Rysk-turkiska ekonomiska förbindelser. Dokumentation. Rysk-turkiska politiska förbindelser Gradvis normalisering av förbindelserna

TASS DOSSIER. Den 10 mars 2017 hålls förhandlingar mellan Turkiets president Recep Tayyip Erdogan och Rysslands president Vladimir Putin i Moskva. Som rapporterats på Kremls webbplats planerar mötet att diskutera "hela skalan av frågor i de rysk-turkiska relationerna." TASS-DOSSIER-redaktörerna har utarbetat material om handel och ekonomiskt samarbete mellan de två länderna.

Den rättsliga ramen för ekonomiskt samarbete mellan de båda länderna omfattar ett 20-tal avtal, inklusive ett avtal om handel och ekonomiskt samarbete (1991), ett långsiktigt program för utveckling av handel, ekonomiskt, industriellt och vetenskapligt-tekniskt samarbete (1997), avtal om samarbete på energiområdet (1997), om främjande och ömsesidigt skydd av kapitalinvesteringar (1997), om sjötransporter (2010).

Sedan början av 2000-talet. De bilaterala ekonomiska förbindelserna utvecklades ganska dynamiskt. Från 2002 till 2014 Handelsomsättningen mellan länderna ökade mer än sexfaldig: från 5 miljarder dollar till 31 miljarder dollar (toppen av handelsomsättningen inträffade 2012 - 3,3 miljarder dollar). Under 2015 registrerades en allvarlig nedgång till 23,4 miljarder dollar, vilket är 25 % mindre än föregående år. Enligt den federala tulltjänsten var exporten från Ryska federationen till Turkiet 19,4 miljarder dollar 2015, och importen var 4 miljarder dollar. Minskningen av ömsesidiga handelsvolymer berodde både på fallet i världsmarknadspriserna på kolväten och en betydande depreciering av den ryska nationell valuta.

Dynamiken i handeln och de ekonomiska förbindelserna mellan de två länderna påverkades negativt av utbrottet av den politiska krisen. Det började efter att det turkiska flygvapnet sköt ner en rysk Su-24M bombplan i Syrien den 24 november 2015. I enlighet med dekretet från Ryska federationens president av den 28 november 2015, från den 1 januari 2016, infördes ett tillfälligt förbud mot import av vissa typer av turkiska varor (17 artiklar, inklusive frukt, grönsaker, blommor), anställning av turkiska medborgare, utförandet av från Turkiet för enskilda arbeten och tjänster (främst inom bygg-, turism- och hotellbranschen).

Charterflyg mellan Ryska federationen och Turkiet stoppades och ett förbud infördes mot försäljning av turistresor, och gemensamma projekt frystes, särskilt inom energisektorn. Faktum är att samarbetet på alla områden avbröts.

I detta avseende minskade den rysk-turkiska handelsomsättningen 2016, enligt Federal Customs Service, med 32,1 % jämfört med 2015 och uppgick till 15,84 miljarder dollar, inklusive exporten minskade med 29 % - till 13,69 miljarder dollar import - med 47 %. 2,14 miljarder USD Samtidigt förblev strukturen för export och import densamma. Ryssland levererade mineralprodukter till Turkiet (2016 - 57 %), gas, olja och andra mineralbränslen (56,2 %), metaller och produkter tillverkade av dem (24,5 %). Türkiye exporterade maskiner, utrustning och fordon(33,2 %), livsmedel och jordbruksråvaror (29,1 %), textilier och skor (9,3 %), kemiska produkter (15 %). Turkiets andel av Rysslands totala utrikeshandelsomsättning minskade 2016 till 3,4 % (2015 var denna siffra 4,4 %).

Enligt resultaten från Turkish Research Foundation ekonomisk politik(TEPAV), Turkiets förluster på grund av de försämrade relationerna med Ryssland 2016 uppgick till cirka 8 miljarder dollar. Ryssland kände också konsekvenserna av krisen. Först och främst påverkade det turistnäringen. Således, enligt Association of Tour Operators of Russia, uppgick skadorna på reseföretagen från förbudet mot försäljning av resepaket och tvångsersättning till att betala turister för skadestånd för en misslyckad semester till minst 1,7 miljarder rubel.

Sommaren 2016 bad Erdogan Putin om ursäkt för nedskjutningen av planet. Under telefonsamtal Den 29 juni 2016 beslutade ledarna för de två länderna att normalisera relationerna. Den 30 juni 2016 undertecknade Putin ett dekret som upphäver förbudet mot försäljning av resor till Turkiet, och som även föreskriver upphävande av restriktioner för charterflyg mellan länder.

I oktober 2016 tilläts import av turkiska frukter till landet (andelen av de listade frukttyperna i rysk import av denna grupp av varor var: mandariner - 29,4%; apelsiner - 22,7%; persikor och nektariner - 28,3%; aprikoser - 80%; plommon - 13%). I januari 2017 uppgick Turkiets export till Ryssland till 150 miljoner dollar (i januari 2016, en månad efter starten av sanktionsrestriktioner, uppgick Turkiets export till Ryssland till 109,8 miljoner dollar). Den 9 mars 2017 upphävde den ryska regeringen förbudet mot leverans av lök (14,6 % av den totala importen av denna typ av varor på den ryska marknaden), blomkål och broccoli (0,1 %), salt (4,3 %), tuggummi ( 44,7 %) och nejlikor (13,5 %) från Turkiet.

Politisk normalisering mellan Moskva och Ankara bidrog till det gradvisa återupptagandet av inte bara den bilaterala handeln, utan också till att samarbetet avbröts inom områden som energi, gasindustri, kärnkraftsprojekt och turism.

Energi

Den största ryssen investeringsprojekt i Turkiet byggs det första turkiska kärnkraftverket, Akkuyu (i Mersin-provinsen i sydöstra Turkiet). Ett mellanstatligt avtal om dess konstruktion undertecknades i maj 2010 (ratificerat av parterna 2010). Dokumentet föreskriver byggandet av fyra kraftenheter med VVER-1200-reaktorer med en total kapacitet på 4 800 megawatt. Detta är världens första kärnkraftverksprojekt genomfört enligt BOO-modellen (build-own-operate). Kunden av arbetet med att skapa ett kärnkraftverk, liksom ägaren till kärnkraftverket, inklusive den genererade elen, blir det ryska projektföretaget Akkuyu Nuclear. Det registrerades i december 2010.

