داستان سه برادر. داستان سه برادر که به سه برادر لوازم جانبی پاتر داد

روزی روزگاری مردی در دنیا بود، او سه پسر داشت و تمام دارایی او فقط یک خانه بود که در آن زندگی می کرد. و هر یک از پسران پس از مرگ پدر می خواستند این خانه را دریافت کنند، اما پدر هر سه را به یک اندازه دوست داشت و نمی دانست چه کند تا به هیچ یک از آنها دلخور نشود. اما او نمی خواست خانه را بفروشد، زیرا آن خانه را از پدربزرگش به ارث برده بود. در غیر این صورت آنها می توانند آن را بفروشند و پول را بین خود تقسیم کنند. و سرانجام تصمیم گرفت چه کند و به پسرانش گفت:
- برو در سرتاسر دنیا پرسه بزن، شانس خود را امتحان کن و بگذار هر کدام از شما کاردستی یاد بگیرد. و وقتی به خانه برگشتی، کسی که معلوم شود بهترین صنعتگر است، خانه را به دست می آورد.
پسران از این تصمیم خرسند بودند. و بزرگ‌ترین آنها آهنگر، وسطی آرایشگر و کوچک‌ترین آنها شمشیربازی شد. آنها در مورد تاریخ بازگشت دوباره به خانه توافق کردند و سپس به راه افتادند. داستان های پریان برادران گریم - سه برادر
این اتفاق افتاد که هر یک از آنها خود را یک استاد با تجربه یافت. از او می توانست این هنر را به خوبی بیاموزد. آهنگر مجبور شد اسب های سلطنتی را نعل بزند و فکر کرد: "خب، اکنون مطمئن هستم که خانه ای خواهم گرفت." آرایشگر تمام آقایان بزرگوار را تراشید و همچنین فکر کرد که خانه مال او خواهد بود. شمشیرباز بیش از یک بار ضربات دریافت کرد، اما او همه را با صبر و حوصله تحمل کرد و دلش را از دست نداد و با خود فکر کرد: "اگر از ضربات می ترسی، هرگز به خانه نخواهی رسید." و پس از آن زمان مقرر فرا رسید و همه آنها دوباره نزد پدر خود بازگشتند، اما نمی دانستند چگونه فرصتی برای نشان دادن مهارت های خود بیابند. پس می نشینند و با هم مشورت می کنند. آنها می نشینند و خرگوشی را می بینند که در سراسر زمین می دود.
آرایشگر می گوید: "اوه، اتفاقاً او ظاهر شد!"
فنجان و صابون را گرفت، آن را با یک برس اصلاح چرخاند، کمی کف زد، و وقتی خرگوش نزدیکتر دوید، در حالی که می‌دوید، او را کف کرد و در حالی که می‌دوید، ریش‌هایش را تراشید، بدون اینکه او را برش دهد، و تمام این کار را انجام داد. آنقدر ماهرانه که هیچ دردی برایش ایجاد نکرد.
پدر گفت: «این را دوست دارم، اگر برادرانت در مهارت از تو پیشی نگیرند، خانه مال تو خواهد بود.»
و بعد به زودی یک کالسکه با سرعت تمام گذشت و آقایی در آن نشسته بود.
آهنگر می‌گوید: «حالا، پدر، اکنون خواهی دید که من چه کار می‌توانم انجام دهم».
او به دنبال کالسکه شتافت، هر چهار نعل اسب را با سرعت تمام از اسب جدا کرد و بلافاصله در حین حرکت، چهار نعل جدید را برای آن ناک اوت کرد.
پدر گفت: «تو آدم باهوشی هستی، تو کارت را بدتر از برادرت نمی کنی. من حتی نمی دانم خانه ام را به چه کسی بدهم.
سپس سومی می گوید:
- به من اجازه بده، پدر، مهارت هایم را ثابت کنم.
و بعد تازه شروع به باریدن کرد. شمشیرش را بیرون کشید و شروع به تکان دادن آن روی سرش کرد تا حتی یک قطره هم روی او نیفتد. و هنگامی که باران شدیدتر آمد و سرانجام تبدیل به باران شد و جویبارهای کامل از آسمان می‌بارید، او تندتر و تندتر شروع به تاب دادن شمشیر کرد و کاملاً خشک ماند، گویی زیر سقفی نشسته است. پدر این را دید، تعجب کرد و گفت:
- تو بزرگترین مهارت را نشان دادی، خانه را به تو می دهم.
برادران همانطور که به یکدیگر قول داده بودند از تصمیم راضی بودند و از آنجایی که همدیگر را بسیار دوست داشتند تصمیم گرفتند همه با هم در خانه زندگی کنند. و هر کدام به پیشه وری خود مشغول شدند - و در این صنعت به خوبی آموزش دیدند و صنعتگران مجرب بودند، بنابراین پول زیادی به دست آوردند. پس تا پیری همه با هم به خوشی زندگی کردند و چون یکی از آنها مریض شد و از دنیا رفت، آن دو نفر دیگر از او غمگین شدند، تا آنجا که خودشان از اندوه بیمار شدند و به زودی مردند. و از آنجایی که آنها صنعتگران با تجربه بودند و عمیقاً یکدیگر را دوست داشتند، همه آنها را با هم در یک قبر مشترک دفن کردند.

هری رو به رون و هرمیون کرد. آنها ظاهراً آنچه را که گزنوفیلیوس گفته است نیز نفهمیده اند.

یادگاران مرگ؟

کاملاً درست است،» آقای لاوگود تأیید کرد. -آیا درباره آن ها شنیده ای؟ این من را شگفت زده نمی کند. تعداد بسیار کمی از جادوگران به آنها اعتقاد دارند، همانطور که آن مرد جوان سرسخت در عروسی برادرت نشان داد. چه نادانی! هیچ چیز تاریکی در مورد یادگاران مرگ وجود ندارد - حداقل به معنایی که معمولاً در این کلمه ذکر می شود. کسانی که به هدایا اعتقاد دارند این علامت را می پوشند تا همفکران خود را با آن بشناسند و در تلاش به یکدیگر کمک کنند.

چند تکه شکر را با دم کرده ریشه لیر در فنجان ریخت و هم زد.

ببخشید، هری گفت، من هنوز چیزی نفهمیدم.

از روی ادب، جرعه ای از دم کرده را خورد و تقریباً خفه شد - این یک چیز منزجر کننده وحشتناک بود، چیزی شبیه یک لوبیای ژله ای برتی بوتس مایع شده با طعم پوزه.

می بینید، کسانی که ایمان دارند، به دنبال یادگاران مرگ هستند.

این چیست - یادگاران مرگ؟ - از هرمیون پرسید.

گزنوفیلیوس فنجان خالی را کنار گذاشت:

فکر می کنم همه شما داستان سه برادر را خوانده اید؟

نه، هری گفت.

رون و هرمیون گفتند بله.

گزنوفیلیوس با جدیت سری تکان داد:

همه چیز با این افسانه شروع شد، آقای پاتر. یه جایی داشتمش...

او با غیبت به انبوه کتاب ها و کاغذهای پوست نگاه کرد، اما بعد هرمیون گفت:

آقای لاوگود من یک نسخه همراه دارم. - او "قصه های بیدل بارد" را از کیفش بیرون آورد.

