Preposition vid tidpunkten. Prepositioner med datum på engelska (med månader, veckodagar). Använda prepositionen av tid på engelska

Eftersom det finns ett begränsat antal prepositioner på engelska kan de fylla flera olika funktioner: till exempel kan samma preposition beteckna både tid och plats, beroende på sammanhanget.

i lådan - V låda
i sommar - på sommaren

Tidens huvudsakliga prepositioner är i, på Och på.

Använda prepositionen "På"

1. Med veckodagar: på måndag på fredag

Användning av prepositionen "In"

1. Med månader: i januari, i september

2. Med årstiderna: i vår, i höst

3. Under åren: i 1989, 2016

4. Med årtionden: i 1990-talet

5. Med ögonlock: i XX-talet

6. Med långa förändringsperioder: i det förflutna, i medeltiden

7. Med tid på dygnet:

i morgonen - på morgonen
i eftermiddagen - på eftermiddagen, efter lunch
i kvällen - på kvällen

Men om vi sätter veckodagen före tiden på dagen, används prepositionen på:

på Fredag ​​kväll - fredag ​​kväll

8. I betydelsen "genom": i 10 minuter - genom 10 minuter

9. När vi säger hur lång tid det tog att slutföra en åtgärd:

Han skrev ett brev i 1 timme. – Han skrev brevet på 1 timme.

10. Uttryck i slutet betyder till sist, så småningom och kan översättas till ryska som "i slutändan"

11. förra året Och under det senaste året

Om vi ​​använder förra året, betyder det att den beskrivna åtgärden inträffade senaste kalenderåret. För 2016 kommer detta år att vara 2015 (från januari till december 2015).

Uttryck i den sistaår betyder att åtgärden ägde rum under en tidsperiod - 365 dagar - räknar tillbaka från idag. Till ryska under det senaste året kan översättas som "under det senaste året." Till exempel den 1 juli 2016, uttrycket under det senaste året omfattar perioden 1 juli 2015 till 1 juli 2016.

Valet av verbtid i en mening beror på detta. Uttryck förra året hänvisar åtgärden till en avslutad tidsperiod, så verbet kommer att vara i Past Simple.

Uttryck under det senaste året betecknar en tidsperiod som är associerad med presens, så verbet i meningen kommer att vara i Present Perfect Simple eller Continuous.

Jag åkte till Genève förra året.
De skilde sig förra året.
Jag har varit i Genève tre gånger under det senaste året.
De har bråkat mycket det senaste året.

Användning av prepositionen "At"

1. Med exakt tid: på klockan 5, på 07.15

2. Med vissa delar av dagen:

på natt - på natten
på middag/ på middag - vid middagstid
på midnatt - vid midnatt
på lunchtid - vid lunchtid
på solnedgång - vid solnedgången

3. Trevlig helg: på påsk, på Jul

Men om vi använder ordet dag, så används prepositionen på:

på juldagen

4. Med lediga dagar: på helgen

På helgen eller på helgen?

Cambridge Dictionary förklarar skillnaden i användningen av dessa prepositioner:

På brittisk engelska används prepositionen vid vanligtvis med ordet weekend. Prepositionen på kan användas när vi klargör vilka specifika helger vi pratar om:

Jag ska gå och träffa min mamma på helgen om vädret är okej.- Jag ska se min mamma i helgen om vädret är bra.
Folkfesten hålls alltid sista helgen i juli.- Folkfesten hålls alltid sista helgen i juli.

På amerikansk engelska används prepositionen på med ordet weekend: på helgen.

5. Med följande uttryck:

påögonblicket - för tillfället
på närvarande – just nu
på samtidigt - samtidigt

6. Med början och slutet av perioden:

på början ( av) – i början (av något)
på slutet( av) - i slutet (av något)

Observera: prepositioner används inte med ord Nästa, detta/det osv, varje:

på Måndag – Måndag Nästa måndag
i Maj - varje Maj

De äldsta och mest populära prepositionerna i det engelska språket finns på. Under loppet av många århundraden, på grund av upprepad användning, har dessa funktionella delar av talet fått olika funktioner och semantiska betydelser. Det finns många nyanser i användningen av dessa ord, så de bör tas på största allvar, eftersom deras felaktiga användning, både i tal och skrift, kan skapa en besvärlig situation eller ifrågasätta talarens läskunnighet.

