Skaitykite internete Meistras ir Margarita santrumpa. Kūrinio „Meistras ir Margarita. Incidentas Nikanoro Ivanovičiaus namuose


1 skyrius. Niekada nekalbėkite su nepažįstamais žmonėmis

Karštą vasaros dieną prie Patriarcho tvenkinių Maskvoje susitinka sovietinės literatūros asociacijos (MASSOLIT) vadovas Michailas Berliozas ir paprastas proletaras poetas Ivanas Bezdomnys. Berliozas pateikia Ivanui gaires dėl eilėraščio apie Jėzų Kristų, kurį jis rašo. Jame benamis juodais dažais piešia Kristų, tačiau Berliozas tikina: verčiau sovietiniam skaitytojui įrodyti, kad Jėzaus iš viso nebuvo.

Meistras ir Margarita. Vaidybinis filmas

Kartu su jais ant suolo staiga atsisėda keistos išvaizdos pilietis su brangiu pilku kostiumu, panašus į užsienietį. Jis pradeda tikinti, kad Dievas egzistuoja, ir jis kontroliuoja žmonių ir pasaulio gyvenimus. Rašytojai skeptiškai šaiposi iš šios nuomonės, tačiau užsienietis staiga pareiškia žinąs, kokia mirtimi Berliozas mirs: jam bus nukirsta galva, nes „Annushka jau nusipirko saulėgrąžų aliejaus ir jį išpylė“.

Berliozas ir Bezdomnys svarsto, kas tas keistas žmogus prieš juos: beprotis ar svetimas šnipas, kuris tyčia juos mulkina? Nepažįstamas vyras, tarsi skaitydamas jų mintis, parodo savo pasą juodosios magijos profesoriaus Volando vardu, o paskui ima vaizdingai pasakoti, kas įvyko Jeruzalėje prieš beveik du tūkstančius metų.

Patriarcho tvenkiniai. Vieta Maskvoje, kur prasideda romano „Meistras ir Margarita“ veiksmas

2 skyrius. Poncijus Pilotas

Romos Judėjos prokuratorius (gubernatorius) Poncijus Pilotas, kamuojamas baisios migrenos, Velykų dienomis turi nagrinėti keliaujančio pamokslininko Ješua Ha-Nozri bylą. Žydų valdžia jį suėmė dėl kaltinimų raginimu sunaikinti Jeruzalės šventyklą. Ha-Nozri, atvestas pas Pilotą, neatrodo kaip pavojingas trikdžių kelėjas. Jis aiškina, kad tik perkeltine prasme numatė senojo tikėjimo šventyklos sunaikinimą ir jos meilės tiesai vietą žmonių širdyse iškilimą. (Žr. tardymo scenos tekstą.) Gudrus žvilgsnis į Pilotą Ješua staiga atspėja jo galvos skausmą ir kažkokiu nesuprantamu būdu nuo jo atleidžia prokurorą.

Pilotas jaučia užuojautą Ha-Notsri, nori ir toliau naudoti savo paslaptingą medicinos meną. Prokuratorius iškviečia vyriausiąjį žydų kunigą Kaifą ir įtikina jį pasigailėti Ješuos. Tačiau Kaifa griežtai atsisako sakydamas, kad Ha-Nozri pamokslavimas sukrečia žydų tikėjimą. Pilotas, supykęs, pagrasina vyriausiajam kunigui kerštu, bet, nebegalėdamas padėti Ješuai, Jeruzalės aikštėje prieš didžiulę žydų minią paskelbia, kad šiandien jam bus įvykdyta mirties bausmė kartu su dviem plėšikais.

3 skyrius. Septintasis įrodymas

Papasakojęs rašytojams apie Pilotą, Volandas staiga ima juos tikinti, kad jis pats prieš du tūkstančius metų buvo per visus šiuos įvykius prokuratoriaus balkone. Šie žodžiai pagaliau įtikina Berliozą ir Ivaną profesoriaus beprotybe. Berliozas atsistoja, kad nueitų prie taksofono ir paskambintų policijai ar gydytojams. Tačiau Volandas juokdamasis sako, kad dabar jam bus pateiktas septintasis, be jau egzistuojančių šešių filosofijoje, ir Dievo, ir velnio egzistavimo įrodymas.

Berliozas bėga į Malaya Bronnaya. Keistas, pusiau girtas vyriškis languotomis kelnėmis ir striuke atsistoja jo pasitikti iš kito suolo ir grimasomis rodo į išėjimą iš alėjos. Tramvajus kaip tik suka į Malaya Bronnaya. Berliozas sustoja jo laukti, bet jo kojos prie turniketo staiga užkrenta ant ko nors slidaus. Negalėdamas atsispirti MASSOLIT pirmininkas lekia ant bėgių. Jo galva išrieda iš po tramvajaus, kuris nespėjo stabdyti, ratų.

MASSOLIT Berliozo vadovo mirties vieta. Šiuolaikinė išvaizda. Tramvajaus linijos nebėra

4 skyrius. Persekiojimas

Ivanas Bezdomnys su siaubu mato: Berliozui nukirsta galva, kaip pranašavo paslaptingasis užsienietis. Iš gatvės pasigirsta moters šauksmas: „Ši mūsų Annuška iš Sadovajos paėmė iš parduotuvės saulėgrąžų aliejaus ir sudaužė litrą ant patefono. Ir šis vargšas paslydo ant alyvos ir pateko ant bėgių!

Ivanas puola griebti Volandą, bet jis jau eina į alėjos galą. Jį lydi tas krivis su languotu kostiumu, kuris nurodė Berliozui į turniketą, ir didžiulė juoda katė, kuri atsirado iš niekur.

Ivanas skuba paskui piktadarius. Tačiau prie Nikitsky vartų „languotasis“ įšoka į autobusą, o katė – ant tramvajaus laiptelio, taip pat letenoje ištiesdama dešimties kapeikų gabalą konduktoriui. Ivanas negali pasivyti profesoriaus: jis juda siaubingu greičiu ir netrukus dingsta alėjose. Ieškodamas Volando, Ivanas įsiveržia į komunalinį butą. Profesoriaus jis ten neranda, o griebia iš nešvarios virtuvės apdulkėjusią ikoną ir žvakę, kad apsigintų nuo piktųjų dvasių. Visiškai sutrikęs Bezdomnys šoka nuo krantinės į Maskvos upę: patikrinti, ar joje nėra velniško profesoriaus? Kol poetas plaukia, nuo krantinės vagiami jo drabužiai. Vilkėdamas tik apatines kelnaites, su žvake ir ikona, Ivanas skuba į MASSOLIT rezidenciją - „Griboedovo namus“.

5 skyrius. Griboedove buvo romanas

„Griboedovo namai“, esantys bulvaro žiede, kur įsikūrusi dosniomis valdžios dalomomis ištroškusių „proletarų rašytojų“ asociacijos valdyba, žinomi visoje Maskvoje. Labiausiai jis garsėja prabangiu restoranu, kuriame už neįtikėtinai pigias kainas galima užsisakyti sovietiniais standartais egzotiškų patiekalų. Į restoraną įleidžiami tik turintys MASSOLIT bilietą.

Šį vakarą numatytas asociacijos direktorių tarybos posėdis, kuriam pirmininkaus Berliozas. Valdybos nariai veltui jo laukia iki vidurnakčio, o tada leidžiasi į restoraną pavakarieniauti, išgerti ir šokti pagal džiazo orkestrą. Tačiau vykstant linksmybėms pasigirsta žinia apie baisią Berliozo mirtį.

Restorano salėje kyla šurmulys. O ant takelio prie įėjimo į restoraną staiga išnyra į vaiduoklį vilkintis ilgais drožiniais su ikona ant krūtinės ir žvake rankoje. Rašytojai sunkiai atpažįsta garsųjį poetą Bezdomnį. Jis šaukia, kad Maskvoje pasirodė svetimas šnipas ir burtininkas, kurį reikia skubiai sugauti. Ivaną vos spėja surišti ir automobiliu nusiųsti į psichiatrinę ligoninę. Kolegos rašytojai įtaria, kad jis serga delirium tremens.

6 skyrius. Šizofrenija, kaip buvo sakyta

Į psichiatrinę ligoninę atvežtas Bezdomnys ten siaubingai siautėja, prie jo priėjusį gydytoją vadindamas „kenkjumi“, o poetą Riuchiną, kuris buvo atsiųstas jo lydėti iš „Griboedovo namų“, „durniu, vidutinybe ir tipiškumu“. kulakas, apsimetęs proletaru“. Ivanas nerišliai pasakoja, kaip „šnipas, asmeniškai kalbėjęs su Poncijumi Pilotu, pasodino Mišą Berliozą po tramvajumi“, o paskui bando iškviesti policiją, kad iškviestų „penkis motociklus su kulkosvaidžiais, kad gautų užsienio konsultantą“.

Benamiui suleidžiama raminamoji injekcija. Jis užmiega. Prižiūrėtojai nuveža jį į vienkiemį Nr. 117. Gydytojas Riuchinui paaiškina: Ivanas, matyt, serga šizofrenija, kurią apsunkino alkoholizmas.

7 skyrius. Blogas butas

Varjetės teatro direktorius Stjopa Lichodejevas ryte atsibunda iš gausaus išgėrimo namuose, viename iš šešiaaukščio namo Nr.302 bis Sadovaja gatvėje butų. Šis butas jau seniai turi prastą reputaciją. Neseniai jį valdė juvelyro našlė Anna Frantsevna de Fougere, kuri nuomininkams išnuomojo tris kambarius. Tačiau iš pradžių gyventojai, o paskui Anna Frantsevna, po trumpų policijos vizitų kažkur dingo be žinios. Valstybė paėmė butą, o netrukus Lichodejevas ir Berliozas gavo orderius čia įrengtiems kambariams.

Styopa, sunkiai atmerkęs akis, staiga su baime pamato ant sofos nepažįstamą vyrą. Jis maloniai kalba su Lichodejevu, prisistatydamas juodosios magijos profesoriumi Volandu. Jis tikina, kad šįryt pats Styopa jį pasikvietė pas save, mat vakar pasirašė su juo kontraktą septyniems pasirodymams Varjetėje su juodosios magijos seansais, bet, matyt, po vakarykščio išgertuvių apie tai pamiršo.

Volandas kviečia Lichodejevą įveikti pagirias nuo jau paruošto stalo, patiekto su degtine ir užkandžiais. Styopa išeina į koridorių ir paskambina „Variety“ finansų direktoriui Rimskiui. Jis patvirtina: sutartis su Volandu tikrai buvo sudaryta. Tačiau grįžęs į Volando kambarį Lichodejevas netikėtai pamato ir tam tikrą besišaipantį žmogų languotu kostiumu ir didelę juodą katę, kuri geria degtinę iš stiklinės ir užkandžiauja marinuotu grybu iš šakutės. „Tai mano palyda“, – paaiškina profesorius. „Ir man atrodo, kad dabar tu esi nereikalingas šiame bute!

Iš tualetinio staliuko veidrodžio išnyra dar vienas nepažįstamas žmogus – mažas, plačiapetis, ugningas raudonplaukis, iš kurio burnos kyšo didžiulė iltis. Katė jį vadina Azazello. Wolandas įsako Azazello „išmesti iš Maskvos tinginį ir girtuoklį Lichodejevą“. Stiopos akys siaubingai svaigsta. Jis susimąsto ant jūros kranto, netoli Jaltos miesto.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 7 skyriuje.

8 skyrius. Profesoriaus ir poeto dvikova

Ivanas Bezdomny atsibunda ryte ligoninės kambaryje. Po pusryčių, lydimas gausaus gydytojų būrio, į jį įeina ligoninės vadovas, garsus psichiatras profesorius Stravinskis.

Ivanas įtikina, kad jis nėra šizofrenikas, bet iš karto atpasakoja savo vakarykštę istoriją apie Berliozo mirtį – ir dar painiau. Stravinskis įtikina poetą kol kas likti ligoninėje ir pasiūlo popieriuje aprašyti visus jam nutikusius keistus įvykius.

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 8 skyriuje.

9 skyrius. Korovjevo daiktai

Nikanoras Ivanovičius Bosojus, Sadovaja esančio namo Nr. 302-bis būsto bendrijos pirmininkas, gauna daug prašymų su pretenzijomis dėl Berliozo kambario bute Nr. 50. Bosoy nueina patikrinti šio buto – ir nustebęs pamato, kad nepažįstamas pilietis. languotu kostiumu sėdi Berliozo kambaryje ir pincetu.

Jis puola paspausti Basajam rankas, sveikindamas jį vardu ir tėvavardžiu. Prisistatydamas Korovjevu, jis praneša: čia gyvenantis estrados režisierius Lichodejevas išvyko į Jaltą ir leido kol kas pas save pasilikti užsienio menininkui Volandui.

Korovjevas prašo Bosojaus perduoti mirusio Berliozo kambarį savaitei Wolandui: už tai turtingas užsienio menininkas sumokės būsto bendrijai protu nesuvokiamą sumą – 5000 rublių. Korovjevas įteikia Bosom jau pasirašytą sutartį už šią sumą – ir dar 400 rublių kyšį už paslaugą.

Nikanoras Ivanovičius laimingai pasirašo sutartį ir grįžta namo. Jis savo persirengimo kambaryje paslepia 400 rublių ir sėda vakarieniauti. Šiuo metu Korovjevas skambina policijai iš telefono, esančio bute Nr. 50, ir verksmingu balsu šaukia: „Mūsų būsto bendrijos „Bosoy“ pirmininkas spekuliuoja valiuta. Jo spintoje yra 400 USD!

Patenkintas Nikanoras Ivanovičius, tęsdamas pietus, užkandžiauja degtine ir silke, bet jam paskambina, įeina policininkas su klausimu: „Kur tualetas? Policija tualete randa pluoštą pinigų. Bosogo siaubui iškrenta ne rubliai, o svetimi banknotai. — Dolerių? – susimąstęs sako policininkas. Basas prisiekia, kad niekuo nekaltas, ir šaukia: „Mūsų namuose yra piktųjų dvasių!

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 9 skyriuje.

10 skyrius. Naujienos iš Jaltos

Variety Rimsky finansų direktorius sėdi savo kabinete su administratore Varenucha. Abu nerimauja: vakar jų viršininkas Lichodejevas, garsus girtuoklis, sudarė susitarimą vaidinti tam tikro mago Volando teatre. Ir iš šiandieninio skambučio paaiškėjo, kad Stiopa neprisimena šio susitarimo ir vis tiek nepasirodo darbe.

Netikėtai paštininkas atneša telegramą: Jaltos kriminalinio tyrimo skyriuje pasirodė pašėlusiai atrodantis pilietis su naktiniais marškiniais. Jis prisistatė estradinio šou Likhodejevu režisieriumi, tvirtina, kad jį „į Jaltą įmetė mago Volando hipnozė“ ir prašo Rimskio ir Varenuchos patvirtinti jo tapatybę.

Rimskis ir Varenucha graužia smegenis: Stiopa jiems paskambino ryte iš savo buto Maskvoje – niekaip negalėjo taip greitai patekti į Jaltą. Varenukha paskambina Lichodejevui Sadovoje ir nustemba išgirdęs nepažįstamą mielą balsą (Korovjevą), atsakantį į telefoną: „Ar tai tu, Ivanai Saveljevičiau? Styopa išvyko pasivažinėti automobiliu, o magas dabar užsiėmęs.

Priblokštas Rimskis siunčia Varenuchą į policiją su visų gautų telegramų kopijomis. Pakeliui Varenukha įbėga į savo kabinetą pasiimti kepuraitės. Ten skamba telefonas. Varenucha pakelia ragelį ir išgirsta: „Nebūk kvailas, Ivanai Saveljevičiau. Niekur nenešiokite šių telegramų ir niekam nerodykite.

Varenukha padeda ragelį ir per vasaros sodą nubėga į policijos nuovadą. Tačiau prie sode esančio tualeto jį sustabdo du žmonės: mažas storuliukas su katės snukučiu ir kažkoks raudonplaukis su iltimi burnoje. – Ar buvote perspėtas, kad niekur nenešiotumėte telegramų? - šaukia abu

Jie sumušė administratorių, nutempė Sadovaja į namą Nr. 302-bis ir nutempė į butą Nr. 50. Koridoriuje visiškai nuoga mergina spindinčiomis fosforuojančiomis akimis, randu ant kaklo ir šaltomis kaip ledas rankomis. priešais Varenuchą. Ji pasilenkia prie jo: „Leisk man tave pabučiuoti!

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 10 skyriuje.

11 skyrius. Ivano išsiskyrimas

Iš jaudulio Ivanas Bezdomnys negali parašyti nuoseklios istorijos apie vakarykščius įvykius. Jame tarsi kovoja du žmonės: vienas įtikinėja daugiau nebekelti triukšmo, o kitas prieštarauja: kaip galime pamiršti, kad užsienietis apie Berliozo mirtį žinojo iš anksto!

Vakare Ivanas pradeda užmigti - tada jo vienkiemio balkono grotos pasitraukia į šoną. Mėnulio šviesoje ant palangės pasirodo nepažįstamas vyras ir, prispaudęs pirštą prie lūpų, sušnabžda Ivanui: „Ššš!

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 11 skyriuje.

12 skyrius. Juodoji magija ir jos atskleidimas

Nelaukdamas Varenukhos, Rimskis eina žiūrėti Wolando pasirodymo, kuris prasideda Varjetės šou. Jis atvyksta su dviem padėjėjais: Korovjevu ir dideliu katinu, vardu Begemotas.

Magas ir jo padėjėjai atsisėda scenos viduryje. Volandas, smalsiai žvelgdamas į publiką, staiga garsiai klausia: „Įdomu, ar maskviečiai labai pasikeitė - ne kostiumų ir gyvenimo prasme, o viduje? kaip ir žmonės

Norėdamas tai patikrinti, Volandas įsako Korovjevui ir Begemotui parodyti visuomenei triukus. Korovjevas rankos mostu sukelia salėje nuo lubų krentančių červonecų lietų. Žiūrovai puola juos gaudyti, kur ir su kova, demonstruodami, kad jiems nesvetimos jokios amžinos žmogiškos savybės.

