Өдөр тутмын Matins-ийн үйлчилгээ. Өдөр тутмын Matins-ийн дагалт


Эпитрахелион ба фелонон өмссөн тахилч 1 хааны хаалганы хөшгийг онгойлгож, хүж аваад: "Бидний Бурхан ерөөлтэй еэ ..." Хэрэв дикон үйлчлэлд оролцвол тэр нээнэ. хөшиг. Ажлаас халагдах хүртэл хөшиг нээлттэй байна (Typicon, ch. 23).

Уншигч: "Амен", "Ирээрэй, мөргөцгөөе" 2 (гурван удаа) дууллыг уншаад: "Эзэн уй гашуугийн өдөр чамайг сонсох болно ..." (Дуу. 19), "Эзэн, Таны үгээр" хүч ...” (Дуу. 20). Дараа нь "Алдар, одоо", " Бидний эцэг…” ба тропариа: “Өө, Эзэн минь, Таны ард түмнийг авраач…”, “Алдар”... - “Загалмайд хүслээр өргөгдсөн…”, “Мөн одоо” - “Христийн зуучлал ичгүүртэй…”.

Дуулал ба тропариа уншиж байх үед тахилч цензур хийдэг. Матинийн эхэнд целлюлозын талаар Typicon хэлэхдээ: "Тахилч Гэгээн Ариун Петрийн өмнө зогсож байв. Энэ хоолыг идсэний дараа тэрээр: "Бидний Бурхан ерөөлтэй еэ" гэж хэлж (эхлээд хөшгийг нээ), Гэгээн Гэгээн Петрийг цензурдаж байна. хоолыг хөндлөн болон бүхэлд нь тахилын ширээ; мөн хойд улсаас гарч ирдэг ба хүж St. дүрсүүд, приматууд, мөн бүх зүйл нь заншил шиг "(Типикон, 9 ба 22 бүлэг). Хуучин гэрээ"Аарон түүний дээр (кивот дээр) анхилуун утлагаа эрт, эрт утлагаа" (Ег. 30, 7) хэмээн Бурхан зарлигласан. Хүж татсаны дараа тахилч "өмнөд улс" -аар, өөрөөр хэлбэл хаалгаар дамжин тахилын ширээнд орж, тахилын ширээг хүж.

Эдгээр дууллыг "хийдүүдэд инерцтэй (удаан), зараа тахилч бүх ах дүүст зориулж ярьдаг" (Цаг). Сүм хийдийн сүмүүдэд дуулалч нь мөн тахилчийн цээрлэлтийн дагуу дууллыг аажмаар унших ёстой. "Тийм байх ёстой" гэж Typicon хэлэв, "уншигч, тахилч хоёрыг анхаарч, "Учир нь хаант улс бол чинийх ..." сүмийн голд түүний төлөө бай" гэж үргэлж хэлээрэй" (Типкон, 9-р бүлэг).

Уншлагын төгсгөлд тахилч товчилсон тусгай литанийг зарлав: "Бурхан минь, биднийг өршөөгөөч ..." (Тэр сэнтийн өмнө тахилын ширээнд гартаа утлага барьж, Типикон, 9-р бүлгийг үзнэ үү) . "Энэрэнгүй мэт ..." хэмээн өргөмжлөлийн дараа сэнтийн өмнөх тахилын ширээнд тахилч хүжээр загалмай зурж, "Гэгээнтнүүдэд алдар, мөн Consubstantial ..." гэж тунхаглав.

Гэгээн Томасын долоо хоногоос Пасхагийн баяр хүртэл, энэ бүх өдрүүдэд Матинс "Гэгээнтнүүдэд алдар нь ..." гэж дуугаар эхэлж, найрал дуу: "Амен" гэж дуулсны дараа "Христ үхэгсдээс амилсан. ..” (гурван удаа, ташуу). Зарим сүмд, гэхдээ хаа сайгүй, тахилч энэ үед тахилын ширээ болон бүх сүмийн хүжийг шатаадаг. Үүний дараа "Зургаан дуулал"-ыг үргэлж сүмийн дунд уншдаг.

Зургаан дуулалсонгосон зургаан дууллыг дууддаг, тухайлбал: гурав, гучин долоо, жаран хоёр, наян долоо, зуун секунд, нэг зуун дөчин секунд. Үүний өмнө дараах литургийн бичвэрүүд байдаг: "Бурхан хамгийн дээдэд алдар, дэлхий дээр амар амгалан, хүмүүний сайн сайхны төлөө". Энэхүү сахиусан тэнгэрийн доксологийг гурван удаа уншдаг. Дараа нь тавь дахь дууллын шүлгийг хоёр удаа уншина: "Эзэн, миний амыг нээгээч, миний ам Таны магтаалыг тунхаглах болно." Үүний дараа Зургаан дууллын эхний гурван дууллыг уншина (өөрөөр хэлбэл 3, 37, 62).

Эдгээр гурван дуулал нь доксологи дагалддаг: "Алдар, одоо", "Аллелуиа, аллелуиа, аллелуиа, Танд алдар, Бурхан минь" (гурван удаа), "Эзэн, өршөөгөөч" (гурван удаа), "Алдар, одоо" ." Үүний дараа Зургаан дууллын үлдсэн гурван дууллыг уншина (өөрөөр хэлбэл 87, 102, 142). Тэдгээрийг "Одоо алдар" ба "Аллелуиа, аллелуиа, аллелуиа, Бурхан Танд алдар" (гурван удаа) гэсэн бичвэрүүдээр төгсгөв.

Сүүлийн гурван дууллыг уншиж байх үед тахилч хөлийн тавцан руу гарч, толгойгоо ил гарган хааны хаалганы өмнө өглөөний залбирлыг нууцаар уншдаг. (Эдгээр залбирлууд Миссалд байдаг, нийтдээ арван хоёр байдаг).

Зургаан дууллын дараа "ЭЗЭНд амар амгалангаар залбирцгаая" хэмээх агуу литани дагадаг бөгөөд үүний дараа дикон "Бурхан бол Эзэн ..." гэж шүлгүүдээр тунхагладаг.

Найрал дуучид хариуд нь "Бурхан бол Эзэн ..." гэж (дөрвөн удаа) түүнийг дагаж яваа тропарионы дуугаар дуулдаг.

Хэрэв тахилч диконгүй үйлчилдэг бол хааны хаалганы өмнө агуу их литани болон "Бурхан бол Эзэн" гэж шүлгүүдээр тунхаглаж, өмнөд хаалганы дэргэдэх тахилын ширээнд орж, сэнтийд бөхийж, байр сууриа эзэлдэг. Хэрэв дикон үйлчилгээнд оролцвол заасан литани болон бусад бичвэрүүдийг дикон хэлдэг. нэг

"Бурхан бол Эзэн" дууны дараа тропариа дуулдаг. Тэдгээрийг дараах дарааллаар дуулдаг.

1. Зургаан тэмдэгтэй (эсвэл тэмдэггүй) гэгээнтэнд үйлчлэх нь Хүндэтгэлийн ёслол, түүнчлэн найрын дараах болон өмнөх найртай давхцахгүй бол гэгээнтний тропарионыг (хоёр удаа) дуулна. "Алдар, одоо" - Менаионы дөрөв дэх хавсралтаас Теотокос (тропарионы дуу хоолойны дагуу).

2. Хэрэв Менайонд хоёр гэгээнтний тропариа байгаа бол эхний гэгээнтний тропарионыг хоёр удаа, "Алдар" дээр - өөр гэгээнтэнд тропарион - (нэг удаа), "Мөн одоо" дээр - Теотокос дуу хоолойны дагуу дуулдаг. "Алдар"-ын.

3. Хэрэв гэгээнтний үйлчлэл Бямба гарагтай давхцаж байвал Ням гарагийн Теотокионыг "Алдар" дууны дагуу дуулдаг.

4. Хэрэв гэгээнтний үйлчлэл нь найрын өмнөх эсвэл баярын дараах үетэй давхцаж байвал Теотокосыг огт дуулахгүй, харин тропариа ийм байдлаар дуулдаг: найрын тропарионыг хоёр удаа дуулдаг. "Алдар" - гэгээнтэн, "Мөн одоо" - баярын өдөр.

Тропарионуудыг дуулсны дараа хоёр дахь эсвэл гурав дахь энгийн катисмагийн хувилбарууд гарч ирдэг (Типкон, 17-р бүлгийг үзнэ үү). Катисма бүрийн дараа гэгээнтний дурсамж (зургаан дахин эсвэл огт тэмдэггүй) Амралтын өдөр, баярын өмнөх болон баярын дараа давхцаж байвал жижиг литани хийх ёстой. Хэрэв гэгээнтнүүдэд үйлчлэх нь эдгээр өдрүүдтэй давхцахгүй бол катисмагийн хоорондох литани зохиогддоггүй бөгөөд уншигч "Аллелуиа, аллелуиа, аллелуиа, Танд алдар суу, Бурхан минь" (гурван удаа) 1, "Эзэн минь" гэсэн катисма төгсдөг. , өршөөгтүн” (гурван удаа).

Дараа нь седал уншина уу. 2 Седалыг Typicon-ийн заалтын дагуу Октоечос, Менаион, Триодионоос авдаг. Баярын өдрүүд давхцаж байгаа тэр өглөө хоёр баярт катисмагийн дараа тахидаг байсан тохиолдол байдаг. Энэ тохиолдолд зарим седалыг катисмын дараа уншиж эсвэл дуулдаг бол заримыг нь (мөн катисмын дараа байрлуулсан) полиелеогийн дараа эсвэл каноны гурав дахь дууны дараа уншдаг (Typicon, 2-р сарын 9, 24; 4-р сарын 23; 5-р сарын 8-ыг үзнэ үү). , гэх мэт). Сүүлчийн катисмын седалын дараа 50-р дууллыг уншиж, араас нь канон уншина.

Канон нь есөн кантоноос бүрдэнэ. Дуу бүрийн эхний бадаг гэж нэрлэдэг ирмосом , өөрөөр хэлбэл "холболт" - тропариа гэж нэрлэгддэг бусад шүлгүүдийн загвар. Тропариагийн тоо өөр өөр байдаг.

"Дүрэмд каноныг 16, 14, 12, 8, 6, 4 цагт уншихыг заасан" гэсэн илэрхийлэл нь гүйцэтгэлийн шинж тэмдэг бөгөөд заасан хугацааг нөхөхийн тулд тропариа маш олон удаа хийх ёстой гэсэн үг юм. тоо. Үүний тулд тропариа давтаж эсвэл хоёр, гурав дахь канонуудын тропариа нэвтрүүлдэг. Ийм холболт нь нэг үйлчилгээнд хэд хэдэн баярыг хослуулсанаас үүдэлтэй юм. Typicon-ийн арваннэгдүгээр бүлэгт янз бүрийн канонуудыг хооронд нь холбох дүрмийг агуулдаг.

Тропариа болон холбогдох дууны хоорондох холбоо нь irmos юм. Ирмос дуулахын тулд заримдаа хоёр нүүр сүмийн голд нийлдэг. Тиймээс энэ ирмос нэртэй болсон " төөрөгдөл "-" нэгдэл ".

Хамгийн агуу баяраар катавасиа нь анхны ирмосоос бүрддэг. Бусад баярын өдрүүдэд, тэр дундаа ням гарагт, өөр нэг "ураг төрлийн эсвэл ойр дотны" баярын ирмос нь катавазиа болдог; Ажлын өдрүүдэд сүүлчийн каноны irmos нь катавази болж үйлчилдэг бөгөөд гурав, зургаа, найм, есдүгээр дууны дараа дуулдаг. AT гайхалтай бичлэгКатавасиа заримдаа ирмосыг орлодог, өөрөөр хэлбэл ирмосыг зөвхөн катавасиа хэлбэрээр дуулдаг. Typicon-ийн арван есдүгээр бүлэгт бүтэн жилийн турш катавазиа дуулах дарааллыг тусгайлан харуулсан байдаг.

