Христийн Мэндэлсний Баяраар тэнгэр нээгдэж, бүх залбиралд хариулна гэж үздэг. Энэ өдөр тэд хамгийн их хэрэгцээ, хамгийн нууц хүслийн төлөө залбирдаг. Хэрэв та сайн санаатай байвал тэд гарцаагүй биелэх болно.

• Эд баялаг, мөнгөний төлөөх залбирал
• Эрүүл мэндийн төлөөх залбирал
• Зул сарын баяр
• Христийн мэндэлсний баярт зориулсан тропарион
• Контакион, дуу хоолой 3
• Баярын өмнөх тропарион

Зул сарын баяраар хэрхэн залбирах вэ

Залбирлыг сүмд хийх нь дээр. Гэхдээ гэртээ та залбирлын уншлага хийж болно. Хэрэв та гэртээ "Зул сарын баяр" гэсэн дүрстэй байвал сайхан байна.

Эдгээр дүрмийг уншина уу
- нүглийн уучлал гуйж, итгэлээ бэхжүүлэх замаар залбирлаа эхлүүлэх;
- цэвэр зүрх сэтгэлээс залбирлыг уншиж, уншсан зүйлээ ойлгох;
- сонсох боломж олгосонд талархах;
- тайван байдалд залбирах;
- төгсгөлд болон эхэнд "Бидний Эцэг" уншина уу.

Сайн сайхан байдал, амжилт, аз жаргалын төлөөх залбирал

Бүтэн жил амжилттай байхын тулд энэ залбирлыг заавал уншаарай.

“Тэнгэрлэг Эцэг, бидний Аврагч. Тиймээ, зарцаа (нэр) сонсоорой. Эзэн минь, итгэл минь улам хүчирхэгжиж, амьдралын зам минь гэрэлтэх болтугай гэж би чамаас гуйж байна. Би Таныг дагаж, Таны хүслийг биелүүлэхийг хүсч байна. Надад сэтгэлийн амар амгаланг өгөөч. Би өөрөөсөө болон дэлхий дээрх бүх хүмүүсээс гуйж байна: Таны сайн сайхан бидний дээр буух болтугай. Бидний амьдралд аз жаргал, амар амгалан байх болно. Бидний сэтгэл таны залбирлаар дүүрэн байх болтугай. Амен"

Эд баялаг, мөнгөний төлөөх залбирал

“Их Эзэн Есүс Христ, бидний Аврагч, үл мэдэгдэх бөгөөд хамгийн цэвэр ариун онгон Мариагаас гарч ирж, төрөхийн тулд махан бие дэх дэлхийн төлөө бидний авралыг нотолсон! Мацаг барилтын эр зоригоор ариусгагдсан бидэнд Төрсөн өдрийн агуу их баярт хүрч, сүнслэг баяр баясгалантайгаар Тэнгэр элч нартай хамт Таныг дуулж, хоньчидтой хамт алдаршуулж, Ид шидтэнтэй хамт мөргөхийг баталгаажуулсан тул бид Танд талархаж байна. . Агуу их өршөөл, хэмжээлшгүй өршөөлөөрөө бидний сул дорой байдлыг тайтгаруулж, зөвхөн арвин их сүнслэг хоолоор төдийгүй баярын зоогоор тайвшруулж байгаа тул бид Танд талархаж байна. Түүнчлэн, Таны өгөөмөр өгөөмөр гараа нээж, таны адислалуудын бүх амьд зүйлийг гүйцэлдүүлж, сүмийн цаг хугацаа, дүрэм журмын дагуу хүн бүрт хоол өгдөг, үнэнч хүмүүсийн бэлтгэсэн баярын хоолыг адисалж, ялангуяа энэ нь танд залбирч байна. Тэднээс сүмийн дүрмийг дагаж, мацаг барихын өмнөх өдрүүдэд боолууд таныхаас татгалзаж, эрүүл мэнд, бие махбодийн хүч чадлыг бэхжүүлж, хөгжилтэй, баяр баясгалангийн төлөө талархалтайгаар идэж байх болтугай. Тийм ээ, бид бүгд сэтгэл хангалуун байж, сайн үйлсээрээ элбэг дэлбэг байх болно, мөн талархалтай зүрх сэтгэлийн дүүрэн байдлаас биднийг тэжээж, тайвшруулагч Таныг, түүнчлэн Таны Эхлэлгүй Эцэг, Хамгийн Ариун Сүнсийг үүрд алдаршуулах болно. мөн хэзээ ч. Амен".

Хайр ба гэрлэлтийн төлөөх залбирал

Олон . Энэ тухай залбирал уншихаа санах нь зүйтэй.

"Бурханы ариун эх, Тэнгэрийн хатан хаан. Намайг сонс. Би нүгэлт боол (таны нэр) танд хандаж, хамгаалалт гуйж байна. Зүрх сэтгэл минь хайранд нээлттэй ч надад ирдэггүй. Миний сэтгэлд хоосон. Надад жинхэнэ үнэнч шударга хайрыг өгөөч. Дээрээс надад өгсөн миний сонгосон нэгийг надад үзүүл. Бидний хувь тавилан нэг болж, таны амьдралын дэмжлэгээр бидний амьдрал зөв байх болтугай. Амен"

Эрүүл мэндийн төлөөх залбирал

"Эзэн, Төгс Хүчит, ариун Хаан, шийтгэж, алж болохгүй, уналтад орсон хүмүүсийг бататгаж, хөмөрсөн, бие махбодтой хүмүүсийг босгож, уй гашуугаа засч, бидний Бурхан, Таны боол (гол мөрний нэр) сул байна" гэж залбирч байна. , Таны нигүүлслээр зочилж, түүнд сайн дурын болон албадан нүгэл бүрийг уучил.
Түүнд, Эзэн минь, эдгээх хүчээ тэнгэрээс илгээж, биед хүрч, галыг унтрааж, хүсэл тэмүүлэл, нуугдаж буй бүх сул дорой байдлыг дарж, Өөрийн зарц (гол мөрний нэр) эмч болоорой. Өвдөлттэй ор, хорсолын орноос, бүхэл бүтэн, төгс төгөлдөр, таалалд нийцүүлэн, Таны хүслийг биелүүлэхийн тулд түүнийг Сүмдээ өг.
Бидний Бурхан, биднийг өршөөж, аврах нь Таных бөгөөд бид Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс Танд одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдрыг илгээдэг.
Амен."

Зул сарын баяраар ихэвчлэн уншдаг залбирал

Зул сарын баяр

Бид чамайг алдаршуулж байна
Амьдрал өгөгч Христ,
бидний хувьд одоо сүйт бүсгүйгээс төрсөн махан биеийн төлөө
болон Ариун онгон Мариа.

Христийн мэндэлсний баярт зориулсан тропарион

Таны Христийн Мэндэлсний Баяр, бидний Бурхан Христ,
ертөнцийн өгсөлт ба учир шалтгааны гэрэл:
Үүнд, оддод үйлчилж, би одоор суралцдаг.
Үнэний наранд мөргөж,
Дорнодын өндөрлөгөөс Чамайг удирдан чиглүүлээрэй: Эзэн минь, Таныг алдаршуулна.

Контакион, дуу хоолой 3

Онгон охин өнөөдөр Бодитыг төрүүлж байна,
мөн газар хүрч боломгүй зүйл рүү үүр авчирдаг;
Хоньчидтой сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулдаг, мэргэн хүмүүс одтой аялдаг;
бидний хувьд, мөнхийн Бурхан болох Бага насны хүүхэд болж төрсөний төлөө.

Баярын өмнөх тропарион

Бэлтгэлтэй бай, Бетлехем аа, бүх хүнд нээлттэй бай,
Эден, шоудлаа, Евфрафо,
Онгоноос цэцэглэсэн нүхэн дэх хэвлийн мод шиг:
диваажин, учир нь Оноягийн хэвлий нь оюун санааны хувьд гарч ирсэн, тэнд Тэнгэрлэг цэцэрлэг,
үнэ цэнэгүй хорноос бид амьдарцгаая, бид Адам шиг үхэхгүй.

Христ дүр төрхийг сэргээхийн тулд унаахаас өмнө төрсөн.

Баярын өмнөх (Орой), 4-р ая:

Заримдаа ахлагч Иосефтой хамт Давидын үр удмаас гаралтай мэт, Бетлехем Мариамд үргүй төрсөн хүүхэдтэй хамт бичсэн байдаг.

Одоо Христийн Мэндэлсний Баярын цаг болсон бөгөөд энэ газар нь ганц оршин суух газар биш, харин улаан танхим шиг нүх нь Хатан хаанд харагдана. Христ дүр төрхийг амилуулахын тулд унасан хүмүүсээс өмнө төрсөн.

Христийн гэгээн амилалтын дараах хамгийн том Ортодокс баяр, ялангуяа итгэгч Христэд итгэгчдийн хүндэтгэдэг баяр бол Христийн Мэндэлсний Баяр юм. Эдгээр бүх үйл явдлууд олон зууны турш Христэд итгэгчдэд шашны өндөр үнэнийг сануулж, ариун журам, сүсэг бишрэлийн үлгэр жишээ болж байна. Ортодокс сүмүүдэд Христийн Мэндэлсний Баярыг ёслол хүндэтгэлийн арга хэмжээнээр тэмдэглэдэг бөгөөд үүнд ном унших шаардлагатай байдаг 1-р сарын 7-нд Христийн мэндэлсний баяр. Ортодокс шашин бүхэлдээ Христийн шашны соёлд суурилдаг бөгөөд эхлэл нь Христийн Мэндэлсний Баяртай холбоотой байдаг. Дэлхийд гэрэл гэгээ авчирсан Христийн шашин нь итгэгчдэд агуу үнэнийг харуулсан бөгөөд үүний дагуу гол хөдөлгөгч хүч нь хайр, ариун журам юм. Хуанли нь Есүс Христийн мэндэлсэн өдрөөс эхэлдэг. Энэхүү баярыг тохиолдуулан тэд литиагаар эхэлж, дараа нь элч дээр стикера дагаж, Христийн мэндэлсний баярын тропарионоор төгсдөг бөгөөд үүгээрээ Ортодокс сүм хийдүүд Христэд мөргөх замыг нээж өгдөг. Баярын өдөр эхэлсэн ч гэсэн Ариун Сүм зохистой уулзалтад хараахан бэлэн болоогүй хүмүүст анхаарал халамж тавихаа больдоггүй, учир нь Христийн мэндэлсний баярын халуун баяр нь зөвхөн баяр баясгалантай дуулал төдийгүй Христэд итгэгч бүх сүнсний төлөөх чин сэтгэлийн залбирал юм. Бурханы өршөөлийн төлөө.