اصلی؟ - گزنوفیلیوس از جا پرید. هرمیون سری تکان داد. - در آن صورت، شاید آن را با صدای بلند برای ما بخوانید؟ سپس بلافاصله برای همه روشن می شود که در مورد چه چیزی صحبت می کنیم.

خوب... باشه، هرمیون با تردید موافقت کرد.

او کتاب را باز کرد و هری همان نماد را در بالای صفحه دید. هرمیون گلویش را صاف کرد و شروع به خواندن کرد.

- «روزی روزگاری سه برادر بودند و یک روز راهی سفر شدند. آنها در امتداد جاده ای طولانی در گرگ و میش قدم می زدند..."

رون حرفش را قطع کرد: «مامان همیشه نیمه شب به ما می گفت.

نشست تا راحت گوش کند، روی صندلی لم داده بود، پاهایش را دراز کرده بود و دست ها را پشت سرش می گذاشت. هرمیون با عصبانیت به او نگاه کرد.

متاسفم، فقط "در نیمه شب" ترسناک تر است! - گفت رون.

آره، ما در زندگی به اندازه کافی ترس نداریم.» هری نتوانست جلوی خودش را بگیرد و بلافاصله در حالی که خودش را گرفت، به کزنوفیلیوس نگاه کرد، اما به نظر نمی رسید که او به طور خاصی گوش کند، پشت پنجره ایستاده بود و به داخل اتاق نگاه می کرد. آسمان. - ادامه بده، هرمیون!

- «...و آمد کنار رودخانه. عمیق بود - راه رفتن غیرممکن بود و آنقدر سریع بود که شنا کردن در آن غیرممکن بود. اما برادران در هنرهای جادویی متبحر بودند. آنها عصای جادویی خود را تکان دادند - و پلی بر روی رودخانه رشد کرد. برادران قبلاً در وسط پل بودند، که ناگهان نگاه کردند - یک نفر در یک شنل پیچیده در راه آنها ایستاده بود.

و مرگ با آنها صحبت کرد..."

ببخشید، هری حرفش را قطع کرد. - آیا مرگ با آنها صحبت کرد؟

این یک افسانه است!

- «و مرگ با آنها صحبت کرد. او از اینکه سه قربانی از او فرار کردند بسیار عصبانی بود، زیرا معمولا مسافران در رودخانه غرق می شدند. اما مرگ حیله گر بود. او وانمود کرد که مهارت سه برادر را تحسین می کند و از هر یک از آنها دعوت کرد تا برای فریب دادن او جایزه ای انتخاب کنند.

و بنابراین برادر بزرگتر، مردی جنگجو، یک عصای جادویی، قدرتمندترین در جهان، خواست تا صاحب آن همیشه در دوئل پیروز شود. چنین عصای جادویی شایسته مردی است که بر خود مرگ غلبه کرده است! سپس مرگ شاخه‌ای از بوته‌ی سنجد را که در آن نزدیکی رشد کرده بود، شکست، از آن چوب جادویی ساخت و به برادر بزرگ‌ترش داد.

برادر دوم افتخار کرد. او می خواست مرگ را بیشتر تحقیر کند و از او قدرت احضار مردگان را خواست. مرگ سنگریزه ای را که در ساحل افتاده بود برداشت و به برادر وسطی داد. او گفت که این سنگ قدرت بازگرداندن مردگان را دارد.

مرگ از برادر کوچکترش پرسید که چه می‌خواهد؟ کوچکترین، متواضع ترین و داناترین آن سه نفر بود و به مرگ اعتماد نداشت و از این رو خواست که چنین چیزی به او بدهد تا از آنجا برود و مرگ به او برسد. مرگ ناخشنود بود، اما کاری برای انجام دادن وجود نداشت - او شنل نامرئی خود را به او داد.

آیا مرگ شنل نامرئی دارد؟ - هری دوباره حرفش را قطع کرد.

ران توضیح داد که پنهانی مردم را بی‌توجه کنم. - گاهی از تعقیب آنها، جیغ زدن و تکان دادن دستانش خسته می شود... ببخشید هرمیون.

"سپس مرگ عقب نشینی کرد و اجازه داد سه برادر از روی پل بگذرند. آنها به راه خود ادامه دادند و در میان خود درباره این ماجرا صحبت کردند و چیزهای شگفت انگیزی را که مرگ به آنها داده بود تحسین کردند.

چه بلند و چه کوتاه، برادران هر کدام راه خود را رفتند.

برادر اول یک هفته یا شاید بیشتر سرگردان شد و به دهکده ای دور آمد. او در آنجا جادوگری را که با او درگیر شده بود پیدا کرد. آنها یک دوئل داشتند و البته برادر بزرگتر پیروز شد - و چگونه می تواند غیر از این باشد وقتی او عصای بزرگ را در دست دارد؟ دشمن مرده روی زمین دراز کشیده بود و برادر بزرگتر به مسافرخانه رفت و در آنجا به او اجازه داد به خود ببالد که چه عصایی معجزه آسایی از خود مرگ گرفته است - با آن هیچ کس او را در نبرد شکست نمی دهد.

در همان شب، جادوگری به سمت برادر بزرگترش رفت، در حالی که خروپف می کرد، کاملا مست روی تختش. دزد عصای جادویی را برداشت و در همان زمان گلوی برادر بزرگترش را برید.

پس مرگ برادر اول را گرفت.

در همین حین برادر وسطی به خانه خود بازگشت و او تنها زندگی می کرد. سنگی را که می‌توانست مردگان را صدا کند، گرفت و سه بار در دستش چرخاند. چه معجزه ای - ایستادن در مقابل او دختری است که او آرزوی ازدواج با او را داشت، اما او به زودی مرد.

اما او غمگین و سرد بود، انگار که نوعی پرده او را از برادر وسطش جدا می کرد. اگرچه او به دنیای زیر قمری بازگشت، اما اینجا جایی برای او نبود و به شدت رنج می برد. در نهایت برادر وسطی از مالیخولیا ناامید دیوانه شد و فقط برای اینکه در کنار معشوق باشد خودکشی کرد.

پس مرگ برادر دوم را نیز گرفت.

مرگ سال ها به دنبال برادر سوم بود، اما هرگز او را پیدا نکرد. و چون برادر کوچکتر پیر شد، خود خرقه نامرئی را درآورد و به پسرش داد. او به عنوان یک دوست قدیمی با مرگ ملاقات کرد و با او در شکار خود رفت و به عنوان یکسان از این دنیا رفتند.

هرمیون کتاب را بست.

به مدت نیم دقیقه به نظر می رسید کزنوفیلیوس متوجه نشد که او خواندن را تمام کرده است، سپس سرش را بلند کرد، چشمانش را از پنجره برداشت و گفت:

متاسف؟ - از هری پرسید.

گزنوفیلیوس پاسخ داد: "این یادگاران مرگ است."

او از میان انبوهی از آشغال‌ها یک قلاب ماهیگیری کرد و تکه پوستی را که بین کتاب‌ها گذاشته شده بود بیرون آورد.

عصای بزرگ. - گزنوفیلیوس یک خط عمودی روی پوست کشید. - سنگ رستاخیز - دایره ای روی خط کشید. - خرقه نامرئی. - خط و دایره را در مثلث محصور کرد.

معلوم شد که این همان نشانه ای است که هرمیون را تسخیر کرده است.