Каноны гурав, зургаа, есдүгээр шүлгийн дараа жижиг литаниуд дээр тахилчийн харгалзах дуугаар тулгуурладаг. Нэмж дурдахад эдгээр ижил дуунууд (өөрөөр хэлбэл гурав, зургаа, есдүгээрт) дагалддаг: гурав дахь нь - ипакои ба садал, зургаа дахь нь - контакион ба икос; есдүгээрт - гэрэлтүүлэгч ба эксапостиллариум. нэг

Каноны найм дахь шүлгийг уншиж байх үед дикон эхлээд тахилын ширээг бүхэлд нь, дараа нь иконостазыг, мөн катабазиа дуулахын төгсгөлд дүрсний өмнө зогсдог. Бурхан ээж"Бид Бурханы эх ба Гэрлийн эхийг дуугаар өргөмжлөх болно" гэж тунхагласан (Типкон, 2-р бүлэг).

Найрал дуучид: "Сэтгэл минь Эзэнийг магтдаг ..." гэж дуулдаг.

Дикон хүж асаасаар байна (найрал дуучид, залбирч буй хүмүүс, бүх сүм хүж байдаг).

Арван хоёр дахь баяраар тэдний хүндэтгэл, түүнчлэн бусад өдрүүдийн нэгэн адил "Сэтгэлийг минь томруулж өгөөч ..." гэсэн үгээр эхэлдэг. Энэ тухай Typikon-ийн хорьдугаар бүлэгт "Хамгийн үнэнчийг дуулж, дуулахгүй үед зараа дээр" дэлгэрэнгүй тайлбарласан байдаг.

Хэрэв хийсэн бол ес дэх дууны дараа өдөр тутмын үйлчилгээ, "Идэх нь зүйтэй ...", дараа нь жижиг литани дуулдаг. Жижиг литанийг тахилын ширээнд байгаа тахилч, хааны хаалганы өмнө дикон хэлдэг. Литани хийсний дараа гэрэлтүүлэгч эсвэл эксапостиляр тавьдаг.

Typicon-д "Матин дахь гэрлийн тухай" тусгай (арван зургаа дахь) бүлэг байдаг. Ес дэх дууны дагуу "Зохистой" -ын дараа долоо хоногт ямар үйл үг байдаг; долоо хоногоос бусад тохиолдолд. Энэ бүлэгт Октоехос ба Менаионы дэнлүүг дуулах дарааллыг зааж өгсөн болно. Ингээд бямба гарагаас бусад ажлын өдрүүдэд Октойхын гэгээнтнүүд эхлээд дуулж, дараа нь “Алдар”-аар тоглодог. - Менаионы гэгээнтэн, "Мөн одоо" дээр - "Теотокос", Лхагва, Баасан гарагт - Бурханы эх Октойхагийн загалмай. Бямба гарагт эхлээд Менаяагийн гэгээнтнүүд дуулж, дараа нь "Алдар" дээр Октойхын гэгээнтэн, "Ба одоо" -д Теотокос дуулдаг.

Гэхдээ баяр ёслол болвол Октоехосын гэрэлтүүлэгч бууж ирдэг

агуу доксологи бүхий гэгээнтэн, полиелеос, бүхэл шөнийн турш сахил хүртдэг, дараа нь гэрэлтүүлэгчдийг зөвхөн Менаон эсвэл Триодионоос дуулдаг.

Полиелеосыг матин дээр дуулах үед гэрэлтүүлэгч эсвэл эксапостиляр нь матин дээр уншсан сайн мэдээтэй холбоотой байдаг. Жишээлбэл, Ням гарагийн өглөөний сайн мэдээний адил тоо нь арван нэгэн байдаг Ням гарагийн Эксапостилариа (Октойха) юм.

Дуулалыг гэрэлтүүлэгчийн дараа уншдаг - exapostilarium. Эдгээр дууллыг дууддаг магтаал ».

“Тэнгэрээс Эзэнийг магтагтун...” (148);

“ЭЗЭНд шинэ дуу дуул...” (149);

“Бурханыг магтагтун...” (150).

Эдгээр дуулалд өдөр тутмын доксологи нэмдэг. Матин дээр дуулж байгаа болон уншдаг доксологи нь ялгаатай. Дуулж буй доксологи нь "Ариун Бурхан, Ариун Хүчит, Ариун Үхэшгүй мөнх, биднийг өршөөгөөч" хэмээх сахиусан тэнгэрийн дууг дуулснаар төгсдөг. Уншсан доксологи нь "Эрхэм ээ, энэ өдөр ..." гэсэн залбирлын үгсээр төгсдөг (Цагийн ном ба Дуулал номыг үзнэ үү).

Тахилч дуугарсны дараа найрал дуучид Октойхын шүлгийн стичера дуулдаг - долоо хоногийн өдөр бүрт тусгайлан зориулсан (Типкон, 9-р бүлэг). Бямба гаригт Октойхын магтаалд тавьсан шүлэг дээр тэдгээр стикера дуулдаг.

Эдгээр стикера дуулсны дараа уншигч: "Эзэнд наманчлах нь сайн хэрэг ...", "Трисагион", "Бидний Эцэг ..." гэж уншдаг. Санваартны хашхиралдсаны дараа тропарионыг Теотокостой хамт дуулж, амралтын тропарион гэж нэрлэдэг бөгөөд дуулах дүрэм нь олон талаараа Весперс дэх тропарионуудыг халах дүрэмтэй ижил байдаг. Эдгээр дүрмийг хоёуланг нь Typicon-ийн тавин хоёрдугаар бүлэгт хамтад нь тусгасан бөгөөд тэдгээрийн ижил төстэй болон ялгаатай талуудыг харж болно.

Долоо хоногийн бүх өдрүүдэд Сарын Менионы өдрийн гэгээнтний тропарионыг дуулдаг (нэг удаа).

Хэрэв хоёр гэгээнтэн тохиолдвол тус бүрд нь Менаионоос тропарион өгөгдсөн бол эхлээд анхны гэгээнтний тропарионыг дуулж, өөр гэгээнтний тропарионыг "Алдар" дээр дуулна.

Хэрэв Сарын Менаионд гэгээнтний тропарион байхгүй бол Гэгээнтний зэрэглэл, царайны дагуу Генерал Менаионы тропарионыг дуулдаг.

Баярын өмнөх ба дараачийн баяр нь долоо хоногийн аль ч өдөртэй давхцаж байвал тропарионы дараа баярын өмнөх ба дараачийн тропарионыг гэгээнтэнд дуулдаг. Хэрэв Менайонд гэгээнтний тропарион байхгүй бол баярын өмнөх эсвэл дараачийн нэг тропарионыг дуулдаг (Типкон, 52-р бүлэг).

Тропарийн дараа "Бурхан минь, биднийг өршөөгөөч ..." гэж тусгай литани уншина. Дараа нь: "Мэргэн ухаан".

Найрал дуу: "Ерөөе."

Тахилч: Бидний Бурхан Христ магтагдах болтугай...

11. Өдөр тутмын матинс

Дүрэмд заасны дагуу өдөр тутмын Матинс ихэвчлэн Шөнө дундын оффисын дараа дараалан гардаг. Тахилч хааны хаалганы хөшгийг татаж, утлагаа гартаа авч, сэнтийн өмнө зогсоод, загалмайг утсаар зурж: Бидний Бурхан үргэлж, одоо, мөнхөд, мөнхөд мөнхөд магтагдах болтугай!" Уншигч хариулдаг Амен"болон хүндэтгэл" Нааш ир, бөхийцгөөе..."гурван удаа, дараа нь Хаанд зориулсан залбирлыг агуулсан "хааны дуулал" гэж нэрлэгддэг хоёрыг уншина: Дуулал 19 " Их Эзэн таныг гунигтай өдөр сонсох болно... "ба дуулал 20" Эзэн минь, Таны хүчээр хаан баярлах болно..." Дараа нь: " Одоо ч алдар суу", "Бидний Эцэг"-ийн дагуу Трисагион,тахилчийн дуулал: Учир нь хаант улс чинийх юм...", тропарион " Өө, Эзэн минь, ард түмнээ авраач", Алдар, kontakion" Өөрийн хүслээр загалмайд өргөгдсөн,Тэгээд одоо, Бурханы эх " Төлөөлөл бол аймшигтай... "Энэ бүх хугацаанд тахилч тахилын ширээнээс эхлээд бүх сүмийг бүхэлд нь утлагаа үйлддэг бөгөөд дүрэмд: "Уншигч болон тахилч үг хэлэх үедээ анхаарлаа хандуулах ёстой. Учир нь хаант улс чинийх,Ариун сүмийн дунд түүнд байгаарай” (Typicon ch. 9). Уншлагын төгсгөлд тахилч өмнөд хаалгаар тахилын ширээнд орж, тахилын ширээний өмнө зогсоод, зөвхөн гурван өргөдлөөс бүрдсэн тусгай богино литани уншина. Яко бол нигүүлсэнгүй, буяны үйлстэн юм... "Лик (найрал дуу) дуулдаг:" Амен. Их Эзэний нэрээр адислаарай, аав аа!" Ариун хоолны өмнө загалмайг хүжээр зурсан тахилч тунхаглаж байна: Үргэлж, одоо, үүрд, үүрд мөн үүрд мөнхөд Ариун, Хамтарсан, Амьдрал өгөгч, салшгүй Гурвалын алдар суу". Like дуулдаг" Амен", мөн уншигч сүмийн голд Зургаан дуулал уншиж эхэлдэг, энэ үед тахилч өглөөний залбирлыг нууцаар уншдаг. Дараа нь агуу литани ирдэг. Дараа нь " Бурхан бол Эзэн бөгөөд бидэнд харагддаг”(тропарионын дуу хоолойны дагуу) дөрвөн удаа, өдрийн гэгээнтэнд тропарион дуулах. Тропарионыг хоёр удаа дуулдаг, дараа нь "Алдар", одоо "Багачуудын теотокос" (ням гаригт биш, вигил, полиелео гэх мэт) гэж нэрлэгддэг "Теотокос" дууг тусгай хэсэгт байрлуулж, дуу хоолойны дагуу хуваарилдаг. Долоо хоногийн өдрүүдийг "Менаон ба Дуулал" номын төгсгөлд "Теотокос гэгээнтнүүдийн тропарийн дагуу үл тоомсорлож, бүх зуны турш Весперс, Матин хотод "Бурхан бол Эзэн" гэж дуулдаг. ”, мөн Matins-ийн төгсгөлд багцлана” (Тип. Ch. 57). Хэрэв Менайонд хоёр гэгээнтний тропариа байдаг бол эхний гэгээнтний тропарионыг хоёр удаа, "Алдар" дээр өөр нэг гэгээнтний тропарионыг нэг удаа, "Мөн одоо" дээр теотокос гэж дууддаг. хоёр дахь тропарион. Бурханы эхийн дараа катисмагийн уншлага дараах байдалтай байна: Гэгээн Томас долоо хоногоос Ариун загалмайн өргөмжлөлийн баярыг тэмдэглэх хүртэл (зуны улирал), хоёр катисма Матинд дуулагддаг; Ариун загалмайн өргөмжлөлийг өгөхөөс эхлээд үрэлгэн хүүгийн долоо хоног хүртэл (өвлийн улирал) Христийн Мэндэлсний Баярын болон Христийн Мэндэлсний Баярын баярыг эс тооцвол 12-р сарын 20-ноос 1-р сарын 14-ний өдрийг эс тооцвол Матин хотод гурван катисма уншдаг. Баярын өдрүүдэд энэ нь зунтай адилхан дуулагддаг, ердөө хоёр катисма. Агуу Лентийн өмнөх бэлтгэлийн хоёр долоо хоног, мах, бяслаг зэрэг нь зөвхөн хоёр катисма байдаг бөгөөд энэ нь Их Лент эхлэхээс өмнөх "ах дүүсийн амар амгалангийн төлөө бага зэрэг" Дуулал номонд маш онцгой дүрэм тавигддаг. доош, мөн Матинс дээр дахин гурван катисма байна. Агуу Лентийн тав дахь долоо хоног ба Хүсэл тэмүүллийн тухай Дуулал номыг унших маш онцгой дүрэм.