Христийн мэндэлсний баярын Тэнгэрлэг литургийн залбирал, акатист ба тропарион

Христийн Мэндэлсний Баярын баяр ёслолын ёслол нь хүний ​​мөн чанарыг гэгээрүүлэхээр Ортодокс ертөнцөд ирсэн Христийн Үдшийн бус Гэрэлд өглөөний үйлчлэлээр эхэлдэг. Өглөөний үйлчлэл нь Хувилгааны санааг илчлэх цуврал дууллуудаас бүрддэг. Эдгээр доксологи нь Матинийн салшгүй хэсэг болох Христийн мэндэлсний тропарионыг мөн багтаадаг. Матинс эхлэхээс өмнө тропарионыг гурван удаа дуулсан. Зул сарын баярыг тохиолдуулан тропарионы дуугаар эгшиглэсэн “Бурхан Эзэн минь ээ, бидэнд үзэгч” шүлгийг дуулахаасаа өмнө тэрээр түүний агуу утгыг бүрэн ойлгох боломжийг олгож байгаа бөгөөд энэ нь "Таны Зул сарын баяр, Бидний Бурхан Христ, дэлхийн оюун ухааны гэрлийг өргөмжил." Христийн мэндэлсний баярын литургын бичвэрүүд нь Ортодокс сургаалын яруу найргийн танилцуулга бөгөөд Аврагч Христийн тухай Ортодокс сургаалыг Христэд итгэгчдэд ариун Библийн залбирлын яруу найргаар дамжуулдаг.

Христийн мэндэлсний баярт зориулсан Акатист видеог сонсоорой

Христийн мэндэлсний Акатист

Кондак №1

Бүх үеийнхнээс хамгийн цэвэр ариун сахиусан тэнгэр Онгон охиныг, мөн түүнээс махан биед төрсөн Христ бидний Бурхан Христийг сонгосон; Талархлын баяраар бид Таны боолуудыг танд авчирч байна, Багш аа. Та үгээр илэрхийлэхийн аргагүй өршөөлтэй юм шиг санагдаж, биднийг бүх зовлон зүдгүүрээс чөлөөлж, дуудаж байна: Есүс, Бурханы Хүү, бидний төлөө бие махбод болсон, Таныг алдаршуулаарай.

Үл ойлгогдох зул сарын баярыг үзэхээр Бетлехемд цугларсан сахиусан тэнгэр; Тэгээд Бүтээгчээ хараад нялх хүүхэд шиг тэвшинд хэвтэж байхдаа гайхаж байна! Мөн хүндэтгэлтэйгээр айдас төрж, би Бурханыг шүтэн биширч төрж, төрүүлэв: Эцэгийн наснаас өмнө төрсөн Бурханы Хүү, Чамайг алдарлуул. Бүх бүтээгдсэн Эцэг, Сүнстэй хамт Таныг алдаршуулна. Таныг алдаршуулж, алдагдсан хүмүүсийг аврахаар ирээрэй. Боолын түвшинд хүртэл буусан Танд алдар байх болтугай. Алдагдсаныг хайгч Танд алдар байх болтугай. Алдагдсан хүмүүсийн Аврагч Танд алдар байх болтугай. Дайсагнлын дунд хэсгийг устгаж, Таныг алдаршуулна. Таныг алдаршуулах болтугай, диваажин, дуулгаваргүй байдлаас болж хаагдсан, би дахин нээх болно. Хүн төрөлхтөн үгээр илэрхийлэхийн аргагүй хайртай Танд алдарш. Таныг алдаршуулж, Тэнгэр дэлхий дээр илчлэв. Херубуудын хаан ширээг харуулсан онгон охиныг төрүүлсэн Танд алдар суу. Бидний төлөө бие махбод болсон Бурханы Хүү Есүс, Таныг алдаршуулна.

Кондак №2

Их Эзэнийнхээ бие махбодгүй сахиусан тэнгэрүүдийг хараад, тэд аймшигтайгаар цэвэр ариун охиноос мах авчээ! Тэгээд бие биенээ шийднэ: Энэхүү гайхамшигт Ариун ёслол нь бидний хувьд ойлгомжгүй юм: хоёулаа тэр үгээр илэрхийлэхийн аргагүй таашаалыг гайхшруулж, би айдастайгаар дуулж байна: Аллелуиа.

Бүх ухаалаг амьтад айж, талархаж, Таны төрсөн өдрийг дуулж байна, Эзэн минь, ариун ёслол! Тэнгэрийн хүчнүүд дангаар баясдаг: хамгийн дээд Бурханд алдар, дэлхий хүмүүстэй хамт баясдаг, гэхдээ бид үргэлж хашхирдаг: Таныг алдаршуулж, Бурханыг дээдээр алдаршуулсан. Дэлхий дээр амар амгаланг бий болгосон Таныг алдаршуулна. Биднийг Тантай эвлэрүүлсэн Таны алдар суу. Дэлхий дээр бидэнд үзэгдсэн Таны алдар суу. Үгээр дүрслэхийн аргагүй хувилгаан онгоноос Танд алдар суу. Гялалзсан од Танд алдар байх болтугай. Таныг алдаршуулж, Ид шидтэнгүүд Таныг шүтдэгийг хүлээн зөвшөөрсөн. Танд алдар суу, тэднээс ирсэн бэлгийг эелдэгээр хүлээн авав. Бүх бүтээлд үйлчлэхийг Танд заасан Танд алдар суу. Таныг алдаршуулж, биднийг гэгээрүүлсэн Таныг дуул. Биднийг Танд нэгтгэсэн Таны алдар суу. Өөртэйгөө хамт биднийг аварсан Танд алдар суу. Бидний төлөө бие махбод болсон Бурханы Хүү Есүс, Таныг алдаршуулна.

Христийн мэндэлсний баяраар бидний зүрх сэтгэл Аврагч төрсөнд ер бусын баяр хөөрөөр дүүрэн байдаг. Энэ үйл явдал бидний нүдэн дээр болон сүмийн хэд хэдэн баяраар хэзээ ч бүдгэрдэггүй, учир нь энэ бол Бурхан ба хүний ​​хоорондын эвлэрлийн баяр юм: Бурхан хүн болсон тул бид Бурханы хүүхдүүд болж бүрэн дүүрэн болж чадна. Өгүүлэлд бид Христийн мэндэлсний баярын товч түүхийг ярьж, Христийн мэндэлсний баярын залбирлыг өгөх болно.

Зул сарын баярын товч түүх

Бидний Эзэн Есүс Христ эзэн хаан Август (Октавиа)-ийн үед Ариун онгон Мариагаас төрсөн. Эзэн хаан Палестиныг багтаасан Ромын эзэнт гүрэн даяар хүн амын тооллогыг улсын хэмжээнд явуулах зарлиг гаргажээ. Еврейчүүд овог, овог, овгоороо үндэсний тооллого явуулдаг заншилтай байсан тул Давидын удмын Онгон Мариа, зөвт Иосеф нар нэрээ оруулахын тулд Бетлехем (Давидын хот) руу явах ёстой байв. Цезарийн субъектуудын жагсаалтад.

Бетлехемд ирээд тэд хотын зочид буудлуудад ганц ч үнэгүй газар олдсонгүй, хадлан, сүрэл дунд байрлах шохойн чулуун агуйд зогсох шаардлагатай болжээ. Тэнд л өвлийн шөнө бүх тав тухыг алдагдуулсан орчинд дэлхийн Аврагч Бурхан хүн мэндэлжээ.

“Би хачирхалтай бөгөөд сүр жавхлантай ариун ёслолыг харж байна” гэж Ариун Сүм гайхан дуулдаг, “Тэнгэр бол төрөлхийн дүр юм; Херубуудын сэнтий - Онгон; Төлбөр бол үл нийцэх Христ Бурхан тухалсан сав юм” (Дууны 9-р дууны ирмос).

Шөнө дунд нам гүм болж, дэлхийн Аврагчийн мэндэлсний тухай мэдээг хоньчид хоньчиндоо шөнө манаж байв. Их Эзэний тэнгэр элч тэдэнд үзэгдэж: "Бүү ай: харагтун, би та нарт агуу баяр баясгаланг авчирдаг. Энэ нь өнөөдөр та нарын төлөө Их Эзэн Христ болох Аврагч төрсөн юм шиг бүх хүмүүст тохиолдох болно. Давидын хот" гэж даруухан хоньчид "сүнсний боол"-д бууж ирсэн нэгэнд хүмүүсийн авралын төлөө бөхийх хүндэтгэлийг хамгийн түрүүнд хүртсэн. Бетлехемийн пасторуудад өгсөн сахиусан тэнгэрийн сайн мэдээнээс гадна Христийн мэндэлсний баярыг гайхамшигт од ид шидтэнгүүдэд тунхагласан бөгөөд дорно дахины мэргэн хүмүүсийн дүрд бүх харийн ертөнц өөрсөддөө үл үзэгдэх байдлаар өвдөг сөгджээ. ертөнцийн жинхэнэ Аврагч, Бурхан-Хүн. Хүүхдийн байсан сүмд орж ирэхэд мэргэдүүд "Түүнд сөгдөж, эрдэнэсээ нээж, алт, Ливан, мирр бэлэглэв" (Мат. 2, 11).

Зул сарын баярын залбирал

Төрөлхийн тропарион

Үнэн алдартны сүм дэх Христийн Мэндэлсний Баярын гол сүлд дуулал бол 4-р зуунаас үүссэн Баярын тропарион юм. Энэ нь Христийн Мэндэлсний Баярын ёслолын үеэр дуулдаг бөгөөд хэд хоногийн дараа - 1-р сарын 13 хүртэл. Христийн Мэндэлсний Баярын ёслолын үеэр үүнийг хэд хэдэн удаа хийдэг бөгөөд бүх сүм найрал дууны хамт дуулдаг. Тропарион нь баярын мөн чанарыг илчилдэг эсвэл Аврагчийг алдаршуулдаг.

Таны Төрсөн өдөр, бидний Бурхан Христ, оюун санааны гэрлийг дэлхийд мандуул, үүгээрээ би од болон үйлчилдэг оддыг судалж байна. Үнэний нар, Танд мөргөж, Дорнын өндөрлөгөөс чамайг чиглүүл. Эзэн минь, Таныг алдаршуулах болтугай!

