حرف اضافه در زمان. حروف اضافه با تاریخ در انگلیسی (با ماه ها، روزهای هفته). استفاده از حرف اضافه زمان در انگلیسی

از آنجایی که تعداد محدودی حروف اضافه در زبان انگلیسی وجود دارد، می‌توانند چندین کارکرد متفاوت داشته باشند: برای مثال، یک حرف اضافه می‌تواند هم زمان و هم مکان را، بسته به زمینه، نشان دهد.

که درجعبه - Vجعبه
که درتابستان - در تابستان

حروف اضافه زمان هستند که در, درو بر.

استفاده از حرف اضافه "روشن"

1. با روزهای هفته: بردوشنبه برجمعه

استفاده از حرف اضافه "در"

1. با ماه ها: که درژانویه، که درسپتامبر

2. با فصول: که دربهار، که درفصل پاييز

3. در طول سالها: که در 1989، در سال 2016

4. با دهه ها: که دردهه 1990

5. با پلک: که درقرن XX

6. با دوره های طولانی تغییر: که درگذشته، که درقرون وسطی

7. با توجه به زمان روز:

که درصبح - صبح
که دربعد از ظهر - بعد از ظهر، بعد از ناهار
که درعصر - در عصر

با این حال، اگر روز هفته را قبل از زمان روز قرار دهیم، از حرف اضافه on استفاده می شود:

برعصر جمعه - عصر جمعه

8. در معنای «از طریق»: که در 10 دقیقه - از طریق 10 دقیقه

9. وقتی می گوییم چقدر طول کشید تا یک عمل انجام شود:

نامه ای نوشت که در 1 ساعت. - نامه را در 1 ساعت نوشت.

10. بیان در پایانبه معنای سرانجام, در نهایتو می تواند به روسی به عنوان "در پایان" ترجمه شود

11. سال گذشتهو در سال گذشته

اگر استفاده کنیم سال گذشته، این بدان معنی است که عمل توصیف شده رخ داده است سال تقویم گذشته. برای سال 2016، این سال 2015 (از ژانویه تا دسامبر 2015) خواهد بود.

اصطلاح در آخرسال یعنی عمل در یک بازه زمانی - 365 روز - انجام شده است. شمارش معکوس از امروز. به روسی در سال گذشتهرا می توان به عنوان "در سال گذشته" ترجمه کرد. به عنوان مثال، در 1 ژوئیه 2016، عبارت در سال گذشتهدوره از 1 ژوئیه 2015 تا 1 ژوئیه 2016 را پوشش می دهد.

انتخاب زمان فعل در جمله به این بستگی دارد. اصطلاح سال گذشتهعمل را به یک دوره زمانی تکمیل شده ارجاع می دهد، بنابراین فعل در Past Simple خواهد بود.

اصطلاح در سال گذشتهنشان دهنده یک دوره زمانی مرتبط با حال است، بنابراین فعل در جمله در Present Perfect Simple یا Continuous خواهد بود.

سال گذشته به ژنو رفتم.
آنها سال گذشته طلاق گرفتند.
من در سال گذشته سه بار به ژنو رفته ام.
آنها در سال گذشته بسیار دعوا کرده اند.

استفاده از حرف اضافه "در"

1. با زمان دقیق: درساعت 5، درساعت 7.15 صبح

2. با برخی از بخش های روز:

درشب - در شب
درظهر/ درظهر - ظهر
درنیمه شب - در نیمه شب
دروقت ناهار - در وقت ناهار
درغروب آفتاب - هنگام غروب آفتاب

3. تعطیلات مبارک: درعید پاک، درکریسمس

با این حال، اگر از کلمه روز استفاده کنیم، از حرف اضافه on استفاده می شود:

برروز کریسمس

4. با روزهای تعطیل: درآخر هفته

آخر هفته یا آخر هفته؟

دیکشنری کمبریج تفاوت استفاده از این حروف اضافه را توضیح می دهد:

در انگلیسی بریتانیایی حرف اضافه at معمولا با کلمه weekend استفاده می شود. حرف اضافه on را می توان زمانی استفاده کرد که مشخص کنیم در مورد کدام تعطیلات آخر هفته صحبت می کنیم:

من برم مادرم را ببینم در آخر هفتهاگر هوا خوب باشد.- اگر هوا خوب باشد، آخر هفته به دیدن مادرم خواهم رفت.
جشنواره مردمی همیشه برگزار می شود در آخرین آخر هفته ژوئیه.- جشنواره فولکلور همیشه در آخرین آخر هفته تیرماه برگزار می شود.

