Šekspyro istorijos pristatymas. Pristatymas apie Viljamą Šekspyrą. Tragedija „Romeo ir Džuljeta“

William Shakespeare: gyvenimas ir darbas

– Jis buvo vyras visiems laikams.

Benas Džonsonas

Viljamas Šekspyras

Anglų dramaturgas, poetas, Renesanso aktorius. Pasaulio istorijoje jis neabejotinai garsiausias ir reikšmingiausias dramaturgas, turėjęs didžiulę įtaką viso teatro meno raidai. Šekspyro sceniniai kūriniai ir šiandien nepalieka viso pasaulio teatro scenos.

RENESANSAS

Renesansas, arba Renesansas(prancūzų renesansas, italų Rinascimento) – Europos kultūros istorijos epocha, pakeitusi viduramžių kultūrą ir pirmesnė už naujųjų laikų kultūrą.

Epochos laiko juosta: XIV-XVI a.

Viljamas Šekspyras (1564-1616)

Gimė Williamas Shakespeare'as 1564 metų balandžio 23 d metų Anglijos mieste Stratforde prie Eiveno.

Pavardė „Šekspyras“ iš anglų kalbos gali būti išversta kaip „nuostabi ietis“.

Williamo Shakespeare'o tėvas Johnas buvo amatininkas, vilnos pirklys ir 1568 m. tapo Stratfordo meru.

Williamo motina Marija iš Ardėnų buvo ūkininko iš Vilmkoto dukra.

Iš kai kurių šaltinių žinoma, kad Williamas Shakespeare'as mokėsi gimnazijoje.

Šekspyro namas

Namo architektūra būdinga tam laikui. Pirmame aukšte yra svetainė su židiniu, didelė salė su atviru židiniu ir toliau koridoriuje - šeimininko dirbtuvės. Antrame namo aukšte yra trys miegamieji kambariai. Vėliau prie namo buvo pridėtas nedidelis kotedžas ir kambarys, kuriame dabar yra virtuvė.

1582 metais Williamas Shakespeare'as vedė Anne Hathaway.

XX amžiaus devintojo dešimtmečio viduryje Šekspyras ir jo šeima persikėlė į Londoną.

Šekspyras uždirbo pinigų saugodamas arklius teatre. Po šios pozicijos sekė užkulisinis darbas teatre.

Tik po kelerių metų Williamas Shakespeare'as gavo savo pirmąjį nedidelį vaidmenį.

Prieš dirbdamas teatre, Šekspyras taip pat turėjo įvaldyti mokyklos mokytojo profesiją.

„Globe“ teatras, kuriame dirbo Šekspyras

„GLOBUS“ yra viešasis teatras Londone.

Ji veikė 1599–1644 m.

Prie įėjimo buvo parašyta: „Visas pasaulis yra teatras, o žmonės jame – aktoriai“.

Pavadinimas buvo pasiskolintas iš graikų mitologijos ir reiškia Heraklį, kuris laikė gaublį ant savo pečių.

Valdant karaliui Jokūbui I, teatras gavo „Karališkojo“ statusą. .

1612 m. Šekspyras paliko teatrą ir grįžo į Stratfordą, kur gyveno iki mirties. Paskutinės pjesės, kurias Shakespeare'as parašė savo kompanijai, datuojamos 1612–1613 m. Po to dramaturgas nutilo. Mokslininkai teigia, kad Šekspyras sirgo paskutinius ketverius savo gyvenimo metus.

Didysis dramaturgas mirė sulaukęs 52 metų ir buvo palaidotas po Švč.Trejybės bažnyčios altoriumi gimtajame mieste.

„O geras draugas, Dievo vardu,

Tu neliesk dulkių po akmeniu,

Miegas netrikdo mano kaulų;

Prakeiktas, kas juos paliečia!

"Šekspyro klausimas"

• Ar gali žmogus iš neraštingos šeimos būti genijus?
• Jei autorius yra Šekspyras, tai kur įrodymai: nėra nė vieno jo pjesių rankraščio.
• Tai nesunku paaiškinti: „Globe“ teatras ne kartą degė, per gaisrus išdegė dekoracijos, kostiumai, rankraščiai.
• Kalbant apie neraštingumą, galime prisiminti rusų savamokslius rašytojus: Maksimą Gorkį, Sergejų Jeseniną.

Šekspyro kūryba

Šekspyro palikimas yra

154 sonetai,

keletas mažų eilėraščių, poetinių ciklų,

37 pjesės (komedijos, tragedijos).

Literatūros teorija

• Komedija((graikų k.) – linksmos minios daina) – dramos rūšis, kurioje veiksmas ir personažai interpretuojami juokingomis formomis arba persmelkta komikso (Molière'as, Beaumarchais, Griboedovas, Gogolis).
• Sonetas- 14 eilučių eilėraštis su specialiu rimu.
• Tragedija((graik.) – ožio daina) – dramos rūšis, kurios pagrindas – ypač intensyvus, nesutaikomas konfliktas, pasibaigiantis herojaus mirtimi.

Tragedija „Romeo ir Džuljeta“

Šekspyras griežtai smerkia feodalinius pagrindus, tėvų savivalę, tapusią kliūtimi jų vaikų laimei ir privedusią juos į mirtį.

Šekspyrui svarbiausia yra pats žmogus, o ne jo kilmė ir būklė.

• Šekspyras turėjo milžinišką žodyną – nuo ​​20 iki 25 tūkstančių žodžių, o šiuolaikinis anglas, turintis aukštąjį išsilavinimą, vartoja ne daugiau kaip 4 tūkstančius žodžių.
• Šekspyras į anglų kalbą įvedė apie 3200 naujų žodžių – daugiau nei jo amžininkai kartu suskaičiavo.
• Išliko ne vienas Šekspyro rankraštis. Ant oficialių dokumentų išliko tik šeši parašai, padaryti jo ranka.
• Pasak Beno Jonsono, Šekspyras „šiek tiek mokėjo lotyniškai ir dar mažiau graikų“, nors jo pjesės rodo, kad jis laisvai mokėjo užsienio kalbas – prancūzų, italų, graikų ir lotynų.
• Visa Šekspyro šeima – tėvas, mama, žmona, vaikai – nebuvo raštingi. Šiuo metu nėra įrodymų, kad pats Šekspyras būtų raštingas.
• Tiesioginė Šekspyro giminė baigėsi 1670 m., kai mirė jo anūkė Elžbieta.

