الأقوال اللاتينية الشهيرة. اقتباسات باللغة اللاتينية مع الترجمة. انظر ما هو "Cui prodest؟" في قواميس أخرى


هناك لحظات في المحادثة لم تعد فيها الكلمات العادية كافية، أو تبدو غير واضحة أمام المعنى العميق الذي تريد نقله، ثم تأتي الأقوال المجنحة للإنقاذ - فاللاتينية هي الأكثر أهمية من حيث القوة من الفكر والاختصار.

على قيد الحياة!

يتم استعارة عدد كبير جدًا من الكلمات والعبارات بلغات مختلفة من العالم من اللاتينية. إنها متجذرة بعمق لدرجة أنها تستخدم طوال الوقت.

على سبيل المثال، أكوا (الماء) المعروف، أليبي (إثبات البراءة)، الفهرس (الفهرس)، الفيتو (الحظر)، بيرسونا غير مرغوب فيه (شخص لم يكن مرغوبا في رؤيته ولم يكن متوقعا)، تغيير الأنا (نفسي الثانية)، ألما ماتر (الأم الممرضة)، كابري ديم (اغتنم اللحظة)، بالإضافة إلى الحاشية المعروفة (ملاحظة)، المستخدمة كملحق للنص الرئيسي، وقبلية (الاعتماد على الخبرة). والإيمان).

واستنادا إلى تكرار استخدام هذه الكلمات، فمن السابق لأوانه القول بأن اللغة اللاتينية قد ماتت منذ فترة طويلة. سيعيش في الأقوال والكلمات والأمثال اللاتينية لفترة طويلة.

أشهر الأقوال

قائمة صغيرة من الأعمال الأكثر شهرة في التاريخ والمعروفة لدى العديد من المعجبين والمحادثات الفلسفية على كوب من الشاي. الكثير منها متشابه تقريبًا في تكرار الاستخدام:

دوم سبيرو، سبيرو. - بينما أتنفس آمل. ظهرت هذه العبارة لأول مرة في رسائل شيشرون وأيضًا في سينيكا.

دي مورتوس خارج بيني، خارج لا شيء. - إنه جيد عن الموتى، أو لا شيء. ويعتقد أن تشيلو استخدم هذه العبارة منذ القرن الرابع قبل الميلاد.

فوكس شعبي، فوكس ضياء. - صوت الشعب هو صوت الله. عبارة سمعت في قصيدة هسيود، لكنها لسبب ما تُنسب إلى المؤرخ وليم المالمسبوري، وهذا خاطئ تمامًا. وفي العالم الحديث، جلب فيلم "V for Vendetta" الشهرة لهذه المقولة.

تذكار موري. - تذكار موري. تم استخدام هذا التعبير ذات مرة كتحية من قبل رهبان ترابيست.

ملاحظة بيني! - دعوة للانتباه. كثيرا ما يكتب في هوامش نصوص الفلاسفة العظماء.

أوه تيمبورا، أوه الأعراف! - يا مرات يا أخلاق. من خطبة شيشرون ضد كاتلين.

بعد الحقيقة. - غالبا ما تستخدم للدلالة على إجراء بعد حقيقة تم إنجازها بالفعل.

حول هذه المعاكسة. - إيجابيات وسلبيات.

في الحقيقة الجيدة. - الحقيقة جيدة.

فولينز، نولينز. - ويلي أو نيللي. يمكن ترجمتها أيضًا على أنها "سواء أعجبك ذلك أم لا"

الحقيقة في النبيذ

أحد الأقوال اللاتينية الأكثر شهرة يبدو وكأنه "في فينو فيريتاس"، حيث الحقيقة هي فيريتاس، في فينو - النبيذ نفسه. هذا هو التعبير المفضل للأشخاص الذين يشربون كأسًا في كثير من الأحيان، وبهذه الطريقة الماكرة يبررون شغفهم بالكحول. يُنسب التأليف إلى الكاتب الروماني بليني الأكبر، الذي توفي في ثوران بركان فيزوف. في الوقت نفسه، تبدو نسخته الأصلية مختلفة إلى حد ما: "لقد غرقت الحقيقة في النبيذ أكثر من مرة"، والمعنى الفرعي هو أن الشخص المخمور يكون دائمًا أكثر صدقًا من الشخص الرصين. وكثيرًا ما كان يقتبس عن المفكر الكبير في أعماله الشاعر بلوك (في قصيدة “الغريب”)، والكاتب دوستويفسكي في رواية “المراهق” وبعض المؤلفين الآخرين. يزعم بعض المؤرخين أن تأليف هذا المثل اللاتيني ينتمي إلى شخص مختلف تمامًا، وهو الشاعر اليوناني ألكايوس. هناك أيضًا مثل روسي مشابه: "ما يدور في ذهن الرجل الرصين، يدور في لسانه الرجل السكير".

اقتباسات من الكتاب المقدس مترجمة من اللاتينية إلى الروسية

العديد من الوحدات اللغوية المستخدمة اليوم مستمدة من أعظم كتاب في العالم وهي حبوب من الحكمة العظيمة التي تنتقل من قرن إلى قرن.

من لا يعمل لا يأكل (من رسالة بولس الثانية). التناظرية الروسية: من لا يعمل لا يأكل. المعنى والصوت متطابقان تقريبًا.

فلتعبر عني هذه الكأس. - هذا مأخوذ من إنجيل متى. ومن نفس المصدر - أن الطالب ليس أعلى من أستاذه.

تذكر أنك غبار. - هذه العبارة مأخوذة من سفر التكوين، تذكر كل من يفتخر بعظمته أن كل الناس مصنوعون من "العجين" نفسه.

الهاوية تسمي الهاوية (سفر المزامير). العبارة باللغة الروسية لها نظير: المشكلة لا تأتي بمفردها.

افعل ما تخطط له (إنجيل يوحنا). - هذه هي الكلمات التي قالها يسوع ليهوذا قبل خيانته.

عبارات لكل يوم

يمكن استخدام الأقوال اللاتينية مع النسخ باللغة الروسية (لتسهيل القراءة والحفظ) في المحادثة العادية، وتزيين خطابك بالأمثال الحكيمة، مما يمنحه تأثيرًا خاصًا وتفردًا. الكثير منهم أيضًا مألوف لدى معظمهم:

دييز ديم دوتسيت. - كل يوم سابق يعلمك يوم جديد. وينسب التأليف إلى شخص عاش في القرن الأول قبل الميلاد.

هذا هو الحال! - هوذا الرجل! التعبير مأخوذ من إنجيل يوحنا، كلمات بيلاطس البنطي عن يسوع المسيح.

الفيل من اللفافة المخاطية. - تصنع فيلاً من كومة الخلد.

مؤسسة إرار الإنسانية. - أن يخطئ فهو إنسان (وهذا أيضًا كلام شيشرون)..

مقال كفام فيديري. - كن، لا يبدو أن يكون.

أنيمو السابقين. - من أعماق قلبي، من الروح.

الخروج من فعل المحاكمة. - النتيجة تبرر الوسيلة (الفعل، الفعل، الفعل).

ابحث عمن يستفيد

مقايضة ومقايضة. - كلام القنصل الروماني الذي كثيرًا ما كان يقتبسه شيشرون، والذي بدوره يقتبسه عالميًا المحققون في الأفلام الحديثة: "من يستفيد، أو يبحث عن من يستفيد".

يعتقد الباحثون في الأطروحات القديمة عن التاريخ أن هذه الكلمات تخص المحامي كاسيان رافيلا، الذي حقق في جريمة في القرن الأول من قرننا وخاطب القضاة بهذه الكلمات.

كلمات شيشرون

ماركوس توليوس شيشرون شخصية سياسية عظيمة لعبت دورًا رائدًا في فضح مؤامرة كاتلين. تم إعدامه، لكن العديد من أقوال المفكر لا تزال تعيش بيننا لفترة طويلة، مثل الأقوال اللاتينية، وقليل من الناس يعرفون أنه هو المؤلف.

على سبيل المثال، يعلم الجميع:

أب إجنام. - من النار نار (بالروسية: من النار إلى النار).

تم العثور على الصديق الحقيقي في عمل خاطئ (في رسالة عن الصداقة)

العيش هو التفكير (يأكل فيفر كوجيتاري).

إما أن تدعه يشرب أو يغادر (خارج البيبات، خارج الإيقاع) - وهي عبارة غالبًا ما تستخدم في الأعياد الرومانية. في العالم الحديث، هناك نظير: فهم لا يذهبون إلى ثكنات شخص آخر بقواعدهم الخاصة.

العادة هي الطبيعة الثانية (أطروحة "في الخير الأسمى"). وقد التقط الشاعر بوشكين هذا البيان أيضًا:

العادة أُعطيت لنا من فوق..

الرسالة لا تحمر (epistula Non erubescit). من رسالة من شيشرون إلى مؤرخ روماني، أعرب فيها عن رضاه لأنه يستطيع التعبير على الورق أكثر بكثير مما يعبر عنه بالكلمات.

الجميع يرتكب الأخطاء، لكن الأحمق فقط هو الذي يستمر. مقتبس من عمل "فيليبس"

عن الحب

يحتوي هذا القسم الفرعي على أقوال لاتينية (مترجمة) عن أعلى شعور - الحب. وبعد التفكير في معناها العميق، يمكن للمرء أن يتتبع الخيط الذي يربط جميع الأوقات: Trahit sua quemque voluptas.

الحب لا يمكن علاجه بالأعشاب. كلمات أوفيد، التي أعاد ألكسندر بوشكين صياغتها لاحقًا:

مرض الحب ليس له علاج.

الأنثى لا طاعون. - لا يوجد شيء أكثر تدميراً من المرأة. كلمات تنتمي إلى هوميروس العظيم.

عمر الجامع دعونا نذهب. - جزء من مقولة فرجيل: "الحب واحد عند الجميع". هناك اختلاف آخر: جميع الأعمار خاضعة للحب.

الحب القديم يجب أن يُطاح بالحب، مثل الوتد. كلمات شيشرون.

نظائرها من التعبيرات اللاتينية والروسية

الكثير من الأقوال اللاتينية لها معاني متطابقة للأمثال في ثقافتنا.

النسر لا يصطاد الذباب. - لكل طائر عشه الخاص. إنه يلمح إلى أنك بحاجة إلى الالتزام بمبادئك الأخلاقية وقواعد الحياة، دون أن تنخفض عن مستواك.

الإفراط في تناول الطعام يؤثر على القدرات العقلية. - كلمات لها مثل مشابه بين الروس: البطن الممتلئ يصم العلم. ربما هذا هو السبب وراء عيش العديد من المفكرين العظماء في الفقر والجوع.

كل سحابة لها بطانة فضية. هناك مقولة مماثلة تماما في بلدنا. أو ربما استعارها بعض الزملاء الروس من اللاتينيين، ومنذ ذلك الحين ظلت هي نفسها؟

مثل الملك، كذلك الجمهور. التناظرية - هذا هو البوب، وهذا هو الوصول. والمزيد عن نفس الشيء:

ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور. وعن نفس الشيء: لقيصر ما لقيصر.

ومن أنجز نصف العمل فقد بدأ بالفعل (منسوب إلى هوراس: "Dimidium Facti, qui tsopit, khabet"). ويحمل أفلاطون نفس المعنى: "البداية نصف المعركة"، وكذلك المثل الروسي القديم: "البداية الجيدة تغطي نصف المعركة".

باتري فوموس إجن ألينيو لوكولنتزيور. - دخان الوطن أكثر إشراقا من نار أرض أجنبية (الروسية - دخان الوطن حلو وممتع بالنسبة لنا).

شعارات الناس العظماء

كما تم استخدام الأقوال اللاتينية كشعارات للأفراد والمجتمعات والأخويات الشهيرة. على سبيل المثال، "لمجد الله الأبدي" هو شعار اليسوعيين. شعار فرسان الهيكل هو "non nobis, Domine, sed nomini tuo da gloriam"، والذي يترجم: "ليس لنا يا رب، بل لاسمك، أعط المجد". وأيضًا "Capre diem" الشهير (اغتنم اللحظة) - هذا هو شعار الأبيقوريين المأخوذ من أعمال هوراس.

"إما قيصر أو لا شيء"، هذا هو شعار الكاردينال بورجيا، الذي أخذ بكلمات كاليجولا، الإمبراطور الروماني المشهور بشهواته ورغباته الباهظة.

"أسرع وأعلى وأقوى!" - منذ عام 1913 أصبح رمزا للألعاب الأولمبية.

"De omnibus dubito" (أنا أشك في كل شيء) هو شعار العالم والفيلسوف رينيه ديكارت.

Fluctuat nec mergitur (يطفو، لكنه لا يغرق) - يوجد هذا النقش أسفل القارب على شعار النبالة لباريس.

Vita sine liberte, nihil (الحياة بدون حرية لا شيء) - رومان رولاند، كاتب فرنسي مشهور، مشى في الحياة بهذه الكلمات.

Vivere Eat militare (العيش يعني القتال) - شعار الفيلسوف والفيلسوف العظيم لوسيوس سينيكا الأصغر.

حول مدى فائدة أن تكون متعدد اللغات

هناك قصة متداولة على الإنترنت عن طالبة طب واسعة الحيلة شهدت كيف ارتبطت امرأة غجرية بفتاة غير مألوفة من خلال دعوات "تذهيب قلمها وقراءة الطالع". كانت الفتاة هادئة وخجولة ولم تستطع رفض المتسول بشكل صحيح. جاء الرجل، المتعاطف مع الفتاة، وبدأ بالصراخ بأسماء الأمراض باللغة اللاتينية، وهو يلوح بذراعيه على نطاق واسع حول الغجر. هذا الأخير تراجع على عجل. بعد مرور بعض الوقت، تزوج الرجل والفتاة بسعادة، مستذكرين اللحظة الكوميدية لمعارفهما.

أصول اللغة

حصلت اللغة اللاتينية على اسمها من اللانيين الذين عاشوا في لاتيوم، وهي منطقة صغيرة في وسط إيطاليا. كان مركز لاتيوم هو روما، التي تطورت من مدينة إلى عاصمة للإمبراطورية العظمى، وتم الاعتراف باللاتينية كلغة رسمية على مساحة شاسعة من المحيط الأطلسي إلى البحر الأبيض المتوسط، وكذلك في أجزاء من آسيا وشمالها. أفريقيا ووادي نهر الفرات.