آقای لاوگود توضیح داد: "همه با هم یادگاران مرگ هستند."

اما در افسانه حتی چنین کلماتی وجود ندارد - یادگاران مرگ! - هرمیون فریاد زد.

البته نه. - این یک افسانه کودکانه است، برای سرگرمی گفته می شود، نه برای آموزش. اما افرادی که درک می کنند می دانند که این افسانه بسیار باستانی است و در مورد سه شی جادویی صحبت می کند، سه هدیه که صاحب آنها خود مرگ را شکست خواهد داد.

مکثی شد. گزنوفیلیوس دوباره از پنجره به بیرون نگاه کرد. خورشید قبلاً به افق فرود آمده است.

لونا باید قبلاً به اندازه کافی گلوی عمیق را گرفته باشد، "او آرام گفت.

رون گفت:

شما می گویید: "مرگ پیروز خواهد شد" یعنی...

برنده خواهد شد. - گزنوفیلیوس به طور معمولی دستش را تکان داد. - او غلبه خواهد کرد. نابود خواهد کرد. واژگون خواهد شد. اسمش را هر چه دوست داری بگذار

معلوم شد... - هرمیون لنگ زد و به وضوح سعی می کرد زیاد شکاک به نظر نرسد. - آیا شما معتقدید که این اشیاء جادویی - این هدایا - واقعا وجود دارند؟

گزنوفیلیوس دوباره ابروهایش را بالا انداخت:

البته!

اما این... - هرمیون به سختی توانست خود را کنترل کند. - آقای لاوگود چطور می تونی همچین چیزی رو باور کنی...

زنوفیلیوس رو به او کرد، لونا در مورد شما به من گفت، خانم جوان. - تا جایی که من فهمیدم تو خالی از شعور نیستی، اما از تنگ نظری شدید رنج می بری. بسته فکری افق دید شما را محدود می کند.

رون با خنده و تکان دادن سر به بند احمقانه با بال گفت: "باید این کلاه را امتحان کنی، هرمیون."

هرمیون دوباره صحبت کرد، آقای لاوگود، همانطور که همه می‌دانند، شنل‌های نامرئی وجود دارند. آنها بسیار نادر هستند، اما وجود دارند. با این حال…

نه، نه، خانم گرنجر، سومین یادگار مرگ فقط یک شنل نامرئی نیست! یعنی این یک لباس مسافرتی معمولی نیست که با طلسم های ناامید کننده اشباع شده باشد یا برای جلوگیری از چشم ها مسحور شده باشد - در ابتدا صاحب خود را با موفقیت پنهان می کند ، اما با گذشت سالها جذابیت ها کاهش می یابد و مانتو کدر می شود. نه، اینجا ما در مورد یک معجزه واقعی صحبت می کنیم - گوشته، که صاحب خود را برای مدت نامحدودی کاملا نامرئی می کند و توسط هیچ طلسمی قابل تشخیص نیست! آیا با بسیاری از این موارد برخورد کرده اید، خانم گرنجر؟

هرمیون دهانش را باز کرد و دوباره بست، کاملا گیج شده بود. هر سه به هم نگاه کردند. هری متوجه شد که آنها هم همین فکر را می کنند. این دقیقا همان مانتلی است که در آن لحظه همراه خود داشتند.

می بینی! - گزنوفیلیوس گفت، گویی که آنها را با بحثی غیرقابل انکار غرق کرده است. - هیچ یک از شما تا به حال با چنین چیزی مواجه نشده اید. صاحب آن فوق العاده ثروتمند خواهد بود، اینطور نیست؟

دوباره از پنجره بیرون را نگاه کرد. آسمان عصر کمی صورتی شد.

هرمیون گیج شده گفت: باشه. - بیایید فرض کنیم که گوشته وجود دارد. در مورد سنگ چطور، آقای لاوگود؟ آن را چه نامیدید - سنگ رستاخیز؟

و به چه چیزی علاقه دارید؟

اینطوری نمیشه!

این را ثابت کن،» گزنوفیلیوس گفت.

هرمیون از عصبانیت تقریباً خفه شد:

این ... متاسفم، آقای لاوگود، اما این فقط خنده دار است! چگونه می توانم ثابت کنم که سنگ وجود ندارد؟ شاید باید تمام سنگ های دنیا را جمع کنم، یکی یکی مرتب کنم و بررسی کنم؟ بنابراین شما می توانید قبول کنید که همه چیز ممکن است، اگر هیچکس ثابت نکرده باشد که وجود ندارد!

همین است.» گزنوفیلیوس گفت. - خیلی خوب است که می بینم بالاخره دید وسیع تری از چیزها را در آگاهی خود قرار داده ای.

هری سریع پرسید: «و عصای بزرگ» و به هرمیون فرصتی برای پاسخ دادن نداد، «به نظر شما هم وجود دارد؟»

اوه، شواهد زیادی در این مورد وجود دارد! - گزنوفیلیوس فریاد زد. - سرنوشت Elder Wand به راحتی به لطف روش عجیبی که از یک مالک به مالک دیگر منتقل می شود، ردیابی می شود.

او چگونه انتقال می یابد؟ - از هری پرسید.

صاحب جدید عصای بزرگ باید آن را به زور از صاحب قبلی بگیرد.» گزنوفیلیوس پاسخ داد. - مطمئناً در مورد اینکه اگبرت خودخواه چگونه عصای بزرگ را از امریک بدنام در مبارزات فانی بدست آورد، شنیده اید؟ همچنین در مورد اینکه چگونه گودلو پس از اینکه پسرش هروارد این عصا را از او گرفت در زیرزمین خود مرد؟ در مورد لوکسیا شرور، که او را از بارناباس دووریل، که او کشت، گرفت؟ رد خونین عصای بزرگ در سراسر صفحات تاریخ دنیای جادوگری کشیده می شود!

هری نگاهی از پهلو به هرمیون انداخت. او به گزنوفیلیوس اخم کرد، اما سعی نکرد مخالفت کند.

و به نظر شما الدر وند الان کجاست؟ - از رون پرسید.

افسوس، چه کسی می داند؟ - گزنوفیلیوس پاسخ داد و از پنجره به بیرون نگاه کرد. -چه کسی می داند که عصای بزرگ کجا پنهان شده است؟ مسیر در آرکوس و لیبی شکسته می شود. چه کسی می تواند بگوید کدام یک از آنها در واقع لوکسیوس را شکست داد و عصای بزرگ را گرفت؟ و او به نوبه خود توسط چه کسی شکست خورد؟ متأسفانه تاریخ در این مورد سکوت کرده است.

مکثی شد. سرانجام هرمیون با تنش پرسید:

آقای لاوگود، آیا خانواده پورل ربطی به یادگاران مرگ دارند؟

گزنوفیلیوس گیج به نظر می رسید و خاطره ای در سر هری به راه افتاد. پورل...او این نام را قبلا شنیده بود...

پس چرا منو گول میزنی خانوم جوون! - گزنوفیلیوس روی صندلی خود راست شد و چشمانش را به هرمیون برآمد. - من فکر کردم شما چیزی در مورد جستجو نمی دانید! بسیاری از جویندگان متقاعد شده اند که خانواده پورل ارتباط مستقیمی با یادگاران مرگ دارند!

این کیست - Peverells؟ - از رون پرسید.

