حرف الجر في الوقت المناسب. حروف الجر مع التواريخ باللغة الإنجليزية (مع الأشهر، أيام الأسبوع). استخدام حرف الجر للوقت في اللغة الإنجليزية


نظرًا لوجود عدد محدود من حروف الجر في اللغة الإنجليزية، فإنها يمكن أن تخدم عدة وظائف مختلفة: على سبيل المثال، يمكن أن تشير نفس حروف الجر إلى الزمان والمكان، اعتمادًا على السياق.

فيالصندوق - الخامسصندوق
فيالصيف - في الصيف

حروف الجر الرئيسية للوقت هي في, فيو على.

باستخدام حرف الجر "على"

1. مع أيام الأسبوع: علىالاثنين علىجمعة

استخدام حرف الجر "في"

1. بالأشهر: فييناير، فيسبتمبر

2. مع الفصول: فيربيع، فيخريف

3. على مر السنين: في 1989، في 2016

4. مع العقود: فيالتسعينيات

5. مع الجفون: فيالقرن العشرين

6. مع فترات التغيير الطويلة: فيالماضي، فيالعصور الوسطى

7. مع الوقت من اليوم:

فيالصباح - في الصباح
فيبعد الظهر - بعد الظهر، بعد الغداء
فيالمساء - في المساء

أما إذا وضعنا اليوم من الأسبوع قبل الوقت من اليوم، فسيتم استخدام حرف الجر:

علىمساء الجمعة - مساء الجمعة

8. في معنى "من خلال": في 10 دقائق - خلال 10 دقائق

9. عندما نقول كم من الوقت استغرق إكمال إجراء ما:

لقد كتب رسالة في 1 ساعة. - كتب الرسالة في ساعة واحدة.

10. التعبير في النهايةوسائل أخيراً, مؤخراًويمكن ترجمتها إلى اللغة الروسية باسم "في النهاية"

11. العام الماضيو في العام الماضي

إذا استخدمنا العام الماضيفهذا يعني أن الإجراء الموصوف قد حدث السنة التقويمية الماضية. بالنسبة لعام 2016، سيكون هذا العام 2015 (من يناير إلى ديسمبر 2015).

تعبير في الاخيرالسنة تعني أن الإجراء قد حدث خلال فترة زمنية - 365 يومًا - العد التنازلي من اليوم. إلى الروسية في العام الماضييمكن ترجمتها على أنها "خلال العام الماضي". على سبيل المثال، في 1 يوليو 2016، التعبير في العام الماضييغطي الفترة من 1 يوليو 2015 إلى 1 يوليو 2016.

يعتمد اختيار زمن الفعل في الجملة على هذا. تعبير العام الماضييشير الفعل إلى فترة زمنية كاملة، فيكون الفعل في الماضي البسيط.

تعبير في العام الماضيتدل على فترة زمنية مرتبطة بالمضارع، فيكون الفعل في الجملة بالمضارع التام البسيط أو المستمر.

لقد ذهبت إلى جنيف العام الماضي.
لقد انفصلا العام الماضي.
لقد زرت جنيف ثلاث مرات في العام الماضي.
لقد كانوا يتجادلون كثيرًا في العام الماضي.

استخدام حرف الجر "في"

1. مع الوقت المحدد: فيالساعة 5، في 7.15 صباحًا

2. مع بعض أجزاء اليوم:

فيليلاً - ليلاً
فيمنتصف النهار/ فيالظهر - عند الظهر
فيمنتصف الليل - في منتصف الليل
فيوقت الغداء - في وقت الغداء
فيغروب الشمس - عند غروب الشمس

3. إجازة سعيدة: فيعيد الفصح، فيعيد الميلاد

ومع ذلك، إذا استخدمنا كلمة "يوم"، فسيتم استخدام حرف الجر:

علىيوم عيد ميلاد المسيح

4. مع أيام الإجازة: فيعطلة نهاية الاسبوع

في عطلة نهاية الأسبوع أو في عطلة نهاية الأسبوع؟

يشرح قاموس كامبريدج الفرق في استخدام حروف الجر هذه:

في اللغة الإنجليزية البريطانية يتم استخدام حرف الجر at عادةً مع كلمة عطلة نهاية الأسبوع. يمكن استخدام حرف الجر on عندما نوضح عطلات نهاية الأسبوع المحددة التي نتحدث عنها:

سأذهب لرؤية والدتي في نهاية الأسبوعإذا كان الطقس جيدًا. - سأذهب لرؤية أمي في نهاية هذا الأسبوع إذا كان الطقس جيدًا.
يقام دائما المهرجان الشعبي في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر يوليو.- يقام المهرجان الشعبي دائمًا في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يوليو.

في اللغة الإنجليزية الأمريكية يتم استخدام حرف الجر مع كلمة عطلة نهاية الأسبوع: في نهاية الأسبوع.

