نام شما خواهد آمد. دعای پروردگار. پدر ما. دعای پدر ما، دعا به مادر خدا

دعا پدر ما"- قوی ترین توسل شناخته شده به خدا؛ جهانی در نظر گرفته می شود و به همین دلیل در بین تمام مردمی که به مسیحیت ادعا می کنند محبوب است.

معروف ترین دعا و تاریخ آن

زبانی که دعا برای اولین بار به آن اقامه شد، گویش گالیله ای زبان آرامی بود و آن عیسی مسیح بود. این گونه بود که او با یهودیان ارتباط برقرار کرد و عیسی در پاسخ به تمایل پیروان برای دعا کردن، این متن را به آنها داد.

کلماتی که نه یک مرد، نه یک روحانی، بلکه توسط یک نیمه خدا گفته شده است نیروی قدرتمند. برای قرن ها، دعای "پدر ما" صبح و عصر را روشن می کرد، خوانده می شد، به صورت کر خوانده می شد و به آرامی شخصا گفته می شد. در اناجیل، این آیه دو بار ذکر شده است: یک نسخه کوتاهتر و دائماً تکمیل شده از لوقا و یک نسخه کاملتر و رایج تر از متی.

دعای اصلی حفظ نشده است، اما متن روسی آن هر چیزی را که یک فرد روزانه به آن نیاز دارد، توصیف می کند و کمک می کند:

• پدر خود را به یاد آورید و جلال دهید.
• داشتن غذای جسمی و روحی؛
• راه خودمان را برو، اما بگذار خدا به اشتباهات ما اشاره کند.
• اعمال و افکاری را که می خواهید در آدرس خود دریافت کنید برای مردم ارسال کنید.
• از خود در برابر افراد و افکار شیطانی محافظت کنید.

نحوه خواندن دعای پروردگار

دعا نوعی ارتباط فردی با خداوند است و هیچ کس نمی تواند دستورات دقیقی در این مورد بدهد. اما در کتاب مقدس دو آیه توصیه شده قبل و بعد از دعای خداوند وجود دارد که در آنها عیسی می گوید که چگونه می توان درخواست را شنید.

ابتدا باید کاملاً روی برقراری ارتباط با خدا تمرکز کنید، یک دعا را با صدای بلند یا ذهنی بخوانید، با صداهای اضافی حواس شما پرت نشود و این کار را به تنهایی انجام دهید.

اولین دستور عیسی این است که وارد ساختمان شوید، درها را ببندید و در خفا دعا کنید.

نصیحت دوم این است که از خدا چیزی نخواهید که خودتان نمی توانید به مردم بدهید: اگر ندانید چگونه عشق بدهید، خدا نمی تواند این احساس روشن را بفرستد. اگر می خواهی خیر دریافت کنی، کار خیر هم انجام بده.

دستور دوم عیسی این است که گناهان مردم را ببخشید و سپس خداوند گناهان شما را خواهد بخشید.

با با قلبی پاکو درخواست های صادقانه از این گذشته ، با این حال ، او پنهان ترین خواسته ها و نیازهای شما را خواهد شنید و آنها هستند که در لحظه ای که واقعاً برای شما ضروری شود برآورده می شوند.

هر روز دعا کنید، با عشق فکر کنید، آنگاه زندگی شما پر از شادی خواهد شد!

متن دعا به زبان روسی

ای پدر ما که در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و زمین است. امروز نان روزانه ما را به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش. زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست. آمین

فیلم دعای پدر ما

ما یک خواندن ویدیویی از دعای خداوند را که توسط Protodeacon گنادی کوزنتسوف اجرا شده است به شما جلب می کنیم، به آواز بپیوندید و برای کل روز پر از نور الهی شوید. مشاهده مبارک.

دعای "پدر ما" توسط Protodeacon گنادی کوزنتسوف اجرا شد

«ای پدر ما که در آسمانی!
نام تو مقدس باد
بگذار پادشاهی تو بیاید.
نان روزانه ما را برای این روز به ما بده.
و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را نیز می‌بخشیم.
و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.
زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست. آمین (متی 6:9-13)"

«ای پدر ما که در آسمانی!
نام تو مقدس باد
بگذار پادشاهی تو بیاید.
اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است انجام شود.
نان هر روزمان را به ما بده.
و گناهان ما را ببخش، زیرا ما نیز هر بدهکار خود را می‌بخشیم.
و ما را به وسوسه نکش،
اما ما را از شر شیطان رهایی بخش.
(لوقا 11:2-4)"

نماد "پدر ما" 1813

متن دعای پدر ما با لهجه

پدر ما، تو در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و روی زمین است. امروز نان روزانه ما را به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

متن دعای پدر ما به زبان اسلاوی کلیسا

پدر ما که در آسمانی!
نامت درخشان باد،
بگذار پادشاهی تو بیاید،
بگذار اراده تو انجام شود
مثل بهشت ​​و زمین
امروز نان روزانه ما را به ما بده.
و بدهی هایمان را به ما بسپار
همانطور که ما نیز بدهکاران خود را ترک می کنیم.
و ما را به وسوسه نکش،
اما ما را از شر شیطان رهایی بخش

نماد "پدر ما" از کلیسای سنت گریگوری نئوکساریا، قرن هفدهم.

متن دعای پدر ما به زبان یونانی

Πάτερ ἡμῶν, ὁἐν τοῖς οὐρανοῖς.
ἁγιασθήτω τὸὄνομά σου,
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶἐπὶ γής.
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον.
Καὶἄφες ἡμῖν τὰὀφειλήματα ἡμῶν,
ὡς καὶἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν.
Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ρυσαι ἡμᾶς ἀπὸ του πονηρου.

صفحه Codex Sinaiticus کتاب مقدس، قرن چهارم، با متن دعای خداوند.

تفسیر دعای "پدر ما" توسط سنت سیریل اورشلیم

پدر ما که در بهشتی

(مت 6 و 9). ای عشق بزرگ خدا! به کسانی که از او دور شدند و در برابر او بسیار کینه توز بودند، چنان فراموشی توهین و اشتراک فیض عطا کرد که او را پدر می نامند: پدر ما که در آسمانی. اما آن‌ها می‌توانند آسمان‌هایی باشند که تصویر آسمانی را دارند (اول قرنتیان 15:49)، و خدا در آن ساکن است و در آن راه می‌رود (دوم قرنتیان 6:16).

نامت گرامی باد

ذاتاً مقدس نام خداست، چه بگوییم و چه نگوییم. اما از آنجایی که گاه در کسانی که گناه می‌کنند نجس می‌شود، بر این اساس: به‌وسیله تو نام من همیشه در زبان کفر می‌شود (اشعیا 52، 5؛ رومیان 2، 24). برای انجام این کار، دعا می کنیم که نام خدا در ما تقدیس شود: نه به این دلیل که گویی بدون مقدس بودن، شروع به مقدس شدن می کند، بلکه به این دلیل که زمانی که خودمان تقدیس می شویم و ما مقدس می شویم در ما مقدس می شود. آن را شایسته قداست قرار دهید.

پادشاهی تو بیاید

یک روح پاک می تواند به جرأت بگوید: پادشاهی تو بیاید. زیرا هر کس که پولس را شنید که گفت: "پس گناهی بر بدن مرده شما حاکم نشود" (رومیان 6:12)، و خود را با کردار و اندیشه و گفتار پاک می کند. او می تواند به خدا بگوید: پادشاهی تو بیاید.

فرشتگان الهی و پربرکت خدا اراده خدا را انجام می دهند، همانطور که داوود در حال آواز خواندن گفت: خداوند را برکت دهید، ای همه فرشتگان او که توانا هستند و کلام او را انجام می دهند (مزمور 102، 20). پس وقتی دعا می کنی این را به این معنا می گویی: همان طور که اراده تو در فرشتگان است، در من هم در زمین باشد، استاد!

