Жабра утас холбогдохгүй. Яагаад миний jabra чихэвч утсандаа холбогдохгүй байна вэ? Хэрэв утас нь чихэвчийг "харахгүй" бол яах вэ: зөвлөмж, заавар. Утасгүй чихэвчтэй холбоотой асуудал. Ухаалаг утсыг хослуулах

Jabra-г хэрхэн холбох вэ?

Утасгүй чихэвч нь гаргүйгээр утсаар ярих боломжийг олгодог маш тохиромжтой төхөөрөмж юм. Jabra чихэвчнүүд өнөөдөр хамгийн алдартай нь найдвартай бөгөөд нэгэн зэрэг хямд юм. Энэ нийтлэлд бид энэхүү чихэвчний онцлог, мөн Jabra-г утсандаа хэрхэн холбох талаар ярих болно.

Сонголтууд

Jabra чихэвч нь дуудлагыг хүлээх, хүлээгдэж буй болон идэвхтэй дуудлагын хооронд шилжих зэрэг олон дуудлагыг нэгэн зэрэг хүлээн авч удирдах боломжтой. Нэмж дурдахад Jabra нь дуут командыг дэмждэг бөгөөд хамгийн сүүлд залгасан дугаар руу хурдан дуудлага хийх боломжийг олгодог.

Чихэвчээ асаана уу

1. Асаах/унтраах товчлуурыг тохируулна уу. On байрлал руу.
2. Чихэвчийг чихэндээ оруулна уу.
3. Цэнхэр Bluetooth гэрэл анивчиж, чихэвчийг дуугарах хүртэл Хариулах/Дуусгах товчийг удаан дарж хослуулах горимыг заана уу.
4. Дараа нь дуут зааварчилгааг дагаж тохируулна уу.

Утсаа чихэвчтэй холбож байна

1. Утсандаа Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж эхлээрэй.
2. Чихэвчний сүлжээ олдвол түүнийг сонгоод чихэвчний баримт бичигт байгаа нууц кодыг оруулна уу. Дүрмээр бол эдгээр нь дөрвөн тэг боловч тодорхой загвараас хамааран хослолууд өөр өөр байж болно.
3. 15-30 секунд хүлээнэ үү, холболт дууссан байх ёстой.

Үйлдлийн радиус

Чихэвчний зай 30 метр гэдгийг санаарай, хол зайд ярихдаа утаснаас бүү холд. Түүнчлэн, хэрэв та дуудлагын үеэр чихэвчний чимээ сонсогдвол утас руу ойртуулж үзээрэй. Хэрэв утас аль хэдийн хамгийн ойрын радиус дээр байгаа бол асуудал нь харилцаа холбооны операторын дохионы чанар хангалтгүй байх магадлалтай.

Jabra Assist

Jabra Assist нь чихэвчээ хянах, чихэвчийг GPS хянах, чихэвч болон төхөөрөмжөө хооронд нь холбох гэх мэт тусгай ухаалаг утасны програм юм.

Jabra чихэвч: хэрхэн холбохболон утас, тохиргооны процедурыг зохицуулах. Утасгүй bluetooth чихэвчний тохиромжтой функц, шинж чанарууд.

Утасгүй Bluetooth төхөөрөмжүүд нь хэрэглэгчдийн хөдөлгөөнийг ихээхэн нэмэгдүүлж, жишээлбэл, машин жолоодох үед гараа чөлөөлдөг. Тиймээс хөнгөн жинтэй, практик Jabra чихэвч нь жолооч нарын дунд эрэлт ихтэй байдаг. Гэсэн хэдий ч олон хүмүүс компьютер дээр ажиллаж байхдаа ярих хэрэгтэй болдог тул эдгээр хэрэгслийг ашиглах нь илүү өргөн юм.

Bluetooth чихэвчийг холбосноор хоёр төхөөрөмжийг нэг төхөөрөмжид нэгтгэж, тус бүрийн чадавхийг ихээхэн өргөжүүлнэ. Ялангуяа утсанд дагалдаж ирсэн Жабра нь дараахь онцлог шинж чанартай байдаг.

• дуудлагад хариулдаг;
• дуудлагыг дуусгах;
• хүсээгүй дуудлагаас татгалздаг;
• дуут дуудлага хийх;
• дуудлагыг түр зогсоох;
• дууг унтраадаг;
• сүүлчийн дугаарыг дахин залгана.

Jabra чихэвч нь bluetooth-ээр нэг дор хоёр төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой гэдгийг нэмж хэлэх хэрэгтэй. Нэмж дурдахад энэ нь HD Voice гэж нэрлэгддэг өндөр чанартай дууг өгдөг. Зөвхөн 8 грамм жинтэй энэ бүхэн бол боломжуудтай харьцуулахад гайхалтай нягтрал юм.

Jabra чихэвчээ хэрхэн холбож, тохируулах талаар

1. Юуны өмнө Jabra-г утсандаа холбохын өмнө хоёр төхөөрөмжийн батерейг цэнэглэх хэрэгтэй. Хэдийгээр чихэвч нь дор хаяж 6 цаг ярих боломжтой боловч цаг тухайд нь цэнэглэхээ мартаж болохгүй.
2. Цаашид холбогдохын тулд та утсан дээрх bluetooth-ийг асаах хэрэгтэй. Чихэвчийг анх асаахад автоматаар хослох горимд орох тул та түүгээр юу ч хийх шаардлагагүй болно.
3. Дараа нь утасны тохиргоогоор дамжуулан та үүнийг Jabra-тай хослуулах хэрэгтэй. Утас нь шинэ bluetooth төхөөрөмжийг автоматаар илрүүлэх тул та зөвхөн түүний холболтыг баталгаажуулах хэрэгтэй.
4. Хэрэв утаснаас нууц код асуувал анхдагчаар тохируулагдсан тул 0000 нууц кодыг оруулж болно. Үүний дараа та Jabra-г итгэмжлэгдсэн төхөөрөмжүүдийн жагсаалтад нэмэх хэрэгтэй.
5. Хэрэв та Jabra чихэвчээ анх удаа холбож чадахгүй байгаа бол түүний бие дээрх Хариулах/Төгсгөх товчийг дараад Bluetooth заагч анивчих хүртэл 5 секунд орчим барих хэрэгтэй. Үүний дараа өмнөх догол мөрүүдийг давт.
6. Жабра болон утсыг хослуулах процессыг зөвхөн нэг удаа хийх шаардлагатай. Ирээдүйд чихэвч автоматаар холбогдоно.

Та доорх видеоноос Jabra чихэвчийг утсандаа хэрхэн холбохыг нүдээр харж болно.

Jabra BT2045 утасны Bluetooth чихэвч нь төсвийн үнийн категорийн хамгийн найдвартай хэрэгслүүдийн нэг бөгөөд түүний функцийг төгс гүйцэтгэдэг. Хэдийгээр бага өртөгтэй - ойролцоогоор 750 рубль - төхөөрөмж нь олон үйлдэлт, үр ашигтай байдаг. Гаджетт нэмэлт сонголт байхгүй, гэхдээ тэдгээр нь хэрэггүй: тэдгүйгээр энэ нь үүргээ төгс гүйцэтгэдэг.

Тоног төхөөрөмж

• Цэнэглэгч.
• Bluetooth чихэвч.
• Jabra BT2045-ийн заавар.

