لئونید ایلدرکین. پرچم قرمز بر فراز Carpathians. بازتاب در فرهنگ و هنر

تشکیل پارتیزانی سیدور آرتمیویچ کوپاک در سال 1941 در نزدیکی پوتیول با یک گروه کوچک 13 نفره آغاز شد. و اولین عملیات رزمی او انهدام کامیون دشمن بود. با این حال در حال حاضر ...

تشکیل پارتیزانی سیدور آرتمیویچ کوپاک در سال 1941 در نزدیکی پوتیول با یک گروه کوچک 13 نفره آغاز شد. و اولین عملیات رزمی او انهدام کامیون دشمن بود. با این حال ، به زودی گروه کوپاک با گروه یکی دیگر از فرماندهان برجسته پارتیزان ، سمیون واسیلیویچ رودنف متحد شد. متعاقباً، سایر گروه‌های پارتیزانی به آنها ملحق شدند و آنها شروع به نمایندگی یک نیروی قدرتمند برای نیروهای اشغالگر آلمان کردند. کوپاک فرمانده یگان پارتیزانی سومی شد و رودنف کمیسر آن شد.

قبل از جنگ، هر دو رهبر حزبی قبلاً تجربه جنگی جدی داشتند. سیدور آرتمیویچ یکی از شرکت کنندگان در پیشرفت بروسیلوف در طول جنگ جهانی اول بود و به خاطر شجاعتش دو صلیب سنت جورج دریافت کرد. او همچنین در جنگ داخلی شرکت کرد و به عنوان بخشی از لشکر 25 V.I. چاپایوا. سمیون واسیلیویچ رودنف از سال 1918 در ارتش سرخ خدمت کرد تا اینکه در سال 1939 افسر حرفه ای بود.

از سال 1941 تا 1943، واحد پارتیزانی سومی بارها و بارها متجاوزان آلمانی را شکست داد و در منطقه سومی اوکراین، در مناطق مجاور روسیه و بلاروس فعالیت کرد. پارتیزان ها در سرتاسر مناطق سومی، اوریول، کورسک و بریانسک لشکرکشی کردند و به کرانه راست اوکراین رسیدند. در اوت 1941، کوپاک در جلسه رهبران جنبش پارتیزانی با استالین در کرملین شرکت کرد.

در 12 ژوئن 1943، تشکیلات به فرماندهی کوپاک به سمت جاده کارپات حرکت کرد. مورخان هنوز در مورد اینکه هدف اصلی این کمپین چه بوده است بحث می کنند. اگرچه، به احتمال زیاد، چندین هدف وجود داشت. اول از همه، سازماندهی یک مرکز جنگ مردمی در پشت سربازان آلمانی، برای منحرف کردن بخشی از نیروهای دشمن و ایجاد احساس "سوزاندن زمین زیر پای خود" در بین اشغالگران مهم بود. هدف دیگر می تواند تخریب میادین نفتی کارپات باشد که سوخت ارتش تانک های هیتلر را تامین می کرد. علاوه بر این، این حمله می تواند الهام بخش جمعیت سرزمین های اشغالی باشد و نشان دهد که مبارزه با نازی ها متوقف نمی شود و در همه جا ادامه دارد.

S. Kovpak، S. Rudnev، V. Voitsekhovich در حال توسعه برنامه های عملیاتی برای تخریب میادین نفتی، Carpathians هستند.

بیش از یک و نیم هزار پارتیزان از شمال منطقه ژیتومیر به سمت کارپات ها حرکت کردند. آنها خوب مسلح بودند، با توپ، مسلسل، خمپاره آمدند و آنقدر غذا و مهمات با خود بردند که کاروان در طول جاده 10 کیلومتر طول کشید. بخش قابل توجهی از آنچه با خود حمل می کردند، غنائمی بود که در جنگ به دست آورده بودند. کوپاک گفت: «تامین کننده من هیتلر است.

سازند کوپاک شهر ریونه را دور زد و از طریق منطقه ترنوپیل به جنوب رفت. در همان زمان، در آستانه نبرد کورسک، Kovpaks تقاطع راه آهن در ترنوپل را از کار انداختند، که از طریق آن حداکثر 80 قطار دشمن در روز می توانستند به جبهه عبور کنند. سپس پارتیزان ها از دنیپر گذشتند و به سمت کوه ها رفتند. تقریباً بلافاصله ، فرماندهی آلمان یک گروه بزرگ را به کارپات ها فرستاد تا آنها را دستگیر کند. خطری که پارتیزان ها برای سربازان آلمانی ایجاد می کردند به حدی بود که یک لشکر سواره نظام اس اس برای مبارزه با آنها از جبهه خارج شد و یک لشکر سواره نظام اس اس کامل علیه کوپاک فرستاده شد، تانک ها و هواپیماها اعزام شدند. حدود 20 بار پارتیزان ها محاصره شدند، اما همیشه از آن بیرون آمدند و خسارات سنگینی به نازی ها وارد کردند. در یکی از این نبردها در دره رودخانه پروت در نزدیکی شهر دلیاتین، کمیسر جداشد، "دست راست کوپاک"، سرلشکر رودنف، کشته شد.

مبارزات یگان پارتیزانی سومی حدود 100 روز به طول انجامید و در این مدت پارتیزان ها حدود 2 هزار کیلومتر را طی کردند. آنها در جریان حمله خود تقریباً 50 پل راه آهن و جاده را منهدم کردند، 19 قطار نظامی را منفجر کردند و مقدار زیادی از تجهیزات و انبارهای دشمن را سوزاندند. در منطقه کارپات، نیروهای کوپاک بسیاری از انبارهای نفت و مخازن ذخیره نفت را منفجر کردند، سه پالایشگاه نفت و یک خط لوله نفت را ویران کردند. در مجموع، پارتیزان ها، طبق برآوردهای مختلف، از 3 تا 5 هزار نازی را نابود کردند و حتی چندین هواپیما را سرنگون کردند.

اهمیت این حمله به حدی بود که پس از اتمام آن، بسیاری از پارتیزان ها جوایز عالی دولتی دریافت کردند و کوپاک دومین ستاره قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد. درست است، زمانی که کمپین رو به اتمام بود، سیدور آرتمیویچ به شدت مجروح شد و در پایان سال 1943 برای درمان به کیف آزاد شده فرستاده شد. پس از آن دیگر هرگز نجنگید. و واحد پارتیزانی معروف سومی او به اولین لشکر پارتیزان اوکراین به نام S.A. کوپاکا.

قدرتمندترین آنها تشکیل سیدور کوپاک بود که بخش قابل توجهی از خاک اوکراین را کنترل می کرد. برای حملات بی سابقه خود، حتی در طول جنگ، دو بار ستاره قهرمان اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد. کوپاک یک پسر دهقانی که در منطقه پولتاوا به دنیا آمد و پس از جنگ در کیف زندگی می کرد، سال ها افتخار واقعی مردم اوکراین بود. با این حال، پس از میدان همه چیز تغییر کرد. بنابراین، در شهر یارمچا در غرب اوکراین، ملی گرایان باندرا با پتک پلاک یادبودی را به افتخار فرمانده افسانه ای شکستند. و در محل بنای یادبود پارتیزان های مرده قرار است بنای یادبود "صد بهشتی" را برپا کنند. نام قهرمان به کفر و فراموشی سپرده شده است.

در ژوئیه 1941، گروه شناسایی گروهبان فدور کارپنکو به پشت خط مقدم رفت و زمانی که او چند روز بعد بازگشت، قبلاً به سمت شرق غلتیده بود. مبارزان تصمیم گرفتند: «اگر به خودمان نفوذ نکنیم، اینجا خواهیم جنگید. با این حال ، کارپنکو به زودی از مردم محلی فهمید که قبلاً پارتیزان هایی در اینجا وجود دارد - "نوعی کوپاک". در همان زمان، اهالی روستا هشدار دادند: جنگلبان محلی و پلیس با احتیاط اطراف را بو کردند. و سپس یک روز گروهبان مردی مسن را با چوب در مسیر دید. او کاملاً با اعتماد به نفس رفتار کرد. درست است - یک جنگلبان، گروهبان تصمیم گرفت.

به او شلیک کن، فرمانده رفیق،» یکی از پیشاهنگان پیشنهاد کرد.

کارپنکو و دو جنگجو به دنبال او هجوم آوردند و رسیدند. یک پرش دیگر و موضوع تمام می شد، اما پیرمرد برگشت و آرام پرسید:

خوب بچه ها از من چه می خواهید؟

با شنیدن اینکه می خواهند از آن استفاده کنند، با بی قراری یک براونینگ کوچک از جنگ جهانی اول را از جایی ربود و سر کارپنکو فریاد زد:

وقتی هنوز زیر میز راه می رفتی، دو تا "Egories" دریافت کردم، ابله! من فرمانده یک دسته پارتیزان هستم.

تیم شما کجاست؟ - پیشاهنگان آن را باور نکردند.

پیرمرد در جواب آرام گرفت:

اما تو تیم من خواهی بود...

این گونه بود که به طرز عجیبی تاریخ یکی از بزرگترین تشکل های پارتیزانی جنگ بزرگ میهنی آغاز شد. در هفته های اول پس از حمله نازی ها، سازمان های حزبی در همه جا گروه هایی را برای جنگ در پشت خطوط دشمن سازماندهی کردند. رئیس کمیته اجرایی شهر پوتیول، سیدور کوپاک 54 ساله، به عنوان رئیس یکی از آنها منصوب شد. او که یک سرباز با تجربه بود، جنگ های آلمان و داخلی را پشت سر گذاشت و با خود چاپایف جنگید. با آموزش، با این حال، نه چندان - فقط یک مدرسه محلی، اما در عین حال یک ذهن طبیعی تیز، یک درک ظریف از روانشناسی انسان. همه نمی توانستند با افتخار از موقعیتی که دو بار قهرمان آینده در ماه های اول جنگ در آن قرار گرفت بیرون بیایند.

حتی قبل از ورود آلمانی ها، سوسیس، مربا، شکلات، چای، سایر محصولات فاسد نشدنی، ظروف خانگی و لباس، از جمله لباس های زمستانی، در جنگل اسپادشچانسکی اطراف ذخیره می شد. و البته مواد منفجره. در آغاز سپتامبر 1941، کوپاک پارتیزان های آینده را که توسط کمیته حزب انتخاب شده بود به جنگل فرستاد و خود او دو روز بعد شهر را ترک کرد - زمانی که تانک های آلمانی وارد پوتیول شدند. با این حال، او افراد خود را پیدا نکرد. او شروع به قدم زدن در روستاهای اطراف کرد و دهقانان را برای پیوستن به "گروه پارتیزانی فعال" تحریک کرد. به این سوال محتاطانه: "و تو کیستی پدربزرگ؟" - پاسخ داد: "کوپاک." و به این ترتیب این اتفاق افتاد که شایعات در مورد او جلوتر از گروه پخش شد. وضعیت با این واقعیت بدتر شد که "فرمانده بدون ارتش" محل دقیق "حفظه" را نمی دانست، زیرا مدیر انکوباتور محلی کورنف، که او نیز به جنگل رفت و هنوز پیدا نشده است، مستقیماً در چیدن آنها نقش داشت.

