ரஷ்ய மொழி எவ்வாறு வளர்ந்தது என்பதற்கான பாடம் விளக்கக்காட்சி. ரஷ்ய மொழியின் விளக்கக்காட்சி "மொழியின் சூழலியல். ஒரு சமூக நிகழ்வாக மொழி." (தரம் 11). ஒரு சரியான மொழிபெயர்ப்பு சிந்திக்க முடியாதது
நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியும் 1. நாக்கு வாய்வழி குழியில் உள்ள ஒரு உறுப்பு. 2. நாம் தகவல்களை அனுப்பும் அறிகுறிகளின் அமைப்பு. 3. ஒவ்வொரு தேசத்திற்கும் அதன் சொந்த மொழி உள்ளது. 1. உலகில் எத்தனை மொழிகள் உள்ளன? 2. ரஷ்ய மொழி எந்த ஸ்லாவிக் மொழிகளுக்கு சொந்தமானது? 3. கடந்த 300 ஆண்டுகளில் நமது மொழி எப்படி மாறிவிட்டது?
நாக்கு - 1) வாய்வழி குழியில் நகரக்கூடிய தசை உறுப்பு, இது சுவை உறுப்பு, மற்றும் மனிதர்களில் பேச்சு ஒலிகளை உருவாக்குவதில் ஈடுபட்டுள்ளது. 2) ஒலி, சொல்லகராதி மற்றும் இலக்கண வழிமுறைகளின் அமைப்பு, இது தொடர்பு, எண்ணங்களின் பரிமாற்றம் மற்றும் சமூகத்தில் உள்ள மக்களின் பரஸ்பர புரிதலுக்கான கருவியாகும். 3) பேச்சு, பேசும் திறன். 4) தகவல்களைத் தெரிவிக்கும் அடையாள அமைப்பு. 5) பரிமாற்றம் நீங்கள் தேவையான தகவல்களைப் பெறக்கூடிய ஒரு கைதி. "ரஷ்ய மொழியின் அகராதி" பதிப்பு. எஸ்.ஐ. ஓஷெகோவா
முன்னிலைப்படுத்தப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களின் எந்த பாலின வடிவங்கள் வழக்கற்றுப் போகின்றன? அவர் பியானோவில் அமர்ந்து குறிப்புகளை (ஏ. செக்கோவ்) - மற்றும் ஆட்சியாளரின் கைகள் கீழ்ப்படிதலுள்ள பியானோவில் கிடந்தன. (A. Blok) பாப்லர் கிளை ஏற்கனவே வெளிறிய மஞ்சள் ஒட்டும் இலைகளை வெளியே எறிந்துவிட்டது. (B. Polevoy) - உயரமான பாப்லர் மரத்தின் பின்னால் நான் ஒரு ஜன்னலைக் காண்கிறேன். (எம். லெர்மொண்டோவ்) சூடான சூரியன் ஒரு மெல்லிய சாம்பல் முக்காடு வழியாக, பச்சை கலந்த கடலைப் பார்க்கிறது. (எம். கார்க்கி) - அண்ணாவின் முகம் முக்காடு போடப்பட்டிருந்தது. (எல். டால்ஸ்டாய்)
ரஷ்ய மொழி, மற்றதைப் போலவே, சில சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளின்படி உள்ளது. அவை உச்சரிப்பு, சொற்களின் உருவாக்கம் மற்றும் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருப்பதை ஒழுங்குபடுத்துகின்றன. மொழி சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் வார்த்தைகளின் எழுத்துப்பிழையில் பிரதிபலிக்கின்றன. நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், எந்த ஒலிப்பு அறிகுறிகளின் அடிப்படையில் ஓயாயோ, ய்ரிஸ்பே, ஷுயுனி, டியோல்டு, குக்சியா ஆகிய சொற்கள் வெளிநாட்டு மொழிகள் என்று முடிவு செய்யலாம்?
ஒரு ஒத்திசைவை எழுதுவதற்கான அல்காரிதம் இது ஒரு வார்த்தையில் வெளிப்படுத்தப்படும் முக்கிய யோசனை, தீம் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1 வரி (ஒரு வார்த்தை) - பெயர்ச்சொல், முக்கிய தலைப்பு, சிந்தனை. வரி 2 (இரண்டு வார்த்தைகள்) - உரிச்சொற்கள், முதல் வார்த்தையின் குணங்கள். வரி 3 (மூன்று வார்த்தைகள்) - வினைச்சொற்கள், முதல் வார்த்தையின் செயல்கள். வரி 4 - முதல் வார்த்தையின் தலைப்பில் நான்கு வார்த்தை தீர்ப்பு, ஒரு சிந்தனை. வரி 5 (ஒரு சொல்) - ஒரு பெயர்ச்சொல், முதல் வார்த்தைக்கு ஒத்த சொல். முடிவு, முடிவு.
முடிவுகள்: ரஷ்ய மொழி இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழி குடும்பத்தின் ஸ்லாவிக் குழுவிற்கு சொந்தமானது மற்றும் பேசும் மக்களின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் உலகின் ஐந்தாவது மொழியாக கருதப்படுகிறது. எந்தவொரு வாழும் மொழியிலும், சொற்களின் எழுத்துப்பிழை, உச்சரிப்பு மற்றும் உருவவியல் அம்சங்களில் படிப்படியான மாற்றங்கள் ஏற்படுகின்றன. ரஷ்ய மொழியின் மிக முக்கியமான சீர்திருத்தங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் மேற்கொள்ளப்பட்டன.
வளர்ந்து வரும் நிகழ்வாக ரஷ்ய மொழி
நிகழ்த்தினார்
ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர்
பிராட்ஸ்க் நகரின் MBOU "இரண்டாம் நிலை பள்ளி எண். 32"
துகோலுகோவா எலெனா நிகோலேவ்னா
இலக்கு:
பள்ளி ஆண்டின் முதல் பாடத்தில் 7 ஆம் வகுப்பு மாணவர்கள் ரஷ்ய மொழியை ஒரு வளரும் மற்றும் மேம்படுத்தும் நிகழ்வாக உருவாக்குவார்கள்.