Jabra-ийн үйлдвэрлэсэн төхөөрөмжүүдийн шугамд энэ загвар нь хамгийн хямд чихэвчүүдийн нэг юм. Jabra BT2045-ийг жишээ болгон ашигласнаар энэ компанийн бүтээгдэхүүн яагаад ийм сайн зарагдаж байгаа, мөн ижил үнийн сегмент дэх бусад өрсөлдөгчид яагаад тийм ч алдартай биш байгаа нь тодорхой харагдаж байна. Илүү үнэтэй аналоги нь функциональ байдал, дууны чанарын хувьд энэ загвараас хамаагүй доогуур байдаг. Jabra BT2045 дээр үлдээсэн хэрэглэгчийн сэтгэгдлээс харахад чихэвч нь хамгийн шилдэг нь юм.

Гаджетын дизайн

Чихэвчний сав баглаа боодол нь бусад, илүү үнэтэй аналогиас ялгаатай нь харагдахгүй харагдаж байна: жижиг хэмжээтэй, дотор нь хоосон, янз бүрийн хавсралт, кабель, нэмэлт гаргүй - зөвхөн төхөөрөмж өөрөө болон түүний цахилгаан хангамж. Үйлдвэрлэгчийн тодорхой хэмнэлттэй хэдий ч гаджетын гадаад төрх нь маш сэтгэл татам юм. Уг хайрцаг нь царцсан хуванцараар хийгдсэн бөгөөд гадаргуу дээр ямар ч ул мөр үлдээгүй бөгөөд төхөөрөмжийн хагасыг наасан оёдол нь мэдэгдэхүйц биш юм. Урд самбар дээр микрофоны нүх, ард талд microUSB холбогч байдаг. Чанга яригч нь төмөр тороор хучигдсан байдаг. Чихэвчний загвар нь эргономик, энгийн бөгөөд хатуу бөгөөд шаардлагагүй нарийн ширийн зүйлсээр хэт ачаалал өгдөггүй.

Чихэвч нь авсаархан хэмжээсээр ялгагдана - 25x35x16 мм - бага жинтэй - ердөө 10 грамм. Уг оосор нь төхөөрөмжид холбогдоогүй байна. Гэрийн програм хангамж шинэчлэгдээгүй боловч хямд үнэтэй бүтээгдэхүүнд үүнтэй төстэй функц шаардлагагүй.

Ашиглахад хялбар

Jabra BT2045 чихэвч нь хэрэглэхэд тун хялбар: чихэвч нь нимгэн, салгахад хялбар, силикон дэвсгэрийг хөөсөөр сольсон, төхөөрөмж өөрөө чихэвчтэй болон чихэвчгүйгээр зүүж болно. Гаджет нь гүйх эсвэл биеийн тамирын дасгал хийх үед унахгүй тул олон хэрэглэгчид үүнийг худалдаж авахыг илүүд үздэг. Төхөөрөмжийн дизайныг бараг төгс гэж үздэг.

Мөлжих

Jabra BT2045-ийн урд самбар нь ашиглалтын горимоос хамааран өнгө нь цэнхэрээс улаан болж өөрчлөгддөг заагч гэрэл бүхий олон үйлдэлт ганц товчлууртай. LED нь маш тод, үүнийг нэлээд хол зайд харж болно. Jabra BT2045-ийг хэрхэн холбохыг чихэвчтэй хамт ирдэг зааварчилгааны гарын авлагад тайлбарласан болно. Төхөөрөмжийг анх удаа асаахад хосолсон горим автоматаар идэвхждэг тул гаджетыг утсаар шууд олох болно. Та Jabra BT2045-ээ хэрхэн тохируулах талаар санаа зовох хэрэггүй - холболт автоматаар хийгддэг. Сул талыг хэт тод, болхи үзүүлэлт гэж нэрлэж болох бөгөөд энэ нь хол зайд мэдэгдэхүйц юм. Гаджетын биед дууны түвшний товчлуурыг оруулаад өөр товчлуур, товчлуур байхгүй - үүнийг зөвхөн утаснаас хийх боломжтой. Мөн чихэвчний дууны хэмжээг автоматаар хянах функц байхгүй.

Хоол, ажлын цаг

Зогсоолын горимд төхөөрөмж нь хоёр зуун дөчин цаг ажилладаг бол ярианы горимд ажиллах хугацаа найман цаг хүртэл буурдаг. Jabra BT2045 нь microUSB холбогчоор холбогддог богино кабель бүхий бүрэн цэнэглэгчтэй ирдэг. Гаджетыг цэнэглэгчээс хоёр цагийн турш компьютерээс цэнэглэдэг.

Төхөөрөмжийн ашиглалтын хугацаа найман цаг байгаа хэдий ч ярианы горимд зургаан цаг орчим ажилладаг.

Дууны чанар, гар утасны холболт

Чихэвч нь утаснаас 4 метрийн зайд ажилладаг. Төрөл бүрийн ухаалаг гар утаснууд, тэр дундаа iPhone зэрэгтэй хялбар бөгөөд хурдан холбогддог. Дууны чанар нь тийм ч төгс биш боловч чимээгүй нөхцөлд бүх зүйл төгс сонсогддог. Цорын ганц сөрөг зүйл бол чихэвч дээрх дуу хоолой нь метал мэт сонсогдож байхад бусад хүмүүс төгс сонсогддог гэдгийг ярилцагчид тэмдэглэдэг. Чихэвч ашиглах үед та цуурайтай тулгардаг бөгөөд чимээ шуугиантай өрөөнд хэд хэдэн удаа хэлсэн зүйлийг давтах хэрэгтэй. Таны Jabra чихэвчийг ашиглахад хамгийн тохиромжтой орчин бол гаднах чимээ шуугиангүй нам гүм, тайван орчин юм.

Олон үйлдэлт товчлуур нь дуут залгалтыг асаах эсвэл сүүлчийн залгагч руу залгах боломжийг олгоно. Дууг хаах функцийг үйлдвэрлэгчээс өгөөгүй.

Jabra BT2045-ийн давуу тал

• Загвар нь төсвийн ангилалд багтдаг хэдий ч хуулбарласан дууны өндөр чанар. Жабра нь бүтээгдэхүүний өртөгөөс үл хамааран өндөр чанарыг хадгалдаг: харилцан ярианы үеэр гарах дуу нь тодорхой, өндөр чанартай, хөндлөнгийн оролцоо, чимээ шуугиангүй байдаг.
• Хоёр төхөөрөмжтэй зэрэг ажиллах чадвартай.
• Батерейны урт хугацаа. Чихэвч нь идэвхтэй зогсолтын горимд 8 цаг ярианы горимд ажилладаг - 10 хүртэл хоног. Та төхөөрөмжийн батарейг шахах замаар ажиллах хугацааг нэмэгдүүлэх боломжтой.
• Гаджетыг компьютерээс цэнэглэх microUSB интерфэйс байгаа эсэх.

Чихэвчний тусдаа давуу тал нь түүний тав тухтай байдал, жолооны ард жолоочийг ашиглах чадвар гэж нэрлэгдэх боломжтой. Төхөөрөмж нь жолоодох үед аюулгүй байдлын бүх шаардлагыг бүрэн хангадаг. Ашиглахад хялбар, гарны бүрэн эрх чөлөө нь таныг машинаа хялбар, чөлөөтэй, аюулгүй жолоодох боломжийг олгодог бөгөөд утасгүй дуудлага хийх үед - хоёр гар нь жолооны хүрд дээр байрлах тул жолооч үргэлж машинаа хянах болно.