وقتی پیشاهنگان این داستان را شنیدند، خندیدند. آنها نظر خود را در مورد تیراندازی به "پدربزرگ" تغییر دادند، اما عجله ای برای شناسایی او به عنوان یک فرمانده نداشتند. چند روز بعد آنها با همان کورنف ملاقات کردند و داستان کوپاک را تأیید کردند. موضوع مسیر کاملاً متفاوتی پیدا کرد: معلوم می شود که پدربزرگ به تنهایی نبوده، بلکه توسط حزب منصوب شده است. کورنف همچنین انبارهای مخفی را نشان داد که یخ بی اعتمادی را کاملاً آب کرد. بتدریج گروهی در اطراف این هسته شروع به شکل گیری کرد. افرادی که از کمیته شهر رها شده بودند پیدا شدند و داوطلبان روستاها جلو آمدند. بسیاری تجربه غیرنظامی داشتند.

لازم بود بازیگری را شروع کنم، اما هیچ کس واقعاً نمی دانست چگونه. در همین حال، به نظر می رسید که شخصی قبلاً نازی ها را در منطقه مورد ضرب و شتم قرار داده است: چندین اتومبیل آلمانی منفجر شده در جاده دیده می شود. معلوم شد که در یکی از روستاها پسر 18 ساله ای ریشه دوانده است که از واحد خود جدا شده است. درنده. زمین منطقه مملو از مین بود. هرازگاهی یک گاو هنگام چرا خود را منفجر می کرد و مردم می مردند. پسر موافقت کرد که مین ها را در چمنزارها برای یک وعده غذایی سخاوتمندانه پاک کند. هرچند منظورم خدمات بود. او با خنثی‌سازی مین‌های زمینی ساخت و به تنهایی با دشمن «جنگ مین» به راه انداخت. بنابراین، این گروه، تخریب‌گر خود را به دست آورد، که با دست سبک کسی که «شویک» خوانده بود، به او لقب Sapper Vodichka داده شد. و در حالی که سایر دسته ها همچنان نظاره گر بودند و وظیفه اصلی آنها بقای اساسی بود، کوپاک با تمام توان دشمن را در هم می شکست.

پدربزرگ، همانطور که پارتیزان ها او را صدا می زدند، با پرسنل خوش شانس بود. در 17 اکتبر، گروه او با گروه سمیون رودنف پیوند خورد. چهره ای خارق العاده، بسیاری بر این باورند که بدون او، ارتباط کوپاک هرگز به چنین نیروی قدرتمندی تبدیل نمی شد. یک نظامی حرفه ای، با آکادمی نظامی-سیاسی پشت سر او، تجربه فرماندهی تشکیلات نظامی بزرگ، بر روی سینه او - نشان ستاره سرخ، که در سال 1936 در شرق دور دریافت کرد. شدن، آموزش دیده، منظم، حتی در جنگل همیشه با لباس نظامی و تراشیده شده. کاملاً برعکس پدربزرگ کچل با دندان های خورده شده از ژاکت کهنه غیرنظامی اش، اما در عین حال مکمل. و البته، توانایی درک مردم بدتر از کوپاکوف نیست. منطقی تر به نظر می رسد که او، یک افسر، فرماندهی گروه متحد را بر عهده بگیرد. با این حال، او خود پیشنهاد کرد: شما، سیدور آرتمیویچ، همانطور که دستور دادید فرمان دهید و من کمیسر شما خواهم بود. این همان چیزی است که آنها تصمیم گرفتند.

و دو روز بعد - یک شانس جدید. کوپاک و رودنف از رهبران گروه‌های کوچکی که به صورت انفرادی عمل می‌کردند دعوت کردند تا آنها را متقاعد کنند که فاشیست‌ها را با هم بزنند. جلسه توسط تانک های نازی قطع شد. کوپاکوفسکی ها دست بردار نشدند، به سرعت واکنشی را سازماندهی کردند و راه بازگشت را مین گذاری کردند. در نتیجه، یک تانک هنگام عقب نشینی منفجر شد، دیگری در جنگل چرخید تا در باتلاق گیر کرد. میهمانان از چنین مهارتی شگفت زده شدند و بدون صحبت در مقابل پدربزرگ زیر بغل ایستادند.

در مقر آنها پس از اولین حمله او - از منطقه سومی تا منطقه بریانسک - در مورد کوپاک مطلع شدند. ما در امتداد عقب آلمان قدم زدیم، وارد روستاها شدیم و آوازهای شوروی را خواندیم. مردم از اینکه ارتش سرخ هنوز زنده است، حتی در چنین شکل غیرعادی، شگفت زده شدند. بسیاری از کسانی که می توانستند اسلحه در دست بگیرند به این گروه پیوستند. او با گاری های عجیب و غریب خود برای روسیه با چادرهای ماگیار، آلمانی و رومانیایی، شبیه اردوگاه کولی ها بود که بعدها در رمان معروف خود "مردم با وجدان پاک" توسط یکی از کارکنان بخش اطلاعات جبهه بریانسک، پیوتر ورشیگورا، نوشت. معاون اطلاعات کوپاک و پس از بیماری وی در پایان در سال 1943 رهبری تشکیلات را بر عهده گرفت.

ورشیگورا به یاد می‌آورد: «در تمام تقاطع‌ها مسلسل‌های سنگین و خمپاره‌ای از متنوع‌ترین سیستم‌ها و ارتش‌ها وجود داشت، نگهبانان در پاسگاه‌ها تنباکوی معطر یا سیگار می‌کشیدند، با تحقیر از لب‌هایشان تف می‌کردند و با تحقیر به پارتیزان‌های محلی نگاه می‌کردند. در یک کلام، قبل از اینکه حتی به کوپاک برسم، در این منطقه بسیار دور از دشت های دنیپر، بوی بومی اوکراین را احساس کردم، عطر Zaporozhye Sich، گویی از قرن ها زنده شده است.

برای این حمله، کوپاک اولین ستاره قهرمان را دریافت کرد، در حالی که رودنف نشان نشان افتخار را دریافت کرد. این خبر آنها را در سفر بعدی خود پیدا کرد - بازگشت به منطقه سومی. آنها می گویند که کوپاک از این جایزه چندان خوشحال نبود، اما دستور داد استالین را دفع کند: "کمیسر من شیر دوشی نیست که به او نشان افتخار اعطا شود." اپراتور رادیو پاسخ داد "بله"، اما عاقلانه چنین رادیوگرافی ارسال نکرد.

پدربزرگ با حملات خود چندین بار قسمت عقب هیتلر را اتو کرد. تعداد واحدهای او به 2000 نفر رسید و توپخانه خود را داشت. اسلحه ها از سرزمین اصلی با هواپیما به خلبانان هنگ هوایی والنتینا گریزودوبووا معروف تحویل داده شد. در پایان سال 1942، کوپاک راهپیمایی دیگری انجام داد - به سمت کرانه راست اوکراین. موفقیت اصلی تضعیف تقاطع راه آهن بزرگ سارنی بود که به عنوان عملیات سارنی کراس در تاریخ ثبت شد. در شب 5 دسامبر، پنج پل راه آهن در اطراف ایستگاه به طور همزمان منفجر شد که حداقل به مدت نیم ماه کار آن را فلج کرد. تدارکات نیروهای آلمانی در جریان نبرد استالینگراد قطع شد.

اما بدنام ترین حمله کارپات بود که از 12 ژوئن تا 1 اکتبر 1943 ادامه یافت. کوپک این وظیفه را شخصاً از فرماندهی کل قوا دریافت کرد. پدربزرگ دوست داشت در مورد جلسه کرملین عصرها در اطراف آتش بگوید: "اوه، رفیق استالین، پسران، دست قوی دارد." پارتیزان ها بیش از 2000 کیلومتر جنگیدند، 19 قطار نظامی، 52 پل، 51 انبار و چندین نیروگاه را منفجر کردند. تاکید ویژه بر روی میادین نفتی شد: 10 سکوی نفتی، 13 انبار نفت با 2290 تن نفت، 3 پالایشگاه نفت و یک خط لوله نفت در نزدیکی روستای بیستریتسا منحل شد. تخریب تقاطع راه آهن در ترنوپل به طور قابل توجهی انتقال نیروها به کورسک - چهار روز قبل از نبرد Prokhorovka - را پیچیده کرد. از 3000 تا 5000 سرباز و افسر آلمانی نابود شدند.

شهرت کوپاک به هیتلر رسید. پارتیزان ها زمانی متوجه این موضوع شدند که یک سند محرمانه را در مورد افسر دستگیر شده کشف کردند که توسط هیملر امضا شده بود و "بر اساس دستورات شخصی فوهرر" مهر شده بود. Reichsführer که به غرب اوکراین رسید، به سربازان دستور داد تا به هر قیمتی که شده، گروه کوپاک را شکست دهند و شخصا عملیات را رهبری کرد. واحدهای منظم جگر علیه پارتیزان ها مستقر شدند و لشکر سواره نظام اس اس فلوریان گایر از جبهه شرقی منتقل شد. سخت بود. در یکی از نبردها، کمیسر رودنف کشته شد و چند روز بعد در نزدیکی شهر کولومیا، پسر 19 ساله او به شدت مجروح شد. این مرد خون آلود توسط یک خانواده محلی اوکراینی در میدان جنگ برداشته شد و چندین روز از او پرستاری شد، اما معلوم شد که زخم کشنده است. نیازی به گفتن نیست که اگر آلمانی ها از تلاش آنها برای نجات پارتیزان جوان مطلع شوند، چه چیزی در انتظار این افراد خواهد بود. به نظر می رسد که این مکان ها بیشترین مکان های باندرا بودند، اما اکثریت جمعیت محلی از جدایی شوروی حمایت می کردند و نه از "مستقل ها" که با نازی ها متحد شده بودند. و اتفاقاً در خود تشکیلات تقریباً به همان تعداد اوکراینی ها روس ها بودند. با تلفات هنگفت، با شکستن به گروه های کوچک، این گروه از محاصره خارج شد. خود پدربزرگ به شدت مجروح شد و در اواخر سال 1943 برای معالجه فرستاده شد...

پس از جنگ، او در کیف زندگی کرد و عضو هیئت رئیسه دادگاه عالی اوکراین بود. او در سال 1967 در سن 80 سالگی در محاصره افتخار و احترام درگذشت. یاد او به نام خیابان ها، مدارس، فیلم ها و کتاب ها جاودانه است. یک قهرمان واقعی اوکراین، تاراس بولبا در زمان ما.

پس از پرسترویکا در دوران "مستقل" ، حمله دیگری شروع به قدرت گرفتن کرد - این بار در برابر خاطره قهرمان. او نه یک فرمانده، بلکه یک صفحه برای افسران امنیتی مسکو اعلام شد - آنها می گویند، یک پسر دهقانی نیمه سواد نمی تواند چنین تشکیلات بزرگی را رهبری کند. آنها پس از مرگ بین او و رودنف اختلاف انداختند: آنها او را به سازماندهی قتل کمیسر متهم کردند زیرا ظاهراً او با ناسیونالیست های اوکراینی با درک رفتار می کرد. هیچ مدرکی در این مورد وجود ندارد؛ شرکت کنندگان بازمانده در این رویدادها تهمت را در دادگاه رد کردند. ماهیت زخم های رودنف نشان می دهد که آنها در نبرد دریافت شده اند. با این وجود، اکنون در اوکراین این دروغ به عنوان یک واقعیت، حتی در دوره های تاریخ دانشگاه ارائه می شود. در مورد نگرش نسبت به UPA (ارتش شورشی اوکراین)، فقط دفترچه خاطرات کمیسر را بخوانید: "فرمانده گروه شناسایی ... گزارش داد که او 40 دقیقه با ملی گرایان جنگید، دو سرباز کشته شدند و مهمات تمام شدن. ملی‌گرایان زیادی وجود دارند... خب، حرامزاده‌ها، چالش مطرح شده است - ما آن را می‌پذیریم.» بنابراین، همانطور که رودنف آنها را نامید، اگر درگیری عمده ای با "مست" ها وجود نداشته باشد، پس موضوع تاکتیک است - وقتی با یک کار بسیار بزرگتر روبرو می شوید درگیر درگیری های جزئی نشوید.