وفي القرن الثاني قبل الميلاد، غزت روما اليونان، واختلطت اللغتان اليونانية القديمة واللاتينية، مما أدى إلى ظهور العديد من اللغات الرومانسية (الفرنسية، الإسبانية، البرتغالية، الإيطالية، ومن بينها اللغة السردينية التي تعتبر الأقرب صوتًا إلى اللاتينية).

في العالم الحديث، لا يمكن تصور الطب بدون اللاتينية، لأن جميع التشخيصات والأدوية تقريبًا يتم التحدث بها بهذه اللغة، ولا تزال الأعمال الفلسفية للمفكرين القدامى باللغة اللاتينية مثالًا على نوع الرسائل والتراث الثقافي بأعلى جودة.

1. مؤسسة العلوم المحتملة. المعرفة قوة.
2. فيتا بريفيس، آرس لونجا. الحياة قصيرة، والفن إلى الأبد.
3. فولنس - نولينز. طوعا أو كرها.
4. التاريخ هو حاكم الحياة. التاريخ هو معلم الحياة .
5. دوم سبيرو، سبيرو. بينما أتنفس آمل.
6. لكل Aspera Ad Astra! من خلال المشقة إلى النجوم
7. الأرض المجهولة. أرض مجهولة.
8. الإنسان العاقل. رجل عاقل.
9. استوديو مؤسسة عصر سينا. بدون غضب وعاطفة
10. مجموع الكوجيتو إرجو. أنا أفكر إذن أنا موجود.
11. عدم الدراسة في السيرة الذاتية. نحن ندرس ليس من أجل المدرسة، بل من أجل الحياة.
12. Bis dat qui cito dat. من يعطي بسرعة يعطي مرتين.
13. كلافوس كلافو بيليتور. حارب النار بالنار.
14. تغيير الأنا. الثانية "أنا".
15. مؤسسة إرار الإنسانية. يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.
16. التكرار هو مادة الدراسة. التكرار هو أم التعلم.
17. نومينا سونت أوديوسا. الأسماء مكروهة.
18. أوتيوم بعد التفاوض. الراحة بعد العمل.
19. سناء الرجل في corpore sano. في الجسم السليم العقل السليم.
20. أوربي وآخرون. إلى المدينة والعالم.
21. صديق أفلاطون، سيد السحرة أميكا فيريتاس. أفلاطون صديقي ولكن الحقيقة أغلى.
22. الانتهاء من تتويج التأليف. النهاية هي تاج الأمر.
23. الإنسان محل الزخرفة، وليس موضع الإنسان. ليس المكان هو الذي يصنع الإنسان، بل الإنسان هو الذي يصنع المكان.
24. Ad Majorem Dei gloriam. لمجد الله الأعظم.
25. una hirundo ver not facit. سنونو واحد لا يصنع الربيع.
26. سيتيوس، ألتيوس، فورتيوس. أسرع وأعلى وأقوى.
27. هكذا عبور غلوريا موندي. هكذا يمر المجد الأرضي.
28. أورورا ميوزيس أميكا. أورورا هي صديقة للموسيقى.
29. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. الزمن يتغير، ونحن نتغير معه.
30. غير متعدد، مع الكثير. ليس كثيرا، ولكن الكثير.
31. معرفة فاكهة الشجرة. تعرف الشجرة من ثمارها.
32. فيني، فيدي، فيشي. حضرت رأيت هزمت.
33. بعد النص. بعد ما هو مكتوب.
34. علياء إست جاكتا. تم صب القالب.
35. ديكسي و أنيمام سلفافي. قلت هذا وبذلك أنقذت روحي.
36. نولا تموت بلا خط. ليس يوم بدون خط.
37. Quod licet Jovi، غير licet bovi. ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.
38. فيليكس، الذي يمكن أن يرمي أسبابًا cogoscere. سعيد هو من يعرف سبب الأشياء.
39. سي فيس باسيم، بارا بلوم. اذا اردت السلام استعد للحرب.
40. هل هو خير؟ من المستفيد؟
41. Scio me nihil scire. أعلم أنني لا أعرف شيئًا.
42. Nosce te ipsum! اعرف نفسك!
43. طريقة الوضع في rebus. هناك مقياس في الأشياء.
44. جورار في فعل القاضي. أقسم بكلام المعلم.
45. Qui tecet، convisire videtur. الصمت يعني الموافقة
46. ​​​​في إشارة خاصة! تحت هذا الشعار سوف تفوز (بهذا سوف تفوز!)
47. عودة المخاض إلى واقع غير خراجي. ستزول الصعوبات ولكن العمل الصالح سيبقى.
ليس دخانًا مطلقًا. لا يوجد دخان من دون نار.
49. Duobus certantibus tertius gaudet. عندما يتقاتل اثنان يفرح الثالث.
50. فرق وامبراطورا! تقسيم وحكم!
51. مؤسسة كوردا نوسترا لاودوس. قلوبنا مريضة بالحب .
52. يا مؤقت! أوه أكثر! يا مرة يا أخلاق!
53. الإنسان حيوان اجتماعي. الإنسان حيوان اجتماعي.
54. مؤسسة هومو هوميني الذئبة. الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان.
55. دورا ليكس، سيد ليكس. القانون قاسي ولكنه عادل.
56. أيها القديس البسيط! البساطة المقدسة!
57. هومينيم كويرو! (ديوكينس) أبحث عن رجل! (ديوجين)
58. في كالينداس جريكاس. إلى كاليندس اليونانية (بعد مطر يوم الخميس)
59. Quo usque Catlina، صبرنا على أنفسنا؟ إلى متى يا كاتلين ستستغلين صبرنا؟
60. Vox populi - vox Dei. صوت الشعب هو صوت الله.
61. في فيني فيريتاس. الحقيقة في النبيذ.
62. كواليس ريكس، تاليس غريكس. كما هو البوب، كذلك هو الوصول.
63. Qualis dominus، حكايات الخدمة. كما هو السيد كذلك يكون العبد.
64. سي فوكس إست - كانتا! إذا كان لديك صوت، الغناء!
65. أنا، بيدي فاوستو! المشي بسعادة!
66. تيمبوس كونسيليوم دابيت. سوف يظهر الوقت.
67. باربا كريسكيت، رأس نسيت. الشعر طويل والعقل قصير.
68. عمالة ضخمة hanores. العمل يجلب الشرف
69. صديق المعرفة في أمور، أكثر، خام، إعادة. فالصديق معروف بالحب، والخلق، والكلام، والأفعال.
70. هذا هو الإنسان! هنا رجل!
71. هومو نوفوس. شخص جديد، "مغرور".
72. تتفتح المخلفات في وتيرة. ومن أجل السلام يزدهر العلم.
73. فورتيس فورتونا جويات. الحظ يفضل الشجعان.

74. انتهز الفرصة! تمسك باللحظة!
75. نوسترا فيكتوريا في كونكورديا. انتصارنا هو في وئام.
76. الحقيقة البسيطة هي الخطابة. الكلام الحقيقي بسيط.
77. نيمو أمنيا بوتيست سايير. لا أحد يستطيع أن يعرف كل شيء.
78. الانتهاء من تتويج التأليف. النهاية هي تاج الأمر.
79. أمنية ميا بورتو. أحمل كل ما أملك معي.
80. سانكتا سانكتوروم. قداس الأقداس.
81. إيبي فيكتوريا أوبي كونكورديا. هناك انتصار حيث يوجد اتفاق.
82. الخبرة هي الأمثل. التجربة هي أفضل معلم.
83. أمات فيكتوريا كورام. النصر يحب الرعاية.
84. الحياة هي التفكير. العيش يعني التفكير.
85. رسالة غير erubescit. الورقة لا تتحول إلى اللون الأحمر.
86. فيستينا لينتي! عجلوا ببطء!
87. نوتا بيني. تذكر جيدا.
88. الفيل من الوجه. لجعل الجبال من التلال.
89. الجهل ليس حجة. الإنكار ليس دليلا.
90. الذئبة غير المرضية. الذئب لا يعض الذئب.
91. فاي فيكتيس! ويل للمهزومين!
92. دواء، علاج لك! يا دكتور اشف نفسك (لوقا 4:17)
93. دي تي فابولا السرد. يتم سرد حكاية خرافية عنك.
94. تيرتيوم غير داتور. لا يوجد ثالث.
95. العمر، quod agis. افعل ما تفعله.
96. افعل ذلك. أعطي حتى تتمكن أنت أيضًا من العطاء.
97. أمانتيس - أمينتيس. العشاق غاضبون.
98. ألما ماتر. جامعة.
99. عمر فينسيت أمنية. الحب يتغلب على جميع الصعوبات.
100. أوت قيصر، أو لا شيء. كل شيء أو لا شيء.
101. أوت - أوت. او او.
102. سي فيس أماري، أما. إذا كنت تريد أن تكون محبوبا، الحب.
103. أبو بيضة مالا. من البيضة إلى التفاحة.
104. Timeo danaos et dona frentes. خافوا من الدانانيين الذين يقدمون الهدايا.
105. مؤسسة سابينتي سات. هذا ما يقوله الرجل.
106. محيط في مورا. الخطر يكمن في التأخير.
107. يا حيوانات مخطئة! يا رجاء الإنسان الخادع!
108. مكافأة Quoandoe في مسكن هوميروس. أحيانًا يغفو هوميروسنا الطيب.
109. Sponte sua sina Lege بدافعك الخاص.
110. بيا ديزيدريا النوايا الحسنة.
111. السلام عليكم يا قيصر، morituri te salutant أولئك الذين سيموتون، يا قيصر، يسلمون عليك!
112. أسلوب حياة الحياة
113. هومو سوم: إنساني لا شيء لي كائن فضائي بوتو. أنا رجل، ولا شيء إنساني غريب علي.
114. لا شيء زائدة
115. لا يوجد خلاف بين qustibus et coloribus. كل رجل على ذوقه.
116. مؤسسة إيرا فورور بريفيس. الغضب هو جنون قصير المدى.
117. لقد فعلت كل ما بوسعي. من يستطيع أن يفعل ذلك بشكل أفضل.
118. Nescio quid majus nascitur إلياد. يولد شيء أعظم من الإلياذة.
119. في وسائل الدقة. في منتصف الأشياء، إلى جوهرها.
120. غير مكرر في نفس الشيء. مرة واحدة تكفي.
121. عصر غير مجموع الجودة. أنا لست نفس ما كنت عليه من قبل.
122. أبوسوس أبوسم الدعوة. المصائب لا تأتي فرادى.
123. Hoc Volo sic jubeo يجلسون على أساس طوعي. أنا آمر بذلك، لتكن إرادتي هي الحجة.
124. أميتشي ديم بيرديدي! أصدقائي، لقد فقدت يومًا.
125. أكويلام فولاري دوسيس. تعليم النسر الطيران.
126. تحيا، فاليك. عش وكن بصحة جيدة.
127. فالي وأنا أما. كن بصحة جيدة وأحبني.
128.كذلك itur ad astra. هذه هي الطريقة التي يذهبون بها إلى النجوم.
129. إذا كان الأمر كذلك، موافقة. أولئك الذين يصمتون يوافقون.
130. ليتيرا سكريبتا مانيه. ما هو مكتوب يبقى.
131. تحسين الزمن. حتى أوقات أفضل.
132. بلينوس فينتر غير طالب حر. البطن الممتلئ صماء للتعلم.
133. إساءة الاستخدام. سوء الاستعمال لا ينفي الاستخدام.
134. أب أوربي كونيتا. من تأسيس المدينة.
135. Salus populi summa lex. خير الناس هو أعلى قانون.
136. فيم فيم طارد القمل. يمكن صد العنف بالقوة.
137. سيرو (تارل) فينينتيبوس - أوسا. القادمون المتأخرون يحصلون على العظام.
138. الذئبة في فابولا. سهل التذكر.
139.اكتا هي فابولا. العرض انتهى. (تنتهي الكوميديا!)
140.Legem brevem esse oportet. يجب أن يكون القانون مختصرا.
141. تحية ليكتوري بينيفولو. (ل.ب.س) مرحباً بالقارئ الكريم.
142. إيجري سومنيا. أحلام المريض.
143. أبو في وتيرة. اذهب بسلام.
144. أبسيت إنفيديا فعل. نرجو ألا يدينوني على هذه الكلمات.
145. التجريد للخرسانة. مجردة بدلا من الخرسانة.
146. Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit. أفضل الهدايا هي تلك التي تكمن قيمتها في صاحبها نفسه.
147. لا مستحيل ولا التزام. لا أحد مجبر على فعل المستحيل.
148. حسب الرغبة. خياري.
149. إلى حد السرد، غير إلى الطرح. ليقول، لا لإثبات.
150. Ad notam. لمعلوماتك.
151. الإعلان الشخصي. شخصيا.
152. المحامي داي (ديافولي) محامي الله. (شيطان).
153. إيتيرنا أوربس. المدينة الخالدة.
154. أكويلا غير كابتات موكاس. النسر لا يصطاد الذباب.
155. Confiteor solum hoc tibi. أعترف بهذا لك فقط.
156. Cras amet، qui nunquam amavit quique amavit cras amet. من لم يحب قط فليحب غدًا، ومن أحب فليحب غدًا.
157. العقيدة، quia verum (سخيفة). أنا أؤمن لأنها الحقيقة (إنه أمر سخيف).
158. بيني بلاسيتو. بإرادتك الحرة.
159. كانتوس سيكنيوس. أغنية بجعة.

التعبيرات اللاتينية المجنحة

الأمثال اللاتينية - الأمثال في اللاتينية؛ يُنسب تأليفهم عادةً إلى المواطنين الرومان القدماء المشهورين. يتم نطق الأمثال اللاتينية باللغة اللاتينية؛ يُعتقد أن الشخص المتعلم بدرجة كافية يجب أن يفهمها. تمت ترجمة العديد من الأمثال اللاتينية بالفعل من اليونانية القديمة.

    أبيسينداريوم- الأبجدية، القاموس.

    أبيين، أبي- ترك الذهاب.

    إساءةعدمتوليتusum- الإساءة لا تلغي الاستعمال.

    من البداية- من البداية، من البداية

    أب الأصل- منذ البداية، منذ البداية

    أببيضةusqueإعلانمالا- من البداية إلى النهاية.

    المحامي داي- محامي الله.

    المحامي ديابولي- محامي الشيطان.

    إعلانمثال- حسب العينة؛ على سبيل المثال

    إعلانusum- للاستخدام، للاستهلاك.

    إعلانusumexternum- للإستخدام الخارجي.

