Mor och styvmor vanlig beskrivning. Vanlig hästhov. Hudskador

En flerårig örtväxt 10-25 cm hög med en lång krypande rhizom. Stjälkarna är raka, tätt täckta med fjällliknande brunaktiga blad, ogrenade, slutande i en blomkorg. De basala bladen är runda-hjärtformade, tandade med skåror längs kanterna. grön ovan, vitfiber under, sittande på långa bladskaft. Blommorna är gula, av två typer: flera rader av ligulat i kanten, rörformiga i mitten. Blommar från andra hälften av april till mitten av maj.
Plats. Finns i alla områden.
Livsmiljö. Växer på lerbackar, kullar och raviner.
Del använd. Basala blad.
Samlingstid. April maj.
Kemisk sammansättning. De basala bladen innehåller upp till 2,6% bittra glykosider, sitosterol, gallsyra, äppelsyra och vinsyra, karotenoider, slem (5-10%), tanniner, dextrin, inulin, saponiner, spår av eterisk olja.

Hästfots egenskaper

Hölfot är en gammal folkmedicin. Infusion och avkok av växtens löv, på grund av närvaron av eterisk olja och slemhinnor, har en slemlösande, mjukgörande, antimikrobiell och svedande effekt. De tas för bronkit, lunginflammation, bronkial astma, tuberkulos, abscess och gangren i lungorna. Höstfotsblad ingår i bröstte nr 1, 2, 5, 7, diaforetiska teer nr 3, 4, 7. Inom folkmedicinen används ett avkok av bladen för lungsjukdomar, gastrit, inflammation i njurar och urinblåsa , och diatese hos barn. Ett avkok av växten och färska löv används i form av kompresser vid behandling av purulenta sår, tumörer och furunkulos. Tvätta håret med ett avkok av hästhov och nässlor för torr seborré i huden (3 gånger i veckan). Man tror att färsk växtjuice är ett mer effektivt botemedel än ett avkok av torra löv. Därför, i folkmedicin, används färsk växtjuice vid behandling av lungtuberkulos och diates på sommaren. Juicen tappas i näsan för en rinnande näsa. Färska löv appliceras på pannan för huvudvärk, de används för att behandla erysipelas och förhårdnader.

Metoder för att använda coltsfoot

1. Häll 1-2 matskedar blad med 1 glas kokande vatten, låt stå i 30 minuter, sila. Ta 1 matsked 4-6 gånger om dagen.
2. Häll 3 matskedar blad i 2 glas vatten, koka tills ½ av vätskan avdunstar, sila. Ta 1 matsked var 2-3 timme.
3. Färsk växtjuice. Ta 1 matsked 4-6 gånger om dagen.
4. Cigaretter för rökning: rulla en tesked krossade blad av växten till formen av en cigarr. Rökning om du har en krampaktig hosta.

Ett stort antal olika växter växer på vår planet, och det är mycket svårt att förstå denna mångfald. Men några av dessa växter kan ge speciella fördelar för människor: förhindra utvecklingen av vissa sjukdomar och till och med bota dem. Precis en sådan berömd blomma är coltsfoot, som finns i nästan alla hörn av vårt land. Denna fleråriga gröda har länge använts av människor för medicinska ändamål. Låt oss prata på www.webbplatsen om en sådan växt som coltsfoot, vi kommer att ge en beskrivning för barn, berätta legender om en sådan kultur och komma ihåg varför den kallades så.

Om hur mamma och styvmor ser ut, beskrivning av växten

Hölfot är faktiskt ganska lätt att känna igen. Denna växt är en av de första som gläder oss med attraktiva och ljusa blommor. Ofta, även under frost, i tinade fläckar, visar hästhoven redan sina gyllene grenar, insvepta i varma hår. Efter att solen värmts upp, blommar växten gradvis blommor. De sprider sig nära vägar, längs stränderna av floder och bäckar, såväl som på klippor och ängar. Om frost och kallt väder förväntas, gömmer sig blommorna omedelbart inuti en fluffig krage, som kan skydda de ömtåligaste kronbladen från kylan. Tack vare den här egenskapen använder människor hästhov för att förutsäga vädret.

Det är förvånande att blommorna i en sådan växt dyker upp långt före löven. Först efter att kronbladen flyger iväg som fallskärmar med vinden blir hästhoven täckt av löv. Tack vare denna funktion fick denna växt sitt engelska namn, som bokstavligen översätts som "son före far."

Huvuddragen hos hästhov är den unika strukturen hos dess blad. Deras nedre del är täckt med mycket ömtåliga hårstrån, och bladets yta är hårdare och kallare vid beröring.

Men vad har detta att göra med varför mamman och styvmodern, varför växten hette så?

Varför kallas mamma och styvmor så?

Det är tack vare strukturen på dess blad som coltsfoot fick sitt namn. När allt kommer omkring är ömtåliga hårstrån som en mammas beröring, och en hård yta är jämförbar med en styvmors händer. Växten kallas också i folkmun för ensidig och tvåbladig. På grund av dess medicinska egenskaper kallas hästhov även "örtkungen" eller "kungen av drycker".