نان مشترک ما روزانه نیست. اما این نان مقدس نان روزانه است: به جای گفتن - برای جوهر روح تنظیم شده است. این نان داخل رحم نمی‌شود، بلکه مانند آفدرون بیرون می‌آید (متی 15: 17): اما به تمام ترکیبات شما تقسیم می‌شود، به نفع جسم و روح. و کلمه امروز به جای هر روز گفته می شود، همانطور که پولس گفت، تا امروز نامیده می شود (عبرانیان 3:13).

و قرض های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می بخشیم.

زیرا بسیاری از ما گناه داریم. زیرا در کلام و اندیشه گناه می کنیم و کارهای زیادی انجام می دهیم که در خور نکوهش است. و اگر سخن بگوییم، گویی که گناهی نداریم، دروغ می‌گوییم (اول یوحنا 1: 8)، همانطور که یوحنا می‌گوید. پس من و خدا شرط می کنیم و دعا می کنیم که گناهان ما را ببخشد همانطور که به همسایگان خود بدهکاریم. پس با توجه به آنچه به جای آنچه دریافت می کنیم، درنگ نکنیم و بخشش یکدیگر را به تأخیر نیندازیم. توهین‌هایی که به ما می‌رسد کوچک، سبک و قابل بخشش است: اما آن‌هایی که برای خدا اتفاق می‌افتد از جانب ما بزرگ است و فقط به انسان دوستی او نیاز دارد. پس مواظب باش که برای گناهان کوچک و خفیف نسبت به تو، خود را از خداوند برای آمرزش بزرگ ترین گناهان خود دریغ نکنی.

و ما را به وسوسه (پروردگارا) نرسان!

آیا این چیزی است که خداوند به ما می آموزد که دعا کنیم تا اصلاً وسوسه نشویم؟ و چگونه در یک جا می‌گوید: مردی وسوسه نمی‌شود که ماهر در غذا خوردن نباشد (سراخ 34:10؛ رومیان 1:28)؟ و در دیگری: آیا برادران من، وقتی به وسوسه های مختلف می افتید، همه شادی دارید (یعقوب 1: 2)؟ اما وارد شدن به وسوسه به معنای بلعیده شدن در وسوسه نیست؟ زیرا وسوسه مانند یک جویبار است که عبور از آن دشوار است. پس کسانی که در وسوسه‌ها غوطه‌ور نمی‌شوند، مانند ماهرترین شناگران می‌گذرند و غرق نمی‌شوند، اما پس از غرق شدن، غرق جسمی و روحی می‌شوند. پطرس وارد وسوسه طرد شد: اما وقتی وارد شد گرفتار نشد، بلکه شجاعانه شنا کرد و از وسوسه رهایی یافت. همچنین در جای دیگر بشنوید که چگونه تمام چهره مقدسین برای رهایی از وسوسه شکر می گویند: خدایا ما را وسوسه کردی. تو ما را به شبکه هدایت کردی: اندوه را بر ستون فقرات ما نهادی. تو مردان را بر سرهای ما برتری دادی: از آتش و آب گذشتیم و ما را آرام کردی (مزمور 65:10، 11، 12). آیا آنها را می بینی که با جسارت شادی می کنند که گذشتند و گرفتار نشدند؟ و ما را بیرون آوردی و گفتی استراحت کنیم (همان، ج 12). وارد کردن آنها به آرامش به معنای رهایی از وسوسه است.

اما ما را از شر شیطان رهایی بخش.

اگر این بود: ما را به وسوسه نبرید، به این معناست که اصلاً وسوسه نشویم، پس به ما نمی داد، بلکه ما را از شریر نجات می داد. شیطان یک شیطان مقاوم است که ما برای خلاص شدن از شر آن دعا می کنیم. وقتی نمازت را تمام کردی آمین می گویی. تحت تاثیر قرار دادن از طریق آمین، به این معنی که اجازه دهید هر آنچه در این دعای خدادادی وجود دارد وجود داشته باشد.

متن بر اساس نسخه ارائه شده است: آفرینش های پدر مقدس ما سیریل، اسقف اعظم اورشلیم. نسخه اسقف نشین استرالیا-نیوزیلند روسیه کلیسای ارتدکسخارج از کشور، 1991. (تجدید چاپ از ed.: M., Synodal Printing House, 1900.) S. 336-339.

تفسیر دعای خداوند توسط سنت جان کریزوستوم

پدر ما که در بهشتی!

ببینید که چگونه بلافاصله شنونده را تشویق کرد و در همان ابتدا تمام نعمت های خدا را به یاد آورد! در واقع، کسی که خدا را پدر می نامد، قبلاً به این نام اعتراف می کند که هم آمرزش گناهان، و هم رهایی از کیفر، و عادل شمرده شدن، و تقدیس، و فدیه، و پسر شدن، و ارث و برادری با یگانه است. و عطای روح، بنابراین کسی که همه این برکات را دریافت نکرده است، نمی تواند خدا را پدر بخواند. بنابراین، مسیح به دو طریق به شنوندگان خود الهام می‌بخشد: هم به واسطه کرامت کسانی که فراخوانده می‌شوند و هم به دلیل عظمت مزایایی که دریافت می‌کنند.

وقتی در بهشت ​​سخن می گوید با این کلمه خدا را در بهشت ​​حبس نمی کند، بلکه نمازگزار را از زمین منحرف می کند و او را در ممالک بلند و بلند خانه ها قرار می دهد.

علاوه بر این، او با این کلمات به ما می آموزد که برای همه برادران دعا کنیم. او نمی گوید: "پدر من، که در آسمانی"، بلکه - پدر ما، و بنابراین دستور می دهد که برای کل نسل بشر دعا کنید و هرگز منافع خود را در نظر نداشته باشید، بلکه همیشه برای منافع همسایه خود تلاش کنید. . و بدین گونه دشمنی را از بین می برد و غرور را از بین می برد و حسد را از بین می برد و عشق را مادر همه خوبی ها معرفی می کند; نابرابری امور انسانی را از بین می برد و برابری کامل بین شاه و فقرا را نشان می دهد، زیرا همه ما در عالی ترین و ضروری ترین امور سهم مساوی داریم. به راستی، چه ضرری از خویشاوندی پست دارد، وقتی همه ما با خویشاوندی بهشتی متحد شده ایم و هیچ کس چیزی بیش از دیگری ندارد: نه ثروتمند از فقیر بیشتر است، نه ارباب بیشتر از برده، و نه رئیس خدا. زیردست، نه شاه از یک جنگجو بیشتر است، نه فیلسوف از بربر و نه خردمند نادان تر؟ خدایی که می‌خواست خود را پدر به طور یکسان برای همه بخواند، از این طریق به همه اشراف واحد عطا کرد.

پس با ذکر این شرافت، در مورد عالی ترین موهبت، در مورد وحدت شرافت و عشق بین برادران، منحرف کردن شنوندگان از زمین و قرار دادن آنها در بهشت، بیایید ببینیم که عیسی در نهایت به چه چیزی دستور می دهد که در مورد آن دعا کنیم. البته عنوان خدای پدر نیز حاوی آموزه کافی در مورد هر فضیلتی است: هر که خدا را پدر خواند و پدر را مشترکاً نامید، لزوماً باید به گونه ای زندگی کند که از این شرافت بی ارزش نشود و غیرت برابر نشان دهد. به هدیه با این حال، منجی به این نام بسنده نکرد، بلکه سخنان دیگری را اضافه کرد.

نامت گرامی باد

او صحبت می کند. قبل از جلال پدر آسمانی چیزی نخواهید، بلکه همه چیز را زیر ستایش او بدانید، این دعای شایسته کسی است که خدا را پدر می خواند! مقدس بودن یعنی جلال یافتن. خداوند جلال خاص خود را دارد، سرشار از عظمت و هیچ تغییری نیست. اما منجی به کسی که دعا می‌کند دستور می‌دهد که بخواهد خدا با زندگی ما جلال یابد. درباره این او قبلاً گفت: پس بگذارید نور شما در برابر مردم بدرخشد تا اعمال نیک شما را ببینند و پدر شما را که در آسمان است جلال دهند (متی 5:16). و سرافیم، خدا را ستایش می کند، چنین فریاد می زند: مقدس، مقدس، مقدس! (اشعیا 66:10). پس مقدس باشد یعنی جلال یابد. ما را محفوظ بدار، همانطور که ناجی به ما می آموزد که اینگونه دعا کنیم، تا چنان پاک زندگی کنیم که به وسیله ما همه تو را جلال دهیم. نشان دادن زندگی غیر قابل ملامت در برابر همه، به طوری که هر یک از کسانی که آن را می بینند، خداوند را ستایش کنند - این نشانه خرد کامل است.