Koncerto vedėjas, pramogų kūrėjas Georgesas Bengalskis tikina, kad pinigus visi mato veikiami hipnozės ir dabar jie išnyks. „Nuplėšk šiam pramogautojui galvą“, – šaukia kažkas iš publikos. Begemoto katė tuoj pat užšoka Bengalskiui ant krūtinės ir nuplėšia galvą nuo kaklo. Publika sustingsta pamačiusi trykštantį kraują, bet Begemotas, „atleisdamas“ pramogautoją, vėl uždeda galvą jam ant kaklo ir išlydi iš salės.

Tada staiga scenoje pasirodo moteriškos parduotuvės salė su daugybe batų, suknelių ir rankinių. Už lango stovi begemotas su centimetru ant kaklo ir raudonplaukė mergina su randu ant kaklo, kuri atkeliavo Dievas žino iš kur, vakarine suknele. Jie kviečia moteris iš publikos ateiti į sceną ir senas sukneles bei batus iškeisti į naujas.

Ponios viena po kitos pradeda eiti į „parduotuvę“, keisdamos drabužius ir batus. Čia iš vienos dėžutės pasigirsta garsus pagrindinio teatro režisieriaus Arkadijaus Apollonovičiaus Semplejarovo balsas. Jis piktai reikalauja, kad Wolandas „nedelsdamas atskleistų publikai savo triukų techniką, ypač triuką su banknotais“. Korovjevas, atsakydamas, skelbia visuomenei, kad vakar Semplejarovas slapta nuo žmonos aplankė savo meilužę Jelokhovskajos gatvėje. Žmona, sėdinti šalia jo dėžėje, sukelia Semplejarovui audringą skandalą ir pradeda skambinti policijai. Pamatęs, kad salėje kyla bedlamas, katinas Begemotas įsako orkestrui groti maršą. Skambant šios muzikos garsams, Volandas ir jo padėjėjai ištirpsta ore.

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 12 skyriuje.

13 skyrius. Herojaus pasirodymas

Tuo tarpu netikėtas Ivano Bezdomnio svečias – maždaug 38 metų vyras aštria nosimi ir nerimastingomis akimis – poetui paaiškina, kad iš slaugės pavogė balkono grotų raktus ir gali slapta lipti iš palatos į palatą. Jį stebina Ivano pasakojimas apie incidentą pas patriarchą, bet mano, kad Volandas yra velnias. Svečias pasakoja, kad pats atsidūrė ligoninėje „dėl Poncijaus Piloto“ ir pradeda pasakoti savo gyvenimo istoriją.

Istorikas ir vertėjas dirbo Maskvos muziejuje, bet staiga laimėjo šimtą tūkstančių rublių už obligaciją ir už šiuos pinigus persikėlė iš komunalinio buto Myasnitskajoje į atskirą dviejų kambarių rūsį alėjoje netoli Arbato. . Žvelgdamas pro langus į kieme žydinčias alyvas ir klevus, jis patikėjo, kad dabar jo gyvenimas primena rojų, ir pradėjo rašyti romaną apie Ponciją Pilotą.

Kartą Tverskoje jis netyčia pamatė einančią moterį liūdnu veidu ir nerimą keliančių geltonų gėlių puokšte rankoje. Tarp tūkstančių einančių žmonių abu pastebėjo vienas kitą. Jis nusekė paskui ją alėja. Moteris sustojo, įkišo juodomis pirštinėmis apmautą ranką į jo ranką ir jie ėjo greta. (Žr. Meistro monologo apie susitikimą su Margarita tekstą.)

Abiem iškart tapo aišku, kad jie sukurti vienas kitam. Nors ši moteris turėjo vyrą, ji pradėjo eiti pas naująjį mylimąjį į rūsį, kur kartu kepdavo bulves, gėrė vyną ar sėdėjo apsikabinę. Jai labai patiko jo romanas ir ji pradėjo vadinti Meistru.

Netrukus jis nunešė romaną į vieną iš redakcijų. Tačiau jo „religinė“ tema buvo laikoma netinkama sovietiniam žurnalui. Kitas redaktorius vis dėlto paskelbė romano ištrauką viename laikraštyje, tačiau iš karto prieš jį pasipylė niokojantys kritikai Latunskis ir Mstislavas Lavrovičius, kurie reikalavo „pataikyti į pilačiną“, o romano autorius buvo vadinamas kone kontrrevoliucionieriumi. .

Mokytojo mylimoji šaukė, kad nunuodys Latunskį. Netrukus slidus žurnalistas Aloysius Mogarychas sugebėjo susipažinti su meistru, kuris pradėjo ilgą laiką praleisti su juo. Straipsniai prieš romaną laikraščiuose nesiliovė, o Meistras nebegalėjo miegoti, bijodamas neišvengiamo arešto. Vieną naktį, apimtas baisaus nerimo, jis užkūrė krosnį ir pradėjo joje kūrenti savo rankraštį.

Tą akimirką įėjo jo mylimoji, kuri namuose širdyje jautė, kad Mokytojui kažkas negerai. Ji nuplėšė nuo krosnies paskutinius pusiau apdegusius lapus, sakydama, kad rytoj nusprendė pasiaiškinti su vyru ir visam laikui gyventi pas Mokytoją. Jis bandė ją atkalbėti: juk ji tada gali būti suimta kartu su juo. Tačiau ji užsispyrė pati ir išėjo, sakydama, kad ryte persikels pas jį visam laikui.

Tačiau praėjus ketvirčiui valandos po jos išvykimo, jie atėjo suimti Mokytojo. Tris mėnesius buvo laikomas kalėjime, o sausio mėnesį galiausiai buvo paleistas. Atvykęs į savo kiemą ir pažvelgęs į rūsio langus suprato, kad ten jau gyvena kažkas kitas. Vos nugalėjęs troškimą mesti po tramvajumi, jis savo noru nuvyko į Stravinskio kliniką. Jo mylimoji nežinojo, kas atsitiko Mokytojui po jo arešto. Jis nepranešė apie save, nenorėdamas jos nuliūdinti laišku iš beprotnamio.

Visa tai pasakęs Ivanui, svečias vėl dingo pro balkoną.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 13 skyriuje.

14 skyrius. Garbė Gaidžiui!

Susijaudinęs Rimskis įbėga į savo kabinetą po skandalingo Volando seanso ir už lango išgirsta triukšmą. Pribėgęs prie jo, gatvėje pamato kelias damas, vilkinčias tik kelnes ir supranta: suknelės, kurias Volando padėjėjos dalijo moterims, dabar dingsta tiesiai iš savininkų kūnų.

Pastatas ramus. Rimskis supranta, kad liko vienas visame aukšte. Staiga atsargiai pasukamas jo kabineto durų raktas ir įeina Varenucha.

Atsisėda prie staliuko priešais Rimskį, bet elgiasi labai keistai: šneka keistai trinktelėdamas, prisidengia laikraščiu. Rimskis staiga pastebi didžiulę mėlynę prie nosies ir tada pamato: po kėde, kurioje sėdi Varenukha, nuo jo nėra jokio šešėlio!

Pagavusi Rimskio žvilgsnį, Varenucha prišoka prie durų ir užrakina jas užrakto mygtuku. Rimskis skuba prie lango, bet ant palangės, kitoje pusėje, stovi nuoga mergina su randu ant kaklo, o veidas nusėtas lavono žaluma.

Rimskiui stoja plaukai. Bet tada netikėtai už lango užgyja gaidys, pranešdamas apie ryto pradžią. Mergina ir Varenucha perkreiptais veidais skrenda oru pro langą, o Rimskis kuo greičiau išskuba iš teatro, sėda į taksi, nuvažiuoja į stotį ir išvažiuoja pirmuoju traukiniu iš Maskvos į Leningradą.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 14 skyriuje.

15 skyrius. Nikanoro Ivanovičiaus sapnas

Nikanorą Bosogą laikydama išprotėjusiu, šaukiančiu apie „piktąsias dvasias“, policija nuveža jį į Stravinskio kliniką. Po injekcijos Nikanoras Ivanovičius ten užmiega ir sapnuoja: didelėje teatro salėje be kėdžių ant grindų sėdi daug vyrų, įtariamų pinigų saugojimu. Daugelis akivaizdžiai čia buvo labai seniai, nes turi daug barzdų. Į sceną išeina „Comper“ ir pradeda įtikinėti visus perduoti svetimus pinigus ir vertybes sovietų valstybei. Iš publikos iš pradžių skambina vienam, paskui kitam ir gėdina jį kitų akivaizdoje. Kai kurie iš karto sutinka atsisakyti valiutos. Pabaigoje menininkas Kurolesovas emocingai prieš kitus skaito Puškino „Šykštaus riterio“ ištraukas, baigdamas vaizdingu šio aukso apsėsto seno žmogaus apgailėtinos mirties scenos pasirodymu.

Basas karčiai verkia – ir atsibunda palatoje šaukdamas, kad neturi ir niekada neturėjo jokios valiutos. Jie jam suleidžia dar vieną raminančiąją injekciją.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 15 skyriuje.

16 skyrius. Vykdymas

Kitame kambaryje tuo pačiu metu Ivanas Bezdomny svajoja apie Ješua Ha-Nozri egzekuciją. Romos kareiviai jį ir du nuteistus plėšikus nukryžiuoja Plikajame kalne netoli Jeruzalės. Artimiausias jo mokinys Matthew Levi stebi Ješuos kankinimą baisiame karštyje ir laužo rankas.

Tačiau staiga danguje pasirodo didžiulis juodas debesis. Gausus lietus kaupiasi. Romos vadas vienam budeliui duoda ženklą užbaigti tris įvykdytus. Kiekvienam iš jų jis smeigia ietimi į širdį. Sargybiniai išeina, o Levis, pliaupiant lietui, išima iš stulpo Ješuos lavoną ir pasiima jį su savimi.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 16 skyriuje.

17 skyrius. Nerami diena

Kitą dieną po prakeiktos sesijos prie Variety pastato susidaro ilga eilė ieškant bilietų į naująjį Woland spektaklį. Tačiau policija tai draudžia. Visi ieško dingusių Rimskio ir Varenuchos. Garsusis policijos šuo Tuzbubenas, įėjęs į sugriautą Rimskio kabinetą, pradeda siaubingai kaukti.

Veislės buhalteris Vasilijus Stepanovičius Lastočkinas pirmiausia turi kreiptis į Pramogų komisiją su ataskaita apie vakarykščius įvykius, o paskui į finansinių pramogų sektorių perduoti vakarykštį kasą. Tačiau taksi vairuotojai nesutinka iš karto pasiimti Lastochkino: po Wolando seanso kai kurie keleiviai jiems sumokėjo červonecais, kurie teatre skriejo nuo lubų, o paskui visi šie pinigai virto lipdukais iš Narzano butelių!

Pramogų komisijoje Vasilijus Stepanovičius aptinka baisų sąmyšį. Pasirodo, ryte į komisijos pirmininko Prochoro Petrovičiaus kabinetą įžūliai įsiveržė kažkoks storulis su snukučiu kaip katė. Jis ėmė barti begėdišką lankytoją, šaukdamas: „Išvesk jį, velnias mane išneš! - „Velnias ar jie tai paimtų? Na, tai įmanoma! - pasakė lankytojas ir dingo, o iš Prokhoro Petrovičiaus liko tik jo kostiumas, kuris, sėdėdamas prie stalo be galvos ir kūno, toliau pasirašinėjo dokumentus.

Kitas incidentas įvyko Komisijos padalinyje. Vadovas atvedė ten languotu kostiumu ir pincetu vilkintį subjektą, kuris savanoriškai suorganizavo linksmybių klubą. Subjektas surinko savo darbuotojus, pradėjo kartu su jais dainuoti dainą „Šlovinga jūra, šventasis Baikalas“, o paskui kažkur dingo. Filialo darbuotojai ir toliau dainavo, negalėdami sustoti, kol visi trimis sunkvežimiais buvo nuvežti į Stravinskio kliniką.

Apstulbęs šių neįprastų atvejų, Lastočkinas eina atiduoti pinigų į kasą. Tačiau jam išvyniojus paketą prie lango, vietoj rublių pasipila užsienio valiuta, o nelaimingą buhalterę iškart sulaiko policija.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 17 skyriuje.

18 skyrius. Nelaimingi lankytojai

Velionio Berliozo dėdė Maksimilianas Poplavskis Kijeve gauna keistą telegramą: „Mane ką tik užmušė tramvajus ant patriarchų. Laidotuvės penktadienį, trečią valandą po pietų. Ateiti. Berliozas“. Poplavskis vyksta į Maskvą išsiaiškinti, kas vyksta, ir, jei jo sūnėnas tikrai mirė, bandyti paveldėti savo sostinę Sadovaja.

Bute Nr.50 Korovjevas susitinka su savo dėde, kuris, atsakydamas į klausimą, kas davė telegramą, rodo į netoliese ant kėdės sėdinčią didelę katę. Katė nušoka nuo kėdės: „Na, daviau telegramą. Kas toliau?" Azazello išėjo iš kito kambario su žodžiais: „Sėdėkite Kijeve ir nesvajokite apie jokius butus Maskvoje! - išneša Poplavskį pro duris ir nusileidžia laiptais kartu su lagaminu, prieš tai iš pastarojo išėmęs keptą vištieną.

Dėdė greitai išvyksta į Kijevą. O į butą Nr.50 ateina dar vienas lankytojas: Varjetės teatro barmenas Andrejus Fokichas Sokovas. Visiškai nuoga mergina su randu ant kaklo atidaro jam duris ir nuveda pas Volandą, lyg nieko nebūtų nutikę.

Magas pietauja su visa savo kompanija. Sokovas dvejodamas pasakoja, kaip po vakarykščio pasirodymo teatro lankytojai jo bufete mokėjo nuo lubų skraidančiomis červonecėmis, o šiandien vietoj jų buvo iškirptas popierius. Rezultatas - 109 rublių trūkumas.

„Tai žema! – Volandas užjaučia jį. – Bet kodėl jūs savo bufete parduodate supuvusį eršketą, o į virtą arbatą pilate žalią vandenį? Ar tu išvis vargšas? Kiek turite santaupų?

Sokovas nublanksta ir skuba išeiti. Salėje nuoga mergina paduoda jam kepurę. Jis užsideda, bet ant laiptų kepurė staiga virsta kačiuku ir įsikimba į pliką Andrejaus Fokicho galvą. Jis vos atsilaiko nuo įbrėžimų ir be atminties pabėga.

Sokovas ateina pas geriausią kepenų specialistą profesorių Kuzminą burbėdamas: „Iš patikimų rankų sužinojau, kad greitai mirsiu nuo vėžio. Aš prašau jūsų sustoti“. Kuzminas žiūri į jį tarsi į išprotėjusį, bet duoda nurodymus atlikti bandymus. Sokovas padeda ant gydytojo stalo 30 rublių už susitikimą, tačiau jam išėjus šie pinigai virsta etiketėmis iš Abrau-Durso butelių.

Kuzminas suglumęs spokso į etiketes, o šalia jų staiga pasirodo iš pradžių juodas kačiukas, paskui šokantis žvirblis ir galiausiai slauge apsirengusi mergina. Jie visi tuoj pat ištirpsta ore. Kuzminas rėkia iš siaubo ir skubiai paskambina savo pažįstamam psichiatrui profesoriui Burei.

Bulgakovas „Meistras ir Margarita“, 2 dalis – santrauka pagal skyrius

19 skyrius. Margarita

Meistro mylimoji vadinama Margarita Nikolaevna. Ši 30-metė moteris – itin iškilaus specialisto žmona. Ji su vyru užima visą viršutinę dalį (5 kambarius) gražiame dvare vienoje iš alėjų netoli Arbato. Margaritai nieko nereikia, bet ji nemyli savo vyro, o vaikų jie neturi. Tą dieną, kai Mokytojas buvo suimtas, Margarita iš tikrųjų atvyko pas jį apsigyventi, tačiau prieš tai nespėjo pasikalbėti su vyru ir, neradusi rūsyje mylimojo, grįžo atgal į dvarą.

Visą žiemą ir pavasarį ji galvoja apie dingusį Mokytoją ir netrukus po to, kai Volandas pasirodo Maskvoje, išeina pasivaikščioti po Maskvą. Troleibuse Margarita girdi du piliečius šnabždantis, kad šįryt buvo pavogta kažkokio garsaus mirusio vyro galva.

Ji sėdi ant suoliuko prie Kremliaus sienos. Pro šalį eina laidotuvių procesija. Šalia Margaritos atsisėdęs nepažįstamas ugningas raudonplaukis paaiškina: į krematoriumą veža MASSOLIT pirmininką Michailą Berliozą. Tai jo galva buvo sumaniai pavogta iš karsto. „Nebūtų bloga mintis paklausti apie šią Begemoto vagystę“, – pažymi nepažįstamas asmuo.

Jis pasako Margaritai savo vardą: „Azazello“ ir netikėtai pakviečia vakare atvykti pas kilmingą užsienietį. Margarita įtaria, kad jie kalba apie kažką nepadoraus ir ruošiasi išvykti. Tačiau Azazello staiga ima mintinai deklamuoti eilutes iš Mokytojo romano.

Apstulbusi Margarita grįžta į suolą. Azazello jai užsimena, kad dingęs Meistras yra gyvas, o lankydamasi pas užsienietį galės daugiau sužinoti apie jo likimą. Margarita iš karto sutinka ateiti. Azazello duoda jai dėžutę kažkokio kremo ir liepia šį vakarą nusirengti nuogai, išsitepti juo ir tada laukti telefono skambučio.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 19 skyriuje.