மொழியின் ஒவ்வொரு வார்த்தையும், அதன் ஒவ்வொரு வடிவமும் எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளின் விளைவாக, அது வார்த்தைகளில் பிரதிபலித்தது ... நாட்டின் இயல்பு மற்றும் மக்களின் வரலாறு.
கே.டி. உஷின்ஸ்கி
சுய சோதனை
ஒவ்வொரு ஓ மொழியின் இ சொல், அதன் ஒவ்வொரு வடிவமும் எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளின் விளைவாகும் ஏ வார்த்தைகளில் சிக்கியது இ முதலியன மற்றும் ஒரு வகையான பக்கம் ஏ நாம் மற்றும் மக்களின் வரலாறு.
கே.டி. உஷின்ஸ்கி
மொழி என்பது மக்களின் காலாவதியான, வாழும் மற்றும் வருங்கால சந்ததியினரை ஒரு வரலாற்று முழுமையில் ஒன்றிணைக்கும் மிகவும் உயிருள்ள, மிக அதிகமான மற்றும் நீடித்த இணைப்பு.
கே.டி.உஷின்ஸ்கி
பாடத்தின் தலைப்பின் அடிப்படையில் இந்த வாக்கியத்தில் உள்ள முக்கிய வார்த்தைகளைக் குறிப்பிடவும்.
நகலெடுக்கவும், விடுபட்ட எழுத்துக்களைச் செருகவும், எழுத்துப்பிழைகளை விளக்கவும்.
. சுய சோதனை
மொழி மிகவும் உயிர்ப்பானது, மிகுதியானது மற்றும் சாதகமானது chn உடன் இணைப்பு இ ஈ மற்றும் nyaya வழக்கொழிந்த, w மற்றும் மக்கள் தற்போதைய மற்றும் எதிர்கால சந்ததியினர் ஒன்றில் இ தனிப்பட்ட வரலாற்று முழுமை.
கே.டி.உஷின்ஸ்கி
. சுய சோதனை
மொழி என்பது மிகவும் உயிருள்ள, மிகுதியான மற்றும் நீடித்த இணைப்பு காலாவதியான, வாழும் மற்றும் எதிர்கால தலைமுறைகள் மக்கள் ஒரு பெரிய வரலாற்று முழுமைக்குள்.
கே.டி.உஷின்ஸ்கி
வளர்ச்சி - இயற்கை மாற்றத்தின் செயல்முறை, ஒரு மாநிலத்திலிருந்து மற்றொரு நிலைக்கு மாறுதல், மிகவும் சரியானது.
சீரழிவு ???
பரிணாமம் ???
இந்த செயல்முறைகளில் எது நம் மொழியின் சிறப்பியல்பு என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? ஏன்?
வாழ்க்கை மாறக்கூடியது போல மொழியும் மாறக்கூடியது.
எஸ்.யா. மார்ஷாக்
நகலெடு, அனைத்து வார்த்தைகளின் பகுதி-பேச்சு தொடர்பைக் குறிக்கவும்.
மொழி (பெயர்ச்சொல்) மாறக்கூடியது (cr.adj.), எப்படி (தொழிற்சங்கம்) மாறக்கூடியது (cr. adj.) தன்னை (உள்ளூர்) வாழ்க்கை (பெயர்ச்சொல்).
எஸ்.யா. மார்ஷாக்
இந்த அறிக்கையை பாடத்தின் தலைப்புடன் தொடர்புபடுத்தவும்.
மொழி வளர்ச்சி
அனைத்து வாழும் மொழிகளும் தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன கடந்தமற்றும் தற்போது, இதில் தனிமங்கள் உருவாகின்றன எதிர்காலம்மொழியின் நிலை.
நமக்குத் தெரிந்த ஆனால் அரிதாகப் பயன்படுத்தும் சொற்கள் நம்மை உருவாக்குகின்றன செயலற்ற பங்கு. இதில் அடங்கும் தொல்பொருள்கள்மற்றும் வரலாற்றுவாதங்கள் .
தொல்பொருள்கள்
தொல்பொருள்கள்
கழுத்து - ???
shuica - ???
கன்னங்கள் - ???
பெர்சி - ???
எண்டோவா - ???
தொல்பொருள்கள்
தொல்பொருள்கள்- பயன்பாட்டிலிருந்து விலகி, வேறு வார்த்தைகளால் மாற்றப்பட்ட சொற்கள்.
கழுத்து - கழுத்து
shuica - இடது கை
கன்னங்கள் - கன்னங்கள்
பெர்சி - மார்பகம்
எண்டோவா - தட்டு
வரலாற்றுவாதங்கள்
வரலாற்றுவாதங்கள்-அவர்கள் குறிப்பிட்ட உண்மைகள் மறைந்ததால் மொழியை விட்டு வெளியேறிய சொற்கள்.
ஒப்ரிச்னினா
இளவரசி
மாவட்டம்
ஆர்மேனியன்
மொழி வளர்ச்சி
நாம் அறிந்த மற்றும் பயன்படுத்தும் வார்த்தைகள் நம்மை உருவாக்குகின்றன செயலில் சொற்களஞ்சியம் . மொழியின் சொல்லகராதி தொடர்ந்து விரிவடைகிறது. மொழியில் வரும் புதிய சொற்கள் எனப்படும் நியோலாஜிசங்கள் .
நியோலாஜிஸங்கள்
நியோலாஜிசம்- ஏற்கனவே உள்ள அல்லது புதிதாக தோன்றிய பொருள்/நிகழ்வுக்கான புதிய பெயராக எழுந்த சொல்.