Användningen av prepositioner IN, AT, ON i betydelsen tid

Prepositionen IN används med månader, med namn på årstider, med år, med långa tidsperioder (på 1500-talet). Exempel:

• Jag åker på semester i augusti.– Jag åker på semester i augusti.
• Kate lämnade skolan 1998.— Katya tog examen från skolan 1998
• Trädgården är magisk på vintern.— Trädgården är magisk på vintern.
• Detta slott byggdes på 1200-talet.— Fästningen byggdes på 1200-talet.

Kom ihåg! Om ett datum anges används prepositionen på, inte in.

Prepositionen AT används för att indikera tid när man talar om klockan (klockan 2, klockan 6), vissa ögonblick på dagen (vid lunch, vid midnatt, vid middagstid, på natten), helger/helger ( påsk, jul). Exempel:

• Vi träffas kl 9.– Vi ses vid niotiden.
• Jag kommer tillbaka vid middagstid.– Jag kommer tillbaka vid middagstid.
• Människor ger presenter till varandra på det nya året.— Folk ger varandra presenter på nyårsdagen.
• Det regnar på natten.– Det regnar på natten.

Kom ihåg! Om du menar en specifik natt kan du också använda prepositionen av tid i:

• Julen är kommande. Alla drömmar går i uppfyllelse på natten.- Julen är kommande. Den här natten går alla drömmar i uppfyllelse.

Kom ihåg! På amerikansk engelska säger de på helgen, inte på helgen.

Dessutom används prepositionen AT på engelska i uppsättningsuttryck som behöver memoreras:

• för tillfället - för tillfället
• för närvarande - för närvarande
• samtidigt - samtidigt
• på den/den tid - vid den/vissa tidpunkten
• vid en ålder av - vid en ålder av ... år

Exempel: Han sover för tillfället. För tillfället sover han.

Prepositionen PÅ används före datum (5 september, 16 maj), veckodagar (onsdag, lördag, fredag) samt speciella datum (födelsedag, bröllop etc.). Exempel:

• Han föddes den 10 mars.— Född den 10 mars.
• Ring mig på lördag.- Ring mig på lördag.
• Vem kommer på din födelsedag?- Vem kommer på din födelsedag?

Allt ovanstående kan sammanfattas i en tabell som du (först) kan titta på när du utför förstärkningsövningar.

Dessutom måste du komma ihåg följande regler:

Prepositioner av tid används aldrig med orden all, this, one, some, that, every, any, last, next, every!

• Han kommer tillbaka nästa måndag.– Han kommer tillbaka nästa måndag.
• Jag åkte till Grekland förra året.– Jag åkte till Grekland förra året.

Tidsprepositioner används aldrig med orden imorgon, igår, ikväll, idag.

• Ann såg dem i går morse.
• Anna såg dem i går morse.

Användningen av prepositioner IN, AT, ON i betydelsen plats

Prepositionen IN används i tal för att beteckna ett föremåls position inuti något: ett större föremål, en byggnad, ett territorium - med ett ord, ett slutet utrymme.

• Vi ska ta en promenad i parken. – Vi ska ta en promenad i parken.
• Mina mynt ligger i min plånbok.– Mina mynt ligger i min plånbok.

Prepositionen IN används också för att ange en arbetsplats, men med en ändring.

• Han jobbar på Tate. – Han jobbar på Tate.
• Han jobbar i en butik– Han jobbar i en butik.

Även om meningarna avser en plats, avser det första fallet företaget självt, medan det andra fallet specifikt avser arbetsplatsen.

Kom ihåg! Dessa fraser måste memoreras:

• arbeta på en gård- jobba på en gård, MEN arbeta i en fabrik- arbeta i en fabrik.