Өдөр тутмын Matins дээр, хэрэв энэ нь бямба гариг ​​биш, баярын өмнөх болон дараа байхгүй бол жижиг литаниуудын катисма бүрийн дараа дууддаггүй, харин Октоехосын седалуудын уншсан катисма бүрийг нэн даруй дагаж мөрддөг. Хэрэв энэ нь бямба гараг бол жижиг литани дуудагдана; Хэрэв энэ нь найрын өмнөх ба дараачийн баяр юм бол тэдний өмнө сэнжийн үгсийг уншиж, жижиг литаниуудыг дууддаг. Сүүлчийн катисма ба седалын төгсгөлд Дуулал 50-д "Бурхан минь, Өөрийн агуу нигүүлслийн дагуу намайг өршөөгөөч" гэж уншсан бөгөөд энэ дууллыг уншсаны дараа хэрэв энэ нь ердийн улирал бөгөөд Агуу Лент биш бол, Дараах тусдаа канонуудаас бүрдсэн канон тэр даруй эхэлнэ.

Даваа гарагт Октоехосын жаяг нь Их Эзэн Есүс Христэд, биет бус хүчний жаяг ба Менаионы жаяг тэр өдрийн гэгээнтэнд хүрч байна;

Мягмар гаригт, Канон нь Их Эзэн Есүс Христэд наманчилж, ариун агуу бошиглогч Иохан Баптист, мөн Менаионы жаяг нь тухайн үеийн гэгээнтэн;

Лхагва гаригт Ариун ба амь өгөгч загалмайн жаяг, хамгийн ариун Теотокосын жаяг, өдрийн гэгээнтэнд Менаионы канон;

Пүрэв гарагт Ариун Төлөөлөгчдөд зориулсан канон нь ариун юм. Гайхамшигт ажилчин Николас ба өдрийн гэгээнтэнд Менаионы канон;

Баасан гарагт Их Эзэний Ариун ба Амийг өгөгч загалмайн канон, хамгийн ариун Теотокосын канон, ариун өдөрт зориулсан Менаионы канон.

Бямба гарагийн үйлчилгээний хувьд энэ нь өөрийн гэсэн тусгай дүрэмтэй байдаг. нэгбямба гаригт Матин хотод "Бурхан бол Эзэн" дууг дуулах үед; өөрМатинс дээр Аллелуиа дуулагдах үед.

Харин бямба гаригт "Бурхан бол Эзэн" дууг дуулах үед ихэвчлэн дараах байдлаар дуулдаг.

Христийн сүм эсвэл Бурханы эхийн сүм байдаг уу?

1. Христийн сүмийн канон эсвэл онгон, 6-д зориулсан irmos; болон

2. Менаионоос гэгээнтэнд зориулсан канон: 4 дээр; болон

3. Oktoech-аас алагдсан хүний ​​канон: 4 дээр;

Гэгээнтний сүм байдаг уу?

1. Бямба гаригийн өмнө үргэлж байдаг гэгээнтэнд Менаионы канон: 6-д ирмостой;

2. Ариун сүм рүү канон: 4-ээр; болон

3. Октоехосын анхны канон, алагдсан: 4 дээр; мөн Октоехосын хоёр дахь хожуу каноныг Compline-д дуулдаг.

Typicon-д тусгай 11-р бүлэг байдаг: "Бүтэн долоо хоногийн Матин дахь канонуудын тухай" бөгөөд энэ нь Октоэхосын канонууд Менаионтой хэрхэн хослуулж байгааг харуулдаг. Дуу бүрийн хувьд бүх канонуудаас 14-өөс илүүгүй тропариа, заримдаа 12 байдаг.

Бямба гарагаас бусад долоо хоног бүрийн өдрүүдэд ариун аравтын тоо гардаггүй бол Октоэхосын хоёр каноныг тропариаг орхигдуулалгүйгээр дуулдаг: Октоэхосын эхний каноныг 6 цагт, хоёр дахь нь 4 цагт дуулдаг. Menaion-аас гэгээнтэн хүртэл 4. Хэрэв doxology нь ариун арван зургаатын тоо, эсвэл ариун, дараа нь Octoechos нь canons хоёр troparions орхигдсон байна, ихэвчлэн шэхид, Тэд байх үед. Хэрэв хоёр гэгээнтэн тохиолдвол Даваа, Мягмар, Пүрэв гарагт Октоехосын хоёрдахь жаяг огт дуулагддаггүй бөгөөд Лхагва, Баасан гарагт Октоехосын хоёр каноныг аллагагүйгээр дуулдаг. Баярын өмнөх, найрын дараах, баяр ёслолын өдрүүдэд Октоехогийн дэг жаягийг бүрэн орхигдуулж, оронд нь өмнөх найр буюу найрын канонуудыг дуулдаг. Гэгээн Томасын долоо хоногоос Бүх Гэгээнтнүүдийн долоо хоног хүртэл, Өнгөт Триодионы канонууд.

Бямба гаригт хоёр гэгээнтний дурсамж тохиолдвол гэгээнтний сүмийн жаяг дуулагддаггүй: дараа нь бид каноныг дуулдаг: 6-д irmos бүхий анхны гэгээнтэн; хоёр дахь гэгээнтэн 4; болон Octoechos-ын жаяг нь 4. Мөн гэгээнтний дурсамж нь doxology, polyeleos эсвэл vigil нь тохиолдвол ариун сүмийн гэгээнтний жаяг дуулагдахгүй: дараа нь ариун сүмийн гэгээнтэнд жаягын оронд, Теотокос дуулдаг. Гэхдээ эдгээр тохиолдлуудад Их Эзэн эсвэл Хамгийн Ариун Теотокост зориулсан ариун сүмийн каноныг орхигдуулаагүй болно.

Өдөр тутмын "Матин"-д каноны дуу тус бүрийг баярын өдрүүд шиг катавазийн ирмосоор бүрхдэггүй, харин катавазигийн оронд 3, 6, 8, 9-р дуунууд нь имосын дуугаар бүрхэгдсэн байдаг. тухайн өдөр дуулагдах ёстой хүмүүсийн дундаас хамгийн сүүлчийн канон.

Каноны 3-р шүлэг ба жижиг литанигийн дараа Менаионы Алдар дуу, одоо түүний Теотокос дууддаг. 6-р шүлэг ба литанийн дараа контакион ба икос, хэрэв байгаа бол, байхгүй бол контакионыг Нийтлэг Менаоноос авсан болно. 8-р дууны дараа "Бид Бурханы эх ба Гэрлийн эхийг дуугаар өргөмжлөх болно" гэж тунхаглаж, дүрмийн дагуу энэ дууг цуцалсан өдрүүдээс бусад тохиолдолд "Хамгийн шударга" дууг дуулна.

9-р шүлгийн дараа өдөр тутмын Матин дээр "Энэ үнэхээр идэх нь зүйтэй" гэж ихэвчлэн дуулж, бямба гарагаас бусад тохиолдолд газарт нум өргөдөг бөгөөд үүний дараа жижиг литани дагалддаг. Дараа нь дүрмээ Typicon-ийн 16-р бүлэгт заасан гэрэлтүүлэгчийг дагаж байна. Өдөр тутмын матин дээр наймалжуудын гэгээнтнүүдийг долоо хоногийн алдар, одоо Бурханы эхийн өдөр уншдаг. Хэрэв Менаионд гэгээнтний гэгээнтэн байгаа бол түүнийг Октоечос, "одоо" Теотокосын өдрийн гэрэлтүүлгийн дараа "Алдар" дээр уншдаг. Лхагва, баасан гараг бол Октойха бол загалмайн теотокос юм. Бямба гарагт эхлээд Менаионы дархан цаазат газар, дараа нь Октойхын гэгээнтэн "Алдар", "одоо" Түүний Теотокос. Баярын өмнөх болон баярын дараах өдрүүдэд гэгээнтний гэгээнтэн, "Алдар ба одоо", өмнөх баяр эсвэл найрын гэрэлтүүлэгч. “Бүтэн долоо хоногийн өдрийн гэрэл”-ийг Октойхын төгсгөлд байрлуулсан.

Лааны лааны дараа магтаалын дуулалыг уншина: " Эзэнийг тэнгэрээс магтагтун» Дуу. 148 " Эзэнд дуул» Дуу. 149 ба " Бурханыг магт» Дуу. 150. Өдөр тутмын Matins-д ихэнх тохиолдолд магтаалын үг байдаггүй, дараа нь дууллыг уншиж дууссаны дараа тахилч: " Бидний Бурхан ЭЗЭН, Танд алдар гавъяа бий, бид Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулж байна.. Уншигч: Амен". Дараа нь тахилч хэлэв: Бидэнд гэрэл гэгээг харуулсан Таны алдар суу", мөн доксологийг дараах үгсээс эхлэн уншина." Глориа..." гэсэн нь баяр ёслолын үеэр дуулдаг "Их доксологи"-оос арай өөр юм. Дараа нь доксологийн дагуу үүнийг дууддаг Литанийг гуйж байна « Их Эзэнд хандсан өглөөний залбирлаа биелүүлцгээе” гэж дараа нь баярын Матин шиг ердийн дуугаар дуулж, дараа нь Цагийн номонд заасан цээрлэл бүхий шүлэг дээр стикера дуулдаг (өдөр бүр ижил). Эдгээр stichera, ямар St. Загалмай дээрх Их Эзэний зовлон зүдгүүрийг өдөр бүр Октойхад дараалан тавьдаг. Тэд "Алдар ба одоо" болон Теотокос буюу Бурханы эхээр төгсдөг. Дараа нь уншина: Их Эзэнд наминчлах нь сайн хэрэг” гэж Трисагиондээр "Бидний эцэг", мөн өргөлтийн дагуу тропарион, Алдар дууг дуулж, одоо Теотокос (эсвэл өмнөх баяр эсвэл найрын тропарион) эсвэл Ариун загалмайг дуулдаг. Дараа нь тусгай литани дуудагдана " Бурхан минь, Өөрийн агуу нигүүлслийн дагуу биднийг өршөөгөөчтүүний ердийн дуугаар: Энэрэнгүй, энэрэнгүй бурхан шиг... "Тунхаглаж байна:" Мэргэн ухаан", нүүр: " ерөөе", тахилч:" Бидний Бурхан Христ магтагдах болтугай... "Таалагдсан:" Амен. Бурхан минь, ариун болго Ортодокс итгэл ... ”мөн үүний дараа Матиныг огцруулахгүйгээр эхний цагийг нэн даруй уншиж, төгсгөлд нь маш их халагдсаныг зарлав.

Тертуллианы дагуу Матинс Түүнээс гадна III зуунд. цэвэр "амаар", "ухаалаг" Бурханд үйлчлэх нь агапегийн зардлаар урагшлах ёстой байсан. Өдрийн орой нь агапыг тахиж байсан тул энэ төрлийн ёслол, зан чанар нь өглөөтэй давхцаж, нэлээд боловсронгуй болжээ.

"Гэрээслэл"-ийн дагуу Матин III зууны бусад дурсгалт газруудаас. өглөөний үйлчлэлийн мэдээг зөвхөн "Бидний Эзэн Есүс Христийн Гэрээ"-ээс олж болно. Энд Матинийн бүрэн бөгөөд нэлээд төвөгтэй ёслолыг аль хэдийн өгсөн болно. "Үүр цайхын хар алдар" нэрийн дор өглөөний бурханлиг литурги (collaudatio aurorae)

Гэрээний Епископын Матинс "Анхны үүр цайхаас эхлээд" бишоп нар мандах хүртэл үйлчлэхээр хүмүүсийг цуглуулдаг" гэж Гэрээнд заасан байдаг. Үүрийн гэгээнд анхны доксологийн хувьд тэрээр удахгүй болох пресвитерууд, диконууд болон бусад хүмүүсээр хүрээлэгдсэн (санваартнууд) хэлэв.

