நேரத்தில் முன்மொழிவு. ஆங்கிலத்தில் தேதிகளுடன் கூடிய முன்மொழிவுகள் (மாதங்கள், வாரத்தின் நாட்கள்). ஆங்கிலத்தில் நேரத்தின் முன்னுரையைப் பயன்படுத்துதல்

ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான முன்மொழிவுகள் இருப்பதால், அவை பல்வேறு செயல்பாடுகளைச் செய்ய முடியும்: எடுத்துக்காட்டாக, அதே முன்மொழிவு சூழலைப் பொறுத்து நேரத்தையும் இடத்தையும் குறிக்கும்.

உள்ளேபெட்டியில் - விபெட்டி
உள்ளேகோடை - கோடையில்

நேரத்தின் முக்கிய முன்மொழிவுகள் உள்ளே, மணிக்குமற்றும் அன்று.

"ஆன்" என்ற முன்னுரையைப் பயன்படுத்துதல்

1. வாரத்தின் நாட்களுடன்: அன்றுதிங்கட்கிழமை அன்றுவெள்ளி

"இன்" என்ற முன்னுரையின் பயன்பாடு

1. மாதங்களுடன்: உள்ளேஜனவரி, உள்ளேசெப்டம்பர்

2. பருவங்களுடன்: உள்ளேவசந்த, உள்ளேஇலையுதிர் காலம்

3. பல ஆண்டுகளாக: உள்ளே 1989, 2016 இல்

4. பல தசாப்தங்களுடன்: உள்ளே 1990கள்

5. கண் இமைகளுடன்: உள்ளே XX நூற்றாண்டு

6. நீண்ட கால மாற்றத்துடன்: உள்ளேகடந்த காலம், உள்ளேஇடைக்காலம்

7. நாள் நேரத்துடன்:

உள்ளேகாலை - காலை
உள்ளேமதியம் - மதியம், மதிய உணவுக்குப் பிறகு
உள்ளேமாலை - மாலையில்

இருப்பினும், வாரத்தின் நாளை நாம் நாளின் நேரத்திற்கு முன் வைத்தால், முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது:

அன்றுவெள்ளி மாலை - வெள்ளி மாலை

8. "மூலம்" என்பதன் பொருளில்: உள்ளே 10 நிமிடங்கள் - மூலம் 10 நிமிடங்கள்

9. ஒரு செயலை முடிக்க எவ்வளவு நேரம் ஆனது என்று நாம் கூறும்போது:

கடிதம் எழுதினார் உள்ளே 1 மணி நேரம். - அவர் 1 மணி நேரத்தில் கடிதம் எழுதினார்.

10. வெளிப்பாடு இறுதியில்அர்த்தம் இறுதியாக, இறுதியில்ரஷ்ய மொழியில் "இறுதியில்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.

11. கடந்த ஆண்டுமற்றும் கடந்த ஆண்டில்

நாம் பயன்படுத்தினால் கடந்த ஆண்டு, இதன் பொருள் விவரிக்கப்பட்ட செயல் நிகழ்ந்தது கடந்த காலண்டர் ஆண்டு. 2016 க்கு, இந்த ஆண்டு 2015 ஆக இருக்கும் (ஜனவரி முதல் டிசம்பர் 2015 வரை).

வெளிப்பாடு கடைசியில்ஆண்டு என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் - 365 நாட்கள் - இன்று முதல் எண்ணுகிறேன். ரஷ்யனுக்கு கடந்த ஆண்டில்"கடந்த ஆண்டில்" என மொழிபெயர்க்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, ஜூலை 1, 2016 அன்று, வெளிப்பாடு கடந்த ஆண்டில்ஜூலை 1, 2015 முதல் ஜூலை 1, 2016 வரையிலான காலத்தை உள்ளடக்கியது.

ஒரு வாக்கியத்தில் வினைச்சொல்லின் தேர்வு இதைப் பொறுத்தது. வெளிப்பாடு கடந்த ஆண்டுமுடிக்கப்பட்ட காலத்திற்கு செயலைக் குறிக்கிறது, எனவே வினை கடந்த எளிமையானதாக இருக்கும்.

வெளிப்பாடு கடந்த ஆண்டில்நிகழ்காலத்துடன் தொடர்புடைய காலத்தை குறிக்கிறது, எனவே வாக்கியத்தில் உள்ள வினைச்சொல் தற்போதைய சரியான எளிய அல்லது தொடர்ச்சியானதாக இருக்கும்.

கடந்த வருடம் ஜெனிவா சென்றிருந்தேன்.
கடந்த ஆண்டு விவாகரத்து செய்தனர்.
கடந்த ஆண்டில் மூன்று முறை ஜெனிவா சென்றுள்ளேன்.
கடந்த ஒரு வருடமாக அவர்களுக்குள் தகராறு ஏற்பட்டது.

"At" என்ற முன்னுரையின் பயன்பாடு

1. சரியான நேரத்துடன்: மணிக்கு 5 மணி, மணிக்கு 7.15 a.m.

2. நாளின் சில பகுதிகளுடன்:

மணிக்குஇரவு - இரவில்
மணிக்குமத்தியானம்/ மணிக்குநண்பகல் - நண்பகல்
மணிக்குநள்ளிரவு - நள்ளிரவில்
மணிக்குமதிய உணவு - மதிய உணவு நேரத்தில்
மணிக்குசூரிய அஸ்தமனம் - சூரிய அஸ்தமனத்தில்

3. இனிய விடுமுறைகள்: மணிக்குஈஸ்டர், மணிக்குகிறிஸ்துமஸ்

இருப்பினும், நாம் நாள் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினால், அன்று முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது:

அன்றுகிறிஸ்துமஸ் நாள்

4. விடுமுறை நாட்களில்: மணிக்குவார இறுதி

வார இறுதியில் அல்லது வார இறுதியில்?

கேம்பிரிட்ஜ் அகராதி இந்த முன்மொழிவுகளின் பயன்பாட்டில் உள்ள வேறுபாட்டை விளக்குகிறது:

பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் at என்ற முன்மொழிவு பொதுவாக வார இறுதி என்ற வார்த்தையுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நாங்கள் எந்த குறிப்பிட்ட வார இறுதி நாட்களைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதை தெளிவுபடுத்தும்போது முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படலாம்:

நான் போய் அம்மாவைப் பார்க்கிறேன் வார இறுதியில்வானிலை சரியாக இருந்தால்.- வானிலை நன்றாக இருந்தால் இந்த வார இறுதியில் என் அம்மாவைப் பார்க்கச் செல்வேன்.
நாட்டுப்புற விழா எப்போதும் நடைபெறும் ஜூலை கடைசி வார இறுதியில்.- நாட்டுப்புற விழா எப்போதும் ஜூலை கடைசி வார இறுதியில் நடைபெறும்.

அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் on என்ற முன்மொழிவு வார இறுதி என்ற வார்த்தையுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது: வார இறுதியில்.

5. பின்வரும் வெளிப்பாடுகளுடன்:

மணிக்குகணம் - நேரத்தில்
மணிக்குதற்போது - தற்போது
மணிக்குஅதே நேரத்தில் - அதே நேரத்தில்

6. காலத்தின் ஆரம்பம் மற்றும் முடிவுடன்:

மணிக்குஆரம்பம் ( இன்) - ஆரம்பத்தில் (ஏதாவது)
மணிக்குமுற்றும் ( இன்) - இறுதியில் (ஏதாவது)

தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: முன்மொழிவுகள் வார்த்தைகளுடன் பயன்படுத்தப்படவில்லை அடுத்தது, இது/அது போன்றவை, ஒவ்வொரு:

அன்றுதிங்கள் - திங்கள் அடுத்ததுதிங்கட்கிழமை
உள்ளேமே – ஒவ்வொருமே

ஆங்கில மொழியில் மிகவும் பழமையான மற்றும் பிரபலமான முன்மொழிவுகள் உள்ளன. பல நூற்றாண்டுகளாக, மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்துவதன் காரணமாக, பேச்சின் இந்த செயல்பாட்டு பகுதிகள் பல்வேறு செயல்பாடுகளையும் சொற்பொருள் அர்த்தங்களையும் பெற்றுள்ளன. இந்த வார்த்தைகளின் பயன்பாட்டில் பல நுணுக்கங்கள் உள்ளன, எனவே அவை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவற்றின் தவறான பயன்பாடு, பேச்சிலும் எழுத்திலும், ஒரு மோசமான சூழ்நிலையை உருவாக்கலாம் அல்லது பேச்சாளரின் கல்வியறிவை கேள்விக்குள்ளாக்கலாம்.

நேரத்தின் பொருளில் IN, AT, ON போன்ற முன்மொழிவுகளின் பயன்பாடு

IN என்பது மாதங்களுடன், பருவங்களின் பெயர்களுடன், ஆண்டுகளுடன், நீண்ட காலத்துடன் (16 ஆம் நூற்றாண்டில்) பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள்:

• நான் ஆகஸ்ட் மாதம் விடுமுறைக்கு செல்கிறேன்.- நான் ஆகஸ்ட் மாதம் விடுமுறைக்கு செல்கிறேன்.
• கேட் 1998 இல் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார்.- கத்யா 1998 இல் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார்
• குளிர்காலத்தில் தோட்டம் மந்திரம்.- குளிர்காலத்தில் தோட்டம் மாயாஜாலமானது.
• இந்த கோட்டை 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது.- கோட்டை 13 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்!தேதி குறிப்பிடப்பட்டால், இல் முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படும், இல் அல்ல.

கடிகாரம் (2 மணிக்கு, 6 ​​மணிக்கு), நாளின் சில தருணங்கள் (மதிய உணவு, நள்ளிரவு, மதியம், இரவு), வார இறுதி நாட்கள்/விடுமுறை நாட்கள் ( ஈஸ்டர், கிறிஸ்துமஸ்). எடுத்துக்காட்டுகள்:

• 9 மணிக்கு சந்திப்போம்.- ஒன்பது மணிக்கு சந்திப்போம்.
• நான் மத்தியானம் வருவேன்.- நான் மதியம் திரும்பி வருவேன்.
• புத்தாண்டில் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள்.- புத்தாண்டு தினத்தில் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள்.
• இரவில் மழை பெய்கிறது.- இரவில் மழை பெய்யும்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்!நீங்கள் குறிப்பிட்ட இரவைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள் என்றால், நேரத்தின் முன்மொழிவையும் இதில் பயன்படுத்தலாம்:

• கிறிஸ்துமஸ் வருகிறது. கனவுகள் அனைத்தும் இரவில் நனவாகும்.- கிறிஸ்துமஸ் வருகிறது. இந்த இரவில் அனைத்து கனவுகளும் நனவாகும்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்!அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் வார இறுதியில் என்று சொல்வார்கள், வார இறுதியில் இல்லை.

மேலும், ஆங்கிலத்தில் AT என்ற முன்மொழிவு மனப்பாடம் செய்ய வேண்டிய தொகுப்பு வெளிப்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

• இந்த நேரத்தில் - இந்த நேரத்தில்
• தற்போது - தற்போது
• அதே நேரத்தில் - அதே நேரத்தில்
• அந்த நேரத்தில் / அந்த நேரத்தில் - குறிப்பிட்ட நேரத்தில்
• வயதில் - வயதில் ... வருடங்கள்

உதாரணம்: அவர் தற்போது தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறார். தற்போது அவர் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்.

ON என்ற முன்மொழிவு தேதிகள் (செப்டம்பர் 5, மே 16), வாரத்தின் நாட்கள் (புதன், சனி, வெள்ளி), அத்துடன் சிறப்புத் தேதிகள் (பிறந்தநாள், திருமணம் போன்றவை) பயன்படுத்தப்படும். உதாரணமாக:

• அவர் மார்ச் 10 அன்று பிறந்தார்.- மார்ச் 10 அன்று பிறந்தார்.
• சனிக்கிழமை என்னை அழைக்கவும்.- சனிக்கிழமை என்னை அழைக்கவும்.
• உங்கள் பிறந்தநாளில் யார் வருவார்கள்?- உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு யார் வருவார்கள்?

மேலே உள்ள அனைத்தையும் ஒரு அட்டவணையில் சுருக்கமாகக் கூறலாம், வலுப்படுத்தும் பயிற்சிகளைச் செய்யும்போது நீங்கள் (முதலில்) பார்க்கலாம்.

கூடுதலாக, நீங்கள் பின்வரும் விதிகளை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்:

அனைத்து, இது, ஒன்று, சில, அது, ஒவ்வொன்றும், ஏதேனும், கடைசி, அடுத்தது, ஒவ்வொன்றும் என்ற வார்த்தைகளுடன் காலத்தின் முன்மொழிவுகள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை!

• வரும் திங்கட்கிழமை திரும்பி வருகிறார்.- அவர் அடுத்த திங்கட்கிழமை திரும்பி வருவார்.
• கடந்த வருடம் கிரீஸ் சென்றிருந்தேன்.- நான் கடந்த ஆண்டு கிரீஸ் சென்றேன்.

நாளை, நேற்று, இன்றிரவு, இன்று என்ற சொற்களுடன் நேரத்தின் முன்மொழிவுகள் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

• நேற்று காலை ஆன் அவர்களை பார்த்தார்.
• நேற்று காலை அண்ணா அவர்களை பார்த்தார்.