Prepositionen IN ska användas när man anger platsen för ett objekt inuti en byggnad:

• Det regnade, så jag bestämde mig för att ta tak i kaféet.— Det regnade, så jag bestämde mig för att ta min tillflykt till ett kafé.

Både prepositionerna i och på används före vägnamn.

• Bensinstationen ligger på/i Wood Road.— Bensinstationen ligger på Wood Road.

Prepositionen IN används före namnen på städer och länder: i Grekland, i Ryssland, i London.

Prepositionen ON i betydelsen plats måste användas när man betecknar ett föremål som är på en plan yta eller i kontakt med det (på cellen - i taket; på väggen - på väggen; på golvet - på golvet , etc.)

• John byggde stugan på sjön.— John byggde en stuga på sjön.
• Jag såg en stor sten på vägen.– Jag såg en stor sten på vägen.

Vad gäller resor med transport används här både prepositionen in och på, beroende på innebörden. Låt oss titta på exempel:

• Han ska komma på ett tåg.– Han ska komma med tåg.
• Alice var i tåget när jag kom för att träffa henne.— Alice var på tåget när jag kom för att träffa henne.

I det första fallet innebär det användningen av en viss typ av transport, och i det andra, faktumet att vara inne i själva fordonet. Ett undantag är frasen "i en bil". Prepositionen i används alltid här.

Prepositionen AT används vanligtvis när man menar en specifik plats eller punkt, snarare än ett område eller ett obegränsat abstrakt territorium.

• Det var många regissörer på en festival.— Det var många regissörer på festivalen.
• Jag träffade henne på Marys födelsedag.– Jag träffade henne på Marys födelsedagsfest.

Som du kan se, i fraserna på en festival och vid Marias födelsedag indikerar prepositionen en specifik plats.

Prepositionen AT används också före namnen på städer, vilket antyder institutioner som finns där eller storskaliga evenemang och aktiviteter som äger rum där.

• Det var många välkända personer på London Theatre Festival.— Många kända personer var på plats på festivalen i London.
• Många välkända människor bor i London. — Många kända personer bor i London.

Skillnaden är tydlig även för dem som ännu inte har en djup kunskap i engelska eller de som vet lite om teaterlivet i London. London är i det första fallet en del av namnet på evenemanget (London Theatre Festival), och i det andra fallet menas själva staden.

Prepositionen AT används före namnen på utbildningsinstitutioner, förkortar och döljer deras fullständiga namn.

• Jag studerar vid Moskva (Moskvas universitet).— Jag studerar vid universitetet i Moskva.

Jämföra:

• Jag studerar i Moskva.— Jag studerar i Moskva (det vill säga själva staden).

Du kan använda prepositionen AT när du talar om olika organisationer:

• Hon jobbar på L'Oréal.— Hon jobbar på L'Oreal.

Prepositionen AT används före namnen på byggnader och strukturer när de fungerar som specifika punkter eller landmärken: i skolan, hos tandläkaren, i snabbköpet, i butiken etc.

• Tom var på planetariet igår.— Tom var på planetariet igår.
• Robbie äter på McD på fredag.— Robie äter på McDonald's på fredagar.

Prepositionen AT föregår siffror när en adress anges.

• Deras hus ligger på 36 Park Avenue.— Deras hus ligger på 36th Park Avenue.

Prepositionen AT placeras före namnet på gatan när någon institution belägen på den anges.

• Presidenterna träffades idag på Downing Street.— I dag träffades presidenterna på Downing Street.

I det här fallet menar vi Storbritanniens premiärministers bostad, som ligger på denna adress, och inte själva gatan.

Men när man hänvisar till en finansiell institution på Wall Street, säger de på Wall Street.

Och ytterligare en nyans när man använder prepositionen AT: enligt den allmänna regeln följer det alltid verbet "anlända" (att anlända).

• Vi kom fram till stationen i tid.– Vi kom till stationen i tid.

Men om vi pratar om att anlända till en stor stad/metropol, så används prepositionen IN.

• Flygplanet anländer till Chicago klockan 14.20.— Planet anlände till Chicago klockan 14.20.