Jabra чихэвчний сул тал

• Тоног төхөөрөмж. Зөвхөн USB кабель бүхий өчүүхэн иж бүрдэл нь цэнэглэгч ч биш юм.
• Богино зай - 4 метрээс илүү зайд, харилцаа холбоо нь хөндлөнгийн нөлөөгөөр гажууддаг. Гэсэн хэдий ч таван метр нь ихэнх тохиолдолд хангалттай зай юм.
• Төхөөрөмжийн тохиромжгүй дизайн. Чихэвчийг чихэндээ удаан хугацаагаар өмсөх нь эвгүй байдаг, үүнээс гадна энэ нь хамгийн сайн загвартай байдаггүй. Силикон дэр хэрэглэх нь хамгийн сайн арга юм - энэ нь чихэнд илүү сайн хадгалагддаг, гэхдээ энэ нь иж бүрдэлд ороогүй тул та үүнийг нэмж худалдаж авах хэрэгтэй болно.
• Дууны түвшний товчлуур байхгүй. Чихэвчний их бие дээр дуудлага хүлээн авах, татгалзахад зориулагдсан ганц товчлуур байдаг бөгөөд түүнийг удаан дарахад гаджетыг асааж, унтраадаг.

Jabra BT2045 Wireless Bluetooth чихэвч нь чанартай, найдвартай, хямд үнэтэй гар утасны чихэвч хайж байгаа хүмүүст зориулсан маш сайн нэмэлт хэрэгсэл юм. Төсвийн ангилалд хамаарах хэдий ч гүйцэтгэлийн чанар, ажлын үр ашгийг өндөр түвшинд байлгадаг.

Jabra-ийн авсаархан чихэвч нь танд завгүй цагийн хуваарийнхаа хажуугаар дуудлагад үр дүнтэй хариулах боломжийг олгоно. Дагалдах хэрэгсэл нь тааламжтай, ойлгомжтой интерфэйс, дизайнтай, хэрэглэхэд хялбар, Bluetooth функцтэй ямар ч ухаалаг утас, гар утастай холбогддог. Хөдөлгөөнт төхөөрөмжтэй хослуулах нь хурдан бөгөөд асуудалгүй юм.

Jabra BT2045 чихэвчний их биений товч бөгөөд эргономик загвар нь тусгай дэгээтэй болон дэгээгүйгээр зүүж болох тул дагалдах хэрэгслийг тав тухтай, тохь тухтай ашиглах боломжийг олгодог. Утасгүй чихэвчний дүр төрх нь сэтгэл татам бөгөөд анхны бөгөөд гаджетын удирдлага нь энгийн бөгөөд ойлгомжтой бөгөөд энэ нь утасгүй горимд дуудлага хүлээн авах ажлыг ихээхэн хялбаршуулдаг. Хямд өртөг нь бас давуу тал юм - Jabra BT2045 чихэвч нь олон хэрэглэгчдэд таалагдах болно.

Утасгүй чихэвч нь гаргүйгээр утсаар ярих боломжийг олгодог маш тохиромжтой төхөөрөмж юм. Jabra чихэвчнүүд өнөөдөр хамгийн алдартай нь найдвартай бөгөөд нэгэн зэрэг хямд юм. Энэ нийтлэлд бид энэхүү чихэвчний онцлог, мөн Jabra-г утсандаа хэрхэн холбох талаар ярих болно.

Сонголтууд

Jabra чихэвч нь дуудлагыг хүлээх, хүлээгдэж буй болон идэвхтэй дуудлагын хооронд шилжих зэрэг олон дуудлагыг нэгэн зэрэг хүлээн авч удирдах боломжтой. Нэмж дурдахад Jabra нь дуут командыг дэмждэг бөгөөд хамгийн сүүлд залгасан дугаар руу хурдан дуудлага хийх боломжийг олгодог.

Чихэвчээ асаана уу

1. Асаах/унтраах товчлуурыг тохируулна уу. On байрлал руу.
2. Чихэвчийг чихэндээ оруулна уу.
3. Цэнхэр Bluetooth гэрэл анивчиж, чихэвчийг дуугарах хүртэл Хариулах/Дуусгах товчийг удаан дарж хослуулах горимыг заана уу.
4. Дараа нь дуут зааварчилгааг дагаж тохируулна уу.

Утсаа чихэвчтэй холбож байна

1. Утсандаа Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж эхлээрэй.
2. Чихэвчний сүлжээ олдвол түүнийг сонгоод чихэвчний баримт бичигт байгаа нууц кодыг оруулна уу. Дүрмээр бол эдгээр нь дөрвөн тэг боловч тодорхой загвараас хамааран хослолууд өөр өөр байж болно.
3. 15-30 секунд хүлээнэ үү, холболт дууссан байх ёстой.

Үйлдлийн радиус

Чихэвчний зай 30 метр гэдгийг санаарай, хол зайд ярихдаа утаснаас бүү холд. Түүнчлэн, хэрэв та дуудлагын үеэр чихэвчний чимээ сонсогдвол утас руу ойртуулж үзээрэй. Хэрэв утас аль хэдийн хамгийн ойрын радиус дээр байгаа бол асуудал нь харилцаа холбооны операторын дохионы чанар хангалтгүй байх магадлалтай.

Jabra Assist

Jabra Assist нь чихэвчээ хянах, чихэвчийг GPS хянах, чихэвч болон төхөөрөмжөө хооронд нь холбох гэх мэт тусгай ухаалаг утасны програм юм.

БУСАД

Флэш дискийг андроидтой хэрхэн холбох вэ? Олон тооны Android ухаалаг гар утас, таблетууд OTG технологийг дэмждэг тул...

Хуучин утасны зарим хэрэглэгчид чихэвчийг суулгахад бэрхшээлтэй байдаг. Эдгээр төхөөрөмжүүдийн интерфейс...

Утасгүй чихэвчийг хэрхэн холбох вэ?За, бидний хэн нь чихэвчний утсыг тайлж үзээгүй вэ? Магадгүй зөвхөн тэдгээр…

Чихэвчийг компьютерт хэрхэн холбох вэ?Олон хүнд Skype-тай тухтай харилцах, сонсох ...

Plantronics-ийг хэрхэн холбох вэ? Хэрэв та Plantronics bluetooth чихэвч худалдаж авсан бол гар утастайгаа синхрон ажиллахын тулд...

Хэрхэн утсаа радиотой холбох вэ?Олон хүмүүс машинаар аялахыг хөгжимгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй ч яах вэ ...

Bluetooth чихэвчийг хэрхэн холбох вэ?Төхөөрөмжтэй bluetooth-ээр холбогдсон утасгүй чихэвч, жишээ нь ...

Bluetooth чихэвчийг хэрхэн холбох вэ? Янз бүрийн хэрэгслүүд бидний амьдралд хүчтэй нэвтэрч, одоо бид байнга ...

Технологи бидний амьдралын салшгүй хэсэг болсон. Шинэ технологи нь бидэнд илүү их тайтгарал, эрх чөлөөг өгдөг. Жишээлбэл,…

Чихэвч нь бидний өдөр тутмын амьдралд ихэвчлэн тусалдаг. Жолоо барьж байхдаа энэ нь зайлшгүй шаардлагатай, учир нь ...

Утасны чихэвч нь ердийн микрофоноос ялгаатай. Энэ нь тэднийг илүү уян хатан болгодог. Эцэст нь…

Утсаа компьютерт хэрхэн холбох вэ?Орчин үеийн ухаалаг гар утаснууд нь маш олон функцтэй байдаг бөгөөд үүнд компьютер солилцох боломжтой ...

Хүмүүс өдөр тутмын амьдралдаа утасныхаа камерыг ашиглан аяндаа зураг авах нь элбэг тохиолддог.