پادشاهی تو بیاید

و این سخنان برای پسر نیکویی است که به چیزهای آشکار دل نبندد و نعمتهای فعلی را بزرگ ندانست، بلکه برای پدر تلاش کند و آرزوی برکات آینده را داشته باشد. چنین دعایی از وجدان پاک و روحی فارغ از هر چیز زمینی سرچشمه می گیرد.

این همان چیزی است که پولس رسول هر روز آرزو می کرد، به همین دلیل است که می گفت: ما خودمان که اولین ثمرات روح را داریم، خودمان در خود ناله می کنیم و منتظر پذیرش رستگاری بدن خود هستیم (رومیان 8:23). هر که چنین محبتی داشته باشد، نه می تواند در میان نعمت های دنیا مغرور شود و نه در میان غم ها ناامید شود، بلکه چون در بهشت ​​است، از هر دو افراط آزاد است.

باشد که اراده تو مانند آسمان و زمین انجام شود.

آیا ارتباط خوبی می بینید؟ او ابتدا دستور داد که آرزوی آینده داشته باشند و برای سرزمین پدری خود تلاش کنند، اما تا زمانی که این اتفاق نیفتد، ساکنان اینجا باید سعی کنند زندگی خود را که ویژگی آسمانیان است داشته باشند. او می گوید باید بهشت ​​و چیزهای بهشتی را آرزو کرد. با این حال، حتی قبل از رسیدن به بهشت، به ما دستور داد که زمین را بهشتی کنیم و با زندگی بر روی آن، در همه چیز طوری رفتار کنیم که گویی در بهشت ​​هستیم و در این مورد به درگاه خداوند دعا کنیم. در واقع، این واقعیت که ما روی زمین زندگی می کنیم، کمترین مانعی برای دستیابی به کمال نیروهای برتر نمی کند. اما شما می توانید، حتی در اینجا زندگی می کنید، هر کاری را طوری انجام دهید که انگار ما در بهشت ​​زندگی می کنیم.

پس معنای کلام منجی این است: چنانکه در بهشت ​​همه چیز بلامانع است و چنین نمی شود که ملائکه در چیزی اطاعت کنند و در چیز دیگر اطاعت نکنند، بلکه در هر چیزی اطاعت و تسلیم باشند (زیرا چنین است). گفت: آنها نیرومند هستند که کلام او را انجام می دهند - مزمور 102، 20) - همینطور به ما مردم عطا کن که اراده تو را نصف نکنیم، بلکه هر کاری را که می خواهی انجام دهیم.

می بینی؟ - مسیح هنگامی که نشان داد که فضیلت نه تنها به حسادت ما بستگی دارد، بلکه به فیض بهشت ​​نیز بستگی دارد، به ما یاد داد که خود را فروتن کنیم و در عین حال به هر یک از ما در هنگام دعا دستور داد که مراقب جهان هستی باشیم. او نگفت: «اراده تو در من انجام شود» یا «در ما»، بلکه در سرتاسر زمین - یعنی هر ضلالتی از بین برود و حق کاشته شود، تا همه بدی ها بیرون شود و نیکی ها بازگردد. به طوری که هیچ چیز آسمان با زمین تفاوتی نداشت. او می‌گوید اگر این‌طور باشد، پایین‌تر با مافوق هیچ فرقی نمی‌کند، هر چند ماهیتاً متفاوت باشند. سپس زمین فرشتگان دیگری را به ما نشان خواهد داد.

نان روزانه مان را امروز به ما بده.

نان روزانه چیست؟ هر روز. از آنجایی که مسیح گفت: اراده تو، مانند در آسمان و زمین، انجام شود، و با افرادی که لباس های بدن بر تن داشتند، صحبت کرد، که تابع قوانین ضروری طبیعت هستند و نمی توانند عصبانیت فرشته ای داشته باشند، هر چند او به ما دستور می دهد که احکام را به انجام برسانیم. همان طور که فرشتگان آنها را برآورده می کنند، اما به ضعف طبیعت می پردازند و به قولی می فرمایند: «از شما سختی فرشته ای مساوی می خواهم، اما بدون نیاز به بی مهری، زیرا فطرت شما این اجازه را نمی دهد. که نیاز لازم به غذا را دارد.»

با این حال، نگاه کنید، زیرا در جسم معنویت زیادی وجود دارد! منجی به ما دستور داد که نه برای ثروت، نه برای لذت، نه برای لباس های با ارزش، نه برای چیزهای دیگر - بلکه فقط برای نان، و علاوه بر این، برای نان روزمره دعا کنیم، تا نگران فردا نباشیم. چرا افزود: نان روزانه، که هر روز است. با این حرف هم قانع نشد، اما بعد از آن یک دیگر اضافه کرد: این روز را به ما بده تا غرق در نگرانی روز آینده نباشیم. در واقع، اگر نمی دانید فردا را خواهید دید یا نه، پس چرا نگران آن باشید؟ منجی به این امر دستور داد، و سپس بعداً در موعظه خود: نگران فردا نباشید (متی 6:34). او از ما می خواهد که همیشه کمربند و الهام گرفته از ایمان باشیم و بیش از آنچه نیاز ضروری از ما می خواهد تسلیم طبیعت نشویم.

علاوه بر این، از آنجایی که حتی پس از فواره تولد دوباره (یعنی آیین غسل تعمید. - کام. خدایا با دعای بخشش گناهانمان این را بگو: و قرض های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می بخشیم.

آیا ورطه رحمت خدا را می بینی؟ پس از از بین بردن بسیاری از بدی ها و پس از هدیه غیرقابل توصیف بزرگ عادل شمرده شدن، او دوباره برای کسانی که گناه می کنند، آمرزش می کند.<…>

او با یادآوری گناهان، فروتنی را به ما الهام می کند. با فرمان رها کردن دیگران، کینه را در ما از بین می برد و با وعده بخشش به ما از این بابت، امیدهای نیکو را در ما ثابت می کند و به ما می آموزد که در عشق وصف ناپذیر خداوند تأمل کنیم.

مخصوصاً قابل توجه است که در هر یک از عرایض فوق تمام فضایل را ذکر کرده است و این درخواست آخر نیز شامل کینه توزی است. و این که نام خدا به واسطه ما تقدیس شده است، دلیل انکارناپذیر زندگی کامل است. و اینکه اراده او انجام شود نیز همین را نشان می دهد. و اینکه ما خدا را پدر می نامیم نشانه یک زندگی بی عیب است. در همه اینها چیزی است که باید بر کسانی که ما را آزرده می کنند خشم را به جا بگذارد. با این حال، منجی به این راضی نشد، بلکه برای اینکه نشان دهد که چه مراقبتی برای از بین بردن کینه در میان ما دارد، به طور خاص در این مورد صحبت می کند و پس از نماز نه فرمان دیگری، بلکه فرمان بخشش را به یاد می آورد و می گوید: زیرا اگر گناهان مردم را ببخشی، آنگاه پدر آسمانی تو نیز تو را خواهد بخشید (متی 6:14).

