S. Golomyskino, Novonikolajevskajos gubernija – kovo 31 d., Novosibirsko sritis) – 1-ojo Baltarusijos fronto 47-osios armijos 175-osios Uralo-Kovelio šaulių divizijos 227-osios šaulių pulko 7-osios šaulių kuopos vado padėjėjas, vyresnysis seržantas. laiko pateikimus Šlovės ordinui, I laipsniui.

Biografija

Gimė 1924 m. gruodžio 15 d. Golomyskino kaime (dabar Novosibirsko srities Togučinsko rajonas). Baigęs mokyklą dirbo kolūkyje.

1942 m. rugpjūčio mėn. buvo pašauktas į Raudonąją armiją. Nuo tų pačių metų kovo fronte. Nuo pirmos dienos iki pergalės jis kovojo kaip 175-osios pėstininkų divizijos 227-ojo pėstininkų pulko dalis. Raudonosios armijos kareivio Starodubcevo kovinė biografija prasidėjo Kursko bulge.

1944 m. sausį mūšiuose dešiniajame Ukrainos krante skautas Starodubcevas pelnė pirmąjį apdovanojimą – medalį „Už drąsą“. Po šešių mėnesių mūšiuose prie Kovelio jis gavo antrą medalį „Už drąsą“. Iki to laiko jis ne kartą buvo už priešo linijų, dalyvavo daugelyje žvalgybinių paieškų, du kartus buvo sužeistas. Jis ypač pasižymėjo Lenkijos išlaisvinimo kovose.

1944 m. rugsėjo 13 d. eilinis Starodubcevas Varšuvos priemiestyje Prahoje veikė kaip žvalgybos grupės dalis. Kovotojai, naktį prasiskverbę gilyn į miestą, slapta apsupo didelį akmeninį namą, kurį naciai pavertė tvirtove. Jie metė granatas į langus ir po trumpos kovos jį sučiupo. Šiame mūšyje skautai sunaikino iki būrio priešo pėstininkų, o septyni priešininkai buvo paimti į nelaisvę. Jų veiksmai užtikrino likusių divizijos padalinių žengimą gilyn į miestą. 1944 m. spalio 5 d. 175-osios pėstininkų divizijos vado įsakymu eilinis Nikolajus Filippovičius Starodubcevas buvo apdovanotas III laipsnio Šlovės ordinu už drąsą ir drąsą, parodytą mūšyje.

Po keturių dienų kovų sovietų kariuomenė užėmė Prahą. Buvo sudarytos palankios sąlygos kirsti Vyslą ir teikti pagalbą Varšuvos sukilėliams. 175-osios pėstininkų divizijos žvalgybos grupė gavo užduotį prasiskverbti už priešo linijų, išžvalgyti jos gynybos sistemą ir paimti „liežuvį“. 1944 m. spalio 10 d. žvalgai perėjo į vakarinį Vyslos krantą ir giliai įsiskverbė į priešo gynybą. Sugavę kalinį, jie pradėjo grįžti ir nuėjo tiesiai į priešo patrulį. Mūšyje Starodubcevas sunaikino priešo sargybinį ir kulkosvaidžio įgulą. Kai karininkas, žvalgybos grupės vadas, buvo sužeistas, Starodubcevas nunešė jį į rytinį krantą. Tada jis grįžo į grupę ir apėmė atsitraukimą. Būdamas sužeistas, jis paskutinis paliko priešo užimtą krantą. 1944 m. lapkričio 1 d. 47-osios armijos įsakymu eilinis Nikolajus Filippovičius Starodubcevas buvo apdovanotas 2-ojo laipsnio šlovės ordinu už vado išgelbėjimą ir sėkmingą komandos užduoties atlikimą.

1945 m. sausio viduryje sovietų kariuomenė pradėjo puolimą. Prasidėjo Vyslos-Oderio operacija. Sausio 16-osios naktį žvalgai, vadovaujami seržanto Starodubcevo, kirto Vyslą per ledą, įsiveržė į priešo apkasą ir granatomis sunaikino keturis sunkiuosius kulkosvaidžius su įgulomis ir apie du būrius priešo pėstininkų. Paėmę keturis belaisvius ir paėmę vertingus dokumentus, žvalgai juos atidavė pulko vadui. Tada jie vėl puolė į priekį, giliai į priešo gynybą. Pagrindinės pulko pajėgos pateko į skautų užgrobtą placdarmą. Nuo šio placdarmo divizija pradėjo puolimą prieš Varšuvą.

SSRS Aukščiausiosios Tarybos Prezidiumo 1945 m. gegužės 31 d. dekretu už drąsą ir drąsą, parodytą mūšiuose už Varšuvą, vyresnysis seržantas Nikolajus Filippovičius Starodubcevas buvo apdovanotas 1-ojo laipsnio šlovės ordinu. Tapo visateisiu šlovės ordino savininku.

1945 metais N.F.Starodubcevas buvo demobilizuotas. Grįžo į tėvynę. Gyveno Zavyalovo kaime, Togučinsko rajone, Novosibirsko srityje. Iš pradžių dirbo kolūkio meistru, vėliau valstybinio ūkio meistru. Tačiau netrukus atsivėrė senos žaizdos ir turėjau išeiti į pensiją. Mirė 1964 metų kovo 31 dieną.

Apdovanotas 3 laipsnių šlovės ordinais ir medaliais.

V.V. Bibikovas

Prisiminkite vardu.
Elektroninė duomenų bazė „Žemesnių rangų 1914–1918 m. nuostolių abėcėliniai sąrašai“.
Genealoginių tradicijų atgaivinimo sąjungos (SVRT) projektas

Šių metų viduryje bus minimos 100-osios Pirmojo pasaulinio karo pradžios metinės.

Pirmasis pasaulinis karas yra vienas iš labiausiai paplitusių ginkluotų konfliktų žmonijos istorijoje. Prieš tai jis buvo vadinamas „Didžiuoju karu“, „Antruoju Tėvynės karu“. Ir gerai prisimenu savo močiutės žodžius, kurie ją pavadino „vokiečiu“. Sovietinėje istoriografijoje karas buvo laikomas „neteisingu ir agresyviu“, o prieš prasidedant Antrajam pasauliniam karui buvo vadinamas ne mažiau kaip „imperialistiniu“.

Dėl karo nustojo egzistuoti keturios imperijos: Rusijos, Austrijos-Vengrijos, Osmanų ir Vokietijos.

Dalyvaujančios šalys prarado daugiau nei 10 milijonų žmonių per žuvusius karius, apie 12 milijonų civilių žuvo ir apie 55 milijonus žmonių buvo sužeista.

Yra žinoma, kad to karo metu Rusijos imperijoje buvo mobilizuota apie 15,5 mln. Iš jų apie 1,7 mln. žuvo, apie 3,8 mln. buvo sužeista, o beveik 3,5 mln.

Dažnai studijuodami didžiulės mūsų šalies istoriją puikiai prisimename datas ir įvykius, kurie joje vyko per daugelį šimtmečių, visiškai nesusimąstydami, kad visi šie įvykiai buvo tiesiogiai susiję su mūsų protėvių likimu. Šalies ir visuomenės istorija susideda iš daugelio atskirų žmonių istorijų ir likimų. Savo giminės istorijos studijavimas, savo šaknų pažinimas, kilmė padeda suvokti kiekvieno individualaus žmogaus svarbą, leidžia pajusti priklausymą šeimai ir klanui, veikia kaip savotiška jungiamoji grandis, užkerta kelią susiskaldymui ir susvetimėjimui. žmonių šiuolaikiniame pasaulyje.