Өнөөдөр бид утсыг ажиллуулдаг програм хангамжтай утас худалдаж авдаг. Гэвч цаг хугацаа өнгөрөхөд…

HTC нь хэрэглэгчиддээ зориулж утсаа компьютертэй синхрончлох янз бүрийн хувилбаруудыг боловсруулсан. Хэрэв чи…

хуулбар

1 Jabra TALK ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА

2 АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА...2 ЧИХЭГНИЙ ТОДОРХОЙЛОЛТ....2 ЧИХЭГНИЙ ОНЦЛОГ...3 ЧИХЭГНИЙГ ЦЭНЭГЛЭЖ ЭХЭЛЛЭЭ...4 ЧИХЭНГИЙГ АСАА УНТРААХ...5 УТАСАЙ ХОСОЛТ...5 ЗҮҮХ СОНГОЛТ. ..7 ГАРАМ, АЖИЛЛАГАА...7 ЧИХЭНГИЙГ ХОЁР ГАР УТАСНАЙ АШИГЛАХ АСУУДАЛ ШИЙДВЭРЛҮҮЛЭГЧ, ЧИХЭНГИЙН ТОЙМЫН НЭМЭЛТ ТУСЛАМЖИЙН ТОДОРХОЙТ АСУУЛТ

3 БАЯРЛАЛАА Jabra TALK Bluetooth утасгүй технологийн чихэвчийг худалдан авсанд баярлалаа. Та худалдан авалтдаа сэтгэл хангалуун байна гэж найдаж байна. Энэхүү гарын авлага нь таны шинэ чихэвчний бүх боломжуудыг танд өгөх болно. ЧИХЭГНИЙ ТОДОРХОЙЛОЛТ A Хариулах/дуусгах товч B Асаах/унтраах товч C Батерей болон Bluetooth холболтын заагчтай StatusDisplayTM D Цэнэглэх порт E Дууг нэмэгдүүлэх/доошруулах F Jabra Comfort EargelTM G Чихний дэгээ A B F E C G D 2

4 чихэвчний онцлог Jabra TALK чихэвч нь дараах боломжуудыг хангадаг: - Дуудлагад хариулах - Дуудлага дуусгах - Дуудлагаас татгалзах* - Дуут залгах* - Сүүлийн дугаарыг дахин залгах* - Дуудлага хүлээх* - Дуудлагыг саатуулах* - Дууг хаах - Хоёр чихэвчтэй нэгэн зэрэг олон төрлийн холболт хийх. Bluetooth төхөөрөмжүүд - HD Voice технологийг таашаана - Хөгжим сонсох Үзүүлэлтүүд - 6 цаг ярих - 8 өдөр зогсолт хийх - EDR болон esco бүхий Bluetooth 3.0 хувилбар - Жин 8 грамм - 10 метр хүртэлх зай (ойролцоогоор 33 фут) - Дэмжигдсэн Bluetooth профайл: HFP, HSP. - Дотор зайг ханын цэнэглэгчээр цэнэглэх - Jabra StatusDisplay дээр зайны цэнэг болон холболтын төлөвийг тасралтгүй харуулах - Дижитал дохио боловсруулах (DSP) технологид суурилсан сайжруулсан дижитал аудио тоглуулах - Аудио дамжуулах, хүлээн авах дуу чимээг багасгах - Дуу чимээнээс хамаарч дууны хэмжээг тохируулах боломжтой. түвшин* * Утасны загвараас хамаарч өөр өөр байна. ** Утасны загвар болон сүлжээнээс хамаарч өөр өөр байна 3

5 - Аудио дохиог хүлээн авах үед дууны хэмжээг автоматаар хянах - Акустик цохилтоос хамгаалах - e-sco дууг сайжруулах технологи бит шифрлэх ЭХЛЭЛТ Чихэвчийг ашиглахын өмнө дараах гурван алхмыг гүйцэтгэнэ. 1. Чихэвчээ цэнэглэ. 2. Гар утсан дээрх Bluetooth модулийг асаана уу (гар утасны хэрэглэгчийн гарын авлагаас үзнэ үү). 3. Чихэвчийг гар утастайгаа хослуул. Jabra TALK-г ашиглах нь маш хялбар. Хариулах/Төгсгөх товчлуур нь дарах хугацаанаас хамааран хэд хэдэн өөр командыг гүйцэтгэх боломжийг олгодог. Тушаал Түргэн дарах Хоёр хурдан дарах Дарах, удаан дарах Дарах хугацаа Богино дарах 2 удаа дараалан дарах Ойролцоогоор 1 секунд Ойролцоогоор 5 секунд чихэвчийг цэнэглэх Хэрэглэхийн өмнө чихэвчийг хоёр цагийн турш бүрэн цэнэглэ. Сүлжээгээр цэнэглэхийн тулд хувьсах гүйдлийн тэжээлийн эх үүсвэр ашиглана уу. Зайны цэнэгийн заагч улаан өнгөтэй байвал чихэвч цэнэглэгдэж байна. Чихэвч бүрэн цэнэглэгдсэн үед зайны цэнэгийн заагч ногоон өнгөөр ​​асч, таван минутын дараа унтарна. 4

6 Зөвхөн чихэвчтэй хавсаргасан цэнэглэгчийг ашиглана уу. Чихэвчийг гэмтээж болзошгүй тул бусад төхөөрөмжийн цэнэглэгчийг бүү ашигла. Анхаарна уу. Удаан хугацаанд цэнэглэхгүй байх нь батерейны ашиглалтын хугацааг мэдэгдэхүйц богиносгодог. Төхөөрөмжийг сард дор хаяж нэг удаа цэнэглэхийг зөвлөж байна. чихэвчийг асаах, унтраах - Чихэвчийг асаахын тулд "Асаах/унтраах" товчийг "I" тэмдэг рүү гулсуулна уу. Дараа нь Jabra StatusDisplay дээр хоёр үзүүлэлт анивчих болно. - Чихэвчийг унтраахын тулд "On/off" товчийг "O" тэмдэг рүү гулсуулна уу. УТАСНЫ ХОСОЛТ Чихэвчийг гар утсанд автоматаар холбохын тулд хослох гэх процедурыг хийх ёстой. Утсаа чихэвчтэй холбоход хэдхэн энгийн алхам шаардлагатай бөгөөд хэдхэн минут л болно. 1 Чихэвчээ хослуулах горимд оруулна уу. - Таныг Jabra TALK-г анх удаа асаахад энэ нь автоматаар хослох горимд ордог тул утсанд тань шууд танигдах боломжтой. Чихэвчийг хослуулах горимд байх үед Bluetooth холболтын төлөвийн заагч StatusDisplay дээр анивчдаг. 2 TALK чихэвчийг олохын тулд Bluetooth утсаа тохируулна уу. - Утасныхаа хэрэглэгчийн гарын авлага дээрх зааврыг дагана уу. Эхлээд утасныхаа Bluetooth модулийг идэвхжүүлсэн эсэхийг шалгаарай. Үүний дараа утсаа бусад төхөөрөмжид хайх горимд оруулна уу. Үүнийг ихэвчлэн утасныхаа Тохиргоо, Холболт, Bluetooth цэс рүү ороод Bluetooth төхөөрөмждөө Discover эсвэл Нэмэх гэснийг сонгосноор хийдэг.* * Утасны загвараас хамаарч өөр өөр байдаг. 5