بنابراین، این عفو ​​در ابتدا به ما بستگی دارد و حکمی که علیه ما صادر می شود در قدرت ماست. به طوری که هیچ یک از احمقان که به جرم بزرگ یا کوچک محکوم شده اند، حق شکایت از دادگاه را نداشته باشند، منجی تو را که از همه بیشتر مقصر است، بر خود قاضی قرار می دهد و گویا می گوید: چه قضاوتی خواهی کرد. در مورد خودت هم همین قضاوت را بگو و من درباره تو صحبت خواهم کرد. اگر برادرت را ببخشی، همان منفعت را از من خواهی گرفت - اگرچه این آخری در واقع بسیار مهمتر از اولی است. شما دیگری را می بخشید زیرا خود نیاز به بخشش دارید و خدا می بخشد و خود به چیزی نیاز ندارد. تو همکار را ببخش و خداوند بنده را می بخشد. شما مرتکب گناهان بی شمار هستید و خدا بی گناه است

از سوی دیگر، خداوند انسان دوستی خود را با این واقعیت نشان می دهد که حتی اگر بتواند تمام گناهان شما را بدون کار شما ببخشد، می خواهد در این امر به شما نیکی کند، تا در همه چیز به شما فرصت ها و انگیزه هایی برای نرمی و نیکوکاری بدهد. او ظلم ها را از شما بیرون می کند، خشم را در شما فرو می نشاند و به هر طریق ممکن می خواهد شما را با اعضایتان متحد کند. در مورد آن چه خواهید گفت؟ آیا به ناحق شرارت همسایه خود را تحمل کردی؟ اگر چنین است، مطمئناً همسایه شما به شما گناه کرده است. اما اگر شما در عدالت رنج کشیده اید، این در او گناه نیست. اما شما نیز به قصد آمرزش برای گناهان مشابه و حتی بسیار بزرگتر به خدا نزدیک شوید. علاوه بر این، حتی قبل از بخشش، در حالی که قبلاً یاد گرفته بودید که روح انسانی را در خود نگه دارید و به نرمی آموزش داده شده اید، چقدر کم دریافت کرده اید؟ علاوه بر این، در عصر آینده پاداش بزرگی در انتظار شما است، زیرا در آن صورت از شما خواسته نمی شود که هیچ یک از گناهان خود را حساب کنید. پس اگر حتی پس از دریافت چنین حقوقی، نجات خود را نادیده بگیریم، شایسته چه مجازاتی خواهیم بود؟ آیا وقتی همه چیز در اختیار ماست، برای خود متاسف نیستیم، آیا خداوند به درخواستهای ما گوش خواهد داد؟

و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.در اینجا منجی به وضوح بی اهمیتی ما را نشان می دهد و غرور را پایین می آورد و به ما می آموزد که از اعمال قهرمانانه دست نکشیم و خودسرانه به سوی آنها بشتابیم. بنابراین پیروزی برای ما درخشان تر خواهد بود و برای شیطان شکست حساس تر است. به محض اینکه درگیر مبارزه شدیم، باید شجاعانه بایستیم. و اگر چالشی برای او وجود ندارد، باید با آرامش منتظر زمان سوء استفاده ها باشند تا خود را هم بی تعصب و هم شجاع نشان دهند. در اینجا مسیح شیطان را شیطان خطاب می کند و به ما دستور می دهد که علیه او جنگ آشتی ناپذیری داشته باشیم و نشان دهد که او ذاتاً چنین نیست. شر به طبیعت بستگی ندارد، بلکه به آزادی بستگی دارد. و اینکه شیطان غالباً شیطان نامیده می‌شود، این به خاطر مقدار فوق‌العاده شری است که در او وجود دارد، و چون از چیزی از ما رنجیده نمی‌شود، با ما جنگ آشتی‌ناپذیری به راه می‌اندازد. از این رو، منجی نگفت: «ما را از شرور رهایی بخش»، بلکه - از شر - و بدین وسیله به ما می آموزد که هرگز بر همسایگان خود به خاطر اهانت هایی که گاهی از آنها متحمل می شویم عصبانی نباشیم، بلکه همه خود را برگردانیم. دشمنی با شیطان به عنوان مقصر همه خشمگین است او با یادآوری دشمن، که ما را محتاط تر کرده و تمام بی احتیاطی ما را متوقف کرده است، به ما الهام می بخشد و آن پادشاهی را که تحت فرمان او می جنگیم به ما معرفی می کند و نشان می دهد که او از همه قدرتمندتر است: زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابدالاباد از آن توست. آمینمنجی می گوید. بنابراین، اگر پادشاهی او است، پس هیچ کس نباید بترسد، زیرا هیچ کس در برابر او مقاومت نمی کند و هیچ کس قدرت را با او تقسیم نمی کند.

وقتی منجی می گوید: ملکوت از آن توست، نشان می دهد که حتی آن دشمن ما هم تابع خداست، هرچند ظاهراً به اذن خدا هم مقاومت می کند. و او از میان بردگان است، هرچند محکوم و مطرود، و از این رو جرأت حمله به هیچ یک از بردگان را ندارد، بدون اینکه ابتدا از بالا قدرت دریافت کرده باشد. و من چه می گویم: یکی از غلامان نیست؟ او حتی جرات حمله به خوک ها را نداشت تا اینکه خود ناجی دستور داد. و نه بر گله های گوسفند و گاو تا زمانی که از بالا قدرت گرفت.

مسیح می گوید و قدرت. بنابراین، اگرچه بسیار ضعیف بودید، اما هنوز باید جرات داشته باشید، با داشتن چنین پادشاهی، که به وسیله شما می توانید به راحتی همه کارهای باشکوه را انجام دهید، و برای همیشه شکوهمند باشید، آمین.

(تفسیر سنت متی انجیل
Creations T. 7. کتاب. 1. SP6., 1901. تجدید چاپ: M., 1993. S. 221-226)

تفسیر دعای پدر ما به صورت تصویری

"پدر ما" در کلیسای اسلاو، روسی، یونانی، لاتین، انگلیسی. تبیین دعا و کاربرد آن در زندگی روزمره...

***

ای پدر ما که در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و زمین است. امروز نان روزانه ما را به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

خداوند متعال (پانتوکراتور). آیکون

***

«ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو بر زمین نیز چنان که در آسمان است انجام شود، امروز نان روزانه ما را به ما بده و بدهی های ما را ببخش، همانطور که ما نیز بدهکاران خود را می بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش، زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابدالاباد از آن توست. آمین» (متی 6: 9-13).

***

یونانی:

Πάτερ ἡμῶν, ὁἐν τοῖς οὐρανοῖς. ἁγιασθήτω τὸὄνομά σου, ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶἐπὶ γής. Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον. Καὶἄφες ἡμῖν τὰὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν. Καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ρυσαι ἡμᾶς ἀπὸ του πονηρου.

در لاتین:

Pater noster، qui es in caelis، sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua، sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra، sicut et nos dimittimus debitoribus nostra. Et ne nos inducas in tentationem، sed libera nos a malo.

به زبان انگلیسی (نسخه مذهبی کاتولیک)

ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد. پادشاهی تو بیاید اراده تو همان گونه که در آسمان است در زمین نیز انجام شود. امروز نان روزانه ما را به ما بده، و گناهان ما را ببخش، همانطور که ما کسانی را که به ما تجاوز کرده‌اند می‌بخشیم، و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شر نجات ده.

***

چرا خدا خودش دعای خاصی کرد؟

"فقط خود خدا می تواند به مردم اجازه دهد که خدا را پدر بخوانند. او این حق را به مردم اعطا کرد و آنها را فرزندان خدا کرد. سنت سیریل اورشلیم).

چگونه مسیح به رسولان یاد داد که دعا کنند

دعای خداوند در اناجیل در دو نسخه آمده است، نسخه طولانی تر در انجیل متی و نسخه کوتاه تر در انجیل لوقا. شرایطی که مسیح متن دعا را بیان می کند نیز متفاوت است. در انجیل متی، "پدر ما" بخشی از خطبه بر روی کوه. انجیلی لوقا می نویسد که رسولان به ناجی بازگشتند: "خداوندا! به ما بیاموز که دعا کنیم، همانطور که یوحنا به شاگردان خود تعلیم داد" (لوقا 11:1).

«ای پدر ما» در حکم نماز خانه

دعای خداوند بخشی از حکم نماز یومیه است و هم در نماز صبح و هم در دعای آینده خوانده می شود. متن کامل دعاها در کتب دعا، قوانین و سایر مجموعه های دعا آمده است.