Nu är dess aktieägare företag auktoriserade av den ryska regeringen (i synnerhet det statliga bolaget Rosatom äger 95 % av aktierna). I oktober 2016 övertog företaget ansvaret för projektering, konstruktion, underhåll, drift och avveckling av anläggningen. I februari 2017 godkände den turkiska atomenergibyrån (TAEK, tillsynsmyndigheten) designparametrarna för kärnkraftverksplatsen. Förberedande arbeten påbörjas 2017. Den första betongen planeras att gjutas här 2018. Den första kraftenheten beräknas vara i drift 2023.

Den totala kostnaden för projektet beräknas till 22 miljarder dollar. Det är planerat att turkiska specialister ska serva stationen. För detta ändamål gavs studenter från Turkiet möjlighet att få specialiserad utbildning vid ryska universitet, särskilt vid National Research Nuclear University MEPhI.

Samarbete inom gassektorn

För närvarande transporterar Ryssland gas till Turkiet via Blue Stream-gasledningen, som ligger under Svarta havet, samt via gasledningen Trans-Balkan (den "västra korridoren" genom Ukraina, Moldavien, Rumänien och Bulgarien). Ryssland står för cirka 60 % av Turkiets naturgasbehov och försörjer cirka 27 miljarder kubikmeter. m gas per år. Gasköparna är staten olje- och gasbolag Botas och ett antal privata företag.

Genomförandet av Turkish Stream-projektet fortsätter, vilket innebär att man lägger en gasledning från Anapa-regionen i Krasnodar-territoriet i Ryssland längs Svarta havets botten till den västra delen av Turkiet. Längden på undervattensdelen är 910 km. Den kommer att landa på land nära byn Kiyikoy i Kirklareli-provinsen. Den totala längden på landdelen i Turkiet är 180 km.

Projektet går ut på att lägga två rörledningssträngar med en kapacitet på 15,75 miljarder kubikmeter per år vardera (total kapacitet 31,5 miljarder kubikmeter). Den ena ledningen är avsedd att leverera gas till turkiska konsumenter, den andra för att försörja länderna i södra och sydöstra Europa (leveransställe nära staden Ipsala på den turkisk-grekiska gränsen). En överenskommelse om byggandet av denna gasledning nåddes under Putins besök i Turkiet den 1 december 2014. Ett mellanstatligt avtal undertecknades den 10 oktober 2016 (ratificerat av Turkiet i december 2016, av Ryssland i januari-februari 2017). I augusti 2016 bekräftade Ryska federationens och Turkiets presidenter planerna för byggandet av den turkiska strömmen.

Turism

På 2010-talet. Turkiet var ett av de mest attraktiva semestermålen för ryssar tillsammans med Egypten. Enligt Federal byrå om turism, 2012 besöktes turkiska orter av 2,5 miljoner ryska turister, 2013 - 3,1 miljoner, 2014 var deras antal 3,3 miljoner. 2015 kom 3 till Turkiet på semester, 5 miljoner ryssar, vilket blev toppen av Rysk turistström till detta land (Egypten har behållit andra plats under alla dessa år). Totalt stod Turkiet för 10,1 % av det totala antalet ryska turister som reste utomlands 2015.

Efter införandet av förbud mot charterflyg mellan Ryssland och Turkiet och mot försäljning av turer försvann flödet av ryssar till detta land nästan. Enligt Rostourism, från januari till september 2016, besökte 483,5 tusen ryska medborgare Turkiet, vilket bara var 15% av samma siffra för föregående år (3,1 miljoner).

Den första reguljära flygningen efter förbudet mot försäljning av turer hävdes, med 189 turister från Ryssland, som drivs av Rossiya Airlines, som landade i den turkiska semesterorten Antalya den 9 juli 2016. Den 28 augusti 2016, premiärminister för Ryska federationen Dmitrij Medvedev undertecknade ett dekret som upphäver förbudet mot charterflyg mellan Ryska federationen och Turkiet.

Andra områden

Utöver dessa branscher utvecklas samarbetet aktivt inom banksektor, konstruktion, fordon och lätt industri. Sålunda, 2012, förvärvade den ryska Sberbank den turkiska Denizbank, som rankades sjätte bland de tio största bankerna i Turkiet (transaktionsbeloppet var 3,5 miljarder dollar). Avtalet omfattade även dotterbolagsfilialer till Denizbank i Ryssland, Österrike, samt finans-, leasing- och andra finansiella företag.

Det finns cirka 100 turkiska byggföretag verksamma i Ryska federationen, särskilt Renaissance Construction, Enka Holding och IC Ictas insaat. Sedan 2013 har den ryska GAZ-företagsgruppen och turkiska Mersa Otomativ genomfört ett projekt för att montera Gazelle-bilar i Turkiet. Det finns ett antal gemensamma sko- och textilföretag som verkar på den ryska marknaden: skofabriken Bris-Bosphorus LLC, textilfabriken Touch Textile LLC. Turkiska klädmärken ADL (fram till 2011 Adilisik), LC Waikiki, Colin's är brett representerade i Ryssland.

Rysk-turkiska relationer har spruckit under den turkiske presidenten Recep Tayyip Erdogan. Enligt statsvetare eftersträvade de steg som ledaren tog två huvudmål:

• Uppnå maximal förstärkning av Turkiets inflytande i arabvärlden. Detta uttrycktes i spända relationer med Israel och stöd till sunniislamiska religiösa rörelser.
• Med hjälp av politiska och ekonomiska hävstänger, bringa den kurdiska separatismen under strikt kontroll.

Vad var huvudorsaken till den politiska konflikten?

Krisen i de rysk-turkiska relationerna har pågått i flera dagar. En stor irriterande faktor för Turkiet, som säger sig vara arvtagaren till det stora Osmanska riket, var framväxten av en ny strategisk allians, som omfattade Iran, Syrien och Ryssland.

Iran, som var under oket av europeiska sanktioner i 30 år, började gradvis ta sig ur isoleringen och bibehöll en progressiv ekonomisk utveckling och oberoende. Samtidigt blir Syrien, ledd av Bashar al-Assad, en nyckelallierad till staten. Det verkade som att slutet hade kommit för den syriske ledaren, men vårt lands ingripande i konflikten orsakade en annan utveckling i scenariot. Det är inte förvånande att de rysk-turkiska relationerna med denna vändning har förvärrats.

Incident med ryskt militärflyg

Rysk-turkiska relationer surnade efter att ett Su-24 bombplan förstördes av den turkiska militären i norra Latakia. Detta hände den 24 november 2015.