7 3 Утас нь Jabra TALK чихэвчийг олох болно. - Утас нь чихэвчийг "Jabra TALK" төхөөрөмж гэж илрүүлдэг. Дараа нь утас таныг чихэвчтэй хослуулахыг хүсэх болно. "Тийм" эсвэл "OK" дээр дарж зөвшөөрлөө баталгаажуулна уу. Та сонголтоо баталгаажуулах түлхүүр эсвэл пин код оруулахыг хүсэх болно. Үүнийг хийхийн тулд "0000" (4 тэг) пин кодыг ашиглана уу. Дараа нь утас амжилттай хосолсон үйл явцын талаар мэдээлэх ба StatusDisplay дээрх Bluetooth холболтын төлөвийн заагч анивчхаа больж, "Холбогдсон" дуут сануулга тоглуулах болно. ХОЛБООТОЙ MobilSurf BLUETOOTH Хэт улаан туяаны порт Wap сонголтууд Синхрончлолын сүлжээнүүд ОЛСОН ТӨХӨӨРӨМЖИЙГ СОНГОХ Jabra TALK SELECT Jabra TALK Passkey: **** OK ГАР ҮНЭГҮЙ Jabra TALK нэмэгдсэн. Гар чөлөөтэй ашиглахад бэлэн боллоо SELECT Гараар хослуулах горимд оруулах Чихэвчийг өөр утастай холбох, эсвэл холбох процедур дуусаагүй бол та чихэвчийг гараар хослуулах горимд оруулж болно. Чихэвч асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай. Bluetooth заагч анивчих хүртэл ойролцоогоор 5 секундын турш Хариулах/Дуусгах товчийг дарна уу. Дараа нь дээрх холбох процедурын 2, 3-р алхамуудыг дагана уу. Чихэвчээ утсандаа анх удаа холбоход л утастай холбох шаардлагатай. Уг процедурыг дуусгасны дараа асаалттай чихэвч нь утасны ажиллаж байгаа Bluetooth модулийг автоматаар илрүүлж, холбогдох болно. Холболт хийгдсэний дараа чихэвч нь утастай ажиллахад бэлэн болно. Хэрэв хоёр төхөөрөмжийг хослуулсан боловч автоматаар холбогдоогүй бол Хариулах/Төгсгөл товчийг бага зэрэг дарна уу. Чихэвч холбогдсон үед StatusDisplay дээрх Bluetooth холболтын дүрс 3 секундын турш асч, "Холбогдлоо" гэсэн дуут заавар тоглуулна. 6

8 ЗҮҮЛЭХ СОНГОЛТ Jabra TALK нь чихний дэгээтэй болон дэгээгүйгээр өмсөхөд бэлэн. Та чихний дэгээг аваад Ultimate-fit Eargel чихэвч ашиглаж болно. Ultimate-fit Eargel нь чихэвчийг зүүн эсвэл баруун чихэндээ зүүж болно. Ultimate-fit Eargels нь ямар ч чихэнд тохирох хоёр өөр загвартай. Та мөн дээд зэргийн тав тухыг хангахын тулд чихэвчийг бага зэрэг нугалж болно. Төхөөрөмжийн гүйцэтгэлийг оновчтой болгохын тулд Jabra TALK чихэвч болон гар утсаа нэг талд эсвэл хоёр төхөөрөмжийн харагдах зайд зүүгээрэй. Ерөнхийдөө чихэвч нь гар утас хоёрын хооронд ямар ч саад тотгор байхгүй бол хамгийн сайн ажиллах болно. ГАРЫМ БА АЖИЛЛАГАА Дуудлагад хариулах - Дуудлагад хариулахын тулд Хариулах/Төгсгөх товчийг хурдан дарна уу. Дуудлага дуусгах - Одоогийн дуудлагыг дуусгахын тулд Хариулах/Төгсгөх товчийг бага зэрэг дарна уу. Дуудлагаас татгалзах* - Ирж буй дуудлагаас татгалзахын тулд дуугарах үед Хариулах/Төгсгөх товчийг дарна уу. Таны утасны одоогийн тохиргооноос хамааран дуудлага хийгчид таны дуут шуудангийн үйлчилгээг санал болгох эсвэл завгүй дохиог сонсох болно. Дуудлага хийх - Таныг гар утаснаасаа дуудлага хийх үед дуудлага автоматаар (утасны тохиргооноос хамаарч) чихэвч рүү шилждэг. Хэрэв таны утсанд энэ функц байхгүй бол та Jabra TALK дээрх Хариулах/Төгсгөх товчийг дарж дуудлагыг чихэвч рүү шилжүүлэх хэрэгтэй. *Утасны загвараас хамаарна. 7

9 Дуут залгалтыг идэвхжүүлэх* - Хариулах/Төгсгөх товчийг дарж гар утсан дээрээ дуут залгалтыг идэвхжүүлнэ. Энэ функцийг ашиглах талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл утасныхаа хэрэглэгчийн гарын авлагыг үзнэ үү. Сүүлийн дугаарыг дахин залгах* - Чихэвч асаалттай, ашиглаагүй үед Хариулах/Дуусгах товчийг хоёр удаа хурдан дарна уу. Дууны түвшний хяналт* - Дууны хэмжээг тохируулахын тулд дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх эсвэл бууруулах товчийг бага зэрэг дарна уу. Микрофоны дууг хаах, нээх - Дууг хаахын тулд дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх, багасгах товчлууруудыг зэрэг дарна уу. Микрофоны дууг хаасан нь дуут дохиогоор илэрхийлэгдэнэ. - Дууг нээхийн тулд дууны түвшний товчлууруудын аль нэгийг нь бага зэрэг дар. Дуудлага хүлээж байгаа ба дуудлагын хүлээлт* - Дуудлагыг хүлээгдэж, хүлээгдэж буй дуудлагад хариулах боломжийг танд олгоно. - Одоогийн дуудлагыг түр саатуулж, хүлээгдэж буй дуудлагад хариулахын тулд Хариулах/Төгсгөх товчийг нэг удаа дарна уу. - Нэг дуудлагаас нөгөө рүү шилжихийн тулд Хариулах/Төгсгөх товчийг дарна уу. - Одоогийн дуудлагыг дуусгахын тулд Хариулах/Төгсгөх товчийг зөөлөн дарна уу. *Утасны загвараас хамаарна. найм

10 STATUSDDISPLAY ДЭЛГҮҮР ХЭРХЭН АЖИЛЛДАГ ВЭ Bluetooth заагч Зайны цэнэгийн үзүүлэлт Чихэвчийг утастай холбосоныг заана - Тогтмол заагч нь чихэвч утсанд холбогдсоныг илтгэнэ - Анивчих заагч нь чихэвч хослох горимд байгаа бөгөөд ашиглахад бэлэн байгааг илтгэнэ. шинэ утсанд холбогдсон Батерейны түвшин болон чихэвч асаалттай байгаа эсэх талаарх мэдээллийг харуулна - Ногоон өнгө нь чихэвчний 30 минутаас дээш ярих боломжтойг илтгэнэ - Улаан бол чихэвч 30 минутаас бага хугацаанд ярих боломжтойг илтгэнэ. Ямар ч үйл ажиллагаа байхгүй тохиолдолд Jabra StatusDisplay 3 секундын дараа унтарна. Дуудлагагүй үед та чихэвч дээрх дурын товчлуурыг дарж Jabra StatusDisplay-с бодит цагийн байдлын мэдээллийг авах боломжтой. ДУУТАЙ УДИРДЛАГА ХЭРХЭН АЖИЛЛАХ ВЭ Чихэвчийг таны утастай (эсвэл бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй) хослуулсан үед та "Холбогдсон" дуут удирдамжийг сонсох болно. Ярилцах хугацаа 30 минутаас бага байвал "Батарей бага" гэсэн дуут заавар тоглуулна. Дахин залгахын тулд олон функцтэй товчлуур дээр хурдан хоёр товших үед дуут удирдамжийн систем "дахин залгах" гэж хэлэх болно. есөн