5. بالعبارات التالية:

فيفي هذه اللحظة - في هذه اللحظة
فيحاضر - حاليا
فيفي نفس الوقت - في نفس الوقت

6. مع بداية ونهاية الفترة:

فيالبداية ( ل) - في البداية (لشيء ما)
فيالنهاية( ل) - في النهاية (لشيء ما)

يرجى ملاحظة: لا يتم استخدام حروف الجر مع الكلمات التالي, هذا/ذاك الخ, كل:

علىالاثنين - الاثنين التاليالاثنين
فييمكن - كليمكن

حروف الجر الأكثر قديمة وشعبية في اللغة الإنجليزية موجودة في on. على مدى قرون عديدة، بسبب الاستخدام المتكرر، اكتسبت هذه الأجزاء الوظيفية من الكلام وظائف مختلفة ومعاني دلالية. هناك العديد من الفروق الدقيقة في استخدام هذه الكلمات، لذا يجب أن تؤخذ على محمل الجد، لأن استخدامها غير الصحيح، سواء في الكلام أو الكتابة، يمكن أن يخلق موقفًا محرجًا أو يشكك في معرفة القراءة والكتابة لدى المتحدث.

استخدام حروف الجر IN، AT، ON بمعنى الوقت

يتم استخدام حرف الجر IN مع الأشهر، مع أسماء الفصول، مع السنوات، مع فترات زمنية طويلة (في القرن السادس عشر). أمثلة:

  • سأذهب في عطلة في أغسطس.– أنا ذاهب في إجازة في أغسطس.
  • تركت كيت المدرسة في عام 1998.- تخرجت كاتيا من المدرسة عام 1998
  • الحديقة سحرية في الشتاء.- الحديقة ساحرة في الشتاء.
  • تم بناء هذه القلعة في القرن الثالث عشر.— تم بناء القلعة في القرن الثالث عشر.

يتذكر!إذا تمت الإشارة إلى التاريخ، يتم استخدام حرف الجر on، وليس in.

يتم استخدام حرف الجر AT للإشارة إلى الوقت عند الحديث عن الساعة (الساعة 2، الساعة 6)، لحظات معينة من اليوم (عند الغداء، عند منتصف الليل، عند الظهر، في الليل)، وعطلات نهاية الأسبوع/العطلات ( عيد الفصح، عيد الميلاد). أمثلة:

  • سنلتقي في الساعة التاسعة.- سنلتقي في الساعة التاسعة.
  • سأعود في منتصف النهار.- سأعود عند الظهر.
  • يقدم الناس الهدايا لبعضهم البعض في العام الجديد.- يقدم الناس لبعضهم البعض الهدايا في يوم رأس السنة الجديدة.
  • تمطر في الليل.- تمطر ليلاً.

يتذكر!إذا كنت تقصد ليلة معينة، يمكنك أيضًا استخدام حرف الجر للوقت في:

  • الكريسماس قادم. كل الأحلام تتحقق في الليل.- الكريسماس قادم. في هذه الليلة تتحقق كل الأحلام.

يتذكر!في اللغة الإنجليزية الأمريكية يقولون في عطلة نهاية الأسبوع، وليس في عطلة نهاية الأسبوع.

أيضًا، يتم استخدام حرف الجر AT باللغة الإنجليزية في مجموعة التعبيرات التي تحتاج إلى حفظها:

  • في هذه اللحظة - في هذه اللحظة
  • في الوقت الحاضر - حاليا
  • في نفس الوقت - في نفس الوقت
  • في ذلك الوقت - في ذلك الوقت / وقت معين
  • في سن - في سن ... سنوات

مثال: هو نائم في هذه اللحظة. في هذه اللحظة هو نائم.

يتم استخدام حرف الجر ON قبل التواريخ (5 سبتمبر، 16 مايو)، وأيام الأسبوع (الأربعاء، السبت، الجمعة)، بالإضافة إلى التواريخ الخاصة (عيد الميلاد، الزفاف، وما إلى ذلك). مثال:

  • ولد في 10 مارس.- ولد في 10 مارس.
  • اتصل بي يوم السبت.- اتصل بي يوم السبت.
  • من سيأتي في عيد ميلادك؟- من سيأتي إلى عيد ميلادك؟

كل ما سبق يمكن تلخيصه في جدول واحد، يمكنك (في البداية) الاطلاع عليه عند أداء تمارين التقوية.

وبالإضافة إلى ذلك، عليك أن تتذكر القواعد التالية:

حروف الجر الخاصة بالزمن لا تُستخدم أبدًا مع الكلمات الكل، هذا، واحد، بعض، ذلك، كل، أي، آخر، التالي، كل!

  • وسيعود يوم الاثنين المقبل.- سوف يعود يوم الاثنين المقبل.
  • ذهبت إلى اليونان العام الماضي.– ذهبت إلى اليونان العام الماضي.

حروف الجر الخاصة بالوقت لا تُستخدم أبدًا مع الكلمات غدًا، أمس، الليلة، اليوم.

  • رأتهم آن صباح أمس.
  • رأتهم آنا صباح أمس.

استخدام حروف الجر IN، AT، ON في معنى المكان

يتم استخدام حرف الجر IN في الكلام للإشارة إلى موضع كائن داخل شيء ما: كائن أكبر، مبنى، منطقة - في كلمة واحدة، مساحة مغلقة.

  • سوف نذهب للنزهة في الحديقة. – سوف نتمشى في الحديقة .
  • عملاتي المعدنية في حقيبتي.- عملاتي المعدنية موجودة في محفظتي.