در انگلیسی آمریکایی حرف اضافه on با کلمه weekend استفاده می شود: در آخر هفته.

5. با عبارات زیر:

درلحظه - در لحظه
دردر حال حاضر - در حال حاضر
دردر همان زمان - در همان زمان

6. با شروع و پایان دوره:

درآغاز ( از) – در آغاز (چیزی)
درپایان( از) - در پایان (چیزی)

لطفا توجه داشته باشید: حروف اضافه با کلمات استفاده نمی شود بعد, این/آن و غیره, هر:

بردوشنبه – دوشنبه بعددوشنبه
که درممکن است - هرممکن است

قدیمی ترین و محبوب ترین حروف اضافه در زبان انگلیسی in at هستند. در طول قرن‌های متمادی، به دلیل استفاده مکرر، این بخش‌های کاربردی گفتار، کارکردها و معانی معنایی مختلفی پیدا کرده‌اند. در استفاده از این کلمات تفاوت های ظریف زیادی وجود دارد، بنابراین باید آنها را بسیار جدی گرفت، زیرا استفاده نادرست از آنها چه در گفتار و چه در نوشتار می تواند وضعیت ناخوشایندی ایجاد کند یا سواد گوینده را زیر سوال ببرد.

استفاده از حروف اضافه IN، AT، ON در معنای زمان

حرف اضافه IN با ماه ها، با نام فصل ها، با سال ها، با دوره های زمانی طولانی (در قرن شانزدهم) استفاده می شود. مثال ها:

• من در ماه اوت به تعطیلات می روم.- من در ماه اوت به تعطیلات می روم.
• کیت در سال 1998 مدرسه را ترک کرد.- کاتیا در سال 1998 از مدرسه فارغ التحصیل شد
• باغ در زمستان جادویی است.- باغ در زمستان جادویی است.
• این قلعه در قرن سیزدهم ساخته شده است.- این قلعه در قرن سیزدهم ساخته شده است.

یاد آوردن!اگر تاریخ مشخص شده باشد، از حرف اضافه on استفاده می شود نه در.

حرف اضافه AT برای نشان دادن زمان صحبت در مورد ساعت (ساعت 2 بعد از ظهر، ساعت 6)، لحظات خاصی از روز (در ناهار، نیمه شب، ظهر، شب)، آخر هفته ها / تعطیلات ( عید پاک، کریسمس). مثال ها:

• ساعت 9 همدیگر را خواهیم دید.- ساعت نه همدیگر را می بینیم.
• ظهر برمیگردم- ظهر برمی گردم.
• مردم در سال نو به یکدیگر هدیه می دهند.- مردم در روز سال نو به یکدیگر هدیه می دهند.
• شب باران می بارد.- شب ها باران می بارد.

یاد آوردن!اگر منظور شما یک شب خاص است، می توانید از حرف اضافه زمان در موارد زیر نیز استفاده کنید:

• کریسمس داره میاد. تمام رویاها در شب به حقیقت می پیوندند.- کریسمس داره میاد. در این شب همه رویاها به حقیقت می پیوندند.

یاد آوردن!در انگلیسی آمریکایی می گویند آخر هفته، نه در آخر هفته.

همچنین، حرف اضافه AT در انگلیسی در مجموعه عباراتی که باید حفظ شوند استفاده می شود:

• در حال حاضر - در حال حاضر
• در حال حاضر - در حال حاضر
• در همان زمان - در همان زمان
• در آن زمان - در آن زمان / زمان معین
• در سن - در سن ... سال

مثال: در حال حاضر خواب است. در حال حاضر او خواب است.

حرف اضافه ON قبل از تاریخ ها (5 سپتامبر، 16 مه)، روزهای هفته (چهارشنبه، شنبه، جمعه) و همچنین تاریخ های خاص (تولد، عروسی و غیره) استفاده می شود. مثال:

• او در 10 مارس به دنیا آمد.- متولد 10 مارس.
• شنبه به من زنگ بزن- شنبه به من زنگ بزن
• چه کسی روز تولد شما خواهد آمد؟- کی به تولدت میاد؟

همه موارد فوق را می توان در یک جدول خلاصه کرد که می توانید (در ابتدا) هنگام انجام تمرینات تقویتی به آن توجه کنید.

علاوه بر این، باید قوانین زیر را به خاطر بسپارید:

حروف اضافه زمان هرگز با کلمات همه، این، یک، برخی، آن، هر، هر، آخرین، بعدی، هر استفاده نمی شود!

• او دوشنبه آینده برمی گردد.- او دوشنبه آینده برمی گردد.
• سال گذشته به یونان رفتم.- سال گذشته به یونان رفتم.