سرافیم ارجمند ساروف برای کسانی که به خصوص مشغله زیادی دارند و نمی توانند وقت زیادی را به دعا اختصاص دهند، قانون خاصی ارائه کرد. «پدر ما» نیز در آن گنجانده شده است. صبح، بعدازظهر و عصر، باید سه بار "پدر ما"، سه بار "مریم باکره" و یک بار "من ایمان دارم" را بخوانید. برای کسانی که به دلایل مختلف نمی توانند حتی به این قانون کوچک عمل کنند، St. سرافیم توصیه کرد که آن را در هر موقعیتی بخوانید: در کلاس ها، راه رفتن، و حتی در رختخواب، و اساس آن را این کلمات کتاب مقدس ارائه می دهد: "هر که نام خداوند را بخواند نجات خواهد یافت."

این رسم وجود دارد که قبل از غذا، «پدر ما» را همراه با دعاهای دیگر می‌خوانند (مثلاً «پروردگارا چشم همه بر تو توکل می‌کنند و تو به موقع به آنها غذا می‌دهی، دست سخاوت خود را باز می‌کنی و هر حیوانی را برآورده می‌کنی». حسن نیت").

***

تفسیر مقدس تئوفیلاکت بلغارستان در دعای خداوند "پدر ما ..."

"اینگونه دعا کن: پدر ما که در آسمانی!"نذر یک چیز است، نماز چیز دیگری. نذر قولی است به خدا، مانند آن که قول دهد از شراب یا هر چیز دیگری پرهیز کند; دعا طلب برکت است با گفتن «پدر» به شما نشان می دهد که با پسر خدا شدن چه نعمت هایی نصیبتان شده است و با کلمه «در بهشت» شما را به وطن و خانه پدری تان نشان می دهد. بنابراین، اگر می خواهید خدا را به عنوان پدر خود داشته باشید، به آسمان نگاه کنید نه به زمین. شما نمی گویید: "پدر من"، بلکه "پدر ما"، زیرا باید همه فرزندان خود را برادران یک پدر آسمانی بدانید.

"نامت درخشان باد"یعنی ما را مقدّس کن تا نام تو جلال یابد، زیرا همانگونه که خدا به واسطه من کفر می شود، او نیز به واسطه من مقدس می شود، یعنی به عنوان قدوس جلال می یابد.

"پادشاهی تو بیاید"- یعنی آمدن ثانوی: زیرا انسان با وجدان پاک برای ظهور قیامت و قضا دعا می کند.

اراده تو در زمین نیز چنانکه در آسمان است انجام شود.همانطور که فرشتگان می فرماید: اراده خود را در آسمان انجام دهید، پس به ما عطا کنید که آن را در زمین انجام دهیم.

نان روزانه ما را برای این روز به ما بده.منظور پروردگار از «روزانه» آن نانی است که برای فطرت و حال ما کافی است، اما دغدغه فردا را از بین می برد. و بدن مسیح نان روزانه است که ما باید برای اشتراک محکوم نشده اش دعا کنیم.

«و قرض‌های ما را بیامرز، چنان‌که ما بدهکاران خود را می‌بخشیم».از آنجایی که ما حتی بعد از غسل تعمید گناه می کنیم، دعا می کنیم که خدا ما را ببخشد، اما همانطور که ما می بخشیم ما را ببخشد. اگر کینه داشته باشیم، ما را نخواهد بخشید. خداوند من را به عنوان مثال خود دارد و همان کاری را که با دیگری انجام می دهم با من می کند.

"و ما را به وسوسه نکش". ما افراد ضعیفی هستیم، پس نباید خود را در معرض وسوسه قرار دهیم، اما اگر زمین خوردیم، باید دعا کنیم که وسوسه ما را نسوزد. تنها کسی که جذب شده و شکست خورده است به ورطه آزمایش کشیده می شود و نه کسی که سقوط کرد، اما سپس پیروز شد.

به تفصیل: نسخه کامل دعای پدرمان - از تمامی منابع باز و گوشه های مختلفجهان در سایت برای خوانندگان عزیز ما.

نامت گرامی باد

بگذار پادشاهی تو بیاید،

بگذار اراده تو انجام شود

همانطور که در آسمان و زمین.

امروز نان روزانه ما را به ما بده.

و بدهی هایمان را به ما بسپار

مانند ما نیز بدهکار خود را ترک می کنیم.

و ما را به وسوسه نکش،

اما ما را از شر شیطان رهایی بخش.

زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست.

• دعای محافظتی از همسایگان -

دعای پدرمان

مقاله عالی 0

1. خانه
2. دعاها
3. پدر ما (دعا) - ...

دعای عیسی - نحوه صحیح دعا کردن، متن در ...

متن دعای پدر ما

ادامه مراسم عشای ربانی به زبان روسی...

دعا کن پدر ما

دعا به Paisius Svyatogorets به زبان روسی - نحوه خواندن

دعا برای سلامتی

18 نظر

پدر ما، تو در آسمانی، نام تو مقدس باد، اراده تو چه در آسمان و چه در زمین انجام شود. نان روزانه ما را امروز به ما بده و بدهی هایمان را به ما بسپار، همانطور که ما بدهکاران خود را رها می کنیم و ما را در داخل نمی کنیم. وسوسه، اما ما را از شریر رهایی بخش، زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابدالاباد از آن توست، برخاسته از خواب، به سوی تو می افتیم ای مبارک، و آواز فرشتگان را فریاد می زنیم، به سوی تو ای نیرومند.
: مقدس، مقدس، مقدس، تو هستی،
خدایا مادر خدا بر ما رحم کن پروردگارا رحم کن (12 مرتبه) برخاسته از خواب تو را سپاس می گویم ای تثلیث مقدس که بسیاری به نیکی و بلندی تو شادی کردند بر من خشم نگرفتند. تنبل و گناهکار و مرا به خاطر گناهانم هلاک نکرد، بلکه انسانها را دوست داشت و در غفلت خوابیده مرا بالا برد و اکنون چشمان ذهنی مرا روشن کن و زبانم را باز کن و سخنان و احکامت را بیاموز تا اراده خود را انجام دهم. و در اعتراف قلب از تو بخوان و از نام قدوس تو، پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا ابدالاباد، بخوان. آمین.

مجموعه و توضیحات کامل: دعای پدر ما نسخه قدیمیبرای زندگی معنوی مؤمن.

دعا کن پدر ما

مشترک همه مسیحیان، دعای پروردگار یا دعای خداوند، یکی از معروف ترین گنجینه های مسیحیت است و همچنین می توان آن را یکی از قدیمی ترین دعاهای شناخته شده امروزی نامید. متن دعا در اناجیل متی (فصل 6) و لوقا (فصل 11) آمده است. گسترده ترین نسخه دعا از متی. با توجه به این واقعیت که در برخی از منابع دعا به زبان اسلاو کلیسا و در برخی دیگر به زبان روسی مدرن ارائه شده است، گاهی اوقات مردم تصور وجود "پدران ما" متفاوت را دارند. این چنین نیست، کل تفاوت در متون دعا با تفاوت در قطعات نقل شده از انجیل متی یا لوقا، ترجمه توضیح داده شده است.

متی، نسخه ای از پدر ما که به روسی مدرن ترجمه شده است، به نظر می رسد:

«ای پدر ما که در آسمانی! نامت درخشان باد؛ بگذار پادشاهی تو بیاید. نان روزانه ما را در این روز به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما نیز بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش. زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست. آمین."

ما همچنین یک نسخه معمولی در اسلاو کلیسا ارائه می دهیم:

«ای پدر ما که در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و زمین است. امروز نان روزانه ما را به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.» دعا در پایان حاوی توسل و عریضه و جملاتی ستودنی است که بیانگر عظمت خداوند و بیانگر احترام ماست.