    إعلانusuminternum- للاستخدام الداخلي.

    مؤسسة علياء جاكتا- ويلقي يموت؛ لقد تم اتخاذ قرار لا رجعة فيه (قيصر).

    Aliena vitia in oculis habemus، و tergo nostra sunt- رذائل الآخرين أمام أعيننا، ورذائلنا خلف ظهورنا؛ ترى القشة في عين شخص آخر، لكنك لا تلاحظ حتى الخشبة في عينك.

    خط- سطر جديد .

    ذريعة- في المكان الآخر

    ألما ماتر- الأم الممرضة.

    بارس آخر- الجانب الآخر.

    شخصية بديلة- شبيهي وأنا الآخر - قال عن الصديق (فيثاغورس).

    اجنوس ديأنا- حمل الله.

    أمات فيكتوريا كورام. - النصر يحب الجهد .

    صديق أفلاطون، سيد السحرة أميكا فيريتاس. - أفلاطون عزيز علي، لكن الحقيقة أغلى.

    صديق المعرفة أمور، أكثر، خام، إعادة- الصديق يُعرف بالحب، والشخصية، والكلمة، والفعل.

    عمر الأعور- الحب أعمى

    عمر فينسيت أمنية- الحب يتغلب على جميع الصعوبات

    آني كورنتيس (أ. مع.). - هذا العام.

    آني فوتوري (أ.ف.). - العام القادم.

    خلفي. - على أساس الخبرة، على أساس الخبرة.

    بداهة. - مقدماً.

    السيرة الذاتية للشجرة- شجرة الحياة

    آرسلونجافيتاbrevisEST- مجال العلم لا حدود له، والحياة قصيرة؛ الفن يدوم والحياة قصيرة (أبقراط)

    Audaces فورتونا juvat- القدر يساعد الشجعان (فيرجيل)

    الهالة المتوسطة. - المعنى الذهبي.

    جرأة برو مورو هابيتور. - الخد يجلب النجاح .

    أوت قيصر، أو لا شيء. - الكل أو لا شيء أو قيصر أو لا شيء.

    أفيس رارا. - طائر نادر، نادر.

    أكويلا غير captat muscas. - النسر لا يصطاد الذباب .

    أودي، بنصيحة، قوية. - اسمع، انظر، اصمت.

    أكوا إي بابيس، فيتا كانيس...- الخبز والماء - حياة كلب...

    ذكرى المستقبل. - للذاكرة الطويلة.

    بارباكريسكيت, رأس المالnescit. - اللحية كبرت ولكن ليس هناك ذكاء.

    Bis dat، qui cito dat- من أعطى بسرعة فإنه يعطي مرتين؛ من يعطي بسرعة يعطي مضاعفًا (بوبليوس سيروس)

    بيلوم فريجيدوم. - الحرب الباردة.

    مكرر. - مرتين.

    بريفي مانو- دون تأخير، دون شكليات (حرفيا: يد قصيرة)

    قيصر وروبيكونيم- قيصر قبل الروبيكون، تدور أحداث الفيلم حول رجل يتعين عليه اتخاذ قرار مهم.

    قيصروم سيترا روبيكونيم- "قيصر على الجانب الآخر من الروبيكون" تدور أحداثه حول رجل أنجز بنجاح مهمة بالغة الأهمية.

    الكايكوس لا يحكم على اللون- دع الأعمى لا يحكم على الزهور.

    رأس العالم- رأس العالم، مركز الكون؛ نحن نتحدث عن روما القديمة كعاصمة للإمبراطورية العالمية.

    كاريسيمو صديقو- إلى صديقي العزيز.

    رعاية ديم- اغتنم اليوم أو وقت النهار؛ الاستفادة من كل يوم؛ لا تؤجل إلى الغد ما يجب عليك فعله اليوم (هوراس)

    سبب- قضية.

    للحرب سببا لل- سبب للحرب والصراع.

    كهف!- احرص!

    سيتيوس، ألتيوس، فورتيوس!- أسرع وأعلى وأقوى! (شعار الألعاب الأولمبية).

    كوجيتو، مجموع لذلك- أنا أفكر إذن أنا موجود (ديكارت)

    تعرف على ipsum - اعرف نفسك.

    كونكورديا فيكتوريام جيجانيت- الاتفاق يولد النصر.

    يعتبر الأمر طبيعيًا - العادة هي الطبيعة الثانية.

    عقيدة- أعتقد؛ اعتراف؛ رمز الإيمان؛ الاعتقاد.

    تشيرورجوس كورات مانو أرماتا- يعالج الجراح بيده المسلحة.

    السيرة الذاتية- السيرة الذاتية، معلومات مختصرة عن الحياة، السيرة الذاتية (حرفيا: مسيرة الحياة)

    نائب الرئيس بمهارة، المطالبة– صمتهم صرخة مدوية (شيشرون).

    دوم سبيرو، سبيرو- بينما أتنفس آمل.

    السابقلا شيء- لا شيء يأتي من لا شيء.

    دي يموت في ديم- من يوم لآخر

    دي (السابق) nihilo nihil- من لا شيء - لا شيء؛ لا شيء يأتي من لا شيء (لوكريتيوس)

    بحكم الأمر الواقع- في الواقع، في الواقع.

    بحكم القانون- من الناحية القانونية، من خلال الحق.

    دي لغة slulta incommoda multi- الكلمات الفارغة قد تؤدي إلى مشاكل كبيرة.

    الموت أو الخير أو عدمه- لا تسبوا الموتى.

    خارقا– التدخل غير المتوقع (إضافة؛ الإله السابق للآلة) (سقراط)

    القول المأثور - حقيقة- لا قال في وقت أقرب مما فعله.

    يموت ديم دوسيت- كل يوم يعلم.

    تقسيم وآخرون- فرق تسد.

    ديكسي- قالها، كل شيء قيل، ليس هناك ما أضيفه.

    افعل مانوس- أعطيك يدي، وأنا أضمن.

    دوم محاضر، disunt- من خلال التدريس يتعلمون.

    دوم سبيرو، سبيرو. - بينما أتنفس آمل.

    دوراليكس, سيدليكس- القانون قوي، لكنه قانون؛ القانون هو القانون.

    الفيل من الوجه musca- أن تجعل من الحبة قبة

    رساله غير erubescit– الورق لا يحمر خجلاً، الورق يتحمل كل شيء (شيشرون)

    مؤسسة إرار الإنسانية- يميل الإنسان إلى ارتكاب الأخطاء

    الوضع الحالي في rebus- لكل شيء حد؛ كل شيء له قياسه (هوراس)

    وآخرونتو, بروتě! – وأنت الغاشمة! (قيصر)

    نصب تذكاري- لقد نصبت لنفسي نصبًا تذكاريًا (هوراس)

    إكرامية نموذجية (على سبيل المثال)- على سبيل المثال

    موروس اضافية- علانية

    فابولاحقيقةEST-تم ذلك.

    فاما كلاموزا- المجد بصوت عال.

    حجم فاتا!- الكلمة تطير.

    فستينا لينت!- عجلوا ببطء!

    فيات لوكس!- دع النور يعبر إلى هناك!

    ظهر الصحيفة (f.v.)- في الصفحة التالية

    جوتا كافات لابيديم- القطرة تلبس الحجر (أوفيد)

    Haurit Aquam Cribro، الذي يميز Vult Sine Libro- من يريد أن يدرس بدون كتاب يسحب الماء بالمنخل.

    Haud semper errat fama. - الإشاعة ليست خاطئة دائمًا.

    تاريخ السيرة الذاتية- التاريخ هو معلم الحياة

    مؤسسة الأنف (ه.)- يعني

    عصر مخصص في فتيس- لقد كان مقدراً أن يكون كذلك.

    مؤسسة هومو هوميني الذئبة- الرجل ذئب للإنسان

    Homo ornat locum، غير موضع hominem- ليس المكان هو الذي يصنع الشخص، بل الشخص هو الذي يصنع المكان

    الإنسان العاقل- شخص عاقل

    Homo sum et nihil humani a me Alienum puto- أنا رجل، ولا شيء غريب عني

    في فينو فيريتاس- الحقيقة في الخمر.

    إيبي فيكتوريا, أوبي كونكورديا- حيث النصر وحيث الاتفاق

    الجهل ليس حجة- الجهل ليس حجة.

    ايجنيس, فرس, أكثر ذكاءًتريامالا- النار والبحر والمرأة - هذه 3 مصائب.

    التصفح المتخفي - سرا، إخفاء اسمك الحقيقي

    فِهرِس- الفهرس، القائمة

    مكتبة الفهرس - قائمة الكتب

    في الورقة - في ورقة كاملة(يعني أكبر تنسيق كتاب)

    إنتر كايكوس، شهوة ريكس - ومن بين العميان الملك الأعور.

    انتر ارما Musae تاسين- الملهمات صامتة بين الأسلحة.

    إنفيا في الطب عبر لغة لاتينية جيبية- الطريق في الطب مستحيل بدون اللغة اللاتينية

    في المختبر- في وعاء، في أنبوب اختبار

    في الجسم الحي- على كائن حي

    إبسي ديكسيت- "قالها بنفسه" (عن السلطة الثابتة)

    استشارة فقهية- مستشار قانوني.

    القانون المدني- القانون المدني.

    قانون البلدية- القانون العام.

    قانون جنائي- قانون جنائي.

    جسم العمل Firmat- العمل يقوي الجسم.

    لابسوس- خطأ، خطأ.

    ليتيرا سكريبتا مانيه- ما هو مكتوب يبقى.

    الذئبة في فابولا- سهولة العثور عليه (بالإضافة إلى ذلك: مثل الذئب في الخرافة).

    مرض الذئبةعدممورديتالذئبة- الذئب لا يعض الذئب.

    السيرة الذاتية للماجستيرا- مرشد الحياة .

    ماجيستر ديكسيت- قالها المعلم.

    السيرة الذاتية للماجستيرا- مرشد الحياة .

    مالا هيربا سيتو كريسكيت- العشب السيئ ينمو بسرعة.

    مانو بروبري- بيدي.

    مخطوطة- بخط اليد، مخطوطة.

    مانوس مانوم لافات- اليد تغسل اليد.

    مارغريتا أنتي بوركاس- رمي اللؤلؤ أمام الخنازير.

    ميا إثم، ميا ماكسيما إثم. - خطأي، خطأي الأكبر.

    وسائل الإعلام والعلاج. - الطرق والوسائل.

    الطب، علاج te ipsum. - يا دكتور اشفي نفسك.

    تذكار موري. - تذكار موري.

    الحيض الحالي. - الشهر الحالي.

    عقلي وماليو. - بعقلك ومطرقتك (شعار الجيولوجيين).

    أنا التصويت. - في رأيي.

    الحد الأدنى. - الأقل

    طريقة جدول الأعمال. - مسار العمل.

    تسوية مؤقتة. - نمط الحياة.

    Multum vinum bibere، غير diu vivere. - اشرب الكثير من النبيذ، لا تعيش طويلا.

    ترشيح موتاتو. - تحت اسم مختلف.

    ناتورا سانات، ميديكوس كورات- الطبيعة تشفي، والطبيب يشفي

    نيموجوديكسفيسببسوا- لا أحد يحكم في قضيته

    نيموأمنيةبوتيستسكري- لا أحد يستطيع أن يعرف كل شيء.

    غير الشوريحأولا، بعد قراءة السيرة الذاتية. - نحن ندرس ليس من أجل المدرسة بل من أجل الحياة.

    نولي لي طنجة- لا تلمسني.

    عدمريكسESTليكس, سيدليكسESTريكس. - الحاكم ليس القانون، بل القانون هو الحاكم.

    اسم مستعار (N. N.)- شخص معين

    نوتا بيني (NB)- انتبه

    لاغيةكالاميتاسسولا- المصائب لا تأتي فرادى.

    أمنيةmeacom.mecumبورتو- أحمل كل ما أملك معي

    أوبوس سيتاتوم- مقال مقتبس

    يا tempora، س الأعراف!- يا مرات يا أخلاق!

    أوتيوم بعد التفاوض- الراحة بعد العمل.

    Paupertas not est vitium- الفقر ليس رذيلة

    بيكونياعدمolet- المال ليس له رائحة (الإمبراطور فيسباسيان)

    لكل Aspera Ad Astra- من خلال المشقة إلى النجوم!

    لكلفاسوآخرونnefas- بأية وسيلة

    شخصيةمجانية- الممثل الدبلوماسي؛ شخصية مرغوبة.

    المحمول الدائم- الحركة الدائبة

    بعد فوات الأوان- بعد الحادث

    طليعةوآخرونكونترا- إيجابيات وسلبيات

    برو دوسي- لجرعة واحدة (جرعة واحدة من الدواء)

    طليعةشكل- للشكل، للحشمة، للمظهر

    طليعةذاكرة- للذاكرة، في ذكرى شيء ما

    محيطESTفي مورا!- الخطر في التأخير!

    شبه– شبه، من المفترض، وهمي.

    Qui aures Habet، audiat"من له أذنان، فليسمع."

    أقل من ذلك- ومن المستفيد من هذا؟ لمن هذا مفيد؟

    Qui pro quo- أحدهما بدلاً من الآخر، سوء فهم.

    Qui scribit، bis lawis- من يكتب يقرأ مرتين.

    Quod licet Jovi، غير licet bovi- ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.

    Qui quaerit كرر- من يسعى سيجد .

    التكرار هو مادة الدراسة- التكرار أم التعلم.

    سابينتيقعد- يكفي لشخص عاقل؛ الذكي سوف يفهم.

    مؤسسة العلوم المحتملة- المعرفة قوة

    سول لوسيت الجامع- الشمس تشرق للجميع

    Scio me nihil scire- أعلم أني لا أعلم شيئا.

    سأنا في مواجهة وتيرة الحرب- اذا اردت السلام استعد للحرب.

    اخدمني، اخدمني. - أنت تعطيني، أعطيك.

    كلام مريح!- كلام كافي!

    هكذا عبور غلوريا موندي- هكذا يمر المجد الأرضي

    Si vales، bene est، ego valeo- إذا كنت بصحة جيدة، فأنا بصحة جيدة.

    الوضع الراهن- الترتيب الحالي للأشياء

    الطبلة راسا.- الصفحة البيضاء.

    السيرة الذاتية.- الاشمئزاز من الحياة.

    Tarde venientibus ossa. - من يتأخر يحصل على العظام.

    Tempora mutantur et nos mutantur in illis- الزمن يتغير ونحن نتغير معه (أوفيد).