يتم استخدام حرف الجر IN أيضًا للإشارة إلى مكان العمل، ولكن مع تعديل واحد.

  • يعمل لدى ‏‎Tate‎‏. - يعمل في تيت.
  • يعمل في متجر- يعمل في متجر.

ورغم أن الجمل تشير إلى مكان واحد، إلا أن الحالة الأولى تشير إلى الشركة نفسها، بينما تشير الحالة الثانية على وجه التحديد إلى مكان العمل.

يتذكر!يجب حفظ هذه العبارات:

  • العمل في المزرعة- العمل في المزرعة، ولكن عمل في مصنع- عمل في مصنع.

يجب استخدام حرف الجر IN عند الإشارة إلى موقع كائن داخل المبنى:

  • كانت السماء تمطر، فقررت أن ألجأ إلى المقهى.- كانت السماء تمطر، فقررت أن ألجأ إلى مقهى.

يتم استخدام كل من حروف الجر in و on قبل أسماء الطرق.

  • تقع محطة البنزين على/في طريق وود.- محطة الوقود على طريق وود.

يتم استخدام حرف الجر IN قبل أسماء المدن والبلدان: في اليونان، في روسيا، في لندن.

يجب استخدام حرف الجر ON بمعنى المكان عند الإشارة إلى كائن موجود على سطح مستو أو ملامس له (على السقف - على السقف؛ على الحائط - على الحائط؛ على الأرض - على الأرض ، إلخ.)

  • بنى جون الكوخ على البحيرة.— بنى جون كوخًا على البحيرة.
  • رأيت حجرا كبيرا على الطريق.– رأيت حجرًا كبيرًا على الطريق.

وأما السفر بالمواصلات فيستعمل هنا حرف الجر in و on حسب المعنى. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة:

  • سوف يأتي في القطار.- سوف يأتي بالقطار.
  • كانت أليس في القطار عندما أتيت لمقابلتها.— كانت أليس في القطار عندما جئت لمقابلتها.

في الحالة الأولى، يعني استخدام نوع معين من وسائل النقل، وفي الثانية، حقيقة التواجد داخل السيارة نفسها. الاستثناء هو عبارة "في السيارة". يتم استخدام حرف الجر in دائمًا هنا.

يتم استخدام حرف الجر AT عادةً عندما يعني مكانًا أو نقطة معينة، بدلاً من منطقة أو منطقة مجردة غير محدودة.

  • كان هناك الكثير من المخرجين في المهرجان.– كان هناك العديد من المخرجين في المهرجان.
  • التقيت بها في عيد ميلاد ماري.– التقيت بها في حفلة عيد ميلاد ماري.

كما ترون، في العبارات في مهرجان وفي عيد ميلاد مريم يشير حرف الجر إلى مكان محدد.

يتم استخدام حرف الجر AT أيضًا قبل أسماء المدن، مما يشير ضمنًا إلى المؤسسات الموجودة هناك أو الأحداث والأنشطة واسعة النطاق التي تجري هناك.

  • كان هناك الكثير من المشاهير في مهرجان لندن المسرحي.— كان العديد من المشاهير حاضرين في المهرجان في لندن.
  • يعيش العديد من الأشخاص المشهورين في لندن. - يعيش العديد من المشاهير في لندن.

الفرق واضح حتى بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم بعد معرفة عميقة باللغة الإنجليزية أو أولئك الذين يعرفون القليل عن الحياة المسرحية في لندن. لندن في الحالة الأولى جزء من اسم الحدث (مهرجان لندن المسرحي)، وفي الحالة الثانية المقصود المدينة نفسها.

يتم استخدام حرف الجر AT قبل أسماء المؤسسات التعليمية، مع اختصار وإخفاء اسمها الكامل.

  • أدرس في موسكو (جامعة موسكو).— أدرس في جامعة موسكو.

يقارن:

  • أنا أدرس في موسكو.— أدرس في موسكو (يقصد المدينة نفسها).

يمكنك استخدام حرف الجر AT عند الحديث عن المنظمات المختلفة:

  • تعمل لدى ‏‎Loréal‎‏.- تعمل لدى شركة لوريال.

يتم استخدام حرف الجر AT قبل أسماء المباني والهياكل عندما تكون بمثابة نقاط أو معالم محددة: في المدرسة، عند طبيب الأسنان، في السوبر ماركت، في المتجر، إلخ.

  • كان توم في القبة السماوية أمس.- كان توم في القبة السماوية أمس.
  • روبي يأكل في ماكد يوم الجمعة.— روبي يأكل في ماكدونالدز يوم الجمعة.

حرف الجر AT يسبق الأرقام عند الإشارة إلى العنوان.

  • منزلهم يقع في 36 بارك أفينيو.- يقع منزلهم في 36th Park Avenue.

يتم وضع حرف الجر AT قبل اسم الشارع عند الإشارة إلى أي مؤسسة تقع فيه.

  • وكان الرؤساء يجتمعون اليوم في داونينج ستريت.– التقى الرؤساء اليوم في داونينج ستريت.

وفي هذه الحالة نعني مقر إقامة رئيس وزراء بريطانيا العظمى الواقع في هذا العنوان وليس الشارع نفسه.