இடத்தின் பொருளில் IN, AT, ON போன்ற முன்மொழிவுகளின் பயன்பாடு

ஒரு பொருளின் உள்ளே இருக்கும் நிலையைக் குறிக்க IN என்ற முன்மொழிவு பேச்சில் பயன்படுத்தப்படுகிறது: ஒரு பெரிய பொருள், ஒரு கட்டிடம், ஒரு பிரதேசம் - ஒரு வார்த்தையில், ஒரு மூடிய இடம்.

• நாங்கள் பூங்காவில் ஒரு நடைக்கு செல்வோம். - நாங்கள் பூங்காவில் நடந்து செல்வோம்.
• எனது நாணயங்கள் எனது பணப்பையில் உள்ளன.- எனது நாணயங்கள் எனது பணப்பையில் உள்ளன.

IN என்ற முன்மொழிவு வேலை செய்யும் இடத்தைக் குறிக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் ஒரு திருத்தத்துடன்.

• டேட்டில் பணிபுரிகிறார். - அவர் டேட்டில் பணிபுரிகிறார்.
• கடை ஒன்றில் வேலை செய்கிறார்- அவர் ஒரு கடையில் வேலை செய்கிறார்.

வாக்கியங்கள் ஒரு இடத்தைக் குறிக்கின்றன என்றாலும், முதல் வழக்கு நிறுவனத்தைக் குறிக்கிறது, இரண்டாவது வழக்கு குறிப்பாக வேலை செய்யும் இடத்தைக் குறிக்கிறது.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்!இந்த சொற்றொடர்களை மனப்பாடம் செய்ய வேண்டும்:

• ஒரு பண்ணையில் வேலை- ஒரு பண்ணையில் வேலை, ஆனால் ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை- ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை.

ஒரு கட்டிடத்திற்குள் ஒரு பொருளின் இருப்பிடத்தைக் குறிக்கும் போது IN என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்:

• மழை பெய்து கொண்டிருந்ததால் ஓட்டலில் தங்கலாம் என முடிவு செய்தேன்.- மழை பெய்து கொண்டிருந்தது, அதனால் நான் ஒரு ஓட்டலில் தஞ்சம் அடைய முடிவு செய்தேன்.

சாலைப் பெயர்களுக்கு முன் உள்ள மற்றும் உள்ள இரண்டு முன்மொழிவுகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

• பெட்ரோல் நிலையம் மர சாலையில் உள்ளது.- எரிவாயு நிலையம் வூட் சாலையில் உள்ளது.

நகரங்கள் மற்றும் நாடுகளின் பெயர்களுக்கு முன் IN என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது: கிரீஸில், ரஷ்யாவில், லண்டனில்.

ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் அல்லது அதனுடன் தொடர்பு கொண்ட ஒரு பொருளைக் குறிக்கும் போது இடத்தின் பொருளில் உள்ள முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் (செல்லில் - கூரையில்; சுவரில் - சுவரில்; தரையில் - தரையில் , முதலியன)

• ஜான் ஏரியில் குடிசை கட்டினார்.- ஜான் ஏரியில் ஒரு குடிசை கட்டினார்.
• சாலையில் ஒரு பெரிய கல்லைக் கண்டேன்.- சாலையில் ஒரு பெரிய கல்லைக் கண்டேன்.

போக்குவரத்தின் மூலம் பயணத்தைப் பொறுத்தவரை, அர்த்தத்தைப் பொறுத்து, இன் மற்றும் ஆன் ஆகிய இரண்டும் இங்கே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்:

• ரயிலில் வரப் போகிறார்.- அவர் ரயிலில் வரப் போகிறார்.
• நான் அவளைச் சந்திக்க வந்தபோது ஆலிஸ் ரயிலில் இருந்தாள்.- நான் அவளைச் சந்திக்க வந்தபோது ஆலிஸ் ரயிலில் இருந்தாள்.

முதல் வழக்கில், இது ஒரு குறிப்பிட்ட வகை போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்துவதைக் குறிக்கிறது, இரண்டாவதாக, வாகனத்திற்குள் இருப்பது உண்மை. ஒரு விதிவிலக்கு "ஒரு காரில்" என்ற சொற்றொடர். இல் உள்ள முன்மொழிவு எப்போதும் இங்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஒரு பகுதி அல்லது வரம்பற்ற சுருக்கமான பிரதேசத்தை விட, ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது புள்ளியைக் குறிக்கும் போது AT பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

• ஒரு விழாவில் நிறைய இயக்குனர்கள் இருந்தார்கள்.- விழாவில் பல இயக்குனர்கள் இருந்தனர்.
• நான் அவளை மேரியின் பிறந்தநாளில் சந்தித்தேன்.- நான் அவளை மேரியின் பிறந்தநாள் விழாவில் சந்தித்தேன்.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ஒரு திருவிழாவிலும் மேரியின் பிறந்தநாளிலும் உள்ள சொற்றொடர்களில் முன்மொழிவு ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தைக் குறிக்கிறது.

நகரங்களின் பெயர்களுக்கு முன், AT என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது அங்கு அமைந்துள்ள நிறுவனங்கள் அல்லது பெரிய அளவிலான நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்பாடுகளை குறிக்கிறது.

• லண்டன் தியேட்டர் ஃபெஸ்டிவலில் பிரபலமானவர்கள் நிறைய பேர் இருந்தனர்.- லண்டனில் நடந்த விழாவில் பல பிரபலங்கள் கலந்து கொண்டனர்.
• லண்டனில் பல பிரபலமானவர்கள் வாழ்கின்றனர். - பல பிரபலமானவர்கள் லண்டனில் வாழ்கின்றனர்.

ஆங்கிலத்தில் இன்னும் ஆழமான அறிவு இல்லாதவர்களுக்கும் அல்லது லண்டனின் நாடக வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் தெரியாதவர்களுக்கும் கூட வித்தியாசம் தெளிவாகத் தெரியும். முதல் வழக்கில் லண்டன் நிகழ்வின் பெயரின் ஒரு பகுதியாகும் (லண்டன் தியேட்டர் திருவிழா), இரண்டாவது வழக்கில் நகரமே குறிக்கப்படுகிறது.

கல்வி நிறுவனங்களின் பெயர்களுக்கு முன் AT என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவற்றின் முழுப் பெயரை சுருக்கி மறைக்கிறது.

• நான் மாஸ்கோவில் (மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகம்) படிக்கிறேன்.- நான் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கிறேன்.

ஒப்பிடு:

• நான் மாஸ்கோவில் படிக்கிறேன்.- நான் மாஸ்கோவில் படிக்கிறேன் (அதாவது நகரமே).