11 ЧИХЭНГИЙГ ХОЁР ГАР УТАСНАЙ АШИГЛАХ Хоёр гар утас (эсвэл Bluetooth төхөөрөмж) Jabra TALK-д нэгэн зэрэг холбогдох боломжтой. Дараа нь гар утас хоёулаа чихэвчийг ээлжлэн ашиглах боломжтой. Чихэвчийг хоёр гар утастай ашиглахын тулд Jabra TALK чихэвчийг хоёр утастай хослуулахаа мартуузай. Чихэвчийг УТАСАНДАА ХОСЛОХ зааврыг үзнэ үү. Чихэвчээ хоёр утастай хослуулсны дараа чихэвч асаалттай, Bluetooth-ийг утсан дээрээ идэвхжүүлсэн эсэхийг шалгахад чихэвч автоматаар хоёр утастай холбогдоно. Сүүлчийн дугаарыг дахин залгах функц нь аль гар утаснаас нь үл хамааран хамгийн сүүлд гарч буй дуудлагыг залгах боломжийг олгодог бол Дуут залгах функц нь зөвхөн хамгийн сүүлд холбогдсон гар утсан дээр ажиллана гэдгийг анхаарна уу. АСУУДЛАА ШИЙДВЭРЛҮҮЛЭГЧ, ТҮГЭЭД АСУУЛТДАГ АСУУЛТ Интерференц сонсогдож байна - Bluetooth нь хоёр төхөөрөмжийн хооронд байрлуулсан объектын нөлөөгөөр саад болох радио холбооны нэг хэлбэр юм. Чихэвч болон утас нь шулуун шугамын дагуу бие биенээсээ 10 метр (33 фут) зайд байх ёстой. Үүний зэрэгцээ тэдгээрийн хооронд том объект (хана гэх мэт) байх ёсгүй. Чихэвчэнд юу ч сонсогдохгүй байна - Чихэвчний дууг нэмэгдүүлэх. - Чихэвчийг тоглуулах төхөөрөмжтэй хослуулсан эсэхийг шалгана уу. - Хариулах/Төгсгөх товчийг бага зэрэг дарж утсаа чихэвчтэй холбосон эсэхийг шалгана уу. арав

12 Хослох боломжгүй - Хосолсон чихэвчний холболтыг гар утаснаас устгасан байж магадгүй. Хослуулах зааврыг дагана уу. Би чихэвчээ дахин тохируулах шаардлагатай байна. Та чихэвчээ дахин тохируулж болно. Чихэвчээ асаана уу. Дараа нь дууг багасгах товч болон хариулах/дуусгах товчийг зэрэг дарж ойролцоогоор ойролцоогоор барина уу. Батерей болон Bluetooth дүрс нь нэгэн зэрэг 5 удаа анивчих хүртэл 5 секунд. Дараа нь хосолсон жагсаалтыг дахин тохируулах болно. - Чихэвчээ унтраа. Таныг дараагийн удаа чихэвч асаахад шинэ TALK чихэвч асаасантай адил хослох горимд шилжих болно. Jabra TALK нь бусад Bluetooth төхөөрөмжтэй ажилладаг уу? - Jabra TALK нь Bluetooth-тэй гар утастай ажиллахад зориулагдсан. Энэ нь Bluetooth 1.1 буюу түүнээс дээш хувилбартай нийцтэй бусад Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй ажиллах боломжтой бөгөөд эдгээр төхөөрөмжүүд нь чихэвч болон гар ашиглахгүй горимтой бол. Дуудлагаас татгалзах, дуудлагыг саатуулах, дахин залгах, дуут залгах зэрэг нь ажиллахгүй. Эдгээр функцийг ашиглах боломжтой эсэх нь таны утсанд гар ашиглах боломжгүй эсэхээс хамаарна. Хэдийгээр та гараас чөлөөлөгдөх профайлтай байсан ч бүх төхөөрөмж дэмжигдээгүй тул дуудлагаас татгалзах, дуудлагыг саатуулах эсвэл дуут дуудлага хийх боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг төхөөрөмжийн зааварчилгааны гарын авлагаас үзнэ үү. Хоёр гар утсанд холбогдсон Jabra TALK-аас дуут залгах гэх мэт зарим функцийг зөвхөн үндсэн төхөөрөмжөөс ашиглах боломжтойг анхаарна уу. арван нэгэн

13 ЦААШИД ТУСЛАМЖ ХЭРЭГТЭЙ БОЛ 1. Интернэт: (хамгийн сүүлийн үеийн тусламжийн мэдээлэл болон онлайн хэрэглэгчийн гарын авлагыг эндээс авна уу) 2. Имэйл: Англи Голланд Испани Итали Герман Польш Орос Скандинав Франц Мэдээлэл: 3. Утас: Австри Бельги Их Британи Герман Дани Испани Итали Люксембург Нидерланд Норвеги Польш Португал Орос Финланд Франц Швейцарь Швед Олон улсын дуудлага

14 чихэвчээ арчлаарай - Jabra TALK-аа үргэлж унтрааж, гадны нөлөөллөөс хамгаалаарай. - Хэт өндөр температурт (45 хэмээс дээш, нарны шууд тусгалд эсвэл 10 хэмээс доош) хадгалахыг хориглоно. Ингэх нь батерейны ашиглалтын хугацааг богиносгож, чихэвчний гүйцэтгэлд сөргөөр нөлөөлж болзошгүй. Өндөр температур нь бүтээгдэхүүний гүйцэтгэлийг бууруулдаг. - Jabra TALK-г бороо болон бусад шингэнд бүү тавь. ТАЙЛБАР 1. Bluetooth нь гар утас, чихэвч зэрэг төхөөрөмжүүдийг кабель, утасгүйгээр богино зайд (ойролцоогоор 10 метр) холбодог агаарын интерфейс юм. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг 2-р сайтаас үзнэ үү. Bluetooth профайл нь Bluetooth төхөөрөмж бусад төхөөрөмжтэй харилцах янз бүрийн арга зам юм. Bluetooth гар утаснууд нь Чихэвч эсвэл Hands-free горим эсвэл хоёуланг нь дэмждэг. Тодорхой профайлыг дэмжихийн тулд утасны үйлдвэрлэгч нь утасны програм хангамжид хэд хэдэн зайлшгүй функцуудыг өгдөг. 3. Хэлэлцээр нь хоёр Bluetooth төхөөрөмжийн хооронд өвөрмөц шифрлэгдсэн харилцааны сувгийг бий болгодог. Bluetooth төхөөрөмжүүд зөвхөн хосолсоны дараа л ажилладаг. 4. Нууц үг буюу ПИН код нь таны гар утсандаа Jabra TALK-тай синхрончлохын тулд оруулсан код юм. Үүнийг оруулсны дараа утас болон Jabra TALK нь бие биенээ илрүүлж, автоматаар харилцааны горимд ордог. 5. Standby горим нь Jabra TALK дээрх идэвхгүй дуудлага хүлээх горим юм. Гар утсан дээрх дуудлага дуусахад чихэвч зогсолтын горимд шилждэг. Бүтээгдэхүүнийг орон нутгийн стандарт, дүрэм журмын дагуу устгана уу. арван гурав