دعای پروردگار "پدر ما"

یکی از دعاهای اصلی یک فرد ارتدکس، دعای خداوند است. در تمام کتب دعا و قوانین موجود است. متن آن منحصر به فرد است: شامل شکرگزاری از مسیح، شفاعت در برابر او، درخواست و توبه است.

با این دعا است که بدون مشارکت اولیاء و فرشتگان آسمانی مستقیماً به درگاه خداوند متعال متوسل می شویم.

قوانین خواندن

1. نماز ربوبی در شمار نمازهای واجب صبح و قانون عصر، خواندن آن نیز قبل از غذا، قبل از شروع هر کاری توصیه می شود.
2. از حملات اهریمنی محافظت می کند، روح را تقویت می کند و از افکار گناه آلود نجات می دهد.
3. اگر در طول نماز رزرو وجود داشت، باید به خود تحمیل کنید علامت صلیب"پروردگارا بیامرز" بگویید و دوباره شروع به خواندن کنید.
4. خواندن دعا را نباید به عنوان یک کار روتین تلقی کنید، آن را به صورت مکانیکی بگویید. درخواست و ستایش خالق باید خالصانه بیان شود.

مهم! متن به زبان روسی به هیچ وجه پایین تر از نسخه کلیسای اسلاوونی دعا نیست. خداوند از انگیزه معنوی و خلق و خوی کتاب دعا قدردانی می کند.

دعای ارتدکس "پدر ما"

ایده اصلی دعای خداوند - از متروپولیتن بنیامین (فدچنکوف)

دعای خداوند پدر ما یک دعا و وحدت یکپارچه است، زیرا زندگی در کلیسا به شخص نیاز دارد که افکار و احساسات خود و آرزوهای معنوی را کاملاً متمرکز کند. خداوند آزادی، سادگی و وحدت است.

خداوند همه چیز انسان است و باید همه چیز را به او بدهد.طرد از سوی خالق برای ایمان زیان آور است. مسیح نمی توانست به مردم بیاموزد که غیر از این دعا کنند. خدا تنها خیر است، او «وجود» است، همه چیز به او و از اوست.

خدا بخشنده است: پادشاهی تو، اراده تو، رها کن، بده، رهایی بخش... اینجا همه چیز انسان را از زندگی زمینی، از دلبستگی به امور زمینی، از نگرانی ها و جذبه به سوی کسی که همه چیز از اوست، منحرف می کند. و عریضه ها فقط به این ادعا اشاره دارند که فضای کمی به چیزهای زمینی داده شده است. و این درست است، زیرا دست کشیدن از امور دنیوی، معیار محبت به خداست. سمت عقب مسیحیت ارتدکس. خدا خودش از آسمان فرود آمد تا ما را از زمین به آسمان بخواند.

مهم! هنگام خواندن دعا، انسان باید در حال امید گرفتار شود. کل متن سرشار از امید به خالق است. فقط یک شرط وجود دارد - "همانطور که ما بدهکاران خود را می بخشیم."

پدر ما دعایی برای صلح، آسایش و شادی است. ما مردم گناهکار با مشکلاتمان، توسط پدر آسمانی فراموش نشده ایم. بنابراین، شما باید دائماً در راه یا در رختخواب، در خانه یا محل کار، در غم و اندوه یا در شادی به بهشت ​​دعا کنید. خداوند قطعا ما را خواهد شنید!

دعای "پدر ما": متن کامل به زبان روسی با نظرات

«اما تو وقتی دعا می کنی، به اتاقت برو و در را بسته،

برای پدر خود که در نهان است دعا کنید...» (متی 6:6).

دعا همیشه راز بازگشت به سوی خدا بوده است. دعای "پدر ما": به زبان روسی به طور کامل - مکالمه ای که هر فرد با خداوند دارد. اما تعداد کمی از مردم می دانند که دعا، مانند هر کار واقعی، نیاز به یک نگرش ذهنی خوب دارد.

چگونه برای نماز آماده شویم؟

• با دلی سبک شروع به دعا کنید، یعنی تمام اهانت هایی که به شما وارد شده است را ببخشید. سپس درخواستهای شما توسط خداوند شنیده خواهد شد.
• قبل از خواندن دعا با خود بگو: من گناهکارم!
• گفتگوی خود را با خداوند متواضعانه، متفکرانه و با نیت خاصی آغاز کنید.
• به یاد داشته باشید که همه چیز در این دنیا خدای واحد است.
• در دعا از کسی که خطابش می کنید اجازه بگیرید تا بتوانید او را ستایش کنید یا صمیمانه شکر کنید.
• اگر بتوانید از شر کینه، خصومت، نفرت نسبت به دنیا خلاص شوید و صمیمانه برکات ملکوت بهشت ​​را احساس کنید، درخواست دعا برآورده می شود.
• در نماز یا در خدمت غیبت و رویاپردازی بایستید.
• نماز با شکم و روح سیر به خواسته شما نمی رسد، آسان باشد.
• از قبل تنظیم کنید: هر دعا یک درخواست نیست، بلکه تسبیح خداوند است. توبه را در گفتگو با خداوند متعال هماهنگ کنید.

همیشه خوب است، یک دعای هوشمندانه وجود دارد. این زمانی است که می توانید آن را با صدای بلند بیان کنید، بدون اینکه به دنبال کلمات مناسب باشید، تردید کنید و فکر کنید. شما باید به گونه ای دعا کنید که خود کلمات ضروری از روح "جاری شوند".

اغلب انجام این کار چندان آسان نیست. از این گذشته ، ابتدا برای این کار باید آن را در روح و قلب خود زندگی کنید ، فقط سپس آن را با کلمات بیان کنید. وقتی این سخت است، می توانید از نظر ذهنی به خدا روی آورید. در شرایط مختلف، شخص آزاد است هر طور که می خواهد رفتار کند.

متن دعای پروردگار

در زیر خوانش مدرن دعای خداوند را در چندین نسخه خواهید دید. کسی اسلاوی کلیسای قدیمی را انتخاب می کند و برخی دیگر روسی مدرن. این واقعا حق همه است. نکته اصلی این است که سخنان صمیمانه خطاب به خدا همیشه جواب می دهد و روح و جسم نوزادی را که با خجالت حرف می زند، مرد جوان یا شوهر بالغ، آرام می کند.

در اسلاو کلیسا

بگذار اراده تو انجام شود

امروز نان روزانه ما را به ما بده.

پدر ما که در بهشتی!

نام تو مقدس باد

بگذار پادشاهی تو بیاید.

نان روزانه ما را برای این روز به ما بده.

و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را نیز می‌بخشیم.

و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست. آمین

پدر ما که در بهشتی!

نام تو مقدس باد

بگذار پادشاهی تو بیاید.

باشد که اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است انجام شود.

و گناهان ما را ببخش، زیرا ما نیز هر بدهکار خود را می‌بخشیم.

ما را به وسوسه هدایت کن،

اما ما را از شر شیطان رهایی بخش.

تفسیر دعای پدر ما

متن دعا را همه شنیده اند و بسیاری آن را از همان دوران کودکی می دانند. هیچ خانواده ای در روسیه وجود ندارد که مادربزرگ یا پدربزرگ یا شاید خود والدین کلمات خطاب به خدا را قبل از رفتن به رختخواب، روی تخت نوزاد زمزمه نکرده باشند یا یاد ندهند که چه زمانی آن را بگویند. وقتی بزرگ شدیم فراموشش نکردیم، اما بنا به دلایلی کمتر و کمتر آن را با صدای بلند می‌گوییم. و احتمالاً بیهوده! «پدر ما» نوعی معیار و نمونه یک انفاق معنوی وفادار و یکی از مهمترین دعاهای کلیسا است که به آن دعای خداوند می گویند.

تعداد کمی از مردم می دانند که معنای بزرگ اولویت های زندگی و تمام قوانین درخواست دعا در یک متن کوچک آورده شده است.

سه جزء دعا

این متن منحصر به فرد دارای سه بخش معنایی است: التماس، عریضه، تجلیل.بیایید سعی کنیم این را با جزئیات بیشتر درک کنیم.