20 skyrius. Azazello kremas

Vakare Margarita savo miegamajame išsitepa kremu – ir veidrodyje mato, kad dėl to ji dešimčia metų jaunėja. Visas jos kūnas pasidaro rausvas ir dega. Iš džiaugsmo šokinėjanti Margarita atranda, kad gali skristi oru. Namų tvarkytoja Nataša vos nenualpsta, kai pamato savo meilužę nauju pavidalu.

Azazello skambina telefonu, sakydamas, kad Margarita dabar turi skristi iš miesto, prie upės, kur jos jau laukia. Grindų šepetys slenka link Margaritos iš gretimo kambario. Ji užšoka ant jo ir išskrenda pro langą.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 20 skyriuje.

21 skyrius. Skrydis

Nematoma praeivių, Margarita skrenda virš Arbato ir netrukus atsiduria netoli aštuonių aukštų „Dramaturgo ir rašytojo namų“, kur gyvena rašytojai ir žurnalistai. Įžengusi į įėjimą nematyta, ji nuomininkų sąraše mato kritiko Latunskio adresą, kuris aršiausiai laikraščiuose išmetė Meistro romaną. Latunskis gyvena 84 bute.

Apskaičiavusi savo langų vietą, Margarita ant šepečio pakyla link jų. Bute nėra šeimininkų, o Margarita jame sukelia baisų pogromą, plaktuku daužo fortepijoną, peiliu perpjauna paklodes ir leidžia visuose kambariuose ant grindų išsilieti vandens iš vonios. Pergalingai šaukdama ji išskrenda ir pradeda daužyti langus visuose Dramlitos namo aukštuose. Žmonės bėga žemyn, nematydami Margaritos, stebisi, kodėl stiklai visur savaime plyšta.

Pasimėgavusi kerštu Margarita pakyla ant teptuko taip aukštai, kad visa Maskva atrodo kaip vienas didelis šviesų ežeras. Ji ilgai skrenda siaubingu greičiu, bet paskui leidžiasi žemyn ir pristabdo skrydį virš rasotų pievų. Nataša staiga pasiveja ją iš nugaros. Ji išsitepė „Azazello“ kremo likučiais, o paskui ištepė veidą kaimynui viršininkui Nikolajui Ivanovičiui iš apatinio dvaro aukšto, kuris atėjo į jų butą ir prisiartino prie Natašos su nepadoriu priekabiavimu. Nikolajus Ivanovičius iš grietinėlės virto šernu. Nataša apskriejo jį ir skrido ant jo kaip ragana.

Margarita nusileidžia ant vienos upės kranto. Jos garbei varlės jau žaidžia maršą, šoka undinės ir raganos. Čia netikėtai iš dangaus atsitrenkia automobilis, prie vairo vietoj vairuotojo sėdi stogelis. Šiuo automobiliu Margarita skrenda oru atgal į Maskvą.

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 21 skyriuje.

22 skyrius. Žvakių šviesoje

Rookas nuleidžia automobilį kapinėse netoli Dorogomilovo. Azazello čia jau laukia Margaritos. Jie kartu nuskrenda į 50 butą, esantį pastate Nr. 302-bis Sadovaya saloje, ir tyliai įslenka į jį pro tris policininkus, pastatytus prie vartų ir įėjimo stebėjimui.

Butas tamsus. Margaritą pasitinka Korovjevas ir jai paaiškina: seras Volandas kasmet per pilnatį dovanoja pavasario balių, kuriai reikalinga šeimininkė – vietinė gimtoji, kuri turi turėti Margaritos vardą. Perėjęs visas Margaritas Maskvoje, Volandas ir jo palyda nusprendė, kad ji pati tinkamiausia.

Margarita sutinka tapti baliaus šeimininke. Korovjevas veda ją į kambarį, apšviestą tik žvakėmis, žvakidėje su lizdais kaip paukščio pėdos. Volandas sėdi ant lovos nešvariais naktiniais marškiniais ir žaidžia šachmatais su katinu Begemotu. Netoliese nuoga ragana Gella su randu ant kaklo ruošia užpilą, kad įtrintų skaudamą Volando kelį. Begemotas šmaikščiai juokauja ir leidžiasi į ekscentriškumą. Jis galantiškai nusilenkia Margaritai ir užsiriša kaklaraištį, nors kelnių nemūvi. Šachmatų figūrėlės ant lentos yra gyvos. Gudrus katinas bando apgauti, kai Volandas paskelbia savo karaliui čekį, bet tada vis tiek pripažįsta praradęs.

Azazello praneša Volandui apie atvykusius nepažįstamus žmones: gražuolę ir šerną. Wolandas leidžia jiems dalyvauti baliuje, kuris tuoj prasidės.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 22 skyriuje.

23 skyrius. Šėtono didysis balius

Gella ir Nataša nuplauna Margaritą krauju. Jai uždedama karališka karūna, ant kaklo pakabintas juodo pudelio atvaizdas ant sunkios grandinės. Labai sunku jį laikyti, bet Korovjevas sumurma: „Privalome, turime!

Begemotas šaukia: "Kamuolis!" – ir viską apšviečia šviesos jūra. „Penktosios dimensijos“ pagalba Šėtono palyda sutalpina daugybę didžiulių kambarių į paprastą Maskvos butą. Margaritos ir Volando tarnai skraido pro nuostabias sales, kuriose groja valsai ir iš geriausių virtuozų suburti džiazo orkestrai.

Margarita stovi didžiulių laiptų viršuje, kurie nusileidžia į šveicariškus laiptus su didžiuliu židiniu. Iš šio židinio staiga pradeda šokinėti karstai. Juose gulintys mirusiųjų pelenai atgyja, virsdami džentelmenais ir nuogomis damomis. Jie lipa laiptais pas Margaritą, bučiuodami jos kelį, kaip festivalio karalienė. Netoliese stovintis Korovjevas aiškina: visi šie žmonės – buvę žudikai, nuodytojai, padirbinėtojai, suteneriai... Iš visų jų Margarita ypač prisimena jauną merginą pašėlusiomis akimis. Tai Frida, kažkada palaidojusi savo sūnų, gimusį iš atsitiktinių santykių, miške, užkimšusi jį nosine. Pragare ji buvo nubausta, paskirdama tarnaitę, kuri kiekvieną vakarą uždeda tą pačią nosinę ant naktinio stalo.

Margaritai labai sunku stovėti su sunkia grandine ant kaklo. Jos kelias ištinęs ir skausmingas nuo šimtų bučinių. Tačiau ji didvyriškai ištveria visas kančias. Po linksmų šokių ir maudynių baseinuose su šampanu ir konjaku svečiai renkasi prie pakylos, kur Volandas išeina pas Margaritą. Azazello atneša jam indą su nukirsta Berliozo galva. - Michailas Aleksandrovičius, - kreipiasi Volandas į galvą. – Visada buvote aršus teorijos, kad po mirties žmogus virsta pelenais ir eina į užmarštį, skelbėjas. Tebūnie jums duota pagal jūsų tikėjimą. Tu eini į užmarštį, bet aš mielai gersiu iš taurės, į kurią tu virsi būtybe. Volando bangai nuo galvos nukrenta visi dangalai, ir ji virsta kaukole.

Jie taip pat į Wolandą atveža sovietų policijos agentą baroną Meigelį, kuris, prisidengdamas „užsieniečiams supažindinti su sostinės įžymybėmis“, įsitraukė į jų pasitikėjimą ir juos šnipinėjo. Savo skyriaus vardu Meigelis taip pat atvyko į „blogą butą“ Nr. 50. Wolandas įsako Azazello jį nušauti, o tada visų svečių sveikatai geria Meigelio kraują iš puodelio, pagaminto iš Berliozo kaukolės. Jis atneša šią taurę Margaritai. Įveikdama save, ji taip pat geria kraują. Šiuo metu minios svečių pradeda byrėti į dulkes. Baigiasi balius, salė išnyksta, o Margarita vėl atsiduria kambaryje, kur dega žvakės.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 23 skyriuje.

24 skyrius. Meisterio ištraukimas

Volandas vakarieniauja su savo palyda, pakviesdamas Margaritą prie stalo. Begemotas ir Korovjevas, kaip įprasta, vakarienės metu vaidina kvailį, o Azazello demonstruoja savo žudikišką meną: neatsisukdamas šaudo per petį į kastuvų septynetą, esantį už jo, ir tiksliai perveria viršutinį dešinįjį tašką. Margaritą kankina noras pasiteirauti apie Mokytoją, tačiau iš pasididžiavimo ji nuo to susilaiko.

– Gal nori ką nors pasakyti atsisveikindamas? – jos klausia Volandas. – Ne, nieko, pone. - „Teisingai! Taip ir turi būti. Niekada nieko neklausk! Niekada ir nieko, o ypač tarp tų, kurie stipresni už tave. Viską pasiūlys ir duos patys! Ko tu nori, išdidi moteris, kad praleidai šį balą nuoga?

Margarita staiga prieš akis išvysta nelaimingos vaikų žudikės Fridos veidą. Ji prašo, kad Frida nebeduotų jai nosinės, kuria pasmaugė savo vaiką. Volandas išpildo šį savo norą ir leidžia Margaritai ko nors paprašyti sau. „Noriu, kad grįžtų mano meilužis, meistras“, – sušunka ji.

Atsiveria langas, o ant palangės pasirodo apstulbęs Meistras su ligoninės chalatu. Margarita puola prie jo verkdama.

Volandas prašo Mokytojo parodyti jam savo romaną apie Ponciją Pilotą. „Negaliu, sudeginau“, – atsako jis. – „Taip negali būti. Rankraščiai nedega“, – sako Wolandas, o Begemotas iš karto atneša Mokytojui romano sąsiuvinius.

Meistras įkalbinėja Margaritą daugiau su juo nesieti. „Su manimi tu būsi pasiklydęs“. Tačiau Margarita neklauso ir prašo Volando grąžinti juos abu į Arbato alėjos rūsį.

Magijos dėka kambaryje staiga pasirodo Mokytojo pažįstamas Aloyzas Mogarychas. Pasirodo, būtent jis perdavė Meistrą valdžiai, kad šitaip perimtų jo butą. Mogarychas priešais Volandą griežia dantimis: „Pastačiau vonią... balinau... vitriolį...“ Šėtono paliepta Aloysia neša pro langą aukštyn kojom.

Pasiduodamas karštam namų tvarkytojos Natašos prašymui, Volandas leidžia jai amžinai likti ragana. Jo prašymu Nikolajui Ivanovičiui išduodamas pažymėjimas, kurį jis turi įteikti žmonai: „Šio nešiotojas minėtą naktį praleido Šėtono baliuje, buvo atvežtas kaip transporto priemonė (šernas). Pasirašė – Begemotas. Volandas taip pat išleidžia Varenukhą namo, būdamas vampyru dvi dienas.

Volando palyda atleidžia meistrą ir Margaritą. Juos į Arbato juostą nuvaro ta pati mašina su trobos vairuotoju. Jo rūsyje Mokytojas netrukus užmiega, o Margarita išskleidžia jo rankraštį ir skaito pasakojimo apie Poncijų Pilotą tęsinį.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 24 skyriuje.

25 skyrius. Kaip prokuroras bandė išgelbėti Judą iš Kiriato

Po siaubingos liūties Jeršalaime slaptosios tarnybos vadovas Afranijus pasirodo prokurorui, kuris jo nurodymu prižiūrėjo trijų nuteistųjų egzekuciją. Jis praneša, kad Ha-Notsri atsisakė gerti nuodų, kurie Piloto įsakymu jam buvo paaukoti prieš nukryžiavimą. Jis nenorėjo apsisaugoti nuo sunkių kančių ir galiausiai pasakė, kad „tarp žmonių ydų bailumą jis laiko viena svarbiausių“.

Pilotas dreba ir susimąsto. Jis paveda Afranijui palaidoti mirties bausme įvykusiųjų kūnus, o tada klausia, ar tiesa, kad Ješuą išdavęs Judas Kiriatietis turėtų už tai gauti pinigų iš vyriausiojo kunigo Kajafo. „Taip, yra tokios informacijos“, – atsako Afranijus. „Ir aš, – sako Pilotas, – gavau informaciją, kad tą naktį Judas bus paskerstas, o gautas atlygis bus grąžintas vyriausiajam kunigui su užrašu: „Grąžinu prakeiktus pinigus!

Afranijus iš pradžių nustebęs, bet paskui gudriai pažvelgia į prokuroro veidą. „Klausau. Ar jie tave taip nužudys, hegemonai? - Taip, ir visa viltis yra tik dėl jūsų nuostabaus darbštumo. Afranijus pasisveikina ir išeina.

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 25 skyriuje.

26 skyrius. Laidojimas

Afranijui išvykus, Pilotas sėdi iš sielvarto su savo ištikimuoju šunimi – didžiule Banga...

Tuo tarpu Afranijus aplanko pirklio namus Jeršalaime ir kalbasi su savo gražuole žmona Nisa. Netrukus jis išvažiuoja, o Niza pasipuošusi išeina pasivaikščioti miesto gatvėmis, šventiškai nusidažiusiomis Velykoms.

Jaunasis pinigų keitėjas Judas patenkintu veidu išeina iš vyriausiojo kunigo Kajafo namų. Netoli turgaus aikštės lyg atsitiktinai pro jį prasilenkia Nisa – moteris, su kuria jis seniai buvo įsimylėjęs. Judas bėga paskui ją. Apsidairiusi Nisa nusitempė Judą į nepastebimą kiemą ir sako: „Jei nori šiandien su manimi susitikti, ateik kiek vėliau į kaimo alyvmedžių dvarą už Kidrono. Lauksiu tavęs ten prie grotos.

Nisa nuslysta, o Judas, kurį laiką paklaidžiojęs po Jeršalaimą, palieka miesto vartus ir eina per sodus į paskirtą vietą. Tačiau prie grotos jam kelią užtveria du ginkluoti vyrai. Judas meldžiasi, kad jie neatimtų jo gyvybės, įteikdamas jiems iš Kajafo gautus pinigus – trisdešimt tetradrachmų. Tačiau žudikai jį subado durklais. Afranijus išlenda iš už medžių. Žudikai duotą kupiūrą pririša prie piniginės ir išvyksta į miestą.

Tuo tarpu Pilotas sapnuoja, kad kartu su Ga-Notsri ir Banga eina šviesiu dangaus keliu tiesiai į Mėnulį. Filosofas jam nepriekaištauja dėl šiandieninės egzekucijos. „Dabar mes visada būsime kartu“, – sapne sako Yeshua. „Jie prisimins mane, o dabar prisimins ir tave! Pilotas verkia ir atgailauja prieš jį...

Jie pažadina prokurorą. Afranijus įeina ir praneša: „Judas iš Kiriato buvo ką tik rastas nužudytas, o maišelis su pinigais, kuris buvo su juo, buvo išmestas vyriausiajam kunigui“. Pilotas linkteli galva ir klausia, kaip sekėsi palaidoti palaikus. Afranijus pasakoja, kad jo artimas mokinys Matthew Levi bandė pavogti Ješuos kūną, bet kartu su juo buvo rastas oloje netoli egzekucijos vietos.

Levis atvežamas. Pilotas prašo palikti jį vieną su juo. – Ką darysi dabar, kai mirė tavo mokytojas? – klausia prokuratorius Levio. - „Nužudyk Judą iš Kiriato“. - Šią naktį jis jau buvo mirtinai subadytas. - "PSO?!" - "Aš"...

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 26 skyriuje.

27 skyrius. Buto Nr.50 pabaiga

Maskvos tyrėjai siautėja, renka medžiagą apie nepaaiškinamus incidentus mieste. Berliozo galva niekada nerandama, tačiau Pramogų komisijos pirmininkas Prochoras Petrovičius grįžta prie kostiumo, kai tik policija įeina į jo kabinetą, o dingęs Rimskis randamas Leningrado viešbutyje „Astoria“, kur jis slepiasi drabužių spintoje. . Rimskis maldauja, kad policija nedelsiant patalpintų jį į šarvuotą kamerą su ginkluota apsauga.

Policija kelis kartus patenka į butą Nr. 50 Sadovaya gatvėje, tačiau jis tuščias. Tačiau iš ten karts nuo karto į telefono skambučius atsiliepia nosies balsas. Pro buto langus girdisi patefono garsai, o ant palangės kaimynai mato saulėje besikaitinančią juodą katę. Penktadienio vakarą tyrėjų vardu į butą užsuka baronas Meigelis, prieš tai telefonu susitaręs dėl vizito. Bet kai po dešimties minučių policija įvažiuoja į 50-ą, ji vėl tuščia. Maigel dingo!

Stiopa Likhodejevas iš Krymo skrenda į Maskvą ir kalba apie susitikimą su Volandu jo paties bute. Varenukha taip pat grįžta namo, pasakodamas policijai, kad dvi dienas jis vaidino mago kompanijos vampyro vadovą. Taip pat sužinota, kad garsus lyderis Nikolajus Ivanovičius, vieną naktį nebūdamas namuose, tada įteikė žmonai pažymėjimą, kad buvo Šėtono baliuje.

Galiausiai šeštadienio popietę į butą Nr.50 įsiveržia dvi operatyvininkų grupės iš dviejų skirtingų įėjimų. Ten vėlgi nėra žmonių, tik ant židinio sėdi juoda katė. Bet kažkodėl letenose laiko primusą ir žmogaus balsu kreipiasi į policiją: „Neišdykauju, niekam neskaudžiu, primusą taisau“.

Operatyvininkai pradeda šaudyti į katę. Iš pradžių iš kūno liejasi kraujas, bet jis gurkšnoja benziną iš primuso, ir žaizdos užgyja prieš akis. Katė iš už nugaros išsitraukia Browningo ginklą ir, siūbuodamas ant sietyno, pats pradeda šaudyti į policiją. Svetainėje nepaliaujamai šaudoma, nors nuo jos žuvusiųjų ar sužeistųjų nėra. Ir iš gretimo kambario staiga pasigirsta balsas: „Mese! šeštadienis. Saulė nusilenkia. Jau laikas".