حروف اضافه زمان هرگز با کلمات فردا، دیروز، امشب، امروز استفاده نمی شود.

• ان دیروز صبح آنها را دید.
• آنا دیروز صبح آنها را دید.

استفاده از حروف اضافه IN، AT، ON در معنای مکان

حرف اضافه IN در گفتار برای نشان دادن موقعیت یک شی در داخل چیزی استفاده می شود: یک شی بزرگتر، یک ساختمان، یک قلمرو - در یک کلمه، یک فضای بسته.

• میریم تو پارک قدم بزنیم. - ما در پارک قدم می زنیم.
• سکه های من در کیف من است.- سکه های من در کیف پول من است.

حرف اضافه IN نیز برای نشان دادن محل کار استفاده می شود، اما با یک اصلاح.

• او در تیت کار می کند. - او در تیت کار می کند.
• او در یک مغازه کار می کند- او در یک فروشگاه کار میکند.

اگرچه جملات به یک مکان اشاره دارد، اما مورد اول به خود شرکت اشاره دارد، در حالی که مورد دوم به طور خاص به محل کار اشاره دارد.

یاد آوردن!این عبارات باید حفظ شوند:

• کار در مزرعه- کار در مزرعه، اما کار در یک کارخانه- کار در یک کارخانه

حرف اضافه IN باید برای نشان دادن محل یک شی در داخل ساختمان استفاده شود:

• باران می بارید، بنابراین تصمیم گرفتم در کافه پناه بگیرم.- باران می بارید، بنابراین تصمیم گرفتم به یک کافه پناه ببرم.

هر دو حرف اضافه in و on قبل از نام جاده ها استفاده می شوند.

• پمپ بنزین در وود جاده است.- پمپ بنزین در جاده چوبی است.

حرف اضافه IN قبل از نام شهرها و کشورها استفاده می شود: در یونان، در روسیه، در لندن.

حرف اضافه ON به معنای مکان باید هنگام نشان دادن شیئی که روی سطح صاف یا در تماس با آن است (روی سلول - روی سقف؛ روی دیوار - روی دیوار؛ روی زمین - روی زمین) استفاده شود. ، و غیره.)

• جان کلبه را روی دریاچه ساخت.- جان یک کلبه روی دریاچه ساخت.
• در جاده سنگ بزرگی دیدم.- در جاده سنگ بزرگی دیدم.

در مورد سفر با حمل و نقل، بسته به معنی، هر دو حرف اضافه in و on استفاده می شود. بیایید به مثال ها نگاه کنیم:

• او قرار است با قطار بیاید.- قراره با قطار بیاد.
• آلیس در قطار بود که من برای ملاقات با او آمده ام.- آلیس در قطار بود که من برای ملاقات او آمدم.

در مورد اول به معنای استفاده از نوع خاصی از حمل و نقل است و در مورد دوم به معنای واقعی بودن داخل خود وسیله نقلیه. استثنا عبارت "در ماشین" است. حرف اضافه in همیشه در اینجا استفاده می شود.

حرف اضافه AT معمولاً زمانی استفاده می شود که منظور یک مکان یا نقطه خاص باشد، نه یک منطقه یا یک قلمرو انتزاعی نامحدود.

• در یک جشنواره کارگردانان زیادی حضور داشتند.- کارگردانان زیادی در جشنواره حضور داشتند.
• من او را در روز تولد مریم ملاقات کردم.- من او را در جشن تولد مریم ملاقات کردم.

همانطور که می بینید، در عبارات یک جشنواره و در جشن تولد مریم، حرف اضافه یک مکان خاص را نشان می دهد.

حرف اضافه AT نیز قبل از نام شهرها استفاده می شود که به معنای مؤسسات واقع در آنجا یا رویدادها و فعالیت های بزرگ مقیاس است که در آنجا انجام می شود.

• در جشنواره تئاتر لندن افراد شناخته شده زیادی حضور داشتند.- افراد مشهور زیادی در جشنواره لندن حضور داشتند.
• افراد سرشناس زیادی در لندن زندگی می کنند. - افراد مشهور زیادی در لندن زندگی می کنند.

این تفاوت حتی برای کسانی که هنوز دانش عمیق انگلیسی ندارند یا کسانی که اطلاعات کمی در مورد زندگی تئاتری لندن دارند، واضح است. لندن در مورد اول بخشی از نام رویداد (جشنواره تئاتر لندن) است و در مورد دوم خود شهر منظور است.

حرف اضافه AT قبل از نام مؤسسات آموزشی استفاده می شود و نام کامل آنها را مخفف و مخفی می کند.