Диконы тунхаг (Диконы матинууд) Гэхдээ катечуменуудын литурги нийлдэг Матинийн ёслол бүрэн гүйцэд биш гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй: энэ нь бишопын үүргийн хэсэгт байрлуулсан тул зөвхөн үүнийг өгдөг. бишопын залбирал, дуугарал. "Хүсэл"-ийн өөр хэсэгт,

"Гэрээлэг"-ийн дагуу пресвитериан эсвэл долоо хоног тутмын матинууд "Гэрээлэг"-ийн дагуу өглөөний үйлчлэлийн ёслол нь үнэндээ түүний эпископын ёслол юм. Зөвхөн онд болсон бололтой амралтын өдрүүд, "Гэрээслэл" нь энэ үйлчилгээний өөр нэг тушаалыг өгдөг тул,

Шөнө дундын алба болон бэлэвсэн эмэгтэйчүүдэд зориулсан матинууд "Гэрээлэг"-ийн дагуу санваартнуудын зэрэглэл бүрт өөрийн үйлчилгээг томилох замаар, бүр тодруулбал, өөрийн Matins, "Гэрээлэг" бэлэвсэн эмэгтэйчүүд ийм matins тусгай ёслол өгдөг, гол (х. 91). ) эмэгтэйчүүдийн сүмийн үйлчлэлийн төлөөлөгчид ("пресбитүүд"), хамтдаа ба даяанизм

12-р зуунд Константинополийн София дахь Матинс дууг Оросын нэгэн аялагчийн хэлснээр "эхлээд тэд үүдний танхимд хааны хаалганы өмнө дуулж, сүмийн голд дуулж, диваажингийн үүд нээгдэнэ. Гурав дахь нь тахилын ширээнд дуулагддаг." Тесалоникийн Симеоны тайлбарын дагуу дуу

Матинс Бид Зургаан Дуулалыг чимээгүй, шаналгаатай сонсож эхэлдэг; Бурханаас эмээж, хүндэтгэлтэйгээр уншдаг ах хэлэхдээ: Хамгийн өндөрт Бурхан алдарш, дэлхий дээр амар амгалан, хүмүүсийн дунд сайн санаа алдарш. (3) Эзэн минь, Та миний амыг нээж, миний ам Таны магтаалыг тунхаглах болно. (2) Дуулал

Матинс 1_Бидний Бурхан ерөөлтэй еэ... _S_S_23,9_Хүрээний сүмүүдэд ихэвчлэн орхигддог.

Matins 1_Six Psalmie_H_H_2_Typicon-ийн найруулсан, примат уншсан. _Өглөөний залбирал_S_S_2_2_Агуу литани_D L S_S_2_3_Бурхан Эзэн шүлэгтэй_D_H S_2_Долоо хоногийн дуугаар. Их Британийн дагуу. Тип., канонарх тунхагласан. _Troparia on God the Lord_L_O M_2,48,52_T: Vsk voice x2 (O); Алдар: М, одоо: Б

4. 4-р зуунд Матинс Сильвия-Этериа Амилалтын сүм дэх өдөр тутмын Матинуудыг маш товчоор тайлбарлав: "Үүр цайх үед өглөөний дуунууд эхэлдэг. Тэгээд бишоп ирдэг ..." - i.e. Матинийн эхлэлийг бишопгүйгээр хийдэг: лам нар эсвэл лам нарын диконууд,

Матинс Бурханыг дээдээр алдаршуулж, дэлхий дээр амар амгалан, хүмүүст сайн сайхан сэтгэл (гурван удаа). Эзэн минь, миний амыг нээ, миний ам Таны магтаалыг тунхаглах болно (хоёр удаа). Мөн зургаан дуулал уншсан. Гэгээнтний өмнөх тахилч. өглөөний залбирлыг хаалгаар уншдаг

8. Өдөр тутмын Vespers Өдөр тутмын Vespers нь агуу ч, дундын ч найр болдоггүй өдрүүдийн өмнөх өдөр тэмдэглэдэг; энэ нь ажлын өдрүүдэд, мөн "сексийн" нэгдүгээр ангиллын жижиг баярын өмнөх өдөр, мөн зарим талаараа анхны жижиг баярын өмнөх өдөр болдог.

Лентен Матинс Энэ нь ердийн өдөр тутмын нэгэн адил эхэлдэг бөгөөд цорын ганц онцлог нь дууллын эхэнд зөвхөн "Ирж мөргөцгөөе" биш, харин "Бидний Эцэг"-ийн дараа "Ариун Бурхан" уншдаг. "Бурхан бол Эзэн" гэдгийн оронд "Аллелуиа" дууг дуулж, гэгээнтний тропарионын оронд -

Матинс, үзнэ үү: Өдөр тутмын тойргийн үйлчилгээ; өглөө

Матин II хэсэг бүх шөнийн харуул- Матинс бидэнд Шинэ Гэрээний цаг үеийг сануулдаг: бидний авралын төлөө бидний Эзэн Есүс Христ дэлхий дээр гарч ирэн, Түүний гайхамшигт Амилалт.Матинын эхлэл нь биднийг Христийн мэндэлсний өдрийг шууд зааж байна. Энэ нь тэнгэр элч нарын магтаалаас эхэлдэг.

Зургаан дуулал

Уншигч:Хамгийн өндөрт Бурхан алдар, дэлхий дээр амар амгалан, хүмүүст сайн санаа (гурван удаа).
Бурхан минь! миний амыг нээ, миний ам Таны магтаалыг тунхаглах болно (хоёр удаа).

Дуулал 3

Эзэн минь, та хүйтэн хүмүүсийг олшруулсан! олон хүн миний эсрэг боссон; Олон хүмүүс миний сэтгэлд: Түүний Бурханд аврал байхгүй гэж хэлдэг. Гэхдээ чи. Эзэн минь, Та бол миний зуучлагч, миний алдар, миний толгойг өргө. Би дуу хоолойгоороо Их Эзэнийг дуудаж, ариун уулаасаа намайг сонссон. Их Эзэн миний төлөө зуучлах юм шиг би унтаад, босч ирэв. Над руу дайрч байгаа хүмүүсээс би айхгүй. Амилуулаач, Эзэн минь, намайг авраач, Бурхан минь, учир нь Та надтай дайтаж байгаа бүх хүмүүсийг дэмий хоосон устгасан. Та нүгэлтнүүдийн шүдийг хугалсан. Аврал нь Их Эзэнийх бөгөөд Таны ерөөл таны ард түмэн дээр байна. Их Эзэн миний төлөө зуучлах юм шиг би унтаад, босч ирэв.

Дуулал 37

Бурхан минь! Намайг уур хилэнгээр бүү зэмл, харин уур хилэнгээрээ намайг шийтгэ; Таны уур хилэнгийн нүүрнээс миний махан биед эдгэрэлт байхгүй, нүглийн минь нүүрнээс ясанд минь амар амгалан байхгүй. Миний гэм буруу миний толгойг давж, Та надад хүнд ачаа үүрүүлсэн. Миний галзуурлын нүүрнээс шархыг минь амилуулж, нугалаач. Эцсээ хүртэл зовж, шаналсан; Өдөржингөө гомдоллож, алхаж, миний бие зэмлэлээр дүүрсэн мэт, махан биед минь эдгэрэлт алга. Би уурлаж, ногоон руу огцорлоо: зүрхний минь санаа алдахаас архирах чимээ гарав. Бурхан минь! миний бүх хүсэл чиний өмнө байгаа бөгөөд миний санаа алдах нь чамаас нуугдаагүй; зүрх минь зовж байна, надад хүч чадал, нүдний минь гэрлийг үлдээгээрэй, тэр хүн надтай хамт байхгүй. Миний найзууд болон миний чин сэтгэлтэй хүмүүс над руу шууд ойртож, ширтэж байна; мөн хөршүүд минь надаас алслагдсан бөгөөд миний амийг эрэлхийлэгчид би гачигдаж байна; мөн надад мууг эрэлхийлэгчид - хоосон үйл үг, өдөржин зусардах. Гэхдээ би дүлий юм шиг сонсоогүй, дүлий юм шиг амаа бүү нээ; мөн хүн сонсоогүй, амандаа зэмлэлгүй мэт. Танд байгаа шиг, Эзэн минь, би найдаж байна; Эзэн минь, Бурхан минь, чи сонс. Яко рех: тийм ээ, нэг удаа дайснууд минь намайг баярлуулж, үргэлж миний хөлийг хөдөлгөж, над руу хашгирах болно; Учир нь би шарх авахад бэлэн байна, миний өвчин намайг арилгахаас өмнө байна. Учир нь би өөрийн гэм буруугаа тунхаглаж, нүглээ би хариуцах болно. Намайг цохи - тэд амьдарч, надаас хүчтэй болж, намайг үзэн яддаг хүмүүсийг үнэнгүйгээр олшруулна. Надад мууг хариулах, намайг гүтгэх, сайн сайхныг хөөх. Намайг битгий орхиоч, Эзэн минь, Бурхан минь, надаас бүү холд. Надад туслаач. Миний авралын Эзэн! Намайг битгий орхиоч, Эзэн минь, Бурхан минь, надаас бүү холд. Миний авралын Эзэн минь, надад туслаач!

Дуулал 62

Бурхан минь, бурхан минь! өглөө танд; Миний сэтгэл Таныг цангаж байна, учир нь энэ газар дахь миний махан бие хоосон, гатлах боломжгүй, усгүй тул ариун газар Таны хүч чадал, алдар сууг харахын тулд би Танд үзэгдсэн юм. . Миний үгсээр Таныг магтагтун; Тиймээс би Таныг амьдралдаа адислах болно, мөн Таны нэрээр би гараа өргөх болно. Өөх, костюмаас сэтгэл минь дүүрч, ам минь Таныг баяр хөөрөөр магтах болно. Би чамайг орон дээрээ санангуутаа өглөө нь би чамайг миний туслах байсан юм шиг мэдэж, Таны криллийн хоргодох байранд баярлах болно. Миний сэтгэлийг Танд наал; Харин Таны баруун гар надад тааламжтай. Гэвч эдгээр нь миний сэтгэлийг дэмий хоосон хайж, дэлхийн далд ертөнц рүү орох болно; зэвсгийн гарт урвах болно, үнэгний хэсэг байх болно. Хаан Бурханд баярлах болно; Түүний нэрээр тангараг өргөсөн хүн бүхэн шударга бус ярьдаг хүмүүсийн амыг тагласан мэт сайрхах болно. Өглөө нь би чамайг миний туслагч юм шиг Тайд сурч, Таны криллийн нөмөр нөөлөгт баярлах болно. Сэтгэл минь чамтай зууралдсан ч Таны баруун гар тийм ч таатай биш байна!

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс одоо ба үүрд мөн үүрд мөнхөд алдар байх болтугай, амен.
(гурван удаа - нумгүй).

Дуулал 87

Миний авралын Эзэн Бурхан! Миний дуудсан өдрүүдэд, чиний өмнөх шөнө. Миний залбирал Таны өмнө орж, залбиралд минь чихээ налуулаарай, учир нь миний сэтгэл бузар муугаар дүүрч, гэдэс минь там руу ойртож байна. Тусламжгүй хүн шиг, үхэгсдийн эрх чөлөөг шуудуу руу уруудаж буй хүмүүстэй хамт хэрэглэсэн; булшинд унтаж байгаа мэт та тэднийг хэнд ч дурсаагүй бөгөөд таны гараас өмнөхийг нь үгүйсгэсэн. Намайг газар доорх ертөнцийн шуудуунд, үхлийн харанхуй, сүүдэрт хэвтүүл. Таны уур хилэн над дээр тогтсон бөгөөд Таны бүх долгион над дээр эку авчирсан. Та миний мэддэг хүмүүсийг надаас зайлуулж, намайг өөртөө жигшүүрт зүйл болгож, урвасан боловч гарч ирсэнгүй. Ядуурлаас болж нүд минь ядарч, Өө, Эзэн минь, би өдөржин Танд залбирч байна: миний гар Танд өргөгдөнө. Үхсэн хүмүүсийг идэх нь гайхамшгийг бий болгодог уу? Эсвэл эмч нар амилаад чамд гэмээ наминчлах болов уу? Хоолны түүх булшинд хэн байна, Таны өршөөл, мөхөл дэх Таны үнэн? Таны гайхамшгуудын харанхуйд хоол хүнс, мартагдашгүй газар Таны зөвт байдал мэдэгдэх үү? Эзэн минь, би Таныг дуудаж, өглөө нь миний залбирал Таны өмнө байна. Өө, Эзэн минь, миний сэтгэлийг таслаад, нүүрээ надаас эргүүлээрэй? Би ядуу, залуу наснаасаа хөдөлмөрлөж дэвшиж, өөрийгөө даруу болгож, ядарч туйлдсан. Таны уур хилэн над дээр байна, Таны айдас намайг уурлуулж байна. Bydos намайг ус шиг, өдөржингөө, намайг хамт эзэмшиж. Та миний найзыг надаас, миний чин сэтгэлтэй, танигдсан хүсэл тэмүүллээс минь холдуулсан. Миний авралын Эзэн Бурхан! Миний дуудсан өдрүүдэд, чиний өмнөх шөнө. Миний залбирал Таны өмнө ирэгтүн, миний залбиралд чих тавиарай!