Legender förknippade med hästhov

Det finns flera legender om hästhov i folkmun. Den första av dem berättar om en ond kvinna som verkligen ville bli av med sin mans dotter från sitt första äktenskap. Hon ville inte att hennes man skulle dejta flickan och hans ex-fru. Styvmodern lockade flickan till en stor klippa och tryckte ner henne. Mamman upptäckte att hennes dotter var försvunnen och skyndade sig att söka efter henne. Men hon hade inte tid och kom springande när flickan redan hade dött. I sorg och raseri tog kvinnan tag i sin styvmor, de föll från klippan ner i ravinen tillsammans och bröts. Och nästa dag var botten av ravinen täckt av en fantastisk växt med löv som var mjuka på ena sidan och hårda på den andra. Ovanför växten steg vackra små blommor i en behaglig gul färg, som liknade färgen på en liten flickas hår.

En annan legend om modern och styvmorsväxten talar om en lycklig familj där modern plötsligt dog. Barnen slutade spela och sjunga, och pappan föll ner. Snart trädde den unga änkan i änklingens förtroende och blev hans nya hustru. Men livet återvände aldrig till huset, för styvmodern är inte en mamma, hennes röst luktar kallt och hennes beröring är arg och taggig. Så fort solen värmde på våren började den yngsta dottern springa med sin melankoli till floden och fälla tårar för sin döda mor. En dag, gråtande, höjde hon sitt huvud: och nära hennes fötter blommade en gul blomma. Och samma dag försvann styvmodern spårlöst och klingande skratt återvände till huset igen. Och blomman började dyka upp varje vår för att kontrollera om barnen mådde bra och försvann sedan igen. Och på sommaren visas löv på sin plats: med en kall topp och en varm, mjuk insida.

ytterligare information

Fölfot är en av de första honungsväxterna. Honungen den producerar är mycket välsmakande, aromatisk och söt. Det kan ge enorma hälsofördelar.

Och hästhovsblad har länge använts av våra förfäder för att behandla en mängd olika sjukdomar. Oftast används de för att bekämpa hosta, samt för att eliminera hjärtsjukdomar, andnöd, njursjukdomar och många inflammatoriska processer.

Hölfot är en fantastisk växt som finns i många delar av vårt land och som kan ge stora fördelar för människor.

Hölfot har varit känd sedan urminnes tider som en växt med många läkande egenskaper.

Det användes i både folkmedicin och officiell medicin för behandling av yttre och inre sjukdomar.

Många recept sammanställdes av antika romerska botare. Det är inte mindre populärt i vår tid.

På apotekens hyllor finns preparat och preparat som inkluderar hästhov. Vi kommer att beskriva nedan vilka läkemedel du kan förbereda från det hemma.

Biologisk beskrivning av växten

Hölfot (familjen Asteraceae) är en flerårig örtartad växt.

Den har en krypande rhizom, från vilken fluffiga stjälkar täckta med rosa fjäll sträcker sig.

De är dekorerade med korgar med ljusgula blommor.

Det latinska namnet är Tussilago farfara L., som översätts som "hostlindring".

Det ryska namnet förklaras av den speciella strukturen hos växtens blad - undersidan är mjuk ("mamma") och översidan är slät och kall ("styvmor").

De är runda, med taggiga kanter, mörkgröna till färgen, upp till 20 cm i diameter.

Växer överallt - längs raviner, vallar, flodbankar; föredrar upplysta platser. Blommorna kommer först, i mars–april, sedan kommer löven.

Kemisk sammansättning

Blad och blommor skiljer sig något i uppsättningen av element:

En sådan rik sammansättning förklarar de fördelaktiga egenskaperna och den utbredda användningen av coltsfoot.

Medicinska egenskaper och indikationer för användning

Denna ört, som en del av droger och huskurer, har en komplex terapeutisk effekt:

• mjukgörande (effekten liknar ricinolja, vilken bruksanvisning) och slemlösande;
• omslutande;
• desinfektionsmedel och antiinflammatoriska;
• sammandragande;
• diaforetiskt.

Slem täcker luftvägarna, vilket förhindrar irritation; saponiner och organiska syror späder ut torra sekret och underlättar upphostning.

Tanniner undertrycker utvecklingen av patogena bakterier och främjar snabb vävnadsläkning. Eteriska oljor ton, glykosider normaliserar hjärtfunktionen.

Hölfot ordineras för ett antal sjukdomar för extern och intern användning som adjuvans. Huvudindikationer:

Skador och kontraindikationer

Du behöver bara använda högkvalitativa råvaror för att förbereda huskurer, och när du köper färdiga, kontrollera utgångsdatumet.

Det finns också bevis för den cancerframkallande effekten av alkaloider, vilket är anledningen till att hästhov inte är kommersiellt tillgänglig i vissa länder. Det bör inte tas:

• För gravida och ammande kvinnor kan örten störa fostrets utveckling eller orsaka missfall.
• Kvinnor som lider av försenade menstruationscykler.
• Personer med leversjukdomar (cirros, hepatit). Alkoloider som finns i växten förstör dess celler.
• Barn under 2 år.
• Medan du tar febernedsättande medel, vissa kosttillskott och vitaminer.
• Vid individuell intolerans mot växten.