Орос орчуулга:
Таны Төрсөн өдөр, бидний Бурхан Христ дэлхийг мэдлэгийн гэрлээр гэрэлтүүлсэн, учир нь түүгээр дамжуулан од болон үйлчилдэг хүмүүст зөвт байдлын нар болох Таныг шүтэн мөргөж, ургах нарны дээрээс Таныг мэдэхийг заасан юм. Эзэн минь, Таныг алдаршуулах болтугай!

Төрөлхийн Контакион

Христийн Мэндэлсний Баярын өдрүүдэд ариун сүмд тусгай контакион, дуулал хийдэг - " Виржин өнөөдөр Субстанциалыг төрүүлж байна ". Үүнийг 6-р зууны эхээр Мелодист Гэгээн Роман бичсэн. Домогт өгүүлснээр, Гэгээн Роман залуу насандаа хөгжимд чих, дуулах хоолойгүй байсан тул сүмийн найрал дууны ах нар түүнийг шоолж байсан. Гэвч нэгэн өдөр Христийн Мэндэлсний Баярын ёслолын үеэр тэрээр хэрхэн дуулахыг сурахын тулд нулимс дуслуулан залбирч, хамгийн ариун Теотокос руу хандав. Залбирлын дараа тэрээр нойрмоглож, Бурханы эхийг зүүдэндээ харав. Роман сэрээд хэн ч түүнээс хүсээгүй сүмийн голд очиж, түүний зохиосон "Өнөөдрийн онгон" дууллыг урам зоригтойгоор дуулж эхлэв. Өнөөг хүртэл энэхүү залбирал нь сүмийн яруу найргийн оргилуудын нэг гэж тооцогддог.

Өнөөдөр Онгон Охин хамгийн агуу нэгнийг төрүүлж, газар хүрч чадахгүйд үүр авчирдаг; Хоньчидтой сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулж, шидтэнгүүд одтой хамт аялж, Залуу хүүхэд, мөнхийн Бурхан болж төрсний төлөө.

Орос орчуулга:
Энэ өдөр Онгон нь Дээдэс дээдсийг төрүүлж, газар нь хүрч чадахгүйд агуй авчирдаг; Хоньчидтой сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулж, мэргэдүүд одтой аялж байхад бидний төлөө мөнхийн Бурхан хэмээх бяцхан хүүхэд мэндэлсэн.

Зул сарын баярын сүр жавхлан

Амь өгөгч Христ ээ, бид Таныг алдаршуулж, Ариун Ариун онгон Мариагаас төрсөн бидний төлөө одоо махан биетэй.

Зул сарын баярын стикера

Ортодокс шүтлэгт Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр аль хэдийн тусгай дууллуудыг хийдэг - стичера нь ойртож буй баярыг сануулдаг. Бүтэн шөнийн үйлчилгээний нэг ийм стичерагийн жишээ энд байна:

Нүхийг сайхан болго, учир нь Хурга хэвлийтэй Христтэй хамт ирж байна: биднийг дэлхий дээрх үггүй үйлдлээс ангижруулсан үгээр тэвшийг өргөөч. Хоньчид аймшигт гайхамшгийг гэрчилдэг: Персээс ирсэн илбэчид алт, Ливан, миррийг хаанд авчрах нь Их Эзэн онгон эхээс ирсэн мэт. Түүнд, Матид боолчлон бөхийж, түүний гарт тэврүүлсэн нэгэнд тавтай морил: чи яаж Миний дотор амьдарч байсан бэ, эсвэл Миний аврагч, Бурханд чи яаж ургамлуулсан бэ?

Орос орчуулга:
Хурганд зориулж өөрийгөө чимэглээрэй, агуй (өөрөөр хэлбэл, Бурханд дуулгавартай хүмүүсийг харьцуулах заншилтай байдаг хурга, даруу, даруу амьтан; энэ тохиолдолд Хурга бол төрөх болно Онгон Мариа юм. Христ рүү) эхийн хэвлийд Христийг тээж ирж байна. Цэцэрлэг ээ, дэлхий дээрх биднийг утгагүй үйлдлээс чөлөөлсөн хүний ​​үгийг өргө. Лимбэ тоглож буй хоньчид аймшигт гайхамшгийг гэрчилнэ; Персээс ирсэн ид шидтэнгүүд, алт, хүж, миррийг хаанд авчир, учир нь Их Эзэн онгон эхээс ирсэн. Ээж нь Түүний өмнө даруухан тонгойн бөхийж, тэвэртээ байгаа Нэгэн рүү эргэж харан: "Чи Миний дотор яаж төрсөн бэ? Эсвэл миний гэтэлгэгч, бурхан минь чи яаж өссөн бэ?

Христийн Мэндэлсний Баярын өдрийн Бүтэн шөнийн харуулын үеэр Сайн мэдээний ишлэл уншиж, дараа нь Христийн Мэндэлсний Баярын хамгийн алдартай стикера дуулдаг.

Хамгийн Дээд Бурханд алдар, дэлхий дээрх амар амгалан, өнөөдөр Бетлехем Эцэгтэйгээ үүрд хамт сууж буй нэгнийг хүлээн авах болно, өнөөдөр тэнгэрлэг байдлаар төрсөн Нялхсын сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулах болно: Хамгийн Дээд Нэгэн дэх Бурханыг алдаршуулж, газар дээр амар амгалан, сайн санааны төлөө. эрчүүд.

Зул сарын баярын залбирал

ХРИСТ ТӨРСӨН! ТҮҮНИЙГ магт!

Би бүх зүрх сэтгэлээрээ та бүхэнд Зул сарын баярын мэнд хүргэе.
Энэ өдөр Их Эзэнд залбирч, дэлхийн үйл явдлын талаар түүнээс асуух нь заншилтай байдаг. Христийн Мэндэлсний Баярын өдрүүдэд дэлхийн ид шидийн аура онцгой ханасан байдаг бөгөөд Бурханд хандсан залбирал онцгой хүч чадалтай байдаг. Тэд чин сэтгэлээсээ байх нь чухал.

Ирж буй 2012 он бидний хүн нэг бүрт амар амгалан, итгэл, найдвар, хайрыг авчрах болтугай!

"Өө, битгий ай -
Одоо дэлхий бүхэлдээ баяр баясгалантай байна.

Одоо Бурхан бие махбодтой болсон
Хүмүүст авралын төлөө;
чи очоод хар
Агуу даруу байдалд."

Бид чамайг алдаршуулж байна
Амьдрал өгөгч Христ,
биднийг одоо Рождшагосягийн махны төлөө
Безвестнаяаас
болон Ариун онгон Мариа.

Христийн мэндэлсний баярт зориулсан тропарион

Таны Христийн Мэндэлсний Баяр, бидний Бурхан Христ,
ертөнцийн өгсөлт ба учир шалтгааны гэрэл:
дотор нь одод үйлчлэх,
одноос суралцах
Үнэний наранд мөргөж,
мөн чамайг дорнын өндөрлөгөөс хөтлөн:
Эзэн минь, Таныг алдаршуулна.

Контакион, дуу хоолой 3

Онгон охин өнөөдөр Бодитыг төрүүлж байна,
мөн газар хүрч боломгүй зүйл рүү үүр авчирдаг;
Хоньчидтой сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулдаг
чоно одтой хамт аялдаг;
бидний хувьд, мөнхийн Бурхан болох Бага насны хүүхэд болж төрсөний төлөө.

Баярын өмнөх тропарион

Бетлехемд бэлэн байгаарай
бүгдэд нээлттэй, Эден,
шоудлаа, Евфрафо,
Онгоноос цэцэглэсэн нүхэн дэх хэвлийн мод шиг:
диваажин, бо Оноягийн хэвлийд оюун ухаан гарч ирэв,
Тэнгэрлэг цэцэрлэгт хүрээлэн,
үнэ цэнэгүй хорноос бид амьдрах болно,
Адам үхэх шиг биш.
Христ дүр төрхийг сэргээхийн тулд унаахаас өмнө төрсөн.

Баярын өмнөх (Орой), 4-р ая:

Заримдаа ахлагч Иосефтой хамт бичиж,
Бетлехем Мириам дахь Давидын удмын адил
хэвлийд үргүй төрөх.
Одоо Зул сарын баяр боллоо
мөн орон сууцгүй газар,
Харин яг л улаан танхим шиг Хатан хаанд төрсөн дүр харагдав.
Христ дүр төрхийг амилуулахын тулд унасан хүмүүсээс өмнө төрсөн.

Зул сарын баярын мэнд! Залбирал.

Энэ бол гайхалтай дуу юм! миний арьс бүхэлдээ галууны овойлт! Би баяртай байна!

//i010.radikal.ru/1101/47/8c0d0d037e75.jpg)"> /i055.radikal.ru/1101/01/2d37c53d7173.gif" target="_blank">//i055.radikal.ru/1101/01/2d37c53d7173.gif)" width="600">

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай.

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай.

Тэнгэр дэх Эцэг минь, таны нэр алдарш, хаанчлал чинь ирж, тэнгэр газар шиг таны хүсэл биелэх болтугай. Өнөөдөр бидний өдөр тутмын талхыг өгөөч, бид өртэй хүмүүсээ уучилсан шиг бидний өрийг өршөөгөөч. Биднийг уруу таталтанд бүү оруулаач, харин биднийг бузар муугаас авраач.
Амен.

Тэгээд тэр нулимс дуслуулан удаан хугацаанд залбирав
Нүгэлд живж байсан дэлхий дээрх хүмүүсийн хувьд.

Нэг хором нисч, зуун урсан өнгөрөв.
Тэр өвдөг сөгдөн залбирал шивнэв.
Бүгд мөнхийн асуултанд хариулахыг хичээж байна:
Дэлхий дээр яагаад ийм их уй гашуу, нулимс байдаг вэ?

Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, бидний нүглийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.

Энэхүү эртний сүмд элэгдсэн чулуун дээр
Маш өндөр настай лам өвдөг сөхрөн сууж байв.
Тэрээр дэлхийн үймээн самуунаас хол амьдарч,
Түүний бодол санаа өндөр, цэвэр ариун байв.

Өнчин, бэлэвсэн эхнэрүүдийн төлөө тэнгэрт залбирав.
Өлссөн хүнд талх өг, орон гэргүйд орон байр өг.
Хүүхдүүд өсч томрохын тулд муу зүйл мэддэггүй.
Тэдний төлөө хайр, дулааныг бүү харамлаарай.