• من در مسکو (دانشگاه مسکو) تحصیل می کنم.- من در دانشگاه مسکو تحصیل می کنم.

مقایسه کنید:

• من در مسکو تحصیل می کنم.- من در مسکو تحصیل می کنم (منظور خود شهر است).

هنگام صحبت در مورد سازمان های مختلف می توانید از حرف اضافه AT استفاده کنید:

• او در L'Oréal کار می کند.- او در L'Oreal کار می کند.

حرف اضافه AT قبل از نام ساختمان‌ها و سازه‌ها استفاده می‌شود که آنها به عنوان نقاط یا نشانه‌های خاص عمل می‌کنند: در مدرسه، در دندانپزشک، در سوپرمارکت، در مغازه و غیره.

• تام دیروز در افلاک نما بود.- تام دیروز در افلاک نما بود.
• رابی جمعه در McD غذا می خورد.- رابی جمعه ها در مک دونالد غذا می خورد.

حرف اضافه AT هنگام نشان دادن یک آدرس قبل از اعداد قرار می گیرد.

• خانه آنها در خیابان پارک 36 است.- خانه آنها در خیابان پارک 36 واقع شده است.

حرف اضافه AT قبل از نام خیابان قرار می گیرد که هر موسسه واقع در آن نشان داده شود.

• رؤسای جمهور امروز در داونینگ استریت ملاقات داشتند.- امروز روسای جمهور در خیابان داونینگ ملاقات کردند.

در این مورد، منظور ما اقامتگاه نخست وزیر بریتانیا است که در این آدرس قرار دارد و نه خود خیابان.

با این حال، هنگامی که به یک موسسه مالی در وال استریت اشاره می کنند، می گویند در وال استریت.

و یک نکته ظریف دیگر هنگام استفاده از حرف اضافه AT: طبق قاعده کلی، همیشه از فعل "رسیدن" (رسیدن) پیروی می کند.

• به موقع به ایستگاه رسیدیم.- به موقع به ایستگاه رسیدیم.

اما اگر در مورد رسیدن به یک شهر / کلان شهر بزرگ صحبت می کنیم، از حرف اضافه IN استفاده می شود.

• هواپیما ساعت 14:20 به شیکاگو می رسد.- هواپیما در ساعت 14:20 به شیکاگو رسید.

حروف اضافه IN، AT، ON در عبارات ثابت

ترکیبات و عباراتی که در طول دوره خاصی از تاریخ شکل گرفته اند و برای مدت طولانی تغییر نکرده اند عبارت های پایدار نامیده می شوند. هیچ قانون روشنی برای استفاده از حروف اضافه در چنین ساخت و سازهایی وجود ندارد، بنابراین باید آنها را از قلب یاد گرفت. در اینجا رایج ترین آنها هستند:

• به نظر کسی - به نظر کسی;
• در واقع - اساسا، در واقع، در واقع;
• در مورد - در مورد;
• در رادیو / تلویزیون - در رادیو / تلویزیون؛
• در تعطیلات / کسب و کار / یک سفر / یک سفر دریایی و غیره - در تعطیلات / در یک سفر کاری / در یک سفر / در یک گردش / در یک سفر دریایی و غیره.
• بالاخره - بالاخره

• کافه تعطیل است وسایل در تعطیلات است.- کافه تعطیل است. کارکنان در تعطیلات هستند.
• به نظر من او پسر بسیار باهوشی است.- به نظر من خیلی پسر باهوشی است.
• آسمان ابری بود و من چترم را برداشتم.-آسمان ابری بود و من تصمیم گرفتم برای هر اتفاقی چترم را بردارم.
• فردا سخنرانی او را از رادیو خواهم شنید.- فردا به سخنرانی او در رادیو گوش خواهم داد.
• بالاخره این کتاب را تا آخر خواندم.- بالاخره این کتاب را تا آخر خواندم.

تمرینات تقویتی

حروف اضافه مناسب زمان را درج کنید.

1. من مشغولم... لحظه. 2. او یک ساعت برمی گردد. 3. هفته آینده می رویم نیویورک... 4. آنها ازدواج کردند… ژوئن. 5. آیا شما کار می کنید ... شنبه ها. 6. بیایید همدیگر را ببینیم... ساعت 7 بعد از ظهر فردا. 7. هر یکشنبه به والدین زنگ می زنم. 8. اتوبوس حرکت می کند... ده دقیقه. 9. من پولم را می گیرم... آخر ماه. 10. من به ورزشگاه می روم... دوشنبه ها، چهارشنبه ها و جمعه ها.