Дуулал 102

Миний сэтгэл, Эзэн, миний бүх дотоод оршихуй, Түүний ариун нэрийг адислаарай! Их Эзэнийг магт, сэтгэл минь, Түүний бүх шагналыг бүү март! Тэр чиний бүх гэмийг ариусгаж, бүх өвчнийг чинь эдгээдэг; таны амьдралыг сүйрлээс аврах; чамайг өршөөл, нигүүлсэлээр титэмлэх; сайн зүйлд хүслээ биелүүлэх; бүргэд шиг залуу насаа шинэчлээрэй. Гомдсон бүх хүмүүст өглөгийн эзэн, хувь заяаг өг. Израилийн хөвгүүд Мосегийн Түүний замын тухай үлгэр - Түүний хүсэл. Их Эзэн өгөөмөр, нигүүлсэнгүй, тэвчээртэй, нигүүлсэнгүй. Бүрэн уурлаагүй, дайсагналцах нас хүртэл. Тэрээр бидний гэм буруугийн дагуу бидэнд хоол өгөөгүй, харин бидний нүглийн дагуу бидэнд хоол өгсөн; Дэлхийгээс тэнгэрийн өндрийн дагуу Их Эзэн Өөрөөс нь эмээдэг хүмүүст нигүүлслээ тогтоосон мэт. Элико зүүнийг баруунаас тусгаарлаж, бидний гэм бурууг биднээс зайлуулсан. Эцэг нь хөвгүүдэд өгөөмөр ханддаг тул Их Эзэн өөрөөсөө эмээдэг хүмүүст өршөөл үзүүлдэг. Яко бидний бүтээлийг мэддэг: Эсмагийн тоос шиг би санах болно. Хүн, өвс шиг - түүний өдрүүд; ногоон өнгөтэй адил тако бүдгэрнэ. Түүгээр дамжин өнгөрөх сүнс шиг, тэр өөрийн байр сууриа мэдэхгүй, мэдэхгүй ч Их Эзэний өршөөл нь Түүнээс эмээдэг хүмүүст, Түүний зөвт байдал нь Түүний гэрээг сахидаг хөвгүүдийн хөвгүүдэд мөнхөд байдаг. Би хийх Түүний зарлигуудыг санаарай. Их Эзэн тэнгэр дэх Өөрийн сэнтийг бэлтгэсэн бөгөөд Түүний хаант улс бүгдийг захирдаг. Их Эзэнийг магтаарай, Түүний бүх сахиусан тэнгэрүүд, хүч чадлаараа хүчирхэг, Түүний үгийг биелүүлдэг, Түүний үгсийн дуу хоолойг сонсдог! Түүний хүслийг биелүүлдэг Их Эзэнийг, Түүний бүх хүчийг, Түүний үйлчлэгчдийг магтагтун! Их Эзэнийг, Түүний бүх ажлыг, Түүний ноёрхлын газар бүрт магт! Өршөөгтүн, сэтгэл минь, Эзэн минь. Сэтгэл минь ээ, Түүний ноёрхлын газар бүрт адислагтун. Эзэн!

Дуулал 142

Бурхан минь! Миний залбирлыг сонс, Өөрийн үнэн дотор миний гуйлтыг сонс, Өөрийн зөвт байдлын дотор намайг сонс, Өөрийн боолтой хамт шүүлтэнд бүү ор! учир нь амьд хэн ч чиний өмнө зөвтгөгдөхгүй; дайсан миний сэтгэлийг хөөж, гэдсийг минь газарт даруулсан; үхсэн зуун шиг харанхуйд идэхээр намайг тарьсан. Мөн миний сүнс миний дотор байна, миний зүрх миний дотор зовниж байна. Эртний өдрүүдийг би санаж байна, чиний бүх үйлсээс суралц, бүтээлийн гараас суралц. Миний гар Танд өргөгдсөн, сэтгэл минь Танд хуурай газар мэт. Удахгүй намайг сонсооч, Эзэн минь: миний сүнс алга болсон; Нүүрээ надаас бүү эргүүл, тэгвэл би нүхэнд унадаг хүмүүстэй адил болно. Би сонсож байна, өглөө нь надад өршөөл үзүүл, Таны найдаж байгаа юм шиг. Өө, Эзэн минь, би сэтгэлээ Танд хүргэсэн мэт хол явах болно гэж хэлээч. Намайг дайснуудаас минь авраач, Эзэн минь; Би Танд хандлаа, Та бол миний Бурхан учраас Өөрийн хүслийг биелүүлэхийг надад зааж өгөөч. Таны сайн Сүнс намайг зөв газар руу хөтлөх болно! Өө, Эзэн минь, Таны нэрийн төлөө намайг амьдруулаач; Өөрийн зөвт байдалд сэтгэлийг минь уй гашуугаас гаргаж өгөөч; мөн Өөрийн өршөөлөөр дайснуудыг минь устгаж, миний сэтгэлийн бүх өвдөж буй бодгалийг устга, учир нь би бол Таны боол. Өө, Эзэн минь, Өөрийн зөвт байдалд намайг сонсож, Өөрийн боолтой хамт шүүлтэнд бүү ороорой (хоёр удаа). Таны сайн Сүнс намайг зөв газар руу хөтлөх болно!

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай; Амен. Аллелуиа, Аллелуиа, Аллелуиа, Бурхан минь, Таныг алдаршуулна (гурван удаа).

Агуу Литани

Дикон:Их Эзэнд амар амгалангаар залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон: Дээрээс амар амгалан байж, сэтгэлийнхээ авралын төлөө Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бүх дэлхийн амар амгалан, Бурханы ариун сүмүүдийн сайн сайхан байдал, бүх нийтийн эв нэгдлийн төлөө Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Энэхүү ариун сүмд болон Бурханаас эмээж, итгэл, хүндэтгэлтэйгээр орж ирдэг хүмүүсийн төлөө Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бидний Агуу Их Эзэн, Эцэг, Дээрхийн Гэгээнтэн Патриарх Кирилл болон бидний Эзэн, Түүний нигүүлслийн тухай (захирагч бишопын нэр), Хүндэт пресвитери, Христийн диаконатын дотор, бүх сүм хийдүүд болон хүмүүсийн төлөө Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бурханаар хамгаалагдсан эх орон, эрх баригчид, армийнхаа төлөө Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Энэ хотын тухай (эсвэл: энэ тосгоны тухай; хэрэв хийдэд байгаа бол: энэ ариун хийдийн тухай)Бүх хот, улс орон, тэдгээрт амьдардаг хүмүүсийн итгэлээр Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Агаарын сайн сайхан байдлын төлөө, дэлхийн үр жимсний элбэг дэлбэг байдлын төлөө, амар амгалан цагийн төлөө Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Хөвөгч, аялагч, өвчтэй, зовлон зүдгүүр, олзлогдогсдын төлөө, мөн тэдний авралын төлөө Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Биднийг бүх уй гашуу, уур хилэн, хэрэгцээнээс чөлөөлөхийн тулд Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, үүрд, үүрд мөнхөд алдар, хүндэтгэл, шүтэн бишрээрэй.

Найрал дуу:Амен.

Дикон:

найрал дуу(давтан):ЭЗЭН Бурхан ба бидэнд үзэгдэх болно, Эзэний нэрээр ирдэг Тэр ерөөлтэй еэ. (Найраал дуучид диконы хэлсэн үг бүрийн дараа энэ хэллэгийг дуулдаг.)

Дикон:Их Эзэнд наманчлагтун, учир нь энэ нь сайн, учир нь Түүний өршөөл үүрд мөнх юм. Тэд намайг тойрон эргэлдэж, Их Эзэний нэрээр би тэднийг эсэргүүцсэн. Би үхэхгүй, харин амьд байх болно, мөн бид Их Эзэний ажлыг үргэлжлүүлэх болно. Анхааралгүйгээр барьж буй чулуу нь булангийн эхэнд байсан бөгөөд энэ нь Эзэнээс ирсэн бөгөөд бидний нүдэнд гайхамшигтай юм.

Тропарион "Бурхан бол Эзэн..."

Долоо хоногийн өдөр, баяр ёслол, гэгээнтнүүдээс хамаардаг Матинийн хувьсах хэсэг нь тухайн өдөр дурсамжаа тэмдэглэдэг.

Дуулал номыг уншиж байна

Матинсийн хувьсах хэсэг. Долоо хоногийн өдөр эсвэл жилийн хугацаанаас хамаардаг Катисмас (Дуулал номын ишлэл) уншдаг. Ням гарагт 2, 3-р катисмуудыг уншиж, жижиг литани болон седалаар тусгаарладаг. Сүм хийдэд катизмыг ихэвчлэн бүрэн эхээр нь уншдаггүй.

Жижиг литани

Дикон:

Найрал дуу: Эзэн минь, өршөөгөөч.

Дикон:Бурхан минь, Өөрийн нигүүлслээр биднийг өршөөж, аварч, өршөөж, авраач.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бидний хамгийн ариун, хамгийн цэвэр ариун, хамгийн ерөөлтэй, алдар суут хатагтай Манай хатагтай, мөнхийн онгон Мариа, бүх гэгээнтнүүдийн хамт өөрсдийгөө болон бие биенээ санаж, бидний бүх амьдралыг бидний Бурхан Христэд зориулав.

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:

Найрал дуу:Амен.

Полиелеос

Зөвхөн ням гараг, амралтын өдрүүдэд л тохиолдоно

Найрал дуу:Их Эзэний нэрийг магтагтун, Эзэний зарцыг магт. Аллелуиа (гурван удаа).
Иерусалимд амьдардаг Сионоос ЭЗЭН магтагдах болтугай. Аллелуиа (гурван удаа).
Их Эзэнд наманчлагтун, учир нь энэ нь сайн, учир нь Түүний өршөөл үүрд мөнх юм. Аллелуиа (гурван удаа).
Тэнгэрийн Бурханд наманчлагтун, учир нь Түүний өршөөл үүрд мөнх юм. Аллелуиа (гурван удаа).

Дамаскийн Гэгээн Жонны Ням гарагийн Тропарион

Sunday Vespers дээр дуулсан Matins-ийн хувьсах хэсэг.