    مؤقتًا- اهتم بالوقت.

    تيمبوس نميني- الوقت لا ينتظر احد.

    مجهولا- أرض مجهولة.

    ثالثثيوم غير داتور- لا يوجد ثالث .

    Timeo danaos et dona frentes- أخاف من الدانانيين، حتى من الذين يقدمون الهدايا

    Tres Faciunt Collegium- ثلاثة يشكلون لوحة.

    توتو، سيتو، جوكوندي- آمنة وسريعة وممتعة.

    أوبي بيني، إيبي باتريا- "حيثما الخير هناك الوطن" - مقولة منسوبة إلى كاتب التراجيديا الروماني باكوفيوس.

    أوبي ميل، إيبي فيل- حيثما يوجد العسل توجد الصفراء أي. كل سحابة لها بطانة فضية.

    فيني، فيدي، فيشي- حضرت رأيت هزمت.

    يعيش ويفكر- العيش يعني التفكير.

    الدرهم victis- الويل للمهزومين.

    حق النقض- إني أعوذ

    فولنس نولينز– طوعا أو كرها. سواء كنت تريد ذلك أم لا.

    صوت الشعب، صوت الله- صوت الشعب - صوت الله .

تمت مراجعة واعتماد ترجمة العبارات والأمثال والأقوال
وكالة الترجمة "بريما فيستا"

يمكنك أن تفعل أي شيء تؤمن به!
تاناتوم بوتس، كود كريديس.

السبب دائمًا فينا، وليس في الآخرين الذين يغادرون أو يهجرون أو لا يحبون.
سبب semper sumus، غير ei، qui abient، abjiciunt، not amant.

الموت السهل هو الهدية الأخيرة التي يمكن أن يقدمها القدر.
Mors Levis Donum Ultimum est، Que Fortuna Dare Potest.

تجنب أولئك الذين يحاولون تقويض ثقتك بنفسك.
Illos vitare, qui fidem vetam in se afficere volunt.

في بعض الأحيان تريد الصمت فقط.
Interdum Silentium Volo.

عش لنفسك، لكن ليس في نفسك، فهذا أسوأ من أي ألم.
Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.

أنا لا أتدخل في نفوس الآخرين، ولا أدعو الضيوف إلى نفوسي.
في الحيوانات الغريبة لا تصعد ولا في مستشفياتها صوت.

أنت لا تعرف أبدًا ما هي الأغنية التي ستلهمك غدًا. وليبقى ما حدث في الماضي هناك.
Nunquam scis، quod carmen tei cras inspirabit. عندما يتعلق الأمر بالتخلي عن الديون.

سواء أكان الأمر جيدًا أم سيئًا، فلا يستحق إثارة الأمر. لهذا السبب أصبح الماضي، بحيث لا يعيشون بعد الآن!
Noli permovere bonum et malum، vetera noli vivere!

السعادة الحقيقية تُختبر بصمت ولا تحتاج أن يعرفها العالم أجمع.
السعادة الحقيقية هي الصمت amat et not egit، ut orbis omnis id sciat.

الروح مقبرة يُدفن فيها أقرب الناس وأعذب الذكريات.
Anima sepulcretum est، ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

أنا أثق بالرجل الذي في المرآة، لأنه لن يضحك أبداً بينما أبكي.
Hominem in Speculo Credo، Quia Nunquam Ridet، Dum flo.

في بعض الأحيان يكون الأمر يستحق تجميد قلبك.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

كن على طبيعتك، ولا تندمج مع الحشد الرمادي الأعمى.
هذا هو الحال، نوليت تلتقي مع vulgo griseo caeco.

ليحاكمني الله حسب بري
وليس بسبب افتراء العميان.
Deus me veritate mea judicat،
غير مالديكو هومينوم caecorum.

وكما تتدفق المياه بسرعة إلى البحر، كذلك تتدفق الأيام والسنوات إلى الأبد.
Aquae in mae يطير ويموت ويتدفق في الأبد.

التغيير غير مؤلم. ومن المؤلم مواجهتهم.
الطفرات تهدئ الشمس. مؤسسة معارضة الآلام.

عبارات باللغة اللاتينية
Fac fideli sis fidelis (lat.) - كن مخلصًا لمن هو مخلص لك

الوقت لا يشفي، الوقت يساعد على النسيان.
Tempus Non curat، Tempus oblivisci juvat.

بدلاً من مسح الدموع من وجهك، قم بمسح الأشخاص الذين جعلوك تبكي في حياتك.
مع الدمع المسيل للدموع، طمس البشر، الذين يبتلعونك، طمس الحياة.

في بعض الأحيان لا تحتاج للبحث عن أي معنى، فقط استمتع به.
Interdum Non nesecce est Mentem quaerere، voluptas sat.

ماذا يمكن أن يكون أسوأ من لامبالاة الأشخاص الذين تحبهم.
Indefirentia eorum، quos amas، ssima est.

لا أحد يستطيع أن يحكم على اختياراتي أو أفكاري لأنه لم يختبر أحد مشاعري أو ألمي من قبل.
لا أستطيع أن أتحدث عن حس أفضل من المحاكمة، مما لا يؤثر على نفسي ولا ألم على الإطلاق.

أنا لا أغضب من الناس، أنا فقط أغير رأيي فيهم.
البشر غير مذنبين، أشعر بأنهم مخطئون.

أحب النجوم كثيرًا لدرجة أنني لا أخاف من الليل.
Stellas nimis amo، في وقت الليل.

المعركة مع روحك أصعب من المعركة مع عدوك.
من الصعب أن تكون اللعبة مع حيوانك الأليف مع مضيفك السويسري.

دع المنشار الحديدي يعمل
والدتي لم تلدني من أجل العمل.
سيرا فيراتا لابوراري دوسيت،
الأنا من أمها غير عاملة في مجموعها.

يتوقع أب تغيير، تغيير البراز.
توقع من غيرك ما فعلته بنفسك مع غيرك.

الأنا الجذابة هي مجموع الإثارة والأناقة والروح الفنية.
لقد استيقظت على الجمال، وأتنفس النعمة وأشع الفن.


أبيين، أبي!
ترك الذهاب!

الحظ المعاكس.
صخرة الشر.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
حاول أن تحافظ على حضورك الذهني حتى في الظروف الصعبة.

Aetate fuere، mobili cursu الهارب.
استفد من الحياة، فهي سريعة الزوال.

Actum ne agas.
ما انتهيت منه، لا تعود إليه.

Aliena vitia in oculis habemus، a tergo nostra sunt.
رذائل الآخرين أمام أعيننا، ورذائلنا خلف ظهورنا.

أليس في خدمة المستهلك.
أضيع نفسي في خدمة الآخرين.
(النقش الموجود أسفل الشمعة كرمز للتضحية بالنفس، مذكور في طبعات عديدة لمجموعات الرموز والشعارات.)

أمانتيس هي أمينتيس.
العشاق مجانين.

أصدقاء الدقة secundae parant، adversae محتمل.
الأصدقاء يصنعون بالسعادة، وسوء الحظ يختبرهم.

عمر ووقت طويل.
حتى الآلهة تخضع للحب.

أمور غير طبية أعشاب.
الحب لا يمكن علاجه بالأعشاب.
(أي لا يوجد علاج للحب.
أوفيد، "الأبطال")

عمر أمنية فينسيت.
الحب ينتصر على كل شيء.

Amor، ut lacrima، ab oculo oritur، in cor cadit.
الحب كالدمعة تولد من العين وتقع على القلب.

مؤسسة أنتيكوس أمور للسرطان.
الحب القديم لا ينسى.

أودي، مولتا، لوكير باوكا.
استمع كثيرًا، وتحدث قليلًا.

أودي، بنصيحة، شيلي.
استمع وشاهد واصمت.

Audire Ignoti quom Imperant Solo Non Auscultare.
أنا مستعد للاستماع إلى الغباء، لكنني لن أستمع.

عبارات باللغة اللاتينية
carpe diem (lat.) - اغتنم اللحظة

Aut viam inveniam، aut faciam.
إما أن أجد طريقة، أو سأمهدها بنفسي.

أوت فينير، أو موري.
إما الفوز أو الموت.

أو قيصر، أو لا شيء.
إما قيصر أو لا شيء.

Beatitudo Non est Virtutis praemium، sed ipsa Virtus.
السعادة ليست مكافأة على الشجاعة، بل هي الشجاعة نفسها.

Benefacta ذكر locata Malefacta محكم.
أنا أعتبر البركات المقدمة لشخص لا يستحق فظائع.
(شيشرون)

كالاميتاس فيرتوتيس أوكاسيو.
الشدائد هي محك الشجاعة (سينيكا)

كارب ديم.
اغتنم اليوم أو وقت النهار. (هوراس)
تُترجم عادةً على أنها "اغتنم اليوم"، على الرغم من أن عبارة "اغتنم اليوم" أكثر دقة.

Castigo te Non quod odio habeam، sed quod amem.
أنا أعاقبك ليس لأنني أكرهك، بل لأنني أحبك.

Certum Voto Pete Finem.
ضع لنفسك أهدافًا واضحة فقط (أي قابلة للتحقيق).

Cogitationes poenam nemo patitur.
لا أحد يعاقب على الأفكار. (من أحكام القانون الروماني (الملخص))

كوجيتو، مجموع لذلك.
أنا أفكر إذن أنا موجود.
(الموقف الذي حاول على أساسه الفيلسوف وعالم الرياضيات الفرنسي ديكارت أن يبني نظاما فلسفيا خاليا من عناصر الإيمان ومرتكزا كليا على نشاط العقل.
رينيه ديكارت، عناصر الفلسفة، ط، 7، 9.)

ضمير الخصية.
والضمير بألف شاهد.
(مثل لاتيني)

مستشار الإنسان tempus utilissimus.
الوقت هو المستشار الأكثر فائدة للإنسان.

Corrige praeteritum، praesens rege، cerne futurum.
تصحيح الماضي، إدارة الحاضر، توفير المستقبل.

Cui Ridet Fortuna، eum ignorat Femida.
من يبتسم له الحظ، ثيميس لا يلاحظه.

Cujusvis hominis est errare؛ لا شيء، لا يوجد خطأ في المثابرة.
من الطبيعي أن يخطئ كل شخص، ولكن الأحمق فقط هو الذي يميل إلى الاستمرار في الخطأ.


نائب الرئيس الفاسد موجود، paccat qui recte facit.
عندما تزدهر الرذائل، أولئك الذين يعيشون بصدق يعانون.

دامانت، ليس ذكيا.
يحكمون لأنهم لا يفهمون.

دي غوستيبوس غير مثير للجدل.
لا يمكن مناقشة الأذواق.
(راجع اللغة الروسية. لا يوجد رفيق للذوق واللون.)

الموت أو الخير أو عدمه.
أما عن الموتى فإما خير أو لا شيء.
(المصدر المحتمل هو مقولة تشيلو "لا تتكلم بالسوء عن الموتى").

مؤسسة النزول السهل.
الطريق إلى الجحيم سهل.

الله نفسه يتبرز.
خلق الله نفسه.


عبارات باللغة اللاتينية
Credo In Me (lat.) - صدقني

تقسيم وآخرون.
تقسيم وحكم.
(الصياغة اللاتينية لمبدأ السياسة الإمبريالية التي نشأت في العصر الحديث.)

Dolus an virtus quis في متطلبات المضيف؟
ومن سيختار بين المكر والشجاعة عند التعامل مع العدو؟
(فيرجيل، الإنيادة، الجزء الثاني، 390)

Ducunt volentem Fata، nolentem trahunt.
القدر يقود من يريد الرحيل، لكنه يجر من لا يريد الرحيل.
(مقولة كلينثيس، ترجمها سينيكا إلى اللاتينية).

دورا ليكس، سيد ليكس.
القانون قاسي، لكنه القانون.
(مهما كان القانون قاسيا فيجب الالتزام به).

دوم سبيرو، سبيرو!
بينما أتنفس آمل!

دوم سبيرو، عمو أتكي عقيدة.
طالما أنني أتنفس، فأنا أحب وأؤمن.

تحرير، قضمة، بعد الوفاة nulla voluptas!
كلوا واشربوا فلا لذة بعد الموت!
(من أغنية طلابية قديمة. فكرة شائعة للنقوش القديمة على شواهد القبور وأدوات المائدة.)

تعليم إيبسوم!
ثقف نفسك!

Esse oportet ut vivas, not vivere ut edas.
عليك أن تأكل لتعيش، وليس أن تعيش لتأكل.
(تعيد مقولة العصور الوسطى صياغة أقوال كوينتيليان القديمة: "أنا آكل لأعيش، لكنني لا أعيش لآكل" وسقراط: "بعض الناس يعيشون ليأكلوا، لكنني آكل لأعيش".)

هذا هو ما شاهدته.
كن، لا يبدو أن يكون.

Etiam الأبرياء cogit mentiri dolor.
الألم يجعل حتى الأكاذيب البريئة.
(بوبليوس، "الجمل")

السابقين nihilo nihil صالح.
لا شيء يأتي من لا شيء.

الحد الأدنى من الاختيارات الصغيرة.
اختر أقل الشرين.

السابقين ليونيم.
يمكنك التعرف على الأسد من خلال مخالبه.

Ex ungua leonem cognoscimus، ex auribus asinum.
نتعرف على الأسد من مخالبه، والحمار من أذنيه.

الخبرة هي الأمثل.
التجربة هي أفضل معلم.

عبارات باللغة اللاتينية
Custodi et serva (lat.) - الحفظ والحفظ

سهل للجميع، نائب الرئيس فاليموس، المستقيم كونسيليا إيغروتيس داموس.
عندما نكون بصحة جيدة، فإننا نعطي بسهولة النصائح الجيدة للمرضى.

الحقيقة هي الفعل القوي.
الأفعال أقوى من الأقوال.

الحقيقة هي الحقيقة.
ما حدث قد حدث (الحقيقة هي الحقيقة).

فاماكلاموسا.
المجد بصوت عال.

فاما فولات.
الأرض مليئة بالإشاعات.

feci quodpotui، تعزيز القوة الجذابة.
لقد فعلت كل ما بوسعي، دع أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك يفعل ما هو أفضل.
(إعادة صياغة للصيغة التي اختتم بها القناصل الرومان خطابهم، ونقل السلطات إلى خليفتهم.)

فيليكس، الذي كان أمًا، مدافعًا قويًا عن الآخرين.
سعيد هو الذي يأخذ بجرأة تحت حمايته ما يحبه.