Šekspyras teatre ir kine

Baletas "Romeo ir Džuljeta"

Šekspyras teatre ir kine

Filmas

"Karalius Lyras"

Šekspyras teatre ir kine

Filmas "Hamletas"

Paminklai Šekspyrui

Mūsų širdyse tu pasistatai save

Nenykstanti ir akinanti šventykla…

Norėdami naudoti pristatymų peržiūrą, susikurkite „Google“ paskyrą (paskyrą) ir prisijunkite: https://accounts.google.com

Skaidrių antraštės:

Šekspyras Nežinau, kaip nuslėpti savo jausmų: kai turiu priežastį liūdėti, turiu liūdėti ir nesišypsoti iš kieno nors juokelių; kai esu alkanas, turiu valgyti ir nieko nelaukti; kai jis mane užmigdo, jis turi miegoti nesijaudindamas dėl kitų reikalų; kai man smagu, juoktis – ir niekada nemėgdžioti kito nuotaikos.

Gimė mažame Stratfordo prie Eivono miestelyje 1654 m. balandžio 23 d. Jis buvo kilęs iš pirklių ir amatininkų šeimos. Mokėsi „gimnazijoje“, kur pagrindinis dalykas buvo lotynų kalbos ir graikų kalbos pagrindai. Mokykloje jis įgijo plačių senovės mitologijos, istorijos ir literatūros žinių, kurios atsispindėjo jo kūryboje. Gimdymas

PERSIkraustymas Į LONDONĄ XX amžiaus 90-ųjų sandūroje. Šekspyras atvyksta į Londoną. Per šiuos metus buvo sukurta pirmoji jo pjesė – kronika „Henrikas VI“. Tapęs gana iškilia figūra, Shakespeare'as iškart sulaukė vieno iš tuomet scenoje karaliavusių „universitetinių protų“ grupės dramaturgų Roberto Greeno pavydo priepuolio, kuris jį pavadino „scenos kratytoju“ (Šekspyro pavardės kalambūras: Shake). -speare, tai yra "ietis kratytuvas") ir varna, kuri "apsirengia mūsų plunksnomis" (pakeista citata iš "Henriko VI"). Tai buvo pirmoji išlikusi apžvalga.

Naujo dramaturgo atsiradimas 1592–1594 m. Londono teatrai buvo uždaryti dėl maro. Per nevalingą pauzę Shakespeare'as sukuria keletą pjesių: kroniką „Ričardas III“, „Klaidų komedija“ ir „Klaidų sutramdymas“, savo pirmąją tragediją (vis dar išlaikomą įprastu „kruvinos tragedijos“ stiliumi) „Titas. Andronikas“, taip pat pirmą kartą savo vardu publikuoja eilėraščius „Venera ir Adonis“ bei „Lukrecija“. 1594 m., atidarius teatrus, Shakespeare'as prisijungė prie naujos lordo Chamberlain trupės sudėties, pavadintos jos globėjo Hunsdono pareigomis. „Universiteto protai“ paliko sceną (mirė arba nustojo rašyti teatrui). Prasideda Šekspyro amžius.

Kūrybinis pakilimas. „Gabliukas“ 1590 m. (laikas, kuris laikomas pirmuoju Šekspyro kūryboje) Šekspyras kuria visas pagrindines savo kronikas, taip pat daugumą komedijų. 1595–1596 metais buvo parašyta tragedija „Romeo ir Džuljeta“, po jos – „Venecijos pirklys“ – pirmoji komedija, kuri vėliau bus pavadinta „rimta“. 1599 m. rudenį atidaromas „Globe“ teatras. Virš įėjimo – sparnuoti žodžiai: „Visas pasaulis – teatras“ („Totus mundis agit histrionem“). Šekspyras yra vienas iš jos bendrasavininkių, trupės aktorius ir pagrindinis dramaturgas.

NETIKĖTAS IŠVYKIMAS Netikėtai tokios sėkmingos dramaturgo karjeros pabaigos ir išvykimo iš sostinės priežastis, matyt, buvo liga. 1616 m. kovą Šekspyras parengia ir pasirašo testamentą, kuris vėliau sukels tiek daug painiavos dėl jo asmenybės, autorystės ir taps proga tai, kas bus vadinama „Šekspyro klausimu“. Visuotinai pripažįstama, kad Šekspyras mirė tą pačią dieną, kai gimė – balandžio 23 d. Po dviejų dienų sekė laidotuvės Šventosios Trejybės bažnyčios altoriuje Stratfordo pakraštyje, kurios gimimo registre buvo padarytas šis įrašas.

Šekspyro KLAUSIMAS Šekspyro testamentas Šekspyro biografams sukėlė sielvarto ir abejonių. Kalbama apie namus ir turtą, apie žiedus draugų atminimui, bet nė žodžio apie knygas, apie rankraščius. Tarsi mirė ne puikus rašytojas, o paprastas žmogus gatvėje. Testamentas buvo pirmoji priežastis užduoti vadinamąjį „Šekspyro klausimą“: ar Williamas Shakespeare'as iš Stratfordo buvo visų tų kūrinių, kuriuos žinome jo vardu, autorius?

ĮDOMI FAKTAI Šekspyras turėjo milžinišką žodyną – nuo ​​20 iki 25 tūkstančių žodžių, o šiuolaikinis anglas, turintis aukštąjį išsilavinimą, vartoja ne daugiau kaip 4 tūkstančius žodžių. Šekspyras į anglų kalbą įvedė apie 3200 naujų žodžių – daugiau nei jo amžininkai kartu suskaičiavo.

Išliko ne vienas Šekspyro rankraštis. Ant oficialių dokumentų išliko tik šeši parašai, padaryti jo ranka. Visa Šekspyro šeima – tėvas, mama, žmona, vaikai – nebuvo raštingi. Šiuo metu nėra įrodymų, kad pats Šekspyras būtų raštingas.