Būtent todėl genealogijos propagavimu užsiimanti organizacija SVRT Pirmojo pasaulinio karo pradžios 100-ųjų metinių išvakarėse laikė savo pareiga atkurti paprastų karių – Didžiojo karo didvyrių – vardus.

Idėja susisteminti žemesnių rangų praradimus Pirmajame pasauliniame kare mums kilo dar 2010 m. Nuo to momento buvo pradėta ieškoti dokumentų, kuriuose šie duomenys būtų atspindėti.

Remiantis turima informacija, Pirmojo pasaulinio karo metais sudaryti nuostolių sąrašai dabar saugomi regionų archyvuose provincijų valdybų fonduose. Jų taip pat galima rasti didžiausių Rusijos bibliotekų kolekcijose.

Maždaug prieš dvejus metus šie sąrašai buvo pradėti skelbti Rusijos valstybinės bibliotekos ir Carskoje Selo internetinės bibliotekos elektroniniuose šaltiniuose. Taip pat buvo entuziastų, kurie pradėjo tvarkyti sąrašus, tačiau dauguma jų imdavo tik konkrečiam rajonui, geriausiu atveju provincijai, arba tvarkomiems sąrašams buvo taikomos įvairios sąlygos, ribojančios laisvą prieigą prie jų.

Pamačiusi tokią padėtį, Genealoginių tradicijų gaivinimo sąjunga nusprendė optimizuoti visus viešai prieinamus sąrašus ir padaryti juos prieinamus visiems. Darbas buvo paremtas Rusijos imperijos teritorijų sąrašų abėcėliniu išdėstymu. Šis sąrašų apdorojimo principas leidžia greitai surasti ieškomo žmogaus. Pirmą kartą į šiuos sąrašus atsivertėme 2012 metų rugpjūtį, o nuo 2013 metų rugpjūčio pradėtas sistemingai įgyvendinti projektas „Pirmasis pasaulinis karas, 1914-1918“. Žemesnių rangų praradimų abėcėlės tvarka.

Šiam projektui pradėjome burti savanorių pagalbininkų komandą, prie mūsų ėmė aktyviai jungtis savanoriai, norintys padėti jį įgyvendinti. Projektui vadovavo SVRT narys Stavropolio teritorijoje gyvenantis gydytojas Nikolajus Ivanovičius Černuchinas, ant kurio pečių gulėjo pagrindinis projekto įgyvendinimo darbas.

Šiuo metu projektas veikia visu pajėgumu, sąrašai yra aktyviai apdorojami ir skelbiami SVRT svetainėje, kad būtų galima nemokamai susipažinti. Projekte dalyvauja 59 savanoriai: tai ir mūsų Sąjungos nariai, ir tiesiog mūsų šalyje ir užsienyje gyvenantys žmonės, kuriuos vienija bendras tikslas.

Dėka aktyvaus tokių savanorių kaip Bogatyrevas V.I., Gavrilčenko P.V., Efimenko T.D., Kalenovas D.M., Kravcova E.M., Myasnikova N.A., Naumova E.E., Shchennikovas A.N. ir daugelis kitų, projektas yra praktinio turinio ir artėja prie pabaigos.

Šiuo metu visi sąrašai, rasti viešoje erdvėje, yra sutvarkyti ir tiesiami. Iš 97 sąrašuose esančių teritorijų 96 teritorijos jau apdorotos ir paskelbtos mūsų svetainėje. Suformuotoje duomenų bazėje jau yra informacijos apie daugiau nei milijoną žemesnio rango žmonių ir kiekvienas iš mūsų dabar ten gali ieškoti savo artimųjų.

Anksčiau minėtų bibliotekų interneto svetainėse patalpintuose sąrašuose pateikiama informacija apie maždaug 1 mln. žmonių, o iš viso buvo atsižvelgta apie 1,8 mln.

Deja, ne visi sąrašai yra laisvai prieinami, o tik maždaug pusė, tačiau darbas tęsiasi, įskaitant trūkstamos informacijos paiešką.

Žmonės jau pradeda naudotis mūsų išvadomis, o atitinkamų teritorijų pavyzdžiai skelbiami regioninėse svetainėse.

Laukiame bet kokios pagalbos, įskaitant trūkstamų sąrašų pateikimą. Jelena Kravcova ir Andrejus Gorbonosovas mums padėjo ir toliau padeda. Kai kuriuos sąrašus pateikė Borisas Aleksejevas.

Tikruosius projekto rezultatus galima rasti SVRT svetainėje.

Visi savanoriai, jau pasirodę praktinių rezultatų, SVRT valdybos pažymimi su padėkomis, kai kurie iš jų už pasiaukojantį ir kilnų darbą apdovanoti SVRT III laipsnio ženklais. Projekto pabaigoje aktyviausi dalyviai bus nominuoti Rusijos imperatoriškųjų namų ordinams ir medaliams.

Norėčiau pristatyti mūsų projektą naudodamas nedidelį elektroninį nuskaitymų pristatymą iš SVRT svetainės. Taigi,

1 kadras. Projekto ekrano užsklanda iš SVRT svetainės.

2 kadras. Pagrindiniame mūsų svetainės puslapyje yra didžiausių SVRT projektų mygtukai, tarp jų yra mygtukas su galantiško kareivio atvaizdu 1914–1918 m. karo metu.

3 kadras. Paspaudę šį mygtuką patenkame į šiam projektui skirtą svetainės puslapį.

4 kadras.Čia matome trumpą projekto santrauką, projekto dalyvių sąrašą pagal vardus (svetainės lankytojai turėtų žinoti, kas parengė darbų nuostolių sąrašus). Kitas yra raidžių abėcėlė: spustelėję vieną iš jų galite patekti į puslapį, kuriame yra provincijos, kurios pavadinimas prasideda atitinkama raide. Tiesiog po abėcėle yra priminimas, kad Rusijos imperijos teritorinis padalijimas ne visais atvejais yra identiškas šiuolaikiniam. Žmonėms, susijusiems su genealogija, tai yra akivaizdus dalykas, tačiau kitiems interneto vartotojams tai visiškai netiesa.

5 kadras. Paspaudę, pavyzdžiui, raidę „O“, matome tris provincijas vienu metu: Olonecką, Orenburgą ir Oriolą. Tada atitinkamoje provincijoje turėtumėte spustelėti raidę, kuria prasideda norima pavardė.

6 kadras. Dabar pereiname prie sukimosi lentelės. Lentelėje yra keli stulpeliai, kuriuose nurodyti atitinkamą raidę atitinkantys asmenys. Stulpelių pavadinimai: titulas, vardas, pavardė, religija, šeimyninė padėtis, apskritis, parapija (gyvenvietė), išvykimo priežastis, išvykimo data, paskelbto sąrašo numeris ir puslapis sąraše.

8 kadras. Kodėl žmogus du kartus pateko į žuvusiųjų sąrašą? Iš sąrašo duomenų seka, kad 1915 m. gegužės 31 d. buvo sužeistas, bet paliktas tarnyboje, o tų pačių metų liepos 16 d. užfiksuota, kad buvo sužeistas ir, matyt, išsiųstas į ligoninę. Savo duomenų bazėje nesunkiai radau jo potencialų tėvą Stepaną Jakovlevičių. Palyginęs herojaus seserų, brolių ir sūnėnų gimimo datas, supratau, kodėl jis anksčiau nebuvo įtrauktas į giminės medį. Georgijus Stefanovičius po karo tikriausiai negrįžo į gimtąjį kaimą, o priežasčių galėjo būti kelios. Galbūt „revoliucijos viesulas“ kardinaliai pakeitė žmogaus likimą, o gal jis buvo mirtinai sužeistas, todėl jis nebuvo įtrauktas į 1917 m. rinkimų sąrašus, kuriuos peržiūrėjau archyve. Dabar žinau, kad Georgijus Stefanovičius Bibikovas yra mano antrasis pusbrolis, to „pamiršto karo“ dalyvis. Tokio pobūdžio netiesioginės genealoginės informacijos galima gauti iš šių sąrašų, t.y. šie sąrašai puikiai papildo gerai žinomą OBD-Memorial duomenų bazę, kurią visi aktyviai naudojame. Bet, be abejo, pagrindinis darbo su sąrašais tikslas – vardais išvardinti nepelnytai pamirštus Pirmojo pasaulinio karo 1914–1918 m. herojus.

