Англи хэл дээрх янз бүрийн нэрс. Хамгийн англи нэрс. H үсгээр эхэлсэн сайхан ховор англи эмэгтэй нэрс

Төрөл бүрийн англи нэрээр та амт бүрт тохирсон сонголтыг олох боломжтой. Энэ нийтлэлд бид англи хэлний гол эмэгтэй нэрс, тэдгээрийн утгыг авч үзэх бөгөөд та дуртай зүйлээ аюулгүйгээр сонгож болно.

Нэрийн сонголтыг эртнээс нухацтай авч үзсэн. Нэрний утга нь хүний ​​хувь заяа, зан чанарын шинж чанарыг ихээхэн тодорхойлдог гэж үздэг. Гэвч өнөөдрийг хүртэл нэрний утга учир, гарал үүслийн талаар ихээхэн анхаарал хандуулдаг.

Нэрийн утга

Хүүхдэд зориулсан нэр сонгохын өмнө олон хүн нэр нь ямар гарал үүсэлтэй, анхны хэлбэрээр нь ямар утгатай болохыг мэдэхийг хүсдэг.

Алдартай эмэгтэй англи нэрсийг орчуулгатай авч үзье. Тэдний гарал үүсэл, утгын талаар өөр өөр хувилбарууд байж болох бөгөөд орчуулгыг хоёрдмол утгагүй тогтоох нь үргэлж боломжгүй байдаг - бид хамгийн тодорхой утгыг өгөх болно.

• Мелани (Мелани): Грек хэлнээс гаралтай бөгөөд "харанхуй" гэсэн утгатай.
• Флоренс (Флоренс): Латинаар "цэцэглэх" гэсэн утгатай.
• Агата (Агата): Грек хэлээр "сайн" гэсэн утгатай.
• Zoe (Zoe): Грек хэлээр "амьдрал" гэсэн утгатай.
• Ребекка (Ребекка): еврей хэлнээс гаралтай бөгөөд "боодох, бэхлэх" гэсэн утгатай.
• Рут (Рут): Еврей хэлнээс "найз" гэж орчуулагдсан.
• Барбара (Барбара): Грек хэлнээс - "харь гарагийнхан"
• Аманда (Аманда): Латин амандусаас гаралтай - "хайрын зохистой"
• Виктория (Виктория): Латин хэлнээс "ялалт" гэж орчуулагдсан.
• Irene (Irene): Грек хэлээр - "энх тайван, амар амгалан"
• Миранда (Миранда): Латин mirandus ("гайхалтай") гэсэн үгнээс гаралтай.
• Бриджит (Бриджит): Ирланд нэр нь анх "өргөмжлөгдсөн, урам зоригтой" гэсэн утгатай Brighid хэлбэртэй байсан.
• София (София): Грек хэлнээс "мэргэн ухаан" гэж орчуулагдсан.
• Маргарет (Маргарет): "сувдан" гэсэн грек үгнээс гаралтай.
• Кэтрин (Кэтрин): Грек нэр, утгын хамгийн түгээмэл хувилбар нь "цэвэр"
• Дебора (Дебора): Еврей хэлнээс "зөгий" гэж орчуулагдсан.
• Вивиан (Вивиан): Латин vivus "амьд" гэсэн үгнээс гаралтай.
• Эмма (Эмма): "бүхэл бүтэн" гэсэн утгатай герман нэрнээс

Зарим охидын англи хэл дээрх нэр нь ил тод гарал үүсэлтэй байдаг. Ruby (Ruby) нь бадмаараг (бадмаараг) гэдэг үгтэй нийлдэг бөгөөд "улаан" гэсэн утгатай Латин гаралтай. Америкийн нэрт зохиолч Харпер Лигийн (Харпер Ли) зүүж байсан Харпер (Харпер) нэр нь анх ятгачин (ятга) гэсэн овог нэрээр үйлчилж байсан.

Daisy (Daisy), 4-р сар (4-р сар) гэх мэт нэрсийн утгыг таахад бүр ч хялбар байдаг. Эхнийх нь Daisy (daisy) гэсэн үгийг давтаж, хоёр дахь нь - 4-р сар (4-р сар), энэ нь эргээд "нээх" гэсэн латин хэлний aperire үйл үгтэй холбоотой байдаг. Эдгээр хоёр нэр хоёулаа 19-р зуунаас өмнө англи хэл дээр идэвхтэй ашиглагдаж эхэлсэн.

Англи хэл дээрх охидын нэрийг сонгохдоо бид утгыг анхаарч үздэг тул үүнийг таних нь үргэлж боломжгүй байдаг. Гол нь энэ үгийн түүхийг тогтооход хэцүү биш юм: утга нь ердөө л байхгүй байж магадгүй юм. Ийм сонирхолтой түүх нь эмэгтэй нэртэй Ванесса (Ванесса) юм. Үүнийг Жонатан Свифт (Жонатан Свифт) найзынхаа нэрний эхний үсгийг нэгтгэсэн "Каденус ба Ванесса" шүлэгт зориулан зохион бүтээжээ.

Хааны нэрс

Хэрэв бид Их Британийн тухай ярьж байгаа бол олон хүмүүсийн хувьд түүнтэй анхны холбоо нь хааны гэр бүл юм. Түүхэнд улс төр бол эрчүүдийн ажил байсаар ирсэн ч эмэгтэйчүүд ч гэсэн үгээ хэлж байсан. Бид хааны ордонд англиар ямар сайхан эмэгтэй нэрстэй тааралддаг вэ?