15 2012 GN Netcom US, Inc. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S компанийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энд орсон бусад бүх барааны тэмдэг нь тус тусын эздийнхээ өмч юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc-ийн эзэмшилд байдаг. GN Netcom A/S ийм тэмдгийг ашиглах нь лицензийн дагуу явагдана. (Дизайн болон техникийн үзүүлэлтүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно) GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S компанийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энд орсон бусад бүх барааны тэмдэг нь тус тусын эздийнхээ өмч юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth SIG, Inc-ийн эзэмшилд байдаг. GN Netcom A/S ийм тэмдгийг ашиглах нь лицензийн дагуу явагдана. (Дизайн болон техникийн үзүүлэлтүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно). ХЯТАД ҮЙЛДВЭРЛЭГДСЭН ТӨРӨЛ: OTE4 14

Jabra Talk 15 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА... JABRA TALK-ИЙН 2 ТОДОРХОЙЛОЛТ... 2 ЧИХЭГНИЙ ОНЦЛОГ... 3 ЭХЛЭЛТ... 4 ЧИХЭНГИЙГ ЦЭНЭГЛЭХ.... 4 ЧИХЭНГИЙГ АСААЖ УНТАРАХ

ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Агуулга БАЯРЛАЛАА................................................. .. 2 JABRA WAVE чихэвч...................................... 2 ЧИХЭГНИЙ ОНЦЛОГ.. .... ...................... 3

Jabra TALK ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА АНГЛИ ХЭЛНИЙ АГУУЛГА ТАЛАРХАЛ ...................................... .. 2..... .... JABRA TALK чихэвчний ТОДОРХОЙЛОЛТ ................................. 2 чихэвч ОНЦЛОГ .............. ...........................3.......

Jabra BT2046 jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА 1 АГУУЛГА ТАЛАРХАЛ...2 чихэвчний тайлбар...2 чихэвчний онцлог...2 ЭХЛЭЛТ...................... ................. ...........3 чихэвчийг цэнэглэх...4

JABRA DRIVE-ИЙН ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Агуулга БАЯРЛАЛАА...2 ТАНЫ JABRA DRIVE-ИЙН ТУХАЙ...ЖАБРА Драйвын 2 ОНЦЛОГ...3 ТОВЧЛОЛУУД ХЭРХЭН ДАРАХ ВЭ......... ....... .... 4 ҮЗҮҮЛЭГЧИЙН ДОХИО...4

Jabra Talk 5 хэрэглэгчийн гарын авлага 1 АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА...2 JABRA TALK 5-ИЙН ТОДОРХОЙЛОЛТ...2 чихэвчний онцлог...2 ЭХЛЭЛТ................... ....... ...................3 чихэвчийг цэнэглэх...4

Jabra BT2047 jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА 1 АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА...2 чихэвчний тайлбар...2 чихэвчний онцлог...2 ЭХЛЭЛТ...................... ... ...........3 чихэвчийг цэнэглэх...4

Жабра чулууны хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга БАЯРЛАЛАА...2 ЖАБРА СТОУНЫ ТУХАЙ ............................ .. .... 2 чихэвчний онцлог...2 ЭХЛЭЛТ................................... ............... ...

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/classic АГУУЛГА 1. ТА БҮХЭНД УРЬЖ БАЙНА... 3 2. чихэвчний тойм... 4 3. ХЭРХЭН ЗҮҮСЭХ ВЭ... 5

JABRA STONE3 Хэрэглэгчийн гарын авлага.com/stone3 АГУУЛГА 1. ТА БҮХЭНД УРЬЖ БАЙНА... 3 2. ЧИХЭГНИЙ ТОЙМ... 4 3. ХЭРХЭН ЗҮҮХ ВЭ... 5 3.1 ЧИХНИЙ ГЕЛЬ СОЛИХ 4. БАТАРЕЙГ ХЭРХЭН ЦЭНЭГЛЭХ ВЭ... 6 4.1 БАЙДАЛ

Jabra EXTREME FOR PC jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Агуулга .... 2 Чихэвч ........................ 2 Jabra LINK 320 USB ADAPTER .... ............ ...................

Jabra STONE Black Bluetooth чихэвч 2.1 Multipoint: Jabra Stone хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com БАЯРЛАЛАА...................... ............. ................. 2 чихэвчний тухай

Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга БАЯРЛАЛАА...2 Чанга яригчийн тайлбар...2 ЯРИГЧНЫ ОНЦЛОГ...3 ЭХЛҮҮЛЭХ...4 ЯРИГЧИЙГ ЦЭНЭГЛЭХ...5

Jabra SPEAK410 / SPEAK410 - PC-ийн хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга ТА БҮХНИЙГ АВНА...3 Бүтээгдэхүүний тойм...3 Суулгалт...4 холболт...4 ТОХИРУУЛГА...4 дуудлагын онцлог...4 Тусламж авч байна. ..6

Jabra CLIPPER-ийн хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга БАЯРЛАЛАА...................................... ............................. ....... 2 JABRA CLIPER чихэвчний ТОДОРХОЙЛОЛТ ....... ........ 2 чихэвчний онцлог

Jabra EXTREME FOR PC jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Агуулга .... 2 Чихэвч ........................ 2 Jabra LINK 320 USB ADAPTER .... ............ ......................

Jabra Talk 45 Хэрэглэгчийн гарын авлага 1. ТА БҮХЭНД УРЬЖ БАЙНА...3 2. ЧИХЭГНИЙ ТОЙМ...4 3. ХЭРХЭН ЗҮҮХ ВЭ...5

Jabra Talk 35 Хэрэглэгчийн гарын авлагын АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА...2 JABRA TALK 35-ИЙН ТОДОРХОЙЛОЛТ....2 чихэвчний ОНЦЛОГ...3 JABRA ДУУТАЙ ТУШААЛ...4 JABRA ДУУТНЫ УДИРДЛАГА...4 ЭХЛЭЛТ...6

Jabra HALO2 хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга Баярлалаа ...................................... ........ ....... 2 Чихэвч ................................. ...... 2 чихэвчний онцлог. .................................

JABRA EXTREME2 Jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Агуулга .. 2 JABRA EXTREME2 ЧИХЭГНИЙ ТОДОРХОЙЛОЛТ ............... 2 чихэвчний онцлог ............... ................... .............

Jabra Talk 25 Хэрэглэгчийн гарын авлага 1. ТА БҮХЭНД УРЬЖ БАЙНА... 3 2. ЧИХЭГНИЙ ТОЙМ... 4 3. ХЭРХЭН ЗҮҮХ ВЭ... 5 3.1 ЧИХНИЙ ГЕЛЬ СОЛИХ 3.2 ЧИХНИЙГ ЗАСАХ 4. БАТАРЕЙГ ХЭРХЭН ЦЭНЭГЛЭХ ВЭ...

Jabra Stone2 хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга БАЯРЛАЛАА...................................... ............................. ...... 2 ЖАБРА ЧУЛУУН ТУХАЙ2 .......... .................... 2 ЧИХЭГНИЙ ОНЦЛОГ ... ......................... ......