تابستان 2013 مصادف با هفتادمین سالگرد حمله کارپات بود. کمونیست های اوکراین پیشنهاد کردند که این تاریخ مهم را جشن بگیرند، اما رادا عالی از این ایده حمایت نکرد. و در نوامبر میدان آغاز شد. نوادگان پیروان باندرا برای انتقام از پدربزرگ هجوم آوردند. یک پلاک یادبود در یارمچه به طور نمایشی تخریب شد. چگونه می توان کلمات را از دفتر خاطرات کمیسر به خاطر آورد: "خب ، حرامزاده ها ، یک چالش مطرح شده است ..." او در نووروسیا پذیرفته شد - و آنها پاسخ دادند. بله، آنقدر که کمی به نظر نمی رسد.

پتر پتروویچ ورشیگورا. «افراد با وجدان پاک» (مطالعه)
http://lib.ru/MEMUARY/WERSHIGORA/kovpak.txt

اکتبر 42: کوپاک در راس یک گروه بزرگ تقریباً. هزار نفر از جنگل‌های اوریول به سمت عقب آلمانی‌ها حرکت کرد تا در غرب اوکراین مستقر شود. عمدتاً در ولین: "انتقال تجربه گروه های بزرگ پارتیزانی از جنگل های بریانسک به ساحل راست Dnieper، Polesie، منطقه کیف، منطقه Rivne و منطقه Zhytomyr - این هدف سیاسی حمله بود؛ در طول حمله، حملات انجام شد. ساخته شده بر روی تاسیسات نظامی-صنعتی و مراکز ارتباطی دشمن - یک هدف نظامی بود." هدف اصلی نظامی، ظاهرا: آویزان کردن بر روی کیف، حل و فصل در تاثیر مناطق Zhitomir و Rivne.

در همان زمان کیماخ به مینسک و بارانویچی حمله می کرد. لینکف به طور کلی یک شبکه خرابکاری در سطح استراتژیک در بلاروس، عمدتا در غرب روسیه ایجاد کرد و یک مرکز ارتباطی قدرتمند دریافت کرد. برینسکی در ماه نوامبر در نزدیکی کوول اجرا کرد. مدودف قبلاً در ماه نوامبر در نزدیکی سارنی روونو مستقر شده بود. کوپاک-سابوروف تقریباً همان نیروی انسانی را برای کنترل قلمرویی که در تابستان 42 در نزدیکی لپل تشکیل داد به همراه آورد. لوبانوک. سپس، به طور مشابه، TsShPD یک پارتیزان توده ای را در حضور خرابکاران حرفه ای جمهوری ازبکستان در همه جا ایجاد کرد. بدون یگان‌های دسته‌جمعی که مناطق وسیعی را کنترل می‌کردند، خرابکاران ناکارآمد بودند.

ولین در پاییز 1942 کاملاً واقع بینانه بود. - بهار 43 را به همان منطقه جدی پارتیزانی تقریباً پیوسته تبدیل کنید که پینسک و برست پولسی و جنگل آلیبوک تبدیل شدند.

این بدان معنی است که کوپاک و سابوروف از طریق آنالوگ دروازه سوراژ در منطقه بریانسک به عقب آلمانی ها رفتند. Polesie اساساً از آلمان ها پاک بود. گروه بدون هیچ مشکلی راه رفت. دشمن اکثراً همکار هستند. Dnieper تقریباً در 7 نوامبر 1942 عبور کرد و شهر Loev در منطقه Gomel را تصرف کرد. BSSR. در لوف با یک گروه مشابه سابوروف ملاقات کردیم.

سابوروف نیز در حوالی اکتبر، جنگل های بریانسک را پشت سر آلمانی ها ترک کرد و مسیری موازی را طی کرد و همچنین با هدف به دست آوردن جای پایی در پولسیه و ولین. دسته ها هم در حین یورش و هم ظاهراً از نظر انجام کار در محلی که حرکت می کردند یکدیگر را بیمه می کردند.

در 19 نوامبر ، هر دو گروه (فقط کوپاک؟) از پریپیات عبور کردند. پایان آبان - در منطقه Lelchitsy، نزدیک به پایگاه Linkov: "شب 27 نوامبر، در امتداد یک جاده سورتمه خوب، به سمت Lelchitsy حرکت کردیم. این عملیات برای محاصره و نابودی کامل دشمن طراحی شده بود که از Lelchitsy تمام این منطقه بزرگ را با شاخک های خود درگیر کرده بود. 27.11 پادگان للچیتسا شکست خورد و شهر تصرف شد.

ما با شکست دادن للچیتسی، راه را برای ایجاد یک منطقه پارتیزانی در حوضه پریپیات میانی هموار کردیم. در همان زمان، سابوروف اسلووچنو را شکست داد و در نتیجه منطقه پارتیزانی نوظهور را به سمت جنوب گسترش داد. بنابراین، قلمرو وسیع در جنوب موزیر و پینسک از پادگان‌های آلمانی آزاد بود، در حال حاضر، فقط خطوط نقطه‌دار منطقه پارتیزانی قول می‌داد که هم از نظر قلمرو و هم از نظر پوشش ارتباطات دشمن، چندین برابر بزرگ‌تر از بریانسک باشد.
در ابتدا ظاهراً آلمانی ها اهمیت زیادی برای این موضوع قائل نبودند. و تنها یک ماه بعد، زمانی که منطقه جدید پارتیزانی خود را احساس کرد، نازی ها به خود آمدند و شروع به اقدام کردند. اما خیلی دیر شده بود.
منطقه پارتیزانی که رودنف رویای آن را داشت قبلاً ایجاد شده بود ...
پس از برخورد با آلمانی ها در Lelchitsy ، ما در جنوب غربی ساکن شدیم - در روستاهای Glushkevichi ، Pribylovichi ، Kopische.
مقر و گردان اول در گلوشکویچی، دوم و سوم در کوپیسچی و گردان چهارم در پریبیلوویچی ایجاد شد.
حدود یک ماه آنجا ایستادیم. "

بله، بعد از Lelchitsy، این بدان معنی است که آنها تصمیم گرفتند بلافاصله تمام راه را به سمت Sarny بروند: "در آن روزها ما مجذوب ایده تخریب اتصال راه آهن Sarny بودیم و ما زمانی برای توروف نداشتیم." وای. این فلج کل راه آهن مهم در عقب ارتش آلمان است که در استالینگراد می جنگد.

بله: مرزهای کار در دست، منطقه پارتیزانی در حال ایجاد: "روی میز، در کلبه مقر کوپاک، نقشه ای از کرانه راست اوکراین است. در شمال، جنگل ها و باتلاق های حوضه پریپیات است. جنوب استپ ها است. پارتیزان جدید که به دستور استالین ظاهر شد، قبلاً روی نقشه با منطقه علامت های دست ساز مشخص شده است. راه آهن مانند رگه های سیاه کشیده می شود. تقاطع ها: سارنی، شپتوفکا، فاستوف، ژمرینکا..."

وای...

بنابراین، ابتدا تصمیم گرفتند تمام پل های اطراف سارن ها را منفجر کنند. در امتداد تمام 4 خط راه آهن (وای). منفجر شد:
"در شب چهارم تا پنجم دسامبر 1942 بود. در آن شب، در یک و نیم هزار کیلومتری شرق ما، نیروهای ارتش سرخ در نزدیکی استالینگراد محاصره ارتش های پائولوس را کامل کردند. و "سارن" صلیب» تمام کمک های ممکن از جانب پارتیزان های کوپاک ارتش سرخ قهرمان بود، ارتشی که اکنون مسیر چرخشی به سوی پیروزی های بزرگ را آغاز کرده است.
روز بعد شرکت ها برگشتند و از گزارش های آنها در نهایت متقاعد شدیم که کار کاملاً موفق بوده است. شاخک های سیاه راه آهن از هر طرف بریده شد و یکی حتی دوبار قطع شد. واضح بود که "عنکبوت" چاق برای مدت طولانی پژمرده می شود.

سپس - نبردهای دفاعی در پایان دسامبر 42. در برابر آلمانی ها منطقه پارتیزانی حفظ شد. اگرچه آنها دیگر سعی نکردند سارنی را بگیرند.

ما تونز را ترک کردیم تا به شمال برویم و به دنبال مکانی برای فرود هواپیماها باشیم که به شدت به آن نیاز داشتیم. در منطقه باتلاق های پینسک و جنگل های عظیم، میدان یخی دریاچه تنها مکان صافی بود که قادر به انجام آن بود. دریافت ماشین‌های عظیمی که مستقیماً از مسکو به سمت ما پرواز می‌کردند، در شب 1 ژانویه 1943، ما در بزرگراه توروف-داوید-گورودوک، در روستای اولشانی و سایر روستاها توقف کردیم.

ها! و اینجا می آید لینکف! ما بدون او کجا بودیم؟ یعنی همه حملات از مرکز هماهنگ و کنترل می شوند. اگر خوب و حرفه ای پیش برود در واقع، فرودگاه لینکوف کل منطقه پارتیزانی کوپاک را نجات داد. و کل گروه پارتیزانی که بر فراز سارنی آویزان است، تمام دستور رفیق استالین برای ایجاد یک منطقه پارتیزانی...

"به همراه من و بازیما، آنها شروع به بحث کردند که آیا ارزش دارد شبانه وارد عملیات نظامی در دیوید گورودوک شویم یا نه."
مایل بود بدون توقف به سمت شمال حرکت کند و به سرعت یک فرودگاه برای پذیرش هواپیما تجهیز کند. کوپاک می خواست دیوید-گورودوک را "لمس" کند. قبلاً زیاد به مکالمه تلفنی سمنیستی توجه نکرده بودم، اما بعد یادم آمد و به کوپاک گفتم. پدربزرگ عصبانی شد و دستور داد یک پیشاهنگ صدا کنند. او را مورد بازجویی قرار داد و مدت ها او را سرزنش کرد و سپس به من حمله کرد. در واقع این گفتگو تمام برنامه های فرمانده را به هم زد.

اساساً به آلمانی‌ها در مورد نزدیکی ما هشدار داده شد و پسر بدون اینکه متوجه شود نقشه‌های ما را زیر سوال برد. مجبور شدیم این طرح را کنار بگذاریم و شب سال نو را در راهپیمایی گذراندیم. در سپیده دم به پریپیات رفتیم و سپس با عبور از راه آهن Kalinkovichi - Luninets خود را در منطقه یافتیم. شاهزاده دریاچه ها."

خوب، این Vershigora است که به خود می بالد و نقش GRU را در نجات Kovpaks پنهان می کند. فرودگاه در دریاچه پرنس به اشکال مختلف از اوت 42 وجود داشته است، زمانی که Linkov از نزدیکی Lepel به اینجا منتقل شد. عمدتاً به صورت دراپ پوینت برای بار و چتربازان. اما انتخاب مکان خود دقیقاً با وظیفه داشتن یک فرودگاه در اینجا تعیین شد. این بدان معنی است که یورش برای ایجاد بزرگترین منطقه پارتیزانی در پشت خطوط آلمان در شرق ولین (کرانه راست اوکراین) در پایگاه رفیق پایان یافت. لینکوا. نه...

«در 1 ژانویه 1943، ما از پریپیات عبور کردیم، با باری مجروح، به سمت شمال به دریاچه بزرگ Chervonnaya یا به قول مردم محلی دریاچه شاهزاده رفتیم.
تصمیم گرفتیم هواپیماها را روی یخ این دریاچه دریافت کنیم.
بدین ترتیب این حمله بزرگ پایان یافت.»