„Turiu eiti“, – šaukia katė ir iš primuso ant grindų aptaško benziną. Tai siaubingai liepsnoja. Akies mirksniu nušvinta visas butas, o jo viduryje staiga ima ryškėti barono Meigelio lavonas, pamažu storėjantis. Katė iššoka pro langą ir veržiasi per stogą, o žmonės kieme mato, kaip kartu su dūmais pro penkto aukšto langą išskrenda trys vyriškos lyties šešėliai ir vienas nuogos moters siluetas.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 27 skyriuje.

Praėjus ketvirčiui valandos nuo gaisro Sadovoje, ilgas pilietis languotu kostiumu ir storulis vyras suplėšyta kepuraite su primusu rankose, atrodo kaip katė, įeina į vieną iš Maskvos Torgsinų (parduotuvių, kuriose parduodama valiuta). ). Tai, žinoma, yra Korovjevas ir Begemotas.

Begemotas, nemokėdamas pinigų, paima nuo prekystalio kelis mandarinus ir suryja juos kartu su žievele. Tada jis kartu su folija nuryja vieną šokoladinį plytelę ir porą Kerčės silkių iš čia pat stovinčios statinės. Pardavėja pasibaisėjusi skambina vadybininkei, nors Korovjevas jai nuoširdžiai paaiškina: „Šitas vargšas visą dieną taisė primusą ir yra alkanas... bet kur gauti valiutos?“ Vadovas iškviečia policiją. Tačiau vos įžengus policininkams, Begemotas aplieja prekystalį benzinu iš primuso viryklės, o parduotuvę apimta liepsnos. Abu chuliganai skrenda iki lubų ir sprogsta kaip balionai.

Lygiai po minutės Begemotas ir Korovjevas atsiduria Gribojedovo namuose. „Kodėl čia literatūriniai talentai auga ir bręsta kaip ananasai šiltnamiuose! - iškilmingai sušunka Korovjevas.

Abu draugai užsuka į rašytojo restoraną. Jaunoji budėtoja nenori jų įsileisti be MASSOLIT pažymėjimo. Tačiau pasirodo įspūdingas restorano direktorius Archibaldas Archibaldovičius. Žinodamas apie sesiją estradėje ir kitus šių dienų renginius, jis taip pat žino, kad „languotasis“ ir „katinas“ buvo nepakeičiami jų dalyviai. Archibaldas iškart atspėja, kas tie lankytojai, mieliau su jais nesiginčija ir liepia įleisti į restorano salę.

Korovjevas ir Begemotas suskambina degtinės taures, bet keli policininkai su revolveriais staiga įbėga į restoraną ir pradeda į juos šaudyti. Abi aukos iškart ištirpsta ore, o iš Begemoto primuso iššauna ugnies stulpas. Akies mirksniu jis uždengia ir restoraną, ir patį Gribojedovo namą. Netrukus liks tik ugniagesiai.

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 28 skyriuje.

29 skyrius. Meistro ir Margaritos likimas nulemtas

Saulėlydžio metu Volandas ir Azazello sėdi vieno gražiausių Maskvos pastatų akmeninėje terasoje ir žiūri į iš bulvaro kylančius Griboedovo ugnies dūmus. Iš apvalaus bokšto ant stogo už Volando staiga išnyra nuskuręs, niūrus vyras chitonu ir piktai žiūri į Šėtoną – Matvey Levi.

« Jis mane atsiuntė“, – sako Levis. – Jis Aš skaitau Mokytojo darbą ir prašau pasiimti jį su savimi ir apdovanoti ramybe. -Kodėl tu jo nepaleidi į pasaulį? „Jis nenusipelnė šviesos, nusipelnė ramybės. Ir paimk tą, kuris mylėjo ir dėl jo kentėjo“. - „Ką padarytų tavo gėris, jei blogio nebūtų, o kaip atrodytų žemė, jei nuo jos dingtų šešėliai? – Volandas su panieka klausia Matvey. „Ar nenorite nuplėšti viso Žemės rutulio, pašalindami iš jo kiekvieną gyvą būtybę dėl savo fantazijos mėgautis nuoga šviesa?

Levis dingsta. Volandas siunčia Azazello pas Meistrą ir Margaritą. Pasirodo Korovjevas ir Begemotas, iš jų kvepia dūmais. Begemoto veidas apaugęs suodžiais, kepurė pusiau apdegusi, letenoje jis neša lašišą, kurią pagriebė iš restorano.

„Dabar ateis perkūnija, – sako Volandas, – ir mes išvyksime. Horizonte iškyla didelis juodas debesis ir pamažu dengia Maskvą, kaip kadaise dengė Jeršalaimą.

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 29 skyriuje.

30 skyrius. Atėjo laikas! Jau laikas!

Meistras ir Margarita sėdi savo rūsyje. Margarita apkabina Mokytoją: „Kaip tu kentėjai, vargše! Tavo galvoje pilki siūlai! Bet dabar viskas bus akinamai gerai“.

Azazello įeina į juos. Margarita džiaugsmingai jį pasisveikina. Visi trys susėda išgerti konjako. „Messeris tau pasisveikino, – praneša Azazello, – ir pakvietė trumpam pasivaikščioti su juo. Jis išima supelijusį ąsotį: „Tai jums dovana iš Messire. Tas pats Falernijos vynas, kurį gėrė Judėjos prokuratorius.

Azazello pila. Jį išgėrę Meistras ir Margarita praranda sąmonę ir krenta ant grindų. Šiek tiek palaukęs Azazello įpila jiems į burną dar kelis lašus to paties vyno. Įsimylėjėliai atgyja. Margaritos veidas rodo ramybę;

„Perkūnija jau griaudėja! - Azazello skuba. - Arkliai kasa žemę. Atsisveikink su rūsiu! Iš krosnies ištraukia degančią markę ir padega ant stalo esančią staltiesę. Visas kambarys užsidega. „Sudegink, degink, senas gyvenimas! Degi, kančia!

Čia pat, kieme, visi trys sėdi ant trijų juodų knarkiančių žirgų ir laukia jų ir skrenda virš Maskvos, lyjant. Stravinskio klinikoje Meistras ir Margarita nusileidžia link Ivano Bezdomnio kambario lango.

Tamsiame siluete, kuris artėjo prie jo, jis atpažino Mokytoją. „Ar radai ją? Toks grožis! – sumurma Ivanas, žiūrėdamas į Margaritą. „Ir aš daugiau niekada nerašysiu poezijos“. Daug išmokau čia gulėdamas“.

Jie atsisveikina su Ivanu ir išskrenda. Po minutės Ivanas iš slaugės Praskovjos Fedorovnos sužino, kad jo kaimynas 118 kambaryje ką tik mirė. - "Aš žinojau tai! – susimąstęs sako Ivanas. „O dabar mieste mirė dar vienas žmogus“. Moteris".

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 30 skyriuje.

31 skyrius. Žvirblių kalnuose

Po perkūnijos Volandas ir jo palyda, Meistras ir Margarita stovi ant žirgo Žvirblių kalvų viršūnėje. Meistras užbėga ant skardžio atsisveikinti su Maskva. Pamatęs miestą, pirmiausia pajunta skaudų liūdesį, vėliau jis virsta gilaus ir kruvino pasipiktinimo jausmu, o tai – išdidžiu abejingumu ir nuolatinės ramybės nuojauta.

Begemotas ir Korovjevas pagaliau sušvilpia taip garsiai ir veržliai, kad nuo švilpuko kilęs viesulas aptaško upės tramvajų su nepažeistais keleiviais iš Maskvos upės į krantą. "Jau laikas!!" - garsiai ir siaubingai šaukia Volandas. Arkliai skrenda į dangų.

Daugiau informacijos ir visą tekstą rasite 31 skyriuje.

32 skyrius. Atleidimas ir amžina prieglauda

Skrydžio metu Margarita mato, kaip keičiasi jos palydovų išvaizda. Juokdarys Korovjevas pavirsta riteriu susimąsčiusiu, niekuomet nesišypsančiu veidu, o storas Begemotas – plonu jaunu juokdariu. Volandas pasakoja Margaritai, kad jie kažkada buvo riteris ir juokdarys. Azazello praranda žmogiškus bruožus, įgauna demono žudiko išvaizdą, šaltu, baltu veidu. Meistras ilgus plaukus nešioja kasyte, o ant kojų atsiranda auliniai batai. Volandas dabar atrodo kaip didžiulis tamsos luitas.

Volandas sustoja ant uolėtos, nedžiuginančios plokščios viršūnės, kur tylėdamas sėdi vyras. Šalia jo nėra nieko, išskyrus ištikimąjį šunį Bangą.

„Štai tavo romano herojus“, – sako Volandas Meistrui. „Jis sėdi čia beveik du tūkstančius metų ir per pilnatį svajoja apie šviesaus kelio į jį viziją, kuriuo nori eiti šalia kalinio Ga-Nozri.

"Leiskite jam eiti!" – rėkiai rėkia Margarita. Volandas linkteli Meistrui, o šis garsiai sušunka: „Laisvas! Jis tavęs laukia!"

Iš šio šauksmo priešais kalno viršūnę, kurioje jie stovi, pasirodo didžiulis Jeršalaimo miestas su mėnulio keliu. Prokuratorius ir jo atsidavęs šuo skuba pro jį.

"Ir ar turėčiau ten eiti?" - klausia Meistras. – Ne, – atsako Volandas. „Kam sekti pėdomis to, kas jau baigėsi? -Taigi, tai kur tai vyksta? – Meistras rodo atgal, kur iš tamsos pinasi ką tik apleistos Maskvos kontūrai. – „Taip pat ne. Ką daryti rūsyje? Geriau eik su mergina pasivaikščioti po vyšnių žiedais, klausyk Schuberto muzikos ir rašyk kaip Faustas su plunksna.

Jeršalaimas ir Maskva dingsta, Volandas ir jo palyda nukrenta arkliu į bedugnę, dingsta iš akiračio, o priešais Meistrą ir Margaritą iškyla nedidelis namas su vynuogėmis apipintu venecijietišku langu. Jie eina link jo samanotu tiltu per upelį. „Čia tavo namai, tavo amžinieji namai“, – sako Margarita. „Aš pasirūpinsiu tavo miegu jame“. (Žr. Margaritos baigiamojo monologo tekstą.) Meistras jaučia neregėtą ramybę, tarsi kažkas jį būtų išlaisvinęs, kaip ir jis pats ką tik išleido savo herojų...

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite 32 skyriuje.

Epilogas

Maskvos policija ilgą laiką tiria paslaptingos užsienio profesoriaus gaujos bylą. Gandai apie jį pasklido po visą šalį. Įvairiose jo vietose išsigandę žmonės gaudo ir naikina nekaltas juodas kates. Piliečiai, vardu Volmanas, Volperis, Volokhas, Korovinas, Korovkinas ir Karavajevas, buvo suimti skirtinguose miestuose. Kai vyras netyčia įeina į restoraną Jaroslavlyje su primusu rankose, visi lankytojai paniškai bėga nuo jo.

Viskas, kas įvyko, paaiškinama tuo, kad nusikalstamos gaujos nariai buvo neregėtos galios hipnotizuotojai. Psichiatrai daro išvadą, kad 50-ajame bute kulkų nepažeidžiama katė, matyt, buvo miražas, kurį policininkus įkvėpė už jų stovėjęs Korovjevas.

Keistas Margaritos Nikolajevnos ir jos namų šeimininkės Natašos dingimas iš Maskvos priskiriamas pagrobimui: gaują galėjo patraukti šių moterų grožis. Psichikos ligonio pagrobimo iš Stravinskio klinikos 118 kabineto motyvai lieka neaiškūs.

Georgesas Bengalskis, tris mėnesius praleidęs ligoninėje, nebegrįžta tarnauti Varjete. Jis visada turi įprotį staiga ir baimingai sugriebti už kaklo. Styopa Likhodeev perkeliamas į Rostovą į bakalėjos parduotuvės vadovo pareigas, o Arkadijus Apollonovičius Semplejarovas perkeliamas į Brianską kaip grybų supirkimo punkto vadovas. Po nuotykių papilkėjęs Rimskis iš Varjetės skuba persikelti į vaikų lėlių teatrą. Nikanoras Bosojus, palikęs Stravinskio kliniką, iki gyvenimo pabaigos nekenčia poeto Puškino ir dailininko Savvos Potapovičiaus Kurolesovo. Barmenas Andrejus Fokichas Sokovas mirė numatytu laiku nuo kepenų vėžio.

Aloyzas Mogarychas, praėjus dienai po susitikimo su Volandu, traukinyje, kažkur netoli Vyatkos, be kelnių susitvarko. Tačiau šis žebenkštis greitai grįžta į Maskvą. Sužinojęs, kad sudegė jo rūsys, per dvi savaites jis susiranda naują kambarį Bryusovskio alėjoje ir netrukus užima buvusias Rimskio pareigas Varjete.

Kiekvienais metais pavasario pilnaties dieną į Patriarcho tvenkinius atvyksta Ivanas Nikolajevičius Ponyrevas (Bezdomny), dabar Istorijos ir filosofijos instituto profesorius. Dvi valandas sėdi ant paties suolo, kur lemtingą dieną kalbėjosi su Berliozu, rūko, žiūri į mėnulį ir turniketą. Tada jis visada eina tuo pačiu maršrutu, per Spiridonovką į Arbato alėjas, pro tą patį gotikinį dvarą, į kurį jį traukia nepaaiškinama jėga. Šią dieną ant suoliuko šalia dvaro jis visada pamato garbingą žmogėdrą, šiek tiek kiauliškų bruožų, kuris taip pat žiūri į mėnulį, karts nuo karto sušnabždėdamas: „O aš kvailys! .. Kodėl aš neišskridau su ja?

Grįžęs namo, Ivanas verkia ir blaškosi visą naktį. Žmona priversta suleisti jam raminančią injekciją, po kurios buvęs poetas svajoja apie šviesų kelią, besidriekiantį nuo jo lovos į Mėnulį. Ga-Notsri ir Poncijus Pilotas eina palei jį, kalbasi. Tada mėnulio šviesos sraute iškyla baisiai besidairantys gražuolė ir vyras su barzda. Moteris pabučiuoja Ivaną į kaktą ir su kompanionu iškeliauja į mėnulį...

Daugiau informacijos ir visą jo tekstą rasite epiloge.

„Meistras ir Margarita“ paprastai mokomasi 11 klasėje. Tai sudėtingas darbas, parašytas remiantis Nikodemo, slapto Jėzaus Kristaus pasekėjo, evangelija. Mūsų santrauka po skyriaus padės jums prisiminti romano siužetą. Jei jums per ilgas, siūlome jį skaitytojo dienoraščiui, taip pat rekomenduojame perskaityti.

1 skyrius. Niekada nekalbėkite su nepažįstamais žmonėmis

Maskvoje Patriarcho tvenkiniais vaikščiojo žemo ūgio, apkūnus ir plikas vyras, vienos pirmaujančių sostinės literatūrinių asociacijų MASSOLIT vadovas Michailas Berliozas ir jo bendražygis poetas Ivanas Ponyrevas, rašęs vardu Bezdomny. Keista, bet alėjoje, išskyrus juos, nebuvo nieko kito. Vyrai išgėrė abrikoso ir atsisėdo ant suoliuko. Čia atsitiko dar vienas keistas dalykas: Berliozui staiga sustojo širdis, jį apėmė baimė, dėl kurios norėjosi bėgti, kur tik žiūrėjo akys. Po to ore išvydo skaidrų pilietį pašaipaus veido, apsirengusį languota striuke. Netrukus vyras dingo, todėl pirmininkas įvykį aiškino karščiu ir nuovargiu. Nusiraminęs jis pradėjo kalbėtis su draugu apie Dievo Sūnų. Berliozas įsakė Bezdomniui parašyti antireliginį eilėraštį, tačiau lyderis nebuvo patenkintas rezultatu. Jėzus pasirodė realistas, bet reikėjo parodyti, kad jo niekada nebuvo.

Kol Berliozas skaitė paskaitą Bezdomnui šia tema, alėjoje pasirodė žmogus. Atrodo, kad tai aukštas, keturiasdešimties metų vyras. Jo dešinė akis buvo juoda, o kairė – žalia, švariai nuskusta, dantų vainikėliai vienoje pusėje platininiai, o kitoje auksiniai, gausiai apsirengęs, užsienietis. Jis atsisėdo su vyrais. Užsienietis domėjosi jų ateizmu ir prisiminė, kaip šia tema kalbėjosi su Kantu, kas nustebino Berliozą ir Bezdomnį. Nepažįstamasis paklausė, kas, jei ne Visagalis, valdo viską žemėje, į kurį Ivanas atsakė, kad žmonės tai daro. Užsienietis teigė, kad iš anksto net negalėjo žinoti savo likimo. Po to įtartinas asmuo Berliozui išpranašavo, kad tą vakarą jis pames galvą dėl alyvą išsiliejusios merginos. Tada jis patarė Bezdomny paklausti gydytojų, kas yra šizofrenija. Vėliau nepažįstamasis pasakojo, kad buvo pakviestas į Rusijos sostinę kaip juodosios magijos konsultantas. Vyras įsitikino Jėzaus egzistavimu ir pradėjo pasakoti istoriją.