Найрал дуу:Өө, Эзэн минь, Та магтагдах болтугай, надад зөвтгөлөө зааж өгөөч.
Сахиусан тэнгэрийн сүмд гайхширч, дэмий л чамайг үхэгсдэд тооцсон боловч мөнх бус аврагч цайзыг сүйтгэж, Адамыг Өөртэйгөө хамт амилуулж, тамаас бүрэн чөлөөлөв.
Оюутнууд аа, энэ хорвоод хичнээн нигүүлсэнгүй нулимсаар уусдаг вэ? Булшинд гэрэлтэх сахиусан тэнгэр мир агуулсан эмэгтэйчүүдэд: Та булшийг хараад ойлгоорой: Та булшнаас амилсан.
Маш эрт, мир агуулсан эмэгтэйчүүд Таны булш руу урсаж, уйлж байсан боловч тэнгэр элч тэдэнд үзэгдэж: "Уйлах нь амрах цаг юм, бүү уйл, элчээр амилах цаг" гэж хэлэв.
Аврагч, дэлхийн мир агуулсан эмэгтэйчүүд таны булшинд ирээд уйлж байхад тэнгэр элч тэдэнд хандан: Амьд үхэгсдийн талаар та юу гэж бодож байна вэ? Бурхан шиг булшнаас амилсан.
Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний алдар суу.
Эцэг, Түүний хөвгүүд, Ариун Сүнс, Ариун Гурвалыг нэг оршихуйд шүтэн мөргөцгөөе, Серафимаас: Ариун, Ариун, Ариун, Эзэн минь.
Мөн одоо мөн үүрд мөн үүрд мөнхөд, амен.
Та амьдрал өгөгч, нүгэл, онгон, Адамыг төрүүлсэн, харин та Еваг уй гашуугаар баярлуулж, амьдралаас унасан, Бурхан ба хүнийг бие махбодтой болоход нь чиглүүлсэн.
Аллелуиа, Аллелуиа, Аллелуиа, Бурхан минь, Таныг алдаршуулна (гурван удаа).

Жижиг литани

Дикон:Дахин дахин Их Эзэнд амар амгалангаар залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бурхан минь, Өөрийн нигүүлслээр биднийг өршөөж, аварч, өршөөж, авраач.

Найрал дуу: Эзэн минь, өршөөгөөч.

Дикон:Бидний хамгийн ариун, хамгийн цэвэр ариун, хамгийн ерөөлтэй, алдар суут хатагтай Манай хатагтай, мөнхийн онгон Мариа, бүх гэгээнтнүүдийн хамт өөрсдийгөө болон бие биенээ санаж, бидний бүх амьдралыг бидний Бурхан Христэд зориулав.

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:Учир нь Таны ноёрхол, мөн Хаанчлал, хүч чадал, алдар суу нь Таных юм. Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд.

Найрал дуу:Амен.

Ипакой

Үргэлж дуулдаггүй, өдөр, хоолойноос хамааран ээлжлэн дуулдаг

Антифонууд нь хүч чадал юм

Өдөр эсвэл дуу хоолойноос хамааран хувьсах хэсэг.

Дикон:Явцгаая! Мэргэн ухаан!
Прокимен, ая 6:

Найрал дуу:Эзэн минь, хүч чадлаа өргөж, биднийг аврахаар ирээрэй.

Дикон (шүлэг): Хоньчин Израиль аа, болгоомжтой бай, хонь Иосеф шиг сурга.

Найрал дуу:Эзэн минь, хүч чадлаа өргөж, биднийг аврахаар ирээрэй.

Дикон:Эзэн минь, хүч чадлаа дээшлүүл.

Найрал дуу:Тэгээд биднийг аврахаар ирээрэй.

Дикон:Их Эзэнд залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Тахилч:Учир нь Та бол бидний Бурхан, ариун бөгөөд гэгээнтнүүдэд амарч, бид Танд алдрыг илгээдэг. Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд.

Найрал дуу:Амен.

Дикон:

Найрал дуу:Амьсгал бүр нь Эзэнийг магтдаг.

Дикон (шүлэг):Бурханыг гэгээнтнүүдэд нь магтагтун, Түүний хүчийг батлахын тулд Түүнийг магтагтун.

Найрал дуу:Амьсгал бүр нь Эзэнийг магтдаг.

Дикон:Амьсгал бүр.

Найрал дуу:Их Эзэнийг магтъя.

Дикон:Мөн бид Их Эзэн Бурханы Ариун Сайн мэдээг сонсох баталгаатай болохын тулд залбирч байна.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Дикон:Мэргэн ухаан, уучлаарай! Ариун сайн мэдээг сонсоцгооё.

Тахилч:Бүгдэд нь амар амгалан.

Найрал дуу:Мөн таны сүнс.

Тахилч:Матайгаас (эсвэл Марк, Лук, Жон)Ариун сайн мэдээний уншлага.

Ням гарагийн ойр

Найрал дуу:Танд алдар, Эзэн, Танд алдар!

Дикон:Явцгаая.

Тахилч сайн мэдээг уншдаг. Сайн мэдээний дараа долоо хоногийн өдөр, баяр эсвэл гэгээнтний дурсгалыг дурсах өдрөөс хамааран стикера дуулдаг.

Дуулал 50

Уншигч:Бурхан минь, намайг өршөөгөөч, Өөрийн агуу нигүүлслийн дагуу, мөн Өөрийн олон нигүүлслийн дагуу миний гэм бурууг цэвэрлэ. Миний гэм буруугаас намайг хамгийн ихээр угааж, нүглээс минь намайг цэвэрлэ. Би өөрийн гэмийг мэдэж, Миний өмнө миний нүгэл арилсан. Би зөвхөн Таны өмнө нүгэл үйлдэж, Таны үгээр зөвтгөгдөж, Таныг шүүх үед ялсан мэт Таны өмнө бузар мууг үйлдсэн. Харагтун, би гэм буруугийн дунд жирэмсэлж, нүгэл дунд намайг төрүүлэв, ээж минь. Харагтун, чи үнэнийг хайрлаж, Таны далд, нууц мэргэн ухаан надад илчлэгдсэн. Намайг хиссопоор цацвал би ариусна, намайг угаа, тэгвэл би цаснаас ч цагаан болно. Миний чихэнд баяр баясгалан, баяр баясгаланг өгөөч, даруу хүмүүсийн яс баясах болно. Миний нүглээс нүүрээ эргүүлж, миний бүх гэм бурууг цэвэрлэ. Бурхан минь, миний дотор цэвэр ариун зүрхийг бүтээж, хэвлийд минь зөв сүнсийг шинэчил. Намайг Өөрийн оршихуйгаас бүү холдуулж, Ариун Сүнсээ надаас бүү ав. Надад Өөрийн авралын баяр баясгаланг өгч, Дээд Сүнсээр намайг бататгаач. Би хорон муу хүмүүст Таны замаар зааж, хорон муу хүмүүс Тан руу эргэх болно. Бурхан минь, миний авралын Бурхан, намайг цуснаас авраач, хэл минь Таны зөвт байдалд баярлах болно. Эзэн минь, амыг минь нээгээч, миний ам Таны магтаалыг тунхаглах болно. Та тахил өргөхийг хүссэн мэт өргөх байсан, шатаалт тахилыг таашаадаггүй. Бурханд тахил өргө, сүнс нь эвдэрсэн, зүрх нь харамсаж, даруухан, Бурхан жигшихгүй. Өө, ЭЗЭН минь ээ, Сионыг Өөрийн таалалд нийцүүлэн, Иерусалимын хэрмүүдийг бариулах болтугай. Дараа нь зөвт байдлын тахил, өргөл, шатаалт тахилд сэтгэл хангалуун бай, тэгвэл тэд Таны тахилын ширээн дээр тугал өргөх болно.

Канон

Matins-ийн хувьсах хэсэг. Ихэвчлэн хэд хэдэн хосолсон канонуудыг уншдаг бөгөөд тэдгээрийн сонголт нь долоо хоногийн өдөр, баяр эсвэл өнөөдөр дурсамжийг тэмдэглэж буй гэгээнтнээс хамаарна.

Каноны 3-р ба 6-р дууны дараа жижиг литани уншина

Дикон:Дахин дахин Их Эзэнд амар амгалангаар залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бурхан минь, Өөрийн нигүүлслээр биднийг өршөөж, аварч, өршөөж, авраач.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:

Найрал дуу:Амен.

Седален, ая 6

Уншигч:Владыка, Бурхан минь, тэнгэрээс харж, Өгөөмөр шиг бидний даруу байдлыг харж, хүн төрөлхтний амраг шиг өршөөж, өршөөл үзүүлээрэй. Бидэнтэй адилхан байгаарай, бидэн дээр хэн ч байхгүй!

Каноны 9-р дууны өмнө Кантикл дуулагддаг Бурханы ариун эх

Ариун онгон Мариагийн дуу

Найрал дуу:Миний сэтгэл Эзэнийг магтан алдаршуулж, сүнс минь миний Аврагч Бурханд баясдаг. Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна! Түүний боолын даруу байдлыг харж байгаа мэт одооноос эхлэн бүгд Надад таалагдах болно. Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна! Хүчирхэг Нэгэн ээ, Яко надад агуу байдлыг хийгээч, Түүний нэр ариун бөгөөд Түүнээс эмээдэг хүмүүст үеийн үед өршөөл нигүүлслийг нь өргөөч. Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна! Өөрийнхөө гараар хүчийг бий болго, тэдний зүрх сэтгэлийг бардам бодлоор үрэн таран хий. Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна! Хүчтэй хүнийг хаан ширээнээс буулгаж, даруу хүмүүсийг өргөмжил; өлсгөлөнг сайн сайхан зүйлээр дүүргэж, баячуудыг явуул. Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна! Тэр Өөрийн боол Израилийг ухаарч, бидний эцэг өвгөд болох Абрахам болон түүний үр удамтай үе хүртэл ярьж байгаа мэт нигүүлслийг санах болно. Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна!

Каноны төгсгөлд жижиг литани уншдаг.

Дикон:Дахин дахин Их Эзэнд амар амгалангаар залбирцгаая.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бурхан минь, Өөрийн нигүүлслээр биднийг өршөөж, аварч, өршөөж, авраач.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бидний хамгийн ариун, хамгийн цэвэр ариун, хамгийн ерөөлтэй, алдар суут хатагтай Теотокос, мөнхийн онгон Мариа нар бүх гэгээнтнүүдийн хамт өөрсдийгөө болон бие биенээ санаж, бидний бүх амьдралыг бидний Бурхан Христэд зориулав.

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:Учир нь Та бол бидний Бурхан бөгөөд бид Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс Танд одоо, үүрд, үүрд мөнхөд алдрыг илгээдэг.

Найрал дуу:Амен.

Дикон:Бидний Бурхан ЭЗЭН ариун билээ!

Найрал дуу:Бидний Бурхан ЭЗЭН ариун билээ!

Дикон:Бидний Бурхан ЭЗЭН ямар ариун юм бэ.

Найрал дуу:Бидний Бурхан ЭЗЭН ариун билээ!

Дикон:Бидний Бурхан бүх хүмүүсийн дээр байдаг.

Найрал дуу:Бидний Бурхан ЭЗЭН ариун билээ!

Найрал дуу:Бид шавь нартайгаа хамт Галилын уул руу авирч, Христийн итгэлээр дээд ба доор байгаа хүмүүсийг хүлээн авах хүчийг олж харж, Эцэг ба Бурханы нэрээр баптисм хүртэхийг хэрхэн заахаа сурах болно. Хүү, Ариун Сүнс, бүх хэлээр, эриний төгсгөл хүртэл амласан мэт нууцуудтай хамт бай.
Амьсгал бүр нь Эзэнийг магтагтун! Эзэнийг тэнгэрээс магтагтун, Түүнийг хамгийн дээд талд магтагтун! - Та дуулах эрхтэй, бурхан минь! Бүх тэнгэр элч нар Түүнийг магтагтун; Түүнийг бүх хүч чадлыг нь магтагтун. Чи дуулах ёстой, бурхан минь!

