"Таны нэр бол таны гарт байгаа шувуу ..." Цветаевагийн шүлгийн дүн шинжилгээ. "Таны нэр бол гарт байгаа шувуу ..." М.Цветаева Таны нэр гарт байгаа шувуутай адил юм

Англи:Википедиа сайтыг илүү аюулгүй болгож байна. Та ирээдүйд Википедиа руу холбогдох боломжгүй хуучин вэб хөтөч ашиглаж байна. Төхөөрөмжөө шинэчлэх эсвэл мэдээллийн технологийн админтайгаа холбогдоно уу.

中文: 维基 百科 正在 使 网站 更加 更加 全 全 您 您 正在 使用 旧 的 浏览 浏览 这 这 在 无法 无法 连接 维基 维基 请 请 更 更 您 的 设备 或 联络 您 的 энэ 管理员 以下 提供 更 长 长 更具 技术性 的 更 更(仅 英语）。

Испани: Wikipedia сайтад нэвтэрч болно. Wikipedia-д холбогдох вэб сайтыг ашиглах боломжгүй. Мэдээллийн администратортай холбоо барих эсвэл бодит байдлыг шалгах. Más abajo hay una actualizacion más larga y más técnica en inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Франц:Википедиа болон хоёр талын аюулгүй байдлын нэмэлт сайт. Википедиа руу холбогчийг ашиглан вэб хөтөчийг ашиглах боломжтой. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des information supplementaires plus техник болон en anglais sont disponibles ci-dessous.

日本語: ウ ィ キ ペ デ ィ ア で は サ イ ト の セ キ ュ リ テ ィ を 高 め て い い ま す ご ご の ブ ラ ウ ザ は バ ー ジ ョ ン バ ー ジ ョ ン が 古 く 今後 今後, ウ ィ キ ペ デ ィ ア に 接 続 で き な く な る 能 性 性 が あ り ま す ま す デ バ イ ス を 更 す る か か か 管理 管理 に ご 相 談 く だ さ い技術 面 面 詳しい 更更情報は以下に英語で提供しています。

Герман: Wikipedia erhöht үхэх Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator болон. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise Du unten-ийг englischer Sprache хэл дээр олжээ.

италио: Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Вэб хөтчийг futuro дахь Википедиа руу холбоно уу. Хүссэн тохиолдолд та мэдээлэлтэй холбоотой эсвэл удирдах боломжтой. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e tecnico англи хэл дээр.

Мажар:Википедиа бидтонсагосаб lesz. А бөнгэсзо, амит хаснальсз, нем лесз кэпес капчсолодни а жөвөбен. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problemát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (анголул).

Швед: Wikipedia gor sidan mer saker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. Мэдээллийн технологийн администраторыг шинэчлэх боломжтой. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Бид таны хөтчийн программ хангамжийг манай сайт руу холбоход тулгуурласан TLSv1.0 болон TLSv1.1 гэсэн аюулгүй TLS протоколын хувилбаруудын дэмжлэгийг устгаж байна. Энэ нь ихэвчлэн хуучирсан хөтчүүд эсвэл хуучин Android ухаалаг гар утаснуудаас болдог. Эсвэл энэ нь корпорацийн эсвэл хувийн "Вэб аюулгүй байдлын" програм хангамжийн хөндлөнгийн оролцоо байж болох бөгөөд энэ нь холболтын аюулгүй байдлын түвшинг бууруулдаг.

Та манай сайтад нэвтрэхийн тулд вэб хөтчөө шинэчлэх эсвэл энэ асуудлыг засах ёстой. Энэ зурвас 2020 оны 1-р сарын 1 хүртэл үргэлжилнэ. Энэ өдрөөс хойш таны хөтөч манай серверүүдтэй холбогдох боломжгүй болно.

Марина Цветаева бол Оросын маш ер бусын яруу найрагч бөгөөд уран бүтээл нь илэрхийлэл, сэтгэл хөдлөлөөр ялгагдана. Түүний бүх шүлэгт үнэн, эрх чөлөөг хайрлах хайрыг олж харж болно - үүгээрээ Цветаева олон талаараа Александр Блокийг санагдуулдаг бөгөөд түүний нөлөөг түүний олон бүтээлээс харж болно.

Цветаева, Блок нар биечлэн танилцаагүй ч яруу найрагч бүсгүй мөнгөн эрин үеийн суут ухаанд мөргөж байсан нь мэдэгдэж байна. Түүний ажилд Блокт зориулсан олон бүтээл бий. Тэдний нэг нь "Чиний нэр таны гарт шувуу юм ..."