பல்வேறு நிறுவனங்களைப் பற்றி பேசும்போது AT என்ற முன்மொழிவை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்:

• அவள் L'Oréal இல் வேலை செய்கிறாள்.- அவர் L'Oreal இல் பணிபுரிகிறார்.

கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் குறிப்பிட்ட புள்ளிகள் அல்லது அடையாளங்களாக செயல்படும் போது அவற்றின் பெயர்களுக்கு முன் AT என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது: பள்ளியில், பல் மருத்துவரிடம், பல்பொருள் அங்காடியில், கடையில் போன்றவை.

• டாம் நேற்று கோளரங்கத்தில் இருந்தார்.- டாம் நேற்று கோளரங்கத்தில் இருந்தார்.
• ராபி வெள்ளிக்கிழமை McD இல் சாப்பிடுகிறார்.- ராபி வெள்ளிக்கிழமைகளில் மெக்டொனால்டில் சாப்பிடுகிறார்.

முகவரியைக் குறிக்கும் போது AT என்ற முன்மொழிவு எண்களுக்கு முன்னால் இருக்கும்.

• இவர்களது வீடு 36 பார்க் அவென்யூவில் உள்ளது.- அவர்களின் வீடு 36வது பார்க் அவென்யூவில் அமைந்துள்ளது.

தெருவின் பெயருக்கு முன்னால் AT என்ற முன்மொழிவு வைக்கப்படும், அதில் அமைந்துள்ள எந்த நிறுவனமும் சுட்டிக்காட்டப்படும்.

• ஜனாதிபதிகள் இன்று டவுனிங் தெருவில் கூடினர்.- இன்று ஜனாதிபதிகள் டவுனிங் தெருவில் சந்தித்தனர்.

இந்த வழக்கில், நாங்கள் இந்த முகவரியில் அமைந்துள்ள கிரேட் பிரிட்டனின் பிரதமரின் இல்லத்தைக் குறிக்கிறோம், தெருவை அல்ல.

இருப்பினும், வால் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஒரு நிதி நிறுவனத்தைக் குறிப்பிடும்போது, ​​அவர்கள் வால் ஸ்ட்ரீட்டில் சொல்கிறார்கள்.

AT என்ற முன்னுரையைப் பயன்படுத்தும் போது மேலும் ஒரு நுணுக்கம்: பொது விதியின் படி, இது எப்போதும் "வந்தது" (வருவதற்கு) என்ற வினைச்சொல்லைப் பின்பற்றுகிறது.

• சரியான நேரத்தில் ஸ்டேஷனுக்கு வந்தோம்.- நாங்கள் சரியான நேரத்தில் நிலையத்திற்கு வந்தோம்.

ஆனால் நாம் ஒரு பெரிய நகரம்/பெருநகரத்திற்கு வருவதைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், IN என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்படுகிறது.

• விமானம் 14.20க்கு சிகாகோவை வந்தடைகிறது.- விமானம் 14.20 மணிக்கு சிகாகோ வந்தடைந்தது.

நிலையான வெளிப்பாடுகளில் முன்மொழிவுகள் IN, AT, ON

வரலாற்றின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் நீண்ட காலமாக மாறாத சொற்களின் சேர்க்கைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் நிலையான வெளிப்பாடுகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அத்தகைய கட்டுமானங்களில் முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான தெளிவான விதிகள் எதுவும் இல்லை, எனவே அவை இதயத்தால் கற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும். மிகவும் பொதுவானவை இங்கே:

• யாரோ ஒருவரின் கருத்தில் - ஒருவரின் கருத்தில்;
• உண்மையில் - அடிப்படையில், உண்மையில், உண்மையில்;
• வழக்கில் - வழக்கில்;
• வானொலி/தொலைக்காட்சியில் - வானொலி/தொலைக்காட்சியில்;
• விடுமுறை/வியாபாரம்/பயணம்/பயணம், முதலியன - விடுமுறையில்/வணிகப் பயணத்தில்/பயணத்தில்/உல்லாசப் பயணத்தில்/பயணத்தில், முதலியன;
• இறுதியாக - இறுதியாக.

• கஃபே மூடப்பட்டுள்ளது. பொருட்கள் விடுமுறையில் உள்ளன.- கஃபே மூடப்பட்டுள்ளது. ஊழியர்கள் விடுமுறையில் உள்ளனர்.
• என் கருத்துப்படி அவன் மிகவும் புத்திசாலி பையன்.- என் கருத்துப்படி, அவர் மிகவும் புத்திசாலி பையன்.
• வானம் மேகமூட்டமாக இருந்தது, நான் என் குடையை எடுத்துக்கொண்டேன்.- வானம் மேகமூட்டமாக இருந்தது, நான் என் குடையை எடுக்க முடிவு செய்தேன்.
• அவள் பேச்சை நாளை வானொலியில் கேட்கிறேன்.- நாளை வானொலியில் அவள் பேச்சைக் கேட்பேன்.
• இறுதியாக, நான் இந்த புத்தகத்தை கடைசி வரை படித்தேன்.- இறுதியாக, நான் இந்த புத்தகத்தை இறுதிவரை படித்தேன்.

வலுப்படுத்தும் பயிற்சிகள்

நேரத்தின் பொருத்தமான முன்மொழிவுகளைச் செருகவும்.

1. நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்... தருணம். 2. அவர் திரும்பி வருவார் ... ஒரு மணி நேரம். 3. நியூயார்க் போறோம்... அடுத்த வாரம். 4. அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர்… ஜூன். 5. நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா... சனிக்கிழமைகளில். 6. சந்திப்போம்... நாளை மாலை 7 மணிக்கு. 7. நான் பெற்றோரை அழைக்கிறேன்... ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும். 8. பஸ் கிளம்புது... பத்து நிமிஷம். 9. நான் எனது பணத்தைப் பெறுவேன்… மாத இறுதியில். 10. நான் ஜிம்மிற்கு செல்கிறேன்… திங்கள், புதன் மற்றும் வெள்ளி.

பதில்கள்: 1. மணிக்கு, 2. 3. வாக்கியம் முடிந்தது 4. 5. 6. மணிக்கு 7. வாக்கியம் முடிந்தது 8. 9. மணிக்கு 10. அன்று பின்வரும் வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும்.

சாக்குப்போக்கு மணிக்குஇன்ட்ராடே நேரத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. காலக்கெடு அல்லது உடனடித்தன்மையை வெளிப்படுத்தும் வேறு சில சொற்களுக்கு முன்பாகவும் இது வைக்கப்படுகிறது.