Apibendrinant: Šekspyras yra aukščiausia anglų renesanso literatūros išraiška, iš tikrųjų iš visos anglų literatūros: jam nėra lygių savo kūrybine didybe, reikšmingumu ir jo paveldo gyvybingumu Anglijos literatūros istorijoje. Nacionalinis genijus Šekspyras priklauso Europos ir pasaulio literatūros genijams, nedaugeliui rašytojų, kurie turėjo ir daro didelę įtaką daugelio nacionalinių literatūrų raidai ir visai pasaulio dvasinei kultūrai. Šekspyro požiūris į dalykus yra nepaprastai tikras. Viskas jų užfiksuota, viskam suteikiama tikra kaina. Šiame jausme, šioje tikrovėje ir tikrovės suvokimo bei perdavimo blaivybėje yra jo realizmo esmė ir pagrindas.

skaidrė 1

Pristatymas literatūros pamokoms 7 klasėje. Williamo Shakespeare'o gyvenimas ir kūryba.

skaidrė 2

skaidrė 3

Kas gimsta po laiminga žvaigžde – didžiuojasi šlove, titulu ir galia. Ir mane likimas kukliau apdovanojo, O meilė man yra laimės šaltinis. Po saule kunigaikščio patikėtinis, didiko globotinis, nuostabiai paskleidė lapus. Bet saulės geranoriškas žvilgsnis užgęsta, Užgęsta ir auksinė saulėgrąža. Karo vadas, pergalių numylėtinis, Paskutiniame mūšyje jis nugalėtas, Ir visi jo nuopelnai prarasti. Jo likimas yra gėda ir užmarštis. Tačiau mano gyvenimo titulams nėra jokios grėsmės: mylėjau, myliu, myliu.

skaidrė 4

Viljamas Šekspyras gimė Stratfordo prie Eivono mieste (Varvikšyras) 1564 m., pasak legendos, balandžio 23 d. Pavardė „Šekspyras“ iš anglų kalbos gali būti išversta kaip „nuostabi ietis“.
"Ne be teisės"

skaidrė 5

Manoma, kad Šekspyras mokėsi Stratfordo „gimnazijoje“ (angl. „gramm school“), kur įgijo rimtą išsilavinimą: Stratfordo lotynų kalbos ir literatūros mokytojas rašė poeziją lotynų kalba. Kai kurie mokslininkai teigia, kad Šekspyras lankė Karaliaus Edvardo VI mokyklą Stratforde prie Eivono, kur studijavo tokių poetų kaip Ovidijus ir Plautas kūrybą, tačiau mokyklos žurnalai neišliko, ir dabar nieko tikrai negalima pasakyti.

skaidrė 6

Pjesės, dažniausiai laikomos Šekspyro komedija „Klaidų komedija“ (1623 m. – pirmasis leidimas, 1591 m. – tikėtini pirmojo pastatymo metai) Titas Andronikas (1594 m. – pirmasis leidimas, autorystė ginčytina) „Romeo ir Džuljeta“ (1597 m. – pirmasis leidimas, 1595 m. – tikėtini rašymo metai) A Vasarvidžio nakties sapnas (1600 m. – pirmasis leidimas, 1595–1596 m. – rašymo laikotarpis) Venecijos pirklys (1600 – pirmasis leidimas, 1596 – tikėtini parašymo metai) Karalius Ričardas III (1597 – pirmasis leidimas) Matas už matą (1623 – pirmasis leidimas) , 1604 m. gruodžio 26 d. – pirmasis kūrinys) Karalius Jonas (1623 m. – pirmasis originalaus teksto leidimas) Henrikas VI (1594 m. – pirmasis leidimas) Ričardas II (rašymas – ne vėliau kaip 1595 m. d.) Henrikas IV (1598 m. – pirmasis leidimas) Love's Darbo praradimas (1598 m. – pirmasis leidimas) Kaip jums patinka (rašymas – 1599–1600, 1623 – pirmasis leidimas) Dvyliktoji naktis (rašymas – ne vėliau 1599 m., 1623 m. – pirmasis leidimas) Julijus Cezaris (rašymas – 1599 m., 1623 m.) Henris V (1600 m. – pirmasis ir pastatas) Daug triukšmo dėl nieko (1600 m. – pirmasis leidimas) Linksmos Vindzoro žmonos (1602 m. – pirmasis leidimas) Hamletas, Danijos princas (1603 m. – pirmasis leidimas, 1623 m. – antrasis leidimas) Viskas gerai, kas gerai baigiasi ( rašymas – 1603–1604 m. , 1623 m. – pirmasis leidimas) Otelas (sukūrimas – ne vėliau kaip 1605 m., pirmasis leidimas – 1622 m.) Karalius Lyras (1606 m. gruodžio 26 d. – pirmasis leidimas, 1608 m. – pirmasis leidimas ) Makbetas (sukūrimas – apie 1606 m., pirmasis leidimas – 1623 m.) Antonijus ir Kleopatra (sukūrimas – 1607 m., pirmasis leidimas – 1623 m.) Koriolanas (1608 m. – sukūrimo metai) Periklis (1609 – pirmasis leidimas) Troilus ir Kresida (1609 – pirmasis leidimas) Audra (1609 m. lapkričio 1 d. – pirmasis kūrinys, 1623 m. – pirmasis leidimas) ) Cymbeline (rašymas – 1609 m., 1623 m. – pirmasis leidimas) „Žiemos pasaka“ (1623 m. – vienintelis išlikęs leidimas) „Skardo sutramdymas“ (1623 m. – pirmasis leidinys) „Du Veronese“ (1623 m. – pirmasis leidinys) Henrikas VIII (1623 m. – pirmasis leidinys) Timonas iš Atėnų (1623 m. pirmas įrašas)

7 skaidrė

Williamo Shakespeare'o sonetai
Sonetas - 14 eilučių eilėraštis Sonetas formuoja itališką schemą (Petrarch) - 4 + 4 + 3 + 3 Pirmasis ketureilis yra ekspozicija, temos pristatymas. Antrajame ketureilyje pateikiamas temos plėtojimas, kartais pagal opozicijos principą. Trimis eilėmis pateikiamas temos sprendimas, rezultatas, išvada iš autoriaus minčių. Sonetas neleidžia kartoti žodžių angliškos formos (Šekspyro) - 4 + 4 + 4 + 2 Ši sistema paprastesnė nei Petrarkos italų schema. Paskutinės DVI eilutės yra vadinamasis „SONNET LOCK“.