Utrikesminister Sergej Lavrov gjorde ett uttalande där han sa att det turkiska draget inte betraktades som något annat än en provokation. Efter händelsen vägrade Rysslands president Vladimir Putin att träffa Erdogan vid toppmötet i Paris.

Den turkiska ledningen ville inte ge en officiell ursäkt för vad de hade gjort, och såg orsaken till händelsen i ouppmärksamhet från dem som kränkte en främmande stats luftzon.

Rysslands svar

De rysk-turkiska avtalen reviderades av regeringen i vårt land. En officiell resolution godkändes om att införa ett antal förbud på området för handelsförbindelser med Turkiet. Investeringar stoppades, charterflyg och researrangörers försäljning av turer till turkiska orter förbjöds. Restriktioner för kvoten för att locka turkiska medborgare till ryskt territorium som arbetskraft lyftes också.

Dessutom förbjöds turkiska företag att bedriva verksamhet inom området konstruktion, träbearbetning och hotellverksamhet. Undantaget var avtal som ingicks innan sanktionerna infördes. Sedan början av 2016 har ett embargo införts på import av blommor, fjäderfäkött, frukt och grönsaker.

Indirekta förluster bestod av förlorade medel från byggprojekt utförda av turkiska företag i Ryssland, samt genomförandet av storskaliga gemensamma projekt.

Türkiye vidtog inga repressalier. Det är sant att i februari förbjöd Ankara ryska journalister att komma in utan visum. Det var också förbjudet för medborgare i Ryska federationen att resa in i Turkiet med officiella pass. Denna lag antogs i april 2016. Ankara samlade dock in dokument för att överklaga Moskvas ekonomiska förbud.

Relationer mellan stater idag

Rysk-turkiska relationer efter konflikten kan inte kallas en kris. Handeln mellan länderna stoppades inte helt. Baserat på allmänna principer fortsätter stater att upprätthålla handelsförbindelser inom vissa områden.

Vilka varor säljer Ryssland till Turkiet?

Ryssland levererar till Turkiet:

• olja och dess destillationsprodukter;
• mineralbränsle;
• jordbruksprodukter (vete, korn, majs, solrosolja);
• metaller;
• järnmalm;
• färgade kvastar (koppar och aluminium);
• mineralbaserade gödselmedel;
• vax;
• oljor;
• animaliska och vegetabiliska fetter.

Vad fortsätter Türkiye att leverera till Ryssland?

Embargot påverkade inte:

• elektrisk utrustning;
• reservdelar för bilar;
• textilier;
• skor;
• kostymsmycken;
• mediciner;
• kemisk industri produkter;
• vissa livsmedelsprodukter.

Türkiye är fortfarande en stor leverantör av delar till bilfabriker, inklusive KAMAZ och AvtoVAZ. Drivaxlar, sittglas mm inhandlas.

Ekonomisk situation i Turkiet idag

Liksom alla politiska aktörer eftersträvar Turkiet sina egna specifika intressen, men den kurs som har slagits ut av regeringen drar gradvis landet in i en långvarig kris. Ett försök att förbättra relationerna med den kurdiska minoriteten och den pågående konflikten i Syrien har redan orsakat allvarliga meningsskiljaktigheter med USA:s ledning, och den tragiska incidenten med ett ryskt militärflygplan har kraftigt ansträngt relationerna med Moskva.

Nedgång i inkomstnivåer från upphörande av turkisk export

Turkiska varor, vars försäljning var förbjuden i Ryssland, representeras av sjutton föremål.

Det här är produkter från livsmedelssegmentet:

• salt;
• nejlika;
• druva;
• vissa grönsaker och frukter;
• citrusfrukter;
• fjäderfäkött.

Dessutom ökade turkiska exportörer volymen av saltleveranser efter att Ryssland förbjöd importen av denna produkt från Ukraina. Nu har landet förlorat en enorm ryska marknaden.

Vissnande turismföretag

För representanter för turistnäringen har en mörk period kommit. Och detta trots att genom dekret från Rysslands president Vladimir Putin gjordes ett antal ändringar i listan över sanktioner. Från den 1 juli 2016 fick researrangörer börja sälja resor till detta land. Däremot är det ett mycket lågt flöde av turister från Ryssland. Medborgare från europeiska länder är också rädda för att komma på semester. Enligt prognosen kommer förlusten inom turistsektorn att bli cirka 12 miljarder dollar. Denna siffra är 4 miljarder dollar högre än tidigare väntat.

Många hotell öppnade inte under sommaren. Antalet arbetslösa har ökat. Hård konkurrens om varje kund blossade upp mellan hotellen som förblev flytande. sektorer återspeglades också i relaterade sektorer av ekonomin.

Kuppförsöket förvärrade den redan svåra situationen i landet ytterligare. Ett tillstånd där det inte finns någon stabilitet har upphört att vara attraktivt för rekreation.

Turkish Stream-projekt

Vad är de senaste nyheterna om förbindelserna mellan Ryssland och Turkiet? Den 26 juli 2016 ägde ett officiellt möte rum mellan Rysslands vice premiärminister Arkady Dvorkovich och hans turkiska motsvarighet Mehmet Şimşek. En av nyckelfrågorna var återupptagandet av Turkish Stream-projektet. Ytterligare diskussion om detta ämne kommer att fortsätta vid ett separat möte.

En överenskommelse om byggandet av gasledningen nåddes redan i december 2014. Planen antog att kapaciteten för de fyra grenarna av systemet skulle vara 63 miljarder kubikmeter gas per år. Av dessa skulle 16 miljarder levereras till Turkiet. Efter komplikationer i relationerna mellan de två länderna avbröts projektet.

I början av driften av den första grenen av gasflödet var Turkiet mer intresserad, som för närvarande tar emot rysk gas genom gasledningen Trans-Balkan som går genom Rumänien och Ukraina. Med tanke på att transitavtalet mellan Ryssland och Ukraina löper ut 2019 kan den turkiska sidan ta emot gas på mer förmånliga villkor.

I juni 2016 bad Turkiets president Recep Tayyip Erdogan om ursäkt för det som hände i Latakia. Rysslands president Vladimir Putin instruerade regeringen att föra förhandlingar med den turkiska ledningen.

Rysk-turkiska relationer i dag är ett försök att hitta kompromisser och lösa många ackumulerade problem.