در ژوئن-ژوئیه سال جاری، ما هفتادمین سالگرد حمله درخشان کارپات واحد پارتیزانی به رهبری سیدور آرتمیویچ کوپاک را جشن خواهیم گرفت.

مقر جنبش پارتیزانی اوکراین (USHPD) در یک زمان این حمله را به عنوان "درخشنده ترین" از همه آنچه توسط پارتیزان های اوکراینی در طول سال های جنگ انجام شد توصیف کرد. مورخ آمریکایی والتر زئیو لاکور، یورش کارپات را «مطلوب‌ترین» عملیات پارتیزانی 1942-1943 می‌نامد. کمپین یگان کوپاک در اعماق خطوط دشمن هنوز توسط متخصصان جنگ‌های چریکی مورد مطالعه قرار می‌گیرد و مورخان نظامی عالی نشان می‌دهند. علاقه به آن در سراسر جهان

متأسفانه اوکراین به اندازه کافی این سالگرد باشکوه را در سطح ایالتی جشن نخواهد گرفت. من معتقدم در رویداد اخیر "به اروپا بدون نازی ها!" این بودجه برای یک اقدام واقعاً ضد فاشیستی - به مناسبت هفتادمین سالگرد حمله افسانه‌ای پارتیزانی در اعماق خطوط دشمن، بیش از اندازه کافی خواهد بود.

نویسندگان (V. Babich، P. Tsibenko، O. Levchenko - همه کمونیست ها) پیشنهاد کردند که به کابینه وزیران توصیه کنند تا یک کمیته ارگانی برای آماده سازی و اجرای رویدادهای اختصاص داده شده به سالگرد حمله کارپات، "از جمله تا به نمایندگان سطح دوم مقامات مرکزی و محلی حکومت سلطنتی، مقامات محلی، خودگردانی، عظمت و جانبازان جنگ و جنبش پارتیزانی زیرزمینی.»

از کمیته دولتی پخش تلویزیونی و رادیویی خواسته شد تا "پوشش گسترده ای را در روش های دسترسی به اطلاعات انبوه، که در ارتباط با مأموریت های حمله 70 رودخانه کارپات واحد پارتیزانی سیدور کوپاک انجام می شود، ارائه دهد و تلویزیون موضوعی را سازماندهی کند. و پخش رادیویی، انتشار اسناد و مطالب مربوط به ارتش - فعالیت های میهن پرستانه یگان پارتیزانی سیدور کوپاک، و همچنین مشارکت در رسانه های جمعی مورخان، سیاستمداران، ارتش، ارگان های خودگردان محلی و واضح است که سایر کارگران نیز همین نظر را دارند.»

در نهایت، از شرکت دولتی Ukrposhta خواسته شد تا مجموعه ای از تمبرهای پستی را که به سالگرد باشکوه اختصاص داده شده است منتشر کند.

با این حال، آرای پارلمان به اندازه کافی برای حمایت از این قطعنامه وجود نداشت - تنها 211 نفر موافق بودند.در همان زمان، در فراکسیون حزب مناطق، 12 نماینده غایب بودند و به دلایلی 23 نماینده رای ندادند. محاسبه این که حتی نیمی از این 35 رأی «منطقه‌ها» برای این قطعنامه کافی است تا قوت قانونی پیدا کند، دشوار نیست.

با اصرار فراکسیون حزب کمونیست، تلاش شد تا به این موضوع بازگردد. افسوس، در اینجا نتایج رای گیری حتی ناامید کننده تر بود: 187 "برای". در حزب مناطق، 11 نفر غایب و 43 نفر رای نیاوردند.

اما این رای گیری تنها 3 روز پس از اقدامات گسترده "ضد فاشیستی" سازماندهی شده توسط حزب مناطق صورت گرفت. به نظر می رسد که در اینجا ضد فاشیست ها کارت های خود را در دست دارند - چنین فرصتی برای وارد کردن ضربه ای تاریخی به طاعون قهوه ای از طریق رویدادهایی در سطح ایالتی در ارتباط با 70 سالگرد شاهکار پارتیزانی. اما... چنین نگرش بی تفاوتی نسبت به خاطره قهرمانان ضد فاشیست بار دیگر نشان می دهد که لفاظی "ضد فاشیستی" برای حزب در قدرت - روابط عمومی و فناوری های سیاسی چیست.

متاسفانه هیچ اتفاقی از این دست نیفتاد. یا ابتکار عمل به رئیس دولت نرسید، یا ویکتور فدوروویچ مشغول امور بسیار مهم تری است - به عنوان مثال، برنامه ریزی برای کمپین به اروپا "بدون فاشیست".

بسیار نشان دهنده این است که جناح سوبودا با چه خشمی به این قطعنامه رای داد. به عنوان یک قاعده، نمایندگانی که از لایحه خاصی حمایت نمی کنند، به سادگی رأی نمی دهند. اما در این مورد، همه 36 عضو Svoboda رای "مخالف" دادند. که به اعتقاد من، یک بار دیگر نشان داد که آنها وارثان معنوی چه کسانی هستند. با این حال، این نیز یک استدلال به نفع تمام ضد فاشیست های واقعی - و نه اعلامی - است که با رای خود تضمین می کنند که رویدادهایی به افتخار پارتیزان های تشکیلات کوپاک برگزار می شود. علاوه بر این، همانطور که به یاد داریم، در طول اقدامات "ضد فاشیستی" خود، نمایندگان حزب در قدرت اغلب از Svoboda به عنوان حامل اصلی ایدئولوژی نئونازی یاد می کردند.

2000 کیلومتر در 100 روز پشت خطوط دشمن

نقشه جاده کارپات

واحد پارتیزانی سومی در 12 ژوئن 1943 از قلمرو منطقه ژیتومیر (از روستای میلوسویچی در مرز اوکراین و بلاروس)، حدود یک ماه قبل از شروع نبرد کورسک، به حمله افسانه ای پرداخت. در مجموع بیش از یک و نیم هزار جنگجو وجود دارد. سیدور آرتمیویچ کوپاک در دفتر خاطرات خود حتی ترکیب ملی کسانی را که به حمله کارپات رفتند نشان می دهد: روس ها - 684، اوکراینی ها - 598، بلاروس ها - 405، ملیت های دیگر - 197، افراد غیر تابع اتحاد جماهیر شوروی - 19. کوپاکووی ها بودند. وظیفه حمله به ارتباطات عقب دشمن و سازماندهی خرابکاری در میادین نفتی گالیسیا.

__________________________
1 جنگ چریکی در اوکراین. یادداشت های روزانه فرماندهان دسته ها و تشکیلات پارتیزانی. 1941-1944. - M.: Tsentrpoligraf، 2010.

در 20 ژوئن، یگان کوپاک با جدایی از یکی دیگر از فرماندهان مشهور پارتیزان، دیمیتری مدودف، در تماس خواهد بود. این جلسه با یک حادثه همراه خواهد بود: کووپاکووی ها و مدودوی ها یکدیگر را با نازی ها اشتباه گرفته و آتش گشودند. در آینده، "Winners" - یک گروه به فرماندهی قهرمان اتحاد جماهیر شوروی مدودف - تمام کمک های ممکن را به واحد کوپاک، در درجه اول با داده های اطلاعاتی، ارائه خواهد کرد. کوپاک در دفتر خاطرات خود حتی از افسر افسانه ای اطلاعات اتحاد جماهیر شوروی، نیکولای کوزنتسوف (اگرچه نام خانوادگی خود را نام نمی برد، مشخصاً برای او ناشناخته بود) نام می برد: "نماینده مدودف، که به عنوان یک t(ain) a(gent) در Rivne کار می کند. به عنوان افسر نگهبان، دارای 2 صلیب و چندین زخم، اجازه ملاقات با کخ را دریافت کرد. کخ پرسید که اوضاع در جبهه چگونه است، روحیه سربازان، چرا صلیب دریافت می کند و غیره. ژنرال هایی که در این گفتگو حضور داشتند به دروغ های مرد ما گوش دادند و سپس با او دست دادند. او به زبان آلمانی خالص صحبت می‌کرد و درخشش ظاهرش می‌توانست برای هر افسر آلمانی غبطه بخورد.»

در 21 ژوئن، نیروهای کوپاکوف از رودخانه اسلوچ عبور کردند. در شب 24-25 ژوئن، این سازند از بزرگراه Kostopol-Alexandria و راه آهن Sarny-Rivne در گذرگاه Gura-Kamenka عبور کرد. تمام انتقالات با خرابکاری ارتباطات دشمن همراه است.

لازم به ذکر است که هر عبور از راه آهن یا بزرگراه، عبور از رودخانه برای یک ستون پارتیزانی تا 10 کیلومتر اتفاقی فوق العاده خطرناک و سخت است! اما کوپاک به لطف تجربه گسترده خود در جنگ پارتیزانی، از جمله رهبری تشکیلات بزرگ پارتیزانی، موفق می شود ستون های ده کیلومتری خود را زیر دماغ دشمن هدایت کند.

واحد پارتیزانی سومی وارد حمله کارپات می شود. تابستان 1943

هنگام پیاده روی، از انحراف نترسید

سیدور کوپاک

سیدور آرتمیویچ در کتاب خاطرات "از پوتیول تا کارپات ها" راز موفقیت خود را توضیح می دهد: "با بیرون آمدن از جنگل ها و باتلاق های جنوب پولسی به مزارع اوکراین غربی ، مجبور شدیم از سه منطقه عبور کنیم - ریون. ، تارنوپل و استانیسلاو، از چندین رودخانه بزرگ عبور می کنند، از ده ها راه آهن عبور می کنند. آیا یک ستون پارتیزانی که 8 تا 10 کیلومتر در امتداد جاده امتداد دارد می تواند چنین راهپیمایی را مخفیانه بدون شناسایی انجام دهد؟

__________________________
2 Kovpak S. A. از پوتیول تا کارپات ها. - M.: انتشارات نظامی NKO اتحاد جماهیر شوروی، 1945.

در طول عملیات مانور خود، ما به تدریج قوانین آهنین خود را برای راهپیمایی حزبی ایجاد کردیم. پس از تاریکی هوا به پیاده روی بروید و در طول روز در جنگل یا روستاهای دورافتاده استراحت کنید. همه چیزهایی را که در آینده و در طرفین اتفاق می افتد بدانید. برای مدت طولانی در یک جهت راه نروید، جاده های دوربرگردان را به جاده های مستقیم ترجیح دهید و از ایجاد قلاب یا حلقه نترسید. هنگام عبور از پادگان های بزرگ دشمن، با موانع از خود در برابر آنها محافظت کنید. پادگان های کوچک، پاسگاه ها و کمین ها را بدون باقی گذاشتن ردی از بین ببرید. تحت هیچ شرایطی مزاحم شکل گیری جنبش نشوید، کسی را از صفوف رها نکنید. همیشه به گونه ای آماده باشید که دو دقیقه پس از ظهور دشمن، ستون راهپیمایی بتواند دفاع پیرامونی داشته باشد و برای کشتن از انواع سلاح ها آتش باز کند. برخی از اسلحه ها به سمت موقعیت ها حرکت می کنند، در حالی که برخی دیگر مستقیماً از جاده شلیک می کنند. نیروهای اصلی در امتداد جاده های دورافتاده کشور حرکت می کنند، مسیرها، جاده هایی که فقط برای ساکنان محلی شناخته شده است، و گروه های خرابکار به بزرگراه ها و خطوط راه آهن می روند و آنها را به روی دشمن می بندند - پل ها، ریل ها، سیم ها را پاره می کنند، قطارها را از خط خارج می کنند. جایی که ستون پارتیزان در شب رژه می‌رود، سکوت است، اما دور و بر همه چیز رعد و برق می‌سوزد و می‌سوزد.»