این نام روی سنگ قبری در گودریکز هالو نوشته شده بود و در آنجا تابلویی وجود داشت! - هرمیون چشم از آقای لاوگود برنداشت. ایگنوتوس پورل در آنجا به خاک سپرده شد.

دقیقا، دقیقا! - گزنوفیلیوس پاسخ داد و انگشت خود را آموزنده بالا برد. - علامت یادگاران مرگ بر روی قبر ایگنوتوس دلیلی قاطع است!

اثبات چی؟ - از رون پرسید.

این واقعیت که سه برادر از افسانه در واقع سه برادر Peverel هستند: Antiochus، Cadmus و Ignotus! آنها اولین صاحبان هدایا بودند.

گزنوفیلیوس یک بار دیگر از پنجره به بیرون نگاه کرد، برخاست، سینی را گرفت و به سمت پله ها رفت.

برای ناهار می مانی؟ - فریاد زد پایین. - همه دستور پخت سوپ ماهی آب شیرین را از ما می پرسند!

رون آرام زمزمه کرد: «برای ارائه او به واحد سموم در سنت مونگو.

هری صبر کرد تا بتواند صدای حرکت آقای لاوگود را در آشپزخانه بشنود و از هرمیون بپرسد:

چه می گویید؟

اوه، هری، این کاملا مزخرف است! نماد احتمالاً به معنای چیزی کاملاً متفاوت است. فقط وقتمون رو تلف کردیم

خب این مردی است که به دنیا اسنورکل های شاخدار چروک داده است! - رون خندید.

تو هم باورش نمیکنی؟ - از هری پرسید.

البته که نه. معمولی ترین افسانه با اخلاقیات، اینطور نیست؟ «به مشکل برنخورید، لاف نزنید، وارد دعوا نشوید، بینی خود را در جایی که آنها نمی‌پرسند خم نکنید. هر جیرجیرک لانه‌اش را می‌شناسد، آرام‌تر از آب، پایین‌تر از علف بنشین، و همه چیز خوب خواهد شد.» شاید این خرافات از اینجا سرچشمه گرفته است که ظاهراً چوب سنجد بدشانسی می آورد.

چی میگی تو؟

تعصب معمولی "متولد ماه مه - با یک ماگل ازدواج خواهید کرد." "در غروب تجسم شده، تا نیمه شب از بین می رود." "یک عصای سنجد شما را به دردسر می اندازد." مامان پر از این حرف هاست. بله، شما احتمالا آن را صد بار شنیده اید.

هرمیون به یاد می آورد: «من و هری در میان ماگل ها بزرگ شدیم. - آنها خرافات کاملاً متفاوتی دارند.

آه شدیدی کشید - چیزی بسیار بدبو از آشپزخانه بیرون آمد. یک چیز خوب: او که با آقای لاوگود عصبانی شده بود، بالاخره فراموش کرد که با رون عصبانی است.

او به ران گفت: "فکر می کنم حق با شماست." - این یک افسانه معمولی با اخلاق است. کاملا واضح است که کدام یک از هدایا را باید انتخاب کنید...

هرمیون گفت: یک ردایی.

رون گفت: «عصا».

استون، هری گفت.

با تعجب به هم خیره شدند.

رون به هرمیون گفت که از نظر تئوری، واضح است که شما باید مانتو را انتخاب کنید، فقط با چنین عصایی نیازی به نامرئی نیست. عصایی که با آن نمی توان از دست داد، به آن فکر کن، هرمیون!

هری گفت: «ما قبلاً شنل نامرئی را داریم.

و اگر به خاطر داشته باشید او به ما کمک زیادی کرد! - هرمیون فریاد زد. - و این استیک فقط باعث دردسر میشه...

رون مخالفت کرد: «فقط نیازی نیست در همه گوشه ها درباره او فریاد بزنی. "فقط یک احمق کامل می دوید، آن را روی سرش تکان می داد و فریاد می زد: "ببین، من یک عصای شکست ناپذیر دارم، بیا، بیا، اگر تو خیلی باحالی!" اگر در مورد او سکوت کنی ...

آیا می توان سکوت کرد؟ - هرمیون با شک پرسید. - می دانید، گزنوفیلیوس در مورد یک چیز درست می گفت: برای قرن ها افسانه هایی در مورد عصای جادویی فوق العاده قدرتمند وجود دارد.

به طور جدی؟ - هری تعجب کرد.

هرمیون به او خیره شد. این عبارت آنقدر برای آنها آشنا بود که هری و رون به هم لبخند زدند و لمس کردند.

عصای مرگ یا عصای سرنوشت با نام‌های مختلفی در طول قرن‌ها ظاهر شده است که معمولاً در دستان جادوگر تاریکی است که چپ و راست درباره آنها می‌بالد. پروفسور بینز به برخی از آنها اشاره کرد، اما... اوه، همه چیز مزخرف است. یک عصای جادویی نمی تواند بیش از آنچه صاحبش می تواند انجام دهد. فقط بعضی جادوگران دوست دارند به خود ببالند که عصای آنها بلندتر و بهتر از دیگران است.

از کجا بفهمیم که همه این عصای مرگبار و عصای سرنوشت در واقع همان عصای جادویی نیستند؟ - از هری پرسید. - فقط در دوره های مختلف جور دیگری نامیده می شد.

اما در واقع این بدان معنی است که این عصای بزرگ مرگ است؟ - رون روشن کرد.

هری خندید. یک فکر وحشی ناگهان به ذهنش خطور کرد... نه، این مزخرف است. چوبدستی او نه از سنجد، بلکه از هولی ساخته شده بود، و اولیواندر آن را درست کرد، حتی اگر آن شب که ولدمورت او را در آسمان تعقیب کرد، رفتار عجیبی داشت. و اگر شکست ناپذیر بود چگونه می توانست بشکند؟

چرا سنگ را انتخاب می کنید؟ - از رون پرسید.

اگر می‌توانستیم مرده‌ها را احضار کنیم، می‌توانستیم سیریوس را برگردانیم... چشم دیوانه... دامبلدور... پدر و مادرم...

رون و هرمیون نخندیدند.

فقط اگر این بارد را باور کنید، آنها خودشان نمی خواهند برگردند، درست است؟ هری در حال فکر کردن به افسانه ای که تازه شنیده بودند گفت. "در واقع، من فکر نمی کنم داستان های زیادی در مورد سنگی که مرده ها را احضار می کند وجود داشته باشد، درست است، هرمیون؟"

بله، او با ناراحتی تأیید کرد. "من فکر می کنم فقط آقای لاوگود می تواند به طور جدی تصور کند که این امکان پذیر است." به احتمال زیاد، بیدل ایده سنگ فیلسوف را به عنوان مبنایی در نظر گرفت - این سنگ جاودانگی می بخشد و این سنگ مردگان را زنده می کند.

بوی بد آشپزخانه به طرز محسوسی قوی تر شد. بوی شورت سوخته می داد. هری شک داشت که آیا آنها قدرت خوردن غذای گزنوفیلیوس را از روی ادب دارند یا نه.

و مانتو؟ - رون آهسته گفت. - می دانی، او همین جاست. من آنقدر به لباس های هری عادت کرده بودم که حتی متوجه نشدم چقدر عالی هستند. اما من تا به حال در مورد دیگری مانند این نشنیده بودم. بی عیب و نقص کار می کند. هیچ کس ما را زیر آن ندید.