Rådgör med din läkare innan du lägger till hästhov till dina mediciner, eftersom du kanske inte är medveten om dessa kontraindikationer.

Bieffekter

De kan visas som:

• illamående och kräkningar;
• diarre;
• buksmärtor och tarmsjukdomar;
• temperatur ökning.

I dessa fall ska du omedelbart sluta använda hästhov!

Metoder för att använda coltsfoot

Alla ovanjordiska delar av denna ört har medicinska egenskaper. Tidigare användes även rötter för behandling, men detta praktiseras inte längre.

Gula korgar med blomställningar skördas tidigt på våren, löv - under de första månaderna av sommaren. Det är nödvändigt att samla in starka, oskadade delar av växten och endast vid klart väder.

Råvarorna torkas i det fria eller i en speciell ugn vid en temperatur på 50 - 60 ° C, på så sätt bevaras alla användbara ämnen.

Sedan separeras de, eftersom blommor håller i 2 år och blad i 3.

Förvara i stängd behållare eller linnepåsar.

Baserat på örtsamlingen förbereds följande: infusioner, tinkturer, avkok, teer, färsk välling och juice, medicinska "cigaretter", pulver, tabletter, blandningar och sirap.

Folkrecept

Bladavkok

• samling av coltsfoot blad - 1 tesked;
• kokande vatten - 1 kopp.

Brygga råvarorna i en emaljskål och täck med lock. Placera i ett vattenbad eller låg värme och värm i 15 minuter under konstant omrörning.

Ta 1/3 kopp, 3 gånger om dagen före måltid. Varaktighet – 2 dagar. Avkoket är användbart för inflammation i halsen och lungorna, bronkit.

Detta är ett effektivt slemlösande medel som hjälper till att mjuka upp och ta bort slem.

Det är också föreskrivet för inflammation i mag-tarmkanalen och hjärtsjukdomar, dosering – 1 msk. sked 6 gånger om dagen, före måltid.

Externt – för att stärka håret (skölja) och behandla sår (sköljning och kompresser).

Vatteninfusion

Fyll korgarna och låt dra i 1 timme.

Ta den ansträngda infusionen 100 ml 3 gånger om dagen för magsjukdomar.

Det normaliserar surheten i magen (det har skrivits om behandling av gastrit med folkmedicin), lugnar den irriterade slemhinnan och främjar dess läkning.

Den används externt för att gurgla. Används ofta i folkmedicin.

Medicinska "cigaretter"

• pulver från växtens blad - 2 teskedar;
• ciggarettpapper.

De gör en pipa och fyller den med gräs och röker den som en cigarett. Du kan strö pulvret över en het stekpanna och andas in den stigande röken.

Produkten hjälper mot kvävande hosta.

Färsk växtjuice

För att få det används unga blad, som sköljs med kokande vatten och mals i en köttkvarn.

Krama ur fruktköttet och tillsätt lika mycket vatten, värm och koka i 2 minuter. Ta 1 msk. sked, tre gånger om dagen (efter måltider).

Juicen är användbar för vitaminbrist. För att bli av med rinnande näsa, häll 2-3 droppar i näsan.

Vodka tinktur

Ta komponenterna i lika stora volymer och blanda i en glasflaska. Placera på en mörk plats i en vecka.

Doseringen är 30 – 40 droppar en gång om dagen. Tinkturen stimulerar ämnesomsättningen och stärker immunförsvaret.

Trots sin helande sammansättning används coltsfoot endast som en extra behandling.

Eftersom den är en potent växt kräver den noggrann användning, så du bör inte använda den okontrollerat, eftersom den är en ofarlig ört.

För att undvika att göra ett misstag med doseringen och skada dig själv, kontakta din läkare.

Hur och när man ska samla in, från vilka sjukdomar kommer folkrecept från coltsfoot att hjälpa - titta i den föreslagna videon.

Tussilago farfara L.

Familj - Asteraceae - Asteraceae.

Använda delar: löv, blomkorgar.

Det populära namnet är kamgräs, kunglig rot, pestgräs, flodgräs, tidig rannik, vattenkardborre, hanblomma, marsblomma, sandblomma, tobaksgräs, farbrors löv.

Farmaceutiskt namn - blad eller blommor av hästhov.

Botanisk beskrivning

Flerårig örtväxt, upp till 25 cm hög. Rotstocken är tjock, lång, krypande. De blommande stjälkarna är upprättstående, tätt täckta med fjällliknande brunaktiga blad. Rotstocken är lång, grenad, krypande. Två typer av skott utvecklas från knopparna på rhizom - blommande och vegetativa.

Blommorna är små gula, dyker upp tidigt på våren, samlade i många blomkorgar och bildar en rasmosblomställning på toppen av skaftet. Blommorna som är i mitten av blomställningen är tvåkönade, rörformiga, sterila. De blommar från slutet av mars till maj.

Unga blad dyker upp i slutet av augusti efter att blommorna har bleknat, som kan nå enorma storlekar över sommaren. De basala bladen är runda-hjärtformade, gröna ovanför, vita tomentösa under, uppträder efter att växten blommar.