Магадгүй Их Британийн түүхэн дэх гол эмэгтэйчүүдийн нэг бөгөөд хамгийн алдартай хатан хаан бол Хатан хаан Виктория (Хатан хаан Виктория) юм. Тэрээр 1901 он хүртэл тус улсыг 60 гаруй жил удирдсан. Виктория бол түүний анхны нэр юм. Төрөхдөө түүнд Александрина (Александрина) гэсэн хоёр нэр өгсөн. Гэхдээ гол нь Виктория байсан бөгөөд энэ нь түүхэнд үлдсэн: түүний хаанчлалын эрин үеийг Виктория гэж нэрлэдэг. Канадын хот, Австралийн муж зэрэг газарзүйн олон бүс нутгийг Хатан хааны нэрээр нэрлэсэн байдаг. Виктория гэдэг нэр өнөөг хүртэл алдартай хэвээр байна.

Одоогийн Их Британийн хатан хаан бол II Элизабет (II Элизабет). Түүний бүтэн нэр Элизабет Александра Мэри (Элизабет Александра Мэри) шиг сонсогдож байна. Түүний доторх элемент бүр нь хааны гэр бүлийн бусад гишүүдэд зориулсан хүндэтгэл юм. Түүнийг ээжийнхээ нэрээр Элизабет, элэнц эмээгийнхээ нэрээр Александра, эмээгийнхээ нэрээр Мэри гэж нэрлэжээ. II Елизавета 1952 онд хаан ширээнд суусан бөгөөд хаанчлалынхаа урт хугацааны хувьд түүний өмнөх алдарт хатан хаан Викторияг хэдийнэ гүйцэж түрүүлсэн билээ.

Англид Диана гэдэг нэр маш их алдартай. Хатан хааны гэр бүлд үүнийг хунтайж Чарльзын анхны эхнэр Диана гүнж өмсдөг байв. Ихэнхдээ түүний нэрийг товчилсон бөгөөд зүгээр л Lady Di (Lady Di) гэж нэрлэдэг байв.

Улс төрд Английн нөлөө бүхий эмэгтэйчүүд зөвхөн хааны гэр бүл биш юм. Хамгийн алдартай улс төрчдийн нэг бол Маргарет Тэтчер (Маргарет Тэтчер) байв. Тэрээр Европын анхны эмэгтэй Ерөнхий сайд болсон.

Нэрийн хувилбарууд

Англи нэрс нь ихэвчлэн маш их алдартай товчилсон хувилбаруудтай байдаг гэдгийг бид мартаж болохгүй. Хатагтай Дигийн жишээнээс харахад төрийн албан тушаалтнуудтай холбоотой товчлолуудыг ч ашигладаг.

Товчилсон хувилбарууд нь хэл дээр тогтож, бие даасан нэр болж хувирах нь ихэвчлэн тохиолддог. Жишээлбэл:

• Сандра (Сандра): Александрагийн товчилсон хувилбар (Александра)
• Стейси (Стейси): Анастасия (Анастасия) гэсэн үгийн товчлол.

Энэ тохиолдолд анхны хувилбар нь бүрэн алдагдах магадлалтай. Жишээлбэл, Алис (Алис / Алис) хэлбэр нь Аделаида (Аделаида) -аас гаралтай бөгөөд анхны хэлбэрээрээ нэр нь Адалхейдис шиг сонсогддог.

Зарим нэрс өөр өөр бичигдсэн байдаг. Үүнийг Катерин / Катарин / Кэтрин / Катерин / Катарин / Катерина хэлбэрээр хамгийн сайн харж болно. Энэ олон янз байдал дээр нэмсэн товчлолуудыг бүтэн нэр болгон ашиглаж болно: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Эрэгтэй Эмэгтэй

Англи хэл дээр эмэгтэй, эрэгтэй хүмүүсийн аль алинд нь хамаарах нэрсийг ямар ч хэлбэрийн хувьд ялгахгүйгээр олох нь нэлээд түгээмэл байдаг.

• Үнс (үнс)
• Камерон (Кэмерон)
• Керри (Кэрри)
• Ким (Ким)
• Морган (Морган)
• Паркер (Паркер)

Ихэнхдээ энэ нөхцөл байдал нь товчилсон хувилбаруудын хувьд ердийн зүйл юм. Тиймээс сайхан англи эмэгтэй нэрсийг эрэгтэй хэлбэрийн товчлолоос авах боломжтой.

• Алекс (Алекс): эрэгтэй Александр (Александр) ба эмэгтэй Александра (Александра) гэсэн нэрний товчлол.
• Билли (Билли): Билл (Билл) гэсэн үгийн товчлол ба Уильям нэрний эмэгтэй хэлбэр - Вильгельмина (Вилгельмина)
• Крис (Крис): Кристофер (Кристофер), Кристиан (Христийн шашинтан) эсвэл Кристин (Кристина / Кристина) нараас үүсч болно.
• Фрэнки (Фрэнки): эрэгтэй Фрэнк (Фрэнк) эсвэл эмэгтэй Фрэнсис (Франсис)
• Жеки (Жеки): Жак (Жек) эсвэл Жаклин (Жаклин) -аас
• Нат (Нат): Натан (Натан), Натаниел (Натаниел), Натали (Натали) хэлбэрүүдийн хувилбар
• Робби (Робби): эрэгтэй Роберт (Роберт) эсвэл эмэгтэй Роберта (Роберт) -ийн бууралт
• Ронни (Ронни): Рональд (Роналд) эсвэл Вероника (Вероника) хоёроос бүрдэж болно.
• Сэм (Сэм): эрэгтэй Самуел (Самуел), Самсон (Самсон) эсвэл эмэгтэй Саманта (Саманта) нарын бууралт
• Стеф (Алхам): Стивен (Стефан) эсвэл Стефани (Стефани) хэлбэрүүдийн хувилбар
• Терри (Терри): эрэгтэй Теренс (Теренс) эсвэл Тереза ​​/ Тереза ​​(Тереза) эмэгтэйгээс гаралтай.

Орос хэл дээрх англи нэрс

Өгөгдсөн англи эмэгтэй нэрсийн жишээн дээр Оросын ижил төстэй нэрийг олоход хялбар байдаг. Тэдгээр нь нэг гарал үүсэлтэй (жишээлбэл, Грек эсвэл Библи) бөгөөд Орос хэл дээр удаан хугацаагаар нэвтэрч ирсэн.