நியோலாஜிஸங்கள் செயலில் உள்ள அகராதிக்குள் நுழையலாம் அல்லது நியோலாஜிஸங்களாகவே இருக்கும்
வணிகம்
வழங்குபவர்
+ உங்கள் உதாரணங்கள்
எனவே ஊசல், விண்மீன், வரைதல் ஆகிய வார்த்தைகள் எம்.வி.யின் படைப்புகளுக்கு நன்றி. மற்றும் தொடுதல், இல்லாத மனப்பான்மை - என்.எம்.கரம்சினின் பணிக்கு நன்றி.
ஸ்லாவிக் மொழிகள்
ரஷ்ய மொழி ஸ்லாவிக் மொழிகளில் ஒன்றாகும். ஸ்லாவிக் மொழிகளின் சொல்லகராதி, ஒலிப்பு மற்றும் இலக்கணத்தில் உள்ள தற்செயல்கள் பண்டைய காலங்களில் ஸ்லாவ்கள் ஒரு மக்களாக இருந்ததைக் குறிக்கிறது. பல நூற்றாண்டுகளின் சுதந்திர வளர்ச்சியில், ஸ்லாவிக் மொழிகளில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. ஸ்லாவ்களுக்கு ஒரு காலத்தில் பொதுவான பல சொற்கள் வெவ்வேறு ஸ்லாவிக் மொழிகளில் வெவ்வேறு சொற்பொருள் அர்த்தங்களைப் பெற்றன.
பயிற்சி 1 (சுதந்திரமாக ஒதுக்கப்பட்டு பின்னர் சரிபார்க்கப்பட்டது)
சொல்லகராதி வேலை
கிழக்கு n ஓ ஸ்லாவிக்
மேற்கு n ஓ ஸ்லாவிக்
தெற்கு n ஓ ஸ்லாவிக்
பற்றி sch இ ஸ்லாவிக்
மரம் n இ ரஷ்யன்
மொழி மாற்றங்களில் பங்கேற்கிறது ஒவ்வொரு ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்கள், எனவே நாம் அதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும் எங்களிடமிருந்து நமது தாய்மொழி எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பொறுத்தது.
வீட்டு பாடம்
- S.Ya இன் அறிக்கையின் தொடரியல் பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்
- பத்தி 1 (விரிவான மறுசொல்லல்)
பிரதிபலிப்பு
நான்அனைத்தையும் புரிந்து கொண்டேன்!
அது சுவாரசியமாக இருந்தது!
நாம் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்ய வேண்டும். நான் வீட்டில் வேலை செய்வேன்!
எனக்கு ஒன்றுமே புரியவில்லை! மிகவும் கடினம்! நான் திருத்த மாட்டேன்! வேண்டாம்!
ஸ்லைடு 2
மொழி வளர்ச்சி
அனைத்து வாழும் மொழிகளும் தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கின்றன, அவை கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் கொண்டுள்ளன, அதில் மொழியின் எதிர்கால நிலையின் கூறுகள் பிறக்கின்றன. நமக்குத் தெரிந்த ஆனால் அரிதாகப் பயன்படுத்தும் சொற்கள் நமது செயலற்ற பங்குகளை உருவாக்குகின்றன. இது தொல்பொருள்கள் மற்றும் வரலாற்றுவாதங்களை உள்ளடக்கியது.
ஸ்லைடு 3
தொல்பொருள்கள்
தொல்பொருள்கள் என்பது பயன்பாட்டில் இருந்து விலகி, வேறு வார்த்தைகளால் மாற்றப்பட்ட சொற்கள். கழுத்து - கழுத்து, ஷுகா - இடது கை, கன்னங்கள் - கன்னங்கள், மார்பு - மார்பு.
ஸ்லைடு 4
வரலாற்றுவாதங்கள்
வரலாற்றுவாதங்கள் என்பது அவர்கள் குறிக்கும் உண்மைகள் மறைந்ததால் மொழியை விட்டு வெளியேறிய சொற்கள். ஒப்ரிச்னினா, இளவரசி, போலீஸ்காரர், ஆர்மீனியன்.
ஸ்லைடு 5
நியோலாஜிஸங்கள்
நாம் அறிந்த மற்றும் பயன்படுத்தும் சொற்கள் நமது செயலில் உள்ள சொற்களஞ்சியத்தை உருவாக்குகின்றன. மொழியின் சொல்லகராதி தொடர்ந்து விரிவடைகிறது. மொழியில் நுழைந்த புதிய சொற்கள் நியோலாஜிசம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. நியோலாஜிசம் என்பது ஏற்கனவே உள்ள அல்லது புதிதாக தோன்றிய பொருள்/நிகழ்வுக்கான புதிய பெயராக எழுந்த சொல். வணிகம், வழங்குபவர்.
ஸ்லைடு 6
ஆசிரியரின் நியோலாஜிசங்கள்
ஒரு இலக்கியப் படைப்பில் ஆசிரியர் தான் கண்டுபிடித்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினால், ஒரு ஆசிரியரின் நியோலாஜிசம் எழுகிறது. காலப்போக்கில், இந்த வார்த்தைகள் பழக்கமாகி, மொழியில் நுழையலாம். எனவே ஊசல், விண்மீன், வரைதல் ஆகிய வார்த்தைகள் எம்.வி.யின் படைப்புகளுக்கு நன்றி. மற்றும் தொடுதல், இல்லாத மனப்பான்மை - என்.எம். கரம்சினின் படைப்பாற்றலுக்கு நன்றி.
ஸ்லைடு 7
ஸ்லாவிக் மொழிகள்
ரஷ்ய மொழி ஸ்லாவிக் மொழிகளில் ஒன்றாகும். ஸ்லாவிக் மொழிகளின் சொல்லகராதி, ஒலிப்பு மற்றும் இலக்கணத்தில் உள்ள தற்செயல் நிகழ்வுகள் பண்டைய காலங்களில் ஸ்லாவ்கள் ஒரு மக்களாக இருந்ததைக் குறிக்கிறது. பல நூற்றாண்டுகளின் சுதந்திர வளர்ச்சியில், ஸ்லாவிக் மொழிகளில் மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. ஒரு காலத்தில் ஸ்லாவ்களுக்கு பொதுவான பல சொற்கள் வெவ்வேறு ஸ்லாவிக் மொழிகளில் வெவ்வேறு சொற்பொருள் அர்த்தங்களைப் பெற்றன. செக் மற்றும் போலிஷ் மொழிகளில் தொப்பை என்ற சொல்லுக்கு "வாழ்க்கை" என்று பொருள்.