طبیعتا، رون، او نامرئی است!

نه، اما او در مورد دیگر شنل های نامرئی حقیقت را می گفت، هرچند اتفاقاً تعداد زیادی از آنها نیز وجود ندارد! به نوعی به ذهنم نرسید، فقط حالا فهمیدم: بارها شنیده ام که با گذشت زمان طلسم های روی آنها فرسوده می شود و از طلسم ها پاره می شوند و سوراخ هایی روی آنها باقی می ماند. لباس هری آنقدرها هم جدید نیست، پدرش آن را داشت و کار می کند... عالی!

بیایید بگوییم رون، اما سنگ ...

در حالی که دوستان زمزمه می کردند، هری در اتاق پرسه می زد و واقعاً گوش نمی داد. به سمت پله ها رفت، با غیبت به بالا نگاه کرد و مات و مبهوت شد. از سقف اتاق طبقه بعدی صورت خودش به او نگاه می کرد.

او که به خود آمد، متوجه شد که این یک آینه نیست، بلکه یک نقاشی است. هری کنجکاو شد و از پله ها بالا رفت.

هری چیکار میکنی؟ شما بدون دعوت نمی توانید این کار را انجام دهید!

اما هری قبلاً به طبقه بالا رسیده بود.

سقف اتاق لونا با پنج چهره فوق العاده به تصویر کشیده شده بود: هری، رون، هرمیون، جینی و نویل. برخلاف پرتره های هاگوارتز، آنها حرکت نمی کردند، اما هنوز نوعی جادو در آنها وجود داشت. هری فکر کرد نفس می کشند. در میان پرتره ها، که آنها را در یک کل واحد متحد می کند، یک زنجیر نازک طلایی حلقه شده بود، اما هری با نگاه دقیق تر متوجه شد که در واقع این کلمه هزاران بار با جوهر طلا تکرار شده است: دوستان... دوستان... دوستان.. .

او احساس لطافت زیادی نسبت به لونا داشت. با نگاهی به اطراف، عکسی را روی میز کنار تخت دید: لونا کوچک و در کنارش زنی بسیار شبیه به او. ایستادند و یکدیگر را در آغوش گرفتند. لونا در عکس بسیار آراسته تر از زندگی به نظر می رسید. عکس با لایه ای از غبار پوشیده شده بود. این برای هری عجیب به نظر می رسید. با دقت بیشتری به اطراف نگاه کرد.

به وضوح چیزی در اتاق اشتباه بود. فرش آبی روشن هم کاملا گرد و خاکی بود. در کمد لباسی آویزان نشده بود، رختخواب سرد و ناراحت به نظر می رسید، انگار مدت زیادی بود که در آن نخوابیده بود. تار عنکبوت در نزدیکترین پنجره در پس زمینه آسمان سرخ خون کشیده شده بود.

هری با عجله از پله ها پایین رفت.

چه اتفاقی افتاده است؟ - از هرمیون پرسید.

قبل از اینکه هری وقت پاسخ دادن داشته باشد، زنوفیلیوس در حالی که سینی پر از کاسه سوپ را در دست داشت از آشپزخانه ظاهر شد.

آقای لاوگود، هری فریاد زد، "لونا کجاست؟"

متاسفم؟

لونا کجاست؟

گزنوفیلیوس روی پله بالا یخ کرد.

من... قبلا بهت گفتم. او در کنار رودخانه، نزدیک پل پایین، در حال گرفتن پرستوها است.

پس چرا سینی را فقط برای چهار نفر پوشاندید؟

گزنوفیلیوس سعی کرد صحبت کند اما نتوانست. تنها صداهای داخل اتاق، ضربات موزون ماشین چاپ و صدای بی صدا بشقاب ها روی سینی بود - دست های زنوفیلیوس می لرزید.

سینی از دست گزنوفیلیوس افتاد. بشقاب ها روی زمین پریدند و تکه تکه شدند. هری، رون و هرمیون عصای خود را کشیدند. گزنوفیلیوس یخ کرد، دستش به جیبش نرسید. در آن لحظه، دستگاه چاپ با صدای بلندی به صدا درآمد و کیبلرها مانند بهمن از زیر سفره بیرون ریختند. دستگاه از تق تق متوقف شد. بالاخره سکوت در اتاق حاکم شد.

هرمیون خم شد و مجله را از روی زمین برداشت، بدون اینکه چوب دستی اش را از آقای لاوگود حرکت دهد.

هری، نگاه کن!

او به او نزدیک شد و از روی انبوهی از مجلات عبور کرد. روی جلد او عکسی از نزدیک از خودش دید و روی آن عبارت «شخص نامطلوب شماره 1» و اعلامیه جایزه بود.

گزنوفیلیوس لب هایش را لیسید.

او زمزمه کرد: "آنها لونا من را گرفتند." - به خاطر مقالات من. لونا را بردند، و من نمی دانم کجاست، با او چه کردند. اما شاید آنها او را رها کنند اگر من ... اگر من ...

آیا هری را به آنها می سپاری؟ - هرمیون برای او تمام کرد.

رون گفت: "این کار نمی کند." - بریم! راه را باز کنید!

نگاه کردن به گزنوفیلیوس ترسناک بود: به نظر می رسید او صد سال پیر شده بود، لب هایش با پوزخندی وحشتناک دراز شده بود.

او دستانش را باز کرد و پله ها را مسدود کرد و هری ناگهان مادرش را دید که به همان شکل تخت را مسدود کرده بود.

ما نمی‌خواهیم با شما بجنگیم.» - کنار برو، آقای لاوگود.

هری!!! - هرمیون جیغ زد.

چند نفر سوار بر جاروها از کنار پنجره عبور کردند. به محض اینکه سه دوست دور شدند، گزنوفیلیوس عصای خود را بیرون کشید. هری به موقع متوجه اشتباهش شد و به کناری پرید و رون و هرمیون را کنار زد. طلسم خیره کننده Xenophilius در سراسر اتاق پرواز کرد و به شاخ دیگ انفجار برخورد کرد.

یک انفجار مهیب رخ داد. اتاق با صدای غرش می لرزید، تراشه های چوب، تکه های کاغذ و انواع زباله ریختند و غبار غلیظ سفید برخاست. هری به هوا پرت شد و بعد محکم روی زمین کوبید. او چیزی ندید، فقط سرش را با دستانش از ریزش آوار پوشانده بود. هرمیون فریاد زد، رون چیزی فریاد زد، آهن به طرز وحشتناکی تکان داد - ظاهراً زنوفیلیوس نتوانست روی پاهایش بماند و از پله های مارپیچ پایین غلتید.

هری که پوشیده از آوار و آوار بود، سعی کرد بایستد. نفس کشیدن از گرد و غبار غیرممکن بود و تقریباً هیچ چیز در اطراف دیده نمی شد. بخشی از سقف فرو ریخته بود و پایه های تخت از سوراخ بیرون زده بود. روی زمین، کنار هری، نیم تنه ای از کاندیدا ریونکلاو با گونه ای شکسته گذاشته بود، تکه های کاغذ پوستی در هوا پرواز می کرد، و ماشین چاپ به طرفش واژگون شده بود و از پله های منتهی به آشپزخانه گیر کرده بود. یک چهره سفید در کنار هری حرکت کرد - هرمیون، پوشیده از گرد و غبار و شبیه مجسمه دیگری بود، انگشتی را روی لب هایش فشار داد.