Энэхүү шүлэг дэх Блокийн дүр төрх нь зөвхөн ид шидийн яруу найрагч биш, түүний бүтээлүүд нь бэлгэдлээр дүүрэн байдаг. Блок бол хүршгүй үлгэр дуурайлал, Цветаевагийн жинхэнэ шүтээн болж харагддаг. Энэхүү бүтээл нь яруу найрагч, түүний уран бүтээлийн сэдэвтэй холбоотой юм. Үүнээс харахад Цветаева Блокийн нэрийн өмнө шууд чичирдэг гэж дүгнэхэд хялбар байдаг. Уг нь уг бүтээл тэр чигтээ яруу найрагчийн нэртэй “тоглоом”. Цветаева түүний дуу чимээ, түүнтэй холбоотой холбоог авч үздэг бөгөөд ингэснээр уншигчид зөвхөн харааны болон сонсголын төдийгүй амт, хүрэлцэхүйн мэдрэмжийн бодит дүр зургийг олж авах болно.

- "ягаан дээр баригдсан бөмбөг" - чимээгүй уян хатан дууны аналог;

- "аманд мөнгөн хонх" - дуу чимээ, амтлах холбоо;

- "чимээгүй цөөрөмд хаясан чулуу" - "блок" гэдэг үгийн уйтгартай дуу;

- "чанга дарах гох" - тод дуу;

- "шөнийн туурайны хөнгөн товших" - уйтгартай чимээ.

Яруу найрагч бүсгүй эргэн тойрныхоо бүх зүйлээс "Блок" гэдэг нэрийг сонсдог юм шиг мэдрэмж төрж, шүлэгт маш намуухан, бөмбөг цохих мэт, чанга, тод дуу авианы зэрэглэлийг ажиглаж болно. Мөр бүрээр зөвхөн дуу чимээ эрчимжиж зогсохгүй сэтгэл хөдлөлийн эрч хүч нэмэгддэг бөгөөд энэ нь шүлгийн төгсгөлд жинхэнэ тэсрэлттэй төстэй юм.

Таны нэр - Өө, чи чадахгүй! -

Таны нэр бол нүдэн дээрх үнсэлт юм ...

Цветаева эллипс, анхаарлын тэмдэг, зураас ашигладаг бөгөөд энэ нь бодол санаа, мэдрэмжийн будлианыг тусгах зорилготой юм. Түүний хувьд яруу найрагч бол зөвхөн агуу зүйл биш, бас хориотой сэдэв юм. Сүүлийн зургаан мөрт шүлгийн жинхэнэ мөн чанарыг тусгасан эмгэнэлтэй. Цветаева "Таны нэрээр - нойр гүн" гэсэн мөртэй хамт ганцаардал ба үхэл гэсэн шинэ сэдвийг танилцуулав.

Яруу найрагч бүсгүй Блокыг хүрч болшгүй, баригдашгүй зүйл гэж үздэг бөгөөд түүний нэрний дуу чимээ бүр түүнд чухал байдаг. Шүлэг нь түүний сэдэв нь нууцлаг, хүйтэн гэсэн сэтгэгдэл төрүүлдэг бөгөөд Цветаева өөрөө сэтгэлийн хамгийн дотно булангуудыг бидэнд нээж өгдөг.

Шүлэг нь гурван бадагтай бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн утгатай. Эхний бадаг нь яруу найрагчийн зүйрлэлийг дүрсэлсэн байдаг. Хоёрдахь нь авианы холбоонд тулгуурласан, гурав дахь нь зохиолчийн яруу найрагчтай харилцах хандлагыг илтгэдэг. Цветаева ажлынхаа хувьд зэргэлдээ шүлгийг сонгосон бөгөөд энэ нь түүнд сэтгэл хөдлөлийн баялгийг хамгийн зөв тусгах боломжийг олгодог. Зураас бүр нь семантик түр зогсолтыг бэлэгддэг. "Таны нэр" анафора нь шүлгийн гол дүр төрхийг байнга санаж байх боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь онцгой шинж чанартай байдаг.

Ерөнхийдөө ажил нь маш өнгөлөг харагдаж байна, тод бичигдсэн дүрс, олон тооны зүйрлэл, дүрслэлээр ханасан. Энэ бүхэн нь янз бүрийн мэдрэмжийн түвшинд Цветаевагийн яруу найрагчтай харилцах хандлагыг мэдрэх боломжийг олгодог төдийгүй түүний дүр төрхийг илүү тод, мартагдашгүй болгодог.

Зохиолч өөрөө Блок болон түүний уран бүтээлд мэдэрдэг тэр мэдрэмжийг уншигчдад төрүүлж байгаа мэт дууны үгсийн гайхалтай жишээ бидний өмнө байгаа гэдэгтэй олон хүн санал нийлдэг.