Нүгэлт дэлхий дээр цус гол шиг урсдаг.
Сүмүүд харанхуйд живж байна, ах ах руугаа явна.
Тэднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, нүглийг нь уучлаач.
Тэднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, бидний нүглийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, бидний нүглийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.

Мөн та шөнө алтан бөмбөгөр харагдахгүй.
Зүрх минь үг дуугүй чимээгүйхэн орилдог.
Эзэн минь, итгэлийг сэргээхэд бидэнд туслаач
Харалган байдлыг даван туулахын тулд сэтгэлээ аварч, сэтгэлээ авар.

Мөн та шөнө алтан бөмбөгөр харагдахгүй.
Зүрх минь үг дуугүй чимээгүйхэн орилдог.
Эзэн минь, итгэлийг сэргээхэд бидэнд туслаач
Харалган байдлыг даван туулахын тулд сэтгэлээ авар.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, бидний нүглийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, бидний нүглийг өршөөгөөч.
Биднийг өршөөгөөч, Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай.
Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай.
Амен.

Шашин ба итгэлийн талаархи бүх зүйл - "Зул сарын залбирал уншина" дэлгэрэнгүй тайлбар, гэрэл зурагтай.

Зул сарын баярын залбирал

биднийг одоо Рождшагосягийн махны төлөө

болон Ариун онгон Мариа.

ертөнцийн өгсөлт ба учир шалтгааны гэрэл:

дотор нь одод үйлчлэх,

Үнэний наранд мөргөж,

мөн чамайг дорнын өндөрлөгөөс хөтлөн:

Эзэн минь, Таныг алдаршуулна.

мөн газар хүрч боломгүй зүйл рүү үүр авчирдаг;

чоно одтой хамт аялдаг;

бидний хувьд, мөнхийн Бурхан болох Бага насны хүүхэд болж төрсөний төлөө.

бүгдэд нээлттэй, Эден,

Онгоноос цэцэглэсэн нүхэн дэх хэвлийн мод шиг:

диваажин, бо Оноягийн хэвлийд оюун ухаан гарч ирэв,

Тэнгэрлэг цэцэрлэгт хүрээлэн,

үнэ цэнэгүй хорноос бид амьдрах болно,

Адам үхэх шиг биш.

Христ дүр төрхийг сэргээхийн тулд унаахаас өмнө төрсөн.

Бетлехем Мириам дахь Давидын удмын адил

хэвлийд үргүй төрөх.

Одоо Зул сарын баяр боллоо

мөн орон сууцгүй газар,

Харин яг л улаан танхим шиг Хатан хаанд төрсөн дүр харагдав.

Христ дүр төрхийг амилуулахын тулд унасан хүмүүсээс өмнө төрсөн.

Хуудасны дээд талд

© 2009 Черниговын Гэгээн Теодосиусын сүм

(03179 Киев, Чернобыльская гудамж, 2. утас 451-07-41)

Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

Зул сарын баяр бол зөвхөн хамгийн тод Ортодокс баяр биш юм. Энэ удаад ид шидээр дүүрэн байдаг бөгөөд тэр үед бүх залбирал Дээд хүчинд илүү хурдан хүрдэг.

Христийн Мэндэлсний Баярын тод баяраар Бурханы Хүүгийн төрсөн өдөрт зориулсан тусгай залбирлыг уншдаг заншилтай байдаг. Сүмүүд өөрсдийгөө ариусгаж, өөрсдийн болон хайртай хүмүүсийнхээ төлөө залбирахын тулд баярын ёслол үйлддэг. Дүрмээр бол ийм уриалга нь ерөнхий утгатай бөгөөд Бурханд талархал илэрхийлэх бүх нийтийн уриалга гэж тооцогддог. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та тодорхой мэдэж байвал. Та хүссэн зүйлээ авахын тулд тусгай үгсийг ашиглаж болно. Эцсийн эцэст, яг энэ үед Орчлон ертөнц нээлттэй бөгөөд таны хүсэлтийг биелүүлэхэд бэлэн байна. Хамгийн гол нь тэр чин сэтгэлээсээ байж, бусдад хор хөнөөл учруулахгүй байх явдал юм.

Эрүүл мэндийн төлөөх залбирал

Бид бүгд хайртай хүмүүсээ эрүүл энх, аз жаргалтай байгаасай гэж хүсдэг. Хэрэв хэн нэгэн хүнд өвчтэй бол ямар ч баяр баясгалангийн тухай ярих боломжгүй гэдэг нь тодорхой юм. Зул сарын баярын үеэр энэхүү залбирлыг уншсаны дараа та ойр дотны хүмүүсийн эрүүл мэнд сайжирч байгааг удахгүй харах болно.

Есүс Христийн эрүүл мэндийн төлөө залбирах хэрэгтэй, учир нь тэр яг энэ өдөр төрсөн. Бусад гэгээнтнүүдийн хүсэлтийг мөн сонсох болно, гэхдээ энэ нь жилийн энэ үед хамгийн үр дүнтэй байдаг.

Өө, Өршөөгч Есүс ээ, чамд алдар, алдар суу. Та хөршүүдтэйгээ сайхан сэтгэл, тэвчээрээр дүүрэн байдаг. Та хүмүүст хайртай гэдгээ батлахын тулд олон сорилтыг даван туулсан. Миний гэр, хамаатан саднаа битгий тойрооч гэж гуйж байна. Өршөөнгүй харцаа бидэнд өгч, биднийг бүх төрлийн өвчнөөс эдгээгээч. Сэтгэлийн шархыг эдгээж, амьдралын сайн сайхан, баяр баясгаланг өг. Амен.

Гэрлэлтийн төлөөх залбирал

Энэхүү уриалга нь гэрлэхийг удаан хугацаанд мөрөөдөж байсан, хайрттайгаа ямар ч байдлаар уулзаж чадахгүй байгаа охидод зориулагдсан болно. Бурханы Хүүг төрүүлсэн хүн учраас та хамгийн ариун Теотокос руу залбирах хэрэгтэй. Гэхдээ Москвагийн адислагдсан Матрона, Гайхамшигт ажилчин Николас, Петербургийн Ксения, Муромын Петр, Феврониа зэрэг бусад гэгээнтнүүд бас туслах болно.

Би танд маш их баяртай байна, Бурханы Ээж ээ. Та бол хэвлийнхээ үр жимсийг хайраар дүүргэсэн хүн. Би бол Бурханы үйлчлэгч. (таны нэр) Би чамаас тусламж гуйж байна. Надад харилцан, чин сэтгэлийн хайрыг өгөөч. Надад хайртай, халамжтай нөхрөө илгээж, хүүхдүүдээ аз жаргалтай, баяр баясгалантай өсгөж хүмүүжүүлэх болно. Таны нэр ариун байх болтугай. Амен.

Баярын үеэр хэлсэн залбирал нь таны хүслийг биелүүлэхэд тусална. Та зүгээр л Орчлон ертөнцөд итгэх хэрэгтэй. Мэдээжийн хэрэг, ид шидийн эдгэрэлт нэг шөнийн дотор тохиолдохгүй ч үйл явдлууд таныг нандин зорилгод тань хөтлөх замаар хөгжих болно. Энэ нь танд хэрэгтэй хүмүүс таны амьдралд гэнэт гарч ирж, туслах хүсэл эрмэлзэл эсвэл өөр зүйл байж болно. Дээд гүрнүүд таныг сонсох болно гэдэгт чин сэтгэлээсээ итгэх нь чухал бөгөөд дараа нь энэ нь үнэхээр биелэх болно.

Гайхамшигт итгэж, хайраа өгч, бусад хүмүүсээс талархалтайгаар хүлээн ав. Энэ зан үйл нь эерэг хандлагатай хамт бүх мөрөөдлөө биелүүлэхэд тусалдаг. Амьдралаас таашаал авч, бусдад халуун дулаан сэтгэл бэлэглээрэй Мэдээжийн хэрэг, товчлууруудыг дарахаа бүү мартаарай

Од, зурхайн тухай сэтгүүл

өдөр бүр зурхай ба эзотерикизмын тухай шинэ нийтлэлүүд

Гэр бүлийнхээ төлөө Бурханы эхэд залбирах

Бид бие биенээсээ хичнээн хол байсан ч ойр дотныхоо хүмүүст санаа зовох болно. Гэр бүлийн сайн сайхны төлөө Бурханы эхэд залбирах.

1-р сарын 7-нд Христийн Мэндэлсний Баяраар хийх, болохгүй зүйлс

Христийн шашны баярыг тэмдэглэх үеэр олон хүн зарим үйлдлийг хориглох талаар асуулт асуудаг. Юу боломжтой, шаардлагатай вэ.

Ирэлтийн төлөөх залбирал

Христийн Мэндэлсний Баярын мацаг барилт ойртож байна - итгэгчид Христийн мэндэлсний баярын агуу баярт бэлтгэж, сүнс, бие махбодоороо ариусдаг үе юм. Учир нь.

1-р сарын 7-нд Зул сарын баярын өдөр аз жаргал, хөгжил цэцэглэлтийн төлөөх залбирал

Христийн мэндэлсний баярын тод баяраар Ортодокс Христэд итгэгчид сүмд очиж, Их Эзэний алдар хүндийн төлөө залбирдаг уламжлалтай. Энэ өдөр.

Ирэлтийн эхлэлийн өдрийн залбирал

Ирэлт бол сүнслэг өсөлт, нүглээс ариусах үе юм. Мацаг барих эхэнд залбирах нь итгэгч бүрийг зохих ёсоор бэлтгэхэд тусална.

1-р сарын 7-ны Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

Залбирал бол Бурханд хандсан илэн далангүй уриалга юм. Ийм ярианы агуулга өөр байж болох бөгөөд энэ нь бидний хүн нэг бүрээс ихээхэн хамаардаг. Та ямар ч үед залбирлаар Бурханд хандах боломжтой тул үгсийн утга нь өөр байж болно - ямар нэгэн зүйлд талархах, хүсэлт, наманчлал гэх мэт. Залбирлын текстийг хэлсний дараа хүн сэтгэл санааны амар амгаланг олж авдаг тул цэцэглэн хөгжиж, тайван болдог.