Prepositioner IN, AT, ON i fasta uttryck

Ordkombinationer och fraser som bildades under en viss tid av historien och inte förändrats under lång tid kallas stabila uttryck. Det finns inga tydliga regler för användningen av prepositioner i sådana konstruktioner, så de måste läras utantill. Här är de vanligaste:

• i någons åsikt - i någons åsikt;
• faktiskt - i huvudsak, faktiskt, faktiskt;
• i fall - i fall;
• på radio/teve - på radio/teve;
• på semester/affärer/en resa/kryssning, etc. - på semester/på en affärsresa/på en resa/på en utflykt/på en kryssning, etc.;
• äntligen - äntligen.

• Caféet är stängt. Sakerna är på semester.– Caféet är stängt. Personalen är på semester.
• Enligt mig är han en väldigt smart pojke.– Enligt mig är han en väldigt smart pojke.
• Himlen var molnig och jag tog mitt paraply för säkerhets skull.— Himlen var molnig, och jag bestämde mig för att ta mitt paraply för säkerhets skull.
• Jag hör hennes tal på radion imorgon.— Jag ska lyssna på hennes tal på radion i morgon.
• Äntligen läste jag den här boken till slutet.— Äntligen har jag läst den här boken till slutet.

Styrkande övningar

Infoga lämpliga prepositioner av tid.

1. Jag är upptagen... nu. 2. Han kommer tillbaka ... en timme. 3. Vi åker till New York... nästa vecka. 4. De gifte sig... juni. 5. Jobbar du... Lördagar. 6. Låt oss träffas... 19.00 imorgon. 7. Jag ringer föräldrar... varje söndag. 8. Bussen går... tio minuter. 9. Jag får mina pengar... i slutet av månaden. 10. Jag går till gymmet... måndagar, onsdagar och fredagar.

Svar: 1. vid, 2. i 3. meningen är klar 4. i 5. den 6. vid 7. meningen är klar 8. i 9. vid 10. På Översätt följande meningar till engelska.

Ursäkt på används för att ange intradagstid. Det är också placerat före några andra ord som uttrycker periodicitet eller omedelbarhet.

Tabell: Preposition vid (tid)

Jag börjar jobba klockan 9. Jag börjar jobba vid 9-tiden.
Eddie går alltid till kaféet vid lunchtid. Eddie går alltid till kaféet under lunchen.
Vad brukar du göra på helgerna? Vad brukar du göra på dina helger?
Kan jag prata med Liz? Hon är inte här för tillfället. Kan jag prata med Liz? Hon är borta nu.

2

Ursäkt på används för att ange veckodagar och datum.

Tabell: Preposition på (tid)

Jag kommer att vara hemma på juldagen (= vid jul). Jag kommer att vara hemma till jul.
Hon åkte iväg på lördagsmorgonen. Hon åkte iväg på lördagsmorgonen.
Tyskland anföll Sovjetunionen den 22 juni 1941. Tyskland anföll Sovjetunionen den 22 juni 1941.

3

Ursäkt i kännetecknar de längsta perioderna (månader, årstider, år).

Tabell: Preposition i (tid)

Ännu en ursäkt i bestämmer den period under vilken en viss åtgärd utförs.

4

Vi brukar säga på morgon(ar), på eftermiddag(ar), på kväll(ar). Slut -s indikerar att händelsen upprepar sig varje period som nämns.

Vi ses i morgon. Vi ses i morgon bitti.
Hilary jobbar ofta på kvällarna.
Vi åker till parken på eftermiddagen. På eftermiddagen går vi till parken.

Den mörka tiden på dagen (natt, sen kväll) på engelska kan uttryckas med två fraser - på natten Och på natten. Men de har olika betydelser. Jämföra:

Jag vaknar ibland på natten. Ibland vaknar jag på natten (varje natt, med jämna mellanrum).
Jag vaknade på natten. Jag vaknade på natten (en specifik natt).

Glöm inte heller att om veckodagen anges före tiden på dagen, kommer frasen med prepositionen på.