پاسخ ها: 1. at, 2. in 3. جمله کامل است 4. in 5. on 6. at 7. جمله کامل است 8. in 9. at 10. On Translate the زیر جملات به انگلیسی.

بهانه، مستمسک دربرای نشان دادن زمان روزانه استفاده می شود. همچنین قبل از برخی کلمات دیگر که بیانگر تناوب یا بی واسطه بودن هستند قرار می گیرد.

جدول: حرف اضافه در (زمان)

من ساعت 9 شروع به کار میکنم. من ساعت 9 شروع به کار میکنم.
ادی همیشه موقع ناهار به کافه می رود. ادی همیشه موقع ناهار به کافه می رود.
معمولا آخر هفته ها چه می کنید؟ معمولا در آخر هفته ها چه می کنید؟
آیا می توانم با لیز صحبت کنم؟ او در حال حاضر اینجا نیست. آیا می توانم با لیز صحبت کنم؟ اون الان رفته

2

بهانه، مستمسک بربرای نشان دادن روزهای هفته و تاریخ استفاده می شود.

جدول: حرف اضافه روشن (زمان)

در روز کریسمس (= در کریسمس) در خانه خواهم بود. من برای کریسمس در خانه خواهم بود.
او شنبه صبح رفت. او شنبه صبح رفت.
آلمان در 22 ژوئن 1941 به اتحاد جماهیر شوروی حمله کرد. آلمان در 22 ژوئن 1941 به اتحاد جماهیر شوروی حمله کرد.

3

بهانه، مستمسک که درطولانی ترین دوره ها (ماه ها، فصل ها، سال ها) را مشخص می کند.

جدول: حرف اضافه در (زمان)

بهانه ای دیگر که درمدتی را مشخص می کند که در طی آن یک عمل معین انجام می شود.

4

معمولاً می گوییم صبح(ها)، بعدازظهر(ها)، عصر(ها). پایان یافتن -sنشان می دهد که این رویداد در هر دوره ذکر شده تکرار می شود.

صبح میبینمت صبح میبینمت.
هیلاری اغلب عصرها کار می کند.
بعدازظهر میریم پارک بعد از ظهر به پارک می رویم.

زمان تاریک روز (شب، اواخر عصر) در انگلیسی را می توان با دو عبارت بیان کرد - در شبو در شب. با این حال، آنها معانی مختلفی دارند. مقایسه کنید:

من گاهی شب ها از خواب بیدار می شوم. گاهی اوقات شب ها (هر شب، به صورت دوره ای) از خواب بیدار می شوم.
شب از خواب بیدار شدم. شب (یک شب خاص) از خواب بیدار شدم.

همچنین، فراموش نکنید که اگر روز هفته قبل از زمان روز مشخص شده باشد، این عبارت با حرف اضافه می آید. بر.

صبح جمعه میبینمت ( اشتباه:در صبح جمعه). صبح جمعه میبینمت
یکشنبه شب میایم یکشنبه عصر می رسیم.

5

یک حرف اضافه معمولاً حذف می شود اگر عبارت شامل یکی از کلمات زیر باشد:

ما تمام روز در شهر قدم زدیم. تمام روز را در شهر قدم زدیم.
فیل هفته گذشته با دوچرخه اش تصادف کرد. فیل هفته گذشته با موتور سیکلت خود تصادف کرد.
هر روز صبح لو به دویدن می رود. هر روز صبح لو برای دویدن می رود.
کی تلفن کنم؟ هر زمان. کی باید تماس بگیرم؟ هر زمان.
پدر و مادرم تابستان امسال به یونان می روند. پدر و مادرم تابستان امسال به یونان می روند.

علاوه بر این، حرف اضافه اغلب قبل از نام روزها در گفتار محاوره حذف می شود بر، و تناوب را می توان با کلمات نشان داد روز، شب، صبح، عصر، بعد از ظهر.

صبح جمعه میبینمت صبح جمعه میبینمت
هیلاری اغلب عصرها کار می کند. هیلاری اغلب عصرها کار می کند.

موضوع "حروف اضافه زمان در زبان انگلیسی" که در این مقاله مورد بحث قرار می گیرد، هم آسان و هم دشوار در نظر گرفته می شود. زبان انگلیسی غنی از قوانین و استثناها است.

درس را با افعال زمان اصلی in, at, on شروع می کنیم. در زبان روسی آنها به معنای "در" هستند، اما با گذشت زمان در موقعیت های مختلف استفاده می شوند. جدول زیر تمام موارد استفاده از حروف اضافه زمان را نشان می دهد.