1-р сарын 7-нд Зул сарын баярын залбирлын онцлог

Санваартны хэлсэн залбирал онцгой утгатай. Бурхан ийм бичвэрийг юуны түрүүнд сонсдог гэж үздэг, ялангуяа тусгай сүмд сонсогддог бол бүх литургийн хуулийг харгалзан үздэг. Нэмж дурдахад, Христийн Мэндэлсний Баяр, Улаан өндөгний баяр гэх мэт сүмийн агуу баяруудтай давхцдаг залбирлууд онцгой хүчийг агуулдаг. Ийм өдрүүдэд хүн Бурханд ханддаг үгс асар их чадвартай гэж үздэг. Хэрэв эдгээрийг илэн далангүй, наманчлалаар хэлсэн бол Бурхан залбирч буй хүнд тусалж, амьдралынхаа хүнд хэцүү үеийг даван туулах хүчийг өгөх нь гарцаагүй.

Христийн мэндэлсний төлөө залбирал 1-р сарын 6-ны орой сүмийн сүмд эхэлдэг. Энэ нь залбирдаг бүх хүмүүсийн төлөө амиа өгсөн Бурханы Хүү Есүс Христийн сэтгэл татам, магтаалыг агуулдаг. Христийн мэндэлсний баярын ёслол нь маш үзэсгэлэнтэй бөгөөд ёслол төгөлдөр бөгөөд баярын тайван уур амьсгал тэнд ноёрхож байна.

Хэрэв хүмүүс Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр сүмд явах боломж байхгүй бол ариун оройн зоог дээр гэртээ залбирлын үгсийг хэлэхийг зөвлөж байна. Хоол хүнс, ус шингээх боломж олгосон Есүс Христэд талархах хэрэгтэй. Та үүнийг ширээний ард сууж, дүрсний өмнө зогсож байхдаа хийж болно. Христийн Мэндэлсний Баярын залбирлаар та Бурханы хүү, Есүс Христ, Бурхан, Бурханы Ээж, бүх гэгээнтнүүдэд хандах хэрэгтэй.

Зул сарын баярын залбирал

“Их Эзэн Есүс Христ бидний авралыг махан биеэр үл мэдэгдэх бөгөөд хамгийн цэвэр ариун онгон Мариагаас гарч ирж, төрүүлэхийн тулд дэлхийн төлөө бидний авралыг тогтоосон! Мацаг барилтын эр зоригоор ариусгагдсан бидэнд Төрсөн өдрийн агуу их баярт хүрч, сүнслэг баяр баясгалантайгаар Тэнгэр элч нартай хамт Таныг дуулж, хоньчидтой хамт алдаршуулж, Ид шидтэнтэй хамт мөргөхийг баталгаажуулсан тул бид Танд талархаж байна. . Агуу өршөөл, хэмжээлшгүй өршөөлөөрөө бидний сул дорой байдлыг тайтгаруулж, зөвхөн элбэг дэлбэг сүнслэг хоолоор төдийгүй баярын зоогоор тайвшруулж байгаа тул бид Танд талархаж байна.

"Тиймээс бид Таны өгөөмөр гараа нээж, Таны адислалуудын бүх амьд зүйлийг гүйцэлдүүлдэг, Сүмийн цаг хугацаа, дүрэм журмын дагуу бүх хүнд хоол хүнс өгдөг, Таны үнэнч хүмүүсийн бэлтгэсэн баярын хоолыг адисалж, Танд залбирч байна. Ялангуяа энэ нь тэднээс, Танай сүмийн дүрмийг дагаж, мацаг барихын өмнөх өдрүүдэд Таны үйлчлэгчид эрүүл мэнд, бие махбодийн хүч чадлыг бэхжүүлж, баяр баясгалан, баяр баясгалангийн төлөө талархалтайгаар тэднийг идэх болтугай. Тийм ээ, бид бүгд сэтгэл хангалуун байж, сайн үйлсээрээ элбэг дэлбэг байх болно, мөн талархалтай зүрх сэтгэлийн дүүрэн байдлаас биднийг тэжээж, тайвшруулагч Таныг, түүнчлэн Таны Эхлэлгүй Эцэг, Хамгийн Ариун Сүнсийг үүрд алдаршуулах болно. мөн хэзээ ч. Амен".

Зул сарын баяр

биднийг одоо Рождшагосягийн махны төлөө

болон Ариун онгон Мариа.

Христийн мэндэлсний баярт зориулсан тропарион

Таны Христийн Мэндэлсний Баяр, бидний Бурхан Христ,

ертөнцийн өгсөлт ба учир шалтгааны гэрэл:

дотор нь одод үйлчлэх,

Үнэний наранд мөргөж,

мөн чамайг дорнын өндөрлөгөөс хөтлөн:

Эзэн минь, Таныг алдаршуулна.

Контакион, дуу хоолой 3

Онгон охин өнөөдөр Бодитыг төрүүлж байна,

мөн газар хүрч боломгүй зүйл рүү үүр авчирдаг;

Хоньчидтой сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулдаг

чоно одтой хамт аялдаг;

бидний хувьд, мөнхийн Бурхан болох Бага насны хүүхэд болж төрсөний төлөө.

Баярын өмнөх тропарион

бүгдэд нээлттэй, Эден,

Онгоноос цэцэглэсэн нүхэн дэх хэвлийн мод шиг:

диваажин, бо Оноягийн хэвлийд оюун ухаан гарч ирэв,

Тэнгэрлэг цэцэрлэгт хүрээлэн,

үнэ цэнэгүй хорноос бид амьдрах болно,

Адам үхэх шиг биш.

Христ дүр төрхийг сэргээхийн тулд унаахаас өмнө төрсөн.

Баярын өмнөх (Орой), 4-р ая:

Заримдаа ахлагч Иосефтой хамт бичиж,

Бетлехем Мириам дахь Давидын удмын адил

хэвлийд үргүй төрөх.

Одоо Зул сарын баяр боллоо

мөн орон сууцгүй газар,

Харин яг л улаан танхим шиг Хатан хаанд төрсөн дүр харагдав.

Христ дүр төрхийг амилуулахын тулд унасан хүмүүсээс өмнө төрсөн.

2017 оны Зул сарын баярын залбирал аз жаргал, гэрлэлт, эрүүл мэндийн төлөө. "Таны Христийн Мэндэлсний Баяр, бидний Бурхан Христ" болон бусад хүүхдийн Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

Дэлхий даяарх Христэд итгэгчид Зул сарын баярыг жилийн хамгийн чухал бөгөөд удаан хүлээсэн өдрүүдийн нэг болгон баяртайгаар тэмдэглэдэг. Шашны салбар бүр, улс орон, үндэстэн бүр Есүсийн мэндэлсний баяртай холбоотой өөрийн гэсэн ер бусын уламжлалтай байдаг. Манай ёс заншил танд аль хэдийн танил болсон байх. Үүнд:

• Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх үдэш (Христийн мэндэлсний өмнөх үдэш) гэр бүлийн хүрээнд залбирал, сочи идэх;
• төрөлтийг бий болгох (хуучин үгээр "агуй" гэж орчуулсан) - тэвш, библийн баатрууд, амьтадтай хүүхэлдэйн театр;
• Христийн Мэндэлсний Баярын болон Христийн Мэндэлсний Баярын түүхийг унших - Христийн Мэндэлсний Баярын үеэр шашны хүмүүст тохиолдсон гайхалтай түүхүүд;
• caroling - уламжлалт хувцастай гэрээсээ байшинд дуу, Христийн Мэндэлсний Баярын дуугаар алхах;
• Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал - эрүүл мэнд, амжилт хүсье, гэрлэлт, үр хүүхэд болон бусад чухал адислалуудыг хүссэн Төгс Хүчит Бурханд хандсан баярын уриалга;

2017 оны Зул сарын баярын залбирал - аз жаргал, гэрлэлт, эрүүл мэнд, хүүхдүүдэд зориулсан залбирал

Гэрлэхийг хүсч буй охидод зориулсан Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

Бурхан биднийг адислах

(эхнэр, нөхрийн нэр)

Зуунаас зуун, одоо ба үүрд.

Эдгээр лаа ямар их гэрэлтдэг вэ

Дөлнөөс хамтдаа нэгдэх болно,

Бид ч мөн адил (эхнэр нөхрийн нэр),

Миний бүх амьдрал хайрын дөлтэй хамт

бие биенээ барих

Хүндэтгэж, санаж яваарай, бүү мартаарай

Бид ч мөн адил (эхнэр нөхрийн нэр)

Бие биенээ хайрлацгаая

Бурхан биднийг адислах

(эхнэр, нөхрийн нэр)

Зуунаас зуун, одоо ба үүрд.

Эдгээр лаа ямар их гэрэлтдэг вэ

Дөлнөөс хамтдаа нэгдэх болно,

Бид ч мөн адил (эхнэр нөхрийн нэр),

Миний бүх амьдрал хайрын дөлтэй хамт

Тэд бие биедээ шатаж, чин сэтгэлээсээ хайрлаж,

бие биенээ барих

Эдгээр лаа хэрхэн салаагүй.

Хүмүүс Христийн Мэндэлсний Баяраар байх болно

Хүндэтгэж, санаж яваарай, бүү мартаарай

Бид ч мөн адил (эхнэр нөхрийн нэр)

Бие биенээ хайрлацгаая

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр.

Хүүхдэд зориулсан 2017 оны Зул сарын баярын ээжийн залбирал

Спасова гар, ороолтоо өмс

Бурханы зарц (нэр) дээр.

Түүний амыг өөрийнх нь эсрэг байлгахын тулд

Ээж, аав хоёр хашгираагүй,

Эцэг эхийн гарт гарахгүйн тулд

Хайртай хүмүүсийн хөл өшиглөөгүй,

Мөн хар хорон санаа түүний сэтгэлийг орхиж,

Аав, ээжийгээ мартахгүйн тулд

Мөн хайрлаж, хүндэлж, хүндэлдэг.

Миний төлөө өрөвч (таны нэр)

Эзэн Бурхан Өөрөө ба Бурханы Ээж.

Миний хүүхэд намайг гомдоохыг бүү зөвшөөр

Спасова гар, Егорьевын цайз,

Би Бурханы эхийн түлхүүрээр өөрийгөө түгжих болно.

Би хэнээс ч айдаггүй.

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен

Зөөлөн хөнжилдөө,

Ариун гараа өргөж,

Хүүхдээ гатлаарай

Урт, баян амьдралын төлөө

Хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй.

Миний үгийг хэн ч тасалж чадахгүй.

Түлхүүр. Түгжих. Хэл.

Амен. Амен. Амен

Ээж ээ, Бурханы ариун эх!