Vi ses på fredag ​​morgon ( Fel: på fredag ​​morgon). Vi ses på fredag ​​morgon.
Vi kommer på söndag kväll. Vi kommer på söndag kväll.

5

En preposition utelämnas vanligtvis om uttrycket innehåller ett av följande ord:

Vi har gått runt i staden hela dagen. Vi gick runt i staden hela dagen.
Phil kraschade med sin cykel förra veckan. Phil kraschade med sin motorcykel förra veckan.
Varje morgon går Loe och joggar. Varje morgon springer Lou.
När ska jag ringa? När som helst. När ska jag ringa? När som helst.
Mina föräldrar åker till Grekland i sommar. Mina föräldrar åker till Grekland i sommar.

Dessutom är prepositionen ofta utelämnad före dagarnas namn i vardagligt tal på, och periodiciteten kan betecknas med orden dagar, nätter, morgnar, kvällar, eftermiddagar.

Vi ses på fredag ​​morgon. Vi ses på fredag ​​morgon.
Hilary jobbar ofta kvällar. Hilary jobbar ofta på kvällarna.

Ämnet "tidprepositioner på engelska" som diskuteras i den här artikeln anses vara både enkelt och svårt. Det engelska språket är rikt på regler och undantag.

Vi börjar lektionen med de grundläggande tempusverben i, vid, på. På ryska har de betydelsen "in", men de används i olika situationer över tiden. Tabellen nedan visar all användning av tidsprepositioner.

Prepositioner i, vid, på

Uttrycket för tillfället översätts som "nu", men frasen i ett ögonblick är i en minut.

Till exempel,

• Jag är redo att lyssna på dig om ett ögonblick. "Jag är redo att lyssna på dig om en minut."
• Jag är upptagen just nu - jag är upptagen nu.

Om du noggrant tittar på exemplen på engelska kan du se att prepositionen på används med specifika veckodagar, uttrycker en lång tidsperiod (år, decennier), med – ett kort tidsintervall.

I tid och i tid

Dessa två uttryck översätts till ryska på samma sätt - i tid. I vilka situationer används vilket alternativ?

I tiden i tal betecknar det faktum att det fortfarande finns tid kvar.

Till exempel:

• Vi kom till flygplatsen i tid. – Vi kom till flygplatsen i tid. Det vill säga, det fanns fortfarande tid innan flyget när vi kom till flygplatsen.

Ordet just läggs till för att betona.

T.ex:

• De kom till stationen lagom för att hinna med bussen. – De kom till stationen i tid. Dvs de hade lite tid kvar, de var sena, men hann ändå innan avfärd.

Detta uttryck kan användas med kombinationen i tid för något.

Exempel:

• Jag hoppas att blommorna levereras i tid till hennes födelsedag. – Jag hoppas att blommorna kommer att levereras i tid till hennes födelsedag.

Eller med kombinationen i tid för att göra något.

Till exempel:

• Hon kom till teatern i tid för att se min föreställning. ”Hon kom till teatern precis i tid för att se min föreställning.

Tid används när man pratar om punktlighet, att allt går som planerat.

T.ex:

• Alla elever lämnade in sina rapporter i tid. – Alla elever lämnade in sina uppsatser i tid. Det vill säga på det datum då det var planerat.

I slutet och i slutet

Du kan säga det och det. De bör dock användas i olika situationer.

I slutet av meningen slutet på ett tidsintervall.

Till exempel:

• i slutet av månaden - i slutet av månaden

Du kan också använda ordet "i början."

T.ex:

• i början av månaden - i början av månaden

I slutet används för att betyda "i slutet".

Exempel:

• Till slut startade vi bilen.

Om vi ​​lägger till ordet början blir det inte motsatsen till slutet. Motsatsen kommer att vara frasen som först betyder "först".

Till exempel:

Först kunde de inte komma överens. "Först kunde de inte komma överens.

Undantag när prepositioner av tid inte används på engelska

Prepositioner av tid används inte före orden några, denna, en, alla, varje, att, var, nästa, någon, sist.