حروف اضافه در، در، در

عبارت در حال حاضر به عنوان "اکنون" ترجمه شده است، اما عبارت در یک لحظه در یک دقیقه است.

مثلا،

• من آماده خواهم شد تا یک لحظه به شما گوش دهم. "من تا یک دقیقه دیگر آماده خواهم بود که به شما گوش دهم."
• من در حال حاضر مشغول هستم - اکنون مشغول هستم.

اگر با دقت به مثال‌های انگلیسی نگاه کنید، می‌بینید که حرف اضافه on در روزهای خاصی از هفته استفاده می‌شود، در بیان یک دوره زمانی طولانی (سال‌ها، دهه‌ها)، در یک بازه زمانی کوتاه.

به موقع و به موقع

این دو عبارت به همان روش - به موقع - به روسی ترجمه می شوند. در چه شرایطی از کدام گزینه استفاده می شود؟

در زمان در گفتار بیانگر این واقعیت است که هنوز زمان باقی مانده است.

مثلا:

• به موقع به فرودگاه رسیدیم. - به موقع به فرودگاه رسیدیم. یعنی هنوز تا پرواز وقت بود که به فرودگاه رسیدیم.

کلمه just برای تاکید اضافه شده است.

به عنوان مثال:

• آنها به موقع به ایستگاه آمدند تا اتوبوس را بگیرند. - آنها به موقع به ایستگاه رسیدند. یعنی زمان کمی مانده بود، دیر آمدند، اما هنوز قبل از حرکت موفق شدند.

این عبارت را می توان با ترکیب در زمان برای چیزی استفاده کرد.

مثال:

• امیدوارم گلها به موقع برای تولدش تحویل داده شوند. - امیدوارم گل ها به موقع برای تولد او تحویل داده شود.

یا با ترکیب در زمان برای انجام کاری.

مثلا:

• او به موقع به تئاتر آمد تا اجرای من را ببیند. او به موقع به تئاتر آمد تا اجرای من را ببیند.

زمانی که در مورد وقت شناسی صحبت می شود، از زمان استفاده می شود که همه چیز طبق برنامه پیش برود.

به عنوان مثال:

• همه دانش آموزان گزارش های خود را به موقع تحویل دادند. - همه دانش آموزان مقالات خود را به موقع ارسال کردند. یعنی در تاریخی که برنامه ریزی شده بود.

در پایان و در پایان

شما می توانید این و آن را بگویید. با این حال، آنها باید در شرایط مختلف استفاده شوند.

در آخر معنی پایان یک فاصله زمانی.

مثلا:

• در پایان ماه - در پایان ماه

همچنین می توانید از کلمه "در ابتدا" استفاده کنید.

به عنوان مثال:

• در ابتدای ماه - در ابتدای ماه

در پایان به معنای "در پایان" استفاده می شود.

مثال:

• در پایان ماشین را روشن کردیم.

اگر کلمه شروع را اضافه کنیم، نقطه مقابل پایان نخواهد بود. متضاد عبارت در ابتدا به معنای "در ابتدا" خواهد بود.

مثلا:

در ابتدا نتوانستند به توافق برسند. "در ابتدا آنها نتوانستند به توافق برسند.

استثناهایی که از حروف اضافه زمان در انگلیسی استفاده نمی شود

حروف اضافه زمان قبل از کلمات برخی، این، یک، همه، هر، آن، هر، بعدی، هر، آخرین استفاده نمی شود.

مثال ها:

• او چهارشنبه آینده برمی گردد - چهارشنبه آینده برمی گردد.
• دوشنبه می بینمت. - دوشنبه می بینمت.

قسمت گفتار مورد نظر قبل از عبارات روز پس فردا (پس فردا)، دیروز (دیروز)، فردا (فردا)، او روز قبل از دیروز (دیروز) استفاده نمی شود.

مثال هایی با حروف اضافه:

• دیروز عصر آنها را دیدم - دیروز عصر آنها را دیدم.

در عبارات با این (و گاهی با آن این/این) نیازی به حروف اضافه زمان نیست.

مثلا:

امروز عصر با شما تماس می گیریم (نه در این عصر). امروز عصر با شما تماس می گیریم

چند حرف اضافه زمان

زبان انگلیسی به سه حرف اضافه زمانی که ما مطالعه کرده ایم محدود نمی شود. چندین مورد دیگر نیز وجود دارد.

حرف اضافه برای

For برای گفتن اینکه در چه دوره زمانی وقایع در گذشته یا حال رخ داده استفاده می شود.