Над дээр ирээрэй

Хэрэв үгүй ​​бол элч нар ирж,

Би танаас гуйя, Бурханы Ээж ээ,

Үйлчлэгчдээ (нэр) туслаарай.

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр.

Одоо, үүрд, үүрд мөнхөд.

Амен. Амен. Амен

Эрүүл мэнд, эдгэрэлтийн төлөөх Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

2017 оны Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр материаллаг хөгжил цэцэглэлтийн төлөөх залбирал

Миний лаа шатаж байна

Эзэн Бурхан над дээр

Бурханы үйлчлэгч (нэр) эелдэг харагдаж байна.

Миний залбирлыг сонсдог

Миний хувьд бүх зүйлд (нэр)

Эзэн минь надад туслаач

Алт болон мөнгөн өнгөний сонголттой.

Би үргэлж мөнгөтэй байхын тулд (нэр)

Орчуулаагүй, жолооддог.

Миний үгсийн түлхүүр

Миний бизнес рүү цайз.

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр.

Эзэн Бурхан бидний ертөнцийг долоон өдрийн дотор бүтээсэн.

Үүний тулд тэрээр бидэнд долоо хоногтой долоо хоног амьдрах хугацааг өгсөн.

Даваа гараг - Би адислалаар босох болно,

Мягмар гарагт би цагаан гэрлийг харна.

Лхагва - Би үүнийг авна, Пүрэв гарагт - Би авчирна,

Баасан гарагт - Би сайныг хуримтлуулах болно

Бямба гарагт би баян амьдрах болно,

Ням гарагт - яв, Эзэн минь, би азтай байна.

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр.

Түлхүүр. Түгжих. Хэл.

Амен. Амен. Амен

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен.

Тэнгэрийн одод та нарыг хэн тоодог вэ?

Чамайг тэнгэрт хэн нэмж, халах вэ?

Ортодокс хүмүүс та бүхнийг яаж тоолж чадахгүй вэ?

Тэд яаж чамайг тэнгэрээс зайлуулж, тэнгэрт нэмэхгүй байна вэ?

Энэ нь Бурханы зарц (нэр) миний хувьд байх болно.

Мөнгөө мэд.

Бурханы эх, та өглөө яаж босох вэ?

Нааш ир, миний залбирлыг хүлээн ав,

Тийм ээ, чи үүнийг манай Бурханд аваачна.

Би, хөгжил цэцэглэлт, эд баялгийн төлөөх Бурханы үйлчлэгч (нэр).

Миний залбиралд гурван удаа адисалж, хэлээрэй:

Түлхүүр. Түгжих. Хэл.

Амен. Амен. Амен

2017 оны Христийн Мэндэлсний Баярын амжилт, хөгжил цэцэглэлтийн төлөөх залбирал

Эзэн Бурхан бидэнтэй, Бурханы үйлчлэгчидтэй хамт байна

(гэр бүлийн гишүүдийн нэрийг жагсаана).

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр.

Эцэг Бурхан, Хүү Бурхан, Ариун Сүнсийг магтагтун.

Бидний зүрх сэтгэл Бурханыг хайрлах хайраар хэрхэн дүүрдэг вэ

Түүний зарлиг, үнэнийг хүндэтгэх.

Еден цэцэрлэгт алимны мод ургадаг.

Үүн дээр алимыг тоолж, дугаарлахгүй.

Евагаас асуулгүй алим сурталчлаарай

Тэр бидний Эзэнийг авч, үүний төлөө зовж шаналсан.

Модон дээрх алимыг тоолдог хүн,

Тэдний тоо, тоог мэдэх болно

Энэ л намайг гунигтай болгодог.

Үлдсэнд нь Бурхан намайг аврах болно,

Хамрах болно. Энэ нь золгүй явдал, золгүй байдлаас аврах болно.

Хүмүүс Их Эзэнийг хэрхэн алдаршуулдаг

Би болон миний гэр бүл (нэр)

Асуудал, уй гашууг тойрч гарах болно.

Түлхүүр. Түгжих. Хэл.

Бурханы эх, та хүүгээ сайн уу

Тэр өдөр нялх Есүсийг гартаа тэвэрсэн.

Зөөлөн хөнжилдөө,

Тэр аз жаргал, амжилтын төлөө гараа адисалж,

Миний хүүхдийг (нэр) бас адислаарай.

Ариун гараа өргөж,

Хүүхдээ гатлаарай

Амьдралд тань аз жаргал, аз жаргал хүсье

Урт, баян амьдралын төлөө

Хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй.

Хүмүүс Таныг болон Таны Хүү Есүс Христийг санаж байгаа цагт

Миний үгийг хэн ч тасалж чадахгүй.

Түлхүүр. Түгжих. Хэл.

Амен. Амен. Амен

Христийн Мэндэлсний Баярын 2017 оны Ортодокс Христийн залбирал

Өгүүллийн талаар хараахан хэн ч тайлбар хийгээгүй байна, анхных нь болоорой!

• Санал хүсэлт
• Вэбсайт дахь сурталчилгаа
• Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг татаж авах

Сайт нь күүки ашигладаг. Сайтыг үргэлжлүүлэн үзэх замаар та күүки ашиглахыг зөвшөөрч байна.

Христийн Мэндэлсний Баярын залбирал

Санваартан, амьдралын дасгалжуулагч, филологич

Бид Христийн Мэндэлсний Баярын үйлчлэлд хэрхэн, юуны төлөө залбирдгаа мэддэг байх ёстой. Санваартан Федор Людоговский янз бүрийн жанрын сүмийн хамгийн чухал залбирлын тоймыг өгдөг. Орос хэл дээрх орчуулгууд, өөрөөр заагаагүй бол Hieromonk Ambrose (Timroth)-д хамаарна.

Христийн мэндэлсний тухай Хуучин Гэрээ

Хуучин гэрээний номнуудын бичвэрүүд өдөр бүр мөргөлийн үеэр сонсогддог. Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг дуулал бол Израилийн хаан Давид болон магадгүй бусад зохиолчдын бичсэн залбирал бүхий яруу найргийн бүтээлүүдийг агуулсан Дуулал ном юм.

Христийн мэндэлсний өмнөх өдөр Аврагч дэлхий дээр ирэхээс өмнө амьдарч байсан бошиглогчдын номууд онцгой ач холбогдолтой болсон. Баярын өмнөх өдөр болох Весперс дээр Христийн тухай, Онгон охиноос төрсөн тухай зөгнөлийг агуулсан зүйр цэцэн үгс (Хуучин гэрээний номнуудын хэлтэрхий) уншдаг. Сүмийн уламжлалын дагуу Мосегийн бичсэн номууд болон бусад бошиглогч Мика, Исаиа, Барух, Даниел нарын номууд энд байна.

Сургаалт үгсийн эхнийх нь Библийн хамгийн анхны ном болох Эхлэл номын эхлэл юм. Энд бид Бурхан ертөнцийг бүтээсэн тухай түүхтэй: “Эхэндээ Бурхан тэнгэр, газрыг бүтээсэн. Дэлхий үл үзэгдэх бөгөөд зохион байгуулалтгүй байсан бөгөөд гүнд харанхуй байсан бөгөөд Бурханы Сүнс усан дээгүүр эргэлдэж байв. Цаашид энэ хэсэгт усны талаар илүү их зүйлийг өгүүлсэн болно. Усны сэдэв нь хамгийн том баяр болох Улаан өндөгний баяр, Христийн мэндэлсний баяр, Христийн мэндэлсний баярын өмнөх өдөр эртний сүмд зүйр цэцэн үгс унших үеэр олон нийтийн баптисм хүртдэг байсантай холбоотой юм. Тийм ч учраас Эхлэл номын энэхүү зүйр үгийг Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх орой, Эпифани, Их Бямба гарагт уншдаг.

Great Compline дээр Исаиагийн Бурхан Хүүгийн тухай бошиглолын үгсийг ёслол төгөлдөр сонсогддог.

Хүүхэд бидэнд Хүү болж төрж, бидэнд өгсөн.

Мөн түүний нэрийг: Агуу Зөвлөлийн сахиусан тэнгэр гэдэг.

Хүчирхэг Бурхан, захирагч, дэлхийн тэргүүн.

Ирээдүйн аав.

Зул сарын баярын стикера

Энэ бол сүмийн дууллын нэлээд эртний төрөл юм. Нэг стичера нь нэг догол мөр, нэг бадаг юм. Христийн Мэндэлсний Баярын ёслол дээр бид янз бүрийн зохиолчдын стикера сонсдог. Тэдний нэг нь Константинополь Патриарх Гэгээн Херман юм. Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд эхэлдэг түүний шүлэг энд байна:

Ирцгээе, Эзэнд баясцгаая.

Одоогийн ариун ёслолыг тайлбарлах нь:

биднийг Бурханаас тусгаарлах хана эвдэрсэн,

галт сэлэм урвуу

Херубууд амьдралын модноос салж байна

мөн би диваажингийн аз жаргалыг хүртдэг,

түүнийг дуулгаваргүй байдлын улмаас хөөсөн.

Эцгийн хувиршгүй дүр төрхийн төлөө

мөн түүний мөнхийн тэмдэг

боолын дүрийг авч,

гэрлээгүй эхээс гаралтай,

ямар ч өөрчлөлтгүйгээр.

Учир нь Тэр жинхэнэ Бурхан байсан тэр хэвээрээ байсан.

мөн өөрт нь байгаагүй зүйлээ авч,

хүмүүнлэгийн үйлсээс гарсан хүн болсон.

"Онгон охиноос төрсөн Бурхан биднийг өршөөгөөч!"

Би нэрийг нь хэлмээр байгаа өөр нэг зохиолч бол патриарх байтугай эр хүн ч биш. Хаалганы үүдэнд эгшиглэх "Дэлхийн цорын ганц командлагч Август руу ..." хэмээх алдарт стикера нь яруу найрагч, гимнографич, хөгжмийн зохиолч, гэлэнмаа, сүмийг үндэслэгч Кассиагийн үзэгнийх юм. Константинополь дахь хийд. Энэхүү стичерагийн бүрэн эхийг орос хэлээр орчуулан энд оруулав.

Август дэлхий дээр бүрэн эрхт болох үед

хүмүүсийн дунд полиархи зогссон;

мөн цэвэр онгон охины хувилгаантай хамт

шүтээний политеизмыг устгасан.

Улс орнууд нэг дэлхийн хаант улсад захирагдаж байв.

мөн үндэстнүүд Бурхан Тэргүүний цорын ганц ноёрхолд итгэдэг байв.