ومع ذلك، عند الإشارة إلى مؤسسة مالية في وول ستريت، يقولون في وول ستريت.

وهناك فارق بسيط آخر عند استخدام حرف الجر AT: وفقًا للقاعدة العامة، يتبع دائمًا الفعل "الوصول" (للوصول).

  • وصلنا إلى المحطة في الوقت المناسب.- وصلنا إلى المحطة في الوقت المحدد.

ولكن إذا كنا نتحدث عن الوصول إلى مدينة/عاصمة كبيرة، فسيتم استخدام حرف الجر IN.

  • تصل الطائرة إلى شيكاغو الساعة 14.20.— وصلت الطائرة إلى شيكاغو الساعة 14.20.

حروف الجر IN، AT، ON في التعبيرات الثابتة

تسمى مجموعات الكلمات والعبارات التي تشكلت خلال فترة معينة من التاريخ ولم تتغير لفترة طويلة بالتعبيرات المستقرة. لا توجد قواعد واضحة لاستخدام حروف الجر في مثل هذه الإنشاءات، لذلك يجب تعلمها عن ظهر قلب. فيما يلي الأكثر شيوعًا:

  • في رأي شخص ما - في رأي شخص ما؛
  • في الواقع - في الأساس، في الواقع، في الواقع؛
  • في حالة - في حالة؛
  • في الراديو/التلفزيون - في الراديو/التلفزيون؛
  • في عطلة / عمل / رحلة / رحلة بحرية، وما إلى ذلك - في إجازة / في رحلة عمل / في رحلة / في رحلة / في رحلة بحرية، وما إلى ذلك؛
  • أخيرا - أخيرا.
  • المقهى مغلق. الاشياء في عطلة.- المقهى مغلق . الموظفين في إجازة.
  • في رأيي هو فتى ذكي جدا.- في رأيي، هو فتى ذكي جدا.
  • كانت السماء ملبدة بالغيوم، فأخذت مظلتي تحسبًا.— كانت السماء غائمة، وقررت أن آخذ مظلتي تحسبًا.
  • سأسمع كلمتها في الراديو غداً.— سأستمع إلى كلمتها على الراديو غدا.
  • وأخيراً قرأت هذا الكتاب حتى النهاية.- وأخيراً قرأت هذا الكتاب حتى النهاية.

تمارين تقوية

أدخل حروف الجر المناسبة للوقت.

  1. أنا مشغول... هذه اللحظة. 2. سيعود ... بعد ساعة. 3. سنذهب إلى نيويورك... الأسبوع المقبل. 4. تزوجا... يونيو. 5. هل تعمل... أيام السبت. 6. دعونا نلتقي... الساعة 7 مساءً غدًا. 7. أتصل بوالدي... كل يوم أحد. 8. تغادر الحافلة... عشر دقائق. 9. سأحصل على أموالي... نهاية الشهر. 10. أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية... أيام الاثنين والأربعاء والجمعة.

الإجابات: 1. في، 2. في 3. الجملة كاملة 4. في 5. في 6. في 7. الجملة كاملة 8. في 9. في 10. في ترجمة الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية.

ذريعة فيتستخدم للإشارة إلى الوقت خلال اليوم. ويتم وضعها أيضًا قبل بعض الكلمات الأخرى التي تعبر عن الدورية أو الفورية.

الجدول: حرف الجر في (الوقت)

أبدأ العمل في الساعة 9 صباحا. أبدأ العمل في الساعة 9 صباحا.
يذهب إيدي دائمًا إلى المقهى في وقت الغداء. يذهب إيدي دائمًا إلى المقهى أثناء الغداء.
ماذا تفعل عادة في عطلة نهاية الأسبوع؟ ماذا تفعل عادة في عطلات نهاية الأسبوع؟
هل يمكنني التحدث إلى ليز؟ إنها ليست هنا في هذه اللحظة. هل يمكنني التحدث مع ليز؟ لقد ذهبت الآن.

2

ذريعة علىتستخدم للإشارة إلى أيام الأسبوع والتواريخ.

الجدول: حرف الجر على (الوقت)

سأعود إلى المنزل في يوم عيد الميلاد (= في عيد الميلاد). سأكون المنزل لعيد الميلاد.
لقد رحلت صباح يوم السبت. وغادرت صباح يوم السبت.
هاجمت ألمانيا الاتحاد السوفييتي في 22 يونيو 1941. هاجمت ألمانيا الاتحاد السوفييتي في 22 يونيو 1941.

3

ذريعة فييميز أطول الفترات (الأشهر والفصول والسنوات).

الجدول: حرف الجر في (الوقت)

عذر آخر فييحدد الفترة التي يتم خلالها تنفيذ إجراء معين.

4

نقول عادة في الصباح (في الصباح)، في فترة ما بعد الظهر (في المساء)، في المساء (في المساء). إنهاء يدل على أن الحدث يتكرر في كل فترة ذكرت.

سوف أراك في الصباح. أراك في الصباح.
تعمل هيلاري غالبًا في المساء.
نحن ذاهبون إلى الحديقة في فترة ما بعد الظهر. في فترة ما بعد الظهر نذهب إلى الحديقة.