Frukten är en cylindrisk achene med en vit silkeslen tofs, frukterna mognar i maj - juni. Efter att frukterna mognar dör de blommande skotten av.

Den växer i sopområden, ödemarker, vägkanter, sluttningar av järnvägsbankar, hällar av flodbankar, nära källor, vid foten av sluttningar, i raviner, på utmattade igenväxta torvmossar, på torvhögar. Jorden ställer små krav på sin mekaniska sammansättning. Det växer vanligtvis i klumpar.

Samling och förberedelse

Hämtas i maj - juni. Lufttorka i skuggan, lägg ut i ett tunt lager och rör om då och då. Torra löv har ingen lukt. Förvaras i torra, välventilerade utrymmen. Hållbarhet upp till 3 år. Blomställningar skördas i början av blomningen, i april - början av maj. Torka på samma sätt som löv.

Aktiva ingredienser

Inom medicin används löv, mer sällan blomkorgar. Växten innehåller glykosider, tanniner, slem (10%), vitamin C, eterisk olja, saponiner, karoten (5,7 mg%), organiska syror. Den största mängden C-vitamin ackumuleras i växter som växer på torv-humusjord, glykosider och tanniner - på mineraljordar.

Läkande effekt och applicering

Sedan urminnes tider har den använts som en medicinalväxt. Det har slemlösande, svedande, antiseptiska och antiinflammatoriska effekter.

Det används för sjukdomar i det mänskliga andningssystemet, mag-tarmkanalen, inflammation i urinblåsan, migrän, nedsatt njurfunktion, kikhosta, diates, bihåleinflammation, rinnande näsa, kikhosta, ödem och det inledande skedet av tuberkulos.

På Tillsätt färsk juice från bladen i näsan. Hestfot används också som ett naturligt antiseptiskt medel för att desinficera variga sår, sår och bölder. Ett starkt avkok av blad av hästhov och brännässlor, taget i lika delar, används för håravfall, mjäll med kliande hårbotten.

Avkok. Lägg färska blad och socker i lager i en skål, stäng och gräv ner i jorden, och när det hela blir till en homogen massa, tillsätt 0,5 kg honung per 1 kg massa och ta 1 matsked 3 gånger om dagen, och kan också appliceras på sår, bölder och områden som drabbats av erysipelas.

Det speciella med hästhov är att den blommar tidigt på våren, innan löven blommar. Sedan urminnes tider har växten använts som medicinalväxt.

namn

Vetenskapligt (latinskt) generiskt namn lat. tussilago, inis f kommer från lat. tussis, är("hosta") och sedan, egi, actum, ere ("att köra iväg") - och kan översättas med "hosta". Detta namn hänvisar till växtens medicinska användning som hostdämpande medel.

Undersidan av hästhovsblad, täckt med många hårstrån, avdunstar vatten mycket svagare än den nakna ovansidan av bladen, så den nedre sidan (modern) är varmare vid beröring än den övre (styvmor) - därav det ryska namnet på växten .

Andra ryska namn: tvåbladigt gräs, kamchuzhnaya-gräs, isig lapukha, modergräs, ensidig växt, kungdryck.

Spridning

Finns vanligtvis i områden fria från torv - stränderna av reservoarer, på sluttningarna av raviner och jordskred, ofta i områden som är utsatta för antropogen påverkan - fält, ödemarker, deponier. Den föredrar lerjord, men finns också på andra typer av jordar, inklusive sandiga och grusiga floder. Den vanliga blomningstiden i den europeiska delen av Ryssland är i april.

Biologisk beskrivning

Tidigt på våren börjar upprättstående, lågblommande skott utvecklas, täckta med äggrunda-lansettlika, ofta brunaktiga, fjällliknande blad. På vart och ett av skotten utvecklas ett enda, hängande huvud före blomningen och efter blomningen, bestående av ett cylindriskt enradigt spat, en kal platt behållare och ljusgula blommor av två typer. Många yttre (marginal)blommor är kvinnliga, ligulata (den tydligt uttryckta ligulen hos kantblommorna är ett diagnostiskt kännetecken genom vilket hästhoven skiljer sig från växter av släktet Butterbur, där denna ligule inte är tydligt uttryckt, kronbladen är nästan tråd- liknande, och antalet marginalblommor är relativt litet ), bördig. Blommorna som är i mitten av blomställningen är tvåkönade, rörformiga, sterila.

En tid efter blomningens början börjar vegetativa skott utvecklas, som bär flera relativt stora rundhjärtformade, lätt kantiga (kantiga-ojämnt taggiga), vittomentösa undertill, kala blad med långa bladskaft ovanför.

Ekonomisk betydelse och användning

En särskilt värdefull tidig vårhonungsväxt som ger nektar och pollen till bin.

Medicinsk användning

Höstfotsblad som innehåller slem, som ger en mjukgörande, omslutande och slemlösande effekt, bitterglykosid tussilyagin, tannin, tanniner, karotenoider och steroler, ingår i bröstsamlingen; I folkmedicin används denna växt för många sjukdomar.