در 29 ژوئن، این اتصال از راه آهن Lutsk-Zdolbunov عبور می کند. "برای جلوگیری از قطار با نیروی انسانی و جلوگیری از نبرد هنگام عبور از جاده راه آهن با کاروان، گروه های خرابکار را به سمت راست و چپ گذرگاه می فرستم که در ساعت 23:00 باید به هر قیمتی هر دو ریل راه آهن را مین گذاری کنند. کوپک در دفتر خاطرات خود می نویسد. نزدیکی پایتخت رایشکومیساریات (که همانطور که می دانید شهر ریونه بود) - در صورت کشف یک گروه پارتیزانی - این امکان را برای نازی ها فراهم کرد که به سرعت نیروهای خود را افزایش دهند. بنابراین احتیاط استثنایی و حداکثر انسجام در اقدامات رزمندگان لازم بود. کوپک می نویسد ساعت 23:15 دو انفجار در غرب گذرگاه و در ساعت 23:25 صدای انفجار از سمت شرق (از گذرگاه) شنیده شد. نتیجه: «5 طبقه پایین آمد. هنگامی که ستون قبلاً از 2-3 کیلومتری گذرگاه عبور کرده بود و دم ستون با عبور از جاده ، مسیر کاروان را با یک درخت غان بریده پوشانده بود که توسط یک جفت گاو حمل می شد ، دو قطار حرکت کردند. در تاریکی جاده می سوخت، گلوله ها و بمب ها می ترکیدند.»

30 ژوئن یک انتقال دشوار دیگر است: راه آهن Rivne-Lviv-Przemysl. این تشکیلات باید 57 کیلومتر راهپیمایی می کرد. «مردم استراحت خوبی نداشتند. اما روحیه خوب است. جاده لغزنده، خاکی، فراز و نشیب های بی پایان بر فراز تپه ها و دره ها است، اما هیچ کس شکایتی ندارد. امروز آنها به ویژه خوب پیش می روند."- کوپاک یادداشت خواهد کرد.

در 6 ژوئیه، واحد پارتیزان وارد گالیسیا شد. در روستاهای مرزی، پادگان های کوچک آلمانی اساساً با نزدیک شدن کوپاک ها به سادگی پراکنده می شوند. کسانی که پارتیزان ها موفق می شوند آنها را غافلگیر کنند، سرنگون می شوند. سیدور کوپاک در روز 9 ژوئیه در دفتر خاطرات خود می نویسد: "پس از شکست شهر اسکالات، آنها یک راهپیمایی طولانی تا 45 کیلومتر انجام دادند و یک روز در منطقه لیزا گورا توقف کردند."

نازی ها با درک اینکه یک گروه بزرگ پارتیزانی در عقب فاشیست ها فعالیت می کنند، فشار را بر واحد پارتیزان افزایش دادند. در 13 ژوئیه ، هوانوردی آلمانی قبلاً علیه کوپاک ها اعزام شد که پارتیزان ها را "شلیک و بمباران" کردند. 5 نفر مجروح شدند. اما حمله ادامه دارد.

در 15 جولای، این اتصال از دو راه آهن (Stanislav - Ternopil و Stanislav - Lvov) عبور می کند و در شب 16 ژوئیه از رودخانه Dniester عبور می کند. کوپاک در کتاب «از پوتیول تا کارپات ها» می نویسد: «لازم بود از دنیستر عبور کرده و به سکوهای نفتی درهوبیچ نزدیک شویم، قبل از اینکه آلمان ها دفاع خود را سازماندهی کنند و نیروهای برتر را در برابر پارتیزان هایی که به کوه ها نفوذ کرده بودند متمرکز کنند. پلی در شمال گالیچ برای عبور از دنیستر انتخاب شد. در یک حمله ناگهانی و جسورانه شبانه، نگهبانان پل غافلگیر شدند و نابود شدند: "در شب تاریک 15 جولای، سواره نظام لنکین مخفیانه به پل نزدیک روستای سیوکی در شمال گالیچ نزدیک شد. سوارکارانی که از تاریکی بیرون آمدند با فریاد «هیجان» مانند گدازه بر روی نگهبانان حیرت زده افتادند و قبل از اینکه بتوانند آتش گشودند، بریده شدند. تا صبح، تشکیلات پارتیزان قبلاً در آن سوی دنیستر قرار داشت» (همان). کوپاک در دفتر خاطرات خود می نویسد، در همان زمان، راه آهن به گونه ای مین گذاری شد که "قطارهای عبوری صبح منفجر شوند، و پل روی رودخانه دنیستر پس از عبور پارتیزان ها منفجر شد و سوخت.

سیدور آرتمیویچ کوپاک با پارتیزان ها خداحافظی کرد

یادگیری هنر مانور

سمیون رودنف

پس از عبور از Dniester ، واحد پارتیزان وارد کوه ها شد که در آن هیچ تجربه ای از عملیات رزمی نداشت. سیدور کوپاک این را به خودش اعتراف می کند (در دفتر خاطراتش). کمیسر رودنف در یادداشت های خود به همین نکته اشاره می کند.

__________________________
3 جنگ چریکی در اوکراین. یادداشت های روزانه فرماندهان دسته ها و تشکیلات پارتیزانی. 1941-1944. - M.: Tsentrpoligraf، 2010.

تقریبا بلافاصله پس از ورود به کوهستان، اتصال توسط آلمانی ها مسدود شد. متعاقباً، کوپاک و مبارزانش بارها و بارها در "کیسه ها" می افتند (حداقل 20 بار!) ، اما هر از گاهی پارتیزان ها در طول مسیر یادگیری هنر مانور در کوهستان ، از محاصره عبور می کنند ، بدون اینکه فراموش کنند. وظایف خرابکاری که به آنها محول شده است را انجام دهند.

در 19 ژوئیه، این سازند از آخرین جاده عرضی قبل از Carpathians عبور می کند و روستای Rossulna را طوفان می کند. کرات ها با لباس های زیرشان از پنجره بیرون پریدند و در حالی که می رفتند تیراندازی کردند و روستا را ترک کردند.- کوپاک در دفتر خاطرات خود خواهد نوشت. - در نتیجه نبرد 2.5 ساعته، دشمن متواری شد و مقر هنگ را با اسناد و وسایل نقلیه فراوان ترک کرد و سربازان و افسران را کشت. غنائم گرفته شد: چهار توپ 75 میلی متری، حدود 40 خودرو، 5 خودروی سواری، 1 اتوبوس کارکنان، خمپاره، مسلسل و بسیاری سلاح های دیگر.

20 ژوئیه پربارترین روز در طول حمله کارپات به واحد Kovpak بود - میادین نفتی گالیسیا که به طور فعال توسط نازی ها برای تامین سوخت ماشین جنگی خود استفاده می شد، نابود شد. به ویژه مهم است که این اتفاق در اوج نبرد کورسک رخ داد، که در آن هیتلر به نیروهای زرهی متکی بود، که اثربخشی رزمی آن، همانطور که مشخص است، به تامین سوخت و روان کننده ها بستگی دارد.

«شب 30 تیرماه همه گردان‌های ما گروه‌های تخریب را زیر پوشش مسلسل‌ها برای تخریب میادین نفتی فرستادند. شعله های آتش دامنه های کوه های کارپات را روشن کرد. پارتیزان‌ها شب را دوست دارند، سکوت را، اما اینجا حتی شب‌ها هم مثل روز روشن بود و از سوختن روغن آنقدر صدای ترقه‌ای در اطراف به گوش می‌رسید، هوا چنان می‌لرزید که صدای غرش موتورها را نمی‌شنیدیم. هواپیماهای آلمانی که حتی شب هم به ما استراحت نمی دادند. دشمن از جایی به جای دیگر هجوم آورد، اما نتوانست جلوی ما را بگیرد. ما به همه مناطق به طور همزمان حمله کردیم.»- کوپاک در خاطرات خود "از پوتیول تا کارپات ها" را به یاد می آورد.

گروه های خرابکار مجتمع کوپک سکوهای نفتی و پالایشگاه های نفت را به هوا فرود آوردند. تنها در 20 جولای، 32 سکوی نفت منفجر شد، بیش از 600 تن نفت سوخت، دو ایستگاه پمپاژ نفت و یک آزمایشگاه تخریب شد.

در 29 ژوئیه 1943، نوشته زیر در دفتر خاطرات Kovpak ظاهر می شود: «دشمن دست به تهاجم زد، تمام معابر و خروجی گروهان ها را به دلیل بی تجربگی ما بست و ما را از پایگاه غذایی قطع کرد. سه هنگ مجاری، هنگ های 13، 14، 23 آلمانی ها، یک گردان بلژیکی و یک گردان از اسرای قفقازی در حمله علیه ما شرکت کردند. ده هواپیما از پیشروی پشتیبانی کردند. دشمن به مدت 30 کیلومتر ارتفاعات و جاده های غالب را اشغال کرد. نبرد به نفع ما تمام شد و دشمن که با ما در تماس بود تحت فشار پیاده و توپخانه متواری شد. او دستور داد توپخانه را منفجر کنند و از میان کوه ها بدون جاده خارج شوند. هنگام رفتن به خارج از جاده، ما تا 100 اسب را از دست دادیم.

از 29 ژوئیه تا 3 آگوست، سازند در کوه ها مانور می دهد و سعی می کند از محاصره فرار کند. تصمیمی برای طوفان به دلیاتین گرفته می شود که تسخیر آن راه را برای عبور از پروت باز کرد. در امتداد دره این رودخانه قرار بود به سمت شرق حرکت کند. برخی (به عنوان مثال، رئیس وقت اطلاعات تشکیلات P.P. Vershigora) نویسندگی این طرح را به کمیسر رودنف نسبت می دهند.

حمله غافلگیرانه به دلیاتین در شب 4 اوت با موفقیت انجام شد. شکست دلیاتین، 4 بزرگراه و 3 پل راه آهن و 40 خودرو با نیروی انسانی و مهمات منهدم شد. کوپاک در دفتر خاطرات خود می نویسد: پس از ورود به کارپات ها، در دلیاتین، برای اولین بار، سربازان، فرماندهان و کارگران سیاسی نان خوردند. او تصمیم می گیرد تشکیلات را به 7 گروه تقسیم کند که «6 گروه رزمی و یکی غیرفعال است و مجروحان را به اعماق یک جنگل بزرگ فرستاد.»

ادامه دارد....

با این حال، بسیاری از محققان با این دیدگاه موافق نیستند.

بنابراین، به گفته مایکل فلورینسکی، وظیفه اصلی حمله کارپات، مانند سایر حملات پارتیزانی 1943-1944، هنوز ایجاد احساس "همه‌جایی" قدرت شوروی و حضور مداوم آن حتی در سرزمین‌های اشغال شده توسط شوروی بود. نازی ها، و علاوه بر یادآوری اجتناب ناپذیر بازگشت کمونیست ها به این سرزمین ها و مجازات اجتناب ناپذیر همه همدستان و دستیاران فاشیست ها. همچنین به پارتیزان های شوروی وظیفه نبرد با عوامل فاشیست سپرده شد که آنها به طور کامل این کار را انجام دادند.

یک محقق آرژانتینی جنبش پارتیزانی شوروی، انریکه مارتینز کودو، پیشنهاد می‌کند که علاوه بر تصرف میدان‌های نفتی، مأموریت‌های چریک‌ها شامل حرکت به سمت غرب برای برقراری ارتباط با پارتیزان‌های کمونیست اسلواکی و بیشتر در جنوب با پارتیزان‌های سرخ مارشال تیتو بود.