يمكن التعبير عن الوقت المظلم من النهار (الليل، وقت متأخر من المساء) باللغة الإنجليزية بعبارتين - بالليلو في اليل. ومع ذلك، لديهم معاني مختلفة. يقارن:

أحيانا أستيقظ في الليل. أحيانًا أستيقظ ليلاً (كل ليلة، بشكل دوري).
استيقظت في الليل. استيقظت ليلاً (في ليلة محددة).

ولا تنس أيضًا أنه إذا تم الإشارة إلى يوم الأسبوع قبل الوقت من اليوم فإن العبارة تأتي بحرف الجر على.

سوف أراك صباح الجمعة ( خطأ:في صباح الجمعة). نراكم صباح الجمعة.
نحن قادمون ليلة الأحد. سوف نصل مساء الأحد.

5

عادةً ما يتم حذف حرف الجر إذا كان التعبير يتضمن إحدى الكلمات التالية:

التالي آخر هذا الذي - التي واحد أي كل كل بعض الجميع

لقد كنا نتجول في المدينة طوال اليوم. مشينا حول المدينة طوال اليوم.
تحطمت فيل دراجته الأسبوع الماضي. تحطمت فيل دراجته النارية الأسبوع الماضي.
كل صباح يذهب لو للركض. كل صباح يذهب لو للجري.
متى يجب أن أتصل؟ في أي وقت. متى يجب أن أتصل؟ في أي وقت.
سيذهب والداي إلى اليونان هذا الصيف. سيذهب والداي إلى اليونان هذا الصيف.

بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يتم حذف حرف الجر قبل أسماء الأيام في الكلام العامية على، ويمكن الإشارة إلى الدورية بالكلمات أيام، ليال، صباح، مساء، بعد الظهر.

سوف أراك صباح الجمعة. نراكم صباح الجمعة.
غالبًا ما تعمل هيلاري في المساء. تعمل هيلاري غالبًا في المساء.

يعتبر موضوع "حروف الجر للوقت باللغة الإنجليزية" الذي تمت مناقشته في هذه المقالة سهلاً وصعبًا. اللغة الإنجليزية غنية بالقواعد والاستثناءات.

سنبدأ الدرس بالأفعال المتوترة الأساسية في، في، على. في اللغة الروسية، لديهم معنى "في"، ومع ذلك، يتم استخدامها في مواقف مختلفة مع مرور الوقت. يعرض الجدول أدناه جميع استخدامات حروف الجر للوقت.

حروف الجر في، في، على

في في على
في العبارات التي تصف الأكل:

في وجبة الإفطار - أثناء وجبة الإفطار،
في الغداء - أثناء الغداء)

مع التواريخ: مع السنة والقرون:

في عام 1974،
في القرن 20th

مع أيام الأسبوع:

يوم السبت - يوم السبت

وبتوقيت محدد:

على سبيل المثال:

أستيقظ عادةً في الساعة الثامنة صباحًا. - أستيقظ عادةً في الساعة الثامنة صباحاً.

عندما نتحدث عن حدث سيحدث قريبا.

على سبيل المثال:

في بضع دقائق (في بضع دقائق)

في التعبيرات:

عند الوصول

أثناء الرحلة – في رحلة

عند الوصول إلى المنزل - عند العودة إلى المنزل

عندما يتم وصف العطلات:

في عيد الميلاد - لعيد الميلاد،
في العام الجديد - في العام الجديد

مع المواسم:

في الصيف (في الصيف)،
في الخريف

عندما نتحدث عن تاريخ محدد. على سبيل المثال،
في العبارات:

في منتصف الليل - في منتصف الليل،
عند غروب الشمس - عند غروب الشمس،
في الليل - في الليل

على سبيل المثال:

لم أستطع النوم ليلاً - لم أستطع النوم ليلاً.

في العبارات:

في الصباح - في الصباح،
في فترة ما بعد الظهر - في فترة ما بعد الظهر،
في المساء - في المساء

عندما نقول ما هي الفترة الزمنية التي أمضيناها في حدث معين:

في البداية (في البداية)،
في النهاية (في النهاية)

مع الأشهر:

في أغسطس - في أغسطس

مع التعبير:

فى الوسط ل.

على سبيل المثال،

توجد أحواض زهور في وسط العشب. -

توجد أسرة زهور في وسط العشب.

عند الحديث عن حدث سيحدث خلال فترة زمنية معينة.

على سبيل المثال:

سأطبخ العشاء في نصف ساعة - سيستغرق تحضير العشاء نصف ساعة.

سأقرأ هذا النص في 10 دقائق - سوف يستغرق مني 10 دقائق لقراءة هذا النص.

يتم ترجمة التعبير في هذه اللحظة إلى "الآن"، ولكن العبارة في لحظة هي في دقيقة واحدة.

على سبيل المثال،

  • سأكون على استعداد للاستماع إليك في لحظة. "سأكون مستعدًا للاستماع إليك خلال دقيقة واحدة."
  • أنا مشغول الآن - أنا مشغول الآن.

إذا نظرت بعناية إلى الأمثلة باللغة الإنجليزية، يمكنك أن ترى أن حرف الجر on يستخدم مع أيام محددة من الأسبوع، للتعبير عن فترة طويلة من الزمن (سنوات، عقود)، في - فترة زمنية قصيرة.