طبقه پایین در با ضربه ای باز شد.

آیا به تو گفتم، تراورز، عجله ای نیست؟ - صدای خشنی شنیده شد. - گفتم این دیوونه مثل همیشه توهم داره؟

صدای ترک بلندی شنیده شد و گزنوفیلیوس از درد فریاد زد.

نه... نه... طبقه بالا... پاتر!

من هفته گذشته به شما هشدار دادم، لاوگود، که دیگر با تماس های دروغین اینجا نخواهیم دوید! آیا هفته گذشته را فراموش کرده اید؟ چگونه سعی کردی یک دستگاه سر احمقانه برای دخترت به ما بفروشی؟ و پارسال... - باز هم یک تصادف، یک فریاد دیگر. - خواب دیدم اگه بتونی به ما ثابت کنی که تو دنیا چین و چروک هست... (ترق) شاخ... (ترق) اسکورکل بهش میرسی!

نه! نه! التماس می کنم! - گزنوفیلیوس با هق هق خفه شد. - واقعاً پاتر وجود دارد! آیا حقیقت دارد!

و حالا معلوم می شود که قصد دارید ما را منفجر کنید! - مرده خوار غرش کرد.

مجموعه‌ای از ضربات جادویی همراه با فریادهای غم‌انگیز گزنوفیلیوس دنبال شد.

سلوین، به نظر من، همه چیز اینجا در شرف فروریختن است. - پله ها پر شده است. آیا سعی کنیم آن را روشن کنیم؟ انگار خانه فرو نمی ریزد.

ای تفاله های دروغگو! - فریاد زد جادوگر به نام سلوین. - احتمالاً هیچ پاتر را ندیده اید! آیا می‌خواهید ما را جذب کنید و ما را به پایان برسانید؟ فکر میکنی اینجور چیزا دخترت رو برمیگردونه؟

قسم می خورم... قسم می خورم هر چی بخوای - پاتر بالاست!

- Gomenum revelio!- صدای دوم پای پله ها گفت.

هری صدای نفس نفس زدن هرمیون را شنید و احساس کرد چیزی بالای سرش پرواز می کند. یک لحظه سایه ای او را پوشاند.

سلوین، واقعاً یک نفر آنجاست.» جادوگر دوم با لحنی تند گفت.

این پاتر است، به شما می گویم، این پاتر است! - گزنوفیلیوس گریه کرد. - لطفا لونا را به من بده، فقط لونا را به من بده...

سلوین پاسخ داد: «کوچولویت را می‌گیری، لاوگود، اگر الان بروی بالا و هری پاتر را برایم بیاوری.» اما ببین، اگر این یک کمین است و همدست تو در آنجا منتظر ماست، نمی‌دانم حتی یک تکه از دخترت باقی می‌ماند تا او را دفن کنی.

گزنوفیلیوس فریاد بلندی سر داد که پر از ترس و ناامیدی بود. سپس صدای جیرجیر و خراش بر روی پله ها شنیده شد - زنوفیلیوس بود که آوارها را پاک می کرد.

هری زمزمه کرد: بیا بریم. - باید از اینجا برویم.

او شروع به کندن خود از زیر آوار زیر پوشش بی قراری گزنوفیلیوس روی پله ها کرد. رون خواب آلودتر از همه بود. هری و هرمیون به آرامی از میان انبوه زباله ها به او نزدیک شدند و سعی کردند صندوق سنگینی که پاهایش را له می کرد حرکت دهند. در حالی که گزنوفیلیوس راه خود را بیشتر و بیشتر به آنها نزدیک می کرد، هرمیون موفق شد با استفاده از طلسم Levitation، رون را آزاد کند.

هرمیون نفس کشید: «عالی.

ماشین چاپ که روی پله ها افتاده بود شروع به لرزیدن کرد. گزنوفیلیوس فقط چند پله برای بالا رفتن باقی مانده بود. هرمیون هنوز از غبار سفید بود.

هری به من اعتماد داری؟

هری سری تکون داد.

هرمیون زمزمه کرد: "باشه، پس شنل نامرئی را به من بده." رون زیر او خواهد رفت.

از هری چه خبر...

رون، بحث نکن! هری دستمو محکم بگیر رون، شانه ات را بگیر

هری دست چپش را به سمت او دراز کرد. رون زیر لباسش ناپدید شد. ماشین چاپ با شدت بیشتری شروع به لرزیدن کرد - Xenophilius سعی کرد آن را با کمک طلسم Levitation بلند کند. هری نمی توانست بفهمد هرمیون منتظر چه چیزی است.

او زمزمه کرد:

محکم بگیر... حالا...

چهره سفید کاغذی گزنوفیلیوس بالای بوفه ظاهر شد.

- فراموش کردن!- هرمیون فریاد زد و چوب دستی اش را به سمت صورتش گرفت و سپس عصا را به سمت زمین گرفت: - دپریمو!

او یک سوراخ بزرگ در کف اتاق نشیمن ایجاد کرد. هر سه مثل سنگ افتادند. هری دست هرمیون را گرفت. صدای جیغی از پایین شنیده شد و هری لحظه ای دو نفر را دید که فرار می کنند در حالی که مبلمان شکسته و تکه های سنگ روی آنها افتاده بود. هرمیون در هوا به راه افتاد و هری زیر غرش خانه در حال فرو ریختن به تاریکی کشیده شد.

درباره یادگاران مرگ

"نشانه گریندل والد"

دامبلدور در نظرات خود به The Tales of Beedle the Bard اشاره می کند که عصاها تمایل دارند تجربه کسانی را که از آنها استفاده می کنند جذب کنند. به عقیده او، عصای بزرگ، که از دست بسیاری از جادوگران تاریک عبور کرد، "احتمالاً در نهایت میل مشخصی به خطرناک ترین انواع جادو خواهد داشت."

سرنوشت عصا

طبق افسانه، آنتیوخوس پورل، پس از دریافت عصای بزرگ،

...بیش از یک هفته پیاده روی کرد تا اینکه به دهکده ای دوردست رسید. آنجا جادوگری را پیدا کرد که با او رابطه خوبی نداشت. البته با مسلح شدن به عصای بزرگ، نتوانست در دوئلی که پس از نزاع به وجود آمد شکست بخورد. برادر بزرگتر که دشمن مرده خود را روی زمین رها کرد، به مسافرخانه رفت و در آنجا با صدای بلند از قدرت عصای جادویی که از مرگ گرفته بود و شکست ناپذیری که توسط آن اعطا شده بود به خود می بالید. در تاریکی شب، جادوگر دیگری یواشکی به سمت برادر بزرگترش که بیهوش از نوشیدن شراب در رختخواب دراز کشیده بود، رفت. دزد عصای او را گرفت و برای اطمینان، گلوی برادر بزرگترش را برید.

اولین ذکر مستند از یک عصا متعلق به امریک بدنام است که کل جنوب انگلستان را در اوایل قرون وسطی در ترس نگه داشت. امریک عمر زیادی نداشت و در یک دوئل شدید توسط اگبرت کشته شد. سرنوشت اگبرت مشخص نیست.