Цезарийн зарлигаар ард түмэн дахин бичигдсэн.

Бид, итгэгчид, Тэнгэрлэгийн нэрээр гарын үсэг зурсан -

Та, бидний бие махбод болсон Бурхан.

Таны өршөөл агуу юм, Эзэн минь, Таны алдар суу!

Таны харж байгаагаар бид нэгэн цагт эрх мэдлийн төлөөх хоорондын тэмцлийг зогсоож, эзэнт гүрний хил хязгаарыг өргөжүүлсэн Ромын эзэн хаан Август Октавианы тухай ярьж байна. Христ яг Августын хаанчлалын үеэр Иудейд төрсөн. Түүнийг төрсний дараа Кассиагийн хэлснээр харийн шашин буурч, бүх үндэстэн Нэгэн Бурханд мөргөж эхлэв.

Зул сарын баярын тропарион

Тропарион буюу бүр тодруулбал үл тоомсорлодог тропарион бол аливаа сүмийн баярын хамгийн чухал дууллын нэг юм. Христийн Мэндэлсний Баярын тропарион нь Матайн сайн мэдээнд дурдсан үйл явдлуудыг бидэнд сануулдаг: Мессиагийн ирэлт ба шинэ төрсөн нярайд мөргөхөөр Дорнодоос ирсэн мэргэн зурхайчид. Сүмийн славян хэл дээр тропарион нь иймэрхүү сонсогддог.

дэлхийн өгсөх, учир шалтгааны гэрэл,

дотор нь одод үйлчилдэг

Үнэний нар чамд мөргөж,

мөн чамайг дорнын өндөрлөгөөс удирдан чиглүүлнэ.

Эзэн минь, Таныг алдаршуулна.

Ингээд түүний орос орчуулга энд байна.

Таны Христийн Мэндэлсний Баяр, бидний Бурхан Христ,

ертөнцийг мэдлэгийн гэрлээр гэрэлтүүлж,

Учир нь түүгээр дамжуулан оддод үйлчилдэг хүмүүс юм

одоор хичээл заалгасан

Үнэний наран чамд мөргөхөөр

Мөн өсөн нэмэгдэж буй Одноос Таныг мэдэхийн тулд.

Эзэн минь, Таныг алдаршуулах болтугай!

Мөн Гэгээн Филетийн хүрээлэнд хийсэн орчуулгыг энд оруулав.

Таны Христийн Мэндэлсний Баяр, бидний Бурхан Христ,

ертөнцийг мэдлэгийн гэрлээр гэрэлтүүлж,

Учир нь оддын зарц нар

одоор хичээл заалгасан

Үнэний наран Танд мөргөхөөр

Үүрийн гэгээ, чамайг мэдэхийн тулд дээрээс, -

Эзэн минь, Таныг алдаршуулах болтугай!

Христийн мэндэлсний баярын тропарион нь баярын тэнгэрлэг үйлчлэлийн үеэр олон удаа сонсогддог: Весперс, Комплайн, Матин, Литурги, мөн баярын эхний өдрөөс хойш хэд хоногийн турш.

Зул сарын баяр

Христийн Мэндэлсний Баярын үйлчилгээний нэг болох Матинс нь хоёр каноныг агуулдаг. Канон гэдэг нь ихэвчлэн хоёр, гурав ба түүнээс дээш яруу найргийн бадагтай, найм, есөн дуунаас бүрдсэн дууллын бүтээл юм. Каноны эхний багийг irmos, бусад нь тропариа гэж нэрлэдэг. (Кононы тропарионыг дээр дурдсан халах тропарионтой андуурч болохгүй.)

Христийн мэндэлсний баярт зориулсан хуулиудын нэгийг Мансур ибн Сержун ат-Таглиби хэмээх Сири гаралтай гимнографч бичжээ. Тэрээр 8-р зуунд амьдарч байсан бөгөөд залуу насандаа Дамаскийн халифын ордонд алба хааж байжээ. Түүнийг христийн ертөнцөд Дамаскийн Жон гэдгээр нь мэддэг.

Өөр нэг каноныг (дуулах дарааллаар - эхнийх нь) Иоханы найз, чөлөөт ах - Майумын бишоп Гэгээн Космас бичсэн.

Майумскийн Космагийн дүр нь ирмосын баяр баясгалантай, баяр хөөртэй үгсээр нээгддэг:

Христ төрсөн - магтаал!

Тэнгэрээс ирсэн Христ - уулз!

Дэлхий дээрх Христ - бос!

Бүх дэлхий, ЭЗЭНд дуулагтун

мөн баяр хөөртэй дуул, хүмүүс ээ,

Учир нь Тэр алдаршсан!

Гэсэн хэдий ч эдгээр үгсийг Космас өөрөө бичээгүй - тэрээр хэдэн зуун жилийн өмнө теологич Гэгээн Грегоригийн нэгэн номлолдоо хэлсэн зүйлийг зөвхөн өөрчилсөн бөгөөд бага зэрэг өргөжүүлсэн.

Дамаскийн Иоханы каноны нэг хэсгийг бас иш татъя. Энэхүү каноны хоёр дахь шүлгийн эхний тропарион нь биднийг Лукийн сайн мэдээнд дурддаг бөгөөд энэ нь Бетлехемийн хоньчдод тэнгэр элчүүд гарч ирснийг дүрсэлсэн бөгөөд тэд дараа нь нялх Христтэй уулзахаар очжээ.

Нуурчдын найрал дуучид гайхаж,

ер бусын байдлаар хүндэтгэсэн

оюун ухаанаас гадуур юу байгааг харахын тулд:

адислагдсан сүйт бүсгүйгээс бүх адислагдсан төрөлт

мөн бие бусын дэглэм, тэд дуулдаг

хувилгаан Христ-хааны үргүйгээр.

Хоёрдахь жаягийн зургаа дахь дууны дараа Христийн Мэндэлсний Баярын матинуудын текстэнд kontakion нэртэй дуулал, дараа нь ikos байдаг. Эдгээр хоёр бадаг илүү дэлгэрэнгүй авч үзэх хэрэгтэй.

Эдгээр kontakion болон ikos нь каноны нэг хэсэг биш юм. Энэ бол Сирийн өөр нэгэн зохиолч Роман Мелодистын маш сонирхолтой бүтээлээс одоогийн үйлчилгээнд үлдсэн бүх зүйл юм. Роман 5-р зууны хоёрдугаар хагаст төрсөн, өөрөөр хэлбэл теологич Грегориас хожуу амьдарч байсан боловч Жон, Космас, Херман, Кассиа нараас мэдэгдэхүйц эрт амьдарч байжээ. Тэрээр бидний контакиа гэж нэрлэдэг олон бадаг дууллын бүтээлийн зохиогч байсан. Одоо бидний энэ үг гэж нэрлэдэг зүйл бол зөвхөн Романовын дууны оршил бадаг юм. Одоо икос гэж нэрлэгддэг зүйл бол контакион дахь олон бадаг цувралын эхнийх нь юм.

Нэг строфа контакион (өөрөөр хэлбэл орчин үеийн утгаараа контакион) нь үл тоомсорлодог тропарионтой хамт аливаа баярын гол дууны нэг юм. Контаконы сүмийн славян текст болон орос хэл дээрх орчуулгыг энд оруулав.

Онгон охин өнөөдөр Бодитыг төрүүлж байна,

мөн газар ойртох боломжгүй газарт үүр авчирдаг.

Хоньчидтой сахиусан тэнгэрүүд алдаршуулдаг

чоно одтой хамт аялдаг:

бидний төлөө

Отроча Залуу, Мөнхийн Бурхан.

Энэ өдөр онгон нь Дээдэсийг төрүүлдэг.

мөн газар хүрч боломгүй газар агуйг авчирдаг;

Хоньчидтой тэнгэр элч нар магтдаг

мэргэд хүмүүс одны араас аялдаг

Учир нь энэ нь бидний төлөө төрсөн

Залуу хүүхэд, мөнхийн Бурхан!

Одоо харьцуулахын тулд Христийн мэндэлсний баярт зориулсан контаконы үндсэн хэсгийн оршил бадаг (өөрөөр хэлбэл одоогийн контакион) ба эхний хоёр бадаг Иеромонк Яковын (Цветков) орос орчуулгад өөрчилсөн байдлаар өгье. Тахилч Михаил Желтов:

-тайөнөөдөр Виржин нь Дээд Нэгэнийг төрүүлж, газар дэлхий нь хүрч боломгүй хүмүүст үүр авчирдаг; Тэнгэр элч нар хоньчидтой хамт алдаршуулж, мэргэдүүд одтой хамт аялж байхад: бидний төлөө Залуу нялхас, Мөнхийн Бурхан төрсөн!

Ifeiem-д [бидэнд] Еден нээгдсэн - ир, бид харах болно; бид нууц [газараас] таашаал олсон - ирээрэй, бид агуйн дотор тэнгэрлэг [баяр баясгаланг] хүлээн авах болно: согтуу биш [чийгтэй] үндэс гарч, өршөөл өсөн нэмэгдэж байна; Давидын уухыг хүсч байсан ухсан худаг гарч ирэв; Тэнд Хүүхдийг төрүүлсэн онгон охин Адам, Давид хоёрын цангааг тэр даруй тайлав. Тиймээс, Залуу хүүхэд, мөнхийн бурхан төрсөн энэ [газар] дээр ирцгээе!

ОЭэжийн аав нь Түүний хүслээр, тэвшинд хэвтэж байсан хүүхдүүдийн Аврагч болсон [Түүний] Хүү болсон. Бурханы эх Түүнийг таньж мэдээд: “Хүүхэд минь, чи надад хэрхэн амьдарч, Миний дотор хэрхэн бий болсон бэ гэж хэлээч? Умай минь, би чамайг харж байна, би айж байна - би сүүгээр хооллодог бөгөөд гэрлээгүй хэвээр байна. [Хүүхэд], би чамайг ороосон хувцастай харж байгаа ч [үүнтэй зэрэгцэн] би Таны онгон байдлыг битүүмжилдэг - учир нь Та үүнийг хадгалан, [Надаас төрөхөөр], Залуу нялхас, мөнхийн Бурхан!

Нийтдээ Романов Контаконы гол хэсэг нь 24 бадаг (икоса) агуулдаг. Үүний зэрэгцээ, бадаг эхний үсгүүд нь Грек хэлээр "Даруухан Ромын дуулал" гэсэн утгатай үг хэллэгийг бүрдүүлдэг.