8 skaidrė

Vidinės soneto formos pagrindas – palyginimas. Kiekvienai temai poetas rasdavo savo įvaizdį arba visą vaizdų virtinę. Kuo panašumas netikėtesnis, tuo labiau jis buvo vertinamas. Palyginimas dažnai buvo atliktas iki didžiausio hiperbolizmo laipsnio. Tačiau poetai nebijojo perdėti.

9 skaidrė

Visas sonetų ciklas suskirstytas į atskiras temines grupes: Sonetai, skirti draugui: 1-126 Draugo giedojimas: 1-26 Draugystės išbandymai: 27-99 Išsiskyrimo kartumas: 27-32 Pirmas nusivylimas draugu: 33 -42 Ilgesys ir baimės: 43-55 Didėjantis susvetimėjimas ir melancholija: 56-75 Konkurencija ir kitų poetų pavydas: 76-96 Atsiskyrimo žiema: 97-99 Atnaujintos draugystės triumfas: 100-126 Sonetai, skirti swarthy : 127-152 Išvada - meilės džiaugsmas ir grožis: 153 -154

10 skaidrė

Sonetų vertimai Rusijoje susidomėjimas Šekspyro kūryba ir jo „Sonetais“ kilo XIX amžiaus pirmoje pusėje, tačiau pirmieji vertimai buvo estetiškai silpni. Žymiausi – M. Čaikovskio (1914), S. Maršako (1948), A. Finkelio, S. Stepanovo, A. Kuznecovo vertimai. Atskirų sonetų vertimai priklauso sidabro amžiaus poetams V. Bryusovui, N. Gumiliovui, B. Pasternakui.

skaidrė 11

skaidrė 12

skaidrė 13

14 skaidrė

skaidrė 15

skaidrė 16

17 skaidrė

18 skaidrė

Nekonkuruoju su odų kūrėjais, kurie dangų dovanoja pieštoms deivėms Dovaną Su visa žeme ir žydru vandenynu. Tegul jie, strofas puošia, Kartoja eilėmis, tarpusavyje ginčijosi, Apie dangaus žvaigždes, apie gėlių vainikus, Apie žemės ir jūros brangenybes. Meilėje ir žodyje - tiesa yra mano įstatymas, Ir rašau, kad mano brangusis yra gražus, Kaip kiekvienas, kuris gimsta iš mirtingos motinos, Ir ne kaip saulė ar giedras mėnuo. Nenoriu girti savo meilės – niekam jos neparduodu!

19 skaidrė

Dirba išsekęs, noriu miego, lovoje rasiu palaimingą poilsį. Bet kai tik atsigulu, vėl iškeliauju – Svajonėse – į tą patį tikslą. Mano svajonės ir jausmai šimtąjį kartą Eik pas tave piligrimo keliu, Ir neužmerkęs pavargusių akių matau tamsą, kurią mato net aklas. Nuoširdžiu širdies ir proto žvilgsniu Tamsoje ieškau tavęs, be regėjimo. Ir tamsa atrodo didinga, Kai įeini į ją kaip šviesus šešėlis. Nerandu ramybės iš meilės. Dieną ir naktį aš visada kelyje. 27

20 skaidrė

Kaip nugalėsiu nuovargį, Kai man atimamas ramybės gėris? Dienos nerimo nepalengvina naktis, O naktis, kaip diena, kankina melancholija. O diena ir naktis - priešai tarpusavyje - Tarsi paduoda vienas kitam rankas. Dieną dirbu, likimo atstumtas, O naktimis nemiegu, liūdnas išsiskyrime. Kad laimėčiau aušrą, aš lyginau gražią dieną su tavimi Ir siunčiau linkėjimus tamsiai nakčiai, sakydamas, kad žvaigždės kaip tu. Bet mano kita diena darosi sunkesnė, Ir ateinančios nakties šešėlis vis tamsėja. 28

skaidrė 21

Tavo krūtinėje girdžiu visas širdis, kurios, maniau, buvo paslėptos kapuose. Gražaus tavo veido bruožuose atsispindi veidai, kurie kažkada buvo širdžiai mieli. Daug ašarų dėl jų išliejau, Pasilenkęs prie karsto akmens, Bet, matyt, likimas trumpam nunešė, - Ir dabar vėl susitinkame. Tu suradai paskutinę jų prieglobstį Mane artimus ir įsimintinus veidus, Ir visi su nusilenkimu atiduodi Mano meilei iššvaistytas daleles. Tavyje randu viską, kas brangu, Ir visi jūs – visi – priklausote

skaidrė 22

Kai skaitau mirusių metų slinktyje Apie liepsnojančias lūpas, ilgai tylias, Apie grožį, kuris kuria kupetą Ponių ir gražių riterių šlovei, Šimtmečius išsaugotus bruožus - Akys, šypsena, plaukai ir antakiai - man sako, kad tik senoviniu žodžiu Ar galėtum visapusiškai atsispindėti. Bet kurioje eilutėje savo gražuolei Poetas svajojo tave nuspėti, Bet jis negalėjo perteikti visų tavęs, Žiūrėdamas į tolį mylinčiomis akimis. O mums, kuriems tu pagaliau artimas, - Kur man gauti balsą, skambantį šimtmečius? 106

skaidrė 23

Būti baramam nėra tavo yda. Gražuolė pasmerkta gandams. Jo negali juodinti priekaištas – Varna spindinčioje mėlynėje. Tu esi geras, bet šmeižto chore esi labiau vertinamas. Kirminas randa gležniausius žiedus, O tu nekaltas, kaip pats pavasaris. Iš jaunystės pasalų pabėgai, Ar pats puolėjas buvo nugalėtas, Bet savo tyrumu ir tiesa šmeižikams burnos neužversi. Be šio šviesaus šešėlio ant kaktos tu vienas viešpatautum žemėje! 70

skaidrė 24

Viso gero! Nedrįstu tavęs sustabdyti. Labai vertinu tavo meilę. Negaliu sau leisti to, ką turiu, ir nuolankiai duodu pažadą. Aš naudoju meilę kaip dovaną. Ji buvo nupirkta ne už nuopelnus. Taigi, savanoriška sąlyga. Tu davei, nežinodamas lobio kainos Ar nežinodamas, galbūt, mane. Ir aš išlaikiau neteisėtai paimtą atlygį iki šios dienos. Karalius buvau tik sapne. Iš manęs sostą atėmė pabudimas. 87