• Анна - Анна
• Мария / Мэри - Мария
• София - София
• Кэтрин / Кэтрин
• Виктория - Виктория
• Александра Александра
• Ева - Ева
• Диана - Диана
• Анастасия - Анастасия
• Вероника - Вероника

Бусад нэрс нь орос хэлээр ярьдаг хүмүүст ердийн зүйл биш боловч орос хэл дээр зээлсэн байдаг. Тиймээс, хэрэв та ер бусын сонсогддог, гэхдээ манай нийгэмд чихийг нь огтолдоггүй сайхан англи эмэгтэй нэрийг олохыг хүсч байвал эдгээр сонголтуудад анхаарлаа хандуулаарай.

• Эмма - Эмма
• Сабрина - Сабрина
• Камилла - Камилла
• Лаура - Лаура / Лаура
• Айрин - Ирин

Хүүхдэдээ аятайхан боловч тохирох нэрийг сонгох нь тийм ч амар ажил биш юм. Эцсийн эцэст таны хүүхэд насан туршдаа түүнтэй хамт амьдарна! Олон эцэг эхчүүд түүнийг төрөхөөс өмнө тархи толгойгоо гашилгаж, бүх зүйлийг урьдчилан харж, санал бодлоо нэгтгэхийг хичээдэг, тэр ч байтугай дараа нь хүүхэд өсч томрох үед түүний нэрийг өөрчлөх нь түүнд санаанд оромгүй болно. Та ухаалгаар, фанатизмгүйгээр сонгох хэрэгтэй, үүнийг битгий мартаарай. За, АНУ-ын сонирхолтой нэрсийг та бүхэнд хүргэж байна. Үүнийг шалгаарай.

Nameberry вэбсайтаас та онцгой, сайхан, аятайхан сонсогдох нэрийг олохоос гадна түүний жинхэнэ утга учир, алдартай байдлыг олж мэдэх боломжтой. Мөн та чиг хандлагыг тодорхойлогч эсвэл дагагч эсэхээс үл хамааран арван жилийн хамгийн халуухан чиг хандлагын жагсаалтыг үзэх сайхан боломж байна.

Нэр бол маш утга учиртай, хүчирхэг, хувийн бэлэг бөгөөд зөвхөн та хүүхдэдээ зориулж сонгож болно.
Нэр бол маш чухал, хүчтэй, хувийн бэлэг бөгөөд зөвхөн та хүүхдэдээ зориулж сонгох боломжтой.

Өнөөдөр " гэж эхэлсэн нэрс Зар' эсвэл '-ээр төгссөн Ли” нь хүүхдүүдэд хамгийн алдартай байдаг. Тиймээс Кинсли гэх хэдэн хүүхэдтэй тааралдана Кинсли), Бентли ( Бентли) эсвэл бүр Аделин ( Адделин) бидний үед 1950-иад оныхоос илүү магадлалтай болж байна. Дашрамд хэлэхэд тэдний тухай. Олон тонн Женнифертэй танилц Женнифер) эсвэл Жейсонс ( Жейсон) өнөөдрийнхөөс хамаагүй илүү байсан. Одоо АНУ, Их Британийн хүүхдүүдэд орос нэрсээс ялгаатай нь "дээд зэргийн зэрэг" гэж нэрлэгдэх болсон. Авах уу? Жишээлбэл, Legend, Royal or King гэх мэт. Та үүнийг өөртөө хүсч байна уу? Хэн нэгэнд "Би бол домог!" гэж өрөвдмөөр тунхаглаж чадна. мөн Вилл Смит өөрөө чамд атаархах болно. Нэрс нь уйтгартай болохоос өмнө өөрчлөхөд яараарай, учир нь тэд өдөр бүр илүү алдартай болж байна!

Мөн нялх хүүхдэд зориулсан загварлаг нэрсийн жагсаалтад алдартнуудын нэрс байдаг. Энэ өдрүүдэд та хүүхэддээ Леннон, Монро эсвэл Хендрикс гэж нэр өгснөөр дэлхийг бүхэлд нь шуурганд автуулж чадна! Энэ чиг хандлагыг баримтлах ёстой гэж бид үзэж байна. Яагаад? За... учир нь домогт оддод хүндэтгэл үзүүлэх нь таны хүүхдэд дэлхийн хамгийн дажгүй хүүхэд болоход нь урам зориг өгөх болно!

Бид таныг бухимдуулахыг хүсэхгүй байна, гэхдээ Мерфи ээж өөрийн хууль тогтоомжийг огтхон ч эсэргүүцдэггүй. Жишээлбэл, тэдний нэг нь: "Хүүхдэд хичнээн хор хөнөөлгүй нэр өгсөн ч түүнийг энэ нэрээр шоолох нь гарцаагүй." Тиймээс ийм хууль хэрэгжихгүйн тулд хүүхдэдээ нэр өгөөрэй.

Америкийн алдартай нэрс

Эрэгтэй нэрсийн жагсаалт:
ноа
Лиам
Уильям
өрлөгчин
Жеймс
Бенжамин
Жейкоб
Майкл
Елиа
Этан

Эмэгтэй нэрсийн жагсаалт:
Эмма
Оливиа
Ава
София
Изабелла
Миа
Шарлотт
Абигаил
Эмили
Харпер

Хэрэв та түүхийг мэдэхийг хүсч байгаа бол Нийгмийн хамгааллын албаны вэбсайтаас ( Нийгмийн хамгааллын удирдлагаэсвэл SSA, гэхдээ "араас нь бүү унш") 1917-2016 он хүртэлх амьдралын шинэ төрсөн цэцэгсийн хувьд АНУ-д хамгийн алдартай эрэгтэй, эмэгтэй таван нэр бүхий бүхэл бүтэн хүснэгт байдаг. Сүүлийн 100 жилийн хугацаанд, жишээлбэл, нэр " Майкл"Одоогоор тэргүүлсэн хэвээр байна (44 удаа), харин эмэгтэй нэр " Мэри” олон жилийн хугацаанд 39 удаа тэргүүлсэн.