2 skyrius. Poncijus Pilotas

Judėjos prokuroras Poncijus Pilotas tinkamai apklausė suimtą vyrą. Kalinys jį vadino maloniu žmogumi, tačiau teisėjas tai paneigė. Toliau šimtininkas Markas, pravarde Žiurkių žudikas, Piloto prašymu, botago pagalba paaiškino kaliniui, kad Romos prokurorą reikia vadinti hegemonu. Suimtas vyras prisistatė vardu Ješua Ha-Nozri iš Gamalos. Jis buvo išsilavinęs: be aramėjų kalbos mokėjo ir graikų kalbą. Kalinys artimųjų neturėjo. Hegemonas paklausė, ar Ješua tikrai norėjo sugriauti šventyklą, kaip jie sakė. Kalinys atsakė, žmonės viską sumaišė, nes negavo tinkamo išsilavinimo. Jis taip pat papasakojo apie Levį Matą, kuris rinko mokesčius, bet, išklausęs Ješuos pamokslų, prarado susidomėjimą pinigais ir išvyko su juo keliauti. Kalinys suprato, kad Pilotui skauda galvą, ir jis norėjo, kad šalia būtų jo mylimas šuo. Kai Ješua apie tai papasakojo hegemonui, negalavimas liovėsi. Poncijus Pilotas manė, kad šis žmogus nekaltas, ir net pamėgo keliautoją. Prokuratorius ruošėsi jam atleisti, bet tada sekretorius pateikė Judo iš Kiriato pranešimą, kad Ješua valdžią laikė smurtu ir kad vieną dieną jos nebebus, ir ateis tiesos karalystė. Hegemonui atrodė, kad ant kalinio galvos atsirado opa ir iškrito dantys, tačiau netrukus regėjimas dingo. Poncijus Pilotas, būdamas valdžios atstovu, negalėjo išsisukti nuo tokio nusikaltimo. Prokuratorius bijojo, kad jei paleis Ješuą, jis pats užims vietą ant kryžiaus. Todėl hegemonas skyrė mirties bausmę, tačiau tikėdamasis, kad suimtasis bus atleistas Velykų garbei. Vyriausiasis kunigas Juozapas Kajafas pranešė, kad atleido plėšikui Varavanui. Pilotas negalėjo jo įtikinti. Nuteistieji buvo nuvežti į Plikąjį kalną, o hegemonas su liūdesiu grįžo į rūmus.

3 skyrius. Septintasis įrodymas

Kai konsultantas baigė pasakojimą, jau buvo vakaras. Nepažįstamasis pareiškė, kad evangelijos nėra patikimas šaltinis. Vyriškis sakė, kad tuose renginiuose dalyvavo. Čia Berliozas pagaliau suprato, kad nepažįstamasis išprotėjo. Po to, kai psichikos ligonis pasakė, kad liks Michailo Aleksandrovičiaus bute, jis paliko jį su Ivanu, o šis nubėgo už kampo prie telefono. Nepažįstamasis liūdnai paprašė Berliozo pagaliau bent patikėti velnio egzistavimu. Rašytojas žaidė kartu ir pabėgo.

Pakeliui pastebėjo tą patį vyrą, skrendantį ore, tik jau nebe skaidrią, o patį įprasčiausią, bet su juo nekalbėjo. Berliozo nesustabdė staiga stiklinėje dėžėje pasirodžiusi frazė: „Saugokitės tramvajaus! Michailas Aleksandrovičius paslydo ir nukrito ant tramvajaus bėgių. Patarėjas su raudonu tvarsčiu sulėtino greitį, bet jau buvo per vėlu. Tramvajus pervažiavo Berliozą, o jo nukirsta galva lėkė gatve.

4 skyrius. Persekiojimas

Iš baimės paralyžiuotas Ivanas Bezdomnys krito ant teisiamųjų suolo ir negalėjo suprasti, kad jo draugo nebėra. Išgirdęs pokalbius apie Annušką ir sviestą, poetas iškart prisiminė nepažįstamojo žodžius, grįžo pas jį ir apkaltino jį dėl to, kas nutiko. Užsienietis „nustojo“ suprasti rusiškai, o už jį atsistojo vyriškis languota striuke. Ivanas spėjo, kad jie buvo kartu, ir bandė jį sugauti, tačiau jo bendražygiai pradėjo tolti antgamtiniu greičiu. Be to, prie jų prisijungė didžiulė katė. Ivanas nubėgo paskui juos, ir gauja išsiskirstė. Languotas paliktas autobuse, katinas bandė susimokėti už kelionę tramvajumi, tačiau konduktorius jo neįleido, todėl užkabino ant galo ir išvažiavo nemokamai. Vėliau Bezdomnys pametė tą užsienietį minioje.

Nusprendęs, kad nusikaltėlis tikrai turi atsidurti 13 namo 47 bute, Ivanas įsiveržė, bet klydo. Namuose buvo ir kitų žmonių. Griebęs žvakę ir popierinę ikoną, poetas išbėgo iš namų ir išvyko ieškoti tariamo nusikaltėlio prie Maskvos upės. Benamis nusirengė ir savo daiktus paliko saugoti nepažįstamam žmogui. Grįžęs į krantą, poetas atrado, kad vietoj jo drabužių yra numesti. Ivanas susierzinęs persirengė tuo, kas jam liko, ir nuėjo ieškoti toliau.

5 skyrius. Griboedove buvo romanas

Tą vakarą Gribojedovo namuose buvo numatytas rašytojų susitikimas, vadovaujamas Michailo Berliozo. Pavaldiniai laukė savo viršininko, aptarinėjo, kas gavo dachus, ir siūlė, kodėl vėluoja pirmininkas. Nelaukdami, kol jis pasirodys, žmonės nusileido į restoraną ir pradėjo linksmai leisti vakarą. Sužinoję apie staigią Berliozo mirtį, jie paniro į trumpalaikį sielvartą.

Kai pusnuogis poetas Ivanas Bezdomnys atsidūrė restorane, ieškodamas užsieniečio, rašytojai jį išsiuntė į psichiatrinę ligoninę.

6 skyrius. Šizofrenija, kaip buvo sakyta

Ligoninėje Ivanas papasakojo gydytojui visą tiesą apie savo draugo mirtį. Jis net džiaugėsi, kad jo klausosi, nors piktinosi, kad jis, adekvatus žmogus, buvo paguldytas į psichiatrinę ligoninę.

Be gydytojų, ligoninėje gulėjo ir poetas Riuchinas, kuris liudijo: pranešė, koks dažniausiai buvo Bezdomnas ir kokios būklės jis atvyko į restoraną. Ten Ivanas šaukė ir net susimušė su kitais rašytojais.

Iš ligoninės Bezdomny iškvietė policiją sulaikyti konsultantą, bet niekas ten neklausė, nusprendęs, kad poetas išprotėjo. Bezdomny buvo diagnozuota šizofrenija, todėl jis nebuvo išleistas. Ryukhinas išėjo, įžeistas Ivano, kuris jį pavadino vidutinišku.

7 skyrius. Blogas butas

Sostinės estradinio teatro direktorius Stepanas Lichodejevas pabudo išgėręs bute Nr.50, kuriame gyveno kartu su Berliozu. Stepanas pamatė savo bjaurų atspindį veidrodyje, o šalia – nepažįstamąjį. Vyriškis prisistatė juodosios magijos specialistu Volandu ir prasitarė, kad susitikti susitarė prieš valandą. Stepanas nieko neprisiminė. Volandas leido jam atsigauti nuo pagirių, pamažu ėmė atsigauti ir atmintis, tačiau Stepanas šio pono vis tiek neprisiminė. Lichodejevas išstudijavo Wolando parodytą sutartį, kurioje buvo visi parašai, tada nuėjo paskambinti ir, eidamas pro Berliozo kambarį, nustebo, kad ji užantspauduota.

Stepanas kalbėjosi su finansų direktoriumi Rimskiu, kuris patvirtino sutarties sudarymą. Prie Volando prisijungė Korovjevas, didelis katinas ir trumpaplaukis raudonplaukis Azazello. Bendrovė nusprendė, kad laikas atsikratyti Likhodejevo. Po to Stepanas atsidūrė Jaltoje.

8 skyrius. Profesoriaus ir poeto dvikova

Benamis norėjo kreiptis į policiją, kad Patriarcho tvenkinių vyrą įtrauktų į ieškomų asmenų sąrašą, tačiau gydytojai pasakė, kad juo nepatikės ir grąžins į psichiatrijos ligoninę. Šiuo atžvilgiu Ivanas pradėjo rašyti pareiškimą.

Daktaras Stravinskis tvirtino, kad Bezdomnį labai nuliūdino bendražygio mirtis ir jam reikia pailsėti. Ivanas sutiko gyventi palatoje, kur jam buvo atnešamas maistas.

9 skyrius. Korovjevo anekdotai

32 bis namo bendrijos vadovas Nikonoras Ivanovičius Bosogo pradėjo erzinti piliečių, kurie norėjo gauti kambarį, kuriame gyveno MASSOLIT pirmininkas. Išvargintas šių žmonių vyras nuėjo į nelemtą butą, kur uždarame kambaryje sutiko languotais drabužiais vilkintį vyrą, kuris prisistatė šiame bute gyvenusio užsieniečio vertėju Korovjevu. Tuo pačiu metu jis patarė Nikonorui Ivanovičiui pažvelgti į Likhodejevo laišką, kuris buvo jo krepšyje. Jame Stepanas rašė, kad išvyksta į Jaltą ir paprašė laikinai užregistruoti Wolandą jo bute. Po penkių tūkstančių rublių kyšio ir kvito reikalas buvo išspręstas ir pirmininkas išėjo.

Wolandas išreiškė norą daugiau nebematyti Bosogo. Korovjevas paskambino ir pasakė, kad Nikonoras Ivanovičius uždirba pinigus iš užsienio valiutos. Jie atvyko į Bosomą patikrinti ir rado pas žmogų dolerių, o sutartis dingo kartu su Wolando pasu, kurį pirmininkas paėmė popierizmui.

10 skyrius. Naujienos iš Jaltos

Stepanas Likhodejevas nuvyko į kriminalinių tyrimų skyrių Jaltoje, iš kur išsiuntė telegramą „Variety“, kad patvirtintų savo tapatybę. Rimskis ir jo kolega administratorė Varenucha tai suprato kaip pokštą, nes vos prieš kelias valandas direktorius paskambino į namų telefoną ir pasakė, kad eis į darbą. Vyrai paskambino Stepanui į namus, o Korovjevas pasakė, kad išvažiavo automobiliu iš miesto. Varenukha pajuto, kad kažkas negerai, ir pasiruošė kreiptis į policiją. Suskambo telefonas ir liepė niekur neiti. Varenucha neklausė.

Pakeliui jį sučiupo plėšikai, nutempė į butą Nr.50, kur jį pasitiko nuoga mergina degančiomis akimis ir mirtinai šaltomis rankomis, kuri norėjo jį pabučiuoti. Dėl to vyras apalpo.

11 skyrius. Ivano išsiskyrimas

Dėl susijaudinimo Ivanas Bezdomnys negalėjo parašyti nuoseklaus teksto apie tai, kas nutiko. Be to, už lango siautė perkūnija. Poetas verkė iš bejėgiškumo, o tai nerimavo sanitarei Praskovjai Fedorovnai, kuri uždarė langą užuolaidomis ir atnešė jam pieštukus.

Po injekcijų Ivanas atėjo į protą ir nusprendė, kad nereikia tiek jaudintis dėl Berliozo mirties, nes jis net nesusijęs su juo. Ivanas mąstė ir mintyse bendravo su savimi. Kai jis buvo pasiruošęs užmigti, ant jo lango pasirodė vyras ir pasakė: „Ššš“.

12 skyrius. Juodoji magija ir jos atskleidimas

„Variety Rimsky“ finansų direktorius nesuprato, kur yra Varenukha. Viršininkas norėjo iškviesti policiją, bet teatre kažkodėl neveikė nė vienas telefonas. Volandas atvyko pas juos su pledu apsirengusiu vyru ir didele kate. Pramogininkas Georgesas Bengalsky pristatė konsultantą, sakydamas, kad raganavimo nėra, o pranešėjas yra magijos meistras.

Volandas seansą pradėjo žodžiais apie žmones. Jo nuomone, jie išoriškai tapo visiškai kitokie ir domėjosi, ar viduje įvyko pokyčių. Magas užbūrė pinigų lietų, kurį maskviečiai ėmė gaudyti, stumdydami ir keikdamiesi. Georgesas iš Bengalijos informavo visuomenę, kad tai tik triukai, o pinigai dabar dings. Kažkas iš publikos pasakė nuplėšti Georges'ui galvą. Begemoto katė tai padarė iš karto. Iš kaklo pasipylė kraujas. Tada katė pramogautojui atleido, uždėjo galvą ir paleido. Tada Wolandas scenoje užbūrė užsienietišką drabužių parduotuvę, kurioje galėjai iškeisti savo daiktus į naujus madingus ir brangius drabužius. Ponios iš karto nuėjo ten. Čia vienas iš lyderių Arkadijus Semplejarovas piktai reikalavo atskleisti. Korovjevas susirinkusiems pasakojo, kad šis vyras prieš dieną buvo nuėjęs pas savo meilužę. Šalia jo sėdėjusi žmona sukėlė skandalą. Netrukus Volandas ir jo palyda dingo.

13 skyrius. Herojaus pasirodymas

Į Ivano kambarį įėjęs vyras prisistatė meistru ir pasakė, kad į balkoną pateko, nes pavogė raktus. Jis galėjo pabėgti iš ligoninės, bet neturėjo kur dėtis. Bezdomnui pasakius, kad rašo poeziją, svečias susiraukė ir prisipažino, kad poezijos jam nepatinka. Ivanas pažadėjo daugiau neberašyti. Nepažįstamasis pranešė, kad į vieną iš palatų buvo atvestas vyras, kuris nepaliaujamai kalbėjo apie valiutą ventiliacijoje ir piktąsias dvasias. Kai Ivanas pasakė svečiui, kad jis yra ligoninėje dėl Poncijaus Piloto, jis iškart atsiduso ir paklausė smulkmenų. Tada nepažįstamas vyras apgailestavo, kad kritikas Latunskis ar rašytojas Mstislavas Lavrovičius neužėmė MASSOLIT pirmininko vietos. Pasakojimo pabaigoje meistras pasakė, kad poetas susitiko su šėtonu.

Apie save papasakojo nepažįstamas vyras. Jis rašė romaną apie Judėjos prokurorą. Vėliau meistras sutiko mylimą moterį. Ji buvo ištekėjusi, bet santuoka buvo nelaiminga. Kai buvo parašytas romanas, leidykla jo nepriėmė, o po to – griežtas kritikos straipsnis. Ypač prastai apie romaną kalbėjo kritikas Latunskis. Meistras sudegino savo smegenis. Moteris pasakė, kad nužudys Latunskį. Meistras turėjo ir draugą Alozy Mogarychą, kuris skaitė jo romaną. Kai moteris nuėjo pas vyrą nutraukti santykių su juo, pasigirdo beldimas į rašytojo duris. Jis buvo iškeldintas iš buto ir pateko gyventi į psichiatrinę ligoninę. Jis nieko nesakė savo mylimajai, kad neįtrauktų jos į savo problemas.

Ivanas paprašė meistro papasakoti romano turinį, bet jis atsisakė ir išėjo.

14 skyrius. Garbė Gaidžiui!

Rimskis sėdėjo prie savo darbo ir žiūrėjo į pinigus, kurie Volando valia nukrito nuo lubų. Jis išgirdo policijos trilą ir už lango pamatė pusnuoges moteris. Nauji drabužiai, į kuriuos iškeitė senuosius, dingo. Vyrai juokėsi iš damų. Rimskis norėjo paskambinti ir pranešti, kas atsitiko, bet tada suskambo pats telefonas ir iš ragelio pasigirdo moters balsas, kad to nedarytų, kitaip būtų blogai.

Po kurio laiko atėjo Varenukha. Jis sakė, kad Stepanas nebuvo buvęs jokioje Jaltoje, o prisigėrė Puškine su telegrafo operatoriumi ir pradėjo siųsti komiškas telegramas. Rimskis nusprendė, kad nusikaltėlį pašalins iš pareigų. Tačiau kuo daugiau Varenukha pasakojo, tuo mažiau finansų direktorius juo tikėjo. Galiausiai Rimskis suprato, kad visa tai melas, taip pat pastebėjo, kad administratorė nemeta šešėlio. Rimskis paspaudė panikos mygtuką, bet jis nepadėjo. Varenukha uždarė duris. Tada, po trijų gaidžių užgiedojimo, jis išskrido pro langą kartu su netikėtai pasirodžiusia nuoga mergina. Netrukus papilkėjęs Rimskis traukiniu keliavo į Leningradą.

15 skyrius. Nikanoro Ivanovičiaus sapnas

Nikanor Bosoy, būdamas psichiatrijos ligoninėje, kalbėjo apie tamsią jėgą bute Nr. 50. Jie patikrino namą, bet paaiškėjo, kad viskas tvarkoje. Po injekcijos vyras užmigo.

Sapne jis matė ant grindų sėdinčius žmones ir jaunuolį, kuris iš jų rinko valiutą. Tada virėjai atnešė sriubos ir duonos. Atmerkęs akis vyras pamatė sanitarą, laikančią švirkštą. Po kitos injekcijos Nikanoras Ivanovičius užmigo ir pamatė Plikąjį kalną.

16 skyrius. Vykdymas

Vadovaujant šimtininkui Markui, į Plikąjį kalną buvo nuvesti trys nuteistieji. Minia stebėjo, kas vyksta, niekas nebandė išgelbėti šių žmonių. Po egzekucijos, neatlaikę karščio, žiūrovai paliko kalną. Kareiviai liko.

Vienas iš Ješuos mokinių, Levis Matthew, buvo ant kalno. Prieš egzekuciją jis norėjo nudurti mokytoją, kad jam būtų suteikta lengva mirtis, bet tai nepavyko. Tada Matvey pradėjo prašyti Dievo, kad suteiktų Ješuai mirtį. Vis tiek neatėjo, todėl studentas pradėjo keikti Visagalį. Prasidėjo perkūnija. Kareiviai persmeigė nusikaltėliams ietimis į širdis ir paliko kalną, nunešdamas Ješuos kūną, tuo pačiu atrišdamas kitus du lavonus.

17 skyrius. Nerami diena

Variety buhalteris Lastochkinas, kuris liko teatre kaip vyriausias, buvo labai sutrikęs. Jį glumino po Maskvą sklandantys gandai, išgąsdino Rimskio, Lichodejevo ir Varenuchos dingimas, atkalbinėjo šurmulys per spektaklį ir po jo bei pasibaisėjo nesibaigiantys tyrėjų skambučiai. Dingo visi dokumentai apie Volandą ir net plakatai.