ஸ்லைடு 8
பாராட்டு வார்த்தைகள்
மதிப்பீடு வார்த்தைகளின் வட்டம் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் விரிவடைந்துள்ளது: கூல், கூல், சூப்பர், முதலியன. நம் கண் முன்னே, கூல் என்ற வார்த்தைக்கான ஃபேஷன் கடந்து செல்கிறது. இப்போது புனைகதை மற்றும் பேச்சு வார்த்தைகளை நிரப்பும் கூல், சூப்பர் மற்றும் பல சொற்களுக்கு என்ன விதி காத்திருக்கிறது என்பது தெரியவில்லை.
ஸ்லைடு 9
உச்சரிப்புகள்
எலும்பியல் நெறிமுறைகளும் குறைந்த சுறுசுறுப்பாக மாறுகின்றன, ஆனால் எடுத்துக்காட்டாக, 19 ஆம் நூற்றாண்டில். சில வார்த்தைகள் இப்போது இருப்பதை விட வித்தியாசமான அழுத்தத்துடன் உச்சரிக்கப்படுகின்றன: இசை, பாஸ்போர்ட், காலநிலை, சுயவிவரம் போன்றவை.
ஸ்லைடு 10
ஒலிப்பு
இலக்கணம் மற்றும் சொல்லகராதி மற்றும் ஒலிப்பு இரண்டிலும் மாற்றங்கள் ஏற்படுகின்றன. வியாழன், மேல், முதலில் மென்மையான [r’] உடன். இப்போதெல்லாம் இத்தகைய வார்த்தைகள் கடினமான [r] உடன் உச்சரிக்கப்படுகின்றன.
ஸ்லைடு 11
குறுகிய பெயரடைகள்
பழைய ரஷ்ய மொழியில், பெயர்ச்சொற்கள் போன்ற குறுகிய பெயரடைகள் நிராகரிக்கப்பட்டன. (நல்ல குதிரை, நல்ல குதிரை, நல்ல குதிரை) காலப்போக்கில், குறுகிய உரிச்சொற்கள் இந்த திறனை இழந்துவிட்டன.
ஸ்லைடு 12
ஒலி இழந்தது
-னு- என்ற பின்னொட்டுடன் கூடிய சில வினைச்சொற்கள் பழங்காலத்தில் மெய்யெழுத்துடன் முடிவடையும் வேர்களைக் கொண்டிருந்தன, அவை பின்னர் இழந்தன. எடுத்துக்காட்டாக, நகர்த்தவும் எறியவும் என்பதற்குப் பதிலாக, அது நகர்த்தவும் வீசவும்.
ஸ்லைடு 13
சீர்திருத்தங்கள்
1708-1710 இல் பீட்டர் I ரஷ்ய எழுத்துக்களின் சீர்திருத்தத்தை மேற்கொண்டார். பீட்டர் I எழுத்துக்களில் இருந்து "மற்றும் தசம", "பூமி", "ஒமேகா", "uk", "fert", "Izhitsa", "xi", "psi", "ot" மற்றும் சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட்களை விலக்க முயற்சித்தேன். பீட்டர் ஐ
ஸ்லைடு 14
வி.கே. ட்ரெடியாகோவ்ஸ்கி மற்றும் ஏ.பி.சுமரோகோவ் உள்ளிட்ட விஞ்ஞானிகள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் இதை எதிர்த்தனர். இதன் விளைவாக, "இருந்து" "ஒமேகா" மற்றும் "பிஎஸ்ஐ" ஆகியவை "இ" மற்றும் "யா" ஆகிய புதிய எழுத்துக்களும் தோன்றின. வி.கே. ட்ரெடியாகோவ்ஸ்கி ஏ.பி. சுமரோகோவ்
ஸ்லைடு 15
இந்த சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, மதச்சார்பற்ற வெளியீடுகள் சீர்திருத்த எழுத்துக்களிலும், தேவாலய புத்தகங்கள் பாரம்பரிய சிரிலிக் எழுத்துக்களிலும் தட்டச்சு செய்யப்பட்டன. 1735 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமி தொடர்ந்து எழுத்துக்களை சீர்திருத்தியது: "xi" மற்றும் "zelo" எழுத்துக்கள் அதிலிருந்து அகற்றப்பட்டன, அதே போல் "Izhitsa", பின்னர் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. "y" என்ற எழுத்தும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
ஸ்லைடு 16
முடிவு
அனைத்து ஸ்லைடுகளையும் காண்க
1. மொழியின் வரையறை பொதுவான மொழி என்பது எந்தவொரு சமூகத்தின் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான அங்கமாகும், அதன் இருப்புக்கான நிபந்தனையாகும். இளம் இலக்கணவாதிகள்: மொழி என்பது தனிப்பட்ட ஆன்மாவை வெளிப்படுத்தும் ஒரு வழிமுறையாகும். K. Flosser: மொழி என்பது தனிமனித ஆவியின் ஆக்கபூர்வமான, அழகியல் சுய-வெளிப்பாடு. எல்.எல்ம்ஸ்லேவ்: மொழி என்பது உறவுகளின் தூய அமைப்பு. கே. மார்க்ஸ், எஃப். ஏங்கெல்ஸ்: மொழி என்பது மற்றவர்களுக்கு இருக்கும் ஒரு நடைமுறை உணர்வு மற்றும் அதன் மூலம் எனக்கு மட்டுமே உள்ளது, உண்மையான உணர்வு. மற்றும். லெனின்: மொழி என்பது மனித தொடர்புக்கான மிக முக்கியமான வழிமுறையாகும். மொழி என்பது சமூகத்தில் வரலாற்று ரீதியாக உருவாக்கப்பட்ட பொருள் அடையாளங்களின் அமைப்பாகும், இது ஒரு தகவல்தொடர்பு செயல்பாட்டை செய்கிறது.