ارائه می دهد:

• من می توانم بیایم اما فقط برای ده دقیقه. -میتونم بیام ولی فقط ده دقیقه.
• ما سه سال در این خانه زندگی کردیم و سپس به انگلستان رفتیم. – ما چهار سال در این خانه زندگی کردیم و سپس به انگلستان نقل مکان کردیم.
• ما سه سال است که در این خانه زندگی می کنیم. - الان چهار سال است که در این خانه زندگی می کنیم.

حرف اضافه درون

درون به معنای "در کمتر از" استفاده می شود.

به عنوان مثال:

• او یک ساعت دیگر برمی گردد - او ظرف یک ساعت برمی گردد.

حرف اضافه بیش از

Over بازه زمانی را که در طی آن عمل انجام می شود، برای مثال، مدت زمان را توصیف می کند روزها.

مثال ها:

• من در دو سال گذشته بسیار مطالعه کرده ام - در دو سال گذشته بسیار مطالعه کرده ام.
• تولید این کارخانه طی دو سال گذشته بسیار افزایش یافته است. – تولید این کارخانه طی دو سال گذشته بسیار افزایش یافته است.
• ما انتظار داریم در چند ماه آینده افزایش فروش داشته باشیم. ما انتظار داریم که فروش در چند ماه آینده افزایش یابد.

حرف اضافه تا

تا در مقدار حد فاصله زمانی استفاده می شود.

مثلا:

• او تا 8 ساعت در روز تمرین می کند. - او تا 8 ساعت در روز تمرین می کند.

حرف اضافه در طول

هنگام زمانی استفاده می شود که در مورد زمانی صحبت می کنیم که در طی آن وضعیت توصیف شده رخ داده است.

به عنوان مثال:

در طول مهمانی - در طول مهمانی

حرف اضافه Ago

Ago به معنای "... پیش از این".

مثال:

• ده سال پیش مدرسه را تمام کردم. - من از مدرسه دهم فارغ التحصیل شدم سال هاپیش.

حرف اضافه از آنجا که

از زمانی که در مورد رویدادهایی در گذشته صحبت می شود که هنوز هم در حال وقوع هستند استفاده می شود.

مثلا:

• من شما را از سال 2015 ندیده ام - از سال 2015 شما را ندیده ام.
• از ساعت 4 بارون میاد. - از ساعت چهار بارون میاد.

حرف اضافه توسط

By به معنای "در زمان معین" استفاده می شود.

به عنوان مثال:

• تا ساعت 8 کار را انجام دهید. - این کار را قبل از ساعت 8 انجام دهید.
• تا ساعت شش برمی گردم. - من قبل از شش برمیگردم.

حرف اضافه قبل

پیش در معنای «نه زودتر از...» به کار می رود.

مثال:

• قبل از خوردن دست های خود را بشویید. - قبل از خوردن دست های خود را بشویید.

حرف اضافه تا، تا

از تا، تا برای نشان دادن پایان یک بازه زمانی استفاده می شود.

مثلا:

• او تا / تا جمعه در تعطیلات است. - او تا جمعه در تعطیلات است.

حرف اضافه بعد

After به معنای "بعد" استفاده می شود.

به عنوان مثال:

• بعد از ساعت 9 شب نمی توانید بیرون بروید. - بعد از ساعت 9 نمی توانید از خانه خارج شوید.

حرف اضافه از… به/تا

از... به/تا در گفتار زمانی استفاده می‌شود که لازم باشد فاصله زمانی «از» را تا زمانی «قبل» مشخص کنیم.

• تا ساعت 6 منتظرشان بودیم اما نیامدند. تا ساعت 6 منتظرشان بودیم اما نیامدند.

با این کار تحلیل را به پایان رساندیم. همانطور که می بینید، یادگیری زبان انگلیسی آسان است اگر آن را با دقت بفهمید و یاد بگیرید. برای تثبیت دانش به دست آمده، باید تمرین هایی را در مورد حروف اضافه اصلی زمان در زبان انگلیسی انجام دهید.

بازدید: 349

زمان بسیار زودگذر و متغیر است. گذشته، حال و آینده... نه، فلسفه نخواهیم کرد. امروز به مطالعه عبارات و عبارات انگلیسی با حروف اضافه زمان در، on، in خواهیم پرداخت.

حروف اضافه زمان در انگلیسی در ترکیب با اسم ها استفاده می شود. مشکلات خاصی در استفاده از at، on، in وجود ندارد. اما، همانطور که می گویند، برای هر قاعده ای استثنا وجود دارد. در این مقاله استفاده از at، on، in را تکرار می کنیم و همچنین به برخی از عبارات خاص همراه با ترجمه نگاه می کنیم.