25 skaidrė

Na, aš gyvensiu, priimdamas, kaip sąlygą, kad esi ištikimas. Nors tu tapai kitokia, Bet meilės šešėlis mums atrodo meilė. Ne savo širdimi – taigi būk su manimi akimis. Jūsų žvilgsnis nekalba apie pokyčius. Jis nejaučia nei nuobodulio, nei priešiškumo. Yra veidų, ant kurių nusikaltimai atsega neišdildomus pėdsakus. Bet, matyt, taip patinka aukštesnėms jėgoms: Tegul guli tavo gražios lūpos, Bet šiuo žvilgsniu, švelniu ir mielu, Tebešviečia tyrumas. Gražus buvo obuolys, kurį Ieva nuskynė nuo medžio Adomui. 93

skaidrė 26

Taip, tai tiesa: kur nebuvau, Prieš ką viešumoje neapkvailinau. Kaip pigiai pardavė turtus Ir įžeidė meilę nauja meile! Taip, tai tiesa: aš žiūrėjau ne tiesiai į akis tiesai, o kažkur praeityje. Bet jaunystė vėl rado mano paviršutinišką žvilgsnį – Klaidžiodamas jis atpažino tave mylimąja. Viskas baigėsi, ir aš daugiau nebeieškosiu to, kas paaštrina aistras, Išbandykite meilę nauja meile. Tu esi dievybė, o aš esu tavo galioje. Netoli dangaus tu rasi man prieglobstį Ant šios tyros, mylinčios krūties. 110

27 skaidrė

Gražu yra šimtą kartų gražesnė, Apvainikuota brangia tiesa. Gležniose rožėse mes vertiname aromatą, purpurinėse, gyvenančiose slaptai. Tegul gėlės, kur yda lizdą sustatė, Ir stiebas, ir spygliai, ir tie patys lapai, Ir žiedlapių purpuras toks pat gilus, Ir toks pat vainikas kaip šviežios rožės, - Jie žydi, nedžiugina širdžių, Ir nuvysta, nuodija mūsų kvapą. Tačiau kvepiančios rožės turi kitą galą: jų siela bus įlieta į kvapą. Kai užges tavo akių spindesys, Visas tiesos žavesys persipildys į eilėraštį. 54

28 skaidrė

Aš vadinu mirtimi. Negaliu pakęsti orumo, kuris maldauja išmaldos, Melo, pašiepiančio paprastumą, Nereikšmingumą prabangioje aprangoje, Ir klaidingą sakinį iki tobulumo, Ir nekaltybę, grubiai skriaudžiamą, Ir negarbingą garbę, Ir galią bedantės silpnumo nelaisvėje, Ir tiesmukumą, kuris laikomas kvailumu, Ir kvailyste išminčiaus, pranašo kaukėje, ir suspausta įkvėpimo burna, ir teisumu tarnaujant ydai. Viskas šlykštu, ką matau aplinkui... Bet kaip tave palikti, brangus drauge! 66

29 skaidrė

Priekaištauju ankstyvajai žibuoklei: Piktoji pavogia iš tavo burnos jos saldų kvapą ir atima iš tavęs kiekvieną žiedlapį, jo aksomą. Lelijos turi tavo rankos baltumą, Tavo tamsūs plaukai mairūnų pumpuruose, Balta rožė turi tavo skruosto spalvą, Raudona rožė turi tavo rausvą ugnį. Prie trečios rožės – balta kaip sniegas ir raudona kaip aušra – tavo kvėpavimas. Tačiau įžūlus vagis neišvengė atpildo: jo kirminas suėda jį kaip bausmę. Kokių gėlių nėra pavasario sode! Ir visi vagia tavo kvapą ar spalvą. 99

skaidrė 30

Jos akys nepanašios į žvaigždes, Jos lūpų koralais nepavadinsi, Atvira oda ne sniego baltumo, O sruogelė susisuka kaip juoda viela. Su damasko rože, raudona arba balta, šių skruostų atspalvio negalima lyginti. Ir kūnas kvepia taip, kaip kvepia kūnas, Ne kaip gležnas violetinis žiedlapis. Tobulų linijų joje nerasite, Ypatinga šviesa ant kaktos. Nežinau, kaip vaikšto deivės, Bet mano brangusis žingsniuoja žeme. Ir vis dėlto ji vargu ar nusileis tiems, Kuriems palyginimuose nuostabius šmeižtus. 130

31 skaidrė

Meilė yra akla ir atima iš mūsų akis. Aš nematau to, ką matau aiškiai. Mačiau grožį, bet kiekvieną kartą negalėjau suprasti, kas yra blogai, kas yra gražu. O jei širdies žvilgsniai būtų atnešti Ir inkaras būtų įmestas į tokius vandenis, Kur daug laivų praplaukia, - Kodėl jam neduodate laisvės? Kaip mano širdžiai praeinantis kiemas gali atrodyti kaip laimingas turtas? Bet viską, ką mačiau, mano žvilgsnis neigė, nuspalvindamas netikrą veidą tiesa. Tiesą šviesą pakeitė tamsa, Ir melas mane suėmė kaip maras. 137

skaidrė 32

Neversk manęs pateisinti Tavo neteisybės ir apgaulės. Geriau jėgą nugalėti jėga, Bet nedaryk man žaizdų gudrumu. Mylėk kitą, bet susitikimų akimirkomis nuo manęs blakstienų neatitrauk. Kodėl apgauti? Tavo žvilgsnis yra mušantis kardas, Ir nėra šarvų ant mylinčios krūtinės. Tu pats žinai savo akių jėgą, Ir, ko gero, akis nukreipęs, Tu ruošiesi kitus žudyti, Mane iš gailestingumo gailėdamas. O, nepasigailėk! Tegul tavo tiesioginis žvilgsnis Nužudyk mane – džiaugsiuosi mirtimi. 139