Америкийн бусад нэрс

Зарим нэрс ирж, явж байхад бидний доор дурдсан нэрс хүмүүсийн сэтгэлд бүрэн "наалдсан". Тэд өнөөдөр 1-р байранд орохгүй байж болох ч тэд хэзээ ч моодноосоо унаж, өдөр бүр жагсаалтын эхэнд тэмүүлэхгүй нь гарцаагүй.

Англи эрэгтэй нэрс:

• Эверетт. "Зэрлэг гахай шиг зоригтой" гэсэн утгатай - " Зэрлэг завь шиг зоригтой". Герман нэрний англи хувилбар " Эберхард».
• Генри. "Өрхийн менежер" гэсэн утгатай Герман нэр - " өрхийн захирагч"эсвэл "байшингийн менежер".
• Чарли. "Чөлөөт залуу" - " чөлөөт хүн". "Чарльз" нэрний англи хэлний зөөлөн хэлбэр.
• Эдвин. "Хөгжилтэй найз" - " цэцэглэн хөгжсөн найзэсвэл "баян найз". Англи нэр.
• Сэм. Нэрний еврей утга нь "сонсох" гэсэн утгатай. Мөн "Бурхан тунхагласан" гэсэн утгатай - " бурхан хэлсэн". Англи нэр, бүтэн хэлбэр - "Самуел".
• Маршал. "Адууны хамгаалагч" гэсэн утгатай франц нэр - " цаг сахигч».
• Калвин. Латин нэр нь "халзан" эсвэл "бүрээсгүй" гэсэн утгатай - " халзан хүү».
• Эдгар. "Агуу жадчин" гэсэн утгатай англи нэр - " агуу жад хүн.»

Англи эмэгтэй нэрс:

• Лола. Испани нэр нь "хүчтэй эмэгтэй" гэсэн утгатай.
• Лилиан. "Элизабет" (Элизабет) нэрнээс гаралтай франц нэр. Хачирхалтай нь энэ нь "сараана" гэсэн утгатай.
• Стелла. Латин нэр нь " од", орчуулбал "одтой" гэсэн утгатай.
• Женевьев("Genevieve" гэж уншина уу) - Женевиев. Францаас ирсэн сайхан нэр. "Цагаан давалгаа" гэсэн утгатай.
• Кора. Модных биш. Яг л Коринна шиг, зөвхөн Кора. Эртний Грек хэлээр энэ нь "дүүрсэн зүрх" гэсэн утгатай - " дүүрсэн зүрх". Домог зүйд Кора гэдэг нэр нь үржил шимийн бурхан, газар доорх ертөнцийн эзэгтэй Персефоны нэрийн үг байв.
• Эвелин. Эвелина бол "амьдралын хүч" гэсэн утгатай еврей нэр юм. Уламжлал ёсоор англи овог нь эрэгтэй нэр байсан боловч одоо охидод ихэвчлэн хэрэглэгддэг.
• Люси. Люсиль бол "гэрэлтэгч" гэсэн утгатай англи католик нэр юм. Чи хэлж чадна Люсиа» сайн.
• Клара. Тэр шүрэн хулгайлсан боловч ерөнхийдөө "хөнгөн", "цэвэр" юм. Латин нэр.
• бадмаараг. Латинаар дахин "хар улаан эрдэнийн чулуу" гэсэн утгатай.
• Эва["i:və]. Бүх хүн төрөлхтний өвөг дээдсийн нэр нь "амь өгөх" эсвэл зүгээр л "амьдрах" гэсэн утгатай. Сайхан байна уу? "Ева" хэмээх еврей нэрний латин хэлбэр.

Ховор, ер бусын англи нэрс

Өвөрмөц, онцгой хүүхэд, гэр бүлийн бэлгэдэл болгон өвөрмөц нэрийг сонгодог.
Онцгой, онцгой хүүхэд, гэр бүлийн бэлгэдэл болгон өвөрмөц нэрийг сонгодог.

Англи хэл дээрх ТОП 5 ер бусын эрэгтэй нэр

• Прескотт."Vicarage" гэсэн утгатай энэхүү гайхалтай англи нэрийг 2016 онд 18 хүүд өгсөн. Хэт ширүүн сонсогдож байна гэж үзвэл "Скотт" гэсэн хоч болгон богиносгож болно.
• Гровер.Хэдийгээр 20-р зууны үед Ерөнхийлөгч Кливленд, түүнчлэн Сезам гудамжны өхөөрдөм цэнхэр догшин гэх мэт олон Гроверууд байсан. Өөр нэг алдартай Гровер бол жазз саксофонч Гровер Вашингтон Жр. Гэвч 2016 онд ердөө 19 хүүг Гровер гэдэг.
• Оберон.Шекспирийн "Зуны шөнийн зүүд" киноны Оберон дүр нь дагина, элфүүдийн хаан боловч эхэнд нь "о" өргөлттэй нэр нь өөрөө илүү эр хүний ​​дүрийг харуулдаг. Обероныг мөн эртний герман домог, Францын баатарлаг дуу, Бен-Жонсоны маск жүжиг, хэд хэдэн дуурьт үлгэрийн хаан гэж үздэг. Тэрээр мөн Диснейн "Gargoyles" хүүхэлдэйн кинонд тоглосон. Эртний Англид энэ нэрийг "Ауберон" гэж бичдэг байжээ.
• Регис.Энэхүү ариун франц нэр нь "хааны" гэсэн утгатай. Өнөөдөр энэ нэр нь хамгийн алдартай ток шоуны хөтлөгч Регис Филбинтэй холбоотой байдаг.
  (Регис Филбин). 2016 онд 10-хан эцэг эх хүүдээ энэ нэрийг сонгосон тул таны хүү таны амьдралд цорын ганц "Регис" байх магадлалтай.
• Телонист.Домогт жазз төгөлдөр хуурч Телониус Монкийн нэр гэдгээрээ алдартай 2016 онд 20 хөвгүүд энэхүү өвөрмөц нэрийг авчээ. Гарал үүсэл нь "газар хагалагч" гэсэн утгатай "Tillman" хэмээх герман нэрнээс үүдэлтэй бөгөөд "Телониус" гэдэг нь энэ үгийн латинчлагдсан хувилбар юм.