فراخوان اول

یادت هست پدرت در روسیه چه نامیده می شد؟ پدر! و این بدان معناست که ما با گفتن این کلمه به وصیت پدر اعتماد کامل داریم، به عدالت ایمان داریم، هر چه او صلاح بداند می پذیریم. ما نه سایه ای از شک داریم و نه پشتکار. ما نشان می‌دهیم که هم در زمین و هم در آسمان حاضریم فرزندان او باشیم. بنابراین، دور شدن از دغدغه های روزمره دنیوی به بهشت، جایی که حضور او را می بینیم.

دادخواست 1

هیچ کس نمی آموزد که ما باید خداوند را با کلمات تجلیل کنیم. نام او بسیار مقدس است. اما مؤمنان واقعی در مقابل مردم دیگر با کردار و اندیشه و کردار خود باید جلال او را گسترش دهند.

دادخواست دوم

در واقع ادامه اولی است. اما ما یک درخواست برای آمدن ملکوت خدا اضافه می کنیم، که شخص را از گناه، وسوسه ها و مرگ نجات می دهد.

درخواست سوم

"اراده تو انجام شود، چنانکه در آسمان و زمین است"

می دانیم که وسوسه های بسیاری در راه رسیدن به ملکوت خدا در انتظار ماست. بنابراین از خداوند می خواهیم که قدرت ما را در ایمان، در تسلیم شدن در برابر اراده او تقویت کند.

با سه عریضه در واقع تسبیح اسم الهی به پایان می رسد.

چه متون دعاهای خداوند به زبان روسی است

دادخواست چهارم

این و سه قسمت بعدی شامل درخواست های نمازگزاران است. همه چیز اینجاست: ما بدون تردید از روح، روح و بدن می پرسیم و صحبت می کنیم. ما برای هر روز از زندگی، معمولی، مانند بسیاری از آنها رویا داریم. درخواست غذا، سرپناه، پوشاک... اما این عریضه ها نباید در گفتگو با خدا جایگاه اصلی را به خود اختصاص دهد. با محدود کردن در امر ساده و نفسانی، بهتر است در مورد نان معنوی ادای دینی انجام شود.

دادخواست پنجم

تمثیل این عریضه ساده است: ما عفو خود را می طلبیم، زیرا دیگران با ورود به دعا، قبلاً بخشیده ایم. بهتر است اول خشم دیگران را در دل نگیرید و سپس از خداوند برای خود طلب بخشش کنید.

دادخواست ششم

گناه تمام زندگی ما را همراهی می‌کند، کسی یاد می‌گیرد که سدی بر سر راهش بگذارد. بعضی از افراد همیشه موفق نمی شوند. پس از خداوند قدرت می خواهیم که مرتکب آنها نشویم و تنها در این صورت برای کسانی که مرتکب شده اند طلب بخشش می کنیم. و اگر مقصر اصلی همه وسوسه ها شیطان است، لطفا از شر او خلاص شوید.

طومار هفتم

«ولکن ما را از شریر رهایی بخش» شخص ضعیف است و بدون یاری خداوند، پیروز شدن از نبرد با شیطان دشوار است. اینجاست که مسیح به ما دستور می دهد.

دوکسولوژی

آمین همیشه به معنای اطمینان راسخ است که آنچه خواسته شده بدون شک محقق خواهد شد. و پیروزی قدرت خداوند دوباره بر جهان آشکار خواهد شد.

یک دعای کوتاه، چند جمله! اما نگاه کنید چه پیام عمیق و شسته شده: نه مبهم، نه زائد، نه پرحرف... فقط با ارزش ترین و مهم ترین.

پیتر و فورونیا

اگر در شرایط فعلی زندگی سوالی دارید یا نیاز به کمک دارید، می توانید با کارشناسان ما مشورت کنید.

در حین خواندن کتاب پدر ما همیشه آرامش و لطف زیادی بر من نازل می شود. هر روز صبح و شب مطالعه می کنم. اگر ناگهان نتوانید دعا کنید، تمام روز همه چیز از دست شما خارج می شود، همه چیز خراب می شود. یا در چنین لحظاتی واکنش تندی نشان می دهم، اما مستقیم عصبی راه می روم. و ارزش خواندن یک دعا را دارد، روز من خوب می گذرد، همه چیز مانند ساعت است. و این فقط یک بار نیست، همیشه اتفاق می افتد.

دعای پدر ما از همه مهمتر است، در آن است که به خدا روی می آوریم، افکار و احساسات خود را به او می گوییم. در نماز همیشه به پاکی، ایمان فکر می کنم. به طور کلی، برای درک کامل دعا، دقیقاً اعتقاد به آن ضروری است. خیلی ها به دلیل بی ایمانی معنای نماز را نمی فهمند.

مقاله خوب و مفید! خواندن این که حداقل در جایی یک چیز عادی در حال پخش است خوب است. دعای پروردگار پایه و اساس پایه هاست، بقیه همه بر روی آن بنا شده است و تا زمانی که متوجه آن نشوید، حتی به فکر کمکی از اولیای الهی نباشید. و فقط بعد از اینکه ایمان در روحت جا افتاد و کلام دعا را با تمام وجودت پذیرفتی، می توانی امیدوار بشوی که شنیده می شوی.

مادربزرگم این دعا را در کودکی به من یاد داد و همانطور که در بالا در تفسیر اشاره شد، این دعا واقعاً پایه و اساس همه ما است. ایمان ارتدکس! من از مادربزرگم بسیار سپاسگزارم که عشق به مطالعه و ایمان را در من القا کرد. به لطف او، من از شش سالگی این دعا را از روی قلب می دانم و همیشه به آن روی می آورم. با اینکه الان مادربزرگم رفته اما یادش همیشه در دلم روشن و گرم است!

وقتی در سایت شما ورق می زنم فقط دلم را شاد می کند. نوه ام به من کمک کرد تا دعاها را پیدا کنم و البته پدر ما همان چیزی است که روز را با آن شروع می کنم و روز را چگونه به پایان می برم. و صلح بلافاصله برقرار می شود. با تشکر از شما برای کار روشن و مفید!

با تشکر از بررسی دقیق و روشنگر. من نمی دانستم که به معنای واقعی کلمه هر سطر این دعا دارای چنین معنای عمیقی است. با تشکر از!

پدر ما احتمالاً محبوب ترین و اصلی ترین دعای همه است. مسیحی ارتدکس. یادم می آید که چگونه آن را با خواهر بزرگترم در کودکی یاد گرفتم، آن موقع احتمالاً شش ساله بودم. در روستا بود، رعد و برق وحشتناکی شروع شد و مادربزرگ به ما گفت پدر ما را بخوانیم. چون هنوز یک نماز را بلد نبودم، خواهرم به من یاد داد. از آن زمان، من همیشه آن را می خوانم، مهم نیست چه اتفاقی می افتد. به آرام شدن و نظم بخشیدن به افکار و یافتن آرامش کمک می کند.

خیلی ممنون مقاله بسیار مفید و ضروری همراه با توضیحات حرفه ای.

در روزگار سختی ما بر روحمان سخت است و ایمان و دعا کمک زیادی می کند... حاکمان تغییر می کنند و خدا همیشه به ما گناهکاران کمک می کند.

پروردگارم مرا به خاطر افکارم ببخش که تنها به او اعتماد دارم و ایمان دارم. برای من توضیح دهید که چگونه پدر می تواند وسوسه ها را اجازه دهد، در حالی که در دعا هم ذره ای "اما" وجود دارد و هم اشاره ای به شرور دارد. من در خواندن خود این عبارت را به گونه ای دیگر تلفظ می کنم: «... مرا از وسوسه ها رهایی بخش و در راه حق قرار ده. زیرا پادشاهی و قدرت و اراده برای همه اعصار از آن توست. آمین!

«... و ما را به وسوسه نرسان، بلکه ما را از شریر رهایی بخش».

افزودن نظر لغو پاسخ

پرسش و پاسخ

مجله اینترنتی مرموز و ناشناخته

© Copyright 2015-2017 تمامی حقوق محفوظ است. کپی کردن مطالب فقط در صورت استفاده از لینک فعال مجاز است. 18+ به شدت برای بزرگسالان!