"Таны нэр бол таны гарт шувуу ..." шүлэг нь Цветаевагийн хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг гэж тооцогддог. Энэ нь мэдрэмжийн гүн гүнзгий, чин сэтгэлээсээ ялгардаг бөгөөд энэ нь уншигчийн сэтгэлд үргэлж том сэтгэл хөдлөлийн ул мөр үлдээдэг.

Таны нэр таны гарт байгаа шувуу юм
Таны нэр хэлэн дээрх мөс юм
Уруулын нэг хөдөлгөөн
Таны нэр таван үсэгтэй.

Яагаад 5 үсэг гэж? Блок - 4 үсэг. Александр - 9 үсэг. Саша, тийм үү? Тиймээс тэд дотно найзууд байгаагүй. Нууцлаг...

maalox: А.Блок? 1 2345

Константин Карчевский: Учир нь хувьсгалаас өмнөх транскрипцид "Блок" гэж төгсгөлд нь "ят" гэж бичсэн байдаг - Блок. Тиймээс таван үсэг гарч ирэв.

earil: Блок. Ят биш, харин ep. Блок биш, харин Блок.

Роман: Тэгээд яагаад заавал оньсого хийх болов, та нар юу гэж бодож байна, хамтрагчид аа?

Таны нэр таны гарт байгаа шувуу юм
Таны нэр хэлэн дээрх мөс юм
Уруулын нэг хөдөлгөөн.
Таны нэр таван үсэгтэй.
Бөмбөгийг нисч байхдаа барьж авлаа
Аманд мөнгөн хонх

Чимээгүй цөөрөмд хаясан чулуу
Нэр шигээ санаа алд.
Шөнийн туурайны хөнгөн товшилтоор
Таны чанга нэр аянга дуугарав.
Тэгээд түүнийг манай сүм рүү дууд
Чанга товших гох.

Таны нэр - Өө, чи чадахгүй! -
Таны нэр нүдэн дэх үнсэлт юм
Хөдөлгөөнгүй зовхины зөөлөн хүйтэнд.
Таны нэр бол цасан дээрх үнсэлт юм.
Түлхүүр, мөс, цэнхэр балга...
Таны нэрээр - нойр гүн ...

Энэ шүлгийг олон удаа шинжилж, тайлбарласан. "Блок" нэрийг нэрлэхгүй байх нь ялангуяа Имяславын тэрс үзэлтэй холбоотой байв. Цветаева Блокийн нэрийг "алдаршуулдаг" боловч үүнийг ариун гэж нэрлэдэггүй. Имяславие яг тэр үед Цветаеватай романтик харилцааны огцом өсөлтийг мэдэрч байсан Манделстамыг сонирхож байв.

Нэргүй нэр - "гарт шувуу", "хэлэн дээрх мөс", "уруулын нэг хөдөлгөөн", "таван үсэг", "бөмбөг", "хонх", "чулуу", "туурай" дээр дарна уу. гох", "үнсэлт", "балга". Бүх харьцуулалт нь нэрний товчлол, түүний нэг үе, үүнээс бүрдсэн нэг үений стресс зэргээр тодорхойлогддог.

Гэхдээ нэр нь өөрөө аажмаар нэвтэрч байна: хоёр ба гурав дахь бадагуудын сүүлчийн шүлэг нь "Блок" гэсэн үгтэй холбосон бөгөөд "гүн" гэсэн сүүлчийн үгэнд хаяг хүлээн авагчийн нэр аль хэдийн анаграм хэлбэрээр бичигдсэн байдаг: "DEEP".

Хориглох сэдэл нь хоёр янзаар хэрэгждэг. Нэгдүгээрт, нэр өгөхийг хориглох, шууд бусаар нэрлэх замаар зөрчих гэсэн заалт бий. Хоёрдугаарт, хайр дурлалын тухай хориг байдаг: "Чиний нэр - өө, чи чадахгүй! - / Таны нэр нүдэн дээрх үнсэлт ... ". Энд "үгүй" ба "үнсэлт" гэсэн үг нь босоо байдлаар тохирч байна.

Шүлгийн “үзэмжийн” сэдвийн дагуу уншигчдын анхаарлыг ямагт “хэл” – “уруул” – “ам” – “уйлах” цогцолбор дээр төвлөрүүлдэг ч “үнсэлт” нь "нүд", "зөөлөн хүйтэн хөдөлгөөнгүй зовхи, хүлээлтийг хуурч байгаа мэт.

Сэдвийн эротик хөгжлийн оронд "романтик" сэдэл "цөөрөм" - "шөнө" - "туурай" - "гох" бий болдог. Гэсэн хэдий ч "үнсэлт" - "хоолой" гэсэн дүр төрхийг хөгжүүлэхэд хоцрогдолтой байгаа нь хоригийг даван туулж байгаа мэт мэдэгдэхүйц юм.