9 kadras. Pristatomas SVRT forumo puslapis. Mūsų forume galite sekti projekto aptarimą, jo raidą, papildomą informaciją apie projektą, taip pat dalyvauti diskusijose, pokalbiuose ir debatuose.

10 kadras. Aktyviausi projekto dalyviai apdovanojami mūsų apdovanojimu „SVRT projekto dalyvio“ ženklu. Ženklas tvirtinamas trimis laipsniais ir suteikiamas už kiekvieną projektą atskirai. Paveikslėlyje pavaizduoti 3 ir 2 ženklo laipsniai. Šiuo metu šiuo ženklu yra apdovanoti 20 projekto dalyvių.

Prisijunk prie mūsų projekto, prisimink savo prosenelius!

Bibikovas V.V. — Genealoginių tradicijų atgaivinimo sąjungos pirmininkas, Federalinės archyvų agentūros Visuomeninės tarybos narys, Rusijos genealogijos federacijos tarybos narys, Maskvos istorijos ir genealogijos draugijos tikrasis narys.

Duomenų bazė

www.podvignaroda.ru

www.obd-memorial.ru

www.pamyat-naroda.ru

www.rkka.ru/ihandbook.htm

www.moypolk.ru

www.dokst.ru

www.polk.ru

www.pomnite-nas.ru

www.permgani.ru

Otechestvort.rf, rf-poisk.ru

rf-poisk.ru/page/34

soldat.ru

memento.sebastopol.ua

memory-book.com.ua

soldat.ru - žinynų rinkinys, skirtas savarankiškai ieškoti informacijos apie karinio personalo likimą (įskaitant Raudonosios armijos lauko pašto stočių 1941–1945 m. katalogą, karinių vienetų (institucijų) kodinių pavadinimų katalogą 1939–1943 m., Raudonosios armijos ligoninių buvimo vietos žinynas 1941–1945 m.);

www.rkka.ru - karinių santrumpų (taip pat chartijų, vadovų, direktyvų, įsakymų ir karo meto asmens dokumentų) katalogas.

Bibliotekos

oldgazette.ru – seni laikraščiai (taip pat ir karo laikų);

www.rkka.ru – Antrojo pasaulinio karo karinių operacijų aprašymas, pokario Antrojo pasaulinio karo įvykių analizė, kariniai memuarai.

Karinės kortelės

www.rkka.ru – kariniai topografiniai žemėlapiai su kovine situacija (pagal karo laikotarpius ir operacijas).

Paieškos sistemos svetainės

www.rf-poisk.ru yra oficiali Rusijos paieškos judėjimo svetainė.

Archyvai

www.archives.ru – Federalinė archyvų agentūra (Rosarkhiv);

www.rusarchives.ru – pramonės portalas „Rusijos archyvai“;

archive.mil.ru – Gynybos ministerijos centrinis archyvas;

rgvarchive.ru

rgaspi.org

rgavmf.ru – Rusijos valstybinis karinio jūrų laivyno archyvas (RGAVMF). Archyve saugomi Rusijos karinio jūrų laivyno (XVII a. pabaiga – 1940 m.) dokumentai. Karinio jūrų laivyno dokumentai apie Didįjį Tėvynės karą ir pokario laikotarpį saugomi Centriniame jūrų archyve (CVMA) Gatčinoje, kuris priklauso Rusijos gynybos ministerijos jurisdikcijai;

win.rusarchives.ru – Rusijos federalinių ir regioninių archyvų sąrašas (su tiesioginėmis nuorodomis ir Didžiojo Tėvynės karo laikotarpio foto ir kino dokumentų rinkinių aprašymais).

Projekto „Pergalės žvaigždės“ partneriai

www.mil.ru – Rusijos Federacijos gynybos ministerija.

www.histrf.ru – Rusijos karo istorijos draugija.

www.rgo.ru – Rusijos geografų draugija.

", "Rusijos moteris");" type="button" value="🔊 Klausykite naujienų"/>!}

Duomenų bazė

www.podvignaroda.ru – viešai prieinamas elektroninis dokumentų apie 1941–1945 m. Didžiojo Tėvynės karo gavėjus ir apdovanojimus bankas;

www.obd-memorial.ru - apibendrintas duomenų bankas apie Tėvynės gynėjus, žuvusius ir dingusius be žinios per Didįjį Tėvynės karą ir pokario laikotarpį;

www.pamyat-naroda.ru yra viešai prieinamas duomenų bankas apie Didžiojo Tėvynės karo dalyvių likimus. Ieškoti pirminių palaidojimo vietų ir dokumentų apie apdovanojimus, tarnybą, pergales ir sunkumus mūšio laukuose;

www.rkka.ru/ihandbook.htm – 1921–1931 m. apdovanotas Raudonosios vėliavos ordinu;

www.moypolk.ru - informacija apie Didžiojo Tėvynės karo dalyvius, įskaitant namų darbuotojus - gyvus, mirusius, mirusius ir dingusius. Surinko ir papildė visos Rusijos akcijos „Nemirtingasis pulkas“ dalyviai;

www.dokst.ru – informacija apie žuvusiuosius nelaisvėje Vokietijoje;

www.polk.ru – informacija apie XX amžiaus karuose dingusius sovietų ir rusų karius (įskaitant puslapius „Didysis Tėvynės karas“ ir „Neįteikti apdovanojimai“);

www.pomnite-nas.ru – karių kapų nuotraukos ir aprašymai;

www.permgani.ru – duomenų bazė Permės valstybinio šiuolaikinės istorijos archyvo svetainėje. Apima pagrindinę biografinę informaciją apie buvusius Raudonosios armijos karius (Permės srities vietinius arba pašauktus į karinę tarnybą iš Kamos srities teritorijos), kurie Didžiojo Tėvynės karo metu buvo apsupti ir (arba) paimti priešo, ir grįžus į tėvynę buvo atliktas specialus valstybinis patikrinimas (filtravimas);

Otechestvort.rf, rf-poisk.ru – knygos „Vardai iš karių medalionų“ 1-6 tomai elektroninė versija. Yra abėcėlės tvarka informacija apie karo metu žuvusius, kurių palaikai, rasti per paieškos operacijas, buvo identifikuoti;

rf-poisk.ru/page/34 / – atminties knygos (pagal Rusijos regionus, su tiesioginėmis nuorodomis ir anotacijomis);

soldat.ru – atminimo knygos (atskiriems regionams, kariuomenės rūšims, atskiriems daliniams ir junginiams, apie žuvusius nelaisvėje, žuvusius Afganistane, Čečėnijoje);

memento.sebastopol.ua – Krymo virtualus nekropolis;

memory-book.com.ua – elektroninė Ukrainos atminimo knyga;

soldat.ru - žinynų rinkinys, skirtas savarankiškai ieškoti informacijos apie karinio personalo likimą (įskaitant Raudonosios armijos lauko pašto stočių 1941–1945 m. katalogą, karinių vienetų (institucijų) kodinių pavadinimų katalogą 1939–1943 m., Raudonosios armijos ligoninių buvimo vietos žinynas 1941–1945 m.);

rgvarchive.ru – Rusijos valstybinis karinis archyvas (RGVA). Archyve saugomi dokumentai apie Raudonosios armijos dalinių karinius veiksmus 1937-1939 m. netoli Chasano ežero, prie Khalkhin Gol upės, Sovietų Sąjungos ir Suomijos kare 1939–1940 m. Čia taip pat yra SSRS Čekos-OGPU-NKVD-MVD sienos ir vidaus kariuomenės dokumentai nuo 1918 m. SSRS vidaus reikalų ministerijos Vyriausiojo karo belaisvių ir internuotųjų direkcijos ir jos sistemos įstaigų (TSRS VRM GUPVI) dokumentai 1939-1960 m.; sovietų karinių vadų asmens dokumentai; užsienio kilmės dokumentai (trofėjus). Archyvo svetainėje taip pat galite rasti vadovų ir žinynų, kurie palengvina darbą su juo.