Уншигч:Нар сар, Түүнийг магтагтун; Бүх одод ба гэрэл Түүнийг магтагтун. Түүнийг магтагтун, тэнгэрийн тэнгэр ба тэнгэрийн дээгүүр орших ус. Тэд Их Эзэний нэрийг магтагтун: тэр үгтэй адил - мөн энэ нь байсан; Тэр тушааж, бүтээсэн. Зуунд, зуунд тавиад: тушаал өгөөд чимээгүй яв. Дэлхийгээс Их Эзэнийг магтагтун: могой болон бүх ангал, гал, мөндөр, цас, нүцгэн байдал, сүнс нь шуургатай, Түүний үгийг бүтээдэг; уулс ба бүх толгод, үр жимстэй мод, бүх хуш мод; араатан ба бүх үхэр, хэвлээр явагчид, өдтэй шувууд; нутгийн хаан ба бүх ард түмэн, ноёд, бүх шүүгчид; Залуу эрэгтэйчүүд, охидууд, залуучуудтай ахмадууд, Тэр Нэгний нэрийг, Түүний хүлээн зөвшөөрлийг газар, тэнгэрт өргөмжлөх мэт Их Эзэний нэрийг магтаж, Түүний ард түмний эврийг өргөмжил. Түүний бүх гэгээнтнүүд, Израилийн хөвгүүд, Түүнд ойртож буй хүмүүст дуулагтун. Их Эзэнд шинэ дуу дуул: Гэгээнтнүүдийн сүмд Түүний магтаал! Израиль тэднийг бүтээсэн нэгэндээ баясаг, Сионы хөвгүүд Хаандаа баясаг! Тэд Түүний нэрийг нүүрэн дээр нь магтагтун; Тэд Түүнд дуулцгаая! Их Эзэн Өөрийн ард түмэнд таалагдаж, даруу хүмүүсийг авралд өргөхөд гэгээнтнүүд алдар суугаар магтаж, орон дээрээ баясах болно! Тэдний хоолойд Бурханы өргөмжлөл, гартаа хоёр талдаа иртэй сэлэм нь хэлээр өс хонзон, хүмүүст зэмлэлийг бий болгодог! Тэдний хаадыг оосор, алдар сууг нь төмөр хүлгээр хүл.

Уншигч:Тэдний дотор шүүлтийг бий болгох бичигдсэн байдаг.

Найрал дуу:Энэ алдар нь Түүний бүх гэгээнтнүүдэд байх болно!

Дараа нь стичера гэж нэрлэгддэг өдөр, баяр эсвэл гэгээнтнээс хамааран магтан дуулдаг.

Тахилч:Бидэнд гэрлийг харуулсан Таны алдар суу!

Их доксологи

Энэ нь үргэлж дуулагддаггүй, гэхдээ зөвхөн ням гараг, амралтын өдрүүдэд л дуулагддаг.

Найрал дуу:Хамгийн өндөрт Бурхан алдар, дэлхий дээрх амар амгалан, хүмүүний сайн сайхан сэтгэл. Бид Таныг магтаж, бид Таныг адисалж, мөргөж, Таныг алдаршуулж, Таны алдрын төлөө агуу Танд талархаж байна.
Эзэн, Тэнгэрийн Хаан, Бурхан, Төгс Хүчит Эцэг, Эзэн, Цорын ганц Хүү, Есүс Христ, Ариун Сүнс. Эзэн Бурхан, Бурханы Хурга, Эцэгийн Хүү, дэлхийн нүглийг зайлуулж, биднийг өршөөгөөч.
Дэлхийн нүглийг зайлуул, бидний залбирлыг хүлээн ав. Эцэгийн баруун гар талд суу, биднийг өршөөгөөч. Учир нь Та бол Ганц Ариун; Та бол цорын ганц Эзэн Есүс Христ, Бурхан Эцэгийн алдрын төлөө, амен.
Өдөр бүр би чамайг ерөөж, магтах болно чиний нэрүүрд мөнхөд. Эрхэм ээ, нүгэлгүй энэ өдөр бидний төлөө хамгаалагтун!
Бидний өвөг дээдсийн Бурхан ЭЗЭН, та ерөөлтэй еэ, Таны нэр мөнхөд магтагдаж, алдарших болно, амен.
Сэрэх ээ, Эзэн минь, бид Танд найдсан мэт өршөөл үзүүлээрэй.
Ерөөлтэй еэ, Эзэн минь, надад зөвтгөлөө заагаач (гурван удаа).
Бурхан минь! Та бидэнд үеийн үед хоргодох газар байсан. Аз рех: Эзэн минь! Намайг өршөөгөөч, сэтгэлийг минь эдгээгээч, учир нь би чиний эсрэг нүгэл үйлдсэн.
Бурхан минь! Би Танд хандсан: Таны хүслийг биелүүлэхийг надад зааж өгөөч, Та миний Бурхан учраас, Танд амийн эх сурвалж байгаа тул Таны гэрэлд бид гэрлийг харах болно. Удирдагч Танд өршөөл үзүүлээрэй!
Ариун Бурхан, Ариун Хүчит, Ариун Үхэшгүй, биднийг өршөөгөөч! (гурван удаа).
Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай, амен.
Ариун Үхэшгүй, биднийг өршөөгөөч. Ариун Бурхан, Ариун Хүчит, Ариун Үхэшгүй, биднийг өршөөгөөч!

Тропарион

Долоо хоногийн өдөр, амралт, одоогийн дуу хоолойноос хамаарна.

Дикон:Биднийг өршөөгөөч, Бурхан минь, Таны агуу нигүүлслийн дагуу бид Танд залбирч, сонсож, өршөөгөөч!

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Дикон:Бид мөн бидний Агуу Их Эзэн, Эцэг Кирилл, Дээрхийн Гэгээнтэн Москва ба Бүх Оросын Патриарх, Их Эзэний нигүүлсэл (Митрополит эсвэл Хамба эсвэл Бишоп) болон Христ доторх бүх ах дүүсийн төлөө залбирч байна.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Дикон:Мөн бид Бурханы хамгаалсан эх орон, түүний эрх баригчид, армидаа залбирч, бүх сүсэг бишрэл, цэвэр ариун байдалд нам гүм, чимээгүй амьдрахыг хүсч байна.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Дикон:Бид мөн энэ ариун сүмийг (эсвэл хийдэд: энэ ариун хийд) адислагдсан, мартагдашгүй бүтээгчид болон энд, хаа сайгүй хэвтэж байгаа бүх нас барсан аав, ах дүүсийн төлөө залбирч байна, Ортодокс.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Дикон:Мөн бид энэ ариун сүмийн ах дүүс болох Бурханы үйлчлэгчид өршөөл, амь нас, амар амгалан, эрүүл мэнд, аврал, зочлолт, өршөөл, нүглийг уучлахын төлөө залбирдаг. (хийдэд ч гэсэн: үүний ариун сүмүүд).

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Дикон:Энэхүү ариун бөгөөд эрхэмсэг сүмд үр жимс ургуулж, сайн үйлс бүтээдэг хүмүүсийн төлөө, Танаас агуу их нигүүлслийг хүлээж, хөдөлмөрлөж, дуулж, урагш ирдэг хүмүүсийн төлөө залбирдаг.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн (гурван удаа).

Тахилч:Учир нь Бурхан бол энэрэнгүй бөгөөд хүн төрөлхтнийг хайрладаг бөгөөд бид Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс болох Танд одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдрыг илгээдэг.

Найрал дуу:Амен.

Дикон:Их Эзэнд хандан өглөөний залбирлаа биелүүлцгээе.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Өмчлөж, аварч, өршөөж, биднийг авраач. Бурхан минь, Таны нигүүлсэл.

Найрал дуу:Эзэн өршөөгтүн.

Дикон:Бүх зүйл төгс, ариун, амар амгалан, нүгэлгүй өдрийн төлөө бид Их Эзэнээс гуйж байна.

Найрал дуу:Өгө, Эзэн минь.

Дикон:Тэнгэр элч бол амар амгалан, итгэлтэй зөвлөгч, бидний сүнс, биеийг хамгаалагч юм гэж бид Их Эзэнээс гуйж байна.

Найрал дуу:Өгө, Эзэн минь.

Дикон:Бид Их Эзэнээс бидний нүгэл, зөрчлийн өршөөл, өршөөлийг гуйж байна.

Найрал дуу:Өгө, Эзэн минь.

Дикон:Бидний сэтгэлд эелдэг, тустай, дэлхийн амар амгаланг бид Их Эзэнээс гуйж байна.

Найрал дуу:Өгө, Эзэн минь.

Дикон:Ходоодныхоо үлдсэн хугацаанд амар амгалан, наманчлахдаа бид Их Эзэнээс үхэхийг гуйж байна.

Найрал дуу:Өгө, Эзэн минь.

Дикон:Бидний гэдсэн дэх Христийн үхэл нь өвдөлтгүй, ичгүүргүй, амар амгалан бөгөөд Христийн эцсийн шүүлтэд бид сайн хариултыг хүсч байна.

Найрал дуу:Өгө, Эзэн минь.

Дикон:Бидний хамгийн ариун, хамгийн цэвэр ариун, хамгийн ерөөлтэй, алдар суут хатагтай Манай хатагтай, мөнхийн онгон Мариа бүх гэгээнтнүүдийн хамт өөрсдийгөө болон бие биенээ, бидний бүх амьдралыг Христ Бурханд дурсан санаж байна.

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:Өршөөл, өгөөмөр сэтгэл, буяны бурханы хувьд Та бол бид Танд алдрыг илгээдэг. Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд.

Найрал дуу:Амен.

Тахилч:Бүгдэд нь амар амгалан.

Найрал дуу:Мөн таны сүнс.

Дикон:Эзэний өмнө толгойгоо бөхийцгөөе.

Найрал дуу:Та, Эзэн.

Тахилч:Бидний Бурхан, биднийг өршөөж, аврах зараа таных бөгөөд бид Танд алдрыг илгээдэг. Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс, одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд.

Найрал дуу:Амен.

Дикон:Мэргэн ухаан!

Найрал дуу:Ерөөе!

Тахилч:Бидний Бурхан Христ, та үргэлж, одоо ба үүрд мөн үүрд мөнхөд магтагдах болтугай.

Найрал дуу:Амен. Бурхан минь, үнэн алдартны шашныг үүрд мөнхөд бий болго!

Тахилч:Бурханы ариун эх, биднийг авраач!

Найрал дуу:Үг нь Бурханы жинхэнэ эхийг төрүүлсэн Бурханы завхралгүйгээр хамгийн шударга Черубим ба хамгийн алдар суут Серафим бол бид чамайг алдаршуулж байна!

Тахилч:Танд алдар, Христ Бурхан, бидний найдвар, Танд алдар байх болтугай!

Найрал дуу:Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг одоо, мөнхөд, үүрд мөнхөд алдаршуулах болтугай, амен. Эзэн өршөөгтүн, Эзэн өршөөгтүн, Эзэн өршөөгтүн. ерөөе.

Тахилч:Бидний жинхэнэ Бурхан Христ үхэгсдээс амилсан бөгөөд Түүний хамгийн цэвэр ариун эх, алдар суут, магтаалын элч нарынхаа залбирлаар дамжуулан (ариун сүм ба өдөр), ариун зөвт загалмайлсан эцэг Иоахим, Анна нар болон бүх гэгээнтнүүд сайн ба хүмүүнлэгийн нэгэн адил өршөөл үзүүлж, биднийг аврах болно.

найрал дуу (олон наст):Москва ба Бүх Оросын хамгийн ариун патриарх Кириллийн Агуу Их Эзэн, Эцэг, бидний Бурханаар хамгаалагдсан улс, бүх Ортодокс Христэд итгэгчид, Эзэн минь, тэднийг олон жилийн турш авраач.

Өдөр тутмын Vespers эмхэтгэлийн жишээг Хавсралт - Схем No 2a-аас үзнэ үү.

Үйлчилгээг бие даан зохиохын тулд - 7-р сарын 29-ны өдөр тутмын vespers, ая 8, Даваа гарагийн орой.

ӨДӨР БҮР (ДОЛОХ ӨДӨР) МАТИН

Бүтцийн дагуу матин нь өдөр тутмын эсвэл өдөр тутмын, баярын гэсэн 2 төрөлтэй байж болно.