Biologiskt aktiva substanser har en komplex effekt på inflammatoriska processer. Hölfot är ett traditionellt läkemedel mot hosta, speciellt mot kikhosta och även mot slemmigt slem. Att dricka te från det kan lindra hosta och göra trögflytande bronkialslem mer flytande. Används för kronisk bronkit, laryngit, bronkopneumoni, bronkiektasi och bronkialastma.

Säkerhetsåtgärder

Klassificeringens historia

Tidigare uppfattades genus i en mycket vidare mening. I synnerhet många arter som nu ingår i släktet Butterbur ( Petasiter), tillhörde tidigare släktet Tussilago:

• Tussilago aquatica Georgi = Petasites radiatus (J.F.Gmel.) J.Toman (1972)- Butterbur smooth, eller Butterbur radiata
• Tussilago bohemica Hoppe (1803) = Petasites radiatus (J.F.Gmel.) J.Toman (1972)- Butterbur smooth, eller Butterbur radiata
• Tussilago dofter Vill. (1792) = Petasites doftämnen (Vill.) C.Presl (1826)- Doftande smörburk
• Tussilago frigida (1753) = Petasites frigidus ()Fr. (1846)- Smörblomma kall
• Tussilago hybrida (1753) = Petasites hybridus () Gaertn. ,B.Mey. & Scherb. (1801)- Hybrid smörbur
• Tussilago laevigata Willd. (1803) = Petasites radiatus (J.F.Gmel.) J.Toman (1972)- Butterbur smooth, eller Butterbur radiata
• Tussilago petasiter (1753) = Petasites hybridus () Gaertn. ,B.Mey. & Scherb. (1801)- Hybrid smörbur
• Tussilago pyrenaica = Petasites doftämnen (Vill.) C.Presl (1826)- Doftande smörburk
• Tussilago radiata J.F. Gmel. (1792) = Petasites radiatus (J.F.Gmel.) J.Toman (1972)- Butterbur smooth, eller Butterbur radiata
• Tussilago röda hund J.F. Gmel. (1792) = Petasites rubellus (J.F.Gmel.) J.Toman (1972)- Rocky Butterbur, eller Reddish Butterbur
• Tussilago sibirica J.F. Gmel. (1792) = Petasites sibiricus (J.F.Gmel.) Dingwall (1975)- Sibirisk smörbur
• Tussilago spuria Retz. (1774) = Petasites spurius (Retz.) Rchb. (1831)- Falsk smörbur

Skriv en recension om artikeln "Coltsfoot"

Anteckningar

1. För konventionen att indikera klassen av tvåhjärtbladiga som ett överlägset taxon för gruppen av växter som beskrivs i denna artikel, se avsnittet "APG-system" i artikeln "Tvåhjärtbladiga".
2. Kaden N. N., Terentyeva N. N. Etymologisk ordbok över latinska namn på växter som finns i närheten av den agrobiologiska stationen vid Moscow State University "Chashnikovo" / Ed. V. I. Miroshenkova. - M.: Moscow State University Publishing House, 1975. - S. 66, 158. - 204 sid. - 2050 exemplar.
3. Oshanin S.L.Återgå till örter // Naturens gåvor / V. A. Soloukhin, L. V. Garibova, A. D. Turova och andra / komp. S.L. Oshanin. - M.: Ekonomi, 1984. - S. 59. - 304 sid. - 100 000 exemplar.
4. Abrikosov Kh. N. et al. Hölfot // / Komp. Fedosov N.F.. - M.: Selkhozgiz, 1955. - P. 185.
5. Blinova K.F. et al./ Ed. K.F. Blinova, G.P. Yakovleva. - M.: Högre. skola, 1990. - S. 210. - ISBN 5-06-000085-0.
6. Vibe E.I.// Turczaninowia: tidskrift. - 2000. - Nr 3(4). - s. 58-63.- UDC 581,9 (571,1/5): 582,998 (Hämtad 3 maj 2010)

Litteratur

• Coltsfoot / T. V. Egorova // Pantbank - Mesitol. - M. : Soviet Encyclopedia, 1974. - (Great Soviet Encyclopedia: [i 30 volymer] / chefred. A. M. Prokhorov; 1969-1978, vol. 15).

• Barkalov V. Yu. Rod Coltsfoot - Tussilago L. // Kärlväxter i det sovjetiska Fjärran Östern: Lycophytes, Equisetaceae, Ormbunkar, Gymnosperms, Angiosperms (Blommande): i 8 volymer / hål. ed. S. S. Kharkevitj. - St. Petersburg. : Science, 1992. - / ed. volymer av A. E. Kozhevnikov. - S. 214. - 428 sid. - 850 exemplar. - ISBN 5-02-026590-X. - ISBN 5-02-026725-2 (bd 6).
• Gubanov, I.A. et al. 1441. Tussilago farfara L. - Vanlig hästhov // . - M.: Scientific T. ed. KMK, Tekniska Högskolan. forskning, 2004. - T. 3. Angiospermer (tvåhjärtbladiga: tvåhjärtbladiga). - S. 505. - ISBN 5-87317-163-7.
• Kirpichnikov M.E. Familjen Compositae, eller Asteraceae (Asteraceae eller Compositae) // Växtliv. I 6 band / Ed. A. L. Takhtadzhyan. - M.: Education, 1981. - T. 5. Del 2. Blommande växter. - sid. 462-476. - 300 000 exemplar.
• Ribbad O.V. Genus 20. Tussilago L. - Coltsfoot // Arctic flora of the USSR, vol. X. Familjer Rubiaceae - Compositae/ Ed. B. A. Yurtseva. Comp. V.N. Gladkova och andra - M.: Nauka, 1987. - P. 54-61, 179. - 411 s. - 900 exemplar.