به گفته روزنامه نگار اوکراینی یوری سندول، خرابکاری در میادین نفتی، مطالعه وضعیت در غرب اوکراین اشغالی، نشان دادن قدرت شوروی به ساکنان آن - همه اینها وظیفه ثانویه کوپاک بود. نکته اصلی این است که به کارپات ها بیایید و در آنجا بمانید. یک منطقه پارتیزانی در کوه ها ایجاد کنید، پایگاهی را برای تشکل های حزبی دیگر آماده کنید تا به آنجا بیایند.

پیشرفت حمله

آغاز حمله کارپات به واحد پارتیزانی سیدور کوپاک را می توان به معنای واقعی کلمه تا ساعت نشان داد - در 12 ژوئن 1943، ساعت 18:00، 1517 جنگجو از روستای میلوسویچی در مرز اوکراین و بلاروس (شمال روسیه) به راه افتادند. منطقه ژیتومیر) به کارپات ها. توپخانه سازند شامل دو و پنج توپ 45 میلی متری، چند خمپاره با کالیبرهای مختلف بود. گاری های پارتیزان مملو از مواد منفجره و مهمات بود، کاروان در امتداد جاده به مدت 8-10 کیلومتر کشیده شد و فقط در شب حرکت می کرد، در امتداد جاده های غیر اصلی و متروکه. در مقابل هر پادگان بزرگ یک مانع ایجاد شد (پادگان های کوچک منهدم شدند)، گروه های خرابکار پیوسته دور از کاروان (خارج از مسیر آن) خرابکاری می کردند و توجه دشمن را به خود جلب می کردند.

ستاد (در حین بحث درباره ایده کمیسر رودنف) تصمیم به هجوم به شهر دلیاتین گرفت که تصرف آن راه را برای عبور از رودخانه پروت برای عبور از دره این رودخانه به سمت شرق باز کرد. حمله پارتیزانی به دلیاتین در شب 13 مرداد با موفقیت انجام شد و منجر به تخریب 4 بزرگراه و 3 پل راه آهن شد. کوپاک در گزارش خود تلفات دشمن را 500 سرباز و افسر، 1 تانک، 1 خودروی زرهی، 85 خودرو، 3 موتورسیکلت برآورد کرده است. برای اولین بار پس از چند روز، مردم نان می خوردند و غذا تهیه می کردند. موفقیت این سازند از محاصره تا حد زیادی به تصرف و حفظ گذرگاه بر روی پروت بستگی داشت. پیشتازان به رهبری کمیسر رودنف موفق شدند پل را در عرض رودخانه تصرف کنند. آلمانی ها در تلاش برای جلوگیری از خروج پارتیزان ها از محاصره، شروع به انتقال نیروهای اضافی به Delyatin در کاروان ها کردند. پیشتاز پارتیزانی رودنف با کاروانی از یک هنگ تفنگ کوهستانی آلمانی برخورد کرد که از کولومیا به سمت دلیاتین در نزدیکی روستای بلیه اسلاوی حرکت می کرد. کمیسر رودنف تصمیم مهلکی برای انجام یک جنگ متقابل گرفت و همراه با اکثر جداشدگان جان باخت. در سال 1946، به دستور دولت اوکراین، یک اکسپدیشن به کارپات ها فرستاده شد تا از سرنوشت کمیسر رودنف مطلع شود. P. Vershigora را نیز شامل می شد. او در کتاب خود از نتایج جستجو گزارش خواهد کرد: «در کوه دیل و در مسیر دیلوک قبر کشته شدگان در نبرد دلیاتینو را یافتیم. 72 نفر از رفقای ما برای همیشه آنجا ماندند.» جسد رودنف نیز در آنجا پیدا شد.

بعداً کوپاک تصمیم گرفت تشکیلات را به 7 گروه تقسیم کند که "6 گروه رزمی و یکی غیرفعال بود و مجروحان را به اعماق یک جنگل بزرگ فرستاد." از گزارش کوپاک: "گروه پارتیزان پوتیول به سه گروه، دسته های پارتیزانی گلوخوفسکی، شالیگینسکی و کرولوتسکی در دسته ها و یک واحد پزشکی تحت پوشش گروهان دهم گروهان پارتیزان پوتیول." ... از 15 مرداد تا 1 مهر، واحد به صورت گروهی حرکت می کرد و تقریباً هیچ ارتباطی بین گروه ها نداشت، علیرغم اینکه به هر گروه یک دستگاه واکی تاکی اختصاص داده شده بود. بدیهی است که از نظر فنی، تاسیسات رادیویی ما قادر به برقراری ارتباط کامل در هر فاصله ای نیست. هر گروه به طور جداگانه 700-800 کیلومتر را به طور مستقل در مسیر مستقلی که شرایط دیکته می کرد، پیاده روی کردند. ... برخی از گروه ها مخفیانه عبور می کردند و از جنگ طفره می رفتند، در حالی که برخی دیگر که قوی تر بودند، حواس دشمن را پرت می کردند. این به گروه‌های باقی‌مانده این فرصت را می‌دهد تا با خیال راحت از اشباع‌ترین مناطق دشمن عبور کنند.»

پس از بازگشت از یورش کارپات، کوپاک به منظور دور شدن از آزار و شکنجه نیروهای مجازات، پخش رادیویی را بطور موقت به طور کامل ممنوع کرد. زمانی که آلمانی ها مسیر ارتباط را از دست دادند، از سر گرفته شدند. در مجموع، پارتیزان ها 2000 کیلومتر را در 100 روز پشت خطوط دشمن طی می کردند که گاهی تا 60 کیلومتر در روز را طی می کردند.

تاریخ پایان حمله را می توان 21 اکتبر 1943 در نظر گرفت. سپس کوپاک گزارش خود را در مورد یورش به مقر جنبش پارتیزان اوکراین (USHPD) امضا کرد، که در آن نشان داد که فقدان نقشه های توپوگرافی کل حمله را به شدت مختل کرده است: "چنین "کوچک" مانند نقشه های توپوگرافی، که ستاد اوکراین انجام داد. جنبش پارتیزانی برای تامین واحدها به خود زحمت نداد، چیزهای بزرگی را خراب کرد. آنها قول دادند که آن را تحویل دهند، اما بدون نقشه وارد حمله شدند. این یگان بلافاصله به بوریسلاو و درهوبیچ حمله نکرد زیرا یک نقشه واحد از این منطقه وجود نداشت ... "

ضربه ای به ماشین جنگی آلمان و هیتلر

تهدید بالقوه حمله به کارپات ها برای مقامات فاشیست آلمان به حدی بود که لشکر 8 سواره نظام اس اس "فلوریان گایر" با قدرت کامل با تجهیزات، فوراً از جلو به مکان هایی که قرار بود پارتیزان های کوپاک ظاهر شوند منتقل شد. . بر اساس برآوردهای مختلف، در جریان این حمله، از 13 تا 17 پادگان فاشیستی منهدم شد، 19 قطار از ریل خارج شد، 10 سکوی نفت، 13 مخزن ذخیره نفت با 2290 تن نفت، 3 پالایشگاه نفت، یک خط لوله نفت (روستای بیستریتسا) منفجر شدند و از 3 تا 5 نفر هزاران سرباز و افسر آلمانی کشته شدند، اسیر شدند - 96. همچنین، پارتیزان ها اتصال راه آهن ترنوپیل را برای مدت طولانی از کار انداختند، و انتقال نیروها به کورسک را به طور قابل توجهی پیچیده کردند. نبرد کورسک، چهار روز قبل از نبرد پروخوروکا.

رتبه بندی Raid

بر اساس ارزیابی های رهبری حزب جمهوری و ستاد اوکراینی جنبش پارتیزانی، یورش کارپات معلوم شد که " درخشان ترین حمله از همه انجام شده توسط پارتیزان های اوکراین است."

والتر لاکور، مورخ آمریکایی، در مطالعه خود در مورد تاریخ جنگ پارتیزانی، یورش کارپات را چشمگیرترین عملیات پارتیزانی 1942-1943 می نامد. به گفته اورست سابتلنی مورخ کانادایی با الاصل اوکراینی، حمله کارپات به هدف نظامی خود - تخریب میادین نفتی کارپات، و تلفات در طول حمله نیز زیاد بود، اما تأثیر سیاسی، اخلاقی و روانی به دست آمده واقعاً بود. چشمگیر.

تیم ریشتر، مورخ نظامی آلمانی، حمله کارپات به واحد کوپاک را مشهورترین حملات پارتیزانی در جنگ جهانی دوم می‌نامد.

همانطور که محقق کانادایی پل ماگوسی خاطرنشان می کند، یورش جسورانه کوپاک در اعماق پشت سربازان آلمانی، دیگر تشکل های پارتیزانی را به عملیات مسلحانه سوق داد.

حافظه

در شهر یارمچه، بنای یادبودی برای پارتیزان های شوروی که در جریان این حمله جان باختند، ساخته شد. فعالان جامعه Trizub در تابستان سال 2013 به پلاک یادبود Kovpak در Yaremche آسیب رساندند (خراشیدند) ، ظاهراً "در پاسخ" به اقدامات کمونیست های محلی (که علیرغم ممنوعیت مقامات محلی ، مراسم های یادبودی را در 4 اوت برگزار کردند. 2013 به مناسبت هفتادمین سالگرد حمله کارپات به رهبری کوپاک).

بازتاب در فرهنگ و هنر

در شعر

یکی از فرماندهان واحدهای پارتیزانی، پلاتون ورونکو، که پس از جنگ به شاعر مشهور شوروی تبدیل شد، اولین کتاب شعر و ترانه خود را با عنوان "حمله کارپات" در سال 1944 منتشر کرد که به وقایع و افراد حمله پارتیزان معروف در کارپات ها

در تولیدات تئاتری و سینمایی

آخرین فیلم کارگردان تیموفی لوچوک از سه گانه فیلم "فکر کوپاک" - یک فیلم سه قسمتی به نام "کارپات ها، کارپات ها ..." (1978) همچنین وقایع حمله کارپات را نشان می دهد ، جایی که به لطف کوپاک مهارت نظامی و شجاعت پارتیزان ها، تلاش فاشیست ها برای محاصره و نابودی تشکیلات نظامی با شکست پارتیزانی نقش کوپاک را کنستانتین استپانکوف هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی بازی می کند.