அட்டவணை: முன்மொழிவு (நேரம்)

நான் 9 மணிக்கு வேலையை ஆரம்பிக்கிறேன். நான் 9 மணிக்கு வேலையை ஆரம்பிக்கிறேன்.
எட்டி எப்பொழுதும் மதிய உணவு நேரத்தில் ஓட்டலுக்கு செல்வார். எட்டி எப்பொழுதும் மதிய உணவின் போது ஓட்டலுக்கு செல்வார்.
வார இறுதி நாட்களில் நீங்கள் வழக்கமாக என்ன செய்வீர்கள்? உங்கள் வார இறுதி நாட்களில் நீங்கள் வழக்கமாக என்ன செய்வீர்கள்?
நான் லிஸிடம் பேசலாமா? அவள் தற்போது இங்கு இல்லை. நான் லிஸிடம் பேசலாமா? அவள் இப்போது போய்விட்டாள்.

2

சாக்குப்போக்கு அன்றுவாரத்தின் நாட்கள் மற்றும் தேதிகளைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது.

அட்டவணை: முன்மொழிவு அன்று (நேரம்)

நான் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று (=கிறிஸ்துமஸில்) வீட்டில் இருப்பேன். நான் கிறிஸ்துமஸுக்கு வீட்டில் இருப்பேன்.
அவள் சனிக்கிழமை காலை சென்றுவிட்டாள். அவள் சனிக்கிழமை காலை கிளம்பினாள்.
ஜூன் 22, 1941 அன்று ஜெர்மனி சோவியத் யூனியனைத் தாக்கியது. ஜூன் 22, 1941 அன்று ஜெர்மனி சோவியத் யூனியனைத் தாக்கியது.

3

சாக்குப்போக்கு உள்ளேமிக நீண்ட காலங்களை (மாதங்கள், பருவங்கள், ஆண்டுகள்) வகைப்படுத்துகிறது.

அட்டவணை: முன்மொழிவு (நேரம்)

இன்னொரு சாக்கு உள்ளேஒரு குறிப்பிட்ட செயலைச் செய்யும் காலத்தை தீர்மானிக்கிறது.

4

நாம் வழக்கமாகச் சொல்வோம் காலை(கள்), மதியம்(கள்), மாலை(கள்). முடிவு -கள்குறிப்பிடப்பட்ட ஒவ்வொரு காலகட்டத்திலும் நிகழ்வு மீண்டும் நிகழ்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.

நான் உன்னை காலையில் பார்க்கிறேன். உங்களை காலையில் பார்க்கிறேன்.
ஹிலாரி பெரும்பாலும் மாலை நேரங்களில் வேலை செய்கிறார்.
நாங்கள் மதியம் பூங்காவிற்கு செல்கிறோம். மதியம் நாங்கள் பூங்காவிற்கு செல்கிறோம்.

ஆங்கிலத்தில் பகலின் இருண்ட நேரத்தை (இரவு, மாலை) இரண்டு சொற்றொடர்களால் வெளிப்படுத்தலாம் - இரவில்மற்றும் இரவில். இருப்பினும், அவை வெவ்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. ஒப்பிடு:

நான் சில நேரங்களில் இரவில் எழுந்திருப்பேன். சில நேரங்களில் நான் இரவில் எழுந்திருக்கிறேன் (ஒவ்வொரு இரவும், அவ்வப்போது).
நான் இரவில் எழுந்தேன். நான் இரவில் எழுந்தேன் (ஒரு குறிப்பிட்ட இரவில்).

மேலும், வாரத்தின் நாள் நாளின் நேரத்திற்கு முன் சுட்டிக்காட்டப்பட்டால், சொற்றொடர் முன்மொழிவுடன் வருகிறது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள் அன்று.

வெள்ளிக்கிழமை காலை சந்திக்கிறேன் ( தவறு:வெள்ளிக்கிழமை காலை). வெள்ளிக்கிழமை காலை சந்திப்போம்.
ஞாயிறு இரவு வருகிறோம். ஞாயிறு மாலை வந்துவிடுவோம்.

5

வெளிப்பாடு பின்வரும் சொற்களில் ஒன்றை உள்ளடக்கியிருந்தால் பொதுவாக ஒரு முன்மொழிவு தவிர்க்கப்படும்:

நாங்கள் நாள் முழுவதும் நகரத்தை சுற்றி வருகிறோம். நாங்கள் நாள் முழுவதும் நகரத்தை சுற்றி வந்தோம்.
கடந்த வாரம் பில் தனது பைக்கை மோதியது. கடந்த வாரம் பில் தனது மோட்டார் சைக்கிளை விபத்துக்குள்ளாக்கினார்.
தினமும் காலையில் லோ ஜாகிங் செல்கிறார். தினமும் காலையில் லூ ஓட்டத்திற்கு செல்கிறார்.
நான் எப்போது போன் செய்வேன்? எந்த நேரமும். நான் எப்போது அழைக்க வேண்டும்? எப்போது வேண்டுமானாலும்.
என் பெற்றோர் இந்த கோடையில் கிரீஸ் செல்கிறார்கள். என் பெற்றோர் இந்த கோடையில் கிரீஸ் செல்கிறார்கள்.

கூடுதலாக, பேச்சு வார்த்தையில் நாட்களின் பெயர்களுக்கு முன் முன்மொழிவு பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்படுகிறது அன்று, மற்றும் கால இடைவெளியை வார்த்தைகளால் குறிக்கலாம் நாட்கள், இரவுகள், காலை, மாலை, பிற்பகல்.

வெள்ளிக்கிழமை காலை சந்திக்கிறேன். வெள்ளிக்கிழமை காலை சந்திப்போம்.
ஹிலாரி பெரும்பாலும் மாலை நேரங்களில் வேலை செய்கிறார். ஹிலாரி பெரும்பாலும் மாலை நேரங்களில் வேலை செய்கிறார்.

இந்த கட்டுரையில் விவாதிக்கப்பட்ட "ஆங்கிலத்தில் நேரத்தின் முன்மொழிவுகள்" என்ற தலைப்பு எளிதாகவும் கடினமாகவும் கருதப்படுகிறது. ஆங்கில மொழி விதிகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள் நிறைந்தது.

in, at, on என்ற அடிப்படை கால வினைச்சொற்களுடன் பாடத்தைத் தொடங்குவோம். ரஷ்ய மொழியில் அவை "இன்" என்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன, இருப்பினும், அவை காலப்போக்கில் வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கீழே உள்ள அட்டவணையானது காலத்தின் முன்மொழிவுகளின் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் வழங்குகிறது.

முன்மொழிவுகள், at, on

இந்த நேரத்தில் உள்ள வெளிப்பாடு "இப்போது" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒரு கணத்தில் உள்ள சொற்றொடர் ஒரு நிமிடத்தில் உள்ளது.