Länkar

• (engelska): information på webbplatsen (Hämtad 8 maj 2010)
• : information på webbplatsen "Encyclopedia of Life" ( EOL) (Engelsk) (Hämtad 13 maj 2010)
• : information på webbplatsen IPNI(Engelsk)

Utdrag som kännetecknar Coltsfoot

Denisov tog det tända röret som gavs till honom, knöt det till en knytnäve och slog den i golvet och fortsatte att skrika.
- Sempel kommer att ge, pag"ol kommer att slå; Sempel kommer att ge, pag"ol kommer att slå.
Han spred eld, bröt röret och kastade bort det. Denisov gjorde en paus och tittade plötsligt glatt på Rostov med sina gnistrande svarta ögon.
– Om det bara fanns kvinnor. Annars finns det inget att göra här, precis som att dricka. Om jag bara kunde dricka och dricka.
- Hej, vem är där? - han vände sig mot dörren och hörde de stoppade stegen av tjocka stövlar med klingande av sporrar och en respektfull hosta.
- Sergeant! - sa Lavrushka.
Denisov rynkade ansiktet ännu mer.
”Skveg”, sa han och slängde en plånbok med flera guldbitar. ”G’ostov, räkna, min kära, vad mycket som finns kvar där, och lägg plånboken under kudden”, sa han och gick ut till sergeanten.
Rostov tog pengarna och började, mekaniskt, lägga undan och ordna gamla och nya guldpjäser i högar, att räkna dem.
- A! Telyanin! Zdog "ovo! De blåste iväg mig!" – Denisovs röst hördes från ett annat rum.
- WHO? Hos Bykov, hos råttan?... Jag visste det”, sa en annan tunn röst, och efter det kom löjtnant Telyanin, en liten officer från samma skvadron, in i rummet.
Rostov kastade sin plånbok under kudden och skakade den lilla, fuktiga handen som sträcktes ut mot honom. Telyanin överfördes från vakten för något före kampanjen. Han skötte sig mycket väl i regementet; men de tyckte inte om honom, och i synnerhet kunde Rostov varken övervinna eller dölja sin orsakslösa avsky för denne officer.
- Tja, unge kavallerist, hur tjänar min Grachik dig? - han frågade. (Grachik var en ridhäst, en vagn, såld av Telyanin till Rostov.)
Löjtnanten såg aldrig in i ögonen på den han pratade med; hans ögon flög ständigt från ett föremål till ett annat.
- Jag såg dig gå förbi idag...
"Det är okej, han är en bra häst," svarade Rostov, trots att den här hästen, som han köpte för 700 rubel, inte var värd ens hälften av det priset. "Hon började falla på vänster front...", tillade han. – Hoven är sprucken! Det är inget. Jag ska lära dig och visa dig vilken nit du ska använda.
"Ja, snälla visa mig," sa Rostov.
"Jag ska visa dig, jag ska visa dig, det är ingen hemlighet." Och du kommer att vara tacksam för hästen.
"Så jag ska beordra att hästen ska hämtas," sa Rostov, som ville bli av med Telyanin, och gick ut för att beordra att hästen skulle hämtas.
I entrén satt Denisov, med en pipa, hopkurad på tröskeln, framför sergeanten, som rapporterade något. När Denisov såg Rostov ryckte han till och pekade över axeln med tummen in i rummet där Telyanin satt, ryckte till och skakade av avsky.
"Åh, jag gillar inte karln," sa han, inte generad över sergeantens närvaro.
Rostov ryckte på axlarna, som om han sa: "Jag också, men vad kan jag göra!" och, efter att ha gett order, återvände till Telyanin.
Telyanin satt fortfarande i samma lata ställning som Rostov hade lämnat honom i och gnuggade sina små vita händer.
"Det finns så otäcka ansikten", tänkte Rostov när han kom in i rummet.
- Jaha, sa de åt dig att ta med hästen? – sa Telyanin och reste sig och tittade sig omkring.
- Jag beställde den.
- Låt oss gå på egen hand. Jag kom precis in för att fråga Denisov om gårdagens beställning. Förstår du, Denisov?
- Inte än. Vart ska du?
"Jag vill lära en ung man att sko en häst," sa Telyanin.
De gick ut på verandan och in i stallet. Löjtnanten visade hur man gör en nit och gick hem.
När Rostov kom tillbaka stod det en flaska vodka och korv på bordet. Denisov satt framför bordet och knäckte sin penna på papper. Han såg dystert in i Rostovs ansikte.
"Jag skriver till henne", sa han.
Han lutade armbågarna mot bordet med en penna i handen och, uppenbarligen förtjust över möjligheten att snabbt säga i ord allt han ville skriva, uttryckte han sitt brev till Rostov.
"Du förstår, dg," sa han. "Vi sover tills vi älskar. Vi är barn till pg'axa... och jag blev kär - och du är Gud, du är ren, som på skapelsens fromhetsdag. .. Vem mer är detta? Kör honom till Chog’tu. Det finns ingen tid!” ropade han mot Lavrushka, som utan någon blygsamhet närmade sig honom.