في الوقت المناسب وفي الوقت المحدد

تتم ترجمة هذين التعبيرين إلى اللغة الروسية بنفس الطريقة - في الوقت المحدد. في أي الحالات يتم استخدام الخيار؟

في الوقت المناسب في الكلام يدل على حقيقة أنه لا يزال هناك وقت متبقي.

على سبيل المثال:

  • وصلنا إلى المطار في الوقت المناسب. - وصلنا إلى المطار في الوقت المحدد. أي أنه كان لا يزال هناك وقت قبل الرحلة عندما وصلنا إلى المطار.

تمت إضافة الكلمة فقط للتأكيد.

على سبيل المثال:

  • لقد وصلوا إلى المحطة في الوقت المناسب للحاق بالحافلة. - وصلوا إلى المحطة في الوقت المناسب. وهذا هو، لم يتبق لديهم سوى القليل من الوقت، لقد تأخروا، لكنهم ما زالوا فعلوا ذلك قبل المغادرة.

يمكن استخدام هذا التعبير مع الجمع في الوقت المناسب لشيء ما.

مثال:

  • آمل أن يتم تسليم الزهور في الوقت المناسب لعيد ميلادها. - أتمنى أن يتم تسليم الزهور في الوقت المحدد لعيد ميلادها.

أو مع الجمع في الوقت المناسب لفعل شيء ما.

على سبيل المثال:

  • لقد جاءت إلى المسرح في الوقت المناسب لمشاهدة أدائي. "لقد جاءت إلى المسرح في الوقت المناسب لمشاهدة أدائي.

يتم استخدام "في الوقت المحدد" عند الحديث عن الالتزام بالمواعيد، وأن كل شيء يسير كما هو مخطط له.

على سبيل المثال:

  • قام جميع الطلاب بتسليم تقاريرهم في الوقت المحدد. – قدم جميع الطلاب مقالاتهم في الوقت المحدد. أي في التاريخ الذي تم التخطيط له فيه.

في النهاية وفي النهاية

يمكنك أن تقول هذا وذاك. ومع ذلك، ينبغي استخدامها في حالات مختلفة.

في نهاية المعنى نهاية فترة زمنية معينة.

على سبيل المثال:

  • في نهاية الشهر - في نهاية الشهر

يمكنك أيضًا استخدام كلمة "في البداية".

على سبيل المثال:

  • في بداية الشهر - في بداية الشهر

في النهاية يستخدم ليعني "في النهاية".

مثال:

  • في النهاية، قمنا بتشغيل السيارة.

وإذا أضفنا كلمة بداية فلن تكون عكس النهاية. سيكون المتضاد هو العبارة في البداية والتي تعني "في البداية".

على سبيل المثال:

في البداية لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق. "في البداية لم يتمكنوا من التوصل إلى اتفاق.

الاستثناءات عندما لا يتم استخدام حروف الجر الخاصة بالوقت في اللغة الإنجليزية

لا يتم استخدام حروف الجر الخاصة بالوقت قبل الكلمات بعض، هذا، واحد، كل، كل، ذلك، كل، التالي، أي، الأخير.

أمثلة:

  • ستعود الأربعاء المقبل - ستعود الأربعاء المقبل.
  • أراك يوم الاثنين. - أراك يوم الاثنين.

لا يستخدم جزء الكلام المعني قبل العبارات بعد غد (بعد غد) ، أمس (أمس) ، غدًا (غدًا) ، أول أمس (أول أمس).

أمثلة مع حروف الجر:

  • رأيتهم مساء أمس - رأيتهم مساء أمس.

ليست هناك حاجة لحروف الجر الخاصة بالزمن في التعبيرات التي تحتوي على هذا (وأحيانًا مع هذا هذا/هذا).

على سبيل المثال:

سوف نتصل بك هذا المساء. (ليس في هذا المساء). سوف نتصل بك هذا المساء.

بعض حروف الجر أكثر من الوقت

لا تقتصر اللغة الإنجليزية على حروف الجر الثلاثة التي درسناها. هناك العديد من أكثر.

حرف الجر ل

تستخدم For للقول خلال أي فترة زمنية حدثت أحداث في الماضي أو الحاضر.

عروض:

  • أستطيع أن آتي ولكن لمدة عشر دقائق فقط. - أستطيع أن آتي، ولكن لمدة عشر دقائق فقط.
  • عشنا في هذا المنزل لمدة ثلاث سنوات ثم انتقلنا إلى إنجلترا. - عشنا في هذا المنزل لمدة أربع سنوات ثم انتقلنا إلى إنجلترا.
  • لقد عشنا في هذا المنزل لمدة ثلاث سنوات. - نحن نعيش في هذا المنزل منذ أربع سنوات.

حرف الجر داخل

يستخدم "داخل" ليعني "في حدود ما لا يزيد عن".

على سبيل المثال:

  • سيعود خلال ساعة - سيعود خلال ساعة.

حرف الجر انتهى

Over يصف الفاصل الزمني الذي سيحدث خلاله الإجراء، على سبيل المثال، المدة أيام.