Den turkiske presidenten kommer att besöka Ryska federationen

Recep Tayyip Erdogan har för avsikt att besöka vårt land i augusti 2016. Det officiella mötet mellan Turkiets chef och Rysslands president Vladimir Putin äger rum den 9 augusti. Där kommer utsikterna för de rysk-turkiska relationerna att diskuteras. Enligt Mehmet Şimşek gör den turkiska ledningen allt för att snabbt normalisera samarbetet med Ryssland, som avbröts på grund av incidenten med ett ryskt militärflygplan.

Officiellt hävdade Ankara att bombplanen kränkte den turkiska luftgränsen, men det ryska försvarsministeriet gjorde ett uttalande att den flög över syriskt territorium. Som det visade sig senare tog den turkiska militären ett sådant steg på egen hand, och landets ledning visste ingenting om det.

Enligt Şimşek har de turkisk-ryska relationerna alltid varit vänliga. Ryssland var en pålitlig partner.

I sin tur noterade vice premiärminister Dvorkovich att mötet med Mehmet Şimşek ägde rum med båda presidenternas samtycke. Syftet med evenemanget var att förbereda de viktigaste aspekterna av det framtida ledarmötet.

Tiden kommer att utvisa hur historien om de rysk-turkiska relationerna kommer att utvecklas i framtiden.

Vänskapen mellan Ryssland och Turkiet bygger på en solid grund av ett omfattande utvecklande dynamiskt samarbete, som på många områden, både inom ekonomi och politik, redan har nått nivån av ett avancerat, mångfacetterat partnerskap. Türkiye är en av våra nära partners i regionala och världsliga frågor. Därför är de rysk-turkiska relationerna undantagslöst bland Rysslands utrikespolitiska prioriteringar. Deras ibland svåra, snabbt växande historia med en aldrig tidigare skådad sammanflätning av människors öden och ett enormt ömsesidigt inflytande från kulturer går århundraden tillbaka. Alla Rysslands grannar har inte utvecklat så nära, om än motsägelsefulla, band. Den naturliga faktorn som avgjorde den rysk-turkiska interaktionen är den unika geopolitiska positionen för de två staterna i korsningen mellan Europa och Asien. Man tror att den östliga principen uppmuntrar människor att skapa och introspektera, medan den västerländska principen uppmuntrar öppenhet för världen och aktivt självuttryck. Kombinationen av dessa principer avgjorde till stor del likheten mellan intressen och nationella karaktärer, och arbetade för att föra det ryska och turkiska folket närmare varandra. Som ett resultat ersattes den en gång försiktiga attityden mot grannen av nyfikenhet och sedan av välvilja och en önskan att lära känna varandra bättre. Trots de intressekrockar som uppstod då och då, avbröts faktiskt aldrig handelsmässiga, ekonomiska och kulturella band mellan Ryssland och Turkiet, och kortlivade militära konflikter med historiska mått ersattes av långa perioder av fred och allians. Napoleons fälttåg i Egypten 1798 fick det osmanska riket att söka hjälp från Ryssland. Enligt de rysk-turkiska alliansfördragen 1798 och 1805 fick Ryssland för första gången passagerätt genom Bosporen och Dardanellerna för sina militära fartyg. Trettio år senare, under egyptiern Pasha Muhammad Alis (1831-1833) uppror mot sin överherre, den turkiske sultanen, som hotade själva grunden för staten, gav Ryssland omedelbart hjälp till Turkiet genom att landsätta trupper på den asiatiska stranden av landet. Bosporen. I juli 1833 undertecknades det rysk-turkiska defensiva Unkar-Iskelesi-fördraget, som föreskrev Rysslands skyldighet att vid behov ge Turkiet militärt bistånd.

Och därefter, i kritiska utvecklingsstadier, fann våra länder effektivt stöd från varandra. De var förbundna med många nära trådar vid 20-talets början av förra sekelskiftet. Kanske aldrig i hela den tidigare relationshistorien har två nationer varit så intresserade av varandra som under den svåra tiden. I fattigdom och förödelse - som från askan - föddes våra stater på nytt, avsedda att ta sin rättmätiga plats i nationernas gemenskap. Det är symboliskt att det nya Turkiets första utrikespolitiska handling var en vädjan till den sovjetiska regeringen den 26 april 1920 med ett förslag om att upprätta diplomatiska förbindelser och en begäran om stöd. Samma år upprättades relationer, betydande militär-tekniska och finansiellt stöd. I mars 1921 slöts ett obestämt fördrag om vänskap och brödraskap mellan de två länderna. Dess grundläggande principer har inte förlorat sin mening till denna dag. På basreliefen av Republikmonumentet i centrala Istanbul på Taksimtorget, bredvid ledaren för den turkiska nationella befrielserörelsen K. Ataturk, på hans instruktioner, avbildas den första sovjetiska ambassadören i Turkiet S.I. Aralov. Detta händer sällan i diplomatisk praxis. Vi uppskattar detta, precis som vi uppskattar valet av K. Ataturk, som gav den berömda sovjetiske regissören S.I. Yutkevich i uppdrag att filma 1934 dokumentär"Ankara - Turkiets hjärta," berättar historien om bildandet av en ny turkisk stat och dess huvudstad. Samarbetet mellan våra länder fortsatte, trots vissa svårigheter, under det kalla kriget. Ryssland gav tekniskt, ekonomiskt och finansiellt stöd vid skapandet av ett antal viktiga industrianläggningar i Turkiet. Dessa företag fortsätter att fungera effektivt än i dag. Storskaliga kontrakt implementerade på 60- och 70-talen av förra seklet för byggandet av Iskenderun Metallurgical Plant, Seydisehir Aluminium Plant, Aliaga Oil Refinery och ett antal andra industrianläggningar lade till stor del grunden för turkisk tung industri.

Bilaterala förbindelser flyttade till ett kvalitativt nytt stadium på 90-talet av 1900-talet i och med slutet av blockkonfrontationen. Deras grundläggande principer var inskrivna i avtalet, 15-årsdagen av undertecknandet av vilket vi kommer att fira i maj i år.

Representanter för näringslivet blev pionjärerna för att återupprätta samarbetet. Avtal om leverans av rysk naturgas till Turkiet, som slöts redan i mitten av 80-talet för en period av 25 år, skapade allvarliga förutsättningar för en betydande ökning av handels- och ekonomiska band. Jämfört med 1992 ökade omsättningsvolymen 13 gånger - upp till 20 miljarder dollar. Uppgiften som ställdes upp av ledarna för de två länderna för att få det till 25 miljarder dollar 2008 håller på att lösas. Nyckelområdet för vår interaktion är samarbete inom bränsle- och energisektorn, vilket ger en solid grund för att fördjupa handel och ekonomiska relationer mellan de två länderna. Vi är uppriktigt glada över att Turkiet med lanseringen av Blue Stream trans-Svarta havets gasledning förvandlas till en av de största konsumenterna av rysk gas - upp till 30 miljarder m3 år 2010. Utsikter öppnas för transitering av ryska energiresurser genom turkiskt territorium till världsmarknader i västra och södra riktningar. Ett sådant samarbete mellan våra länder skulle bidra till att stärka det regionala och europeiska energisäkerhetssystemet.