rgaspi.org – Rusijos valstybinis socialinės ir politinės informacijos archyvas (RGASPI). Didžiojo Tėvynės karo laikotarpį RGASPI reprezentuoja nepaprastosios padėties valstybės valdžios institucijos - Valstybės gynybos komiteto (GKO, 1941-1945) ir vyriausiojo vado štabo dokumentai;

Nikolajus Vladimirovičius Stefanovičius gimė 1912 m. sausio 6 d. darbuotojo Vladimiro Mitrofanovičiaus Stefanovičiaus (m. 1916 m.) šeimoje. Motina Olga Petrovna (m. 1947 m.) buvo mokytoja. Šeimoje taip pat buvo trys dukros. Baigęs mokyklą poetas studijavo aukštuosiuose literatūros kursuose Maskvoje, kol jie nebuvo uždaromi ir išsklaidomi, spėjo baigti 3 kursus. Kursuose jis mokėsi kartu su būsimu Namo-muziejaus direktoriumi F.I. Tyutchevas Muranovoje K.V. Pigarevas. Jau jaunystėje Tyutchev kūryba jam padarė didelę įtaką; Stefanovičius skyrė jam tyrimus, iš meilės jam susitiko su garsiuoju poetu ir literatūros kritiku G.I. Chulkovas. Uždarius kursus Nikolajus Vladimirovičius įstojo į Ščiukino teatro mokyklą, o baigęs aštuonerius prieškario metus dirbo Vachtangovo teatre.

Negaliu nepaminėti liūdno Stefanovičiaus gyvenimo epizodo, kurį plačiai išplatino literatūros kritikas Vitalijus Šentalinskis, 2001 metais išleidęs knygą „Sokrato denonsavimas“. Skyriuje, skirtame M.A. Autorius Vološinas, be kita ko, kelis puslapius skiria 1936 m. vasarą Maskvoje suimtų krikščionių poetės Natalijos Anufrijevos ir matematiko Daniilo Žukovskio teismo bylai. Jis taip pat rašo, kad pastarasis buvo sulaikytas dėl Nikolajaus Stefanovičiaus denonsavimo. Nebalindamas Stefanovičiaus, vis tiek noriu pasakyti, kad ne viskas iki galo aišku dėl šios bylos detalių. Greičiausiai tai buvo ne denonsavimas, o tyrimo metu iš poeto išgautas prisipažinimas. Poetas keletą metų artimai draugavo su Anufrieva ir Žukovskiu, tai buvo jaunų tiesos ieškotojų ir krikščioniškai nusiteikusių intelektualų ratas. Ir jie greičiausiai susitiko per Chulkovą, nes Žukovskis buvo vedęs pastarojo seserį Aną. Manau, kad kažkas kitas parašė denonsavimą. Byloje atsirado dar vienas asmuo – Maskvos valstybinio universiteto Matematikos fakulteto Daniilo Žukovskio kurso draugas, kuris buvo atleistas nuo bet kokios atsakomybės ir byloje nebepasirodė. Stefanovičius, matyt, buvo šantažuotas savo šeimos, kad jis 1937 m. balandžio mėn. pasirodė kaip liudytojas Žukovskio ir Anufrijevos teisme. Nuo patirto spaudimo jis sunkiai susirgo, o vėliau patyrė gilų dvasinį kančią dėl to, kad negalėjo parodyti tinkamo tvirtumo. Čia galiu tik prisiminti seną evangelijos tiesą – „Neteiskite, kad nebūtumėte teisiami“. Visai ne poetų reikalas ginti savo įsitikinimus, NKVD tyrėjų biure įrodinėti, kad jie teisūs. Jų darbas – rašyti gerą poeziją.

1941 metais į teatrą, kuriame budėjo Stefanovičius, pataikė bomba. Poetas buvo sunkiai sužeistas ir visam gyvenimui tapo invalidu, gavęs 1 invalidumo grupę.

Tais pačiais metais jis ir teatras evakavosi į Permę. Grįžęs į Maskvą, kurį laiką toliau dirbo teatre. Netrukus sutikau B. N. Slutskis, kuriam labai patiko Stefanovičiaus eilėraščiai ir vertimai. Slutskis rekomendavo jį priimti į Valstybinės leidyklos vertėjų skyrių, o iki pat savo dienų pabaigos Nikolajus Vladimirovičius profesionaliai vertėsi: pirmiausia Rytų poetų, ypač Rabindranatho Tagore, vertimais, taip pat vertimais iš Rytų slavų kalbų. Pats Stefanovičius gana gerai mokėjo Jugoslavijos tautų kalbas, nes jo tėvas buvo serbas. Jo vertimai buvo aktyviai publikuojami, daugelis jų buvo publikuoti žurnalo „Užsienio literatūra“ puslapiuose.

Poetas mirė 1979 metų balandžio 14 dieną ir buvo palaidotas Maskvos Vagankovskio kapinėse. Originalus Stefanovičiaus darbas jo gyvenimo metu praktiškai nebuvo paskelbtas. Tarpininkaujant Slutskiui antologijoje „Poezijos diena“ buvo išleisti 3 nedideli leidiniai. Tai, žinoma, buvo susiję su jų religiniu turiniu. Tik perestroikos metais publikacijos pasirodė „Ogonyok“, „Rural Youth“, „Novy Mir“, „Smena“ ir kitų leidinių puslapiuose. Šios pratarmės autorius buvo tiesiogiai susijęs su kai kuriais iš šių leidinių.

Nikolajus Vladimirovičius STEFANOVICH: poezija

Poetas: | | .

TĖVO ATMINIMUI

Aš likau tau kaip paveldėjimas,

Ar tikėjotės tai kartoti amžinai?

Pasaulis spindėjo, išsiskirstė ir pakilo,
Suteikite vietos jūsų vaizduotei,

***
Kaip neabejotinai ir tiksliai
Kai jie bombarduoja savaitę iš eilės,
Prispaustas prie kanalizacijos vamzdžio,
Staiga tu pažįsti Dievą!
Namai kreivai iš siaubo,
Šaltkrėtis ir alpimas niežulys,
Ir mano pirštai slidūs...
- Rusija!
Ar girdi angelų dainavimą?

***
Tai, ką praradai, tave erzina
O tu liūdnas, priblokštas,
Kai jie dainuoja per šią šventę
Vis dar ta pati šventinė melodija.
Tada užaugai, dabar užaugai
Dabar tu išsekęs ir dar
Kiekvieną kartą, kai įeini į chorą,
Judate į praeitį.
Jūsų pertraukta vaikystė
Sustokite prie Karališkųjų vartų -
Juk pasaulyje nėra kito kelio,
Kad jį sugrąžintų.

***
O Rusija, kaip Jobas Biblijoje,
Jus nulupė iki kaulų,
Ir sunaikinimo bedugnė bedugnė
Tavo šviečia kiekvienoje baloje.