1. மொழி செயல்பாடுகளின் செயல்பாடுகள் - 1) மொழியின் செயல்பாடுகள் (மொழியியல் செயல்பாடு) ஒரு ஒருங்கிணைந்த சமூக நிகழ்வாக, மற்ற சமூக நிகழ்வுகளிலிருந்து வேறுபட்டது (தொடர்பு); 2) மக்களிடையே தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்பு சூழ்நிலைகளில் ஒரு அடையாளம் செய்யும் செயல்பாடுகள்; 3) கோளங்கள், மொழியின் ஒரு குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டின் பயன்பாட்டின் பகுதிகள்.
தகவல்தொடர்பு செயல்பாட்டின் வடிவங்கள்: குறுகிய கவனம் செலுத்தும் தொடர்பு - மக்களிடையே நேரடி தொடர்பு; ஒளிபரப்புத் தொடர்பு என்பது ஒரு பெரிய குழுவினருடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொள்வது என்பது கண்ணுக்குத் தெரியாத பார்வையாளர்களைக் கொண்ட ஒரு நபரின் தொடர்பு ஆகும். மொழியின் சாராம்சத்தின் வெளிப்பாடு: வெளிப்படையான, பெயரிடப்பட்ட, திரட்டப்பட்ட, அறிவாற்றல் மொழியின் முக்கிய அல்லாத செயல்பாடுகள்: உணர்ச்சி, ஊக்கம், கவிதை, ஃபாடிக், டிக்டிக், மாயாஜால, ஆலோசனை, கருவி, செயல்திறன் போன்றவை.
3. பேச்சுத் தொடர்பு என்பது மக்களுக்கு இடையே உள்ள ஒரு நனவான, பகுத்தறிவுடன் வடிவமைக்கப்பட்ட, நோக்கமுள்ள தகவல் பரிமாற்றம் ஆகும், அதனுடன் உரையாடுபவர்களின் தனிப்பயனாக்கம், அவர்களுக்கு இடையே உணர்ச்சித் தொடர்பை ஏற்படுத்துதல் மற்றும் கருத்து. - வாய்மொழி தொடர்பு உள்ளடக்கியது: 1. தகவல் பரிமாற்றம் 2. தகவல் பரிமாற்றம் பற்றிய விழிப்புணர்வு; 3. வேண்டுமென்றே தகவல் பரிமாற்றம் 4. தகவல் பரிமாற்றத்தின் பகுத்தறிவு வடிவமைப்பு; 5. உரையாசிரியரின் தனிப்படுத்தல்; 6. கருத்து; 7. உரையாசிரியருடன் உணர்ச்சித் தொடர்பு
II. சமூக-உளவியல் செயல்பாடுகள் - தனிநபரின் சமூகத் தேவைகளுடன் தொடர்புடையது: 1. ஆளுமையின் தொடர்பு வெளிப்பாடு, தகவல்தொடர்பு சுய-உணர்தல்; 2. மனித நடவடிக்கை மதிப்பீடு; 3. ஆக்கிரமிப்பை அடக்குதல்; 4. குழுவுடன் தன்னை அடையாளப்படுத்துதல்; 5. எந்தக் குழுவிற்கும் தன்னை எதிர்ப்பது 6. மக்கள் ஒருவரையொருவர் அறிந்து கொள்வது; 7. தனிப்பட்ட உறவுகளின் வளர்ச்சியின் உருவாக்கம்; 8. நேரம் விநியோகம் (நிரப்புதல்).
III. தனிப்பட்ட உளவியல் செயல்பாடுகள் - தனிநபரின் தனிப்பட்ட தேவைகளுடன் தொடர்புடையது. 1. உணர்வு உருவாக்கம்; 2. நனவின் செயல்பாடுகளை பராமரித்தல்; 3. செயல்திறன், உணர்ச்சி சமநிலையை பராமரித்தல்; 4. உடல் ஆரோக்கியத்தைப் பேணுதல்; 5. மன செயல்முறைகளை வலுப்படுத்துதல்;
5. வாய்மொழி தொடர்பு வகைகள் 1) தகவல்தொடர்பு தலைப்பில்: அரசியல், அறிவியல், அன்றாட, மதம், தத்துவம், கல்வி, கல்வியியல், கல்வி, முதலியன. 2) தகவல்தொடர்பு நோக்கத்தின்படி: வணிகம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு. 3) முறைப்படி: அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற; 4) தகவல்தொடர்பு வடிவத்தின் படி: மூடிய, திறந்த, கலப்பு. மூடிய தொடர்பு - உரையாடலின் உள்ளடக்கம் பின்னணியில் மறைந்து முக்கியமற்றதாக மாறும் போது. இது மதச்சார்பற்ற தொடர்பு (பொது தலைப்புகளில் உரையாடல்) இருக்கலாம். அவரது இலக்குகள்: 1) உரையாடலுடன் நேரத்தை நிரப்புதல்; 2) ஒரே குழுவிற்கு சொந்தமான தகவல்தொடர்புகளை நிரூபித்தல்; 3) இந்த வகையான சடங்குகளுக்கு சமூகத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவற்றுடன் இணங்குதல்.
திறந்த தொடர்பு - பொருள் நிலைமை திறந்திருக்கும் போது, நீங்கள் எந்த தலைப்பையும் தேர்வு செய்யலாம், உங்கள் பார்வையை வெளிப்படுத்தலாம், உங்கள் உரையாசிரியரின் பார்வையை சவால் செய்யலாம். திறந்த தொடர்பு வகைகள்: - வணிக உரையாடல்; - ஒரு நண்பருடன் உரையாடல்; - நண்பர்கள், காதலர்கள் இடையே உரையாடல்; - அந்தரங்க பேச்சு..