نظری در مورد مقاله "حمله کارپاتیان" بنویسید

یادداشت

منابع

1. مایکل تی. فلورینسکی.جنبش پارتیزانی // دایره المعارف مک گراو-هیل روسیه و اتحاد جماهیر شوروی (انگلیسی). - McGraw-Hill, 1961. - P. 411. - 624 p.
2. مارتینز کودو، انریکه. Capitulo I. El teatro de operaciones // Guerrillas tras la Cortina de Hierro (اسپانیایی). - بوئنوس آیرس: اد. اوکرانیو، 1966. - ص 58.
3. سندول یو.// روزنامه به زبان اوکراینی. - 26/12/2008. - شماره 757.
4. .
5. آرتمیف I.N.هوا داره شلوغ میشه // . - م.: نشر نظامی، 1971. - ص 93. - 136 ص. - (خاطرات جنگ). - 65 هزار نسخه.
6. رایتلینگر، جرالد.فصل هفتم. قانون شکنان - پارتیزان ها و یهودیان // خانه ساخته شده روی شن: تضادهای سیاست آلمان در روسیه، 1939-1945 (انگلیسی). - Viking Press, 1960. - Vol. 1. - ص 248. - 459 ص.
7. (1944) "جنبش چریکی شوروی (انگلیسی)." بولتن اطلاعات اتحاد جماهیر شوروی(سفارت اتحاد جماهیر شوروی) 4 (1-74): 11.
8. فصل نهم. جنگ بزرگ میهنی (1941-1945) // تاریخ کوتاه جامعه شوروی (انگلیسی) / ویرایش توسط Y. Polyakov. - م.: ترقی، 1977. - ص 378. - 661 ص. - (کتاب در مورد اتحاد جماهیر شوروی).
9. لاکور، والتر.قرن بیستم (II): پارتیزان ها علیه هیتلر // . - چاپ اولیه در 1976. - نیوبرانزویک، نیوجرسی: چاپ هفتم، 2009. - ص 211. - 462 ص. - شابک 978-0-7658-0406-8.
10. سابتلنی، اورست.اوکراین قرن بیستم. در طول جنگ جهانی دوم // . - چهارم - Toronto, Canada: University of Toronto Press, 2000. - P. 476. - 736 p. - شابک 0-8020-8390-0.
11. ریشتر، تیم سی. 1.2 Von der sojetschen Gegenoffensive bei Moskau (05.12.1941) bis zum Unternehmen “Zitadelle” (05.07.1943) // . - Münster, DE: LIT Verlag Münster, 1998. - P. 14. - ISBN 3-8258-3680-0.
12. ماگوسی، پل رابرت.فصل 8: 1939-1944 // . - Toronto, Canada: University of Toronto Press, 1983. - P. 215. - 299 p. - شابک 0-8020-2482-3.
13. دایره المعارف ادبی مختصر. - M.: Sov. دایره المعارف، 1962. - T. I. - P. 1943.
14. زورینا جی.جی.آندری میخائیلوویچ لوبانوف: اسناد، مقالات، خاطرات. - M.: "Iskusstvo"، 1980. - P. 97. - 405 p.

ادبیات

• Vershigora P. P.کتاب دو. یورش کارپات ها // . - ک.: انتشارات سیاسی. ادبیات اوکراین، 1982. - 742 ص. - (خاطرات). - 200 هزار نسخه.

جنبش چریکی توسط مناطق اتحاد جماهیر شوروی تشکل های پارتیزانی عملیات و حملات پارتیزانی رهبران و فرماندهان جنبش حزبی (قهرمانان اتحاد جماهیر شوروی) مناطق و مناطق پارتیزانی متفرقه

گزیده ای از توصیف حمله کارپات

- چرا می روید؟ من می دانم که فکر می کنید اکنون که ارتش در خطر است، وظیفه شماست که به ارتش بپیوندید. من این را درک می کنم، مون چر، این قهرمانی است. [عزیزم، این قهرمانی است.]
شاهزاده آندری گفت: "به هیچ وجه.
- اما تو un philoSophiee، [یک فیلسوف،] کاملاً یکی باش، از آن طرف به مسائل نگاه کن، می بینی که برعکس وظیفه تو این است که مراقب خودت باشی. آن را به دیگران بسپارید که دیگر برای هیچ کاری مناسب نیستند... نه به شما دستور داده شده که برگردید و نه از اینجا آزاد شده اید. بنابراین، شما می توانید با ما بمانید و بروید، هر کجا که سرنوشت ناگوار ما را ببرد. می گویند به اولموتز می روند. و اولموتز شهر بسیار خوبی است. و من و تو با آرامش در کالسکه ام سوار می شویم.
بولکونسکی گفت: «شوخی نکن، بیلیبین.
- صمیمانه و دوستانه به شما می گویم. قاضی حالا که می توانید اینجا بمانید کجا و چرا می روید؟ یکی از دو چیز در انتظار شماست (او پوست را بالای شقیقه چپ خود جمع کرد): یا به ارتش نمی رسید و صلح به پایان می رسد یا شکست و رسوایی با کل ارتش کوتوزوف.
و بیلیبین پوست خود را شل کرد و احساس کرد که معضل او غیرقابل انکار است.
شاهزاده آندری به سردی گفت: "من نمی توانم در این مورد قضاوت کنم." اما او فکر کرد: "من برای نجات ارتش می روم."
بیلیبین گفت: "Mon cher, vous etes un heros، [عزیزم، تو یک قهرمان هستی."