Pasikeitė ir žmonės, ir angelai,
Jie išniekina ir smogė man į veidą...
Štai kaip, jei tiki Evangelija,
Sūnus palaidūnas grįžo pas tėvą.

***
O Alfos ir Omegos atskyrimas!
Vėl veltui ir nevaldomai
Visą naktį stepėje užmirštas vežimas
Velenai tęsis iki žvaigždžių.

Ir užburtos žvaigždės klauso,
Kaip varlės jas vadina dainuojamu balsu?
Ir tą valandą jie kris ant žemės,
Negalėjau ištverti blogio atsiskyrimo.

Ar tada visi laikai susijungs?
Štai trimito garsas, skambantis viduryje,
Sujungia pasaulius, erdves, atstumus
Ir kas buvo, su tuo, kas laukia.

Taip, Viešpatie, ateik! Mes tokie pavargę
Mes tavęs laukiame. - Taip, Viešpatie, ateik!

***
Saulėlydžio laukas. Kaip čia švelnu ir tylu!
Žolėje svajingai tiksi žiogai.
Ir jei padauginsime žolę amžinybei,
Jie bus pažymėti Dievo vardu;
Žemė atsitraukė ir tik liko
Ir aš meldžiu Dievą, paprastą žmogų:
"O, jei tik tai išliktų taip amžinai!"
Bet ši akimirka kažkur nueina,
Ir visas dangus alsuoja išsiskyrimo skausmu.

***
Visi, kurie kentėjo, sirgo,
Praradęs viską iki galo, -
Žino, kad šis sunaikinimas
Tėvo namuose nebuvo.

Visi tie, kurie viską iššvaistė,
Niūriai apimtas tamsos,
Vaikiška kokybė padės -
Trokšta grįžti namo.

***
Ne visi gali ištverti akimirką,
Ir aš turėjau galimybę tai patikrinti:
Jis kupinas melancholijos, degančio troškulio
Ir amžinybė, iškilminga iki ašarų, -
Tos amžinybės tą vieną dieną
Kristus palygino ją su garstyčių sėkla.

***
Iš šių sienų. nuo apkalbų ir įžeidimų
Kur nors pasislėpti, net sapne.
Juk visą dieną pykinu
Patinęs, šaltas gomurys.

Apšiuręs sodas apaugęs sąmonės netekimu.
Šaltkrėtis ir niežulys. Prie šlapio tvarto
Šiurkštus nušiurusių beržų triukšmas,
Nesandarus kiemas ir kreiva gatvė.

Ir tai yra žemė, kurią Kristus
Norėjau tave išgelbėti prikeldamas tave iš numirusių.

***
Mane apima nepakeliamas siaubas,
Beformė ir juoda, kaip skylė,
Tik dėl to, kad tavo krikšto kryžius
Šiandien netyčia pamečiau.

Juk Dievo nėra, o velniai išgalvoti,
Ir angelų aukščiau nematyti,
Ir kryžius dingo. Ir todėl su mirtimi
Likau visiškai viena.

***
Atrodė, kad sugadinau savo sielą,
Ir krūvis baisus, ir nėra jokio būdo,
Bet kryžius sužibėjo virš senosios bažnyčios,
Beveik nematomas tamsoje.
Ir virš bažnyčios tvoros
Skrenda dideli debesys
Ir staiga įkvepiantis ir džiuginantis,
O sunki našta lengva...

RYTAS

Dabar tvorose nėra nė vienos lentos
Jūs vis tiek negalite to pavadinti lenta
Ir nenustosite sukryžiuoti rankos -
Taigi rytinės gatvės yra lengvos
O stačiatikių dangus toks.

Pažink Dievą, kuris aiškus per ir kiaurai,
Iki portfelių, tezių ir knygų,
Reikalai dar neuždaryti
Jo veidas atsiskleidė per daug.

***
Dabar aš silpnas ir senas
Bet kaip ir vaikystėje – prie balkono
Kabo mąslus uodas
Ant savo skambėjimo sriegio.

Ir taip pat viskas iki smulkmenų,
Į kiekvieną lėkštės plyšį...
Kai išgirstu: "Berniukas! Ei!" -
Negaliu atsigręžti.

***
Lenta supasi – mes skrisime
Dangaus link, stogai, pušys...
Dviratis buvo triratis,
O sodas didžiulis ir tankus.

Atėjau, iškreipęs savo sielą,
Iki paskutinio krašto, iki ribos,
Bet aš anksti įeinu į vaikystę,
Kaip patekti į šventinę bažnyčią.

***
Viešpatie! Visko pradžia!
Ar buvo toks momentas
Jei tik aš tau netrukdysiu
Ar man be galo liūdna dėl savo ilgesio?

Tik kartą buvo vakaras, kupinas energijos,
Toks skaidrus ir geras
Ir aš tau padėkojau
Juokas ir ploja...

Norėdami atsikratyti sunkios kaltės jausmo
Mano nuodėmės, apgaulės, nesąmonės -
Pradėsiu čia pat
Kada aš paskutinis pasirodysiu teisme?

***
Lapija šiugždės ir atsitrauks,
Medžiai užsivers arčiau...
Iš kur toks temperamentas?
Prie žvaigždžių, mignonetų, tuopų?

Paslaptingos žolelės ir lapai.
Viskas sustingo, ošimas nutilo,
Ir aš jaučiu, kad Eucharistija yra čia,
Ir aš girdžiu: tavo iš tavo...

***
Birželio naktis, perteikianti palaimą,
Kartą vaikystėje girdėta giesmė.
Miglotoje stepėje karutis meldžiasi,
Iškėlė šachtas į žvaigždėtą dangų.

Ir apie Tą, kurio, rodos, nebuvo -
Supratau čia, nušienautoje pievoje,
Kad Jis taip judina planetą visiems,
Aš net negaliu pajudinti antakio.

Viskas magiška: krūmai, šiaudai, akmuo
Ir mano šventykloje plaka kraujas,
Ir svirplių dainuojama „Tėve mūsų“.
Kalba, kurios žmonės nesupranta.

Šerkšnas, vėjuotas ir plikas,
Visuose pasauliuose, kiekviename regione
Šventas atminimas, Nikola,
Šiandien jie švenčia tavo.

Ir šią šlovės ir šlovės valandą,
Tirpstančios žvakės šviesoje,
Kaip tapti ne tamsiu, ne gudriu,
Išmokyk nemirti.

SŪNUS PAŽEIDĖLIS

Ir jis papasakojo jiems tokį palyginimą...
Luko 15:3

1
Mėlyname ir tankiame sode
Kaip aš noriu gyventi be galo,
Kai per gauruotas šakas
Tėvo šypsena prasiskverbs.

O dabar oras gydo,
O takų komfortas šviesus,
Ir jūsų nuolatinė malda
Žolėje dainuoja žiogai.

O berniukas – dervingas tankus
Bėgai įkvėpdamas jis giliai įkvepia,
Ir šviesa, sklindanti iš tėvo,
Ji dega sieloje kaip lempoje.
Ir delnais suspaudęs širdį,
Jis pasiruošęs verkti iš laimės...

Juk tai ir dabar, ir amžinai,
Juk tai amžinai ir amžinai.

2
Tėvas nevaržomas ir dosnus
Ir dienų ir naktų
Visas save iki vandens ir vėjo,
Dovanoja gėlėms ir žolelėms.

Ir šie drugeliai ir bitės,
Ir šios šakos yra medžiaga -
Tik linksmų minčių įsikūnijimas
Ir įvairūs jo išradimai.

Bet iš karto turint viską,
Jis pats nežino orbitų,
Ir tik jo šešėlis didelis
Kartais slysta per žalumynus.