33 skaidrė

Neketinu kištis į dviejų širdžių ryšį. Ar neišmatuojama meilės išdavystė gali padaryti jai tašką? Meilė nepažįsta nuostolių ir nuosmukio. Meilė yra virš audros iškeltas švyturys, Neblėstantis tamsoje ir rūke. Meilė yra žvaigždė, pagal kurią jūreivis nustato vietą vandenyne. Meilė nėra apgailėtina lėlė Laiko rankose, kuri nubraukia rožes Ant ugninių lūpų ir skruostų, O grasinimai laiko nebijo. Ir jei aš klystu ir mano eilutė meluoja, - Tada nėra meilės ir nėra mano eilių! 116

skaidrė 34

Sąžine pasakyk man: ką tu myli? Žinai, daugelis žmonių tave myli. Bet tu taip nerūpestingai gadini jaunystę, Visiems aišku, kad tu gyveni nemylėdamas. Tavo nuožmus priešas, nežinantis gailesčio, Tu slapčia naikini diena iš dienos, Puikus, laukiantis atsinaujinimo, Tavo paveldėtus namus. Pasikeisk - ir aš atleisiu įžeidimą, Meilės sieloje šilta, o ne priešiškumas. Būk švelnus, koks esi gražus išvaizdos, Ir tapk dosnesnis ir malonesnis sau. Tegul grožis gyvena ne tik dabar, bet kartojasi savo mylimame sūnuje. dešimt

35 skaidrė

Nei mano pačios baimės, nei pranašiškas Pasaulių žvilgsnis, mieguistai svajojančių apie ateitį, Nežinia, kiek laiko man duota Meilė, kurios mirtis atrodė savaime suprantama. Mirtingasis mėnulis išgyveno užtemimą, nepaisydamas netikrų pranašų. Viltis vėl soste, O ilga ramybė žada alyvuogių žydėjimą. Mirtis dėl išsiskyrimo mums negresia. Leisk man mirti, bet aš prisikelsiu eilėraštyje. Akla mirtis gresia tik gentims, Dar neapšviestoms, be žodžių. Mano eilėraščiuose jūs irgi išgyvensite tironų vainikus ir didikų herbus. 107

skaidrių pristatymas

Skaidrės tekstas: William Shakespeare (1564 - 1616) anglų dramaturgas ir poetas, vienas žymiausių dramaturgų pasaulyje, mažiausiai 17 komedijų, 11 tragedijų, 5 eilėraščių ir 154 sonetų autorius.

Skaidrės tekstas: Biografija Herbas su Šekspyrų šeimos šūkiu Non Sanz Droict - fr. „Ne be teisės“ Herbas su Šekspyrų šeimos šūkiu – „Ne be teisės“ Šekspyro gyvenimas mažai žinomas, jis dalijasi daugumos kitų to meto anglų dramaturgų, kurių asmeninis gyvenimas buvo mažai domina amžininkus. Yra įvairių požiūrių į Šekspyro asmenybę ir biografiją. Williamas Shakespeare'as gimė Stratforde prie Eivono turtingoje, bet ne kilmingoje šeimoje ir buvo aktorių trupės narys.

Skaidrės tekstas: 1592 m. Šekspyras tapo Londono vaidybos trupės nariu, o nuo 1599 m. – ir vienu iš įmonės akcininkų. Valdant Jokūbui I, Šekspyro trupė gavo karališkosios trupės statusą (1603 m.), o pats Šekspyras kartu su kitais senaisiais trupės nariais gavo patarnautojo titulą. Daug metų Šekspyras užsiėmė lupikavimu, o 1605 metais tapo bažnyčios dešimtinės ūkininku. Rekonstruotas „Globe“ teatras, kuriame dirbo Šekspyro trupė

Skaidrės tekstas: Kūryba Šekspyro literatūrinis paveldas skirstomas į dvi nelygias dalis: poetinę (eilėraščiai ir sonetai) ir dramatišką. V. G. Belinskis rašė, kad „būtų per drąsu ir keista suteikti Šekspyrui lemiamą pranašumą prieš visus žmonijos poetus, kaip tikram poetui, tačiau kaip dramaturgas dabar liko be varžovo, kurio vardą būtų galima įrašyti šalia jo vardo. “.

Skaidrės tekstas: Pirmasis laikotarpis (1590-1594) Pagal literatūrinius metodus jį galima pavadinti mėgdžiojimo laikotarpiu: Šekspyras iki šiol visiškai dominuoja savo pirmtakų. Atsižvelgdami į nuotaiką, biografinio požiūrio į Shakespeare'o kūrybą šalininkai šį laikotarpį apibrėžė kaip idealistinio tikėjimo geriausiais gyvenimo aspektais laikotarpį: „Jaunasis Šekspyras entuziastingai baudžia už ydas savo istorinėse tragedijose ir entuziastingai dainuoja aukštą ir poetišką. jausmai – draugystė, pasiaukojimas ir ypač meilė“ (Vengerovas).

Skaidrės tekstas: Antrasis laikotarpis (1594-1601) Apie 1595 m. Šekspyras sukuria vieną populiariausių savo tragedijų – „Romeo ir Džuljeta“, – istoriją apie žmogaus asmenybės raidą kovojant su išorinėmis aplinkybėmis už teisę į laisvą meilę. .

Skaidrės tekstas: Trečiasis laikotarpis (1600-1609) Trečiasis jo meninės veiklos laikotarpis, apytiksliai apimantis 1600-1609 metus, subjektyvistinio biografinio požiūrio į Šekspyro kūrybą šalininkų vadinamas „gilios dvasinės tamsos“ laikotarpiu. Šekspyro „didžiųjų tragedijų“ herojai yra puikūs žmonės, kuriuose maišosi gėris ir blogis. Susidūrę su juos supančio pasaulio disharmonija, jie daro sunkų pasirinkimą – kaip jame egzistuoti, patys kuria savo likimą ir prisiima visą atsakomybę už jį.

Skaidrės tekstas: Ketvirtasis laikotarpis (1609–1612) Paskutiniojo laikotarpio pjesėse išbandymai pabrėžia išlaisvinimo iš negandų džiaugsmą. Šmeižtas pagaunamas, nekaltumas pateisinamas, lojalumas atlyginamas, pavydo beprotybė neturi tragiškų pasekmių, įsimylėjėliai susijungia į laimingą santuoką. Šių kūrinių optimizmą kritikai suvokia kaip jų autoriaus susitaikymo ženklą.

Skaidrės tekstas: eilėraščiai ir eilėraščiai Apskritai, Shakespeare'o eilėraščiai, žinoma, negali būti lyginami su jo nuostabiomis dramomis. Tačiau paimti patys, jie turi išskirtinio talento įspaudą ir, jei nebūtų paskęsta dramaturgo Shakespeare'o šlovėje, kai kurie iš jų būtų galėję atnešti ir iš tikrųjų atnešti autoriui didelę šlovę.