Även investeringssamarbetet är på uppgång nu. Volymen av direkta turkiska investeringar i rysk ekonomi nådde 4 miljarder dollar. Fler och fler turkiska företagare föredrar att etablera produktion av varor och tjänster direkt i Ryssland. Välkänd i vårt land Vitvaror ledande företag i Turkiet. Många moskoviter, invånare i S:t Petersburg och invånare i andra ryska städer handlar på berömda turkiska stormarknader. Mer än 150 turkiska byggföretag är verksamma i hela Ryssland - från Kaliningrad till Anadyr. Bara under de senaste 20 åren har de byggt över 800 anläggningar och volymen ingångna kontrakt har nått 17 miljarder dollar. Turkiska byggare åtnjuter välförtjänt ett rykte som kvalificerade, pålitliga partners. Den turkiska Medelhavskusten har blivit ett favoritresmål för ryssar. Bara förra året tillbringade cirka 2 miljoner av våra medborgare sin semester i Turkiet - var fjärde ryska turist som reste utomlands. Det är uppenbart att utrikespolitiken måste hålla jämna steg med en sådan dynamisk utveckling av relationerna. En kraftfull drivkraft för att intensifiera den politiska dialogen mellan våra länder gavs av Rysslands president V.V.s officiella besök i Turkiet i december 2004 för första gången i de bilaterala förbindelsernas historia. Putin. Den gemensamma politiska deklarationen, som då undertecknades i Ankara, satte målet, som nu förverkligas, att föra de bilaterala förbindelserna till nivån av ett avancerat, mångfacetterat partnerskap. Denna nya kvalitet i våra förbindelser blev möjlig bland annat eftersom turkiska partner alltid har varit fria från den latenta önskan som finns i vissa europeiska och andra länder att följa konfrontationens tröghet som avgjorde utvecklingen av världen under det kalla krigets era. Tydligen återspeglas detta i vår gemensamma historia, rik på gemensamma lektioner, som inte tillåter oss att förbli fångna av välkända stereotyper. Vi är glada över våra turkiska vänners visdom, eftersom en sådan mentalitet som tillhör det förflutna spelar en mycket dålig roll, först och främst för dess bärare själva.

Verkligen oöverträffad, enligt båda sidor, är intensiteten i interaktionen mellan de utrikespolitiska tjänsterna, kontakter mellan andra ministerier, departement och organisationer utvecklas aktivt. Till stor del underlättas detta av sammanträffandet eller betydande konvergens mellan de båda ländernas synsätt på ett antal akuta regionala och internationella problem. Vi är eniga i vår förståelse av behovet av att gemensamt möta de nya utmaningar och hot som hela mänskligheten står inför och att främja upprättandet av interreligiös dialog, som är så efterfrågad idag. Vi stöder Turkiets aktiva ståndpunkt i detta avseende, som tillsammans med Spanien lanserade initiativet Alliance of Civilizations. Vi är redo för ett nära samarbete med våra turkiska partners inom ramen för den strategiska visionsgruppen "Russia - Islamic World", vars tredje möte nyligen hölls framgångsrikt i Istanbul. Vi förs samman genom att tillhöra ett enda eurasiskt utrymme. Handlingsplanen för utveckling av samarbete i Eurasien, som undertecknades den 16 november 2001 i New York av Rysslands och Turkiets utrikesministrar, utökade utan tvekan möjligheterna till bilateral politisk interaktion. Den särskilda samrådsmekanism som skapats i enlighet med planen - Joint High Level Working Group - har visat sig väl. Vid dess regelbundna möten, som leds av biträdande utrikesministrar, granskas staten och utsikterna för utvecklingen av bilateralt samarbete i detalj, och "synkronisering av bevakningar" genomförs i viktiga regionala och internationella frågor. Vi är eniga i det faktum att säkerställande av säkerhet och ökad välbefinnande för staterna och folken i Svartahavsregionen, först och främst, är en fråga om deras egna ansträngningar och ansvar. Därav vårt gemensamma intresse av att öka den praktiska effekten av verksamheten i Black Sea Economic Cooperation-organisationen. Verkliga framsteg längs denna väg främjades aktivt av det ryska ordförandeskapet för organisationen förra året. Ett av de lovande områdena för samarbete mellan Ryssland och Turkiet är den snabba anpassningen av Black Sea Naval Operational Cooperation Group "Blackseafor" till att lösa antiterrorism och icke-spridningsuppgifter. Samma mål eftersträvas genom att den ryska flottan nyligen gick med i den nationella operationen för den turkiska marinen "Black Sea Harmony".

I Nyligen Den humanitära komponenten blir allt viktigare i samspelet mellan de två länderna. Bilaterala kultur- och utbildningsprogram genomförs framgångsrikt. Beslutet som de två länderna fattade att arrangera Året för rysk kultur i Turkiet och turkisk kultur i Ryssland syftar till att intensifiera denna process. Som en del av Året för rysk kultur i Turkiet, vars officiella invigning är planerad till mitten av mars, planeras ett stort antal olika evenemang för att den turkiska allmänheten ska få en mer fullständig förståelse för den multinationella ryska kulturen och konsten.

Sålunda förändras tider, människor, omständigheter. Vårt uppriktiga intresse för varandra förblir oförändrat. Rysk-turkisk vänskap har bestått tidens tand och fortsätter att växa sig starkare, förkroppsligad i ömsesidigt fördelaktiga projekt för lika samarbete och partnerskap. Moskva och Ankara är redo att göra allt för att detta ska fortsätta att vara fallet. Våra länder och folk, Europa och världen kommer bara att dra nytta av detta.

Bland Rysslands utrikeshandelspartner, inklusive 5:a i export och 13:e i import. Turkiets andel av Rysslands utrikeshandel är 4 %.

Enligt officiell rysk statistik kom investeringar värda 953,9 miljoner USD 2013 från Ryssland till Turkiet och 526,4 miljoner USD från Turkiet till Ryssland.