3
Vaikiški drabužiai aptempti ir netinkami savo dydžiui,
Ir berniukas skuba, nepatogus ir niūrus.
Jis mąsto sutrikęs
ir tai ne tik jaučiasi
Viskas ne vietoje ir atsitiktinai.
Jis mėgo sūpynes
bet menkas ir bebaimis
Skraidymas ant pavadėlio
kas nenaudinga...
Dabar sraigės greičiu
Visa tai jam atrodo.

4
Tėvui pasakė:
-Aš buvau nusiųsta pas save.
Aš vis dar myliu tavo šviesius namus,
Aš vis tiek išeisiu.
Kad nuo šiol taptum suaugusiu,
Šiandien atsiskirsiu nuo tavęs.
Galbūt aš nepatogi ir naivi
Bet aš rasiu savo
riba...-
Ir jis išėjo. Ir atėjo baisus antplūdis
dušas,
Ir aš nenorėjau nusiraminti iki ryto.

5
Erdvėje supjaustytas ir plokščias
Viskas pasikeitė ir tekėjo.
Jis stovėjo priešais kioską,
Paliečiau drumstą stiklą.
Tada vėl kilo chaosas -
Apšiuręs, susivėlęs, storas...
Ir visa tai lydėjo
Kažkoks keistas pykinimas.

6
Galbūt jis yra mūšyje, dvikovoje?
Ir staiga vėl aiškiai prisiminiau,
Kaip ratas saulėtame kelyje
Jis bandė aplenkti savo paties šešėlį.

Ne, nežiūrėk, nežiūrėk, neliesk,
Uždenkite viską lietaus uždanga...
Kvaila graužtis sau už alkūnės
Arba daužyti galvą į sieną.

7
Kiemas merdi, iki purvinų rąstų
Naktinis dangus nusileidęs.
Kaip nuodėmingas saldus kvapas,
Kaip slogus nedoras vėjas...
Ir pasirodo miegamojo langai
Ir kažkieno moteriškas balkonas,
Kur net oras kataringas,
Kur net tamsa užsidega.
Sieloje - kaip bedugnėje, kaip šulinyje,
Bet jis bėga, prarydamas tamsą,
Ir kiekvienas namas iš jo juokiasi
Ir jie jam ploja.

8
Mano sieloje be pertraukos skamba pavojaus varpas...
Kas sugalvojo, kad valia nėra stipri?
Štai berniukas kerta gatvę
Štai seno žmogaus ir seno žmogaus kosulys.

Kaip dabar viskas paslaptinga ir subtilu:
Kitas nematomas postūmis -
Ir sunkvežimis pervažiuos vaiką,
Ir kaip žvakė senis užges.

Jo ugnis, greita ir dusinanti,
Amžinas sunaikinimas slypi savyje,
Slysta kaip peiliu šalia gyvybinės aortos
Bet koks likimas, bet koks egzistavimas.

Ir jei jis neįveiks pagundos,
Ir jei sielą nugali nuodėmė,
Tai bus velniškai pavojinga -
Seniui, berniukui, visiems.

9
Ar mirs pilkas senis,
Arba kas nors kitas mirs, -
Aritmetika yra svarbi gamtai:
Jai nei šalta, nei karšta.

O kai iš kvepiančios suknelės
Auksinė malonė įkvėps, -
Kažkas už tai sumokės gyvybe,
Kažkas staiga nustoja kvėpuoti.

10
Jis išprotėjęs ir neurasteniškas...
Vėl aušra, praradus gėdą,
Tuščios gatvės bus išvalytos,
Bus atskleisti laiptų įlinkimai.

Ir per ankstyvą ryto kolodiją
Dabar jam taip atrodo
Kad daugiau jo niekas neatims
Tavo stiklinės akys.

11
Dabar eik ir nežiūrėk atgal...
Kaip visi namai ir langai yra simetriški!
Tik pagalvok: žmonės miega,
– Viskas kaip įprasta.

Ir tada drėgna aušra jį nustebino,
Ir baisu žiūrėti į įėjimus ir vartus...
Galbūt šiuo metu tai tiesa
Ar kas nors staiga mirė?

12
Vienatvė. Purslai ir purslai.
Lietus liovėsi ir vėl pradėjo lyti.
Tarsi dangus stengtųsi neverkti,
Tačiau ji negalėjo susilaikyti.

Kaip kažkieno didelės nuoskaudos
Tapo vėjas, rūkas, lietus...
Arba tai pamirštas tėvas
Ar jis prisimena savo sūnų?

13
Trimitas gieda tarsi laidotuvių marše.
Ir vėl aušra...
Per šią naktį jis tapo daug vyresnis,
Jau šimtus metų.

Tegul siela, esanti pūliniuose ir augimuose,
Beveik miręs...
Viskas taip paprasta, taip be galo paprasta.
Viskas yra bandoma žolė.

14
Augalai išdžiūvo
Ir grūdintas kaip metalas
Kai tėvo šventas vardas
Jis išniekino ir trypė.

Žvaigždės užgeso. Viskas pasaulyje
Staiga mane apėmė mirtina baimė,
Ir tai buvo girdima namuose
Išsigandę vaikai rėkia.

15
Vaistai žmonių negelbsti
Siaučia baisi liga,
Ir juodoji bado karalystė,
Kaip jūra, ji siautėja aplinkui.

Visur guli lavonai.
Jam ir gėda, ir baisu...
Pabelsk į kažkieno langą,
Kad tik nereikėtų būti vienam?

16
Kartais žvilgsnis būna beveik atsitiktinis,
Tai beveik nieko nereiškia.
Ar ne taip, meistre?
Ar pažiūrėjai pirmą kartą?

Virš tamsių mūrinio ūkinio pastato
Dangus buvo mėlynas...
Jis pažvelgė į jį antrą kartą,
Ir jie buvo labai simetriški
Jo skaidrios akys.

17
Ir jis pasakė: - Tu esi drąsus žmogus,
Tau nerūpi pareiga ir gėda.
Ganyk mano kiaules, gal...
Juk tavo tėvas pasielgė neklaužada
Jis niekada tau neatleis.

O jis ganosi drėgnose žemumose
Jų valdovo kiaulės, -
Jis tapo visiškai permatomas ir mėlynas,
Ir triumfuojančios kiaulės
Jie žiūri į jį su pašaipa.

18
Kaip pjauna ašmenys
Šventyklose ir krūtinėje,
Ir ašaros, ir graužatis
Bus daugiau.

Ir kažkur gausybė
Maisto gaminimas jam
Brutalūs kankinimai
Ir amžina tamsa.

Niekas nepyksta
Stipresnis už tėvą...
Kankinimasis ir riksmai
Nebus pabaigos.

Bet griaustinis ir egzekucijos
Jis nebijo:
Jie yra saugesni
Kitokia tyla.

Ir didelis siaubas
Pasiruošę slėptis -
Ir dejonėse ir riksmuose,
Ir dantų griežimas.

Į neperžengiamą tamsą,
O kur dar?
Mirtis, ir viskas gerai.
Tai viskas. Ir šabas.

19
Ieškau trumpesnių kelių,
Eina sukandusi lūpą
Ir jis kartoja: - Kaip, tėve,
Ar aš pasirodysiu prieš tave?

Jis pasiruošęs griežtam atpildui,
Bet staiga per ryto erdvę,
Tėvo chaotiškas apkabinimas
Ištiesiau jį link jo.

20
Jokių priekaištų, pykčio, pykčio.
Debesys jį apkabina
O tėvas per karštą tankmę
Jis išlieja savo džiaugsmą.

Korpusas paprastas ir grubus
Daugiau nieko netrukdo
Ir medžiai ošia kaip vėliavos,
Skubėdamas link jo.