Lastočkinas nuėjo į laidų ir pramogų komisiją, bet vietoj pirmininko pamatė tik tuščią kostiumą, kuris pasirašinėjo popierius, o filiale languotas vyras suorganizavo chorą, pats dingo, o moterys negalėjo nustoti dainuoti. . Tada Lastočkinas norėjo atiduoti savo pelną, bet vietoj rublių turėjo dolerius, ir buvo suimtas.

18 skyrius. Nelaimingi lankytojai

Velionio Berliozo dėdė Maksimas Poplavskis atvyko iš Ukrainos į Maskvą į sūnėno laidotuves. Jį kiek nustebino, kad jis pats atsiuntė telegramą apie savo mirtį. Tačiau dėdė rado naudos iš Michailo nelaimės. Seniai svajojęs apie butą sostinėje, jis išvyko į namą numeriu 32 bis, tikėdamasis paveldėti giminaičio erdvę. Namų bendrijoje nieko nebuvo, o kambaryje jį pasitiko stora katė, vyras languotais drabužiais, pasivadinęs Korovjevu, ir Azazello. Kartu jie paėmė jo pasą ir nuleido laiptais žemyn.

Barmenas įėjo į butą ir pranešė apie savo sielvartą: Wolando publika sumokėjo jam nuo lubų nukritusiais pinigais, o tada pelnas virto šiukšlėmis, ir jis patyrė didelių nuostolių. Wolandas sakė, kad greitai mirs nuo vėžio, todėl jam nereikėjo daug pinigų. Barmenas nedelsdamas nubėgo apžiūrai. Pinigai, kuriais jis mokėjo gydytojui, taip pat tapo nereikalingu popierizmu pacientui išvykus.

Antra dalis

19 skyrius. Margarita

Jauna, graži ir protinga moteris, kurią meistras mylėjo, buvo pavadinta Margarita. Jos vyras buvo turtingas ir dievino savo jauną žmoną. Jie turėjo labai didelę gyvenamąją erdvę Maskvos centre ir tarnus. Tačiau širdyje, prieš pasirodant meistrui, Margarita buvo nepatenkinta, nes su vyru nieko bendro neturėjo. Vieną dieną ji atėjo pas savo mylimąjį, nerado jo namuose ir pradėjo nerimauti, bet negalėjo jo rasti. Nelaimingoji herojė labai jaudinosi dėl jo likimo ir buvo liūdna.

Eidama moteris sutiko Berliozo, kurio galva buvo dingusi, laidotuvių procesiją. Margarita paklausė raudonplaukio, ar tarp šių žmonių yra Latunskio kritiko. Vyras, kurio vardas buvo Azazello, parodė į jį. Red pasakė, kad žino, kur yra jos mylimasis, ir pasiūlė susitikti. Jis davė jai kremą, kurį reikia panaudoti nurodytu laiku ir paprašė palaukti palydos.

20 skyrius. Azazello kremas

Margarita buvo savo kambaryje. Reikiamu metu ji kremu pasitepė odą, kuri dar labiau pagražėjo, o kūnas tapo toks lengvas, kad šokinėjant moteris sklandė ore.

Suskambo telefonas. Margaritai buvo liepta ištarti žodį „Nematoma“ skrendant virš vartų. Tuo metu pasirodė grindų šepetys. Moteris atidavė savo daiktus kambarinei Natašai, o ji nuskrido ant šepečio.

21 skyrius. Skrydis

Margarita aukštai neskrido. Pasiekusi Latunskio namą, ji įlipo į jo butą, kur tuo metu nebuvo nė vieno, ir pradėjo viską niokoti, tuo pačiu užtvindydama kaimynus. Po to Margarita skrido toliau.

Po kurio laiko Nataša, skridusi ant šerno, ją pasivijo. Kremu ji išsitepė ir save, o tuo pačiu įtrynė nuplikusią kaimynės galvą, kuriai kremas turėjo neįprastą poveikį. Tada Margarita įbrido į ežerą, kur ją pasitiko undinės ir kitos raganos, po to šonkaulis ir ožkakojis įsodino moterį į automobilį, o ji išskrido atgal į sostinę.

22 skyrius. Žvakių šviesoje

Margarita nuskrido į namą Nr.32 bis, o Azazello nuvežė ją į buvusį Berliozo ir Lichodejevo butą, kur Korovjevas sutiko moterį. Ten, kur ji atsidūrė, buvo didelė salė su kolonada ir be elektros. Naudojome žvakes. Korovjevas pasakojo, kad buvo suplanuotas balius, kurio šeimininkė turėtų būti moteris, vardu Margarita, kurioje teka karališkasis kraujas. Paaiškėjo, kad ji tebuvo vienos iš Prancūzijos karalienių palikuonis.

Volandas iškart suprato, kad Margarita labai protinga. Nataša ir šernas taip pat buvo ten. Tarnaitė liko su šeimininke, o jie pažadėjo kaimyno nežudyti.

23 skyrius. Šėtono didysis balius

Margarita buvo plaunama krauju, po to rožių aliejumi, po to iki blizgesio trinama žaliais lapeliais ir apsivilko labai sunkius drabužius bei papuošalus. Korovjevas teigė, kad svečiai bus labai skirtingi, tačiau pirmenybė neturėtų būti teikiama niekam. Tuo pačiu metu reikėjo skirti laiko visiems: šypsotis, pasakyti keletą žodžių, šiek tiek pasukti galvą. Katė sušuko: „Kamuolis! “, po to užsidegė šviesa, pasigirdo atitinkami garsai ir kvapai.

Į salę susirinko tokios pasaulio įžymybės kaip Vietanas ir Straussas. Margarita su Korovjevu, katinu ir Azazello pasitiko svečius – požemio gyventojus, kurių nuodėmes pašnekovai ragavo. Labiausiai baliaus šeimininkė prisiminė Fridą, kuri miške palaidojo savo gyvą naujagimį nesantuokinį sūnų, įkišusi jam į burną nosinę. Po to įvykio tas daiktas buvo šalia jos kiekvieną dieną. Gaidžiams užgiedus, svečiai pradėjo eiti.

24 skyrius. Meisterio ištraukimas

Pasibaigus baliui Volandas paklausė Margaritos, ko ji norėtų. Moteris pasiūlymo nepasinaudojo. Tada jis tai pakartojo. Margarita paprašė įsitikinti, kad Fridai neatsineštų šaliko. Noras išsipildė.

Vyriškis sakė, kad ji pati gali ką nors pasirinkti. Margarita sakė norinti gyventi pas meistrą jo namuose. Jos mylimasis iškart buvo šalia. Volandas atidavė jam romaną ir buto dokumentus, o šmeižtas Aloyzas Mogarychas, apgaule gavęs būstą, buvo išmestas pro langą. Margarita ir meistras grįžo namo.

25 skyrius. Kaip prokuroras bandė išgelbėti Judą iš Kiriato

Poncijus Pilotas susitiko su slaptosios tarnybos vadovu. Vyras sakė, kad Ješua bailumą pavadino viena iš baisiausių ydų.

Prokuroras pasakė, kad Judas netrukus bus nužudytas, ir padavė vyrui sunkų krepšį. Pasak Piloto, išdavikas gaus pinigų už Ješuos denonsavimą, o po žmogžudystės bus atiduotas vyriausiajam kunigui.

26 skyrius. Laidojimas

Judas, išėjęs iš vyriausiojo kunigo namų, pamatė mergaitę Nisą, kuriai jau seniai jautė jausmus. Ji susitarė su juo susitikti. Netoli sutartos susitikimo vietos Judas buvo nužudytas peiliu, o monetos iš tikrųjų buvo metamos atgal vyriausiajam kunigui su užrašu apie sugrįžimą.

Tuo metu Pilotas sapnavo, kad su šunimi Banga ir Ješua eina Mėnulio link Mėnulio taku. Kompanionė sakė, kad nuo šiol jie visada bus kartu. Levis Matthew pasakė hegemonui, kad norėjo nužudyti Judą už išdavystę, tačiau pats Pilotas jam atkeršijo.

27 skyrius. Buto Nr.50 pabaiga

Iki ryto Margarita baigė skaityti skyrių. Gyvenimas Maskvoje pamažu ėmė atsigauti. Buvo rasti Rimskis, Likhodejevas ir Varenukha. Piliečiai iš psichiatrinės ligoninės vėl buvo apklausti, rimčiau žiūrint į jų žodžius.

Netrukus į butą Nr.50 atėjo žmonės civiliais drabužiais. Korovjevas sakė, kad jie atvyko jų suimti. Volandas ir jo bendražygiai dingo. Liko tik katinas, kuris sukėlė pogromą ir gaisrą.

Korovjevas ir katė parduotuvėje sukėlė ginčą. Jie sumaniai manipuliavo minia įeidami į parduotuvę, kurioje atsiskaitydavo tik valiutą. Herojai prisistatė paprastais darbininkais, o Korovjevas aistringai kalbėjo prieš buržuaziją, galinčią suorganizuoti apsipirkimą tokioje parduotuvėje. Tada vyras iš minios stebėtojų užpuolė turtingą pirkėją. Išgąsdinę pardavėjus ir pirkėjus, jie užsidegė.

Tada pora nuėjo į restoraną MASSOLIT. Jie prisistatė mirusiais rašytojais, o įkyrus administratorius išleido juos iš vėžių, bet tuoj pat, pažadėjęs svečiams asmeniškai prižiūrėti, kaip ruošiama filė, paskambino į NKVD. Atvykę operatyvininkai, negaišdami laiko aiškinimams, ėmė šaudyti, o paslaptingieji „rašytojai“ dingo, o prieš tai katinas vėl padegė visą salę, išliedamas liepsnas iš primuso krosnies.

29 skyrius. Meistro ir Margaritos likimas nulemtas

Vakare Wolandas ir Azazello stovėjo vieno patraukliausių sostinės pastatų terasoje. Netoliese buvo įstrigęs ilgas „konsultanto“ kardas, kuris metė ryškų šešėlį.

Netrukus pas juos atėjo Matthew Levi. Jis Volando nepasisveikino, nes nelinkėjo jam sveikatos. Šėtonas pasakė, kad šviesa be šešėlių būtų beprasmė, rodydamas į kardą. Ambasadorius sakė, kad Ješua prašo Volando nuvesti šeimininką pas save, nes jis nevertas šviesos, bet nusipelno ramybės. Šėtonas sutiko.

30 skyrius. Atėjo laikas! Jau laikas!

Margarita glostė savo mylimą šeimininką ir netikėtai sutiko Azazello tiesiog jaukiame rūsyje. Raudonasis mirtinai nunuodijo raudonuoju vynu įsimylėjusią porą ir iškart prikėlė, pareiškęs šeimininko valią. Tada jie padegė namą, užsėdo ant arklių ir visi trys nuskubėjo į dangų.

Skrisdamas pro ligoninę meistras atsisveikino su Ivanu, kurį nustebino Margaritos grožis. Kai įsimylėjėliai dingo ir įėjo sanitaras, buvęs poetas iš jos sužinojo, kad kaimynė mirė. Ivanas pranešė, kad mieste taip pat mirė ponia.

31 skyrius. Žvirblių kalnuose

Praslinkus orams sostinėje nušvito vaivorykštė. Įsimylėjėliams atsisveikinus su sostine, Volandas netrukus juos išsivežė su savimi.

32 skyrius. Atsisveikinimas ir amžina prieglauda

Kelionės metu visada linksmas Korovjevas virto rimtu ir mąstančiu riteriu, Begemotas - plonu juokdariu, o Azazello - demonu. Meistras ant kojų turėjo pynę ir ilgus kavalerijos batus. Volandas įgavo tamsos bloko išvaizdą.

Pakeliui jie sutiko vyrą, kuris sėdėjo šalia savo šuns Bangos ir svajojo vykti su Ješua. Margaritos prašymu Volandas paleido Ponciją Pilotą. Tada šėtonas parodė įsimylėjėliams jų naują namą su Venecijos langu, uždengtu vynuogėmis. Margarita pasakė meistrui, kad ten saugos jo miegą.

Epilogas

Maskviečių gyvenimas pagerėjo. Viskas, kas įvyko, buvo priskirta masinei haliucinacijai, kurią sukėlė įgudę magai.

Ivanas Ponyrevas (Bezdomny) nustojo rašyti poeziją ir dažnai atvykdavo į vietą, kur paskutinį kartą kalbėjosi su Berliozu. Susirado naują istorijos ir filosofijos profesoriaus darbą. Georgesas iš Bengalijos liko gyvas ir sveikas, tačiau jis išsiugdė įprotį staiga sugriebti už kaklo ir patikrinti, ar galva yra vietoje. Rimskis ir Likhodejevas pakeitė darbą. Barmenas mirė nuo vėžio. Aloisy Mogarych pabudo traukinyje netoli Vyatkos, bet atsidūrė be kelnių. Netrukus jis grįžo į Maskvą ir užėmė Rimskio vietą. Ivanas Ponyrevas dažnai sapnuodavo, kad Poncijus Pilotas eina Mėnulio taku šalia Ješuos, o gražuolė bučiuoja buvusį poetą į kaktą ir kartu su bendražyge išvyksta į mėnulį.

Įdomus? Išsaugokite jį savo sienoje!

„Meistras ir Margarita“ yra legendinis Bulgakovo kūrinys, romanas, tapęs jo bilietu į nemirtingumą. Apie romaną jis galvojo, planavo ir rašė 12 metų, jis patyrė daug pokyčių, kuriuos dabar sunku įsivaizduoti, nes knyga įgavo nuostabią kompozicinę vienybę. Deja, Michailas Afanasjevičius niekada neturėjo laiko užbaigti savo gyvenimo darbų. Jis pats savo smegenis įvertino kaip pagrindinę žinią žmonijai, kaip palikuonių liudijimą. Ką Bulgakovas norėjo mums pasakyti?

Romanas atveria mums 30-ųjų Maskvos pasaulį. Meistras kartu su mylimąja Margarita rašo genialų romaną apie Ponciją Pilotą. Publikuoti neleidžiama, o patį autorių slegia neįmanomas kritikos kalnas. Apimtas nevilties herojus sudegina savo romaną ir atsiduria psichiatrinėje ligoninėje, palikdamas Margaritą vieną. Tuo pat metu į Maskvą kartu su savo palyda atvyksta velnias Volandas. Jie sukelia sumaištį mieste, pavyzdžiui, juodosios magijos seansus, pasirodymus Variety ir Griboedov ir kt. Tuo tarpu herojė ieško būdo grąžinti savo šeimininką; vėliau sudaro sandorį su šėtonu, tampa ragana ir dalyvauja baliuje tarp mirusiųjų. Volandas džiaugiasi Margaritos meile ir atsidavimu ir nusprendžia grąžinti savo mylimąjį. Iš pelenų pakyla ir romanas apie Ponciją Pilotą. Ir vėl susijungusi pora pasitraukia į taikos ir ramybės pasaulį.

Tekste yra skyrių iš paties Mokytojo romano, pasakojančio apie įvykius Yershalaimo pasaulyje. Tai istorija apie klajojantį filosofą Ha-Nozri, Piloto vykdomą Ješuos tardymą ir vėlesnę pastarojo mirties bausmę. Intarpų skyriai romanui yra labai svarbūs, nes jų supratimas yra raktas į autoriaus idėjų atskleidimą. Visos dalys sudaro vieną visumą, glaudžiai susipynusią.

Temos ir problemos

Bulgakovas savo mintis apie kūrybiškumą atspindėjo kūrinio puslapiuose. Jis suprato, kad menininkas nėra laisvas, negali kurti tik sielos paliepimu. Visuomenė jį sukausto ir priskiria tam tikras ribas. 30-ųjų literatūrai buvo taikoma griežčiausia cenzūra, knygos dažnai buvo rašomos pagal užsakymą iš valdžios, kurios atspindį pamatysime MASSOLIT. Meistras negalėjo gauti leidimo išleisti savo romaną apie Ponciją Pilotą ir kalbėjo apie savo buvimą to meto literatūrinėje visuomenėje kaip gyvą pragarą. Įkvėptas ir talentingas herojus negalėjo suprasti savo narių, sugadintas ir pasinėręs į smulkius materialinius rūpesčius, o jie, savo ruožtu, negalėjo jo suprasti. Todėl Meistras atsidūrė už šio bohemiško rato, o viso jo gyvenimo darbai nebuvo leidžiami publikuoti.

Antrasis romano kūrybiškumo problemos aspektas yra autoriaus atsakomybė už savo kūrybą, jos likimą. Nusivylęs ir visiškai beviltiškas meistras sudegina rankraštį. Rašytojas, pasak Bulgakovo, savo kūryba turi pasiekti tiesą, ji turi būti naudinga visuomenei ir veikti gerovei. Herojus, priešingai, elgėsi bailiai.

Pasirinkimo problema atsispindi skyriuose, skirtuose Pilotui ir Ješuei. Poncijus Pilotas, suprasdamas tokio žmogaus, kaip Ješua, neįprastumą ir vertę, siunčia jį į egzekuciją. Baisumas yra pati baisiausia yda. Prokuroras bijojo atsakomybės, bijojo bausmės. Ši baimė visiškai užgožė jo simpatiją pamokslininkui ir proto balsą, kalbantį apie Ješuos ketinimų unikalumą ir grynumą bei jo sąžinę. Pastarasis jį kankino visą likusį gyvenimą, taip pat ir po mirties. Tik romano pabaigoje Pilotui buvo leista su Juo pasikalbėti ir išsivaduoti.

Sudėtis

Savo romane Bulgakovas panaudojo tokią kompozicijos techniką kaip romanas romane. „Maskvos“ skyriai derinami su „pilatoriškaisiais“, tai yra su paties Mokytojo darbais. Autorius išveda tarp jų paralelę, parodydamas, kad ne laikas keičia žmogų, o tik jis pats yra pajėgus keisti save. Nuolatinis darbas su savimi – titaniška užduotis, su kuria Pilotui nepavyko susidoroti, dėl to jis buvo pasmerktas amžinoms psichinėms kančioms. Abiejų romanų motyvai – laisvės, tiesos ieškojimas, gėrio ir blogio kova sieloje. Kiekvienas gali klysti, bet žmogus turi nuolat siekti šviesos; tik tai gali padaryti jį tikrai laisvą.