Ryska investeringar riktades huvudsakligen till det auktoriserade kapitalet för små och medelstora företag inom tjänstesektorn. På senare tid har det funnits en tendens att utöka områdena för investeringssamarbete med Turkiet inom områden som bränsle- och energisektorn och järnmetallurgi, kärnenergi, bankväsende, mobilkommunikation och internetteknik.

Den största är byggandet av ryska specialister av kärnkraftverket Akkuyu (NPP) i staden Mersin (investeringsvolymen kommer att vara cirka 20 miljarder dollar). Byggstarten av själva kärnkraftverket är planerad till slutet av 2016.

En av prioriteringarna är genomförandet av projektet för byggandet av en ny gasledning "från Ryssland till Turkiet längs Svarta havets botten. Gazprom anser att det är realistiskt att bygga två strängar av gasledningen med en total kapacitet på upp till 32 miljarder kubikmeter gas per år. Bygget var planerat att påbörjas i juni 2015, men projektet är fortfarande under diskussion.

Omsktekhuglerod-gruppen registrerade ett representationskontor i Istanbul 2013, OMSK CARBON ISTANBUL Dis Tic Ltd. Produkterna från två fabriker levereras till Turkiet - kolsvartfabrikerna i Volgograd och Omsk, som ingår i Omsktekhuglerod-gruppen, både direkt från Ryssland till kundfabriker och genom organiserade egna lager i Gebze och Mersin.

2012 förvärvade ryska Sberbank den turkiska Denizbank, som rankades på sjätte plats bland de tio största bankerna i Turkiet (transaktionsbeloppet var 3,5 miljarder dollar). Transaktionens omfattning omfattade även dotterbolagsfilialer till Denizbank i Ryssland, Österrike, samt finansiella företag, leasingföretag och andra finansiella företag.

Ett annat stort projekt var kontraktet mellan den ryska Alfa-gruppen och Çukurova-innehavet för förvärv av en andel i den största turkiska mobiloperatören Turksel till ett värde av 3,3 miljarder dollar.

OJSC Magnitogorsk Iron and Steel Works (OJSC MMK) genomförde tillsammans med en turkisk partner ett projekt för att bygga en anläggning för tillverkning av plåt i staden Iskenderun 2011 och är för närvarande dess enda ägare (total investering är cirka 2 miljarder USD ).

2010 förvärvade Mechel OAO 100 % av aktierna i den turkiska handelsgruppen Ramatex, vars huvudsakliga verksamhet var distribution av valsade konstruktionsstål och rostfritt stål samt andra typer av metallprodukter. Transaktionsbeloppet var 3 miljoner dollar.

Under 2009 slutförde NK OJSC LUKOIL, representerat av LukoilEurasiaPetrol A.S, betalningar enligt kontraktet för köp av 100 % av aktierna i en stor nätoperatör bensinstationer Turkiet Akpet (5 % av den turkiska detaljhandelsmarknaden för petroleumprodukter). Det totala beloppet för transaktionen var 555 miljoner dollar.

Ett exempel på industriellt samarbete är projektet för montering av GAZelle BUSINESS-bilar från det ryska holdingbolaget GAZ och det turkiska företaget Mersa Automotive i Sakarya-provinsen (150 kilometer från Istanbul), som lanserades den 2 december 2012. Företaget monterar GAZelle BUSINESS fordon med dieselmotor från kit från GAZ Group.

För närvarande är turkiska investeringar i Ryssland främst inriktade på textil-, livsmedels-, kemi-, träbearbetnings-, elektronik- och elektriska industrier, produktion av bygg- och efterbehandlingsmaterial, bilindustri och produktion av bilkomponenter, tjänster, handel, turism och banksektorn.

I nuvarande skede, ett inslag investeringsverksamhet Turkiska företag överför kapitalinvesteringar från stora städer till regionerna, särskilt från Moskva till Moskvaregionen, Tatarstan, Vladimir och Penza-regionerna.

Turkiskt företag ägnar stor uppmärksamhet åt utvecklingen av investeringssamarbete med ämnen i södra federalt distrikt Ryssland, samt investera i särskilda ekonomiska zoner(SEZ).

Det finns fortfarande en bred närvaro av turkiska företag på den ryska marknaden för entreprenadtjänster. Cirka 100 turkiska företag arbetar i Ryssland byggorganisationer vid anläggningar i Moskva och regionen, St. Petersburg, samt Tatarstan, Bashkortostan, Sverdlovsk, Vladimir, Rostov-regionerna och Krasnodar-territoriet. Totalt, från slutet av 1980-talet till idag, har turkiska företag byggt över 800 anläggningar i Ryssland.

Som ett exempel på det framgångsrika arbetet med företag med turkiskt kapital kan man nämna verksamheten i Novorossiysk-skofabriken "Bris-Bosphorus". Samriskföretaget Rockland verkar stabilt i Serpukhov, Moskvaregionen (40 % av kapitalet tillhör Aimasan-företaget och 60 % till ryska partners). Produkterna från detta företag säljs under varumärket Tervolina.

Liknande samarbete etableras i städerna Tver och Galich, Kostroma-regionen, vid ett garveri med deltagande av det turkiska företaget Sarkem.

Ett exempel på samarbete med turkiska textilföretag är CJSC Gloria-Jeans Corporation i Rostov-regionen.

Materialet utarbetades utifrån information från RIA Novosti och öppna källor

Rysk-turkiska relationer kan knappast kallas molnfria. Bara under perioden med sanktionstryck upplevde de perioder av uppgång och fall flera gånger. Kreml har upprepade gånger förlitat sig på att stärka denna vektor, och som svar har den fått mestadels "ett nytt hugg i ryggen." Låt oss överväga de viktigaste händelserna i de rysk-turkiska relationerna under deras tidsförlopp från 2014 till idag.

2014—2016

Efter införandet av sanktioner började Kreml leta efter alternativa partners. Turkiet ansågs vara en lämplig kandidat i detta avseende, eftersom det kunde erbjuda alternativa vägar för att lägga gasledningen, levererade mat till den ryska marknaden och investerade i den ryska ekonomin.

Kreml skämdes inte över traditionella historiskt bestämda fientlighetsförhållanden mellan stater. Turkiet är en traditionell geopolitisk motståndare, arvtagaren till det osmanska riket, med vilket Ryssland förde många krig, en stat som är fientlig mot sin politiska allierade i det postsovjetiska rummet - Armenien, och slutligen en potentiell tyngdpunkt för muslimska republiker, till exempel Azerbajdzjan. Turkiet, som står i kö för att gå med i EU och följaktligen är sårbart för påtryckningar från det, kan bara vara en oförutsägbar partner för Ryssland. Men trots detta gick en hel kurs för att stärka samarbetet med Turkiet, som under de senaste tre åren har utvecklats mycket dramatiskt. Låt oss komma ihåg de viktigaste milstolparna i de rysk-turkiska förbindelserna.