Ir žėri karščiau ir iškilmingiau
Plačiai atviros amžinybės mėlyna...
Tai antrasis gyvenimo atėjimas,
Tai yra atostogų šventė. Amen.

*
Beveik ribojasi su fantazija,
Priešingai nei tikėtina, -
Šis palyginimas gyvuoja šimtmečius,
Senovinis Luko kūrinys.

O gal tai ne erezija,
Ta šviesa, tokia nematoma,
Mes suprantame tik per
Kaltės, sąmonės netekimas ir tamsa?

Tegul visata sustingsta
Ir pavirsti garu nuo galo iki galo, -
Viską išsaugoti, apie sūnų palaidūną
Užtenka vieno skyriaus.

Apie žmogų: Jevgenijus Jevtušenko apie Nikolajų Stefanovičių

Nikolajus Vladimirovičius STEFANOVICH (1912-1979)- poetas: | | .

Iš Jevgenijaus Jevtušenkos antologijos „Dešimt šimtmečių rusų poezijos“

Kartą, šeštojo dešimtmečio pradžioje, sutikau Borisą Sluckį su liesu, santūriu, maždaug mano tėvo amžiaus vyru. Nepažįstamasis pažvelgė į mane su ieškomu smalsumu, bet net nesistengė būti draugiškas. Jautėsi, kad jis neturi tam laiko. Jo veide matėsi aiškus kažkokio vidinio skausmo šešėlis. Jis jau išėjo ir prisistatė, ištardamas savo pavardę Stefanovičius, pabrėždamas „e“, o tai buvo kiek neįprasta.

Ar jis vienas iš reabilituotų? - paklausiau Slutskio.

Ne, – atsakė Borisas, – jis niekada nesėdėjo. Tačiau dar 1937 m., kaip liudytojas, jis davė parodymus teisme prieš du savo draugus ir iki šiol negali sau atleisti. Tačiau žmonės yra pernelyg žiaurūs: jie nenori prisiminti, kaip šie liudijimai buvo išgauti. Nebūtinai kankinimas. Juk kiekvieno šeima yra įkaitai. Ir jo mama buvo gyva, o seserys...

Ką jis daro?

Tiesą sakant, jis yra aktorius, baigė Ščukino mokyklą, o prieš karą tarnavo Vachtangovo teatre. 1941 m. per reidą jis budėjo ant teatro stogo ir buvo sužeistas. Tapo pirmos grupės invalidu. Tiesa, jie laikė jį teatre, bet skyrė tik nedidelius vaidmenis. Jis uždirba papildomų pinigų, kaip ir aš ir Desikas Samoilovas, dirbdami vertimus Goslite. Iš tėvo pusės jis yra serbas ir moka kalbą, daro be tarplinijinių vertimų. Jis taip pat rašo savo poeziją, bet niekada anksčiau jos nepublikavo. Kai perskaičiau, nustebau. Tokie poetai ant kelio nemeluoja. Bet kokiu atveju jis yra vieno puikaus ketureilio autorius. Net jei jis nieko daugiau nebūtų parašęs, būtų užtekę likti poezijoje amžinai.

Ir Borisas Abramovičius perskaitė keturias eilutes, kurias nuo tada dažnai kartoju. Tikiuosi, kad ir mano vaikai, ir jų vaikų vaikai juos pakartos. Štai šis puikus keturkampis, skambantis vis moderniau ir aštriau, kai viso Žemės rutulio likimas priklauso nuo to, kas vyksta net pačiose menkiausiose šalyse:

Viena partija susaisto visus:
Viskas, ką jums reikia padaryti, tai pasukti koją -
Ir tą pačią akimirką Adis Abeboje
Kažkas rėks ​​iš skausmo.

Knygoje „Sokrato denonsavimas“ (2001 m.) Vitalijus Šentalinskis, kurį labai gerbiu už Stalino žiaurumų tyrimus, pateikia neginčijamų Stefanovičiaus bendradarbiavimo su NKVD įrodymų, motyvuodamas savo išsamiu poetų Natalijos Anufrijevos ir Daniilo Žukovskio pasmerkimu. Bet negaliu patikėti, kad žmogus, parašęs tiek daug malonių ir stiprių eilėraščių, buvo informatorius savo noru. Tikrai jis tapo negailestingos mėsmalės, gudraus inkvizicinio šantažo auka. Neteisinu jo, bet nenoriu mesti į jį dar vieno akmens: mano nuomone, jis griežčiausiai nubaudė save sąžinės graužimu. Galbūt, mintyse apie viską, kas nutiko, jis parašė savo poetinę išpažintį, skirtą „Tėvo atminimui“:

Aš likau tau kaip paveldėjimas,
Nukirpta jūsų plaukų sruogelė.
O kaip mūsų žaislinė vaikystė?
Ar tikėjotės tai kartoti amžinai?

Pasaulis spindėjo, išsiskirstė ir pakilo,
Suteikite vietos jūsų vaizduotei,
Ir kadangi aš šiandien bjaurus,
Ne tik man, bet ir mums abiem.
Ir kadangi gėdai nėra ribų,
Ir kadangi taip atsitiko, -
Staiga medalionas papilkėjo
Ruda tavo plaukų sruoga.

Būdamas giliai religingas žmogus, Nikolajus Stefanovičius gyveno su artėjančios Apokalipsės jausmu. Nacių pradėtas karas jam buvo Paskutiniojo teismo pranašas:

Ar ne todėl tai taip baisu?
Ar ne dėl to tankai pašėlo?
Koks laikas atėjo, kai arkangelas
Kapus galės atidaryti.

Ar suprasime ugnyje ir dūmuose
Iš šiandienos karo -
Kokios dar kovos
Ar šiuo metu esame apsupti?

Jis tapo tragišku ne tik šio Antrojo pasaulinio karo, bet ir to amžino nesibaigiančio gėrio ir blogio karo, kurio kovos laukas yra kiekvieno žmogaus siela, dalyviu.

Stefanovičiaus eilėraščiuose galima pamatyti žmogų, įsipainiojusį į melo ir baimės tinklus – žmogų, priverstą išduoti savo draugus, bet iš esmės malonų ir švelnų, ne gimusį išdaviku, o palaužtą begėdiškų saviškių prievartautojų. Ir ar jis vienas buvo jam primestoje nuodėmėje! Bet bent jau jis atgailavo, ir ne visi turėjo tam sąžinės...

Pažiūrėkite, kiek jautrumo, dėkingumo ir liūdesio yra šio abiejų karų suluošinto nukentėjusiojo sieloje:

Žvaigždės vėl susipainios krūmuose,
Drebantys lapai ir rasa nuo šakų.
O, ką Tu, Viešpatie, sukurk dabar -
Nieko pataisų nedarysiu.

Jūs apšvietėte aplinką nauju būdu,
Viskas persmelkta tavęs...
Ir tik mirusieji gali prisikelti
Ir tą naktį vėl nepavyko.

O koks krištolinis lakoniškumas idealo ilgesyje:

Ateis laikas paskutinį kartą užmigti,
Akli tamsa apims mane,

Ir jie pavirs per debesį
Namai, dienos ir šakos po langu, -
Ir aš bijau to, kas žemiškiausia
Prarasiu ilgesį to, kas nežemiška...

Palikdamas šį atgailos išgrynintą gyvenimą, Nikolajus Stefanovičius galėjo tikėtis mūsų supratimo ir užuojautos, to paties gailestingumo, kuris, kaip žinome, yra aukščiau už teisingumą.