إن الرغبة الطبيعية للأنثى هي الرغبة في ذلك.
بعد أن قررت تهدئة مزاج المرأة، قل وداعًا للسلام!

فستينا لينت.
اسرع ببطء.

Fide، sed cui fidas، vide.
كن حذرا؛ ثق، ولكن كن حذرًا بمن تثق به.

فيديليس وفورفيس.
مخلص وشجاع.

السيرة الذاتية النهائية، بدون حب.
تنتهي الحياة ولكن ليس الحب.

التلبس.
في مسرح الجريمة، متلبساً.

Forsomnia بالعكس.
الصدفة العمياء تغير كل شيء (إرادة الصدفة العمياء).

فورتس فورتونا مساعد.
القدر يساعد الشجعان.

Fortiter في إعادة، Suaviter في الوضع.
حازم في العمل، لطيف في التعامل. (حقق الهدف باستمرار، وتصرف بلطف.)

Fortunam citius reperis، quam retineas.
العثور على السعادة أسهل من الحفاظ عليها.

Fortunam suam quisque parat.
الجميع يجد مصيره بنفسه.

فركتوس مؤقت.
ثمرة الزمن.

فوج، في وقت متأخر، تيس.
اركض، اختبئ، اصمت.

الهارب تيمبوس لا رجعة فيه.
الوقت الذي لا رجعة فيه ينفد.

تمثيل جوديموس.
لذلك دعونا نستمتع.

غلوريا فيكتوريبوس.
المجد للفائزين.

Gustus Legibus غير subiacet.
الذوق لا يطيع القوانين.

جوتا كافات لابيديم.
قطرة تلبس الحجر.

عبارات باللغة اللاتينية
دوم سبيرا ميميني (لاتينية) – بينما أتنفس، أتذكر.

إن الضمير الشديد هو في الخدمة.
أسوأ من العبودية هو الندم.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
إنه لأمر فظيع من يعتبر الموت جيدًا!

Hoc est vivere bis، vita posse pree الفاكهة.
أن تكون قادرًا على الاستمتاع بالحياة التي عشتها يعني أن تعيش مرتين.
(مارتيال، "Epigrams")

Homines amplius oculis، quam auribus credunt.
الناس يصدقون عيونهم أكثر من آذانهم.

Homines، دوم محاضر، غير راض.
يتعلم الناس عن طريق التدريس.

الإنسان يخطئ.
يميل البشر إلى ارتكاب الأخطاء.

البشر غير أودي، سد ejus vitia.
ليس الشخص الذي أكرهه، بل رذائله.

البشر الذين لديهم عدد كبير، قد يتسع نطاقهم.
كلما زاد عدد الناس، كلما زاد رغبتهم في الحصول عليها.

هومو هومينيس صديق مؤسسة.
الرجل صديق للإنسان.

مؤسسة هومو هوميني الذئبة.
الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان.
(بلوتوس، "الحمير")

Homo sum et nihil humani a me Alienum puto.
أنا رجل، ولا شيء إنساني غريب علي.

Ibipotest valere populus، ubi Leges valent.
حيثما تكون القوانين سارية، يكون الناس أقوياء.

Igne natura renovatur integra.
بالنار تتجدد الطبيعة كلها.

Ignoscito saepe alteri، nunquam tibi.
سامح الآخرين كثيرًا، ولا تسامح نفسك أبدًا.
(بوبيليوس، الجمل)

مؤسسة Imago animi vultus.
الوجه هو مرآة الروح.

مؤسسة Imperare sibi الحد الأقصى للإمبراطورية.
إن قيادة النفس هي أعظم قوة.

في الأبدية.
إلى الأبد إلى الأبد.

في شيطان ديوس!
هناك الله في الشيطان!

في الامتناع عن الشك.
عندما تكون في شك، الامتناع.

Infandum renovare dolorem.
لإحياء الألم الرهيب (حرفيًا: "الذي لا يوصف").
(أي الحديث عن الماضي الحزين).
(فيرجيل، "الإنيادة")

الجنس غير الناجح هو أمر جيد للغاية.
أعظم مصيبة هي أن تكون سعيدا في الماضي.


الشك نصف الحكمة .

في وتيرة.
في سلام، في سلام.

إنسيدو لكل إشعال.
أمشي بين النار.


عبارات باللغة اللاتينية
Amor vincit omnia (lat.) - الحب ينتصر على كل شيء

مؤسسة Incertus animus dimidium sapientiae.
الشك نصف الحكمة .

Injuriam Facilius Facias Guam Feras.
من السهل الإساءة، ومن الصعب تحملها.

In me omnis spes mihi est.
كل أملي في نفسي.

في ذكرى.
في الذاكرة.

في وتيرة ليونز، في برويليو سيرفي.
في زمن السلم - أسود، في المعركة - الغزلان.
(ترتليان، "على التاج")

انتر ارما أرجل صامتة.
عندما تدوي الأسلحة، تصمت القوانين.

بين الأطراف.
بين أربعة جدران.

في الطغاة.
ضد الطغاة.

في فينو فيريتاس.
الحقيقة في النبيذ.
(راجع بليني الأكبر: "من المقبول عمومًا أن ننسب الصدق إلى النبيذ.")

في فينو فيريتاس، في أكوا سانيتاس.
الحقيقة في الخمر، والصحة في الماء.

في vitium ducit culpae fuga.
الرغبة في تجنب الخطأ تجذبك إلى خطأ آخر.
(هوراس، "علم الشعر")

In venere semper certat dolor et gaudium.
في الحب، يتنافس الألم والفرح دائمًا.

إيرا فورور بريفيس إست.
الغضب هو جنون قصير المدى.
(هوراس، "الرسالة")

إيرا initium insaniae مؤسسة.
الغضب هو بداية الجنون.

Jactantius maerent، quae ناقص دولنت.
أولئك الذين يظهرون حزنهم أكثر هم أولئك الذين يحزنون أقل.

Jucundissimus est amari، sed not ناقص amare.
من الجميل جدًا أن تكون محبوبًا، ولكن ليس أقل متعة أن تحب نفسك.

Leve fit، quod bene Fertur onus.
يصبح الحمل خفيفًا عندما تحمله بتواضع.
(أوفيد، "مرثيات الحب")

مكافأة لوكري هي رائحة خارج الجودة.
رائحة الربح طيبة مهما كان مصدرها.
(جوفينال، "هجاء")

الذئبة غير المرضية.
الذئب لن يعض الذئب.

الذئبة pilum متحولة، وليس عقليا.
الذئب يغير فرائه وليس طبيعته.

عبارات باللغة اللاتينية
أمات فيكتوريا كورام (لات.) - النصر يحب الصبر

مانوس مانوم لافات.
اليد تغسل اليد.
(تعبير يضرب به المثل يعود إلى الممثل الكوميدي اليوناني إبيكارموس.)

إن ضميرنا المتعدد هو عبارة عن خدمة أومنيوم.
ضميري أهم بالنسبة لي من كل القيل والقال.

الحياة والحياة.
أنت حياتي وروحي.

ميليوس هو اسم جيد كعظمة مقسمة.
الاسم الجيد خير من الثروة العظيمة.

ميليورا سبيرو.
على أمل الأفضل.

رجل سانا في كوربور سانو.
في الجسم السليم العقل السليم.

تذكار موري.
تذكار موري.
(شكل التحية الذي تم تبادله عند مقابلة رهبان جماعة ترابيست. يتم استخدامه للتذكير بحتمية الموت، وبالمعنى المجازي، للتهديد بالخطر.)

مؤسسة Memento Quia pulvis.
تذكر أنك غبار.

Mores cuique sui fingit fortunam.
مصيرنا يعتمد على أخلاقنا.

مورس بحاجة إلى قانون، مع نظام فقير.
الموت لا يعرف القانون، فهو يأخذ الملك والفقير معًا.

مورس أمنية سولفيت.
الموت يحل كل المشاكل

الموت المتدفق نيمو بوتيست.
لا أحد يستطيع الهروب من الموت.

الطبيعة تكره الفراغ.
الطبيعة تمقت الفراغ.

Naturalia غير sunt turpia.
الطبيعي ليس مخجلاً.

Nihil est ab omni Parte Beatum.
لا يوجد شيء مزدهر من جميع النواحي (أي لا يوجد رفاهية كاملة
هوراس، "قصائد").

نيهيل هابيو، نيهيل كورو.
ليس لدي شيء - لا أهتم بأي شيء.

Nitinur في vetitum semper، cupimusque negata.
نحن دائما نسعى إلى الحرام ونرغب في الحرام.
(أوفيد، "مرثيات الحب")

نوليت ديسير، إذا كان التهابًا.
لا تقل إذا كنت لا تعرف.

ليس دخانًا مطلقًا.
لا يوجد دخان من دون نار.

لا تجهل مالي، البؤس ينجح في الديسكو.
بعد أن واجهت المحنة، تعلمت مساعدة أولئك الذين يعانون.
(فيرجيل)

لم يتم التقدم.
عدم المضي قدما يعني العودة إلى الوراء.

Nunquam retrorsum، semper ingrediendum.
لا خطوة واحدة إلى الوراء، دائما إلى الأمام.

Nusquam sunt، qui ubique sunt.
أولئك الذين هم في كل مكان ليسوا في أي مكان.

أوديرينت دوم ميتوانت.
دعهم يكرهون، طالما أنهم خائفون.
(كلمات أتريوس من مأساة أكتيوم التي تحمل اسمه. وبحسب سوتونيوس، كانت هذه هي المقولة المفضلة للإمبراطور كاليجولا.)

أغنية رائعة عن المدرجات.
أنا أكره ذلك وأحبه.

مؤسسة Omne Ignotum Pro magnifico.
كل شيء غير معروف يبدو مهيبًا.
(تاسيتوس، "أجريكولا")

كل البشر يتفاعلون مع الهستيريونم.
كل الناس ممثلون على مسرح الحياة.

الجميع معرضون للخطر، في نهاية المطاف.
كل ساعة مؤلمة، وآخرها يقتل.

أمنية معي في بورتو.
أحمل كل ما هو لي معي.
(عندما استولى العدو على مدينة برييني وحاول السكان أثناء الطيران الاستيلاء على المزيد من أغراضهم، نصح أحدهم الحكيم بيانت أن يفعل الشيء نفسه. "هذا ما أفعله، لأنني أحمل كل ما أملك معي،" أجاب يعني ثروتك الروحية.)

Omnia Fluunt، Omnia Mutantur.
كل شيء يتدفق، كل شيء يتغير.

عبارات باللغة اللاتينية
Ut ameris, amabilis esto (lat.) - أن تكون محبوبًا، تستحق الحب.

أمنية مورس اكوات.
الموت يساوي كل شيء.

أمنية براكلارا رارا.
كل شيء جميل نادر.(شيشرون)

أمنية، كوي فولو، أديبيسكار.
أحقق كل ما أريد.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
الحب ينتصر على كل شيء، ونحن نخضع للحب.

أوبتيمي كونسيلياريي مورتوي.
لقد مات أفضل المستشارين.

الدواء الأمثل هو مؤسسة.
أفضل دواء هو السلام.
(قول مأثور في الطب للطبيب الروماني أولوس كورنيليوس سيلسوس).

بيكونيا غير زيتية.
المال لا رائحة.

لكل Aspera Ad Astra.
من خلال المشقة إلى النجوم.
(من خلال الصعوبات إلى هدف عال.)

لكل فاس وآخرون.
بأية وسيلة.

في هذا الصدد، يجب أن يعرف الكثير.
يجب أن تتعرف على الأحمق من خلال ضحكه المتكرر.
(مثل القرون الوسطى.)

Perigrinatio est vita.
الحياة رحلة.

شخص مرغوب فيه.
شخص مرغوب فيه أو موثوق به.

صغيرتي، ودابيتور فوبيس؛ quaerite et invenietis؛ نبض، وفتحة شهية.
اسألوا تعطوا. تسعى وسوف تجد؛ اقرعوا يفتح لكم. (متى 7: 7)

بريموس بين باريس.
الأول في المتساويين.
(صيغة تميز وضع الملك في الدولة الإقطاعية.)

Quae fuerant vitia، الأعراف.
ما كانت الرذائل أصبحت الآن الأخلاق.

Quae nocent – ​​​​محاضر.
ما يضر، فإنه يعلم.

Qui nisi sunt veri، نسبة quoque falsa تقع في كل مكان.
إذا لم تكن المشاعر صحيحة، فسوف يتبين أن أذهاننا كلها خاطئة.

Qui tecet – فيديو موافق.
ومن سكت اعتبر موافقا.
(راجع اللغة الروسية. الصمت علامة الموافقة.)

Quid quisque vitet، nunquam homini satis cautum est in horas.
لا أحد يستطيع أن يعرف متى يبحث عن الخطر.

Quo quisque sapientior est، eo solet esse متواضع.
كلما كان الإنسان أكثر ذكاءً، كلما كان أكثر تواضعاً في العادة.

Quod cito fit، cito perit.
ما يتم إنجازه قريبًا، سرعان ما ينهار.

Quomodo fabula، كذا فيتا؛ Non quam diu، sed quam bene acta sit refert.
الحياة مثل مسرحية في المسرح؛ ليس المهم المدة التي تدومها، ولكن مدى جودة اللعب بها.

الرد ليس كذلك.
تخلص مما ليس أنت.

Scio me nihil scire.
أعلم أني لا أعلم شيئا.
(الترجمة اللاتينية لكلمات سقراط المفسرة بحرية.
تزوج. الروسية تعلم إلى الأبد، سوف تموت أحمق.)

Sed semel insanivimus omnes.
كلنا سنغضب يومًا ما.

سمبر مورس سوبست.
الموت قريب دائما.

سيكير ديوم.
اتبع إرادة الله.

Si etiam omnes، الأنا غير.
حتى لو كان كل شيء، فهو ليس أنا.
(أي حتى لو فعل الجميع ذلك، فلن أفعل)

سي فيس أماري, أما.
إذا كنت تريد أن تكون محبوبا، الحب.

Si vispacem، para bellum.
اذا اردت السلام استعد للحرب.
(المصدر - فيجيتيوس. راجع أيضًا شيشرون: "إذا أردنا الاستمتاع بالعالم، علينا أن نقاتل" وكورنيليوس نيبوس: "الحرب تخلق السلام.")

عبارات باللغة اللاتينية
Vive ut vivas (لات.) - عش لتعيش.