Англи хэл дээрх ТОП 5 ер бусын эмэгтэй нэр

Олон хүмүүс "өвөрмөц" нэрийг хайж байгаа тул үнэхээр ер бусын нэрийг олох нь маш хэцүү байдаг, ялангуяа охидын хувьд. Түүхээс харахад охидын нэр загварлаг байх хандлагатай байсан бол хөвгүүдийн нэр илүү хуучинсаг байсан. Жишээлбэл, хамгийн алдартай эмэгтэй нэр 10 жил тутамд өөрчлөгддөг бол "Майкл" 75 гаруй жилийн турш эхний 10-т багтсан байна. Үүнтэй холбоотойгоор эрэгтэйчүүдээс илүү алдартай сайхан эмэгтэй нэрс байдаг. Нэмж дурдахад охидод зориулсан олон загварлаг "ер бусын" нэрс нь эрэгтэй хүний ​​нэрнээс гаралтай. Тиймээс хэрэв та ер бусын, гэхдээ эмэгтэйлэг шинж чанартай зүйлийг хайж байгаа бол бага зэрэг ухах хэрэгтэй байж магадгүй юм.

Доорх нэрсийг жил бүр 10 ба түүнээс цөөн шинэ төрсөн охинд өгдөг тул түүнд өвөрмөц нэрийг бусадтай хуваалцах боломж бага байх нь ойлгомжтой. Гэхдээ хэрэв та гэр бүлийнхээ шинэ гишүүнийг Эмма, Оливиа, София нарын дундаас ялгарахыг хүсвэл бяцхан гүнждээ доорх ер бусын нэрсийн аль нэгийг сонгоорой.

• Фланнери. Та Фланнери О'Коннорын хамгийн алдартай богино өгүүллэг болох "Боссон бүхэн нэгдэх ёстой" зохиолыг уншиж амжаагүй байж магадгүй. Гэхдээ энэ нь таныг "фланн"-аас гаралтай "Фланнери" хэмээх халуун дулаан сонсогддог Ирландын нэрийг илүүд үзэхэд саад болохгүй. Ирландаар "улаан", "эр зориг" гэсэн утгатай "гал" гэсэн утгатай бөгөөд 2016 онд ердөө 10 бяцхан охинд ийм нэр өгсөн байна.
• Альберта."Эрхэм" ба "гэрэлт" гэсэн утгатай англи нэр нь Канадын баруун мужаас гаралтай байх. Гэсэн хэдий ч уг мужийг Виктория хатан хааны охидын нэг гүнж Луиза Каролин Альбертагийн нэрээр нэрлэсэн гэсэн мэдээлэл бий. Хэдийгээр энэ нэр гадаадад нэлээд алдартай байж болох ч 2016 онд зөвхөн 9 охиныг нэрлэсэн байна.
• Сигурни. Хэрэв бүхэл бүтэн франчайзын гол эмэгтэй байсан бол шинэ "Харь гарагийнхан" нэлээд тэсвэрлэх чадвартай болох байсан ч хэн мэдэхэв. Охиноо Сигурни гэж нэрлэх эцэг эх тийм ч олон байдаггүй. Үнэндээ 2016 онд ердөө 8 гэр бүл сонгосон ч энэ бол ялагчийн нэр гэдгийг бид мэднэ (дашрамд хэлэхэд энэ нь). Сигурни Уивер хүртэл Ф.Скотт Фицжеральдын "Агуу Гэтсби" романы дүрээс санаа авч нэрээ "Сюзан" болгон өөрчилснөө ярилцлагадаа хүлээн зөвшөөрсөн удаатай.
• Талулла.Хамгийн гол нь Танунна биш. Хэдийгээр Деми Мур, Патрик Демпси, Филип Сеймур Хоффман зэрэг алдартнууд охидоо Таллула гэж хочилдог байсан ч 2016 онд ердөө 7 гэр бүл "ус үсрэх" гэсэн утгатай энэхүү сэтгэл татам Чоктав Энэтхэг нэрийг сонгосон байна. Өмнө нь тайз, дэлгэцийн шилдэг од Талулла Бэнхедтэй нэр холбогдож байсан бол одоо энэ нэр нь үндсэндээ өмнөд нутгийн гоо бүсгүйчүүдэд хамгийн тохиромжтой нэр болжээ. Нэрийн өөр нэг утга нь "гэрэлтсэн охин" юм.
• Антигон.Яг л хулгайн эсрэг системийн нэр шиг. Нэрийн утга нь "хүүхдийн оронд" гэсэн утгатай. Хэрэв та сайн түүхтэй нэрийн сонголт хийхийг хүсч байвал Antigone бол сайн сонголт юм. Грекийн домог зүйд байнга давтагддаг түүхийн зоригтой, зарчимч баатар нь яг онож байгаа бөгөөд үүнээс ч илүү юм. Хэдийгээр энэ нэрийг түүхийн туршид мэддэг байсан ч эцэг эхчүүд охиддоо энэ нэрийг бага зэрэг ер бусын сонголтоор хийсэн - 2016 онд зөвхөн 8 гэр бүл охиддоо Антигон гэж нэрлэсэн. Бид "Тиг" ч бас хөөрхөн сонсогддог гэж хэлэх байх. Антигоне нэртэй охид эр зориг, бие даасан байдлаараа ялгагдана. Бага насандаа энэ нь хүүхдэд ч гэсэн өөрийгөө илэрхийлэх хүсэл эрмэлзэл, хэт их сониуч зан хэлбэрээр илэрдэг.