Pagrindiniai veikėjai: charakteristikos

  1. Ješua Ha-Nozri (Jėzus Kristus) – klajojantis filosofas, tikintis, kad visi žmonės yra geri patys ir ateis laikas, kai tiesa taps pagrindine žmogaus vertybe, o valdžios institucijos nebebus reikalingos. Jis pamokslavo, todėl buvo apkaltintas pasikėsinimu į Cezario valdžią ir buvo nubaustas mirtimi. Prieš mirtį herojus atleidžia savo budeliams; jis miršta neišduodamas savo įsitikinimų, jis miršta už žmones, permaldavimą už jų nuodėmes, už kurias buvo apdovanotas Šviesa. Ješua pasirodo prieš mus kaip tikras žmogus iš kūno ir kraujo, galintis jausti ir baimę, ir skausmą; jo neapgaubia mistikos aura.
  2. Poncijus Pilotas yra Judėjos prokuroras, tikrai istorinė asmenybė. Biblijoje jis teisti Kristų. Savo pavyzdžiu autorius atskleidžia pasirinkimo ir atsakomybės už savo veiksmus temą. Tardydamas kalinį herojus supranta, kad jis nekaltas, ir netgi jaučia jam asmeninę simpatiją. Jis kviečia pamokslininką meluoti, kad išgelbėtų savo gyvybę, tačiau Ješua nėra nusilenkęs ir neketina atsisakyti savo žodžių. Pareigūno bailumas trukdo apginti kaltinamąjį; jis bijo prarasti valdžią. Tai neleidžia jam elgtis pagal sąžinę, kaip liepia širdis. Prokuratorius pasmerkia Ješuą mirčiai, o save – psichinėms kančioms, kurios, žinoma, daugeliu atžvilgių yra blogesnės už fizines kančias. Romano pabaigoje meistras išlaisvina savo herojų, o jis kartu su klajojančiu filosofu kyla išilgai šviesos spindulio.
  3. Meistras yra kūrėjas, parašęs romaną apie Ponciją Pilotą ir Ješuą. Šis herojus įkūnijo idealaus rašytojo įvaizdį, kuris gyvena savo kūrybiškumu, neieško šlovės, atlygio ar pinigų. Jis loterijoje laimėjo dideles sumas ir nusprendė atsiduoti kūrybai – taip gimė jo vienintelis, bet tikrai puikus kūrinys. Tuo pačiu metu jis sutiko meilę – Margaritą, kuri tapo jo atrama ir atrama. Neatlaikęs kritikos iš aukščiausios Maskvos literatūrinės visuomenės, Meistras rankraštį sudegina ir priverstinai paskiriamas psichiatrijos klinikai. Tada jį iš ten išleido Margarita, padedama Volando, kuris labai susidomėjo romanu. Po mirties herojus nusipelno ramybės. Tai ramybė, o ne šviesa, kaip Ješua, nes rašytojas išdavė savo įsitikinimus ir išsižadėjo savo kūrybos.
  4. Margarita yra kūrėjo mylimoji, pasirengusi dėl jo padaryti bet ką, net dalyvauti Šėtono baliuje. Prieš susitikdama su pagrindiniu veikėju, ji buvo ištekėjusi už pasiturinčio vyro, kurio vis dėlto nemylėjo. Laimę ji rado tik pas Meistrą, kuriam pati paskambino perskaičiusi pirmuosius jo būsimo romano skyrius. Ji tapo jo mūza, įkvėpusia toliau kurti. Herojė siejama su ištikimybės ir atsidavimo tema. Moteris ištikima ir savo Mokytojui, ir jo kūrybai: žiauriai susidoroja su juos apšmeižusiu kritiku Latunskiu, pats autorius grįžta iš psichiatrijos klinikos ir jo, regis, negrįžtamai dingusio romano apie Pilotą; Už meilę ir norą sekti savo išrinktąjį iki galo Margarita buvo apdovanota Wolando. Šėtonas suteikė jai ramybę ir vienybę su Mokytoju, ko labiausiai troško herojė.
  5. Volando atvaizdas

    Daugeliu atžvilgių šis herojus panašus į Goethe's Mefistofelį. Pats jo vardas paimtas iš jo eilėraščio – Valpurgijos nakties scenos, kur velnias kadaise buvo vadinamas tokiu vardu. Volando įvaizdis romane „Meistras ir Margarita“ yra labai dviprasmiškas: jis yra blogio įsikūnijimas, o kartu ir teisingumo gynėjas bei tikrų moralinių vertybių skelbėjas. Paprastų maskvėnų žiaurumo, godumo ir ištvirkimo fone herojus atrodo kaip teigiamas personažas. Jis, matydamas šį istorinį paradoksą (turi su kuo palyginti), daro išvadą, kad žmonės yra kaip žmonės, patys paprasčiausi, vienodi, tik būsto klausimas juos išlepino.

    Velnio bausmė tenka tik tiems, kurie jos nusipelnė. Taigi jo atpildas yra labai selektyvus ir pagrįstas teisingumo principu. Kyšininkai, nekompetentingi rašikliai, kuriems rūpi tik materialinis turtas, maitinimo darbuotojai, vagiantys ir parduodantys pasibaigusio galiojimo maisto produktus, nejautrūs giminaičiai, kovojantys dėl palikimo po mylimo žmogaus mirties – tai tie, kuriuos Wolandas baudžia. Jis nestumia jų į nuodėmę, tik atskleidžia visuomenės ydas. Taigi autorius, naudodamas satyrinę ir fantasmagorinę techniką, aprašo 30-ųjų maskvėnų papročius ir moralę.

    Meistras yra tikrai talentingas rašytojas, kuriam nebuvo suteikta galimybė save realizuoti, Massolitovo pareigūnai tiesiog „pasmaugė“. Jis nebuvo panašus į savo kolegas rašytojus, turinčius įgaliojimus; išgyveno savo kūrybą, atiduodamas visą save ir nuoširdžiai nerimavęs dėl savo darbo likimo. Meistras išlaikė tyrą širdį ir sielą, už tai buvo apdovanotas Volando. Sunaikintas rankraštis buvo atkurtas ir grąžintas jo autoriui. Už beribę meilę Margaritai jos silpnybes atleido velnias, kuriam Šėtonas netgi suteikė teisę prašyti, kad išsipildytų vienas jos troškimas.

    Savo požiūrį į Volandą Bulgakovas išreiškė epigrafe: „Aš esu dalis tos jėgos, kuri visada nori blogio ir visada daro gera“ (Gėtės „Faustas“). Iš tiesų, turėdamas neribotas galimybes, herojus baudžia už žmogaus ydas, tačiau tai gali būti laikoma nurodymu teisingam kelyje. Jis yra veidrodis, kuriame kiekvienas gali pamatyti savo nuodėmes ir pasikeisti. Velniškiausia jo savybė – ėsdinanti ironija, su kuria jis traktuoja viską, kas žemiška. Remdamiesi jo pavyzdžiu, esame įsitikinę, kad išlaikyti savo įsitikinimus kartu su savikontrole ir neišprotėti galima tik pasitelkus humorą. Negalime per daug rimtai žiūrėti į gyvenimą, nes tai, kas mums atrodo nepajudinama tvirtovė, taip lengvai subyra nuo menkiausios kritikos. Volandas viskam abejingas, ir tai jį atskiria nuo žmonių.

    gėris ir blogis

    Gėris ir blogis yra neatsiejami; Kai žmonės nustoja daryti gera, jo vietoje iškart atsiranda blogis. Tai šviesos nebuvimas, ją pakeičia šešėlis. Bulgakovo romane dvi priešingos jėgos įkūnytos Volando ir Ješuos įvaizdžiuose. Autorius, norėdamas parodyti, kad šių abstrakčių kategorijų dalyvavimas gyvenime visada yra aktualus ir užima svarbias pozicijas, Ješuą įkelia į kuo toliau nuo mūsų, Mokytojo romano puslapius, o Volandą – į šiuolaikinius laikus. Ješua pamokslauja, pasakoja žmonėms apie savo idėjas ir supratimą apie pasaulį, jo kūrimą. Vėliau už atvirą minčių išsakymą jis bus teisiamas Judėjos prokuroro. Jo mirtis nėra blogio triumfas prieš gėrį, o gėrio išdavystė, nes Pilotas nesugebėjo pasielgti teisingai, vadinasi, atvėrė duris blogiui. Ha-Notsri miršta nepalaužtas ir nenugalėtas, jo siela išlaiko savyje šviesą, prieštaraujančią Poncijaus Piloto bailaus poelgio tamsai.

    Velnias, pašauktas daryti pikta, atvyksta į Maskvą ir pamato, kad žmonių širdys prisipildo tamsos ir be jo. Viskas, ką jis gali padaryti, tai pasmerkti ir tyčiotis iš jų; Dėl savo tamsios esmės Volandas negali sukurti teisingumo kitaip. Bet ne jis stumia žmones į nuodėmę, ne jis priverčia juose esantį blogį nugalėti gėrį. Anot Bulgakovo, velnias nėra absoliuti tamsa, jis vykdo teisingumo veiksmus, kuriuos labai sunku laikyti blogu poelgiu. Tai yra viena iš pagrindinių Bulgakovo idėjų, įkūnytų „Meistre ir Margaritoje“ - niekas, išskyrus patį žmogų, negali priversti jo elgtis vienaip ar kitaip, gėrio ar blogio pasirinkimas priklauso jam.

    Taip pat galite kalbėti apie gėrio ir blogio reliatyvumą. O geri žmonės elgiasi neteisingai, bailiai, savanaudiškai. Taigi Meistras pasiduoda ir sudegina savo romaną, o Margarita žiauriai atkeršija kritikui Latunskiui. Tačiau gerumas slypi ne klaidų neklydime, o nuolatiniame šviesaus siekime ir jas taisyme. Todėl mylinčios poros laukia atleidimas ir ramybė.

    Romano prasmė

    Yra daugybė šio kūrinio prasmės interpretacijų. Žinoma, vienareikšmiškai pasakyti neįmanoma. Romano centre – amžina gėrio ir blogio kova. Autoriaus supratimu, šie du komponentai yra vienodi tiek gamtoje, tiek žmogaus širdyse. Tai paaiškina Volando, kaip blogio susitelkimo pagal apibrėžimą, ir Ješuos, kuris tikėjo natūraliu žmogaus gerumu, atsiradimą. Šviesa ir tamsa glaudžiai susipynusios, nuolatos sąveikauja viena su kita, ir nebeįmanoma nubrėžti aiškių ribų. Volandas baudžia žmones pagal teisingumo įstatymus, tačiau Ješua jiems atleidžia nepaisydamas. Tai yra pusiausvyra.

    Kova vyksta ne tik tiesiogiai dėl žmonių sielų. Žmogaus poreikis ištiesti ranką į šviesą eina kaip raudonas siūlas per visą pasakojimą. Tik taip galima pasiekti tikrą laisvę. Labai svarbu suprasti, kad kasdienių menkų aistrų sukaustytus herojus autorius visada baudžia arba kaip Pilotą - amžinomis sąžinės kančiomis, arba kaip Maskvos gyventojus - velnio gudrybėmis. Jis aukština kitus; Suteikia Margaritai ir Mokytojui ramybę; Ješua nusipelno Šviesos už savo atsidavimą ir ištikimybę savo įsitikinimams bei žodžiams.

    Šis romanas taip pat yra apie meilę. Margarita pasirodo kaip ideali moteris, sugebanti mylėti iki pat pabaigos, nepaisant visų kliūčių ir sunkumų. Meistras ir jo mylimoji – tai kolektyviniai darbui atsidavusio vyro ir savo jausmams ištikimos moters įvaizdžiai.

    Kūrybiškumo tema

    Meistras gyvena 30-ųjų sostinėje. Šiuo laikotarpiu statomas socializmas, kuriamos naujos santvarkos, smarkiai perkeliami moraliniai ir etiniai standartai. Čia gimsta ir nauja literatūra, su kuria romano puslapiuose susipažįstame per Berliozą, Ivaną Bezdomny ir Massolit narius. Pagrindinio veikėjo kelias yra sudėtingas ir spygliuotas, kaip ir pats Bulgakovas, tačiau jis išsaugo tyrą širdį, gerumą, sąžiningumą, gebėjimą mylėti ir parašo romaną apie Poncijų Pilotą, kuriame yra visos tos svarbios problemos, su kuriomis susiduria kiekvienas dabarties ar ateities žmogus. karta turi spręsti pati . Ji remiasi kiekviename individe slypinčiu moralės dėsniu; ir tik jis, o ne Dievo atpildo baimė, gali nulemti žmonių veiksmus. Dvasinis Mokytojo pasaulis yra subtilus ir gražus, nes jis yra tikras menininkas.

    Tačiau tikrasis kūrybiškumas yra persekiojamas ir dažnai pripažįstamas tik po autoriaus mirties. Represijos, veikiančios nepriklausomus menininkus SSRS, stebina savo žiaurumu: nuo ideologinio persekiojimo iki faktinio žmogaus pripažinimo bepročiu. Taip daugelis Bulgakovo draugų buvo nutildyti, o jam pačiam buvo sunku. Žodžio laisvė baigdavosi įkalinimu ar net mirtimi, kaip Judėjoje. Ši paralelė su senovės pasauliu pabrėžia „naujosios“ visuomenės atsilikimą ir primityvų žiaurumą. Gerai pamiršta sena tapo meno politikos pagrindu.

    Du Bulgakovo pasauliai

    Ješua ir Mokytojo pasauliai yra glaudžiau susiję, nei atrodo iš pirmo žvilgsnio. Abu pasakojimo sluoksniai liečia tas pačias problemas: laisvę ir atsakomybę, sąžinę ir ištikimybę savo įsitikinimams, gėrio ir blogio supratimą. Ne veltui čia tiek daug dublių, paralelių ir antitezių herojų.

    „Meistras ir Margarita“ pažeidžia neatidėliotiną romano kanoną. Ši istorija – ne apie atskirų asmenų ar jų grupių likimus, ji – apie visą žmoniją, jos likimą. Todėl autorius sieja dvi kuo nutolusias viena nuo kitos eros. Žmonės Ješuos ir Piloto laikais nelabai skiriasi nuo Maskvos žmonių, Mokytojo amžininkų. Jiems taip pat rūpi asmeninės problemos, valdžia ir pinigai. Meistras Maskvoje, Ješua Judėjoje. Abu atneša tiesą masėms ir abu dėl jos kenčia; pirmasis yra persekiojamas kritikų, sugniuždytas visuomenės ir pasmerktas baigti savo gyvenimą psichiatrinėje ligoninėje, antrajam gresia baisesnė bausmė – parodomoji egzekucija.

    Pilotui skirti skyriai smarkiai skiriasi nuo Maskvos skyrių. Įterpto teksto stilius išsiskiria tolygumu, monotoniškumu ir tik vykdymo skyriuje virsta didinga tragedija. Maskvos aprašyme gausu groteskiškų, fantasmagoriškų scenų, satyros ir pajuokos iš jos gyventojų, lyriškų momentų, skirtų Meistrui ir Margaritai, kas, be abejo, lemia įvairių pasakojimo stilių buvimą. Žodynas taip pat skiriasi: jis gali būti žemas ir primityvus, pripildytas net keiksmažodžių ir žargono, arba jis gali būti didingas ir poetiškas, užpildytas spalvingomis metaforomis.

    Nors abu pasakojimai gerokai skiriasi vienas nuo kito, skaitant romaną jaučiamas vientisumas, tokia stipri Bulgakovo praeitį su dabartimi jungianti gija.

    Įdomus? Išsaugokite jį savo sienoje!

Šiame straipsnyje apžvelgsime romaną, kurį Bulgakovas sukūrė 1940 m. - „Meistras ir Margarita“. Jūsų dėmesiui bus pateikta trumpa šio darbo santrauka. Čia rasite pagrindinių romano įvykių aprašymą, taip pat Bulgakovo kūrinio „Meistras ir Margarita“ analizę.

Dvi siužetinės linijos

Šiame kūrinyje yra dvi siužetinės linijos, kurios vystosi savarankiškai. Pirmojoje iš jų veiksmas vyksta XX amžiaus 30-ųjų gegužę (kelios pilnaties dienos) Maskvoje. Antroje siužeto linijoje veiksmas taip pat vyksta gegužę, bet jau Jeruzalėje (Jeršalaime) maždaug prieš 2000 metų – naujos eros pradžioje. Pirmosios eilutės skyriai atkartoja antrąją.

Volando pasirodymas

Vieną dieną Maskvoje pasirodo Volandas, prisistatantis kaip juodosios magijos specialistas, tačiau iš tikrųjų jis yra šėtonas. Wolandą lydi keista palyda: tai Gella, ragana vampyrė, Korovjevas, įžūlus tipas, dar žinomas Fagoto slapyvardžiu, baisus ir niūrus Azazello ir Begemotas, linksmas storulis, daugiausiai didžiulės juodos katės pavidalu. .

Berliozo mirtis

Prie Patriarcho tvenkinių pirmieji Wolandą sutiko žurnalo redaktorius Michailas Aleksandrovičius Berliozas, taip pat poetas Ivanas Bezdomnys, sukūręs antireliginį kūrinį apie Jėzų Kristų. Šis „svetimas“ įsiterpia į jų pokalbį sakydamas, kad Kristus tikrai egzistavo. Kaip įrodymą, kad yra kažkas, kas žmogaus nesuprantama, jis prognozuoja, kad komjaunimo mergina nukirs Berliozui galvą. Michailas Aleksandrovičius, Ivano akyse, iškart patenka po komjaunimo vairuojamu tramvajumi, ir jam iš tikrųjų nupjaunama galva. Benamis nesėkmingai bando persekioti savo naują pažintį, o paskui, atvykęs į Masolitą, taip painiai kalba apie tai, kas atsitiko, kad yra nuvežtas į psichiatrijos kliniką, kur susipažįsta su Meistru, pagrindiniu romano veikėju.