یک قرن بعد، عصا به دست گودلو، نویسنده کتاب «نفرت‌انگیزترین جادو» افتاد. گودلو با استفاده از عصای خود، هنرهای تاریک را با ایجاد طلسم های خطرناک بسیاری غنی کرد. او توسط پسر دیوانه اش هروارد در سیاه چال خودش زندانی شد.

در آغاز قرن هجدهم، بارناباس دووریل، جنگجوی شرور، عصا را به دست آورد، سپس توسط لوکسیوس شکست خورد، که عصا را Deathstick نامید و از آن برای کشتن هرکسی که دوست نداشت استفاده کرد. مشخص نیست دقیقا چه کسی خود لوکسیوس را کشته است. این "افتخار" توسط بسیاری از جمله مادر خود او ادعا شد. طبق اسناد تاریخی، قاتل لوکسیوس آرکوس یا لیوی بوده است.

در مقطعی، گرگوروویچ، گرگوروویچ، گرزساز معروف، صاحب عصا شد. او سعی کرد یک کپی از آن بسازد و به امید اینکه به کسب و کارش کمک کند، شایعه ای را منتشر کرد مبنی بر اینکه او مالک عصای بزرگ شده است و در حال کار روی ایجاد یک نسخه از آن است. در نتیجه این عصا توسط یک جوان بلوند به سرقت رفت. گرگورویچ هرگز متوجه نشد که این مرد بلوند گریندل والد است.

در سال 1945، گریندل والد که در این زمان افراد زیادی را کشته بود، در یک دوئل توسط آلبوس دامبلدور شکست خورد و به خاطر جنایات خود زندانی شد.

در بهار 1997، آلبوس دامبلدور توسط دراکو مالفوی خلع سلاح شد و به این ترتیب صاحب جدید عصا شد. قتل بعدی اسنیپ از دامبلدور باعث نشد که اسنیپ استاد او شود، زیرا این قتل از قبل توسط خود دامبلدور برنامه ریزی شده بود و اسنیپ فقط به اراده او عمل می کرد. پس از کشته شدن آلبوس، گرز را با او در قبر گذاشتند، اما دراکو مالفوی صاحب گرز باقی ماند.

در سال 1997، ولدمورت اولیواندر را ربود و او را شکنجه کرد تا همه چیزهایی را که در مورد عصای بزرگ می دانست، از جمله شایعه ای مبنی بر اینکه گریگوروویچ آخرین صاحب آن است، فاش کند. ولدمورت پس از ربودن گرگوروویچ، از طریق شکنجه و قانونمندی، از سرقت عصا مطلع شد و پس از آن گرگوروویچ را کشت.

در زمستان 1997-1998، هری پاتر توسط جیگرها دستگیر و به املاک مالفوی برده شد. هری با فرار از اسارت، عصای معمول خود را به زور از دراکو مالفوی گرفت. Elder Wand این عمل را یک پیروزی می دانست. بنابراین، هری، بدون اینکه بداند، استاد عصای بزرگ شد.

سپس ولدمورت که متوجه شد دامبلدور صاحب عصا است، قبر او را باز کرد و عصا را برای خود اختصاص داد. ولدمورت با توجه به اینکه جادوی او آنطور که انتظار می رود قوی نیست، متوجه شد که او صاحب عصای بزرگان نیست. او به اشتباه معتقد بود که او سوروس اسنیپ است، زیرا او آلبوس دامبلدور را کشت. ولدمورت برای تبدیل شدن به ارباب عصا، اسنیپ را کشت. این اتفاق در نبرد هاگوارتز در بهار 1998 رخ داد.

ولدمورت سعی کرد از چوب دستی خود برای کشتن هری پاتر با طلسم Avada Kedavra استفاده کند. عصا صاحبش را نکشته، بلکه او را به عنوان یک هورکروکس خنثی کرد و بخشی از روح ولدمورت را که در بدن هری پاتر بود، کشت. پاتر خود را در وضعیتی میانی بین زندگی و مرگ یافت، جایی که می توانست به میل خود انتخاب کند که به زندگی ادامه دهد یا بمیرد. او اولی را انتخاب کرد. علاوه بر این، او در این حالت با دامبلدور فقید ملاقات کرد که از جمله در مورد عصای بزرگ به او گفت.

در نبرد نهایی، ولدمورت سعی کرد دوباره هری پاتر را با عصای بزرگ بکشد. در همان زمان، هری پاتر ولدمورت را با طلسم Expelliarmus خلع سلاح کرد. در نتیجه، گرز خود ولدمورت را کشت.

طبق قانون، پس از شکست دادن ولدمورت، هری از Elder Wand برای تعمیر خود استفاده کرد و سپس Elder Wand را به قبر آلبوس دامبلدور بازگرداند. به گفته هری پاتر، اگر او به مرگ طبیعی بمیرد، آخرین صاحب عصا خواهد شد. طبق این فیلم، عصای بزرگ شکسته شد و از صخره هایی که هاگوارتز روی آن ایستاده پرتاب شد.

مشکل ترجمه

در ترجمه روسی، بازی با کلمات مورد نظر نویسنده به طور کامل ناپدید شد: بزرگتر- در انگلیسی این elderberry، elder و elder است. گرز هم از نظر مادی بزرگتر است و هم از نظر سن و سال و قابلیت های بزرگتر. در اصل، دو مفهوم مختلف در یک کلمه ساده ادغام شده اند. این بازی با کلمات مهم است، مثلاً عبارات «دامبلدور ارباب عصای بزرگتر است» و «دامبلدور استاد عصای بزرگتر است» کاملاً متفاوت به نظر می رسند. مشکل هم در ترجمه کلمه است استاد، به معنای انتخاب شده توسط عصای صاحب واقعی آن - کلمات استاد, مالک, مالکسایه های معنا را به طور کامل منتقل نکنید.

سنگ رستاخیز

این سنگ دارای خاصیت زنده کردن مردگان است، اما کسانی که زنده شده اند دیگر نمی توانند دوباره به زندگی عادی برگردند، بلکه نیمه ارواح باقی می مانند. فقط کسی که آنها را صدا کرده است می تواند آنها را ببیند و آنها نیز می توانند جایگزینی برای حامی شوند.

سنگ رستاخیز از طریق برادر میانی در میان نوادگان پورل منتقل شد و در حلقه خانواده قرار گرفت. ولدمورت که آن را از Glooms دریافت کرد، از حلقه یک هورکروکس ساخت. همین حلقه، یا بهتر است بگوییم طلسم مرگباری که ولدمورت به عنوان یک تله بر سر او انداخت، به عنوان اولین پیش نیاز برای مرگ آلبوس دامبلدور عمل کرد. دومی که حلقه را پیدا کرده بود، بلافاصله آن را گذاشت و همه احتیاط ها را فراموش کرد، زیرا او گرفتار این شد که مادر و خواهرش را با کمک سنگ زنده کند. در نتیجه، دامبلدور در معرض طلسم حلقه قرار گرفت که اگر سوروس اسنیپ مداخله نمی کرد، مرگ حتمی برای او (ظاهراً در مدت زمان بسیار کوتاه) بود. با کمک آن، می توان اثر کشنده را به تأخیر انداخت - فقط دست دامبلدور که حلقه روی آن گذاشته شده بود آسیب دید، اما، به گفته اسنیپ، هیچ جادویی نتوانست به طور کامل گسترش اثر چنین طلسمی را متوقف کند. روی تمام بدن، و دامبلدور محکوم به مرگ تقریباً یک سال بود.