Давхар англи нэрс

Хэрэв танд нэг нэр хангалтгүй байвал та өөр замаар явахыг оролдож болно. Ер нь хүүхдэд давхар нэр өгөх нь харьцангуй сүүлийн үеийн уламжлал юм. 18-р зууныг хүртэл хүмүүс зөвхөн нэг нэр, овог нэрээр удирдаж байсан. Удаан хугацааны туршид нэрсийн эх сурвалж нь голчлон цорын ганц байсан - хуанлийн дарааллаар гэгээнтнүүд, амралтын өдрүүдийн жагсаалт (сүмийн хуанли). Гэвч хүмүүсийн дунд сүмийн нэрсийн сэдвийн талаар нэлээд олон өөрчлөлтүүд байсан: англи хэл дээр "Мариа" гэсэн латин хэлбэрийг "Мари" (Мариа) болгон өөрчилсөн бөгөөд энэ нь эргээд "Молли" (Молли) гэсэн утгатай байв. , дараа нь "Полли" (Полли). "Жоаннес" гэдэг нэр нь еврей хэлнээс гаралтай. Иочанан дундад зууны үеийн Англид "Жан", "Ион" ба "Жон" (Жон) хэлбэрүүд, түүнчлэн "Жанкин", "Жакин" гэсэн жижиг хэсгүүдийг өгч, дараа нь "Жек" (Жек) хэмээх алдартай нэрийг өгчээ. Францын "Jeanne" (Jeanne) -аас зээлсэн "Иоанна" эмэгтэй хэлбэр нь нэг дор гурван бие даасан нэр болж хувирав: "Жэйн" (Жэйн), "Жан" (Гене) ба "Жоан" (Жоан).

Энэ л бидэнд байгаа зүйл. Хэрэв та гэнэт АНУ-д амьдрахаар шийдэж, тэнд гэр бүл зохиохоор шийдсэн бол үр удмаа юу гэж нэрлэхээ мэдэх нь гарцаагүй!

Том, найрсаг гэр бүл EnglishDom

Британийн Үндэсний статистикийн товчоо 2014 оны жилийн тайлангаа нийтлэх үед нэгэн сонирхолтой баримт шинжээчдийн анхаарлыг татав: улам олон эцэг эхчүүд шинэ төрсөн хүүхдэд поп соёл, тэр дундаа орчин үеийн олон ангит киноны нөлөөнд автсан нэр сонгох болжээ.

"Хаадын тоглоом" киноны баатар улам бүр өсөн нэмэгдэж байгаа нь зохиомол биш бодит ертөнцөд шинэ нэрсийн галактикийг бий болгожээ. Эмилиа Кларкийн дүр нэгэн зэрэг хоёр нэрийн амьдралыг эхлүүлсэн: Британийн 53 шинэ төрсөн хүүхдэд ийм нэр өгчээ. Khaleesi цол), мөн өөр 9 охинд Daenerys (Daenerys) гэсэн нэр өгсөн. Арьяа Старк гэдэг нэр илүү алдартай болсон: 244 гэр бүл охиддоо Арьяа гэдэг нэрийг сонгосон боловч зөвхөн 6 охиныг Санса (Санса) гэж нэрлэсэн.

Британийн хөвгүүд ч гэсэн шинэ загварт өртсөнгүй: 2014 он Тирион (17), Теонс (18) нарын хувьд үр бүтээлтэй жил байсан - харьцуулбал 2013 онд 6, 11 байсан.

Гэхдээ "Хаан ширээний тоглоом" нь Британийн шинэ эцэг эхчүүдэд урам зориг өгөх цорын ганц шоу биш юм. "Даунтон сүм" нь 19-20-р зууны зааг дээр алдартай байсан олон арван нэрийг сэргээв. 2010 онд кино зохиол гарснаас хойш Роуз, Кора, Виолет, Эдит гэсэн нэрс олны дунд алдаршжээ. Холливуд ч хоцорсонгүй: Диснейн "Frozen" хүүхэлдэйн кино нь хуучинсаг боловч дур булаам Эльза хэмээх нэрийг сонирхоход хүргэв.

"Шерлок"-ын шүтэн бишрэгчид ч "нэрлэсэн статистик"-д хувь нэмрээ оруулдаг. 2014 онд хэнийг ч Шерлок гэж нэрлээгүй ч 132 бяцхан Британийг Бенедикт гэж нэрлэсэн байна.

Үүний зэрэгцээ, Англи, Уэльсийн хамгийн алдартай нэрсийн жагсаалтыг Оливер (Оливер), Амелиа (Амелиа) - өмнөх жилүүдийн адил тэргүүлж байна.

Британийн хамгийн олон эрэгтэй 10 нэр

Alastair, Alistair, Alistair - Alastair, Alistair

Утга нь: хамгаалагч

Шотландын Грек нэрийн Александртай дүйцэхүйц.

Фергус

Утга: хүчтэй

Шотланд-Ирланд нэр, нэлээд хуучирсан боловч өнгөлөг.

Криспин - Криспин

Утга: буржгар (лат.)

Уяачдын ивээн тэтгэгч гэгээн Криспиний тухай Шекспирийн V Генри жүжгийн зохиолд дурдсан байдаг. Сайхан англи нэр, хамгийн чухал нь ховор нэр.

• Хэрэв бид Тав дахь Генригийн тухай ярьж байгаа бол 1989 онд гарсан Английн "V Henry: The Battle of Agincourt" киног Кеннет Бранагийн гол дүрд нь тоглохыг зөвлөж байна. Жинхэнэ эхээр нь үзэхэд хэрэгтэй гайхалтай жүжиг.

Эллис - Эллис

Утга нь: нинжин сэтгэлтэй

Үгүй ээ, энэ бол эмэгтэй нэр биш: Эллис бол Элиас эрэгтэй Грек нэрний Уэльс хувилбар юм.