உதாரணத்திற்கு,

• சிறிது நேரத்தில் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க நான் தயாராக இருக்கிறேன். "ஒரு நிமிடத்தில் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்."
• நான் தற்போது பிஸியாக இருக்கிறேன் - நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன்.

ஆங்கிலத்தில் உள்ள உதாரணங்களை நீங்கள் கவனமாகப் பார்த்தால், ஒரு குறுகிய கால இடைவெளியில், நீண்ட காலத்தை (ஆண்டுகள், தசாப்தங்கள்) வெளிப்படுத்தும், வாரத்தின் குறிப்பிட்ட நாட்களில் பயன்படுத்தப்படுவதை நீங்கள் காணலாம்.

நேரத்திலும் நேரத்திலும்

இந்த இரண்டு வெளிப்பாடுகளும் ரஷ்ய மொழியில் அதே வழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன - சரியான நேரத்தில். எந்த சூழ்நிலைகளில் எந்த விருப்பம் பயன்படுத்தப்படுகிறது?

காலப்போக்கில், பேச்சில் இன்னும் நேரம் இருக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.

உதாரணத்திற்கு:

• சரியான நேரத்தில் விமான நிலையத்திற்கு வந்தோம். - நாங்கள் சரியான நேரத்தில் விமான நிலையத்திற்கு வந்தோம். அதாவது, நாங்கள் விமான நிலையத்திற்கு வந்தபோது விமானத்திற்கு இன்னும் நேரம் இருந்தது.

இந்த வார்த்தை வலியுறுத்துவதற்காக மட்டுமே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

எ.கா:

• பேருந்தை பிடிக்கும் நேரத்தில் ஸ்டேஷனுக்கு வந்தனர். - அவர்கள் சரியான நேரத்தில் நிலையத்திற்கு வந்தனர். அதாவது, அவர்களுக்கு சிறிது நேரம் இருந்தது, அவர்கள் தாமதமாகிவிட்டனர், ஆனால் புறப்படுவதற்கு முன்பே அதைச் செய்தார்கள்.

இந்த வெளிப்பாடு ஏதாவது ஒரு நேரத்தில் கலவையுடன் பயன்படுத்தப்படலாம்.

உதாரணமாக:

• அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு சரியான நேரத்தில் பூக்கள் வழங்கப்படும் என்று நம்புகிறேன். - அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு சரியான நேரத்தில் பூக்கள் வழங்கப்படும் என்று நம்புகிறேன்.

அல்லது ஏதாவது செய்ய சரியான நேரத்தில் கலவையுடன்.

உதாரணத்திற்கு:

• என் நடிப்பைப் பார்க்கவே அவள் சரியான நேரத்தில் தியேட்டருக்கு வந்தாள். “எனது நடிப்பைப் பார்ப்பதற்காகவே அவள் தியேட்டருக்கு வந்தாள்.

நேரம் தவறாமை பற்றி பேசும் போது, ​​எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடக்கும்.

எ.கா:

• அனைத்து மாணவர்களும் தங்கள் அறிக்கைகளை சரியான நேரத்தில் ஒப்படைத்தனர். - அனைத்து மாணவர்களும் தங்கள் கட்டுரைகளை சரியான நேரத்தில் சமர்ப்பித்தனர். அதாவது, அது திட்டமிடப்பட்ட தேதியில்.

முடிவிலும் முடிவிலும்

இதையும் அப்படியும் சொல்லலாம். இருப்பினும், அவை வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

பொருளின் முடிவில் சில கால இடைவெளியின் முடிவு.

உதாரணத்திற்கு:

• மாத இறுதியில் - மாத இறுதியில்

நீங்கள் "ஆரம்பத்தில்" என்ற வார்த்தையையும் பயன்படுத்தலாம்.

எ.கா:

• மாதத்தின் தொடக்கத்தில் - மாதத்தின் தொடக்கத்தில்

முடிவில் என்பது "இறுதியில்" என்று பொருள்பட பயன்படுத்தப்படுகிறது.

உதாரணமாக:

• இறுதியில், நாங்கள் காரை ஸ்டார்ட் செய்தோம்.

ஆரம்பம் என்ற வார்த்தையைச் சேர்த்தால், அது முடிவிற்கு எதிர்மாறாக இருக்காது. எதிர்ச்சொல் முதலில் "முதலில்" என்று பொருள்படும் சொற்றொடராக இருக்கும்.

உதாரணத்திற்கு:

முதலில் அவர்களால் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடியவில்லை. “முதலில் அவர்களால் ஒரு உடன்பாட்டுக்கு வர முடியவில்லை.

ஆங்கிலத்தில் நேரத்தின் முன்மொழிவுகள் பயன்படுத்தப்படாதபோது விதிவிலக்குகள்

சில, இது, ஒன்று, அனைத்தும், ஒவ்வொன்றும், ஒவ்வொன்றும், அடுத்தது, ஏதேனும், கடைசி என்ற சொற்களுக்கு முன் காலத்தின் முன்மொழிவுகள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• அவள் அடுத்த புதன்கிழமை திரும்பி வருகிறாள் - அவள் அடுத்த புதன்கிழமை திரும்புகிறாள்.
• திங்கட்கிழமை சந்திப்போம். - திங்கட்கிழமை சந்திப்போம்.

நாளை மறுநாள் (நாளைக்கு மறுநாள்), நேற்று (நேற்று), நாளை (நாளை), அவர் நேற்று முன் தினம் (நேற்று முன்தினம்) ஆகிய வெளிப்பாடுகளுக்கு முன் கேள்விக்குரிய பேச்சின் பகுதி பயன்படுத்தப்படவில்லை.

முன்மொழிவுகளுடன் எடுத்துக்காட்டுகள்:

• நான் நேற்று மாலை அவர்களைப் பார்த்தேன் - நேற்று மாலை அவர்களைப் பார்த்தேன்.

இதனுடன் (மற்றும் சில சமயங்களில் இது/இதன் மூலம்) வெளிப்பாடுகளில் நேரத்தின் முன்மொழிவுகள் தேவையில்லை.

உதாரணத்திற்கு:

இன்று மாலை உங்களை அழைப்போம். (இந்த மாலையில் இல்லை). இன்று மாலை உங்களை அழைப்போம்.

காலத்தின் இன்னும் சில முன்மொழிவுகள்

ஆங்கில மொழி என்பது நாம் படித்த காலத்தின் மூன்று முன்மொழிவுகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. இன்னும் பல உள்ளன.

முன்மொழிவு

கடந்த காலத்திலோ அல்லது நிகழ்காலத்திலோ எந்த கால கட்டத்தில் நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன என்பதைக் கூறுவதற்கு For என்பது பயன்படுகிறது.