این سنگ توسط دامبلدور به‌عنوان وصیت در «جادوگر افسون‌شده» به پاتر داده شد و بعداً توسط پاتر برای محافظت از آن استفاده شد، زیرا او در مقر ولدمورت در جنگل ممنوعه به سمت مرگ رفت. نزدیک محل مقر، پاتر سنگی انداخت. متعاقباً، در صحبت با پرتره دامبلدور در دفتر مدیر، هری گفت که جایی را که سنگ را انداخته به خاطر نمی آورد و قرار نیست دنبال آن بگردد. دامبلدور این تصمیم را تایید کرد.

خرقه نامرئی

یک شنل نامرئی منحصر به فرد با کیفیت استثنایی - به طور قابل اعتمادی پنهان می شود، فرسوده نمی شود، و پوشنده را نمی توان با هیچ طلسمی تشخیص داد (به جز برخی از اشیاء جادویی، مانند چشم جادویی آلاستور مودی یا نقشه غارتگر، و اسپکترال-آسترال لونا لاوگود. عینک). هری پاتر به عنوان میراث پدرش از دامبلدور دریافت کرد. در همان کتاب اول ظاهر می شود. این حقیقت که این یادگار مرگ است که متعلق به ایگنوتوس پورل است، تنها در کتاب هفتم و آخر آشکار شده است.

برادران

آنتیوک پورل

آنتیوک پورل(انگلیسی) آنتیوک پورل) - بزرگ‌ترین برادران افسانه‌ای پیورل، که مرگ یک عصای جادویی شکست ناپذیر به او داد. آنتیوخوس سرمست از قدرت او شروع به لاف زدن از هدیه خود کرد و یک شب که قبلاً تا حد بی احساسی مست بود، دزدیده شد و کشته شد. بدین ترتیب راهپیمایی خونین عصای بزرگ از میان صفحات تاریخ دنیای جادویی آغاز شد. اما این تقصیر خود عصا نیست. فقط این است که افرادی که سعی در تصاحب آن داشتند، معمولاً بیش از حد تشنه قدرت بودند و در طول راه از هیچ چیز توقف نمی کردند.

کادموس پورل

کادموس پورل- وسط برادران پورل، که طبق افسانه، مرگ سنگ رستاخیز را به آنها داد. کادموس که معشوق خود را با کمک او زنده کرد، مدتی با او ازدواج کرد. با این حال زندگی زمینی برای این زن بار سنگینی بود. کادموس با دیدن اینکه نمی توانند خوشبختی را در این دنیا ببینند، خودکشی می کند به این امید که بدین ترتیب با عشق خود متحد شود. ظاهراً کادموس پورل و همسرش صاحب فرزند شدند، زیرا سال‌ها بعد سنگ رستاخیز که در حلقه قرار داده شده بود، به دست مارولو گلوم رسید که ادعا می‌کرد انگشتر به او ارث رسیده است و علامت یادگاران مرگ حک شده است. در سنگ "مهر Peverells" است.

ایگنوتوس پورل

ایگنوتوس پورل- سومین، جوانترین، از برادران پورل، که طبق افسانه ("داستان سه برادر")، مرگ شنل نامرئی را به او داد. داناترین برادران تا سنین پیری زندگی کرد و با سپردن ردای جادویی به پسرش، با دلی سبک با مرگ روبرو شد. مانتو برای مدت طولانی از پدر به پسر، از مادر به دختر منتقل می‌شد... در برخی از نسل‌ها، نسل مردانه Peverels قطع شد (این در کتاب "اشراف طبیعی. شجره جادوگران" آمده است). و بعداً مانتو به دست یک خانواده جادویی دیگر افتاد. به احتمال زیاد، به دست پاترها. در سال 1998، یکی از نوادگان ایگنوتوس پورل، هری پاتر، توانست هر سه یادگاران مرگ را جمع آوری کند، به طور داوطلبانه مرگ او را به عنوان یک ضرورت بپذیرد و دوباره به زندگی بازگردد.

یادداشت

پیوندها

روزی روزگاری سه برادر یک جادوگر زندگی می‌کردند، و یک روز آنها باید از رودخانه‌ای عبور می‌کردند؛ آنها نمی‌توانستند از آن عبور کنند، بسیار عریض و عمیق بود. و برادران تصمیم گرفتند با قدرت جادویی خود پلی بسازند.

پس از گذشتن از پل از نیمه راه، با خود مرگ روبرو شدند. اما مرگ برای هر مرگی باهوش، حیله گر و حریص بود. او گفت که همه افراد و جادوگران دیگر در تلاش برای عبور از رودخانه جان خود را از دست دادند، اما آنها زنده ماندند و مرگ شرورانه برادران را به خاطر نبوغ آنها پاداش داد و همچنین گفت که او هر کاری بخواهد انجام می دهد.

برادر بزرگتراو مشاجره اخیر خود با یکی از دشمنان را به یاد آورد و تصمیم گرفت او را مجازات کند، به همین دلیل از مرگ خواست تا یک عصای جادویی شکست ناپذیر به او بدهد. مرگ از شاخه درخت بزرگی برای او چوبدستی ساخت و به برادر بزرگترش داد.

برادر وسطیاز مرگ معشوق ناراحت بود، می خواست او را زنده کند و برای این امر سنگ قیامت خواست. مرگ سنگی را که کنار رودخانه افتاده بود برداشت و به برادر وسطی داد.

برادر جوانتر - برادر کوچکترمعلوم شد که باهوش ترین است، او از مرگ خواست تا بخشی از شنل نامرئی اش را به او بدهد. مرگ با اکراه تکه ای از ردای خود را پاره کرد و به برادر کوچکترش داد.

برادر بزرگتربه دهکده ای در آن نزدیکی رفت و در یک جنگ دشمن دیرینه خود را کشت، همان شب پس از مستی به همه گفت که عصای او شکست ناپذیر است و آن را از خود مرگ دریافت کرده است. آن شب برادر بزرگتر توسط غریبه ای کشته شد، قفسه دزدیده شد.

برادر وسطیبا رسیدن به خانه، بلافاصله تصمیم گرفت که معشوق خود را زنده کند، اما سنگ نتیجه مطلوب را به همراه نداشت. سنگ به سادگی روح او را به زمین فراخواند و او از او خواست تا او را به دنیای زیر قمری رها کند. مثل جسد سرد بود. برادر دوم در ناامیدی خودکشی کرد و همه برای اینکه دوباره با معشوقش باشد. بنابراین مرگ یک برادر دوم را دریافت کرد.

برادر سوم، پنهان شدن در زیر ردای نامرئی ، پنهان شدن از مرگ. مرگ هرگز نتوانست او را پیدا کند. برادر کوچکتر در دوران پیری ردای مرگ را به پسرش داد و با مرگ همتای خود رفت.

بنابراین داستان شکل گیری یادگاران مرگ به پایان می رسد. عصا، سنگ و گوشته متعلق به برادران آنتیوخوس، کادموس و ایگنوتوس پورل بود، آنها قهرمانان این داستان و اولین صاحبان این یادگاران مرگ محسوب می شوند.