مؤسسة سيبي إمباير أقصى إمبراطورية.
أعلى قوة هي القوة على النفس.

يشبه إلى حد كبير السعادة.
مثل يفرح في مثل.

سيك إيتور أد أسترا.
هذه هي الطريقة التي يذهبون بها إلى النجوم.

سول لوسيت الجامع.
الشمس تشرق للجميع.

الأم أماندا هي والأب الصادق.
الأم وحدها تستحق الحب، والأب وحده يستحق الاحترام.

Sua Cuique Fortuna في مؤسسة مانو.
كل شخص لديه مصيره في أيديهم.

سوم كويك.
كل لوحده
(أي لكل ما له بحق، لكل حسب صحرائه، أحكام القانون الروماني).

تقع مدينة طنطا في مكان آمن، وهي في نفس الوقت في هوست ديليغاموس.
إن قوة الصدق تجعلنا نقدرها حتى من العدو.

Tanto brevius omne tempus، quanto felicius est.
كلما مر الوقت بشكل أسرع، كلما كان الأمر أكثر سعادة.

تانتوم بوسوموس، سيموس الكم.
يمكننا أن نفعل كل ما نعرفه.

Tarde venientibus ossa.
أولئك الذين يأتون متأخرين يحصلون على العظام.
(مثل لاتيني)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
الزمن يتغير، ونحن نتغير معه.

تيمبوس الهارب.
الوقت ينفذ.

مجهولا.
أرض غير معروفة (عبر شيء غير معروف تمامًا أو منطقة لا يمكن الوصول إليها
على الخرائط الجغرافية القديمة هكذا تم تحديد الأجزاء غير المستكشفة من سطح الأرض).

ثالثثيوم غير داتور.
لا يوجد ثالث. لا يوجد ثالث.
(في المنطق الرسمي، يتم صياغة أحد قوانين التفكير الأربعة بهذه الطريقة - قانون الوسط المستبعد. ووفقا لهذا القانون، إذا تم إعطاء موقفين متعارضين تماما، أحدهما يؤكد شيئا، والآخر، على العكس من ذلك فإن أنكر، فسيكون بينهما حكم ثالث وسط لا يمكن).

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
لا تخضع للمتاعب، بل اذهب إليها بجرأة!

عبارات باللغة اللاتينية
فينسيت كوي سي فينسيت (لات.) - الشخص الذي ينتصر على نفسه يفوز

Ubi nihil vales، ibi nihil velis.
عندما لا تكون قادرًا على فعل أي شيء، يجب ألا ترغب في أي شيء.

أنت أميري, أحب هذا.
لكي تكون محبوبًا، كن جديرًا بالحب.

Utatur motu animi qui uti ratione not poweret.
من لا يستطيع أن يتبع إملاءات العقل، فليتبع حركات الروح.

أصناف لذيذة.
التنوع ممتع.

Verae amititiae sempitternae sunt.
الصداقة الحقيقية أبدية.

فيني، فيدي، فيشي.
حضرت رأيت هزمت.
(بحسب بلوتارخ، بهذه العبارة أبلغ يوليوس قيصر في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن انتصاره في معركة زيلا في أغسطس 47 قبل الميلاد على ملك بونتيك فارناسيس.)

فيني، فيدي، فوجي.
لقد جاء، رأى، هرب. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae اعترفت بأنيمو كل ما يُخضع المضيفين.
النصر الحقيقي لا يكون إلا عندما يعترف الأعداء أنفسهم بالهزيمة.
(كلوديان، "في قنصلية هونوريوس السادسة")

الحياة شرط أن تحرر، لا شيء.
الحياة بدون حرية لا شيء.

Viva vox alit plenius.
الكلام الحي يتغذى بوفرة
(أي أن ما يتم تقديمه شفهيًا يتم استيعابه بنجاح أكبر من ما هو مكتوب).

Vivamus atque amemus.
دعونا نعيش ونحب.

Viri vniversum vivus vici.
لقد غزت الكون بقوة الحق خلال حياتي.

الحياة مستمرة.
العيش يعني العمل.

Vivere est vincere.
العيش يعني الفوز.

يوجد أدناه 170 عبارة وأمثال لاتينية مع الترجمة الصوتية (النسخ) واللهجات.

لافتة ў يدل على صوت غير مقطع [ص].

لافتة ز سيدل على صوت احتكاكي [γ] ، والذي يتوافق مع زفي اللغة البيلاروسية، وكذلك الصوت المقابل في الكلمات الروسية إله, نعموما إلى ذلك وهلم جرا.