أمثلة:

  • لقد درست كثيرًا خلال العامين الماضيين - لقد درست كثيرًا خلال العامين الماضيين.
  • لقد زاد إنتاج هذا المصنع بشكل كبير خلال العامين الماضيين. – لقد زاد إنتاج هذا المصنع بشكل كبير خلال العامين الماضيين.
  • ونتوقع ارتفاع المبيعات خلال الأشهر القليلة المقبلة. "نتوقع زيادة المبيعات خلال الأشهر القليلة المقبلة."

حرف الجر يصل إلى

يتم استخدام ما يصل إلى في قيمة حد الفاصل الزمني.

على سبيل المثال:

  • يتدرب لمدة تصل إلى 8 ساعات في اليوم. - يتدرب حتى 8 ساعات يومياً.

حرف الجر أثناء

أثناء يتم استخدامه عندما نتحدث عن الوقت الذي حدث فيه الموقف الموصوف.

على سبيل المثال:

أثناء الحفلة - أثناء الحفلة

حرف الجر منذ

"منذ" تعني "...منذ."

مثال:

  • لقد أنهيت المدرسة منذ عشر سنوات. - تخرجت من المدرسة العاشرة سنينمنذ.

حرف الجر منذ

يستخدم هذا عند الحديث عن أحداث في الماضي وما زالت تحدث حتى اليوم.

على سبيل المثال:

  • لم أرك منذ عام 2015 - لم أرك منذ عام 2015.
  • لقد هطلت الأمطار منذ الساعة الرابعة. - لقد تمطر منذ الساعة الرابعة.

حرف الجر بواسطة

يستخدم بواسطة ليعني "في وقت معين".

على سبيل المثال:

  • قم بالعمل بحلول الساعة 8 صباحًا. - قم بهذا العمل قبل الساعة الثامنة صباحاً.
  • سأعود بحلول الساعة السادسة. - سأعود قبل السادسة.

حرف الجر قبل

"قبل" تستخدم بمعنى "ليس قبل...".

مثال:

  • اغسل يديك قبل الاكل. - اغسل يديك قبل الاكل.

حرف الجر حتى، حتى

حتى، حتى يتم استخدامه للإشارة إلى نهاية الفترة الزمنية.

على سبيل المثال:

  • وهو في عطلة حتى / حتى يوم الجمعة. - وهو في إجازة حتى الجمعة.

حرف الجر بعد

بعد يستخدم بمعنى "بعد".

على سبيل المثال:

  • لا يمكنك الخروج بعد الساعة 9 مساءً. – لا يمكنك مغادرة المنزل بعد الساعة التاسعة.

حرف الجر من ... إلى / حتى

من... إلى/حتى يستخدم في الكلام عندما يكون من الضروري تحديد الفاصل الزمني "من" لبعض الوقت "قبل".

  • انتظرناهم حتى الساعة السادسة لكنهم لم يأتوا. انتظرناهم حتى الساعة السادسة صباحاً، لكنهم لم يأتوا.

وبهذا نكون قد انتهينا من التحليل. كما ترون، من السهل تعلم اللغة الإنجليزية إذا فهمتها وتعلمتها بعناية. لتعزيز المعرفة المكتسبة، يجب عليك إكمال التمارين على حروف الجر الرئيسية للوقت في اللغة الإنجليزية.

المشاهدات: 349

الوقت سريع الزوال ومتغير. الماضي والحاضر والمستقبل... لا لن نتفلسف. سننتقل اليوم إلى دراسة العبارات والعبارات الإنجليزية مع حروف الجر للوقت at، on، in.

يتم استخدام حروف الجر الخاصة بالوقت في اللغة الإنجليزية مع الأسماء. لا توجد صعوبات خاصة كثيرة في استخدام at، on، in. ولكن، كما يقولون، هناك استثناءات لكل قاعدة. في هذه المقالة سوف نكرر استخدام at، on، in، وننظر أيضًا إلى بعض العبارات الخاصة مع الترجمة.

حروف الجر من الزمن (حروف الجر من الزمن ) تعمل على الإشارة إلى فترة زمنية محددة أو تعيينها الدقيق في الماضي والحاضر والمستقبل. من السهل تذكر هذه الأجزاء الصغيرة ولكن المهمة من الكلام بهذا الترتيب: في، في، في. يتم استخدام حرف الجر at لوصف أقصر فترات زمنية، على - مع فترات زمنية أطول، في - مع الأقصر.

حرف الجر عند يستخدم في الحالات التالية:

  1. مع وصف واضح للوقت (في الساعة 8:00 - الساعة 8:00، في الساعة العاشرة والنصف - في الساعة العاشرة والنصف)؛
  2. مع بداية ونهاية فترة زمنية (في البداية - في البداية، في النهاية - في النهاية)؛
  3. بأسماء أوقات العطلات (في عيد الميلاد - في عيد الميلاد، في رأس السنة الجديدة - في رأس السنة الجديدة)؛
  4. بكلمة ليل (ليلاً – ليلاً) ؛
  5. مع الكلمات الإفطار والغداء والعشاء (في الإفطار - أثناء الإفطار، في الغداء - أثناء الغداء، في العشاء - أثناء العشاء)؛
  6. في العبارة في نفس الوقت - في نفس الوقت.