Taip atsitiko, kad vieną dieną demonas taip pat suviliojo Slutskį. Inercinė Stalino epochos baimė ir netgi sustiprinta jo partijos, pastūmėjo jį vieninteliam gėdingam poelgiui jo gyvenime: visuotiniame Maskvos rašytojų susirinkime jis prisijungė prie įnirtingo Boriso Pasternako šmeižto. Tačiau, kaip ir Stefanovičius, Slutskis vėliau atvirai pripažino savo tragišką kaltę:

Angeliškas, o ne automobilinis
Mane pataikė sparnas.

Jis atsiribojo ir pasmerkė nerašyti poezijos. Ne visi tai daro.

Abu poetai nebandė pateisinti savo kaltės. Jie ją atpažino ir išpirko savęs bausme. Atleiskime jiems.

Atleiskime

Kai mama atėjo iš Lubiankos archyvo,
Ji tylėjo ir nesileido į ginčus su praeitimi.
Ji savaitei palaidojo veidą pagalvėje.
Ir taip ji ten gulėjo. Akys nežiūrėjo į žmones.

Ir tada ji pasakė:
„Neik ten.
Visi parašai ten ne juodiems plaukams ir lašiniams.
Atsiprašau senelio.
Tai net ne baimė, o skausmas.

Atleiskime tiems, kurie išgyveno tardymų naktis,
kai jie replėmis ištraukė nagus.
Atleiskime

atgailavęs ne vaizdingai, o pačiu krikščioniškiausiu stiliumi.

Atleiskime
kiekvienas, kuris neatleido sau,
galvoti apie savo sąžinę, o ne apie prestižą.
Atleiskime

Tegul sielos netampa kaip išdegintos dykumos.

Atleiskime
visi, kurie neatleido sau.
Atleiskime jiems paprastais, paprastais žodžiais,
bet ne taip, kad, vėl išdavę, prašytų atleidimo,
ir neužsimindami, kad jie mums atleis ir ateityje
už tai, kad naujus išdavikus su švelnumu užauginome bailiams.
Tokios Rusijos aš noriu...
Jevgenijus EVTUŠENKO

Padedant Rusijos Federacijos gynybos ministerijai, buvo sukurtas elektroninis bankas „Žmonių žygdarbis 1941–1945 m. Didžiajame Tėvynės kare“. kuris yra adresu podvignaroda.mil.ru, kur galite rasti informacijos apie savo tėvų, senelių ir močiučių žygdarbius ir apdovanojimus pagal vardą ir pavardę. Paieška atliekama naudojant karinius archyvinius dokumentus, kurie buvo suskaitmeninti ir įvesti į svetainės duomenų bazę.

Kaip ir kur ieškoti?

Tinklalapis „Žmonių žygdarbis“ yra pati išsamiausia ir naujausia Didžiojo Tėvynės karo dalyvių duomenų bazė - joje yra informacijos apie beveik visus karius. Pirmajame skaitmeninimo etape 2010–2015 metais buvo padaryta 30 milijonų įrašų apie ordinų ir medalių „Už drąsą“ ir „Už karinius nuopelnus“ įteikimą, taip pat informacija apie 22 mln. I ir II Tėvynės karo ordinų. 40-osioms pergalės metinėms, taip pat 200 tūkstančių archyvinių bylų, kurių bendra apimtis – 100 milijonų lapų!

Toks didžiulis darbas buvo atliktas siekiant pagrindinio projekto tikslo:

Pagrindiniai projekto tikslai – įamžinti visų Pergalės herojų atminimą, nepaisant rango, žygdarbio masto, apdovanojimo statuso, karinio-patriotinio jaunimo ugdymo, naudojant jų tėvų karinių žygdarbių pavyzdį, taip pat sukurti faktinį pagrindą atremti bandymus suklastoti karo istoriją.

Yra 3 pagrindinės paieškos parinktys:

1. Ieškokite žmonių ir jų apdovanojimų
2. Ieškokite dekretų ir apdovanojimų įsakymų
3. Ieškokite duomenų pagal vietą ir laiką

Norėdami rasti asmenį, naudokite pirmąją paieškos parinktį, atidarykite svetainę http://podvignaroda.mil.ru/ ir eikite į skirtuką „Žmonės ir apdovanojimai“ ir įveskite asmens, kurio pavardę, vardą ir pavardę. apdovanojimus, kuriuos norite rasti.

Norėdami ieškoti dekretų ir duomenų apie karinių operacijų vietą, rekomenduojame naudoti kitą svetainę - „Žmonių atmintis“, kuri bus aptarta toliau.

Jei norite ieškoti pagal apdovanojimo numerį, to padaryti negalėsite, nes... Apdovanojimų numeriai apdovanojimo dokumentuose nenurodyti.

Jei informacija apie žmogaus likimą nėra žinoma, tada svetainė „Žmonių žygdarbis“ jums netiks, nes... jame nėra duomenų apie mirusius ar dingusius be žinios. Tokios informacijos reikėtų paieškoti svetainėje www.obd-memorial.ru, bandant įvairias pavardžių ir vardų rašybes, nes karo laikų dokumentuose gali būti vardo ar gimimo datos klaidų.

Priminsime, kad šio projekto iniciatorius yra Rusijos Federacijos gynybos ministerijos Informacinių ir telekomunikacijų technologijų plėtros departamentas, o techninę pagalbą teikia ELAR įmonė. Ačiū jiems už šią svetainę!

Informacija paimta iš dviejų fondų: Rusijos Federacijos gynybos ministerijos centrinio archyvo (CA MO) ir Rusijos Federacijos gynybos ministerijos centrinio jūrų laivyno archyvo (CVMA).

Žmonių atmintis

Vėliau buvo atidaryta modernesnė svetainė https://pamyat-naroda.ru/ „Žmonių atmintis“ su Antrojo pasaulinio karo dokumentais, kuri yra malonesnio dizaino ir, svarbiausia, daugiau informacijos, žemėlapių ir istorinių duomenų. .

Portalo „Žmonių atmintis“ pagalba tapo dar lengviau rekonstruoti savo senelio karinį kelią, rasti dokumentus apie sužalojimus, apdovanojimus.

Projektas „Liaudies atmintis“ buvo įgyvendintas vadovaujantis Rusijos pergalės organizacinio komiteto 2013 m. liepos mėn. sprendimu, paremtu prezidento nurodymu ir Rusijos vyriausybės 2014 m. Projekte numatyta skelbti internete archyvinius dokumentus ir dokumentus apie Pirmojo pasaulinio karo karių ir karininkų netektis ir apdovanojimus, plėtoti anksčiau Rusijos gynybos ministerijos įgyvendintus projektus apie Antrojo pasaulinio karo OBD memorialą ir Žmonių žygdarbis į vieną projektą – Žmonių atmintis.

Puslapyje https://pamyat-naroda.ru/ops/ galite susipažinti su 226 operacijų planais su išsamiomis diagramomis žemėlapyje. Kiekviename puslapyje apie operaciją pateikiami vadų vardai ir karinių vienetų numeriai, taip pat operacijos rezultato aprašymas.

Puslapyje https://pamyat-naroda.ru/memorial/ galite rasti karių kapus savo mieste. Tiesiog įveskite miesto pavadinimą ir spustelėkite mygtuką „Rasti“. Iš viso jame yra informacijos apie 30 588 palaidojimus visame pasaulyje, išskyrus JAV.

2 pav. – kariškių kapai, nurodant vardus ir pavardes.

Puslapyje apie palaidojimą pateikiama informacija apie jo būklę (gera, bloga, puiki), palaidojimo tipą, kapų skaičių, žinomų ir nežinomų palaidotųjų skaičių. Taip pat puslapyje yra palaidotųjų sąrašas su vardais ir gimimo bei mirties datomis.