Дүрмийн дагуу өдөр тутмын матиныг өглөө хийх ёстой. Орчин үеийн практикт энэ нь (1-р цагтай) оройн цагаар үйлчилдэг. "Бурхан минь, бататга..." гэсний дараа өдөр тутмын зурган дээр Матиныг нэмдэг бөгөөд энэ нь Зургаан Дуулал Г-ээр шууд эхэлдэг. Энэхүү зан үйл нь жирийн Христэд итгэгчид сүмд мөргөл үйлдэхээр илүү их боломжтой болсон орчин үеийн амьдралын нөхцөл байдлаас үүдэлтэй юм. орой. Сүм хийд, сүм хийдүүдэд дүрмийн хэрэгжилтийг хичээнгүйлэн биелүүлж, тэд эртний зан үйлд буцаж ирдэг, учир нь магтаал, залбирлын агуулга, мөн чанар нь тухайн хүн хүч чадал, хөгжилтэй, чадвартай хэвээр байх өдрийн эхэн үетэй үнэхээр тохирдог. Бүтээгчийг магтаж, талархаж, өршөөхөд илүү их хичээл зүтгэл, хичээл зүтгэл гарга. Метрополитан Вениамин энэ тухай хэлэхдээ: "Би шинэхэн хэвээр байгаа тул үйлчилгээ нь илүү урт, дуулал нь илүү урт байдаг: та бүтэн өдрийн турш сүнслэг хангамжийг олж авах хэрэгтэй. Өглөө шувууд дуулдаг ч орой нь чимээгүй байдаг. Тэгээд тэр хүн Эзэнийг магтдаг. Мөн бүх бүтээл түүнтэй хамт магтдаг: нар, үүлс, загас, ... амьтад, шувууд, хаад, энгийн хүмүүс, хөгшин залуу. Даяанчид залбирч, дайсны эсрэг тулалдаанд бэлтгэж байна. ... Зургаан Дуулалд мөн адил тэмцлийн тухай өгүүлдэг бөгөөд Бурханд хандсан хашхираан, Түүний тусламж, Түүнд алдар нэрийг хүсэн найддаг. ... Тэгэхээр, матинс - баяр хөөртэй үйлчилгээ". би 8., х.58-59; 10., х.65-67.

Хэрэв өдөр тутмын Matins өглөө нь үйлчилдэг, дараа нь энэ нь оройн цагаар Vespers-тэй хамт хийгдсэнээс арай өөрөөр эхэлдэг.

& Ch.s.38-43 Тахилч "Бидний Бурхан ерөөлтэй еэ..." гэж хэлсний дараа уншигч: "Амен. Бидний Бурхан Таныг алдаршуулж, Таныг алдаршуулна. Тэнгэрлэг Хаан ... бидний Эцэгийн дагуу Трисагион. Эзэн минь, 12 удаа өршөөгөөч, Нааш ир, бөхийцгөөе ... "(хэрэв Шөнө дундын оффис Матинаас өмнө үйлчилж байсан бол "Ирээрэй, бөхийцгөөе ..." гэсэн өргөлийн дараа). Дараа нь давхар дууллыг уншина - 19 ба 20-р дуулал (энэ үед тахилч тахилын ширээ болон сүмийг шатааж байгаа X), "Алдар, одоо ... бидний Эцэгийн дагуу Трисагион", тропарионыг "Арав, Эзэн минь" гэж уншина. , Таны ард түмэн ..., Алдар ... Загалмайд өргөгдсөн ... Тэгээд одоо ... Аймшигт зуучлал...", дараа нь "Бурхан минь, биднийг өршөөгөөч..." гэсэн товчилсон тусгай литани. "Яко нигүүлсэнгүй...", дуу хоолой: "Амен. Аав аа, Их Эзэний нэрээр адислагтун” гэж хэлээд дараа нь Матинс “Гэгээнтнүүдэд алдар суу...” гэж дуулав. би 1., х.95-96; 2., х.266-268; 6., 6-р лекц, 83-84-р тал; 8., х.59-60.

Өдөр тутмын дасгал хийх журмыг-д заасан болно Typicon-ийн 9-р бүлэг,Энд яг л Весперсийн дараагаар харуулын бус үйлчилгээ ("Бурхан бол Эзэн"-тэй) болон харуулын алба ("Халелуяа"-тай) заагуудыг хооронд нь холбосон байдаг. Мөн энэ захиалгыг Цагийн ном, Октоечээс харж болно.

Өдөр тутмын матинуудын товч тойм

Зургаан дуулал - Х

Их Литани - Sl

"Бурхан бол Эзэн ..." ба тропариа - Сл, Ч, М

Катисмас - Дуу

Канон - О, М

Магтаалын дуулал - Х

Өдөр бүр доксологи - Х

Залхах Литани - Sl

Шүлэг дээрх стикери - Өө

Тропари - М

Тусгай литани - Sl

Өдөр тутмын (өдөр тутмын) матинуудын нарийвчилсан схемийг үзнэ үү. хавсралтад - схем No3.

Өдөр тутмын матинуудын схемийн тайлбар.

X Everyday Matins-ийг Хатан хааны хаалга хаалттай, зөвхөн дотоод хөшиг нь нээлттэй тэмдэглэдэг. Тахилч нь эпитрахелион, бариул, фелонионоор хувцасласан байдаг.

X Тахилын ширээнд байгаа тахилч, тахилын ширээний өмнө хонгилоор загалмай зурж, тунхаглаж байна Матинс дуудаж байна: "Ариун, Хамтарсан, Амь өгөгч, Салшгүй Гурвалын алдар нь үргэлж, одоо, үүрд мөн үүрд мөнхөд", найрал дуу: "Амен"

Зургаан дуулал, & Ch.s.43-55, уламжлал ёсоор сүмийн голд уншдаг. Зургаан дууллын өмнө "Бурханыг дээдээр алдаршуулж, газар дээр амар амгалан, хүмүүний төлөөх сайн сайхныг" гурван удаа уншсан ба "Эзэн, миний амыг нээ, миний ам Таны магтаалыг тунхаглах болно" гэж хоёр удаа уншдаг. i 4. дугаар 2, хуудас 197-198.

Зургаан дууллын тухай хамгийн эртний ишлэлүүд нь 7-р зуунаас эхтэй. Хэд хэдэн газар Октойхыг "exapsalms" гэсэн грек үгээр нэрлэдэг. Зургаан дуулал бүрдүүлдэг 6 дуулал- 3, 37, 62, 87, 102, 142, гол санаа нь зөв шударга хүмүүсийг дайснуудын хавчлага, Бурханд итгэх итгэл, Бурханд эцсийн амрах явдал юм. Дуулал 3, 62, 102 нь илүү баяр баясгалантай, 37, 87, 142 нь илүү гунигтай байдаг. Зургаан дууллын үеэр лаа унтардаг бөгөөд ингэснээр хүн бусдад анзааралгүй нүглийнх нь талаар уйлж чаддаг. Зургаан дууллыг уншиж байхдаа ариун сүмд чимээгүйхэн зогсох шаардлагатай бөгөөд үүнийг "барилдаалгүйгээр" маш их хүндэтгэлтэйгээр унших хэрэгтэй, учир нь Typicon-ийн дагуу энэ үед бид Бурхан Өөрөөтэй ярилцаж байна. би 1., х.96; 2., х.268-269; 4. дугаар 2, хуудас 198-203; 8., х.60-61.

Эхний 3 дууллын дараа "Алдар, одоо ...", "Аллелуяа, аллелуяа, аллелуяа, Танд алдар, Бурхан" гэж гурван удаа уншина (бүхэлхүүнээсээ бөхийлгөхгүйгээр ч гэсэн онцгой чимээгүй байдал, анхаарал болгоомжтой!), " Эзэн минь, өршөөгөөч" гэж гурван удаа, "Алдар, одоо ..." болон үлдсэн гурван дуулал. X Дараагийн 3 дууллыг уншиж байх үед хааны хаалганы өмнө тахилч толгойгоо ил гарган, тэрхүү номыг уншиж байна. өглөөний залбирал, дугаар 12, үүнд Матинуудын магтан дуулал, залбирлын агуулгыг товч өгүүлсэн болно. Зургаан дууллын төгсгөлд "Алдар, одоо ..." "Халлелуяа, халлелуя, аллелуяа, Таныг алдар, Бурхан минь" гэж уншдаг. би 1., х.96; 2., х.269-270; 4. дугаар 2, хуудас 203-208; 6., Лекц 6, х.84.

Агуу Литани

"Бурхан бол Эзэн"Их Эзэний нэрээр ирдэг нэгэн нь ерөөлтэй еэ" гэж бидэнд үзэгдэх болтугай - эдгээр нь Дууллын 117-р ишлэл юм (& Бүлэг 56). Дикон "Дуу хоолой ..., Бурхан бол Эзэн бөгөөд гарч ирсэн ..." гэж тунхаглаж, "Эзэнийг хүлээн зөвшөөр ..." шүлгийг "Эзэн Бурхан ..." гэж найрал дуу дуулдаг. ! “Бурхан бол Эзэн…” дууг 1-р тропарионы хоолойд дуулдаг, "Бурхан бол Эзэн ..."-ийн дараа шүлгээр дуулагдах болно. Дараа нь дикон шүлгүүдийг уншиж, найрал дуу бүрийн дараа "Бурхан бол Эзэн ..." гэж дуулдаг. "Бурхан бол Эзэн ..." гэж Типиконын хэлснээр шүлгүүдтэй санваартан эсвэл дикон биш, харин канонарх тунхагладаг нь сонирхолтой юм. би 1., х.96; 2., х.270-271; 4., дугаар 2, хуудас 209-213.

Тропарион."Бурхан бол Эзэн" (өөрөөр хэлбэл "Бурхан бол Эзэн"-ийн дараа) дээр дуулдаг Гэгээн Менаон руу тропарион(Весперсийн төгсгөлтэй ижил тропарион) хоёр удаа, "Алдар, одоо ..." Гэгээнтний тропарионы дуу хоолойны дагуу Менаионы 4-р хавсралтаас Теотокос(Vespers-ийн төгсгөлтэй адил). би 1., х.96; 2., х.273; 7., Лекц 6, х.63-64.

Катисмажирийн.

Катисмас

Литургийн номнуудад дууллыг уншихыг "Дуулалын хувилбар" гэж нэрлэдэг. Дуулал дахь Дуулал нь хуваагддаг 20 хэлтэс - катисма. Катисма бүр хэд хэдэн дуулал агуулсан бөгөөд хуваагддаг 3 хэсэг- гэж нэрлэдэг Алдар алдар.

Редакторын сонголт
ЗХУ-ын үед тэмбүү, заг хүйтэн өвчинтэй холбоотой өргөн хэрэглэгддэг "бэлгийн замын өвчин" гэсэн нэр томъёо аажмаар илүү олон зүйлээр солигдож байна ...

Тэмбүү нь хүний ​​биеийн янз бүрийн хэсэгт нөлөөлдөг ноцтой өвчин юм. Эрхтэнүүдийн үйл ажиллагааны алдагдал, эмгэгийн үзэгдэл үүсдэг ...

Гэрийн эмч (гарын авлага) XI бүлэг. БЭЛГИЙН ХАЛДВАРТАЙ ӨВЧИН Бэлгийн замын өвчин айдас төрүүлэхээ больсон. Бүр...

Ureaplasmosis бол шээс бэлэгсийн тогтолцооны үрэвсэлт өвчин юм. Өвчин үүсгэгч бодис - ureaplasma - эсийн доторх микроб. Шилжүүлсэн...
Хэрэв өвчтөн бэлгийн уруул хавдсан бол эмч өөр ямар нэгэн гомдол байгаа эсэхийг лавлана. Ийм нөхцөлд ...
Balanoposthitis нь эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүд, тэр ч байтугай хүүхдүүдэд нөлөөлдөг өвчин юм. Balanoposthitis гэж юу болохыг харцгаая, ...
Хүүхэд төрүүлэх цусны бүлгийн нийцтэй байдал нь жирэмсний хэвийн явц, байхгүй байгааг тодорхойлдог маш чухал үзүүлэлт юм ...
Хамраас цус алдах нь хамар болон бусад эрхтнүүдийн олон өвчний шинж тэмдэг байж болох ба үүнээс гадна зарим тохиолдолд ...
Заг хүйтэн бол Орос улсад бэлгийн замын халдварт өвчний хамгийн түгээмэл өвчин юм. ХДХВ-ийн халдварын ихэнх нь бэлгийн харьцааны үед дамждаг, ...