Бас нэг зүйлийг онцлох хэрэгтэй. Контаконы бүх бадаг ижил хэллэгээр төгсдөг - "Залуу нялх хүүхэд, мөнхийн бурхан" (сүмийн славян хэлээр - "Залуу хүүхэд, мөнхийн Бурхан"). Энэ бол бүх эртний олон бадаг контакиагийн онцлог юм. Зөвхөн контакиа төдийгүй акатистууд бол бидний одоо явж байгаа төрөл юм.

Зул сарын баярын акатистууд

Ромын Мелодистын кондаки нь тод, тод бичигдсэн боловч харамсалтай нь сүмийн хэрэглээнээс гарсан. Майумын Космас, Дамаскийн Иохан нарын хуулиуд агуулгаараа баялаг бөгөөд тэдгээр нь Хуучин ба Шинэ Гэрээний зураг, хуйвалдаантай холбоотой байдаг; гэхдээ энэ бүхэн хангалтгүй бэлтгэгдсэн уншигч, цаашлаад сонсогчдод маш хэцүү гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Магадгүй энэ шалтгааны улмаас акатистууд зуун, арван жил бүр илүү өргөн тархаж байна.

Акатист бол эртний контакион, канон зэрэг олон бадаг бүтээл юм. Гэхдээ акатист нь хэлээр илүү энгийн, илүү ойлгомжтой, ойлгомжтой бүтэцтэй байдаг. Анхны акатист - энэ нь Бурханы эхийн акатист байсан - 7-р зууны эхний дөрөвний нэгээс илүүгүй гарч ирэв. Зохиогчийнх нь нэрийг бид мэдэхгүй. Хожим нь бусад акатистууд гарч ирэв - хэдэн арван, хэдэн зуун, одоо мянга. Эхэндээ акатистууд (анхныг эс тооцвол) сүмд дуулах зориулалттай биш байв. Гэсэн хэдий ч акатист сүмийн мөргөлийн нэг хэсэг болж байна.

Христийн мэндэлсний баярт зориулж хэд хэдэн акатистууд байдаг. Тэдний гурвыг нь 20-р зууны Оросын хамба лам Тихон (Тихомиров), хамба Никон (Петин), Метрополитан Никодим (Руснак) нар бичсэн байдаг. Акатист бүрийн дор хаяж гурван бадаг (25-аас) өгье. Тэдгээр нь ерөнхийдөө сүмийн славян хэл дээр бичигдсэн боловч энэ хэл нь хангалттай ойлгомжтой. Акатистуудын орос орчуулгын хувьд ийм туршилтууд бидэнд мэдэгддэггүй.

Бишоп Тихоны акатистаас:

ATСонгогдсон бөгөөд наснаас нь өмнө Эцэгээс төрсөн, дэлхийн Аврагч, эрин үеийн Хаан, бидний хүүхэд, Хүү, бидэнд төрж, бидэнд өгөгдсөн. Энэ нь одоо, хүслийн дагуу бид Онгон охины махан биеийг хүлээн зөвшөөрч, Үнэний ухаалаг нарны адил харанхуйд, үхлийн сүүдэрт оршдог, тэнгэрлэг тэнгэрт суусан хүмүүст хүлээн зөвшөөрч байна. Нааш ир, махан биетэй Бурханыг хараад баярлацгаая, Бетлехемд бид өөрсдийнхөө төлөө нөмрөгт орооцолдсон бөгөөд илбэчид, хоньчидтой хамт үүн дээр бөхийж, "Бурханыг дээд болон алдаршуулъя" гэж чангаар хашхирна. Дэлхий дээрх амар амгалан, эрчүүдэд сайн сайхан сэтгэл.

ГЭХДЭЭЭртний тэнгэр элчүүд Едений хаалган дээр унасан Адамын амьдралын мод илүү хүчтэй байсан бол одоо Бетлехемийн жингээс дэлхийн агуу хүмүүсийн баяр баясгалан нь бүх хүмүүст зориулагдсан ч гэсэн зарлаж байна: Аврагч байсан юм шиг. Хүүхэд байхдаа үггүй махан биеийн тэвшинд төрсөн, Эзэн Христ гэж хэн бэ. Нааш ир, итгэгчид ээ, Аврагчийн эхийг алдаршуулж, Онгон охины мэндэлсний дараа дахин гарч ирсэн бөгөөд Тэнгэр элч нар болон хоньчидтой хамт түүний үүрэнд зохих дууг дуулж, төрсөн хүмүүст дуулцгаая.

Анхны Үг, энэ Бурхан, гарч ирж буй хүн Таныг алдаршуулна;

Агуу мөнхийн Бурхан Таныг алдаршуулах болтугай, Түүний бурханлаг чанар бие махбодтой болсон Охины талаас холдсонгүй.

Боолын сүнсийг хүлээн авсан онгон охины Хүү, Бурханы Хүү Танд алдар суу;

Бидний цөллөгийн хөндийд ирсэн Бурханы Үг, хайх боломжгүй Таныг алдаршуулах болтугай.

Онгон охиноос хачирхалтай ядарч, дэлхийд гэрэлтэж, мөнхийн үг болох Танд алдар;

Бурханы мэргэн ухаан, хүч чадал Танд алдар, бидний төлөө ядуурсан.

Таны алдар суу, хамгийн цэвэр ариун, баян зул сарын сүйт бүсгүй, Түүний алдар нь Тэнгэрийн мөн чанараар дүүрэн байдаг;

Бүх дэлхий баяр хөөрөөр дүүрсэн Үнэний гэрэлт нар, Таныг алдаршуулна.

Хамгийн өндөрт Бурхан алдар, дэлхий дээрх амар амгалан, хүмүүний сайн сайхан сэтгэл.

ATБүх төрлийн Бүтээгч, Барилгачин хүн мөхөж, түүний гар нь бүтээгдсэн, түүний төлөө нигүүлсэнгүй, тэнгэрт бөхийж, газарт бөхийж, Тэнгэрийн өндөрлөгүүдэд захирч, дэлхийг бүтээдэг, - Түүний Эцэг нь юуны түрүүнд төрүүлдэг, харин унасан нь хүний ​​мөн чанарыг шинэчлэх болно. Түүний харц нь Самаго, Хүн ба Бурхан бөгөөд тэнгэр, газар дэлхийтэй хамт баясч, Бурханы тэнгэрлэг доромжлолыг магтан дуулж, Түүнд: Аллелуиа гэж хашхирдаг.

Метрополитан Никодимийн акатистаас:

Тэгээдбүх үеийн хамгийн цэвэр сахиусан тэнгэр онгон; Мөн махан биеэс төрсөн бидний Бурхан Христээс бид Таны үйлчлэгч нарт талархал илэрхийлж байна, Багш аа. Гэхдээ та үгээр илэрхийлэхийн аргагүй өршөөлтэй юм шиг биднийг бүх зовлон зүдгүүрээс чөлөөлж, дуудаж байна:

Бидний төлөө бие махбодтой болсон Бурханы Хүү Есүс, Таныг алдаршуулна.

ГЭХДЭЭойлгомжгүй Зул сарын баярыг үзэхээр Бетлехемд олон хүн цугларсан; Тэгээд Бүтээгчээ хараад нялх хүүхэд шиг тэвшинд хэвтэж байхдаа гайхаж байна! Айсандаа хүндэтгэлтэйгээр би төрж, бурханлаг хүндэтгэлийг төрүүлж, ингэж дуулжээ.

Эцгийн наснаас өмнө төрсөн Бурханы Хүү, Таныг алдаршуулах болтугай.

Бүх бүтээгдсэн Эцэг, Сүнстэй хамт Таныг алдаршуулна.

Таныг алдаршуулж, алдагдсан хүмүүсийг аврахаар ирээрэй.

Боолын түвшинд хүртэл буусан Танд алдар байх болтугай.

Алдагдсаныг хайгч Танд алдар байх болтугай.

Алдагдсан хүмүүсийн Аврагч Танд алдар байх болтугай.

Дайсагнлын дунд хэсгийг устгаж, Таныг алдаршуулна.

Дуулгаваргүй байдлын улмаас хаагдсан диваажин, Танд алдар, би дахин нээгдэх болно.

Хүн төрөлхтөн үгээр илэрхийлэхийн аргагүй хайртай Танд алдарш.

Таныг алдаршуулах болтугай, газар дээр тэнгэрийн үүр нээгдэв.

Херубуудын хаан ширээг харуулсан онгон охиныг төрүүлсэн Танд алдар суу.

Бидний төлөө бие махбод болсон Бурханы Хүү Есүс, Таныг алдаршуулна.

ATмахан биегүй явж, Их Эзэнийнхээ сахиусан тэнгэрүүд цэвэр онгон охиноос махан бие авч, айж эмээв! Тэгээд бие биедээ шийднэ: Энэ алдар суут Ариун ёслол нь бидний хувьд ойлгомжгүй юм: аль аль нь үл мэдэгдэх Тэр удам дээр гайхаж, Би айж дуулж: Аллелуя.

Хамба Никоны акатистаас:

РОнгон охиныг хүлээж, тэнгэрлэг дууг хүлээн авч, сүнслэг эрдэнэсээс Танд өргөх дууллыг хүлээн ав: Есүс, Бурхан хүүхэд, биднийг авраач!

ОТэнгэр элч нарын сайн мэдээг хүлээн авч, Бетлехем хотод сүнслэг байдлаар орж, тэвшин дэх Хүүхдийг хараад Түүнд баяр хөөртэйгөөр дуулцгаая.

Есүс, тэнгэр элч нар баярладаг;

Есүс ээ, миний зүрхний үсрэлт.

Есүс, бүх дэлхий хүлээж байна;

Есүс, тэнгэрлэг туяа.

Есүс загалмайлсан хүүхэд, биднийг авраач!

ФИтгэлд итгэдэг хүмүүст хоньчид зам зааж, бид тэдэнтэй адилхан баярлаж, Төрсөн Нэгэн рүү дуулж: Аллелуиа!

Хамба Никоны акатист нь "Би Христийн мэндэлсний баярыг сүнсээр дуулдаг" гэсэн орос хэллэгийг агуулж байна.

Блог болон хэвлэл мэдээллийн сангийн мэдээллийн товхимолд бүртгүүлэх:

– Орчин үеийн соёл дахь теологитой танилц

Вконтакте нийгэмлэг

facebook групп

Тус сан нь 2009 онд хөрөнгө босгох, тусламж хэрэгтэй хүмүүст туслах зорилгоор байгуулагдсан.