• Хөгжилтэй баримт: Эмилиа Бронте "Ууршиж буй өндөрлөгүүд"-ээ Эллис Белл хэмээх нууц нэрээр бичжээ.

Пирс

Утга: чулуу

Пирс бол Норманы довтолгооны үед англи хэлээр ярьдаг ертөнцөд хүрсэн Грек нэрний анхны хувилбар юм. Алдарт Пирссийн дунд Бондын тухай дөрвөн киноны гол дүр болох Броснан, Пирс Броснан нар багтжээ.

Коналл - Коналл

Утга: хүчтэй чоно

Шотландын Коналл нэр нь Коннор гэдэг нэрний хувилбар юм. Чоно сүрэглэн агнадаг - энэ нэрийг сонгохдоо эцэг эхчүүд үр удам нь үргэлж найз нөхөдөөр хүрээлэгдсэн байх болно гэж найдаж байна.

Кензи

Утга: цайвар арьстай

Хэдийгээр энэ нэрний утга нь арьсны өнгийг илэрхийлдэг ч Кензи хөвгүүд үе тэнгийнхнээсээ ялгарах онцгой дотоод гэрлээр хангагдсан байдаг.

Юан, Эван

Утга нь: шар модноос төрсөн; залуучууд

Жон нэрний Шотланд хувилбар. Эван МакГрегороос харахад энэ нэрийн эзэд маш авъяастай, гэхдээ нэгэн зэрэг даруухан байдаг.

Лахлан

Утга: Шотландын нутгаас ирсэн дайчин

Төсөөлж болох хамгийн Шотландын нэр. Энэ хүүхэд бага наснаасаа өмднөөс илүү Шотландын өмд өмсдөг бол та гайхах хэрэггүй.

Британийн хамгийн олон эмэгтэй 10 нэр

Амелиа - Амелиа

Утга: ажил

Өнгөрсөн жилийн хамгийн алдартай Британийн нэр бол үнэндээ нэр биш юм. Энэ үг нь латин Эмилиа (Эмилиа) ба Германы Амалиа (Амалиа) хоёрын эрлийз бөгөөд үгийн голд байгаа e үсэг нь хуучин Англи (Англи) -ийг бэлгэддэг :)

Глэдис

Утга: улс; хүмүүс

Уэльсийн нэр, Клаудиа (Клаудиа)-тай дүйцэхүйц.

Миртл - Миртл, Миртл

Утга: бут

Цаг хугацааны манан дунд хаа нэгтээ байгаа хэн нэгэн шинэ төрсөн охиндоо цэцэглэж буй бутны нэрээр нэрлэхээр шийджээ - юу ч тохиолдож болно. Гайхалтай нь энэ нэр Их Британид гацаж, нэлээд алдартай болсон.

Frideswide

Утга: тайван, тайван

Энэ нэр нь хуучин англи хэлний Friðuswiþ-ээс гаралтай бөгөөд frið (энх тайван) болон swiþ (хүчтэй) үгсийг нэгтгэдэг. Тиймээс бяцхан Фридесвидүүд (энэ нэр хичнээн ер бусын мэт санагдаж байсан ч) гаднах тайван байдал, атаархмаар хатуу зан чанарыг харуулдаг. Яг л 8-р зуунд амьдарч байсан, Оксфордод Христийн сүмийг үүсгэн байгуулсан Гэгээн Фридесвид (дашрамд хэлэхэд гүнж) шиг.

Жич: Үнэнийг хэлэхэд энэ нэр нь мэдээжийн хэрэг өнөө үед маш ховор байдаг. Гэвч Хатан хаан Елизаветагийн үед хамгийн алдартай эмэгтэй нэрсийн эхний 50-д багтдаг байв.

Агата - Агата

Утга: сайн, нэр хүндтэй

Агатос нь грекээр "сайн" гэсэн утгатай тул Агатос нь сайн охид (шууд утгаараа) юм. Энэ нэр 11-р зуунд 3-р зуунд амьдарч байсан, магадгүй маш сайн охин байсан Гэгээн Агатаг хүндэтгэдэг Норманчуудын хамт Англид шилжин суурьшжээ. Дараа нь Агата Кристи байна - маш сайн охин.

Оливиа - Оливиа

Утга: чидун

Оливер (Оливер) хэмээх эрэгтэй нэрний эмэгтэй хувилбар нь чидун худалдагч эсвэл зүгээр л чидун, чидун гэсэн утгатай. Зарим нэрэнд дэд текст хайх шаардлагагүй.

Boadicea (Boudicca)

Утга нь: ялалт

Цэргэгч Будикка бол Ромчуудын эсрэг бослого гаргасан Британийн Ицени овгийн хатан хаан юм (үйл явдлыг Тацитийн тэмдэглэлд дурдсан байдаг). Хэдийгээр бослого дарагдсан ч дайчны нэр олон зууны турш хадгалагдан үлджээ.

Эдит - Эдит

Утга нь: тулалдаанд олж авсан баялаг

Хуучин англи хэлний ead гэдэг үг нь баялаг, адислал, gyth нь тэмцэл гэсэн утгатай. Ийм нэртэй охин тулааны урлагт гарамгай байх болно. Сонирхолтой баримт: Уильям байлдан дагуулагчийн эхнэрийг бас Эдит гэдэг байв. Ялагч Эдит :)

Нора - Нора

Утга: үнэнч шударга, язгууртан

Энэ нэр нь Латин honora-аас гаралтай бөгөөд үүнээс англи хэлний хүндэтгэл (шударга байдал, язгууртнууд, хүндэтгэл, хүлээн зөвшөөрөлт) гэсэн үг бий болсон.