Exempel:

• Hon kommer tillbaka nästa onsdag - hon kommer tillbaka nästa onsdag.
• Vi ses på måndag. - Vi ses på måndag.

Det aktuella ordet används inte före uttrycken i övermorgon (i övermorgon), igår (igår), imorgon (i morgon), han i förrgår (i förrgår).

Exempel med prepositioner:

• Jag såg dem i går kväll - jag såg dem i går kväll.

Det finns inget behov av tidsprepositioner i uttryck med detta (och ibland med det här/detta).

Till exempel:

Vi ringer dig i kväll. (inte i kväll). Vi ringer dig i kväll.

Några fler prepositioner av tid

Det engelska språket är inte begränsat till de tre prepositioner av tid som vi har studerat. Det finns flera till.

Preposition för

För används för att säga under vilken tidsperiod händelser inträffade i det förflutna eller nuet.

Erbjudanden:

• Jag kan komma men bara i tio minuter. – Jag kan komma, men bara i tio minuter.
• Vi bodde i det här huset i tre år och flyttade sedan till England. – Vi bodde i det här huset i fyra år och flyttade sedan till England.
• Vi har bott i det här huset i tre år. – Vi har bott i det här huset i fyra år nu.

Preposition inom

Inom används för att betyda "inom inte mer än."

T.ex:

• Han kommer tillbaka inom en timme - Han kommer tillbaka inom en timme.

Preposition över

Över beskriver det tidsintervall under vilket åtgärden kommer att ske, till exempel hur länge dagar.

Exempel:

• Jag har pluggat mycket de senaste två åren - jag har pluggat mycket de senaste två åren.
• Produktionen från denna fabrik har ökat kraftigt under de senaste två åren. – Produktionen från denna anläggning har ökat kraftigt under de senaste två åren.
• Vi räknar med en försäljningsökning de närmaste månaderna. "Vi förväntar oss att försäljningen kommer att öka under de närmaste månaderna."

Preposition Upp till

Upp till används i tidsintervallgränsvärdet.

Till exempel:

• Han tränar upp till 8 timmar om dagen. – Han tränar upp till 8 timmar om dagen.

Preposition Under

Under används när vi talar om den tid under vilken den beskrivna situationen inträffade.

T.ex:

under festen - under festen

Preposition sedan

Ago betyder "...sedan sedan."

Exempel:

• Jag slutade skolan för tio år sedan. – Jag tog examen från skola tio år sedan.

Preposition sedan

Sedan används när man talar om händelser i det förflutna som fortfarande händer idag.

Till exempel:

• Jag har inte sett dig sedan 2015 - jag har inte sett dig sedan 2015.
• Det har regnat sedan klockan fyra. – Det har regnat sedan klockan fyra.

Preposition By

Med används för att betyda "vid en viss tidpunkt."

T.ex:

• Gör jobbet vid 8-tiden. – Gör det här arbetet före klockan 8.
• Jag är tillbaka vid sextiden. - Jag är tillbaka före sex.

Preposition före

Före används i betydelsen "inte tidigare än...".

Exempel:

• Tvätta händerna innan du äter. – Tvätta händerna innan du äter.

Preposition Till, Till

Till, till används för att indikera slutet av ett tidsintervall.

Till exempel:

• Han har semester till/till fredag. – Han har semester till fredag.

Preposition Efter

Efter används för att betyda "efter".

T.ex:

• Du kan inte gå ut efter 21.00. – Du kan inte lämna huset efter 9.

Preposition Från… till/till

Från... till/till används i tal när det är nödvändigt att avgränsa tidsintervallet "från" till någon tid "före".

• Vi väntade på dem till klockan 6 men de kom inte. Vi väntade på dem till klockan 6, men de kom inte.

Med detta har vi avslutat analysen. Som du kan se är engelska lätt att lära sig om du förstår och lär dig det noggrant. För att befästa de förvärvade kunskaperna bör du göra övningar om tidens viktigaste prepositioner på engelska.