- Vem ska vara? De beställde det själva. Sergeanten kom för pengarna.
Denisov rynkade pannan, ville skrika något och tystnade.
"Skveg," men det är meningen," sa han till sig själv. "Hur mycket pengar finns kvar i plånboken?" frågade han Rostov.
– Sju nya och tre gamla.
"Åh, skveg" men! Ja, varför står ni där, gosedjur, låt oss gå till sergeanten," skrek Denisov mot Lavrushka.
"Snälla, Denisov, ta pengarna från mig, för jag har dem," sa Rostov och rodnade.
"Jag gillar inte att låna av mitt eget folk, jag gillar det inte," muttrade Denisov.
"Och om du inte tar pengarna från mig på ett vänligt sätt, kommer du att förolämpa mig." "Verkligen, jag har det," upprepade Rostov.
- Nej.
Och Denisov gick till sängen för att ta fram sin plånbok under kudden.
- Var lade du den, Rostov?
- Under den nedre kudden.
- Nej nej.
Denisov kastade båda kuddarna på golvet. Det fanns ingen plånbok.
- Vilket mirakel!
- Vänta, släppte du inte det? - sa Rostov och lyfte kuddarna en efter en och skakade ut dem.
Han kastade av sig och skakade av sig filten. Det fanns ingen plånbok.
- Har jag glömt? Nej, jag trodde också att du definitivt lade en skatt under ditt huvud”, sa Rostov. – Jag lägger min plånbok här. Var är han? – han vände sig mot Lavrushka.
– Jag gick inte in. Där de lägger den är där den ska vara.
- Inte riktigt…
– Du är bara sådan, släng den någonstans, och du kommer att glömma. Titta i fickorna.
"Nej, om jag bara inte hade tänkt på skatten," sa Rostov, "annars kommer jag ihåg vad jag stoppade in."
Lavrushka rotade igenom hela sängen, tittade under den, under bordet, rotade igenom hela rummet och stannade mitt i rummet. Denisov följde tyst Lavrushkas rörelser och när Lavrushka förvånat lyfte upp sina händer och sa att han inte var någonstans, tittade han tillbaka på Rostov.
- G "ostov, du är ingen skolpojke...
Rostov kände Denisovs blick på honom, lyfte upp ögonen och sänkte dem i samma ögonblick. Allt hans blod, som var instängt någonstans nedanför hans hals, rann ut i hans ansikte och ögon. Han kunde inte hämta andan.
"Och det fanns ingen i rummet förutom löjtnanten och du själv." Här någonstans”, sa Lavrushka.
"Jaså, din lilla docka, gå runt, titta", ropade Denisov plötsligt, blev lila och kastade sig på polismannen med en hotfull gest. "Du borde ha din plånbok, annars brinner du." Fick alla!
Rostov såg sig omkring på Denisov och började knäppa ihop sin jacka, spände på sin sabel och tog på sig kepsen.
"Jag säger att du ska ha en plånbok," skrek Denisov och skakade vaktmästaren i axlarna och tryckte honom mot väggen.
- Denisov, lämna honom ifred; "Jag vet vem som tog den," sa Rostov, när han närmade sig dörren och inte lyfte blicken.
Denisov stannade, tänkte och, uppenbarligen förstod han vad Rostov antydde, tog han hans hand.
"Suck!" ropade han så att venerna, som rep, svällde på hans hals och panna. "Jag säger dig, du är galen, jag tillåter det inte." Plånboken är här; Jag tar bort skiten från den här megadealern, och den kommer att vara här.
"Jag vet vem som tog den," upprepade Rostov med darrande röst och gick till dörren.
"Och jag säger till dig, våga inte göra det här," skrek Denisov och rusade till kadetten för att hålla tillbaka honom.
Men Rostov ryckte bort hans hand och fäste med sådan illvilja, som om Denisov vore hans största fiende, direkt och bestämt blicken på honom.
– Förstår du vad du säger? - sa han med darrande röst, - det var ingen i rummet förutom jag. Därför, om inte detta, så...
Han kunde inte avsluta sin mening och sprang ut ur rummet.
"Åh, vad är det för fel på dig och med alla", var de sista orden som Rostov hörde.
Rostov kom till Telyanins lägenhet.
"Befälhavaren är inte hemma, de har åkt till högkvarteret," sa Telyanins ordningsvakt till honom. - Eller vad hände? - tillade den ordningsamma, förvånad över kadettens upprörda ansikte.
- Det finns ingenting.
"Vi saknade det lite", sa ordningsvakten.
Högkvarteret låg tre mil från Salzenek. Rostov, utan att gå hem, tog en häst och red till högkvarteret. I byn som ockuperades av högkvarteret fanns en taverna som besöktes av officerare. Rostov anlände till krogen; vid verandan såg han Telyanins häst.