கலப்பு தொடர்பு - ஒரே நேரத்தில் திறந்த மற்றும் மூடிய தகவல்தொடர்பு கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது. இது ஆசிரியர் மற்றும் மாணவர், முதலாளி மற்றும் கீழ்நிலை, மருத்துவர் மற்றும் நோயாளி, பணியாளர் மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஆகியோருக்கு இடையேயான உரையாடல். - தகவல்தொடர்பு வகை: 1. ஒரு கூட்டாளியின் தேர்வு சுதந்திரத்தின் மூலம்: செயலில் - விருப்பப்படி ஒரு கூட்டாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பது (நண்பர், ஒரு விருந்தில் தொடர்பு); கட்டாய - கட்டாய தொடர்பு, இந்த நபரின் ஆர்வத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் (குடும்பத்தில் தொடர்பு, பெற்றோர்கள் எப்போதும் கட்டாய உரையாசிரியர்கள்).
2. தகவல்தொடர்புகளில் ஆளுமையின் வெளிப்பாட்டின் அளவின் படி: ஆள்மாறாட்டம் - ஒரு நபர் தன்னை ஒரு நபராக வெளிப்படுத்தாதபோது, ஒரு தனிநபராக செயல்படவில்லை (வாங்குபவர், வாடிக்கையாளர், விற்பனையாளர் ...); தனிப்பட்ட - தகவல்தொடர்புகளில் ஒரு நபரின் ஆளுமையை அடையாளம் காணுதல், ஒரு தனிநபராக அவருக்கு ஆர்வம் காட்டுதல் (நண்பர், புதிய அறிமுகம், நேசிப்பவர் ...).
3. கால அளவு: குறுகிய கால மற்றும் நீண்ட கால; 4. படிவத்திற்கும் உள்ளடக்கத்திற்கும் இடையிலான உறவின் படி: நேரடி - இதில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்களின் உள்ளடக்கத்திலிருந்து அறிக்கையின் உள்ளடக்கம் நேரடியாகப் பின்தொடர்கிறது; மறைமுக - அறிக்கை உண்மையில் எடுக்கப்படவில்லை, ஒரு பின்னணி, துணை உரை, குறிப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது அறிக்கையின் உண்மையான நோக்கமாகும்.
5. பேச்சு செயல்பாட்டின் தனிப்பட்ட குணாதிசயங்கள் பேச்சு செயல்பாட்டின் செயல்பாடு வெளி உலகத்தைப் பற்றிய தகவலையும், பேச்சாளரின் அணுகுமுறையையும் எடுத்துச் செல்வது மட்டுமல்லாமல், பேச்சாளரின் குணாதிசயத்தையும், அவரைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவலை மற்றவர்களுக்கு அனுப்புகிறது.
ஒரு நபரின் மொழி பாஸ்போர்ட் ஒரு நபரின் பேச்சு செயல்பாடு, அல்லது அவரது பேச்சின் முறை, பயன்படுத்தப்படும் சொற்களஞ்சியம், உள்ளுணர்வு, சைகைகள், பிடித்த வெளிப்பாடுகள், சொல்லாட்சி நுட்பங்கள் போன்றவை. - ஒரு நபர் தீர்மானிக்கப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட படத்தை உருவாக்குகிறது, அதாவது. நபரின் மொழி பாஸ்போர்ட். ஒருவர் பேசும்போது தன்னைப் பற்றி விருப்பமில்லாமல் தெரிவிக்கும் தகவல் இது.
ஒரு நபரின் மொழியியல் ஆளுமை மற்றும் தொடர்பு ஆளுமை யு.என். கரௌலோவ்: மொழியியல் ஆளுமை என்பது மன, சமூக, நெறிமுறை மற்றும் பிற கூறுகளைக் கொண்ட ஆளுமையின் முழு அளவிலான பிரதிநிதித்துவமாகும், ஆனால் ஆளுமை மற்றும் அதன் சொற்பொழிவு மொழியின் மூலம் ஒளிவிலகல் ஆகும். ஒரு மொழியியல் ஆளுமையின் பண்புகள்: தேசிய-கலாச்சார மேலாதிக்கம்; மாறாத மற்றும் மாறுபட்ட சொற்களஞ்சியம் மற்றும் இலக்கணங்கள்; அதன் வளர்ச்சி மற்றும் நடத்தை உந்துதல் நோக்கங்கள் மற்றும் இலக்குகள்; தொடர்பு தேவைகள் மற்றும் இந்த தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய தயார்
பேச்சு கலாச்சாரத்தின் வகைகள் 1. எலைட் அனைத்து நெறிமுறை மற்றும் தகவல்தொடர்பு தரநிலைகளை பூர்த்தி செய்கிறது, சொந்த மொழியின் அனைத்து செயல்பாட்டு பாணிகளிலும் தேர்ச்சி பெறுகிறது; 2. சராசரி இலக்கிய நபர் வழக்கமாக 2-3 செயல்பாட்டு பாணிகள், அன்றாட தகவல்தொடர்பு பாணி மற்றும் அவரது சொந்த தொழில்முறை பாணி; 3. இலக்கியம் - பேச்சுவழக்கு மற்றும் பழக்கமான - பேச்சுவழக்கு ஆகியவை உரையாடல் முறையை மட்டுமே பேசுகின்றன, அவை அதிகாரப்பூர்வமானவை உட்பட எந்த அமைப்பிலும் பயன்படுத்துகின்றன. எல்-ஆர். வகை நீங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது - தொடர்பு மற்றும் முழுமையற்ற பெயர்கள், பின்னர் f-r இல். போன்ற - நீங்கள் மட்டும் - தொடர்பு. ; 4. ஸ்லாங் மற்றும் பேச்சுவழக்கு வகைகள் நெறிமுறையற்ற தன்மை, ஒருவரின் சமூகக் குழுவை நோக்கிய நோக்குநிலை, இழிவான வார்த்தைகள் மற்றும் ஆபாசங்களைப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.