10 skaidrė

Skaidrės tekstas: Sonetai Sonetas yra 14 eilučių eilėraštis. Anglų tradicijoje, kuri pirmiausia remiasi Šekspyro sonetais, buvo priimtas tam tikras rimas. Iš viso Šekspyras parašė 154 sonetus, o dauguma jų buvo sukurti 1592–1599 m. Visas sonetų ciklas suskirstytas į atskiras temines grupes.

11 skaidrė

Skaidrės tekstas: Viljamo Šekspyro tragedijos Šekspyras tragedijas rašo nuo savo literatūrinės karjeros pradžios. Viena pirmųjų jo pjesių buvo romėnų tragedija „Titas Andronikas“, po kelerių metų pasirodė pjesė „Romeo ir Džuljeta“. Tačiau garsiausios Šekspyro tragedijos buvo parašytos per septynerius 1601–1608 m. Per šį laikotarpį buvo sukurtos keturios didžiosios tragedijos – Hamletas, Otelas, Karalius Lyras ir Makbetas, taip pat Antonijus ir Kleopatra. Daugelis tyrinėtojų šias pjeses siejo su žanro nustatymais: pagrindinis veikėjas turi būti išskirtinis žmogus, bet ne be ydų, o publika turi jausti jam tam tikrą simpatiją. Dramaturgas vadovaujasi laisvos valios doktrina: (anti)herojui visada suteikiama galimybė išeiti iš situacijos ir išpirkti nuodėmes. Tačiau jis nepastebi šios galimybės ir eina likimo link. 12

12 skaidrė

Skaidrės tekstas: Tragedija yra dramatiškas žanras, pagrįstas tragišku herojiškų veikėjų susidūrimu, tragiška baigtimi, priešinga komedijai. Tragedija paženklinta griežto rimtumo, ryškiausiai vaizduoja tikrovę, kaip vidinių prieštaravimų krešulį, itin intensyvia ir sodria forma, įgyjančia meninio simbolio prasmę, atskleidžia giliausius tikrovės konfliktus; Neatsitiktinai dauguma tragedijų parašytos eilėraščiais.

13 skaidrė

Skaidrės tekstas: Tragedija „Hamletas“ Tragiška Danijos princo Hamleto istorija yra viena žinomiausių pasaulio dramos pjesių. Parašyta 1600-1601 metais. Tai ilgiausia Šekspyro pjesė, kurioje yra 4 042 eilutės ir 29 551 žodis. Tragedija paremta Hamleto legenda, kurią užrašė danų metraštininkas Saxo Grammatik ir pirmiausia skirta kerštui – joje pagrindinis veikėjas Hamletas, kaip ir kiti du, siekia atkeršyti už tėvo mirtį. Tyrėjų teigimu, pjesės siužetą Šekspyras pasiskolino iš Thomaso Kiddo pjesės.

14 skaidrė

Skaidrės tekstas: Tragedija „Romeo ir Džuljeta“ „Romeo ir Džuljeta“ – 5 veiksmų tragedija, pasakojanti apie dvi kariaujančias Montagų ir Kapuletų šeimas. Rašinyje kalbama apie 1595 m. Spektaklis sukurtas pagal XVI amžiaus italų rašytojo Bandello apysaką, tačiau siužetas, sudaręs abiejų kūrinių pagrindą, yra daug senesnis: jį išplėtojo Ovidijus Piramo ir Thisbės istorijoje. Istorinis šios istorijos tikslumas dar nenustatytas. „Pasaulyje nėra liūdnesnės istorijos nei Romeo ir Džuljetos istorija“.

15 skaidrė

Skaidrės tekstas: Vadinamasis „Džuljetos namas“ su balkonu Veronoje Vadinamasis „Džuljetos kapas“ Veronoje Veronoje – Džuljetos ir Romeo namai, taip pat herojės kapas, kurie istoriškai neturi prie ko. daryti su spektaklio herojais, yra populiarūs tarp turistų.

16 skaidrė

Skaidrės tekstas: S. Prokofjevo baletas „Romeo ir Džuljeta“ Baletas „Romeo ir Džuljeta“ scenos šviesą išvydo Leningrade 1940 metų sausį. Sergejaus Sergejevičiaus Prokofjevo muzika baletui „Romeo ir Džuljeta“ iš pradžių daugeliui atrodė nesuprantama ir sudėtinga. Premjeros sėkmė pranoko visus lūkesčius. Pagrindinius vaidmenis atliko Galina Ulanova ir Konstantinas Sergejevas, po šio baleto Ulanova buvo vadinama puikia.

1 skaidrė

Viljamas Šekspyras (1564 – 1616) anglų dramaturgas ir poetas, vienas žymiausių dramaturgų pasaulyje, mažiausiai 17 komedijų, 11 tragedijų, 5 eilėraščių ir 154 sonetų autorius.

2 skaidrė

Biografija Herbas su Šekspyrų šeimos šūkiu Non Sanz Droict - fr. „Ne be teisės“ Herbas su Šekspyrų šeimos šūkiu – „Ne be teisės“ Šekspyro gyvenimas mažai žinomas, jis dalijasi daugumos kitų to meto anglų dramaturgų, kurių asmeninis gyvenimas buvo mažai domina amžininkus. Yra įvairių požiūrių į Šekspyro asmenybę ir biografiją. Williamas Shakespeare'as gimė Stratforde prie Eivono turtingoje, bet ne kilmingoje šeimoje ir buvo aktorių trupės narys.

3 skaidrė

1592 m. Šekspyras tapo Londono aktorių trupės nariu, o nuo 1599 m. – vienu iš įmonės akcininkų. Valdant Jokūbui I, Šekspyro trupė gavo karališkosios trupės statusą (1603 m.), o pats Šekspyras kartu su kitais senaisiais trupės nariais gavo patarnautojo titulą. Daug metų Šekspyras užsiėmė lupikavimu, o 1605 metais tapo bažnyčios dešimtinės ūkininku. Rekonstruotas „Globe“ teatras, kuriame dirbo Šekspyro trupė

4 skaidrė

Kūrybiškumas Šekspyro literatūrinis paveldas skirstomas į dvi nelygias dalis: poetinę (eilėraščiai ir sonetai) ir dramatišką. V. G. Belinskis rašė, kad „būtų per drąsu ir keista suteikti Šekspyrui lemiamą pranašumą prieš visus žmonijos poetus, kaip tikram poetui, tačiau kaip dramaturgas dabar liko be varžovo, kurio vardą būtų galima įrašyti šalia jo vardo. “.