من المثير للاهتمام أنه مع كلمة عطلة نهاية الأسبوع، يمكنك استخدام كل من حرف الجر at وحرف الجر on: في عطلة نهاية الأسبوع، في عطلات نهاية الأسبوع هي المتغيرات الأمريكية، في عطلة نهاية الأسبوع، في عطلات نهاية الأسبوع هي المتغيرات البريطانية.

نقطة أخرى مهمة. لا تخلط بين العبارات في الوقت الحالي، في لحظة، والتي يتم ترجمتها بشكل مختلف: الآن وفي دقيقة واحدة، على التوالي.

استخدام حرف الجر على:

  1. مع أيام الأسبوع والتواريخ التقويمية، بالإضافة إلى الأيام الخاصة: يوم الأربعاء، 6 نوفمبر/6 نوفمبر (6 نوفمبر)، يوم عيد ميلادي؛
  2. إذا كانت هناك كلمة مؤهلة: صباح يوم الاثنين (صباح يوم الاثنين)، مساء الجمعة (مساء الجمعة)؛
  3. مع الصفات مجتمعة مع الكلمات "نهار، ليل": في يوم حار (في يوم حار)، في ليلة باردة (في ليلة باردة).

و حرف الجر في نحن نستخدم:

  1. مع الوقت من اليوم، الفصول، الأشهر، السنوات، القرون: في سبتمبر (في نوفمبر)، في القرن العشرين (في القرن العشرين)، في عام 1988 (في عام 1988)، في الصيف (الصيف)، في الخريف (النسخة البريطانية) في الخريف (النسخة الأمريكية) ؛
  2. استثناء - أجزاء من اليوم (ليست محددة، ولكن أي جزء): في الصباح (في الصباح)، في فترة ما بعد الظهر (بعد الظهر)، في المساء (في المساء)، في الليل (في الليل) );
  3. مع عبارات في زمن المستقبل: في المستقبل (في المستقبل)، في بضع دقائق (في بضع دقائق)؛
  4. عندما نتحدث عن الوقت المناسب لتنفيذ أي إجراء: في أسبوع واحد (في غضون أسبوع واحد)، في ساعتين (في غضون ساعتين).

تذكر أن حروف الجر الخاصة بالزمن لا تُستخدم مع الكلمات الكل، هذا، ذلك، كل، أي، واحد، بعض، الأخير، التالي، كل! على سبيل المثال: ستعود الأربعاء المقبل (ستعود الأربعاء المقبل)، ذهبت إلى تركيا العام الماضي (ذهبت إلى تركيا العام الماضي).

أيضًا، لا تُستخدم حروف الجر الخاصة بالوقت في اللغة الإنجليزية مع الكلمات اليوم، غدًا، أمس، الليلة: رأيتهم مساء الأمس (رأيتهم مساء الأمس).

حروف الجر من الوقت: التمارين

تدرب وحاول إكمال الجمل بحروف الجر المناسبة للزمن:

  1. أنا مشغول... هذه اللحظة.
  2. سوف يعود... بعد ساعة.
  3. سنذهب إلى لفيف... الأسبوع المقبل.
  4. لقد تزوجا... يونيو.
  5. هل تعمل...أيام السبت.
  6. دعونا نلتقي... الساعة 7 مساءً غدًا.
  7. أنا أتصل بالوالدين كل يوم أحد.
  8. تغادر الحافلة...عشر دقائق.
  9. سأحصل على أموالي … نهاية الشهر.
  10. أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية... أيام الاثنين والأربعاء والجمعة.

الإجابات: 1. في، 2. في 3. الجملة كاملة 4. في 5. في 6. في 7. الجملة كاملة 8. في 9. في 10. في

اختيار المحرر
نظرًا لوجود عدد محدود من حروف الجر في اللغة الإنجليزية، فيمكنها أداء عدة وظائف مختلفة: على سبيل المثال، نفس...

1800 فرك / 45 دقيقة مدرس خصوصي Ruvel Elena 1) أقوم بإنشاء برنامج فردي لكل طالب. 2) قبل البدء..

هناك 8 أزمنة في اللغة الفرنسية. دعونا ننظر إليها بالترتيب من الأكثر استخدامًا إلى الأقل أهمية.Le prèsent et le futur de...

بالإضافة إلى الفعل will وصيغة الكلام be go to، تُستخدم الأزمنة النحوية التالية أيضًا للتعبير عن زمن المستقبل:...
إذا كان الفاعل في الجملة ليس فاعلا، ولكنه يختبر فعل شخص آخر (كائن، ظاهرة)، ...
ضمائر الملكية، كما يمكن فهمها من الكلمة نفسها، تعبر عن ملكية أشياء معينة من قبل شخص أو آخر...
وتحت سيطرة كل من الأفعال الفرنسية والروسية، فإنها تتخذ أشكال فعل تتحكم في المكملات المستخدمة مع...
MAOU "مدرسة ميتالورجوفسكايا الثانوية" التطوير المنهجي لساعة الفصل المواضيعية "الأسرة والأسرة...
تأملات فلسفية بقلم ف. تبدأ أفكار تيوتشيف حول الطبيعة مبكرًا، عندما لم يبلغ العشرين من عمره بعد، وستستمر طوال حياته الإبداعية...