  1. فرس ماري usque الإعلانية.
    [ماري uskve إعلان فرس].
    من البحر إلى البحر.
    شعار على شعار النبالة لكندا.
  2. Ab ovo usque ad mala.
    [أب أوفو أوسكفي أد ماليا].
    من البيض إلى التفاح، أي من البداية إلى النهاية.
    كان غداء الرومان يبدأ بالبيض وينتهي بالتفاح.
  3. أبيين أبي!
    [أبيين أبي!]
    ترك الذهاب!
  4. Acta est fabŭla.
    [أكتا إست فابولا].
    العرض انتهى.
    كتب سوتونيوس، في حياة القياصرة الاثني عشر، أن الإمبراطور أغسطس، في يومه الأخير، سأل أصدقاءه عند دخولهم عما إذا كانوا يعتقدون أنه "لعب كوميديا ​​الحياة بشكل جيد".
  5. مؤسسة علياء جاكتا.
    [مؤسسة علياء ياكتا].
    تم صب القالب.
    تستخدم في الحالات التي يتحدثون فيها عن قرار لا رجعة فيه. الكلمات التي قالها يوليوس قيصر أثناء عبور قواته نهر الروبيكون، الذي يفصل أومبريا عن مقاطعة كيسالبينا غول الرومانية، أي شمال إيطاليا، في عام 49 قبل الميلاد. ه. يوليوس قيصر، انتهك القانون الذي بموجبه لا يمكنه، بصفته حاكمًا، قيادة الجيش إلا خارج إيطاليا، قاده، ووجد نفسه على الأراضي الإيطالية، وبالتالي بدأ حربًا أهلية.
  6. Amīcus هو anĭmus واحد في duōbus corporĭbus.
    [الصديق هو عدو واحد في الجسم الثنائي].
    الصديق هو روح واحدة في جسدين.
  7. صديق أفلاطون، مع السحرة أصدقاء الحقيقة.
    [صديق أفلاطون، سيد المجوس أميكا فيريتاس].
    أفلاطون صديقي، ولكن الحقيقة أغلى (أرسطو).
    يستخدم عندما يريدون التأكيد على أن الحقيقة فوق كل شيء.
  8. عمر tussisque غير celantur.
    [أمور tussiskve غير tselyantur].
    لا يمكنك إخفاء الحب والسعال.
  9. أكويلا غير captat muscas.
    [أكيلا غير كابتات موكاس].
    النسر لا يصطاد الذباب.
  10. الجرأة برو مورو هابيتور.
    [Aўdatsia about muro g x abetur].
    الشجاعة تحل محل الجدران (حرفيا: هناك شجاعة بدلا من الجدران).
  11. Audiātur et altĕra pars!
    [Audiatur et altera pars!]
    دع الجانب الآخر يُسمع أيضًا!
    على النظر المحايد في النزاعات.
  12. الهالة المتوسطة.
    [منطقة المتوسط].
    الوسط الذهبي (هوراس).
    عن الأشخاص الذين يتجنبون التطرف في أحكامهم وأفعالهم.
  13. أوت فينير، أو موري.
    [أوت فينتسير، أو موري].
    إما الفوز أو الموت.
  14. سلام، قيصر، موريتوري تي سالوتانت!
    [سلام عليك يا قيصر، موريتوري تي سالوتانت!]
    مرحباً يا قيصر، أولئك الذين سيموتون يسلمون عليك!
    تحية للمصارعين الرومان،
  15. بيباموس!
    [بيباموس!]
    <Давайте>دعونا نتناول مشروبًا!
  16. قيصري يخدع الموقف موري.
    [Tesarem detset stantem mori].
    ينبغي لقيصر أن يموت واقفاً.
  17. الكلب الحي أفضل من الموتى.
    [Canis vivus melior est leone mortuo].
    الكلب الحي خير من الأسد الميت.
    تزوج. من الروسية المثل القائل: «عصفور في اليد خير من فطيرة في السماء».
  18. كاروم إست، كود راروم إست.
    [مؤسسة كاروم، مؤسسة kvod راروم].
    ما هو ذو قيمة هو ما هو نادر.
  19. السببية.
    [كازا كازاروم].
    سبب الأسباب (السبب الرئيسي).
  20. كانيم الكهف!
    [كاوي كانم!]
    تخاف من الكلب!
    نقش على مدخل منزل روماني؛ يستخدم كتحذير عام: كن حذرًا ومنتبهًا.
  21. سيدانت ارما توجاي!
    [تسيدانت ارما توجي!]
    دع السلاح يفسح المجال للتوغا! (دع السلام يحل محل الحرب).
  22. Clavus clavo pellĭtur.
    [كليافوس كليافو باليتور].
    يتم طرح الإسفين بواسطة الإسفين.
  23. تعرف على ipsum.
    [Kognosce te ipsum].
    اعرف نفسك.
    ترجمة لاتينية لمقولة يونانية منقوشة على معبد أبولو في دلفي.
  24. كراس ميليوس الصدارة.
    [Kras melius forê].
    <Известно,>أن الغد سيكون أفضل.
  25. Cujus regio، ejus lingua.
    [Kuyus regio، eius lingua].
    من بلده ولغته.
  26. السيرة الذاتية.
    [السيرة الذاتية].
    وصف الحياة، السيرة الذاتية.
  27. اللعنة، ليس ذكيا.
    [لعنة، ليس ذكيا].
    يحكمون لأنهم لا يفهمون.
  28. De gustĭbus not est disputandum.
    [De gustibus not est disputandum].
    لا ينبغي أن يكون هناك جدال حول الأذواق.
  29. تدمير وبناء.
    [التدمير والبناء].
    سأهدم وأبني.
  30. خارقا.
    [ديوس السابقين ماكينا].
    الله من الآلة أي نهاية غير متوقعة.
    في الدراما القديمة، كانت الخاتمة هي ظهور الله أمام الجمهور من آلة خاصة ساعدت في حل الموقف الصعب.
  31. القول المأثور هو حقيقة.
    [القول أمر واقع].
    لا قال في وقت أقرب مما فعله.
  32. يموت ديم دوسيت.
    [يموت ديم دوتسيت].
    يوم واحد يعلم آخر.
    تزوج. من الروسية المثل "الصباح أحكم من المساء".
  33. Divĭde et impĕra!
    [قسمة وإمبرا!]
    تقسيم وحكم!
    مبدأ السياسة العدوانية الرومانية التي اعتمدها الغزاة اللاحقون.
  34. ديكسي و أنمام ليفافي.
    [ديكسي وأنيمام ليفافي].
    قالها وأراح روحه.
    التعبير الكتابي.
  35. افعل، ut des؛ الوجه، الوجه.
    [افعل، أوت ديس؛ الوجه، الوجه، الوجه].
    أعطي أن تعطي؛ أريدك أن تفعلها.
    صيغة القانون الروماني التي تحدد العلاقة القانونية بين شخصين. تزوج. من الروسية مع عبارة "أنت تعطيني - أنا أعطيك".
  36. قم بقراءة القرص.
    [دوتسيندو ديسيموس].
    من خلال التدريس، نتعلم أنفسنا.
    يأتي التعبير من تصريح للفيلسوف والكاتب الروماني سينيكا.
  37. دوموس بروبريا - دوموس أوبتيما.
    [دوموس بروبريا - دوموس أوبتيما].
    منزلك الخاص هو الأفضل.
  38. هذا هو السعادة، العديد من الأصدقاء.
    [Donek eris felix، multos numerabis amikos].
    طالما أنك سعيد، سيكون لديك العديد من الأصدقاء (أوفيد).
  39. دوم سبيرو، سبيرو.
    [دوم سبيرو، سبيرو].
    بينما أتنفس آمل.
  40. Duōbus litigantĭbus، tertius gaudit.
    [Duobus litigantibus، tertius gaўdet].
    عندما يتشاجر شخصان، يفرح الثالث.
    ومن هنا تعبير آخر هو tertius gaudens "الفرح الثالث"، أي الشخص الذي يستفيد من صراع الجانبين.
  41. Edĭmus، ut vivāmus، غير vivĭmus، ut edāmus.
    [Edimus، ut vivamus، Non vivimus، ut edamus].
    نحن نأكل لنعيش، ولا نعيش لنأكل (سقراط).
  42. مؤسسة الفيل كوريو Circentus.
    [مؤسسة الفيل كوريوكومتينتوس].
    وهبت جلد الفيل.
    يستخدم هذا التعبير عند الحديث عن شخص غير حساس.
  43. مؤسسة Errāre Humanum.
    [Errare g x umanum est].
    أن يخطئ هو الإنسان (سينيكا).
  44. Est deus in nobis.
    [Est de "نحن في لا" مكرر].
    هناك الله فينا (أوفيد).
  45. الوضع الحالي في rebus.
    [وضع الوضع في rebus].
    إن للأشياء قدرا، أي أن لكل شيء قدرا.
  46. Etiám sanáto vúlnĕre، cícatríx manét.
    [إتيام ساناتو فولنير، سيكاتريكس مانيه].
    وحتى عندما يلتئم الجرح تبقى الندبة (بوبليوس سيروس).
  47. على سبيل المثال libris.
    [على سبيل المثال ليبرس].
    "من الكتب"، لوحة الكتاب، إشارة صاحب الكتاب.
  48. نصب إكسيجي (أم)…
    [نصب إكسيجي (العقل)…]
    لقد نصبت نصبًا تذكاريًا (هوراس).
    بداية قصيدة هوراس الشهيرة حول موضوع خلود أعمال الشاعر. تسببت القصيدة في عدد كبير من المقلدة والترجمات في الشعر الروسي.
  49. قول سهل، وحقيقة صعبة.
    [قول سهل، واقع صعب].
    من السهل القول، من الصعب القيام به.
  50. شهرة أرتيوم ماجيستر.
    [مشاهير أرتيوم ماستر]
    الجوع معلم الفنون .
    تزوج. من الروسية المثل القائل "الحاجة إلى الاختراع ماكرة".
  51. السعادة الإنسانية لا تزال في حالة دائمة.
    [Felitsitas g x umana nunkvam في حالة دائمة].
    سعادة الإنسان ليست دائمة أبدا.
  52. العديد من الأشخاص لديهم أصدقاء.
    [Felicitas multos g x abet amikos].
    السعادة لديها العديد من الأصدقاء.
  53. Felicitātem ingentem anĭmus ingens decet.
    [Felicitatem ingentem animus ingens detset].
    الروح العظيمة تستحق سعادة عظيمة.
  54. جريمة فيليكس لا معنى لها.
    [فيليكس كريميبوس لاغ إريث ديو].
    لن يكون أحد سعيدًا بالجريمة لفترة طويلة.
  55. فيليكس، لا يوجد ديون.
    [فيليكس، qui nig x il debet].
    سعيد هو الذي لا يدين بشيء.
  56. فستينا لينت!
    [شريط فيستينا!]
    اسرع ببطء (افعل كل شيء ببطء).
    ومن الأقوال الشائعة للإمبراطور أغسطس (63 ق.م - 14 م).
  57. فيات لوكس!
    [ترف فيات!]
    دع النور يعبر إلى هناك! (تعبير الكتاب المقدس).
    وبمعنى أوسع، يتم استخدامه عند الحديث عن الإنجازات العظيمة. تم تصوير مخترع الطباعة، جوتنبرج، وهو يحمل ورقة غير مطوية مكتوب عليها "Fiat lux!"
  58. الانتهاء من تتويج التأليف.
    [فينيس إكليل التأليف].
    النهاية تتوج العمل.
    تزوج. من الروسية المثل القائل "النهاية هي تاج الأمر".
  59. إن عيد ميلادنا هو عيد ميلاد سعيد.
    [Gaўdia principium nostri sunt sepe doleris].
    غالبًا ما تكون الأفراح بداية أحزاننا (أوفيد).
  60. Hapent sua Fata libelli.
    [G x abent sua Fata libelli].
    الكتب لها مصيرها الخاص.
  61. Hic mortui vivunt، hic muti loquuntur.
    [G x ik mortui vivunt، g x ik muti lekvuntur].
    هنا الأموات أحياء، وهنا البكم يتكلمون.
    النقش الموجود فوق مدخل المكتبة.
  62. هودي ميحي، كراس تيبي.
    [G x odie mig x i، kras tibi].
    اليوم بالنسبة لي، وغداً بالنسبة لك.
  63. Homo doctus in se semper divitias habet.
    [G x omo doktus in se semper divitsias g x abet].
    الرجل المتعلم لديه دائما ثروة في داخله.
  64. مؤسسة هومو هوميني الذئبة.
    [مؤسسة G x omo g x omini lupus].
    الإنسان ذئب بالنسبة للإنسان (بلاوتوس).
  65. هومو بروبونيت، سي دي ديوس.
    [G h omo proponit، sed Deus disponit].
    الإنسان يقترح ولكن الله يتصرف.
  66. Homo quisque fortūnae faber.
    [G x omo quiskve Fortune Faber].
    كل شخص هو خالق مصيره.
  67. Homo sum: human nihil a me aliēnum (esse) puto.
    [G x omo sum: g x umani nig x il a me Alienum (esse) puto].
    أنا رجل: لا شيء إنساني، كما أعتقد، غريب عني.
  68. مرتبة الشرف الأعراف المتحولة.
    [G x onores الأعراف المتحولة].
    التكريم يغير الأخلاق (بلوتارخ).
  69. Hostis Humani Genĕris.
    [G x ostis g x umani generis].
    عدو الجنس البشري.
  70. Id agas, ut sis felix, not ut videāris.
    [Id agas, ut sis felix, Non ut vidariis].
    تصرف بطريقة تجعلك سعيدًا، ولا تظهر (سينيكا).
    من "رسائل إلى لوسيليوس".
  71. في أكوا الكاتب.
    [في أكوا سكريبير].
    الكتابة على الماء (كاتولوس).
  72. في إشارة خاصة.
    [في g x ok Signo vinces].
    تحت هذا الشعار سوف تفوز.
    شعار الإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير، وُضع على رايته (القرن الرابع). تستخدم حاليا كعلامة تجارية.
  73. في أوبتيما فورما.
    [في الشكل الأمثل].
    في أعلى شكل.
  74. في درجة حرارة مناسبة.
    [في الوقت المناسب].
    في وقت مناسب.
  75. في فينو فيريتاس.
    [في النبيذ فيريتاس].
    الحقيقة في النبيذ.
    يوافق عبارة "ما على العقل الصاحي على لسان السكير".
  76. Invēnit et perfēcit.
    [إنفينيت والكمال].
    اخترع وتحسين.
    شعار الأكاديمية الفرنسية للعلوم.
  77. إبسي ديكسيت.
    [إيبسي ديكسيت].
    لقد قال ذلك بنفسه.
    تعبير يميز موقف الإعجاب الطائش بسلطة شخص ما. يقول شيشرون في مقالته “في طبيعة الآلهة” نقلا عن هذا القول لتلاميذ الفيلسوف فيثاغورس، إنه لا يوافق على أخلاق الفيثاغوريين: فبدلا من إثبات رأيهم دفاعا عن رأيهم، أشاروا إلى معلمهم بالكلمات ipse dixit.
  78. بحكم الواقع.
    [بحكم الأمر الواقع].
    بالحقيقة ذاتها.
  79. هو البراز، cui proest.
    [هو البراز، كوي أكثر سخونة].
    لقد تم ذلك من قبل شخص مستفيد (لوسيوس كاسيوس).
    كاسيوس، المثل الأعلى للقاضي العادل والذكي في نظر الشعب الروماني (وبالتالي نعم تعبير آخر جودكس كاسيانوس “القاضي العادل”)، في المحاكمات الجنائية أثار دائمًا السؤال: “من المستفيد؟ ومن يستفيد من هذا؟ طبيعة الناس هي أن لا أحد يريد أن يصبح شريرًا دون حساب ومنفعة لنفسه.
  80. Latrante uno، latrastat، et alter canis.
    [Latrante uno، latrat statim et alter canis].
    عندما ينبح أحدهما، ينبح الكلب الآخر على الفور.
  81. قم بشرح هذا الأمر بشكل مختصر.
    [فرصة مقال ليجام شجاع].
    يجب أن يكون القانون مختصرا.
  82. Littĕra scripta manet.
    [ليتيرا سكريبتا مانيه].
    تبقى الرسالة المكتوبة.
    تزوج. من الروسية المثل القائل: "ما يكتب بالقلم لا يمكن قطعه بالفأس".
  83. أفضل شخص هو بالتأكيد شخص يتمنى فيكتوريا.
    [Melior est certa pax، kvam sperata victoria].
    السلام المؤكد أفضل من الأمل بالنصر (تيتوس ليفيوس).
  84. تذكار موري!
    [تذكار موري!]
    تذكار موري.
    التحية التي تم تبادلها في اجتماع بين رهبان الرهبنة الترابية، التي تأسست عام 1664. يتم استخدامها كتذكير بحتمية الموت، وزوال الحياة، وبالمعنى المجازي - لخطر وشيك أو خطر. شيء محزن أو حزين.
  85. رجل سانا في corpŏre سانو.
    [رجل سانا في كوربور سانو].
    العقل السليم في الجسم السليم (جوفينال).
    عادة ما يعبر هذا القول عن فكرة التنمية البشرية المتناغمة.
  86. اسم آخر هو أنك تروي القصة.
    [ترشيح موتاتو، رواية رائعة].
    تُحكى الحكاية عنك، ولم يتغير إلا الاسم (هوراس).
  87. لا داعي للقلق، لا يوجد أي شيء آخر.
    [نيك سيبي، نيك ألتيري].
    لا نفسك ولا أي شخص آخر.
  88. لا داعي للقلق، لا يوجد أي شيء آخر.
    [نيك سيبي، نيك ألتيري].
    لا نفسك ولا أي شخص آخر.
  89. قطعة نيجريوس.
    [قطعة نيجريوس].
    أكثر سوادًا من القطران.
  90. لا شيء إضافي.
    [لا يوجد إعلانات جديدة].
    لا يوجد شيء أقوى من العادة.
    من ماركة السجائر.
  91. نولي لي tanĕre!
    [نولي لي طنجرة!]
    لا تلمسني!
    تعبير من الإنجيل.
  92. الاسم هو فأل.
    [الاسم فأل].
    "الاسم علامة، الاسم ينذر بشيء ما"، أي أن الاسم يتحدث عن حامله، ويميزه.
  93. Nomĭna sunt odiōsa.
    [نومينا سونت أوديوزا].
    الأسماء مكروهة، أي أن تسمية الأسماء غير مرغوب فيها.
  94. عدم التقدم تم تسجيله.
    [لم يتم تنفيذه].
    عدم المضي قدما يعني الرجوع إلى الوراء.
  95. غير المبلغ، عصر الجودة.
    [غير المبلغ، عصر كفاليس].
    أنا لم أعد كما كنت من قبل (هوراس).
  96. لا فائدة! (ملاحظة)
    [ليس بيني!]
    انتبه (مضاءة: لاحظ جيدًا).
    علامة تستخدم للفت الانتباه إلى المعلومات الهامة.
  97. نولا تموت بلا خط.
    [لا يموت بلا خط].
    لا يوم بدون لمسة؛ لا يوم بدون خط.
    يذكر بليني الأكبر أن الرسام اليوناني القديم الشهير أبيليس (القرن الرابع قبل الميلاد) “كان معتادًا، بغض النظر عن مدى انشغاله، ألا يفوت يومًا واحدًا دون ممارسة فنه، ورسم سطر واحد على الأقل؛ وهذا أدى إلى هذا القول.
  98. لا شيء هو القول المأثور، لا يمكنك الجلوس على القول المأثور.
    [Nullum est yam diktum, quod not sit diktum prius].
    ولم يعودوا يقولون أي شيء لم يقال من قبل.
  99. لا يوجد أي خطر على الإطلاق.
    [Nullum periculum sine perikulyo vincitur].
    لا يمكن التغلب على أي خطر دون مخاطرة.
  100. يا tempora، س الأعراف!
    [يا مؤقتًا، يا للأعراف!]
    يا مرة يا أخلاق! (شيشرون)
  101. Omnes homĭnes aequāles sunt.
    [Omnes g x omines يساوي sunt].
    كل الناس هم نفس الشيء.
  102. أمنية معي في بورتو.
    [أمنية ميا ميكوم بورتو].
    أحمل كل ما أملك معي (بيانت).
    تنتمي هذه العبارة إلى أحد "الحكماء السبعة" بيانت. عندما استولى العدو على مسقط رأسه في برييني وحاول السكان أخذ المزيد من أغراضهم معهم أثناء الطيران، نصحه أحدهم بفعل الشيء نفسه. أجاب: "هذا ما أفعله، لأنني أحمل معي كل ما هو لي"، مما يعني أن الثروة الروحية فقط هي التي يمكن اعتبارها ملكية غير قابلة للتصرف.
  103. أوتيوم بعد التفاوض.
    [أسيوم بعد نيجوسيوم].
    الراحة بعد العمل.
    الأربعاء: إذا قمت بالمهمة، فاذهب للنزهة بثقة.
  104. العقد شريعة المتعاقدين.
    [باكتا سونت سيرفاندا].
    يجب احترام العقود.
  105. بانيم إت سيركنسس!
    [Panaem et circenses!]
    وجبة حقيقية!
    تعجب يعبر عن المطالب الأساسية للجمهور الروماني في عصر الإمبراطورية. تحمل العوام الرومانيون فقدان الحقوق السياسية، راضين عن التوزيع المجاني للخبز والتوزيع النقدي وتنظيم عروض السيرك المجانية.
  106. مرجع متساوي.
    [مرجع متساوٍ].
    يتم إعطاء المساواة على قدم المساواة.
  107. Paupĕri bis dat، qui cito dat.
    [Paўperi bis dat، kwi tsito dat].
    يستفيد الفقراء بشكل مضاعف من أولئك الذين يعطون بسرعة (بوبليوس سيروس).
  108. باكس هويك دوموي.
    [باكس جي اكس يويك دوموي].
    السلام لهذا البيت (إنجيل لوقا).
    صيغة تحية.
  109. المال هو ملحق، إذا كنت تعرفه، إذا كنت بحاجة إليه، دومنا.
    [Pekunia est ancilla، si scis uti، si nescis، domina].
    المال إذا عرفت كيف تستخدمه فهو خادم، وإذا كنت لا تعرف كيف تستخدمه فهو سيدة.
  110. لكل Aspĕra Ad Astra.
    [لكل أسبر إعلان أسترا].
    من خلال الأشواك إلى النجوم، أي من خلال الصعوبات إلى النجاح.
  111. بينكسيت.
    [بينكسيت].
    كتب.
    توقيع الفنان على اللوحة .
  112. Poētae nascuntur، oratōres fiunt.
    [الشاعر naskuntur، oratores fiunt].
    يولد الناس شعراء، ويصبحون متحدثين.
  113. بوتيوس موري، كوام فويداري.
    [بوتيوس موري، كفام فيداري].
    من الأفضل أن تموت من أن تتعرض للعار.
    يُنسب هذا التعبير إلى الكاردينال جيمس من البرتغال.
  114. أول lex historiae، ليس بمقابل كاذب.
    [تاريخ Prima lex g x، ne quid falsi dikat].
    المبدأ الأول في التاريخ هو منع الأكاذيب.
  115. بريموس بين باريس.
    [بريموس إنتر باريس].
    الأول في المتساويين.
    صيغة تحدد وضعية الملك في الدولة.
  116. برينسيبيوم - ديميديوم توتوس.
    [المبدأ - ديميديوم توتيوس].
    البداية هي نصف كل شيء (أي شيء).
  117. مؤسسة بروباتوم.
    [مؤسسة الإثبات].
    موافقة؛ قبلت.
  118. اسمح لي أن المختبر لن يضيع أي سبب.
    [Promitto me Laboraturum esse Non sordidi lukri ka "ўza].
    أعدك أنني لن أعمل من أجل الربح الدنيء.
    من القسم الذي أدىه عند حصوله على الدكتوراه في بولندا.
  119. يمكن أن يكون هناك المزيد من الأشخاص في أي مفاوضات بشأن ما إذا كانوا في مكانهم.
    [Putantur g x omines plus in Alieno negocio videre، kvam in suo].
    من المعتقد أن الناس يرون في أعمال شخص آخر أكثر مما يرون في أعمالهم الخاصة، أي أنهم يعرفون دائمًا ما هو أفضل من الخارج.
  120. حسنًا، موافق على الفيديو.
    [Kwi tatset، konsentire videtur].
    ويبدو أن الذي يصمت يوافق.
    تزوج. من الروسية المثل القائل "الصمت علامة الرضا".
  121. من هو اسمه ليو.
    [Quia nominor leo].
    لأني دعيت أسداً.
    كلمات من حكاية الخرافة الرومانية فايدروس (نهاية القرن الأول قبل الميلاد - النصف الأول من القرن الأول الميلادي). وبعد الصيد، تقاسم الأسد والحمار الغنائم. وأخذ الأسد لنفسه نصيبا كملك الوحوش، والثاني كمشارك في الصيد، والثالث، كما أوضح: "لأنني أسد".
  122. Quod erat Demonstrandum (q. e. d.).
    [كفود إيرت ديمونستراندوم]
    Q.E.D.
    الصيغة التقليدية التي تكمل الإثبات.
  123. Quod licet Jovi، غير licet bovi.
    [كفود ليتسيت يوفي، غير ليتست بوفي].
    ما يجوز للمشتري لا يجوز للثور.
    وفقا للأسطورة القديمة، اختطف كوكب المشتري في شكل ثور ابنة الملك الفينيقي أجينور أوروبا.
  124. Quod tibi fiĕri not vis، altĕri not fecĕris.
    [Kvod tibi fieri Non vis،Alteri Non fetseris].
    لا تفعل للآخرين ما لا تريد أن تفعله لنفسك.
    والتعبير موجود في العهدين القديم والجديد.
  125. Quos Juppĭter perdĕre vult، dementat.
    [Kvos Yuppiter perdere vult، dementat].
    من يريد كوكب المشتري تدميره، فإنه يحرم من العقل.
    يعود التعبير إلى جزء من مأساة مؤلف يوناني غير معروف: "عندما يجهز الإله مصيبة لشخص ما، فإنه يأخذ أولاً عقله الذي يفكر به". من الواضح أن الصيغة الموجزة أعلاه لهذا الفكر قد وردت لأول مرة في طبعة يوربيدس، التي نشرها عالم اللغة الإنجليزي دبليو بارنز عام 1694 في كامبريدج.
  126. Quot capita، tot sensūs.
    [كفوت كابيتا، توت سينسوس].
    الكثير من الناس، الكثير من الآراء.
  127. رارور كورفو ألبو إست.
    [Rarior corvo albo est].
    أكثر ندرة من الغراب الأبيض.
  128. التكرار هو مادة دراسية.
    [التكرار هو مادّة الدراسة].
    التكرار هو أم التعلم.
  129. أرقد بسلام! (قطع.).
    [طلب في باتسي!]
    فليرقد بسلام!
    نقش القبر اللاتيني.
  130. جلس سابينتي.
    [جلس سابينتي].
    يكفي لمن يفهم.
  131. العلم هو الإمكانات.
    [العلم هو الإمكانات].
    المعرفة قوة.
    قول مأثور يستند إلى تصريح فرانسيس بيكون (1561-1626) - الفيلسوف الإنجليزي، مؤسس المادية الإنجليزية.
  132. Scio me nihil scire.
    [Scio me nig h il scire].
    أعلم أنني لا أعرف شيئًا (سقراط).
  133. Sero venientĭbus ossa.
    [سيرو فيينتيبوس أوسا].
    أولئك الذين يأتون متأخرين (يتركون) بالعظام.
  134. Si duo faciunt idem، not est idem.
    [Si duo faciunt idem، not est idem].
    إذا قام شخصان بنفس الشيء، فهو ليس نفس الشيء (تيرينس).
  135. Si gravis brevis، si longus levis.
    [Si gravis brevis، si lengus lewis].
    إذا كان الألم مؤلمًا، فهو ليس طويل الأمد، وإذا كان طويل الأمد، فهو ليس مؤلمًا.
    نقلاً عن موقف أبيقور هذا، يثبت شيشرون في أطروحته "حول الخير الأسمى والشر الأعظم" تناقضه.
  136. Si tacuisses، philosŏphus mansisses.
    [سي تاكويسيس، فيلسوف مانسيس].
    لو صمت لبقيت فيلسوفا.
    يروي بوثيوس (حوالي 480-524) في كتابه “في عزاء الفلسفة” كيف أن شخصًا كان يتفاخر بلقب الفيلسوف استمع لفترة طويلة في صمت إلى إساءة رجل فضحه كمخادع، وأخيراً سأل بسخرية: "الآن تفهم أنني فيلسوف حقًا؟"، فتلقى الجواب: "Intellexissem, si tacuisses" "كنت سأفهم هذا لو بقيت صامتًا".
  137. Si tu esses Helĕna، ego vellem esse Paris.
    [Si tu ess G x elena، ego vellem esse Paris].
    لو كنت هيلين، أود أن أكون باريس.
    من قصيدة حب في العصور الوسطى.
  138. سي فيس أماري، أما!
    [سي فيس أماري، أما!]
    إذا كنت تريد أن تكون محبوبا، الحب!
  139. Sí vivís Romaé، Romāno vivito أكثر.
    [سي فيفيس روما، رومانو فيفيتو أكثر].
    إذا كنت تعيش في روما، فعش وفقًا للعادات الرومانية.
    مقولة شعرية لاتينية جديدة. تزوج. من الروسية المثل القائل "لا تتدخل في دير غيرك بقواعدك الخاصة".
  140. هكذا عبور غلوريا موندي.
    [كذا عبور غلوريا موندي].
    هكذا يمر المجد الدنيوي.
    هذه الكلمات موجهة إلى البابا المستقبلي خلال مراسم تنصيبه، إذ أحرق قطعة من القماش أمامه كدليل على الطبيعة الوهمية للقوة الأرضية.
  141. أرجل صامتة بين عرما.
    [أرجل صامتة بين عرما].
    القوانين صامتة بين الأسلحة (ليفي).
  142. يشبه إلى حد كبير السعادة.
    [سيميليس سيميلي جوديت].
    مثله يفرح بمثله.
    يتوافق مع الروسية. المثل "صياد يرى صياد من بعيد".
  143. الشمس الشاملة.
    [الملح الجامع].
    الشمس تشرق للجميع.
  144. Sua cuīque patria jucundissĭma est.
    [مؤسسة Sua kuikve patria yukundissima].
    كل شخص لديه وطنه الأفضل.
  145. الزهرة السفلية.
    [الوردة الفرعية].
    "تحت الوردة" أي في الخفاء سرا.
    بالنسبة للرومان القدماء، كانت الوردة رمزًا للغموض. إذا تم تعليق وردة من السقف فوق طاولة الطعام، فإن كل ما قيل وفعل "تحت الوردة" لا ينبغي الكشف عنه.
  146. مجهولا.
    [مجهولا].
    أرض مجهولة (بالمعنى المجازي - منطقة غير مألوفة، شيء غير مفهوم).
    على الخرائط الجغرافية القديمة، تشير هذه الكلمات إلى مناطق غير مستكشفة.
  147. تيرتيا فيجيليا.
    [ترزيا فيجيليا].
    "الساعة الثالثة"
    وكان وقت الليل، أي الفترة من غروب الشمس إلى شروقها، ينقسم عند الرومان القدماء إلى أربعة أجزاء، ما يسمى باليقظة، وهي تساوي مدة تغيير الحراس في الخدمة العسكرية. الوقفة الاحتجاجية الثالثة هي الفترة من منتصف الليل إلى بداية الفجر.
  148. ثالثثيوم غير داتور.
    [الثالث غير داتور].
    لا يوجد ثالث.
    أحد أحكام المنطق الرسمي.
  149. مسرح العالم.
    [مسرح موندي].
    المرحلة العالمية.
  150. Timeó Danaós et dona fréntes.
    [تيميو داناوس ودونا فيريس].
    أنا أخاف من الدانانيين، حتى أولئك الذين يقدمون الهدايا.
    كلمات القس لاكون تشير إلى حصان خشبي ضخم بناه اليونانيون (الدانانيون) كهدية لمينرفا.
  151. Totus mundus agit histriōnem.
    [Totus mundus agit g x istrionem].
    العالم كله يلعب مسرحية (العالم كله ممثلون).
    نقش على مسرح شكسبير غلوب.
  152. Tres Faciunt Collegium.
    [Tres Faciunt Collegium].
    ثلاثة يشكلون المجلس.
    أحد أحكام القانون الروماني.
  153. نسخة غير سهلة.
    [Una g x irundo Non fait ver].
    سنونو واحد لا يصنع الربيع.
    تستخدم بمعنى "لا ينبغي للمرء أن يحكم بشكل متسرع للغاية بناءً على إجراء واحد".
  154. صوت واحد.
    [صوت واحد].
    بالإجماع.
  155. أوربي وآخرون أوربي.
    [أوربي وآخرون أوربي].
    "إلى المدينة والعالم"، أي إلى روما والعالم أجمع، للحصول على معلومات عامة.
    تطلبت مراسم انتخاب البابا الجديد أن يقوم أحد الكرادلة بإلباس الشخص المختار الرداء، ونطق العبارة التالية: "أمنحك الكرامة البابوية الرومانية، حتى تتمكن من الوقوف أمام المدينة والعالم". وحالياً يبدأ البابا خطابه السنوي للمؤمنين بهذه العبارة.
  156. الاستخدام هو السيد الأمثل.
    [Uzus est optimus magister].
    التجربة هي أفضل معلم.
  157. أنت أمير, أحب هذا.
    [Ut ameris, amabilis esto].
    لكي تكون محبوبًا، كن جديرًا بالحب (أوفيد).
    من قصيدة "فن الحب".
  158. Ut salūtas, ita salutabĕris.
    [أوت سالوتاس، إيتا سالوتابيريس].
    كما تحيي، سيتم الترحيب بك.
  159. في الحياة، في الحياة.
    [Ut vivas, igitur vigilya].
    لتعيش، كن على أهبة الاستعداد (هوراس).
  160. فيدي ميكوم (فاديميكوم).
    [فاد ميكوم (فاديميكوم)].
    تعال معي.
    كان هذا هو اسم كتاب مرجعي للجيب، وفهرس، ودليل. وأول من أطلق هذا الاسم على أعماله من هذا النوع هو الشاعر اللاتيني الجديد لوتيخ عام 1627.
  161. فاي سولي!
    [لقد كان الأمر كذلك"لي!]
    ويل للوحيد! (الكتاب المقدس).
  162. فيني. فيدي. فيشي.
    [فينيا. يرى. فيتسي].
    أتى. رأى. منتصر (قيصر).
    وفقًا لبلوتارخ، أبلغ يوليوس قيصر بهذه العبارة في رسالة إلى صديقه أمينتيوس عن الانتصار على ملك بونتيك فارناسيس في أغسطس 47 قبل الميلاد. ه. يذكر سوتونيوس أن هذه العبارة كانت مكتوبة على لوح حمل أمام قيصر أثناء انتصار بونتيك.
  163. حركة الفعل، مثال trahunt.
    [حركة الفعل، نموذج trag x unt].
    الكلمات تثير والأمثلة تأسر.
  164. الفعل volant، scripta manent.
    [فعل volant، scripta manent].
    الكلمات تطير بعيدا، ولكن ما هو مكتوب يبقى.
  165. Verĭtas tempŏris filia est.
    [مؤسسة الحقيقة المؤقتة].
    الحقيقة هي ابنة الزمن.
  166. نحن نطرد القمل.
    [Vim vi Rapellere litset].
    يمكن صد العنف بالقوة.
    أحد أحكام القانون المدني الروماني.
  167. Vita brevis est, ars longa.
    [Vita brevis est, ars lenga].
    الحياة قصيرة والفن أبدي (أبقراط).
  168. أكاديمية فيفات! أساتذة مفعمون بالحيوية!
    [فيفات أكاديميا! أساتذة حيوية!]
    عاشت الجامعة، عاش الأساتذة!
    سطر من النشيد الطلابي "Gaudeāmus".
  169. Vivĕre est cogitāre.
    [Vivere est cogitare].
    العيش يعني التفكير.
    كلمات شيشرون التي اتخذها فولتير شعارا.
  170. العيش عسكريًا.
    [Vivere est militar].
    العيش يعني القتال (سينيكا).
  171. Víx(i) وما هو مطلوب منه هو الحصول على ثروة كبيرة.
    [Vix(i) et kvem dederat kursum fortuna peregi].
    لقد عشت حياتي وسرت في الطريق الذي رسمه لي القدر (فيرجيل).
    كلمات ديدو المحتضرة التي انتحرت بعد أن تخلى عنها إينيس وأبحر من قرطاج.
  172. فولنس نولينز.
    [فولنس نولينز].
    طوعا أو كرها. سواء كنت تريد ذلك أم لا.