Ада

Утга: эрхэмсэг төрөлт

Хуучин герман үндэстэй, "ажилсаг" гэсэн утгатай Ida (Ida) нэрний хувилбар байж магадгүй юм. Энэ нэрийг мөн Норманчууд Их Британид авчирч, 19-р зуунд яруу найрагч Альфред Теннисоны ачаар "Гүнж" хэмээх шүлгийн баатарыг ингэж нэрлэсэн тул алдаршсан. Алдарт тамын дунд дэлхийн анхны програмист гэгддэг өөр нэг яруу найрагчийн охин (Байрон) байдаг. Анхны програмчлалын хэлнүүдийн нэг нь "Ада" гэж нэрлэгддэг - энэ нь түүний хүндэтгэл юм.

Сургуульд байхдаа англи хэлний анхны хичээл дээр багш ихэвчлэн бүх залуусын нэрийг сурч, тэр даруй шинэ залуус өгдөг: Коля Ник болж, Саша Алекс болж, Мишаг Майкл гэдэг. Охидууд мөн шинэ нэрстэй болсон: Катя, Лена, Жулиа, Наташа нар ид шидээр Кейт, Хелен, Жулиа, Натали болжээ. Хүүхдүүд үүнийг сонирхолтой тоглоом гэж үздэг бөгөөд англиар тэднийг өөрөөр нэрлэдэг гэж шийддэг. Тиймээс сургуулийн үеэс эхлэн олон хүнийг харийн, харь гаригийн нэрээр дуудсаар байна.

Бидэнд нэрсийн талаар байнга асуулт ирдэг. Хүмүүс англиар нэрээ хэрхэн зөв дуудах, бичихийг мэдэхийг хүсдэг. Энэ нэрийг заавал "орчуулах" ёстой гэж олон хүн үзэж, өөр хэл дээрх нэртэйгээ дүйцэхүйц байхыг эрэлхийлдэг. Үнэн хэрэгтээ Орос, Англи хэл дээрх зарим нэрс ижил төстэй боловч өөр өөр нэрс хэвээр байна.

Өөрийн нэрийг англи хэлээр илэрхийлэхийн тулд та үүнийг "орчуулах" эсвэл ижил төстэй нэр хайх шаардлагагүй, харин галиглах дүрмийг ашиглах хэрэгтэй.

Эсвэл нэг хэлний үгийг өөр хэлний үсгийг ашиглан бичих аргыг "галга" гэдэг. Энгийнээр хэлэхэд орос үсгийг латин үсгээр сольсон.

Зарим дууг янз бүрийн үсгийн хослолоор дамжуулж болох тул англи хэл дээр хэд хэдэн үсэгтэй нэрс байдаг. Жишээлбэл, нэр Евгениягэж бичиж болно Евгения, Евгения эсвэл Евгения. Хэрэв та гадаад паспорттой бол баримт бичигт заасан зөв бичгийн дүрмийг ашиглана уу.

Бид танд алдартай эрэгтэй, эмэгтэй нэрсийн галиг үсгийг санал болгож байна. Багасгасан нэрийг мөн латин үсгээр бичдэг.

Эрэгтэй нэрс

Эмэгтэйчүүдийн нэрс

Хэрэв та ховор нэрийн эзэн бол олон онлайн галиглах үйлчилгээний аль нэгийг ашиглаж үзээрэй. Интернет дээр орос хэлнээс англи хэл рүү автомат галиглах боломжийг санал болгодог олон тооны сайтууд байдаг.

Хэрэв та асуулга бөглөх эсвэл анкет бичих бол галиглах дүрмийг баримтлахаа мартуузай. Хэзээ ч "Англи маягаар" нэрээ буруугаар бүү бич, анкет дээрээ өөрийн нэрний англи хэлтэй "дүйцэхүйц" нэрийг бүү бич, учир нь энэ нь ажил олгогчдод сөрөг сэтгэгдэл төрүүлдэг. гэх мэт нэртэй өргөдөл гаргагчид Андрей Петрович Ивановэсвэл Хелен Сергеевна Сидорова-ээс ажилд орох магадлал бага байна Андрей Петровичболон Елена Сергеевна.

Англи хэл сурахад амжилт хүсье!

Бид ихэвчлэн англиар биднийг хэрхэн дууддаг болохыг төсөөлөх дуртай. Жишээлбэл, Елена - Хелен, Евгений - Евгений, Михаил - Майкл гэх мэт. Англи нэр нь манайхаас тэс өөр. Заримдаа таны өмнө эрэгтэй эсвэл эмэгтэй нэрийг ойлгоход хэцүү байдаг.

Хэрэв бид АНУ, Их Британи дахь нэрсийн талаар ярих юм бол тэдгээр нь бүрддэг хувийн нэр(хувийн нэр, нэр, овог нэр) болон овог нэр(овог, овог, овог). Хувийн нэрийг төрөхөд нь өгдөг бол овог нь овгийн нийтлэг нэр болж удамшдаг. Хүүхдэд дунд эсвэл дунд нэр (дунд нэр) өгч болно. Энэ бол нэмэлт нэрийн элемент юм. Дунд нэрийг гэгээнтэн, хамаатан садан, гэр бүлийн найз, алдартай хүн гэх мэт хүндэтгэлд өгч болно. Бичгийн хувьд дунд нэрийг ихэвчлэн орхигдуулсан эсвэл эхний үсгээр нь товчилдог.

Хүүгийн нэр эцгийн нэртэй яг адилхан бол хүүгийн нэр дээр "Бага" (бага) гэсэн үг, эцгийн нэр дээр "Ахмад" (ахлах) гэж нэмж, ялгахад хялбар болгох боломжтой.

Алдартай англи эмэгтэй нэрс

Английн алдартай эрэгтэй нэрс

Алдартай англи овог нэр

Жонс (Жонс), Смит (Смит), Уильямс (Уильямс), Блэк (Хар), Вилсон (Вилсон) гэсэн овогтой хүмүүс статистикийн дагуу нэг сая гаруй байна. Их Британи, АНУ-д алдартай бусад овог нэрсийн жагсаалтыг доор харуулав.