1. I augusti 2014 tillkännagav Ryssland ett livsmedelsembargo på varor från Europa och ersatte den fallande volymen av varor med turkiska. Under samma period undertecknades huvuddokumenten om Turkish Stream.

2. Ryssland inleder en markoperation i Syrien, vilket resulterar i beskjutning av området där turkomaner bor. Den ryske ledaren konstaterar att "Jag har inte hört någonting. Jag vet att turkmener bor, våra inhemska turkmener, i Turkmenistan, men här förstår vi ingenting... Ingen sa något till oss", medan Erdogan säger att han personligen meddelade Putin om området där turkomaner bor. Turkiska styrkor skjuter ner ett ryskt plan. Relationerna med republiken är på gränsen till ett diplomatiskt avbrott, vilket i första hand underlättades av den hysteriska reaktionen från Kreml, som krävde en offentlig ursäkt och kompensation. På kort tid antogs en rad anti-turkiska åtgärder: ett embargo mot livsmedelsförsörjning från republiken, upphörande av investeringssamarbete, avbrytande av kulturella band, stängning av tillgång till turkiska semesterorter för ryssar, avbrott av storskaliga projekt - Turkish Stream och Akkuyu kärnkraftverk, avskaffandet av den viseringsfria regimen, ett turkiskt anställningsförbud arbetskraft, för utförandet av vissa typer av arbete av turkiska företag, för charterflyg mellan Ryska federationen och Republiken Turkiet, förstärkning av kontrollen över turkiska vägtransportföretags verksamhet i Ryssland och minskning av sådana tillstånd till 2000 enheter, förstärkning av hamnkontroll och kontroll över att säkerställa transportsäkerheten i vattenområdena i ryska hamnar i Azovo-Svartahavsbassängen, avbrytande av verksamheten i den blandade mellanstatliga rysk-turkiska kommissionen för handel och ekonomiskt samarbete.

Denna period av rysk historia utrikespolitik visade det rysk elitär oförmögen att förutsäga, bygga konsekventa relationer och kan inte reagera på force majeure-situationer på ett balanserat sätt. Slutsatsen av detta är en besvikelse: en nervös, känslomässig reaktion, överdrifter, inklusive lokalt, en obalanserad reaktion som helt utesluter bedömningen av skada på det egna folket och den egna verksamheten.

3. Kreml, redo att fortsätta dialogen, utnyttjade Turkiets ursäkt till familjen till de avlidna piloterna. Faktum är att Turkiet bad om förlåtelse inte från folket eller dess härskare, utan från en enskild familj. Och brevets text utarbetades i nära samråd med Kremls administration. Som en av medlarna i vapenvilaprocessen, sa chefen för Dagestan Ramazan Abdulatipov, i den första versionen av Erdogans brev till Putin fanns det ingen ursäkt. Brevet måste revideras flera gånger för att återspegla formuleringar som var acceptabelt för Putin. Och till slut korrigerades den publicerade versionen och innehöll en ursäkt, medan den turkiske presidentens pressekreterare betonade att Erdogans brev inte innehöll någon ursäkt. Men Kreml fick det att se ut som om det hade vunnit.

Processen att normalisera relationerna började, först och främst återställdes Turkish Stream-projektet. Den 9 oktober 2016 upphävde den ryska regeringen förbudet mot import av apelsiner, mandariner, aprikoser, persikor (inklusive nektariner) och plommon från Turkiet. Från och med den 9 mars 2017 hävdes leveransförbudet lök och schalottenlök, blomkål och broccoli, samt salt och kryddnejlika. Kreml har börjat normalisera relationer och långsiktiga partnerskap. I den syrianska frågan gör Kreml betydande eftergifter. Han lämnar inga kommentarer till Turkiets direkta intervention i Syrien. Som ett resultat bildas en koalition bestående av Iran, Turkiet och Ryssland i Syrien. Om de två första republikerna har sina egna geopolitiska mål i regionen, diametralt motsatta varandra, så förblir den ryska ståndpunkten vag och kokar ner till formeln "vi var inbjudna, vi kom."

4. Det provocerande mordet på den ryske ambassadören i Ankara skulle enligt brottslingarna komplicera de bilaterala relationerna, men gas visade sig vara viktigare. Mordet på Karlov ledde inte till en försämring av relationerna.

I slutet av 2016 var Turkiet en av de prioriterade partnerna med vilka Kreml byggde långsiktiga projekt baserade på gasfrågan. För den turkiska strömmens skull ignorerades frågor om nationell säkerhet, ryska medborgares säkerhet och Rysslands allierade förbindelser med Iran och Syrien medvetet. Början av 2017 visade dock att den strategiska linjen behöver arbetas fram mer systematiskt och konsekvent.

ÅR 2017: NY PÅVERKAN

I mars i år verkade förhållandet utvecklas stadigt. Putin tillkännagav återupprättandet av den politiska dialogen och pekade på "den solida potentialen för progressiv utveckling och goda grannband." Erdogan meddelade i sin tur att Moskva och Ankara redan hade passerat stadiet av normalisering av relationerna.

I februari-mars 2017 lärde Turkiet en ny läxa till Kreml, som förlitade sig på långsiktigt samarbete, främst inom gasprojektet. För det första påminde landets myndigheter om att de anser att Krim inte är ryskt territorium. Republikens utrikesminister uttalade att "Turkiet till fullo stöder Ukrainas territoriella integritet, suveränitet, oberoende och politiska enhet." I februari sa den turkiske utrikesministern Mevlüt Çavuşoğlu att Ankara inte erkänner Krims inträde i Ryssland. För större tydlighet stoppade de färjetrafiken med Krim och äventyrade därmed relationerna med Ryssland. Turkiet vägrade att acceptera fartyg som anlände från Krim, även om denna begränsning inte gällde andra regioner i Ryssland. Formellt gick Turkiet inte med i sanktionerna mot Krim, i själva verket är blockaden inget annat än sanktioner. Türkiyes huvudtyngdpunkt i detta nummer ligger på att skydda krimtatarerna. För det andra har Türkiye infört tullhinder för handel med Ryssland - tullavgifter för ledande exportartiklar.