عبارات لاتينية مأخوذة من الكتاب المدرسي.

اختيار المحرر
هذا الدرس المرئي متاح عن طريق الاشتراك، يناقش هذا الدرس بالتفصيل تهجئة العلامة الناعمة بعد ظروف الهسهسة في النهاية، و...

يمكن للموظف أن يحصل على وظيفة بدون كتاب، ثم يمنحه إياه صاحب العمل وفقا للقانون، أو هناك أمر آخر...

هناك لحظات في المحادثة لم تعد فيها الكلمات العادية كافية، أو تبدو غير واضحة أمام المعنى العميق الذي تريد نقله...

حروف العلة في نهاية الأحوال في الأحوال التي تحتوي على البادئات na-، for-، in-، المكونة من صفات قصيرة، يكتب حرف o في النهاية...
مرحبا عزيزي مستخدمي المنتدى. اسمحوا لي أن أطرح سؤالاً خلاصة القول: يحاول صاحب العمل بشكل منهجي خلق مشاكل لي بشكل غير معقول ...
بالتأكيد، يقع على عاتق جميع أصحاب العمل التزام مثل تنظيم التسجيل العسكري، والغرض منه هو إرضاء...
الأشكال التنظيمية لنشاط العمل في المجتمع الحديث هي أن العمال يشغلون وظائف ضمن نطاق محدد...
صفحة 43 من 1651. 9. حالات التعويض عن الخسائر المتكبدة بموجب المادة 12 من القانون المدني للاتحاد الروسي كإحدى طرق حماية الحقوق المدنية...
سومتسوف، نيكولاي فيدوروفيتش فولكلوري؛ ولد من نبلاء مقاطعة خاركوف. في عام 1854؛ تلقى تعليمه في صالة خاركوف الثانية للألعاب الرياضية و...