Visningar: 349

Tiden är så flyktig och föränderlig. Förr, nutid och framtid... Nej, vi kommer inte att filosofera. Idag ska vi gå vidare till att studera engelska fraser och fraser med prepositioner av tid vid, på, in.

Prepositioner av tid på engelska används i kombination med substantiv. Det finns inte många speciella svårigheter att använda vid, på, in. Men, som de säger, det finns undantag från varje regel. I den här artikeln kommer vi att upprepa användningen av at, on, in och även titta på några speciella fraser med översättning.

Tidsprepositioner (Tidsprepositioner ) tjänar till att ange en specifik tidsperiod eller dess exakta beteckning i det förflutna, nuet och framtiden. Dessa små, men så betydande delar av talet är lätta att komma ihåg i denna ordning: vid, på, in. Prepositionen vid används för att beskriva de kortaste tidsperioderna, på - med längre tidsperioder, i - med den kortaste.

Preposition At används i följande fall:

1. med en tydlig beskrivning av tiden (klockan 8 - klockan 8, klockan halv elva - klockan halv elva);
2. med början och slutet av en tidsperiod (i början - i början, i slutet - i slutet);
3. med namnen på semestertider (vid jul - på jul, vid nyår - på nyår);
4. med ordet natt (på natten – på natten);
5. med orden frukost, lunch, middag (vid frukost - under frukost, vid lunch - under lunch, vid middag - under middag);
6. i frasen samtidigt - samtidigt.

Det är intressant att man med ordet helg kan använda både prepositionen vid och prepositionen på: på helgen, på helgerna är amerikanska varianter, på helgen, på helgerna är brittiska varianter.

En annan viktig punkt. Blanda inte ihop fraserna för tillfället, i ett ögonblick, som översätts annorlunda: nu respektive om en minut.

Användning av prepositionen på:

1. med veckodagar och kalenderdatum, såväl som speciella dagar: onsdagen den 6 november/den 6 november (6 november), på min födelsedag;
2. om det finns ett kvalificerande ord: på måndag morgon (på måndag morgon), på fredag ​​kväll (på fredag ​​kväll);
3. med adjektiv i kombination med orden dag, natt: på en varm dag (på en varm dag), på en kall natt (på en kall natt).

OCH preposition i vi använder:

1. med tid på dygnet, årstider, månader, år, århundraden: i september (i november), på 1900-talet (på 1900-talet), 1988 (år 1988), på sommaren (sommar), på hösten (brittisk version) , på hösten (amerikansk version);
2. undantag - delar av dagen (inte en specifik, utan vilken som helst): på morgonen (på morgonen), på eftermiddagen (på eftermiddagen), på kvällen (på kvällen), på natten (på natten );
3. med fraser i framtidsform: i framtiden (i framtiden), om några minuter (om några minuter);
4. när vi talar om tiden för att utföra någon åtgärd: om 1 vecka (inom en vecka), om 2 timmar (inom 2 timmar).

Kom ihåg att prepositioner av tid inte används med orden all, this, that, every, any, one, some, last, next, every! Till exempel: Hon kommer tillbaka nästa onsdag (hon kommer tillbaka nästa onsdag), jag åkte till Turkiet förra året (jag åkte till Turkiet förra året).

Dessutom används inte prepositioner av tid på engelska med orden idag, imorgon, igår, i natt: jag såg dem i går kväll (jag såg dem i går kväll).

Tidens prepositioner: övningar

Öva och försök att slutföra meningarna med lämpliga prepositioner av tid:

1. Jag är upptagen... nu.
2. Han kommer tillbaka...en timme.
3. Vi åker till Lviv... nästa vecka.
4. De gifte sig ... juni.
5. Jobbar du... Lördagar.
6. Låt oss träffas... 19.00 imorgon.
7. Jag ringer föräldrar... varje söndag.
8. Bussen går...tio minuter.
9. Jag får mina pengar... i slutet av månaden.
10. Jag går till gymmet... måndagar, onsdagar och fredagar.

Svar: 1. vid, 2. i 3. meningen är klar 4. i 5. på 6. vid 7. meningen är klar 8. i 9. vid 10. på