Ankara berövade Ryssland rätten till tullfria leveranser av vete, majs och solrosmjöl, vilket stoppade utfärdandet av licenser för import av dessa ryska produkter. Ryskt vete kommer nu att omfattas av en tull på 130%, ris - 45%, solrosolja - 36%, 13,5% för solrosmjöl och mer än 9,5% för baljväxter. För solrosolja i huvudsak har skyddsrestriktioner bildats. Faktum är att med en sådan tull kommer leveranser till Turkiet att vara olönsamma. På den tekniska sidan var allt gjort på ett sådant sätt att det inte väckte misstankar om politisering av ämnet. Om tidigare turkiska producenter importerade ryskt vete för bearbetning och sedan exporterade det till andra länder och använde det för vete noll kurs, nu infördes kriteriet "varornas ursprungsländer", Ryssland togs bort från listan. Före den 15 mars fanns inte en sådan lista över länder. National Association of Agricultural Exporters (NAESP) sa att Turkiet faktiskt har infört ett embargo på leverans av jordbruksprodukter från Ryssland. Ryska tillverkare, enligt Tkachev, kommer att kunna omorientera sig först efter fem månader, under vilken tid de kommer att drabbas av förluster. Den ryska reaktionen, uttryckt av Peskov, var i den traditionella formen att ignorera direkta signaler. Peskov sa att "det här är en normal ekonomisk process." Det är inte ens detta som är förvånande, utan det faktum att Ryssland under alla dessa år bara har varit engagerat i att importera spannmål till Turkiet, från vilket det senare gjorde mjöl, tack vare vilket det ockuperade i stort sett alla arabisk-asiatiska marknader. Kreml har skapat alla förutsättningar för export av spannmål, och inte för export av produkter med högre förädlingsvärde.

Det är möjligt att Turkiet införde tullar för att straffa Ryssland för att det senare ännu inte har öppnat sin marknad för turkiska grönsaker (främst tomater) och frukter. I det här fallet handlar hela partnerskapet om interaktion i ett "tit-for-tat"-format.

För det tredje kommer Turkiets pro-amerikanska tillvägagångssätt i Syrien att ytterligare komplicera republikens relationer med Ryssland. Erdogan, på tröskeln till USA:s attack mot Syrien, sa att han var redo att stödja en eventuell amerikansk militär operation i Syrien, som Trump talade om i samband med en kemisk attack i Syrien. USA:s flyganfall mot Syrien den 6-7 april, som den ryske ledaren kallade aggression, stöddes av Turkiet. Tillsammans med det faktum att Turkiet motsätter sig Assad, på vars sida Ryssland kämpar, förvärras relationerna av problemet med de syriska kurderna, som hotar Turkiets territoriella integritet. Ankara anklagar Ryssland för att stödja det senare. Och i det utkast till syrisk konstitution som Ryssland utarbetat fick kurderna sin autonomi. I mars ledde ett prickskytteskott från kurdiskkontrollerat territorium till en turkisk soldats död. Enligt avtalet om eldupphör är det Ryssland som ansvarar för att övervaka kränkningar i den nämnda regionen. I samband med händelsen har Türkiye redan ringt den ryska charge d'affaires ad interim. Låt oss komma ihåg att det i Moskva finns ett informellt kontor för det syriska kurdiska demokratiska partiets parti.

Alla dessa förvärringar sker mot bakgrund av Kremls politik, som är helt lojal mot Turkiet:

— Regeringen planerade att häva restriktionerna för import av turkiska tomater. Den 9 mars 2017 hävde Ryssland förbudet mot leverans av kryddnejlika, lök och schalottenlök, blomkål, broccoli och salt till Ryska federationen från Turkiet. Tomater och fjäderfäprodukter förblev förbjudna;

— Redan i mars meddelade Rosoboronexport sin beredskap att återuppta militärtekniskt samarbete (MTC) med Turkiet. Rostec rapporterade att Moskva gav Turkiet ett lån för köp av militär utrustning. Den turkiska sidan skulle köpa S-400 för det;

— Den ryska direktinvesteringsfonden (RDIF) undertecknade ett memorandum om skapandet av ett ryskt-turkiskt partnerskap med Turkiets suveräna förmögenhetsfond Investeringsfond, som kommer att fokusera på medelstora privata projekt i lantbruk och andra sektorer;

— Förhandlingar pågår för att påskynda processen med att införa ett viseringsfritt system mellan Turkiet och Ryssland. Den avbröts tidigare genom ett ryskt beslut den 1 januari 2016 på grund av incidenten med det ryska bombplanet Su-24;

— Den ryska sidan har intensifierat samarbetet inom turistsektorn. Från den 21 april planerade Pobeda Airlines att öppna reguljära flygningar från Moskva till den turkiska semesterorten Alanya.

Dessa fakta bekräftar den ryska ledarens tes att landet har tagit en kurs för systematisk utveckling av samarbetet med Turkiet. Men trots detta är relationerna med republiken alltid på randen. Ryssland verkar vara låst i en krets av ovänliga partners. Och anledningen ligger inte bara och inte så mycket i Turkiet, utan i det faktum att Kreml inte vet hur man identifierar strategiska partners: det för traditionella motståndare närmare sig självt, samtidigt som det trycker undan sina allierade. Till exempel är Ukraina, Moldavien och Georgien, en gång allierade stater, redan integrerade i västblockets strukturer. Vitryssland, med vilket Ryssland formellt byggde en unionsstat, upplever "finheterna" i Kremls strategi i form av gaskonflikter och tullbarriärer. Syrien, som bjöd in Kreml att försvara sitt territorium, ställdes inför både det öppna uttalandet att Syrien inte är vår allierade, från Medvedev, och det faktum att Ryssland tillät militär intervention i konflikten och turkisk intervention på syriskt territorium.

Att satsa på Trump som presidenten som skulle komma och återställa förbindelserna mellan USA och Ryssland var också väldigt hänsynslöst. Luftanfall mot Syrien har redan visat att det inte kan vara tal om några gemensamma aktioner från Ryssland och USA i regionen, och att parterna befinner sig i motsatta läger.

Turkiet tjänar bara som bevis på inkonsekvensen i Kremls strategi när de väljer utrikespolitiska riktlinjer och partners.

MER OM ÄMNET

Turkisk hysteri

Naturlig konsekvens och dess konsekvenser

Türkiye kommer att träffa sundet

Turkisk grumlighet i Kreml

http://rusrand.ru/analytics/turciya-chto-proishodit

Türkiye: vad händer?

Resultat 2015

Följ oss