6. தகவல்தொடர்பு நடத்தை - ஒரு குறிப்பிட்ட நபர்களின் நடத்தையின் அம்சங்கள், ஒட்டுமொத்தமாக, அமைப்பில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. தகவல்தொடர்பு நடத்தை என்பது மக்களிடையே தொடர்பு கொள்ளும் விதிமுறைகள் மற்றும் மரபுகளின் தொகுப்பாகும். தகவல்தொடர்பு கலாச்சாரம் என்பது அதன் தேசிய கலாச்சாரத்தின் ஒரு அங்கமாக ஒரு மக்களின் தொடர்பு நடத்தை ஆகும்; தகவல்தொடர்பு விதிமுறைகள் - கொடுக்கப்பட்ட மொழியியல் மற்றும் கலாச்சார சமூகத்தில் (வாழ்த்துக்கள், நன்றியுணர்வு) செயல்படுத்துவதற்கு கட்டாயமாக இருக்கும் தகவல்தொடர்பு விதிகள்; தகவல்தொடர்பு மரபுகள் என்பது பின்பற்ற வேண்டிய கட்டாயம் இல்லாத விதிகள், ஆனால் பெரும்பான்மையான மக்களால் கடைபிடிக்கப்படுகின்றன மற்றும் சமூகத்தில் விரும்பத்தக்க விதிகளாகக் கருதப்படுகின்றன (ஒரு வயதான மனிதரிடம் அவரது உடல்நிலை பற்றி கேளுங்கள், அவருக்கு உதவுங்கள்.);
வாய்மொழி தொடர்பு நடத்தை என்பது சில தகவல்தொடர்பு நிலைமைகளில் தகவல்தொடர்பு அமைப்பின் தலைப்பு மற்றும் அம்சங்களுடன் தொடர்புடைய வாக்குறுதிகளின் விதிமுறைகள் மற்றும் மரபுகளின் தொகுப்பாகும். சொற்கள் அல்லாத தகவல்தொடர்பு நடத்தை என்பது தகவல்தொடர்பு செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் அல்லாத அறிகுறிகளுக்கான தேவைகளை ஒழுங்குபடுத்தும் விதிமுறைகள் மற்றும் மரபுகளின் தொகுப்பாகும் (உடல் மொழி - சைகைகள், முகபாவனைகள், பார்வை, தோரணைகள், இயக்கம், தகவல்தொடர்பு போது உடல் தொடர்பு, தொடர்பு இடம் தேர்வு, இருப்பிடம் உறவினர் உரையாசிரியருக்கு, முதலியன ); தகவல்தொடர்பு உணர்வு என்பது மன செயல்முறைகளின் நிலையான தொகுப்பாகும், இது தகவல்தொடர்பு நடத்தை (ஒரு நாடு, குழு, தனிநபர்) உறுதி செய்கிறது.
7. ஒரு மொழியின் இருப்பு வடிவங்கள் ஒரு தேசிய மொழி என்பது ஒரு சிக்கலான பல அம்ச அமைப்புகளின் அமைப்பாகும், இது கொடுக்கப்பட்ட சமூகத்தின் வாழ்க்கையின் அனைத்து துறைகளிலும், அனைத்து வடிவங்களின் ஒற்றுமையையும் உறுதி செய்கிறது. இலக்கிய மொழி என்பது எந்தவொரு நாகரிக சமுதாயத்தின் ஒரு முக்கிய அங்கமாகும், அது சமூகத்தில் அதன் கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார எழுச்சியின் போது எழுகிறது மற்றும் சிறந்த எழுத்தாளர்களின் முயற்சியால் உருவாக்கப்பட்டது.
I. பிராந்திய ரீதியாக வரையறுக்கப்பட்ட மொழி இருப்பு வடிவங்கள் (இலக்கிய மொழிக்கு எதிரானது): 1. பிராந்திய பேச்சுவழக்குகள் - இனக்குழுவின் ஒரு பகுதியினர் பயன்படுத்தும் தேசிய மொழியின் மாறுபாடு, முக்கிய கோளம் அன்றாட தொடர்பு. நாட்டுப்புறக் கவிதைகள் பேச்சுவழக்குகளின் அடிப்படையில் எழுகின்றன; 2. வட்டார மொழி - அதன் அசல் பிரதேசத்திற்கு வெளியே பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தேசிய மொழி (அமெரிக்கா, கனடா, ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, முதலியன ஆங்கிலம்).
II. மொழி இருப்பின் சமூக வரையறுக்கப்பட்ட வடிவங்கள் (இலக்கிய மொழிக்கு எதிராக): 1. சமூக பேச்சுவழக்கு - சில சமூக குழுக்களின் பேச்சின் அம்சங்கள்: அ) தொழில்முறை பேச்சுவழக்குகள் - சில தொழில்களின் பிரதிநிதிகளின் பேச்சின் அம்சங்கள். b) பாலின பேச்சுவழக்குகள் - ஒரே தேசிய மொழியில் உள்ள ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் பேச்சு அம்சங்கள்.
2. சமூக வாசகங்கள் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகக் குழுவின் வாய்வழி முறைசாரா பேச்சின் சிறப்பியல்பு குறைந்த, வெளிப்படையான மொழி அலகுகளின் தொகுப்பாகும்: a) தொழில்முறை வாசகங்கள் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட தொழில்முறை குழுவின் பிரதிநிதிகளால் குறைக்கப்பட்ட மற்றும் வெளிப்படுத்தும் மற்றும் பயன்படுத்தப்படும் தொழில்முறை சொற்களின் தொகுப்பாகும்; b) கிரிமினல் f., f. வீடற்ற குழந்தைகள், குழந்தைகள் குடியிருப்பு, இளைஞர்கள் குடியிருப்பு...