சலுகைகள்:

• நான் வர முடியும் ஆனால் பத்து நிமிடம் தான். - நான் வர முடியும், ஆனால் பத்து நிமிடங்கள் மட்டுமே.
• நாங்கள் மூன்று வருடங்கள் இந்த வீட்டில் வசித்து பின்னர் இங்கிலாந்து சென்றோம். - நாங்கள் இந்த வீட்டில் நான்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தோம், பின்னர் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றோம்.
• மூன்று வருடங்களாக இந்த வீட்டில் வசித்து வருகிறோம். - நாங்கள் நான்கு ஆண்டுகளாக இந்த வீட்டில் வசிக்கிறோம்.

முன்மொழிவு உள்ளே

உள்ளே என்பது "அதற்கு மேல் இல்லை" என்று பொருள்பட பயன்படுத்தப்படுகிறது.

எ.கா:

• அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் திரும்பி வருவார் - அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் திரும்புவார்.

முன்மொழிவு முடிந்துவிட்டது

நடவடிக்கை நிகழும் நேர இடைவெளியை ஓவர் விவரிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, எவ்வளவு காலம் நாட்களில்.

எடுத்துக்காட்டுகள்:

• கடந்த இரண்டு வருடங்களாக நான் அதிகம் படித்துள்ளேன் - கடந்த இரண்டு வருடங்களாக நிறைய படித்துள்ளேன்.
• கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் இந்த தொழிற்சாலையின் உற்பத்தி வெகுவாக அதிகரித்துள்ளது. - கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் இந்த ஆலையின் உற்பத்தி வெகுவாக அதிகரித்துள்ளது.
• அடுத்த சில மாதங்களில் விற்பனை அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கிறோம். அடுத்த சில மாதங்களில் விற்பனை அதிகரிக்கும் என எதிர்பார்க்கிறோம்.

முன்மொழிவு வரை

வரை கால இடைவெளி வரம்பு மதிப்பில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

உதாரணத்திற்கு:

• அவர் ஒரு நாளைக்கு 8 மணி நேரம் வரை பயிற்சி செய்கிறார். - அவர் ஒரு நாளைக்கு 8 மணி நேரம் வரை பயிற்சி செய்கிறார்.

முன்மொழிவு போது

விவரிக்கப்பட்ட சூழ்நிலை ஏற்பட்ட நேரத்தைப் பற்றி நாம் பேசும்போது போது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

எ.கா:

விருந்தின் போது - விருந்தின் போது

முன்மொழிவு முன்பு

அகோ என்றால் "...அகோ முன்பு."

உதாரணமாக:

• பத்து வருடங்களுக்கு முன் பள்ளிப்படிப்பை முடித்தேன். - நான் பத்தாம் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றேன் ஆண்டுகள்முன்பு.

முன்னுரை முதல்

இன்றும் நடக்கும் கடந்த கால நிகழ்வுகளைப் பற்றி பேசும்போது இருந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது.

உதாரணத்திற்கு:

• நான் உங்களை 2015 முதல் பார்க்கவில்லை - 2015 முதல் நான் உங்களைப் பார்க்கவில்லை.
• 4 மணி முதல் மழை பெய்து வருகிறது. - நான்கு மணியிலிருந்து மழை பெய்கிறது.

முன்மொழிவு மூலம்

By என்பது "ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில்" என்று பொருள்பட பயன்படுகிறது.

எ.கா:

• 8 மணிக்குள் வேலையைச் செய்யுங்கள். - இந்த வேலையை 8 மணிக்கு முன் செய்யுங்கள்.
• ஆறு மணிக்குள் திரும்பிவிடுவேன். - நான் ஆறுக்கு முன் திரும்பி வருவேன்.

முன்மொழிவு

முன் என்பது "முன்னதாக இல்லை..." என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

உதாரணமாக:

• சாப்பிடுவதற்கு முன் கைகளை கழுவவும். - சாப்பிடுவதற்கு முன் கைகளை கழுவவும்.

முன்மொழிவு வரை, வரை

வரை, வரை என்பது நேர இடைவெளியின் முடிவைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது.

உதாரணத்திற்கு:

• அவருக்கு வெள்ளிக்கிழமை வரை/வெள்ளிக்கிழமை வரை விடுமுறை. - அவர் வெள்ளிக்கிழமை வரை விடுமுறையில் இருக்கிறார்.

முன்மொழிவு பிறகு

After என்பது "பிறகு" என்று பொருள்பட பயன்படுகிறது.

எ.கா:

• இரவு 9 மணிக்கு மேல் வெளியே செல்ல முடியாது. - 9 மணிக்குப் பிறகு நீங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற முடியாது.

முன்மொழிவு... முதல் வரை/வரை

"இருந்து" சில நேரம் "முன்" நேர இடைவெளியை வரையறுக்க வேண்டியிருக்கும் போது, ​​பேச்சில் இருந்து... வரை/வரை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

• நாங்கள் அவர்களுக்காக 6 மணி வரை காத்திருந்தோம் ஆனால் அவர்கள் வரவில்லை. நாங்கள் அவர்களுக்காக 6 மணி வரை காத்திருந்தோம், ஆனால் அவர்கள் வரவில்லை.

இத்துடன் பகுப்பாய்வை முடித்துவிட்டோம். நீங்கள் பார்ப்பது போல், நீங்கள் புரிந்துகொண்டு கவனமாகக் கற்றுக்கொண்டால் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வது எளிது. பெற்ற அறிவை ஒருங்கிணைக்க, நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் நேரத்தின் முக்கிய முன்மொழிவுகளில் பயிற்சிகளை முடிக்க வேண்டும்.

பார்வைகள்: 349

நேரம் மிகவும் விரைவானது மற்றும் மாறக்கூடியது. கடந்த காலம், நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலம்... இல்லை, நாங்கள் தத்துவமாக்க மாட்டோம். இன்று நாம் நேரத்தின் முன்மொழிவுகளுடன் ஆங்கில சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் படிப்பதை நோக்கிச் செல்வோம்.

ஆங்கிலத்தில் நேரத்தின் முன்மொழிவுகள் பெயர்ச்சொற்களுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன. at, on, in பயன்படுத்துவதில் பல சிறப்பு சிரமங்கள் இல்லை. ஆனால், அவர்கள் சொல்வது போல், ஒவ்வொரு விதிக்கும் விதிவிலக்குகள் உள்ளன. இந்தக் கட்டுரையில் at, on, in, மற்றும் சில சிறப்பு சொற்றொடர்களை மொழிபெயர்ப்புடன் மீண்டும் பயன்படுத்துவோம்.