دعاهای ارتدکس ☦

4 دعا "پدر ما" به زبان روسی

دعای پدر ما از متی

«ای پدر ما که در آسمانی!

نامت درخشان باد؛

بگذار پادشاهی تو بیاید.

اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است انجام شود.

نان روزانه ما را در این روز به ما بده.

و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما نیز بدهکاران خود را می‌بخشیم.

و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست. آمین."

دعای پدر ما از لوقا

«ای پدر ما که در آسمانی!

نامت درخشان باد؛

بگذار پادشاهی تو بیاید.

اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است انجام شود.

نان هر روزمان را به ما بده.

و گناهان ما را ببخش، زیرا ما نیز هر بدهکار خود را می‌بخشیم.

و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.»

دعای پروردگار (نسخه کوتاه)

نامت درخشان باد؛

بگذار پادشاهی تو بیاید.

نان هر روزمان را به ما بده.

دعای پروردگار. پدر ما

پدر ما، تو در آسمانی! نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو چنانکه در آسمان و روی زمین است. امروز نان روزانه ما را به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.

پدر ما که در آسمان است! نامت درخشان باد؛ بگذار پادشاهی تو بیاید. اراده تو بر زمین نیز چنانکه در آسمان است انجام شود. نان روزانه ما را در این روز به ما بده. و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما نیز بدهکاران خود را می‌بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش. زیرا پادشاهی و قدرت و جلال تا ابد از آن توست. آمین (مت 6:9-13)

پدر ما (نماز) - متن را به زبان روسی بخوانید

دعای پدر ما به زبان روسی به طور کامل

ای پدر ما که در آسمانی!

نامت گرامی باد

بگذار پادشاهی تو بیاید،

• دعا از رسوایی ها و نزاع ها در خانواده
• دعا برای بازداشت پانسوفیوس آتوس - اینجا را پیدا کنید
• دعای محافظتی از همسایگان -

دعای پدرمان

به دعای پدر ما به زبان روسی گوش دهید

خانه دعاهاعیسی دعا . پدر ما (دعا) - اینجا را بخوانید.

دعا . پدر ما، تو در بهشتی!

دعامال پروردگار پدر ما

4 دعادر غسل تعمید نماد ایمان. 5 دعا پدر ما

دعاها . پدر ماپائیسیوس، محبوب ما.

خانه دعاهاعیسی دعا- نحوه صحیح دعا کردن، متن به زبان روسی. . پدر ما (دعا) - اینجا را بخوانید.

به مقابله با ترس کمک می کند دعا. فقط این نباید یک رویداد یکباره باشد - آنها یک بار صحبت کردند و احساس بهتری داشتند . پدر ما، تو در بهشتی!

دعامال پروردگار پدر ماکه در بهشت ​​است! نام تو مقدس باد بگذار پادشاهی تو بیاید. اراده تو هم در آسمان و هم در زمین انجام شود.

4 دعادر غسل تعمید نماد ایمان. 5 دعا پدر ما. چگونه به درستی برای غسل تعمید کودک آماده شویم.

دعاهابه پایسیوس کوهنورد مقدس توسط کسانی که می خواهند احکام الهی را انجام دهند، خوانده اند . «ای بزرگوار مقدس و خدابخش پدر ماپائیسیوس، محبوب ما.

11 نظر

با تشکر و صرفه جویی. آمین

کمک کن و خداوند را نجات بده

خدایا کمک کن و نجات بده

خدا رحمت کند و حفظ کند

پدر ما! پادشاهی و قدرت و جلال از آن توست. آمین!

خدایا شکرت، نجات بده و نجات بده

خدایا شکرت، نجات و نجات بده، خدایا ما را حفظ کن، به تو تعظیم کن

خداوند همه ما را برکت دهد. آمین

امروز حالم خیلی بد است. گناهی هست و با من خواهد ماند. همه چیز را می فهمم اما نمی دانم با این گناه چه کنم. من هم نمی دانم چگونه به خودم کمک کنم.

سمعی:

در اسلاو کلیسا:
ای پدر ما که در آسمانی!
نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید،
باشد که اراده تو مانند آسمان و زمین انجام شود.
امروز نان روزانه ما را به ما بده.
و قرض‌های ما را ببخش، همانطور که ما نیز بدهکاران خود را می‌بخشیم.
و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش ().

اگر واقعاً خدا را پدر خود می خوانید، پس به او اعتماد کنید، به عنوان تنها پدر، نیکوکار، توانا، حکیم، در محبت او و در همه کمالات تغییر ناپذیر.
St. عادل

"پدر ما" را بخوانید، اما دروغ نگویید: همانگونه که ما می رویم، بدهی هایمان را به ما بسپار….
بزرگوار

... در این مورد باید دعا کرد:
اول، با نیت خالص - بگذار اراده تو انجام شودزیرا من از صمیم قلب می‌خواهم که بی‌علاقه از آن پیروی کنم، نه به خاطر ثواب یا کسب چیزی، و نه به این دلیل که تو، پروردگارا، مرا از نعمت‌هایت بی‌نیاز کردی و مرا از شر دشمنانم حفظ کردی، چنان‌که شیطان از این بابت سرزنش کرد. شغل عادلدر پیشگاه خداوند () و نه از روی ترس عذاب ابدیجهنم، اما در سادگی قلبم از اراده تو پیروی می کنم، آنچه را که تو می خواهی می خواهم، فقط به این دلیل که تو آن را می خواهی، که چنین است، خدای من!
دوم، با عشق دعا کنید: بگذار اراده تو انجام شود! - من در اینجا به دنبال یک چیز هستم و به یک چیز فکر می کنم، تا اراده تو در همه چیز انجام شود، پروردگارا! عظمت نام تو، ای خدای من، به وسیله من ناشایسته گسترش و جلال یابد. این را به تنهایی بزرگترین افتخار و ثواب برای خود می دانم تا شایستگی رضایت تو را داشته باشم ای خالقم که عقل و اختیار را به عنوان ضامن نزدیک ترین ارتباط با تو خالق و نجات دهنده ام به من بخشیده ای.

نامت گرامی باد... برای این است که ما دعا می کنیم که نام خدا در ما تقدیس شود: نه به این دلیل که گویی مقدس نبوده، شروع به مقدس شدن می کند، بلکه به این دلیل که وقتی خودمان تقدیس می شویم و آن را می سازیم در ما مقدس می شود. شایسته قداست
قدیس

گفتن: پدر مافقط کسانی که با تولد معجزه آسا در غسل تعمید الهی، با یک قانون جدید و خارق العاده حاملگی، حق دارند در خود نشان دهند که پسران واقعی هستند. و می گویند: نامت درخشان باد، - کسانی که هیچ کاری در خور محکومیت انجام نمی دهند. و این: بگذار پادشاهی تو بیاید، - کسانی که از هر چیزی که به شکنجه گر لذت می بخشد اجتناب می کنند. و این: بگذار اراده تو انجام شود، - کسانی که آن را با اعمال خود نشان می دهند. و این: نان روزانه مان را امروز به ما بده، - کسانی که از تجمل و اسراف امتناع می ورزند. و این: بدهی های ما را ببخش، کسانی که گناهانشان را می بخشند. و این: ما را وسوسه نکنید، - کسانی که نه خود و نه دیگران در آن فرو می روند. و این: ما را از شر شیطان رهایی بخش- کسانی که جنگ آشتی ناپذیری با شیطان دارند. و این: زیرا پادشاهی و قدرت و جلال از آن توستکسانی که از سخنان خدا می لرزند و در عمل خود آنها را نشان می دهند. زیرا علم نماز به اندازه خلق و خوی نمازگزار موفق است.
بزرگوار

تفسیر دعای پدر ما

• ssmch
• ملاقات کرد.
• ملاقات کرد.
• A.G. دولژنکو
• St.
• St.
• St.
• کشیش جان آنوریف
• St.
• کشیش