III. சமூக ரீதியாக வரையறுக்கப்பட்ட மொழி இருப்பு வடிவங்கள்: 1. சாதி மொழிகள் - ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட சலுகை பெற்ற சமூக அடுக்கு, படித்த அல்லது நிர்வாக உயரடுக்கினருக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்தும் நபர்களுக்கு சொந்தமானது என்பதை நிரூபிக்கும் வகையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2. வழிபாட்டு மொழிகள் - மத நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
சொற்கள் அல்லாத தகவல் பரிமாற்றம் என்பது சொற்கள் அல்லாத சிக்னல்களை (சைகைகள், முகபாவங்கள், தோற்றம்...) பயன்படுத்தி தகவல் பரிமாற்றம் என்பது சொற்கள் அல்லாத தகவல் பரிமாற்றம் என்பது வாய்மொழியாக, மற்ற வழிகளைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே. சொற்கள் அல்லாத தகவல்தொடர்பு வழிமுறைகள் உடன் வருகின்றன, பேச்சை நிறைவு செய்கின்றன மற்றும் வார்த்தைகளை மாற்றுகின்றன. ஒத்திசைவு என்பது வாய்மொழி மற்றும் அதனுடன் வரும் சொற்கள் அல்லாத சமிக்ஞைகளின் அர்த்தங்களின் கடிதப் பரிமாற்றம், முரண்பாடு என்பது அவற்றுக்கிடையேயான முரண்பாடு.
செயற்கை தகவல் பரிமாற்ற அமைப்புகள் மோர்ஸ் குறியீடு, விசில் மொழி, சிறை தட்டுதல், கொடி சமிக்ஞை, பிரெய்லி போன்றவை. ஒரு இயற்கை மொழியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, அதன் பொருள் பக்கமானது மற்றொன்றால் மாற்றப்படுகிறது - சிறப்பு நிலைமைகளில் எளிதாகப் பயன்படுத்துவதற்கு. செயற்கை மொழிகள்: Esperanto, Interlingua, Novial, New ABC போன்றவை. சைகை மொழி என்பது காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைகளின் மொழி.
வரையறுக்கப்பட்ட தகவல் பரிமாற்றத்திற்கான நிபந்தனைக்குட்பட்ட சிக்னல்களின் அமைப்புகள் - போக்குவரத்து விளக்குகள், செமாஃபோர், சாலை அறிகுறிகள், சமிக்ஞை எரிப்பு, வேதியியல், இயற்பியல் மற்றும் கணிதம். சூத்திரங்கள் இந்த அமைப்புகள் அனைத்தும் இயற்கையான மொழியுடன் தொடர்புடையது, அவை முன்னர் மொழியைப் பயன்படுத்தி விவாதிக்கப்பட்ட ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட தகவலை வெளிப்படுத்துகின்றன மற்றும் இயற்கை மொழி தொடர்பாக சமூகத்தில் துணைப் பங்கு வகிக்கின்றன.
இலக்கியம் Popova Z.D., Sternin I.A. பொது மொழியியல். வோரோனேஜ், எஸ்
- வெப்ப இயந்திரங்களின் பயன்பாடு
- ஒருங்கிணைந்த மாநிலத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற தேவையான பாடங்களின் பட்டியல்
- வில்லியம் மோரிஸ் மற்றும் கலை மற்றும் கைவினை இயக்கம்: கலை மற்றும் கைவினைகளுக்கான ஒரு "மறுமலர்ச்சி"
- தனிப்பட்ட அனுபவம்: வரலாறு மற்றும் சமூக ஆய்வுகளில் ஆரம்பகால ஒருங்கிணைந்த மாநிலத் தேர்வுகள் எப்படி நடந்தன?
- ஒருங்கிணைந்த மாநிலத் தேர்வுப் படிவங்கள், படிவங்களின் வடிவமைப்பு, ஒருங்கிணைந்த மாநிலத் தேர்வுப் படிவங்களை இலக்கியத்தில் பதிவிறக்கம்
- விற்பனை மற்றும் கொள்முதல் ஒப்பந்தம்: முக்கிய புள்ளிகள் மற்றும் சேர்த்தல்
- உயிரியலில் தேர்வு எழுத எத்தனை மணி நேரம் ஆகும்?
- வேதியியல் தேர்வில் எத்தனை கேள்விகள் உள்ளன?
- தேர்வு முடிவுகளை எங்கு பார்க்க வேண்டும், எப்போது தெரியும்
- மிரோட் - எளிய வார்த்தைகளில் அது என்ன
- அருவமான சொத்துக்களுக்கான கணக்கு: சிக்கலான விஷயங்களைப் பற்றிய எளிய வார்த்தைகள்
- கிய் ஷ்செக் கோரிவின் நினைவுச்சின்னம் எப்போது மீட்டெடுக்கப்பட்டது?
- விளக்கக்காட்சி "ஒரு பகுத்தறிவு அடுக்குடன் பட்டம் ஒரு பகுத்தறிவு அடுக்குடன் பாடம் அடுக்குக்கான விளக்கக்காட்சி
- "போக்குவரத்து வகைகள்" என்ற தலைப்பில் விளக்கக்காட்சி
- "கிரேட் பிரிட்டனின் மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள்" என்ற தலைப்பில் ஆங்கிலத்தில் விளக்கக்காட்சி
- தலைப்பில் புவியியல் பற்றிய விளக்கக்காட்சி: பூமியின் புவியியல் ஷெல் புவியியல் ஷெல் விளக்கக்காட்சியின் வளர்ச்சியின் வடிவங்கள்
- எந்தவொரு பிராந்தியத்தின் பிரதேசமும் அபாயகரமான இயற்கை நிகழ்வுகளுக்கு வெளிப்படும், அதன் வளர்ச்சி மற்றும் எதிர்மறை வெளிப்பாடு பேரழிவுகளின் வடிவத்தில்
- தேனீ வகைகளின் தலைப்பில் விளக்கக்காட்சி
- ரஷ்ய மொழியின் விளக்கக்காட்சி "மொழியின் சூழலியல்
- உடற்கல்வி ஆசிரியர் டெரியாபினா எல்