காலத்தின் முன்மொழிவுகள் (காலத்தின் முன்மொழிவுகள் ) கடந்த, நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதி அல்லது அதன் சரியான பதவியைக் குறிக்க உதவுகிறது. இந்த சிறிய, ஆனால் முக்கியமான பேச்சின் பகுதிகள் இந்த வரிசையில் நினைவில் கொள்வது எளிது: at, on, in. இல் முன்மொழிவு குறுகிய காலங்களை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது, ஆன் - நீண்ட காலங்களுடன், இல் - குறுகிய காலத்துடன்.

Preposition At பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

1. நேரம் பற்றிய தெளிவான விளக்கத்துடன் (8 மணிக்கு - 8 மணிக்கு, பத்தரை மணிக்கு - பத்தரை மணிக்கு);
2. ஒரு காலகட்டத்தின் ஆரம்பம் மற்றும் முடிவுடன் (ஆரம்பத்தில் - தொடக்கத்தில், முடிவில் - முடிவில்);
3. விடுமுறை நேரங்களின் பெயர்களுடன் (கிறிஸ்துமஸில் - கிறிஸ்துமஸில், புத்தாண்டில் - புத்தாண்டில்);
4. இரவு என்ற வார்த்தையுடன் (இரவில் - இரவில்);
5. காலை உணவு, மதிய உணவு, இரவு உணவு (காலை உணவின் போது - காலை உணவின் போது, ​​மதிய உணவில் - மதிய உணவின் போது, ​​இரவு உணவின் போது - இரவு உணவின் போது);
6. சொற்றொடரில் அதே நேரத்தில் - அதே நேரத்தில்.

வார இறுதி என்ற வார்த்தையுடன் நீங்கள் முன்மொழிவு மற்றும் முன்மொழிவு இரண்டையும் பயன்படுத்தலாம் என்பது சுவாரஸ்யமானது: வார இறுதியில், வார இறுதிகளில் அமெரிக்க வகைகள், வார இறுதியில், வார இறுதிகளில் பிரிட்டிஷ் வகைகள்.

மற்றொரு முக்கியமான புள்ளி. இந்த நேரத்தில், ஒரு கணத்தில், வித்தியாசமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட சொற்றொடர்களை குழப்ப வேண்டாம்: இப்போது மற்றும் ஒரு நிமிடம், முறையே.

முன்னுரையின் பயன்பாடு:

1. வாரத்தின் நாட்கள் மற்றும் நாட்காட்டி தேதிகள் மற்றும் சிறப்பு நாட்களுடன்: புதன்கிழமை, நவம்பர் 6/நவம்பர் 6 (நவம்பர் 6), எனது பிறந்த நாளில்;
2. ஒரு தகுதிச் சொல் இருந்தால்: திங்கள் காலை (திங்கள் காலை), வெள்ளிக்கிழமை மாலை (வெள்ளிக்கிழமை மாலை);
3. பகல், இரவு என்ற சொற்களுடன் இணைந்து உரிச்சொற்களுடன்: சூடான நாளில் (வெப்பமான நாளில்), குளிர் இரவில் (குளிர் இரவில்).

மற்றும் முன்மொழிவு நாம் பயன்படுத்த:

1. நாள், பருவங்கள், மாதங்கள், ஆண்டுகள், நூற்றாண்டுகளின் நேரத்துடன்: செப்டம்பரில் (நவம்பரில்), 20 ஆம் நூற்றாண்டில் (20 ஆம் நூற்றாண்டில்), 1988 இல் (1988 இல்), கோடையில் (கோடையில்), இலையுதிர்காலத்தில் (பிரிட்டிஷ் பதிப்பு) , இலையுதிர் காலத்தில் (அமெரிக்க பதிப்பு);
2. விதிவிலக்கு - நாளின் பகுதிகள் (குறிப்பிட்ட ஒன்று அல்ல, ஆனால் ஏதேனும் ஒன்று): காலை (காலை), மதியம் (மதியம்), மாலை (மாலை), இரவில் (இரவில்) );
3. எதிர்காலத்தில் சொற்றொடர்களுடன்: எதிர்காலத்தில் (எதிர்காலத்தில்), சில நிமிடங்களில் (சில நிமிடங்களில்);
4. எந்தவொரு செயலையும் செய்ய வேண்டிய நேரத்தைப் பற்றி நாம் பேசும்போது: 1 வாரத்தில் (ஒரு வாரத்திற்குள்), 2 மணிநேரத்தில் (2 மணி நேரத்திற்குள்).

அனைத்து, இது, அது, ஒவ்வொன்றும், ஏதேனும், ஒன்று, சில, கடைசி, அடுத்தது, ஒவ்வொன்றும் என்ற வார்த்தைகளுடன் காலத்தின் முன்மொழிவுகள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்! உதாரணமாக: அவள் அடுத்த புதன்கிழமை திரும்பி வருகிறாள் (அவள் அடுத்த புதன்கிழமை திரும்புவாள்), நான் கடந்த ஆண்டு துருக்கிக்குச் சென்றேன் (நான் கடந்த ஆண்டு துருக்கிக்குச் சென்றேன்).

மேலும், ஆங்கிலத்தில் நேரத்தின் முன்மொழிவுகள் இன்று, நாளை, நேற்று, இன்றிரவு என்ற வார்த்தைகளுடன் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை: நான் நேற்று மாலை பார்த்தேன் (நேற்று மாலை பார்த்தேன்).

நேரத்தின் முன்மொழிவுகள்: பயிற்சிகள்

நேரத்தின் பொருத்தமான முன்மொழிவுகளுடன் வாக்கியங்களைப் பயிற்சி செய்து முடிக்க முயற்சிக்கவும்:

1. நான் பிஸியாக இருக்கிறேன்... தருணம்.
2. அவர் திரும்பி வருவார்… ஒரு மணி நேரம்.
3. அடுத்த வாரம் எல்விவ் செல்வோம்.
4. அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர்… ஜூன்.
5. உனக்கு வேலையா... சனிக்கிழமை.
6. சந்திப்போம்... நாளை மாலை 7 மணிக்கு.
7. நான் பெற்றோரை அழைக்கிறேன்... ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும்.
8. பேருந்து கிளம்பியது...பத்து நிமிடம்.
9. நான் என் பணத்தைப் பெறுவேன்… மாத இறுதியில்.
10. நான் ஜிம்மிற்கு செல்கிறேன்… திங்கள், புதன் மற்றும் வெள்ளி.

பதில்கள்: 1. மணிக்கு, 2. 3. வாக்கியம் முடிந்தது 4. 5. 6. 7. வாக்கியம் முடிந்தது 8. 9. மணிக்கு 10. அன்று