حروف اضافه زمان (حروف اضافه زمان ) برای نشان دادن یک دوره زمانی خاص یا تعیین دقیق آن در گذشته، حال و آینده است. این بخش‌های کوچک، اما مهم گفتار را به راحتی می‌توان به این ترتیب به خاطر آورد: در، روی، در. حرف اضافه at برای توصیف کوتاه ترین دوره های زمانی، در - با دوره های زمانی طولانی تر، در - با کوتاه ترین استفاده می شود.

حرف اضافه در در موارد زیر استفاده می شود:

1. با توضیح واضح زمان (ساعت 8 - ساعت 8 ، ساعت ده و نیم - ده و نیم)؛
2. با شروع و پایان یک دوره زمانی (در ابتدا - در آغاز، در پایان - در پایان)؛
3. با نام زمان تعطیلات (در کریسمس - در کریسمس، در سال نو - در سال نو)؛
4. با کلمه شب (در شب - در شب);
5. با کلمات صبحانه، ناهار، شام (در صبحانه - هنگام صبحانه، در ناهار - در هنگام ناهار، در شام - در طول شام)؛
6. در عبارت در همان زمان - در همان زمان.

جالب است که با کلمه weekend می توانید هم از حرف اضافه در و هم از حرف اضافه on استفاده کنید: در آخر هفته، در آخر هفته ها انواع آمریکایی هستند، در آخر هفته، آخر هفته ها انواع بریتانیایی هستند.

نکته مهم دیگر. عبارات را در لحظه، در یک لحظه، که به ترتیب متفاوت ترجمه شده اند، اشتباه نگیرید: اکنون و در یک دقیقه.

استفاده از حرف اضافه در:

1. با روزهای هفته و تاریخ های تقویم، و همچنین روزهای خاص: چهارشنبه، 6 نوامبر / در 6 نوامبر (6 نوامبر)، در روز تولد من.
2. اگر یک کلمه واجد شرایط وجود دارد: صبح دوشنبه (صبح دوشنبه)، عصر جمعه (عصر جمعه)؛
3. با صفت در ترکیب با کلمات روز، شب: در یک روز گرم (در یک روز گرم)، در یک شب سرد (در یک شب سرد).

و حرف اضافه در ما استفاده می کنیم:

1. با زمان روز، فصول، ماه ها، سال ها، قرن ها: در سپتامبر (در نوامبر)، در قرن 20 (در قرن 20)، در سال 1988 (در سال 1988)، در تابستان (تابستان)، در پاییز (نسخه انگلیسی) ، در پاییز (نسخه آمریکایی);
2. استثنا - بخش هایی از روز (نه یک مورد خاص، بلکه هر یک): در صبح (صبح)، بعد از ظهر (بعد از ظهر)، در عصر (در عصر)، در شب (شب) )
3. با عبارات در زمان آینده: در آینده (در آینده)، در چند دقیقه (در چند دقیقه);
4. هنگامی که ما در مورد زمان انجام هر عمل صحبت می کنیم: در 1 هفته (در عرض یک هفته)، در 2 ساعت (در عرض 2 ساعت).

به یاد داشته باشید، حروف اضافه زمان با کلمات همه، این، آن، هر، هر، یک، چند، آخرین، بعدی، هر استفاده نمی شود! به عنوان مثال: او چهارشنبه آینده برمی گردد (او چهارشنبه آینده برمی گردد)، من سال گذشته به ترکیه رفتم (سال گذشته به ترکیه رفتم).

همچنین حروف اضافه زمان در زبان انگلیسی با کلمات امروز، فردا، دیروز، امشب استفاده نمی شود: دیروز عصر آنها را دیدم (دیروز عصر آنها را دیدم).

حروف اضافه زمان: تمرین

تمرین کنید و سعی کنید جملات را با حروف اضافه زمانی کامل کنید:

1. من مشغولم... لحظه.
2. او یک ساعت برمی گردد.
3. هفته آینده به لویو می رویم.
4. آنها ازدواج کردند ... ژوئن.
5. آیا شما کار می کنید ... شنبه ها.
6. بیایید همدیگر را ببینیم ... فردا ساعت 7 عصر.
7. هر یکشنبه به والدین زنگ می زنم.
8. اتوبوس می رود... ده دقیقه.
9. من پولم را می گیرم... آخر ماه.
10. من به باشگاه می روم... دوشنبه ها، چهارشنبه ها و جمعه ها.

پاسخ ها: 1. در، 2. در 3. جمله کامل است 4. در 5. در 6. در 7. جمله کامل است 8. در 9. در 10. در