Jabra FREEWAY хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА... 2 ЧЯРГААН УТАСНЫ ТУХАЙ... ЯРИГЧИН УТАСНЫ 2 ОНЦЛОГ... 3 ЭХЛҮҮЛЭХ... 4 ЯРИГЧИЛГАА ЦЭНЭГЛЭХ

Jabra SUPREME хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com АГУУЛГА БАЯРЛАЛАА!...2 ТАНЫ ТУХАЙ...2 ЧИХЭГНИЙ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА...3 ЭХЛҮҮЛЭХ...4 ЦЭНЭГЛЭХ...4 ЗҮҮХ СОНГОЛТ...5 ЭРҮҮЛЭХ чихэвчийг Асаах, унтраах ...5

Jabra Talk 55 Хэрэглэгчийн гарын авлага 1. ТА БҮХНИЙГ АВТАЙ...4 2. БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ТОЙМ...5 2.1 дагалддаг дагалдах хэрэгсэл... 3. ХЭРХЭН ЗҮҮСЭХ ВЭ...7 3.1 СИЛИКОН ЭАРГЕЛИЙГ ЗӨВ СОНГОХ НЬ 3.2

2005 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра нь GN Netcom Inc-ийн 100 хувь эзэмшдэг, бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг бөгөөд MiniGels нь GN Netcom Inc-ийн худалдааны тэмдэг юм. АНУ-д байгаа бөгөөд эдгээр барааны тэмдгийг бүртгэж болно

Jabra SPEAK 510 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА АГУУЛГА УРЬЖ БАЙНА... 2 JABRA SPEAK 510-ИЙН ТОЙМ... 3 ХОЛБООТОЙ... 5 JABRA SPEAK 510 АШИГЛАХ.... 8 ТЕХНИКИЙН ТУСЛАМЖ... 11 ТОДОРХОЙЛОЛТ....

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/style АГУУЛГА 1. ТА БҮХЭНД УРЬЖ БАЙНА... 3 2. ЧИХЭГНИЙ ТОЙМ... 4 3. ХЭРХЭН ЗҮҮХ ВЭ... 5 3.1 СИЛИКОН ЧИХХИЙГ СОЛИХ 4. БАТАРЕЙГ ХЭРХЭН ЦЭНЭГЛЭХ ВЭ... 6 5. ХОЛБОЖ БАЙНА...

JABRA JOURNEY jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Агуулга БАЯРЛАЛАА!...2 ЖАБРА АЯЛАЛЫН ТУХАЙ...ЖАБРА АЯЛАЛЫН 2 ОНЦЛОГ...3 ТОВЧЛОЛУУД ХЭРХЭН ДАРАХ ВЭ......... ....... ..... 5 ҮЗҮҮЛЭЛТИЙН УТГА...5 ЭХЛҮҮЛ

ИЛҮҮ ТУСЛАМЖ ХЭРЭГТЭЙ БАЙНА УУ? JABRA SPORT COACH WIRELESS Бүх дэмжлэг авахыг хүсвэл jabra.com/support хаягаар зочилно уу 1-2-3 ШУУРХАЙ ЭХЛҮҮЛЭГЧДЭЭ ЭХЛҮҮЛЭХ АСУУЛТ ВИДЕОН ДЭЭР ЭХЛҮҮЛНЭ ЭХЛҮҮЛЭХ АСУУДЛЫГ ШИЙДВЭРЛЭХ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ ХОЛБОО БАРИХ jabra.com/sportcoachwireless

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэхүү баримт бичигт дурдсан бусад бүх худалдааны тэмдэгнүүд нь

Jabra Evolve 75e хэрэглэгчийн гарын авлага 2017 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого бүртгэгдсэн

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Jabra хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.ru/steel 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

L jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S хэрэглэгчийн гарын авлага. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Jabra Elite 65e хэрэглэгчийн гарын авлага 2018 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого бүртгэгдсэн

Jabra Elite 65t хэрэглэгчийн гарын авлага 2017 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого бүртгэгдсэн

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Бусад бүх барааны тэмдэг

Jabra Elite 25e хэрэглэгчийн гарын авлага 2017 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого бүртгэгдсэн

JABRA move Wireless хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/movewireless 1. тавтай морил...3 2. Багцын агуулга...4 3. зүүх арга...5 3.1 Өндөр тохируулах 4. цэнэглэх аргууд...6 4.1 Батерейны төлөв

JABRA PRO 935 хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Үүнд дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

JABRA SPEAK 510 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

JABRA PRO 925 хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Үүнд дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Агуулга Оршил 259 Bluetooth гэж юу вэ? 259 Хайрцагт юу байгаа ба онцлог 260 Цэнэглэх 261 Хослуулах 262 Чихэвч зүүх 264 Чихэвчний удирдлага 265 Заагч 267 Хүрээ

JABRA PRO 925 хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S компанийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Үүнд дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх худалдааны тэмдэгнүүд нь

Cisco-д зориулсан Jabra SPEAK 450 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА АГУУЛГА ТАВТАЙ БАЙНА...2 ТОЙМ ЖАБРА CISCO-д зориулж 450 ЯРИА...3 ХОЛБООТОЙ...5 CISCO-Д JABRA SPEAK 450-г АШИГЛАХ...7 ТЕХНИКИЙН ДЭМЖЛЭГ...8 ТЕХНИК

Jabra SPORT хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга Талархал...2 ТАНЫ JABRA SPORT-ЫН ТОЙМ ТОЙМ...3 ЧИХЭГНИЙ ОНЦЛОГ...3 ЭХЛЭЛТ...5 JABRA SPORT-оо Цэнэглэж байна...5 АСААЛТ

Jabra Speak 510 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА 2015 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Jabra Motion UC хурдан эхлүүлэх гарын авлага 2013 GN Audio A/S.(GN Netcom A/S) Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого нь Bluetooth-ийн эзэмшдэг бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэгнүүд юм

Jabra Halo үнэгүй хэрэглэгчийн гарын авлага 2016 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого нь худалдааны тэмдэг юм

Jabra SPORT Wireless+ хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга Талархал...2 чихэвчний тайлбар...3 чихэвчний онцлог...3 ЭХЛЭЛТ...5 чихэвчийг цэнэглэх...5 чихэвчийг асаах, унтраах

Jabra TOUR jabra ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АГУУЛГА ТАВТАЙ БАЙНА...2 ТОЙМ...3 ЭХЛЭЛТ...5 ХЭРЭГЛЭЭ...7 НЭМЭЛТ ОНЦЛОГ... 10 ДЭМЖЛЭГ... 13 ҮЗҮҮЛЭЛТ... 16 1

Jabra Evolve 65t хэрэглэгчийн гарын авлага 2018 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого бүртгэгдсэн

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

JABRA SPORT COACH WIRELESS хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Бусад бүх бараа

Jabra SPEAK 410 хэрэглэгчийн гарын авлага www.jabra.com Агуулга тавтай морилно уу...3 Бүтээгдэхүүний тойм...3 Суулгалт...4 холболт...4 ТОХИРУУЛГА...4 дуудлагын онцлог...4 Тусламж авч байна...6 2 тавтай морил

L jabra хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Үүнд дурдсан бусад бүх худалдааны тэмдэгнүүд

Хэрэглэгчийн гарын авлага jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Netcom A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Энэ баримт бичигт дурдсан бусад бүх барааны тэмдэг

Jabra Talk 2 хэрэглэгчийн гарын авлага 2017 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого бүртгэгдсэн

Jabra Sport Coach тусгай хувилбарын хэрэглэгчийн гарын авлага 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S (GN Netcom A/S) компанийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Бусад бүх

Jabra Evolve 75 хэрэглэгчийн гарын авлага 2017 GN Audio A/S. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Жабра бол GN Audio A/S-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Bluetooth үгийн тэмдэг болон лого нь өмч юм

BT4010 ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА 1 Англи хэл Баярлалаа...2 JABRA BT4010-НЫ ТОДОРХОЙЛОЛТ...2 ЧИХЭГНИЙ ОНЦЛОГ...3 JABRA BT4010 АШИГЛАХ....4 ДЭЛГҮҮР ХЭРХЭН АЖИЛЛАХ ВЭ...4 ЗҮҮЛЭХ СОНГОЛТ...6 ЗАХИАЛАХ