Likhodejevas Jaltoje

Atvykęs į butą Sadovaya gatvėje, kurį užėmė velionis Berlizas kartu su Varietės teatro direktoriumi Stepanu Likhodejevu, Wolandas, radęs Likhodejevą stiprių pagirių, padovanojo jam pasirašytą sutartį vaidinti teatre. Po to jis išlydi Stepaną iš buto ir keistai atsiduria Jaltoje.

Incidentas Nikanoro Ivanovičiaus namuose

Bulgakovo kūrinys „Meistras ir Margarita“ tęsiasi tuo, kad namo bendrijos pirmininkas basas Nikanoras Ivanovičius ateina į butą, kuriame gyvena Volandas ir ten suranda Korovjevą, kuris prašo išnuomoti jam šias patalpas, nes Berliozas mirė ir Lichodejevas dabar yra Jaltoje. Po ilgų įtikinėjimų Nikanoras Ivanovičius sutinka ir, be sutartyje numatyto mokėjimo, gauna dar 400 rublių. Jis paslepia juos ventiliacijoje. Po to jie atvyksta pas Nikanorą Ivanovičių suimti jo dėl valiutos laikymo, nes rubliai kažkodėl virto doleriais, o jis savo ruožtu patenka į Stravinskio kliniką.

Tuo pat metu „Variety“ finansų direktorius Rimskis ir administratorius Varenukha bando telefonu surasti Lichodejevą ir yra suglumę skaitydami jo telegramas iš Jaltos, prašydami patvirtinti savo tapatybę ir atsiųsti pinigų, nes jis buvo čia apleido hipnotizuotojas Volandas. Rimskis, nusprendęs, kad juokauja, siunčia Varenuchą nunešti telegramų „į reikiamą vietą“, tačiau administratoriui to nepavyksta padaryti: katinas Begemotas ir Azazello, paėmę jį už rankų, nuneša į minėtą butą, o Varenucha alpsta nuo nuogos Gelės bučinio.

Wolando pristatymas

Kas vyksta toliau Bulgakovo sukurtame romane („Meistras ir Margarita“)? Tolimesnių įvykių santrauka yra tokia. Vakare Variety scenoje prasideda Wolando pasirodymas. Fagotas pistoleto šūviu priverčia lyti pinigus, o žiūrovai pagauna krintančius pinigus. Tada atsiranda "damų parduotuvė", kurioje galite apsirengti nemokamai. Į parduotuvę iškart susidaro eilė. Tačiau spektaklio pabaigoje červonetės virsta popieriaus gabalėliais, o drabužiai dingsta be pėdsakų, priversdami moteris gatvėmis skubėti su apatiniais.

Po pasirodymo Rimskis užsibūna savo kabinete, o pas jį ateina Varenukha, Gella bučinio paverstas vampyru. Pastebėjęs, kad nemeta šešėlio, režisierius išsigandęs bando bėgti, tačiau Gella ateina į pagalbą. Ji bando atidaryti lango skląstį, o Varenukha tuo tarpu budi prie durų. Ateina rytas, o su pirmuoju gaidžio giedojimu dingsta svečiai. Rimskis, akimirksniu papilkėjęs, skuba į stotį ir išvyksta į Leningradą.

Meistro pasaka

Ivanas Bezdomnys, klinikoje sutikęs meistrą, pasakoja, kaip susipažino su užsieniečiu, kuris nužudė Berliozą. Meistras pasakoja, kad susitiko su šėtonu ir pasakoja apie save Ivanui. Šį vardą jam suteikė mylima Margarita. Istorikas pagal išsilavinimą, šis vyras dirbo muziejuje, bet staiga laimėjo 100 tūkstančių rublių – didžiulę sumą. Jis išsinuomojo du kambarius, esančius nedidelio namo rūsyje, paliko darbą ir pradėjo rašyti romaną apie Ponciją Pilotą. Darbas buvo beveik baigtas, bet tada jis netyčia sutiko Margaritą gatvėje, ir tarp jų iškart įsiplieskė jausmas.

Margarita buvo ištekėjusi už turtingo vyro, gyveno dvare Arbate, bet savo vyro nemylėjo. Ji kiekvieną dieną ateidavo pas Meistrą. Jie buvo laimingi. Kai romanas pagaliau buvo baigtas, autorius nunešė jį į žurnalą, tačiau jie atsisakė publikuoti kūrinį. Buvo paskelbta tik ištrauka, netrukus apie tai pasirodė niokojantys straipsniai, kuriuos parašė kritikai Lavrovičius, Latunskis ir Arimanas. Tada Meistras susirgo. Vieną naktį jis įmetė savo kūrinį į krosnį, bet Margarita nuplėšė nuo ugnies paskutinę pakelį lakštų. Ji pasiėmė rankraštį ir nuėjo pas vyrą su juo atsisveikinti, o ryte visiems laikams susijungti su Meistru, tačiau praėjus ketvirčiui valandos po to, kai mergina išėjo, pasigirdo beldimas į rašytojo langą. Žiemos naktį, po kelių mėnesių grįžęs namo, pamatęs, kad kambariai jau užimti, nuvyko į šią kliniką, kurioje jau keturis mėnesius gyvena be vardo.

Margaritos susitikimas su Azazello

Bulgakovo romanas „Meistras ir Margarita“ tęsiasi, kai Margarita nubunda jausdama, kad kažkas tuoj nutiks. Ji rūšiuoja rankraščio lapus ir išeina pasivaikščioti. Štai Azazello atsisėda šalia ir praneša, kad kažkoks užsienietis kviečia merginą į svečius. Ji sutinka, nes tikisi ką nors sužinoti apie Meistrą. Margarita vakare pasitepa kūną specialiu kremu ir tampa nematoma, po to išskrenda pro langą. Ji sukelia sunaikinimą kritiko Latunskio namuose. Tada merginą pasitinka Azazelo ir palydi į butą, kur susitinka Volando palyda ir jį patį. Volandas jo baliuje prašo Margaritos tapti karaliene. Kaip atlygį jis žada išpildyti merginos norą.

Margarita – karalienė Volando baliuje

Kaip tolimesnius įvykius apibūdina Michailas Bulgakovas? „Meistras ir Margarita“ yra labai daugiasluoksnis romanas, o pasakojimas tęsiasi su pilnaties bala, kuri prasideda vidurnaktį. Kviečiami nusikaltėliai, kurie ateina su frakais, o moterys nuogos. Margarita pasisveikina su jais, siūlydama savo kelį ir ranką pabučiuoti. Balansas baigėsi, o Volandas klausia, ką ji nori gauti kaip atlygį. Margarita klausia savo mylimojo, ir jis iškart pasirodo su ligoninės chalatu. Mergina prašo šėtono grąžinti juos į namus, kuriuose jie buvo tokie laimingi.

Tuo tarpu kažkokia Maskvos įstaiga domisi keistais mieste vykstančiais įvykiais. Pasidaro aišku, kad jie visi yra vienos gaujos, kuriai vadovauja burtininkas, darbas, o pėdsakai veda į Volando butą.

Poncijaus Piloto sprendimas

Mes ir toliau svarstome Bulgakovo sukurtą kūrinį („Meistras ir Margarita“). Romano santrauką sudaro tolesni įvykiai. Poncijus Pilotas karaliaus Erodo rūmuose tardo Ješuą Ha-Nozri, kurį teismas nuteisė mirties bausme už Cezario valdžios įžeidimą. Pilotas privalėjo tai patvirtinti. Tardydamas kaltinamąjį supranta, kad turi reikalų ne su plėšiku, o su klajojančiu filosofu, kuris skelbia teisingumą ir tiesą. Tačiau Poncijus negali paprasčiausiai paleisti žmogaus, kuris yra apkaltintas veiksmais prieš Cezarį, todėl jis patvirtina nuosprendį. Tada jis kreipiasi į vyriausiąjį kunigą Kajafą, kuris Velykų garbei gali paleisti vieną iš keturių nuteistųjų mirti. Pilotas prašo paleisti Ha-Nozri. Bet jis jo atsisako ir paleidžia Bar-Rabbaną. Ant Plikojo kalno yra trys kryžiai, ant jų nukryžiuoti pasmerktieji. Po egzekucijos liko tik buvęs mokesčių rinkėjas Levi Matvey, Ješua mokinys. Budelis nuduria pasmerktąjį mirti, staiga užklumpa liūtis.

Prokuratorius iškviečia slaptosios tarnybos vadovą Afranijų ir nurodo jam nužudyti Judą, kuris gavo atlygį už tai, kad leido Ha-Nozri suimti savo namuose. Mieste jį sutinka jauna moteris Nisa ir susitaria dėl pasimatymo, kuriame nepažįstami vyrai smeigia Judą peiliu ir paima pinigus. Afranijus pasakoja Pilotui, kad Judas buvo mirtinai nudurtas, o pinigai buvo pasodinti vyriausiojo kunigo namuose.

Levis Matas pristatomas prieš Pilotą. Jis rodo jam Ješua pamokslų įrašus. Prokuratorius juose perskaito, kad rimčiausia nuodėmė yra bailumas.

Volandas ir jo palyda išvyksta iš Maskvos

Toliau aprašome kūrinio „Meistras ir Margarita“ (Bulgakovas) įvykius. Grįžtame į Maskvą. Volandas ir jo palyda atsisveikina su miestu. Tada pasirodo Levi Matvey su pasiūlymu nuvežti Mokytoją pas jį. Volandas klausia, kodėl jo nepriima į pasaulį. Levis atsako, kad Mokytojas nenusipelnė šviesos, tik ramybės. Po kurio laiko Azazello ateina į įsimylėjėlių namus ir atneša vyno – šėtono dovaną. Jį išgėrę herojai krenta be sąmonės. Tą pačią akimirką klinikoje kyla suirutė - pacientas mirė, o Arbate, dvare, jauna moteris staiga nukrenta ant grindų.

Bulgakovo sukurtas romanas („Meistras ir Margarita“) artėja prie pabaigos. Juodi arkliai neša Volandą ir jo palydą, o kartu su jais ir pagrindinius veikėjus. Wolandas pasakoja rašytojui, kad jo romano veikėjas sėdi šioje svetainėje 2000 metų, sapne mato Mėnulio kelią ir nori juo eiti. Meistras šaukia: „Laisvas! O miestas su sodu nušvinta virš bedugnės, į ją veda mėnulio kelias, kuriuo bėga prokuratorius.

Nuostabų kūrinį sukūrė Michailas Bulgakovas. „Meistras ir Margarita“ baigiasi taip. Maskvoje vienos gaujos bylos tyrimas tęsiasi ilgai, tačiau rezultatų nėra. Psichiatrai daro išvadą, kad gaujos nariai yra galingi hipnotizuotojai. Po kelerių metų įvykiai pasimiršta ir tik poetas Bezdomny, dabar profesorius Ponyrevas Ivanas Nikolajevičius, kiekvienais metais per pilnatį atsisėda ant suoliuko, kur susitiko su Volandu, o grįžęs namo mato tą patį sapną, kuriame Jam pasirodo Mokytojas ir Margarita, Ješua ir Poncijus Pilotas.

Darbo prasmė

Bulgakovo kūrinys „Meistras ir Margarita“ skaitytojus stebina ir šiandien, nes net ir dabar neįmanoma rasti tokio lygio romano analogo. Šiuolaikiniai rašytojai nepastebi tokio kūrinio populiarumo priežasties, išryškina esminį, pagrindinį jo motyvą. Šis romanas dažnai vadinamas precedento neturinčiu visai pasaulio literatūrai.

Pagrindinė autoriaus mintis

Taigi, pažvelgėme į romaną ir jo santrauką. Bulgakovo „Meistras ir Margarita“ taip pat reikalauja analizės. Koks pagrindinis autoriaus tikslas? Pasakojimas vyksta dviem laikotarpiais: Jėzaus Kristaus gyvenimu ir autoriaus šiuolaikiniu Sovietų Sąjungos laikotarpiu. Bulgakovas paradoksaliai sujungia šias labai skirtingas eros ir brėžia tarp jų gilias paraleles.

Meistras, pagrindinis veikėjas, pats kuria romaną apie Ješuą, Judą, Poncijų Pilotą. Michailas Afanasjevičius visame kūrinyje išskleidžia fantasmagoriją. Dabarties įvykiai pasirodo stebėtinai susiję su tuo, kas amžiams pakeitė žmoniją. Sunku išskirti konkrečią temą, kuriai M. Bulgakovas skyrė savo kūrybą. „Meistras ir Margarita“ paliečia daugybę amžinų, sakramentinių menui klausimų. Tai, žinoma, yra meilės, tragiškos ir besąlygiškos, gyvenimo prasmės, tiesos ir teisingumo, sąmonės netekimo ir beprotybės tema. Negalima teigti, kad autorius tiesiogiai atskleidžia šias problemas, tik kuria simbolinę holistinę sistemą, kurią gana sunku interpretuoti.

Pagrindiniai veikėjai tokie nestandartiniai, kad tik jų atvaizdai gali būti priežastimi detaliai analizuoti M. Bulgakovo sukurto kūrinio koncepciją. „Meistras ir Margarita“ persmelktas ideologinių ir filosofinių temų. Taip atsiranda daugialypis semantinis Bulgakovo parašytos romano turinys. „Meistras ir Margarita“, kaip matote, paliečia labai plataus masto ir reikšmingas problemas.

Pavėluotas

Pagrindinė mintis gali būti interpretuojama įvairiai. Meistras ir Ga-Nozri yra du unikalūs mesijas, kurių veikla vyksta skirtingomis epochomis. Tačiau Mokytojo gyvenimo istorija nėra tokia paprasta, jo dieviškas, šviesus menas taip pat susijęs su tamsiomis jėgomis, nes Margarita kreipiasi į Volandą, kad padėtų Mokytojui.

Šio herojaus kuriamas romanas yra šventa ir nuostabi istorija, tačiau sovietmečio rašytojai atsisako jį leisti, nes nenori pripažinti jo vertu. Volandas padeda įsimylėjėliams atkurti teisingumą ir grąžina autoriui kūrinį, kurį jis anksčiau sudegino.

Mitologinių technikų ir fantastiško siužeto dėka Bulgakovo „Meistras ir Margarita“ parodo amžinąsias žmogiškąsias vertybes. Todėl šis romanas yra istorija už kultūros ir eros ribų.

Kinas parodė didelį susidomėjimą Bulgakovo sukurta kūryba. "Meistras ir Margarita" yra filmas, kuris egzistuoja keliomis versijomis: 1971, 1972, 2005. 2005 m. buvo išleistas populiarus 10 epizodų mini serialas, kurį režisavo Vladimiras Bortko.

Tai baigia Bulgakovo sukurto kūrinio („Meistras ir Margarita“) analizę. Mūsų rašinys detaliai neatskleidžia visų temų, tiesiog stengėmės jas glaustai išryškinti. Šis planas gali būti pagrindas rašant savo esė apie šį romaną.

M. A. Bulgakovo romanas yra pasaulinės ir buitinės literatūros šedevras. Šis kūrinys liko nebaigtas, o tai suteikia galimybę kiekvienam skaitytojui sugalvoti savo pabaigą, tam tikru mastu pasijusti tikru rašytoju.

PIRMA DALIS

1 skyrius Niekada nekalbėkite su nepažįstamais žmonėmis

Kita Ivano Bezdomnio ir Michailo Berliozo pokalbio tema buvo Jėzus Kristus. Jie karštai ginčijosi, o tai patraukė nepažįstamo žmogaus, kuris nusprendė turėti įžūlumo kištis į jų dialogą, dėmesį. Vyras tiek išvaizda, tiek kalba priminė užsienietį.

Ivano kūryba buvo antireliginė poema. Volandas (svetimo vardas, kuris taip pat yra pats velnias) bandė jiems įrodyti priešingai, tikindamas, kad Kristus egzistuoja, tačiau vyrai liko tvirti savo įsitikinimų.

Tada užsienietis, kaip įrodymą, perspėja Berliozą, kad jis mirs nuo saulėgrąžų aliejaus, išsiliejusio ant tramvajaus bėgių. Tramvajų vairuos mergina su raudona skarele. Ji nukirs jam galvą, kol nespės sulėtinti greičio.

Redaktoriaus pasirinkimas
1 skyrius. Niekada nekalbėk su nepažįstamais Karštą vasaros dieną sovietų vadovas...

ARTEMIS gimė Ortigijoje, netoli Deloso, ir padėjo Latonai pereiti sąsiaurį, kur pagimdė Apoloną. Gimdymo globėja – nes...

Per pastaruosius 20 metų pabudęs susidomėjimas praktika rodo, kokia stipri induizmo filosofijos ir gyvenimo būdo įtaka...

Koval Jurijus Iosifovičius Chisty Dor (pasakojimai) Jurijus Iosifovičius Koval Chisty Dor istorijos Vyresniems ikimokyklinio amžiaus ir jaunesniems...
Iš kartos į kartą perduodama daugybė muzikinių ir poetinių kūrinių. Jų visuma yra kokia...
Kiekvienas žmogus yra unikalus, o jo gyvenimo poreikiai yra individualūs, tačiau juos galima suvienodinti ir suskirstyti į kategorijas: 1...
Praėjusį rudenį priimtas Rusijos Federacijos Vyriausybės nutarimas „Viešbučio paslaugų teikimo taisyklės“ Nr.1085. Šis norminis...
Medžiai ar kiti augalai yra bėdų pranašas, nes pablogės ir darbas, ir sveikata. Naudoti...
Pagal daugumą svajonių knygų, gėlės sapne reiškia svajotojo santykius su kitais žmonėmis, jo požiūrį į gyvenimą. Bet kodėl...