5 skaidrė

Pirmasis laikotarpis (1590-1594) Pagal literatūrinius metodus jį galima pavadinti mėgdžiojimo laikotarpiu: Šekspyras iki šiol visiškai dominuoja savo pirmtakų. Atsižvelgdami į nuotaiką, biografinio požiūrio į Shakespeare'o kūrybą šalininkai šį laikotarpį apibrėžė kaip idealistinio tikėjimo geriausiais gyvenimo aspektais laikotarpį: „Jaunasis Šekspyras entuziastingai baudžia už ydas savo istorinėse tragedijose ir entuziastingai dainuoja aukštą ir poetišką. jausmai – draugystė, pasiaukojimas ir ypač meilė“ (Vengerovas).

6 skaidrė

Antrasis laikotarpis (1594-1601) Apie 1595 metus Šekspyras sukuria vieną populiariausių savo tragedijų – „Romeo ir Džuljeta“ – istoriją apie žmogaus asmenybės raidą kovojant su išorinėmis aplinkybėmis už teisę į laisvą meilę.

7 skaidrė

Trečiasis laikotarpis (1600-1609) Trečiasis jo meninės veiklos laikotarpis, apytiksliai apimantis 1600-1609 metus, subjektyvistinio biografinio požiūrio į Šekspyro kūrybą šalininkų vadinamas „gilios dvasinės tamsos“ laikotarpiu. Šekspyro „didžiųjų tragedijų“ herojai yra puikūs žmonės, kuriuose maišosi gėris ir blogis. Susidūrę su juos supančio pasaulio disharmonija, jie daro sunkų pasirinkimą – kaip jame egzistuoti, patys kuria savo likimą ir prisiima visą atsakomybę už jį.

8 skaidrė

Ketvirtasis laikotarpis (1609–1612) Paskutiniojo laikotarpio pjesėse išbandymai pabrėžia džiaugsmą išsivaduoti iš nelaimių. Šmeižtas pagaunamas, nekaltumas pateisinamas, lojalumas atlyginamas, pavydo beprotybė neturi tragiškų pasekmių, įsimylėjėliai susijungia į laimingą santuoką. Šių kūrinių optimizmą kritikai suvokia kaip jų autoriaus susitaikymo ženklą.

9 skaidrė

Eilėraščiai ir eilėraščiai Apskritai, Shakespeare'o eilėraščiai, žinoma, negali būti lyginami su jo nuostabiomis dramomis. Tačiau paimti patys, jie turi išskirtinio talento įspaudą ir, jei nebūtų paskęsta dramaturgo Shakespeare'o šlovėje, kai kurie iš jų būtų galėję atnešti ir iš tikrųjų atnešti autoriui didelę šlovę.

10 skaidrės

Sonetai Sonetas yra 14 eilučių eilėraštis. Anglų tradicijoje, kuri pirmiausia remiasi Šekspyro sonetais, buvo priimtas tam tikras rimas. Iš viso Šekspyras parašė 154 sonetus, o dauguma jų buvo sukurti 1592–1599 m. Visas sonetų ciklas suskirstytas į atskiras temines grupes.

11 skaidrė

Viljamo Šekspyro tragedijos Šekspyras tragedijas rašė nuo pat savo literatūrinės karjeros pradžios. Viena pirmųjų jo pjesių buvo romėnų tragedija „Titas Andronikas“, po kelerių metų pasirodė pjesė „Romeo ir Džuljeta“. Tačiau garsiausios Šekspyro tragedijos buvo parašytos per septynerius 1601–1608 m. Per šį laikotarpį buvo sukurtos keturios didžiosios tragedijos – Hamletas, Otelas, Karalius Lyras ir Makbetas, taip pat Antonijus ir Kleopatra. Daugelis tyrinėtojų šias pjeses siejo su žanro nustatymais: pagrindinis veikėjas turi būti išskirtinis, bet nestokojantis ydų, o publika turi jausti jam tam tikrą simpatiją. Dramaturgas vadovaujasi laisvos valios doktrina: (anti)herojui visada suteikiama galimybė išeiti iš situacijos ir išpirkti nuodėmes. Tačiau jis nepastebi šios galimybės ir eina likimo link. 12

12 skaidrė

Tragedija – dramos žanras, pagrįstas tragišku herojiškų veikėjų konfliktu, tragiška jo baigtimi, priešinga komedijai. Tragedija paženklinta griežto rimtumo, ryškiausiai vaizduoja tikrovę, kaip vidinių prieštaravimų krešulį, itin intensyvia ir sodria forma, įgyjančia meninio simbolio prasmę, atskleidžia giliausius tikrovės konfliktus; Neatsitiktinai dauguma tragedijų parašytos eilėraščiais.

13 skaidrė

Tragedija „Hamletas“ Tragiška Danijos princo Hamleto istorija yra viena žinomiausių pasaulio dramos pjesių. Parašyta 1600-1601 metais. Tai ilgiausia Šekspyro pjesė, kurioje yra 4 042 eilutės ir 29 551 žodis. Tragedija paremta Hamleto legenda, kurią užrašė danų metraštininkas Saxo Grammatik ir pirmiausia skirta kerštui – joje pagrindinis veikėjas Hamletas, kaip ir kiti du, siekia atkeršyti už tėvo mirtį. Tyrėjų teigimu, pjesės siužetą Šekspyras pasiskolino iš Thomaso Kiddo pjesės.

14 skaidrė

Tragedija „Romeo ir Džuljeta“ „Romeo ir Džiuljeta“ – 5 veiksmų tragedija, pasakojanti apie dvi kariaujančias šeimas – Montagus ir Kapuletus. Rašinyje kalbama apie 1595 m. Spektaklis sukurtas pagal XVI amžiaus italų rašytojo Bandello apysaką, tačiau siužetas, sudaręs abiejų kūrinių pagrindą, yra daug senesnis: jį išplėtojo Ovidijus Piramo ir Thisbės istorijoje. Istorinis šios istorijos tikslumas dar nenustatytas. „Pasaulyje nėra liūdnesnės istorijos nei Romeo ir Džuljetos istorija“.