I krogens andra rum satt löjtnanten med en tallrik korv och en flaska vin.
"Åh, och du har stannat förbi, unge man," sa han och log och höjde ögonbrynen högt.
"Ja", sa Rostov, som om det krävdes mycket ansträngning att uttala detta ord, och satte sig vid nästa bord.
Båda var tysta; Det satt två tyskar och en rysk officer i rummet. Alla var tysta och ljudet av knivar på tallrikar och löjtnantens slurp kunde höras. När Telyanin var färdig med frukosten tog han en dubbel plånbok ur fickan, drog isär ringarna med sina små vita fingrar böjda uppåt, tog fram en guldfärgad och höjde på ögonbrynen och gav pengarna till tjänaren.
"Snälla skynda dig," sa han.
Guldet var nytt. Rostov reste sig och närmade sig Telyanin.
"Låt mig se din plånbok," sa han med en tyst, knappt hörbar röst.
Med darrande ögon, men fortfarande höjda ögonbryn, lämnade Telyanin över plånboken.
”Ja, en fin plånbok... Ja... ja...” sa han och blev plötsligt blek. "Titta, unge man," tillade han.
Rostov tog plånboken i sina händer och tittade på den, och på pengarna som fanns i den, och på Telyanin. Löjtnanten såg sig omkring, som han hade för vana, och verkade plötsligt bli mycket glad.
"Om vi ​​är i Wien kommer jag att lämna allt där, men nu finns det ingenstans att lägga det i dessa taskiga små städer," sa han. - Nåväl, kom igen, unge man, jag går.
Rostov var tyst.
- Hur är det med dig? Ska jag äta frukost också? "De matar mig anständigt," fortsatte Telyanin. - Kom igen.
Han sträckte ut handen och tog tag i plånboken. Rostov släppte honom. Telyanin tog plånboken och började stoppa in den i fickan på sina leggings, och hans ögonbryn reste sig lätt och hans mun öppnades något, som om han sa: "Ja, ja, jag stoppar min plånbok i fickan, och det är väldigt enkelt, och ingen bryr sig om det.” .
- Vadå, unge man? - sa han och suckade och tittade in i Rostovs ögon under höjda ögonbryn. Något slags ljus från ögonen, med hastigheten av en elektrisk gnista, rann från Telyanins ögon till Rostovs ögon och tillbaka, tillbaka och tillbaka, allt på ett ögonblick.
"Kom hit," sa Rostov och tog Telyanin i handen. Han släpade honom nästan till fönstret. "Det här är Denisovs pengar, du tog dem..." viskade han i hans öra.
– Vad?... Vad?... Hur vågar du? Vad?...” sa Telyanin.
Men dessa ord lät som ett klagande, desperat rop och en vädjan om förlåtelse. Så snart Rostov hörde detta ljud av rösten, föll en stor sten av tvivel från hans själ. Han kände glädje och i samma ögonblick tyckte han synd om den olyckliga mannen som stod framför honom; men det var nödvändigt att slutföra det påbörjade arbetet.
"Människor här, gud vet vad de kan tänka," mumlade Telyanin, tog sin keps och gick in i ett litet tomt rum, "vi måste förklara oss själva...
"Jag vet detta, och jag kommer att bevisa det," sade Rostov.
- Jag...
Telyanins skrämda, bleka ansikte började darra med alla sina muskler; ögonen rann fortfarande, men någonstans nedanför, utan att stiga mot Rostovs ansikte, hördes snyftningar.
"Räkna!... förstör inte den unge mannen... dessa stackars pengar, ta dem..." Han kastade dem på bordet. – Min far är en gammal man, min mor!...
Rostov tog pengarna, undvek Telyanins blick och lämnade rummet utan att säga ett ord. Men han stannade vid dörren och vände tillbaka. "Herregud," sa han med tårar i ögonen, "hur kunde du göra det här?"
"Räkna", sa Telyanin och närmade sig kadetten.
"Rör mig inte," sa Rostov och drog sig undan. - Om du behöver det, ta de här pengarna. "Han kastade sin plånbok mot honom och sprang ut från krogen.

På kvällen samma dag var det ett livligt samtal mellan skvadronofficerarna i Denisovs lägenhet.
"Och jag säger till dig, Rostov, att du måste be regementschefen om ursäkt," sa en lång stabskapten med grått hår, en enorm mustasch och stora drag av ett rynkigt ansikte och vände sig till den karmosinröda, upphetsade Rostov.
Stabskapten Kirsten degraderades till soldat två gånger för hedersfrågor och tjänstgjorde två gånger.
– Jag tillåter inte att någon säger till mig att jag ljuger! – Rostov skrek. "Han sa till mig att jag ljög och jag sa till honom att han ljög." Det kommer att förbli så. Han kan sätta mig i tjänst varje dag och sätta mig i arrest, men ingen kommer att tvinga mig att be om ursäkt, för om han som regementschef anser sig vara ovärdig att ge mig tillfredsställelse, då...