در همان شب، بولکونسکی پس از تعظیم به وزیر جنگ، به ارتش رفت، بدون اینکه بداند کجا آن را پیدا خواهد کرد، و در راه کرمس می ترسید که توسط فرانسوی ها رهگیری شود.
در برون، کل جمعیت دربار جمع و جور شد و بارها از قبل به اولموتز فرستاده شد. در نزدیکی اتزلزدورف، شاهزاده آندری به سمت جاده ای که ارتش روسیه در آن با بیشترین شتاب و با بیشترین بی نظمی حرکت می کرد، راند. جاده به قدری مملو از گاری ها بود که نمی شد با کالسکه رفت. شاهزاده آندری با گرفتن یک اسب و یک قزاق از فرمانده قزاق ، گرسنه و خسته ، با سبقت گرفتن از گاری ها ، سوار شد تا فرمانده کل و گاری او را پیدا کند. شوم ترین شایعات در مورد موقعیت ارتش در بین راه به او رسید و مشاهده لشگر به طور تصادفی این شایعات را تأیید کرد.
"Cette armee russe que l" or de l"Angleterre a transportee, des extremites de l"univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l"armee d"Ulm)"، ["این ارتش روسی، که طلای انگلیسی را از انتهای جهان به اینجا آورده اند، همان سرنوشت را خواهد داشت (سرنوشت ارتش اولم). در او غافلگیری از قهرمان درخشان، احساس غرور آزرده و امید به شکوه. "اگر چیزی جز مردن باقی نمانده باشد؟ او فکر کرد. خوب، اگر لازم باشد! من این کار را بدتر از دیگران انجام نمی دهم."
شاهزاده آندری با تحقیر به این تیم های بی پایان، مداخله گر، گاری ها، پارک ها، توپخانه ها و دوباره گاری ها، گاری ها و گاری ها از همه نوع ممکن نگاه کرد، از یکدیگر سبقت گرفتند و جاده خاکی را در سه یا چهار ردیف مسدود کردند. از هر طرف، از پشت و جلو، تا زمانی که می‌توانست صدای چرخ‌ها، سروصدای بدن‌ها، گاری‌ها و کالسکه‌ها، صدای تق تق اسب‌ها، ضربات شلاق، فریادهای اصرار، نفرین‌های سربازان را بشنود. دستور دهندگان و افسران در امتداد لبه های جاده دائماً می شد اسب های افتاده، پوست کنده و نامرتب یا گاری های شکسته را دید که سربازان تنها در آنها نشسته بودند و منتظر چیزی بودند یا سربازانی که از گروه های خود جدا شده بودند و در ازدحام به سمت روستاهای همسایه می رفتند یا می کشیدند. مرغ، گوسفند، یونجه یا یونجه روستاها کیسه های پر از چیزی.
در فرودها و صعودها ازدحام جمعیت غلیظ تر می شد و صدای ناله ای ممتد به گوش می رسید. سربازان که تا زانو در گل فرو رفته بودند، اسلحه ها و واگن ها را در دست گرفتند. ضربات شلاق، سم لغزش، خطوط ترکیدن و سینه با فریاد ترکید. افسران مسئول حرکت بین کاروان ها به جلو و عقب می رفتند. صدای آنها در میان غرش عمومی به طور ضعیف شنیده می شد و از چهره آنها مشخص بود که از اینکه بتوانند این اختلال را متوقف کنند ناامید هستند. بولکونسکی با یادآوری سخنان بیلیبین فکر کرد: "Voila le cher ["اینجا ارتش ارتدکس عزیز است".
می خواست از یکی از این افراد بپرسد که فرمانده کل کجاست، به سمت کاروان رفت. درست روبه‌روی او سوار بر کالسکه‌ای عجیب و تک‌اسب بود که ظاهراً در خانه توسط سربازان ساخته شده بود و نشان‌دهنده حد وسط بین یک گاری، یک کالسکه و یک کالسکه بود. کالسکه را یک سرباز می راند و زیر یک تاپ چرمی پشت پیش بند نشسته بود، یک زن، همه با روسری بسته شده بود. شاهزاده آندری وارد شد و قبلاً سرباز را با سؤالی خطاب کرده بود که توجه او به گریه های ناامیدانه زنی که در چادر نشسته بود جلب شد. افسر کاروان سربازی را که به عنوان کالسکه در این کالسکه نشسته بود به دلیل اینکه می خواست دور دیگران بچرخد کتک زد و شلاق به پیش بند کالسکه اصابت کرد. زن با صدای بلند فریاد زد. با دیدن شاهزاده آندری ، از زیر پیش بند خود خم شد و با تکان دادن بازوهای نازک خود که از زیر روسری فرش بیرون پریده بود ، فریاد زد:
- آجودان! آقای آجودان!... به خاطر خدا... محافظت کن... این چه می شود؟... من زن دکتر جیگر هفتم هستم... اجازه نمی دهند وارد شوم. عقب افتادیم، خودمان را گم کردیم...
- من تو را به کیک می‌شکنم، آن را بپیچ! - افسر تلخ بر سر سرباز فریاد زد، - با فاحشه خود برگرد.
- آقای آجودان، از من محافظت کنید. این چیه؟ - دکتر فریاد زد.
- لطفا اجازه دهید این سبد خرید عبور کند. نمی بینی که این یک زن است؟ - گفت: شاهزاده آندری با رانندگی به سمت افسر.
افسر به او نگاه کرد و بدون پاسخ به سرباز برگشت: "من دور آنها می گردم... برگرد!"
شاهزاده آندری دوباره تکرار کرد و لب هایش را به هم فشار داد: "به شما می گویم اجازه دهید از راه بروم."
- و تو کی هستی؟ - افسر ناگهان با خشم مست به سمت او برگشت. - شما کی هستید؟ آیا شما (به ویژه بر شما تأکید کرد) رئیس هستید یا چه؟ من رئیس اینجا هستم، نه شما. او تکرار کرد: «تو برگرد، من تو را در یک تکه کیک می‌کوبم.»
افسر ظاهراً از این تعبیر خوشش آمده است.
صدایی از پشت به گوش رسید: "او آجودان را جدی تراشید."
شاهزاده آندری دید که افسر در آن حالت مستی از خشم بی دلیل است که در آن مردم آنچه را که می گویند به خاطر نمی آورند. دید که شفاعتش برای زن دکتر در واگن پر از چیزی است که در دنیا از آن می ترسد، چیزی که به آن مسخره می گویند، اما غریزه او چیز دیگری می گوید. قبل از اینکه افسر وقت داشته باشد آخرین کلمات خود را تمام کند، شاهزاده آندری که چهره اش از خشم به هم ریخته بود، به سمت او رفت و تازیانه اش را بلند کرد:
- لطفا اجازه بدهید وارد شوم!
افسر دستش را تکان داد و با عجله از آنجا دور شد.
او غرغر کرد: «همه چیز از طرف آنها، از کارکنان، همه چیز به هم ریخته است. - هرطور دوست داری انجام بده
شاهزاده آندری با عجله، بدون اینکه چشمانش را بلند کند، از همسر دکتر که او را نجات دهنده می نامید دور شد و با انزجار کوچکترین جزئیات این صحنه تحقیرآمیز را به یاد آورد، به سمت روستا رفت و همانطور که به او گفته شد فرمانده - رئیس قرار گرفت.
پس از ورود به دهکده، از اسبش پیاده شد و به قصد اینکه حداقل یک دقیقه استراحت کند، چیزی بخورد و تمام این افکار توهین آمیز که او را عذاب می داد، روشن کند، به خانه اول رفت. با نزدیک شدن به پنجره خانه اول که صدایی آشنا او را به نام صدا کرد، فکر کرد: "این یک انبوه شرور است، نه یک ارتش."
به عقب نگاه کرد. صورت زیبای نسویتسکی از یک پنجره کوچک بیرون زد. نسویتسکی، در حالی که با دهان آبدار خود چیزی می جوید و دستانش را تکان می داد، او را به سمت خود فرا خواند.
- بولکونسکی، بولکونسکی! نمی شنوی یا چی؟ فریاد زد: سریع برو.
با ورود به خانه ، شاهزاده آندری نسویتسکی و یک آجودان دیگر را دید که چیزی می خوردند. آنها با عجله رو به بولکونسکی کردند و از او پرسیدند که آیا چیز جدیدی می داند؟ شاهزاده آندری در چهره آنها که برای او آشنا بود، ابراز نگرانی و نگرانی را خواند. این بیان به ویژه در چهره همیشه خنده نسویتسکی قابل توجه بود.
-فرمانده کل کجاست؟ بولکونسکی پرسید.
آجودان پاسخ داد: اینجا، در آن خانه.
- خوب، آیا این درست است که صلح و تسلیم وجود دارد؟ نسویتسکی پرسید.
- دارم ازت درخواست میکنم. من چیزی نمی دانم جز اینکه به زور به تو رسیدم.
- ما چه خبر برادر؟ وحشت! نسویتسکی گفت: "متاسفم برادر، آنها به ماک خندیدند، اما برای ما بدتر است." -خب بشین یه چیزی بخور.
یکی دیگر از آجودان گفت: "اکنون، شاهزاده، شما هیچ گاری یا چیزی پیدا نمی کنید، و پیتر شما، خدا می داند کجا."
-آپارتمان اصلی کجاست؟
- شب را در تسنایم می گذرانیم.
نسویتسکی گفت: "و من هر آنچه را که لازم داشتم روی دو اسب سوار کردم، و آنها برای من بسته های عالی ساختند." حداقل از طریق کوه های بوهمی فرار کنید. بد است برادر واقعا حالتون خوب نیست چرا اینطوری میلرزید؟ - نسویتسکی پرسید و متوجه شد که شاهزاده آندری چگونه از دست زدن به کوزه لیدن تکان می خورد.
شاهزاده آندری پاسخ داد: "هیچی."
در آن لحظه به یاد درگیری اخیرش با همسر دکتر و افسر فرشتات افتاد.
-فرمانده کل اینجا چیکار می کنه؟ - او درخواست کرد.
نسویتسکی گفت: "من چیزی نمی فهمم."
شاهزاده آندری گفت: "تنها چیزی که می فهمم این است که همه چیز منزجر کننده ، منزجر کننده و منزجر کننده است." و به خانه ای رفت که فرمانده کل در آنجا ایستاده بود.
شاهزاده آندری با عبور از کالسکه کوتوزوف، اسب های شکنجه شده همراهان و قزاق ها که با صدای بلند بین خود صحبت می کردند، وارد ورودی شد. همانطور که به شاهزاده آندری گفته شد خود کوتوزوف با شاهزاده باگریشن و ویروتر در کلبه بود. ویروتر یک ژنرال اتریشی بود که جایگزین اشمیت مقتول شد. در ورودی، کوزلوفسکی کوچک جلوی منشی چمباتمه زده بود. منشی روی یک وان وارونه، در حالی که سرآستین یونیفرمش را بالا می‌برد، با عجله نوشت. صورت کوزلوفسکی خسته بود - ظاهراً او شب هم نخوابیده بود. او به شاهزاده آندری نگاه کرد و حتی سرش را برای او تکان نداد.
– خط دوم... نوشتی؟ - ادامه داد و به منشی دیکته کرد - گرنادیر کیف، پودولسک...
منشی با بی احترامی و عصبانیت پاسخ داد و به کوزلوفسکی نگاه کرد: "وقت نخواهید داشت، افتخار شما."
در آن زمان، صدای ناراضی کوتوزوف از پشت در شنیده شد که با صدای ناآشنا دیگری قطع شد. با شنیدن این صداها، با بی توجهی که کوزلوفسکی به او نگاه کرد، با بی احترامی منشی خسته، با این واقعیت که منشی و کوزلوفسکی آنقدر نزدیک به فرمانده کل قوا روی زمین نزدیک وان نشسته بودند. و با توجه به این واقعیت که قزاق هایی که اسب ها را در دست داشتند زیر پنجره خانه با صدای بلند می خندیدند - از همه اینها ، شاهزاده آندری احساس کرد که چیزی مهم و ناگوار در شرف وقوع است.
شاهزاده آندری با سؤالات فوری به کوزلوفسکی برگشت.
کوزلوفسکی گفت: «اکنون، شاهزاده. - گرایش به باگریشن.
-در مورد کاپیتولاسیون چطور؟
- هیچ کدام وجود ندارد. دستورات جنگ داده شده است.
شاهزاده آندری به سمت در رفت که از پشت آن صداها شنیده شد. اما درست زمانی که می خواست در را باز کند، صداهای داخل اتاق ساکت شد، در به خودی خود باز شد و کوتوزوف، در حالی که بینی بالدارش روی صورت چاقش بود، روی آستانه ظاهر شد.
شاهزاده آندری دقیقاً مقابل کوتوزوف ایستاد. اما از بیان تنها چشم بینای فرمانده کل قوا معلوم بود که فکر و نگرانی چنان او را به خود مشغول کرده که به نظر می رسد دید او را مبهم کرده است. مستقیماً به صورت آجودانش نگاه کرد و او را نشناخت.
-خب تموم کردی؟ - رو به کوزلوفسکی کرد.
- همین لحظه جناب عالی.
باگریون، مردی کوتاه قد با چهره ای مستحکم و بی حرکت، مردی خشک و هنوز پیر نشده بود، به دنبال فرمانده کل قوا رفت.
شاهزاده آندری با دادن پاکت با صدای بلند تکرار کرد: "من افتخار حضور را دارم."
- اوه، از وین؟ خوب. بعد، بعد!
کوتوزوف با باگریون به ایوان رفت.
او به باگریون گفت: «خب، شاهزاده، خداحافظ. - مسیح با شماست. من به شما برای این شاهکار بزرگ تبریک می گویم.
صورت کوتوزوف ناگهان نرم شد و اشک در چشمانش ظاهر شد. با دست چپ باگریون را به سمت خود کشید و با دست راستش که حلقه ای روی آن بود، ظاهراً با اشاره ای آشنا از او عبور کرد و گونه چاق و چاق خود را به او تقدیم کرد، به جای آن باگریشن گردن او را بوسید.
- مسیح با شماست! کوتوزوف تکرار کرد و به سمت کالسکه رفت. او به بولکونسکی گفت: «با من بنشین.
- جناب عالی، مایلم در اینجا مفید باشم. بگذارید در گروه شاهزاده باگریشن بمانم.
کوتوزوف گفت: "بشین" و با توجه به اینکه بولکونسکی مردد است، "من خودم به افسران خوب نیاز دارم، خودم به آنها نیاز دارم."
سوار کالسکه شدند و چند دقیقه در سکوت رانندگی کردند.
او با بیانی پیر از بینش گفت: "هنوز چیزهای زیادی در پیش است، چیزهای زیادی وجود خواهد داشت." کوتوزوف همانطور که با خود صحبت می کرد افزود: "اگر فردا یک دهم گروه او بیاید، خدا را شکر خواهم کرد."
شاهزاده آندری به کوتوزوف نگاه کرد و بی اختیار چشم او را گرفت، نیمی از آرشین دورتر از او، مجموعه های تمیز شسته شده زخم روی شقیقه کوتوزوف، جایی که گلوله اسماعیل سرش را سوراخ کرد، و چشمش چکید. بله، او حق دارد اینقدر آرام در مورد مرگ این افراد صحبت کند! بولکونسکی فکر کرد.
او گفت: «به همین دلیل از شما می خواهم که مرا به این گروه بفرستید.
کوتوزوف پاسخی نداد. انگار قبلاً حرف هایش را فراموش کرده بود و متفکر نشست. پنج دقیقه بعد، کوتوزوف، به آرامی روی چشمه های نرم کالسکه تکان می خورد، به سمت شاهزاده آندری چرخید. هیچ اثری از هیجان در چهره اش نبود. او با تمسخر ظریف، از شاهزاده آندری در مورد جزئیات ملاقات با امپراتور، در مورد بررسی هایی که در دربار درباره ماجرای کرملین شنیده بود، و در مورد برخی از زنان معمولی که می شناخت پرسید.

کوتوزوف، از طریق جاسوس خود، در 1 نوامبر خبری دریافت کرد که ارتش تحت فرماندهی خود را در وضعیت تقریبا ناامیدکننده ای قرار می داد. پیشاهنگ گزارش داد که فرانسوی ها در تعداد زیادی با عبور از پل وین به سمت مسیر ارتباطی کوتوزوف با نیروهایی که از روسیه می آمدند حرکت کردند. اگر کوتوزوف تصمیم می گرفت در کرمس بماند، ارتش یک و نیم هزار نفری ناپلئون او را از همه ارتباطات قطع می کرد، ارتش خسته چهل هزار نفری او را محاصره می کرد و او در موقعیت ماک در نزدیکی اولم قرار می گرفت. اگر کوتوزوف تصمیم می گرفت جاده ای را که منجر به ارتباط با نیروهای روسیه می شد ترک کند، باید بدون جاده وارد سرزمین های ناشناخته بوهم می شد.
کوه‌ها، از خود در برابر نیروهای برتر دشمن دفاع می‌کنند و تمام امید ارتباط با بوخهودن را رها می‌کنند. اگر کوتوزوف تصمیم می گرفت در امتداد جاده کرمس به اولموتز عقب نشینی کند تا به نیروهای روسیه بپیوندد، در این صورت خطر اخطار گرفتن در این جاده توسط فرانسوی هایی که از پل وین عبور کرده بودند، می شد و بنابراین مجبور می شد در راهپیمایی نبرد را بپذیرد. ، با همه بارها و کاروان ها و برخورد با دشمنی سه برابر او و محاصره او از دو طرف.
کوتوزوف آخرین خروجی را انتخاب کرد.
همانطور که جاسوس گزارش داد فرانسوی ها پس از عبور از پل در وین، در یک راهپیمایی شدید به سمت زنائیم، که در مسیر عقب نشینی کوتوزوف، بیش از صد مایلی جلوتر از او قرار داشت، حرکت کردند. رسیدن به زنائم قبل از فرانسوی ها به معنای امید زیادی به نجات ارتش بود. اجازه دادن به فرانسوی ها برای هشدار دادن خود در زنائم احتمالاً به معنای قرار دادن کل ارتش در معرض رسوایی مشابه اولم یا نابودی عمومی است. اما هشدار دادن به فرانسوی ها با کل ارتش غیرممکن بود. جاده فرانسه از وین به زنائیم کوتاه تر و بهتر از جاده روسیه از کرمس به زنائیم بود.
در شب دریافت خبر، کوتوزوف پیشتازان چهار هزار نفری باگرایون را به سمت راست بر فراز کوه ها از جاده کرملین-زنائم تا جاده وین-زنائیم فرستاد. باگرایون باید بدون استراحت این انتقال را پشت سر می گذاشت، از رویارویی با وین و بازگشت به زنائم می ایستاد و اگر موفق می شد فرانسوی ها را هشدار دهد، باید آنها را تا جایی که می توانست به تأخیر می انداخت. خود کوتوزوف با همه سختی هایش به سوی زنائم رهسپار شد.