Хайр дурлалыг хориглох нь "цас" - "мөс" - "хүйтэн" - "хөдөлгөөнгүй" гэсэн хээгээр тэмдэглэгдсэн бөгөөд төгсгөлд нь эрчимжиж, "унтах" эцсийн дүр төрхөөр төгсдөг. Мөн "гох" нь "үхсэн мөрөөдөл"-ийн тухай ярьж байгааг харуулж байна.

Би Ксения Жогинагаас эдгээр санаануудын талаар тайлбар өгөхийг хүссэн бөгөөд дараах хариултыг авсан.

Үнэнийг хэлэхэд Зубовыг уншаад би түүнийг одоо ч, одоо ч бүрэн ойлгоогүй, учир нь эх оронч ном зохиолд ч нэрийг нь хэлэхгүй байхыг онцолсон байдаг. Гол санаа нь Бурханы нэрийг дахин дахин дууддаг залбиралд Бурханы нэрээр дүүрсэн хүн ба бурханлаг энергийн нэгдэл байдаг - Бурхантай нийлэг. Манделстамаас:

Өнөөдрийг хүртэл Атос дээр / Гайхамшигт мод ургаж, / Эгц ногоон энгэр дээр / Бурханы нэр дуулж байна. // Эс болгонд баясна / Эрчүүдийг шүтэгчид: / Үг нь цэвэр хөгжилтэй, / Хүсэл тэмүүлэлээс эдгээх!// Улсын хэмжээнд, чанга дуугаар / Чернецийг буруушаав; / Гэхдээ сайхан тэрсээс / Бид өөрсдийгөө аврах ёсгүй. // Бид хайрлах болгондоо, / Бид дахин үүнд ордог. / Бид нэргүйг устгадаг / Хайрын нэртэй хамт(1915).

Миний санаа бол Цветаева Блокийн нэрийг нэгэн төрлийн "имяславын" хүндэтгэлээс үүдэлтэй боловч Блокийн нэрэнд бүдүүлэг хандахыг хориглосон явдал юм. Эллисэд зориулсан анхны "Алдаа"-г харьцуул.

Амархан нисдэг цасан ширхэг байхад
Унаж буй од шиг,
Та үүнийг гараараа авбал нулимс шиг хайлдаг.
Тэгээд агаарт буцааж өгөх боломжгүй.

Медузын тунгалаг байдалд татагдах үед
Бид гарынхаа дур хүслээр түүнд хүрэх болно,
Тэр яг л хоригдол шиг
Гэнэт цайвар болж, гэнэт үхдэг.

Бид тэнүүчилж буй эрвээхэйнд хүссэн үедээ
Зүүд биш, харин дэлхийн бодит байдлыг харахын тулд -
Тэдний хувцас хаана байна? Тэднээс бидний хуруунд
Нэг үүрээр будсан тоос!

Нисдэг цасан ширхгийг эрвээхэйтэй хамт үлдээгээрэй
Мөн элсэн дээрх медузыг бүү сүйтгэ!
Та мөрөөдлөө гараараа барьж чадахгүй.
Та мөрөөдлөө гартаа барьж чадахгүй!

Тогтворгүй уйтгар гунигийн хувьд боломжгүй юм,
"Хүсэл тэмүүлэлтэй бай! Галзууралд гашуудаж, баярла!"
Чиний хайр үнэхээр алдаа байсан
Гэхдээ хайргүй бол бид мөхдөг. Шидтэн!

Марина Цветаева бол Оросын маш ер бусын яруу найрагч бөгөөд уран бүтээл нь илэрхийлэл, сэтгэл хөдлөлөөр ялгагдана. Түүний бүх шүлгүүдэд үнэн, эрх чөлөөг хайрлах хайрыг олж харж болно - энэ нь Цветаева олон талаараа Александр Блокийг санагдуулдаг бөгөөд түүний нөлөөг түүний олон бүтээлээс харж болно.

Цветаева, Блок нар биечлэн танилцаагүй ч яруу найрагч бүсгүй мөнгөн үеийн суут ухаанд мөргөж байсан нь мэдэгдэж байна. Түүний ажилд Блокт зориулсан олон бүтээл бий. Тэдний нэг нь - "Таны нэр бол таны гарт шувуу юм ..."

Энэхүү шүлэг дэх Блокийн дүр төрх нь зөвхөн ид шидийн яруу найрагч биш, түүний бүтээлүүд нь бэлгэдлээр дүүрэн байдаг. Блок бол хүршгүй үлгэр дуурайлал, Цветаевагийн жинхэнэ шүтээн болж харагддаг. Энэхүү бүтээл нь яруу найрагч, түүний уран бүтээлийн сэдэвтэй холбоотой юм. Үүнээс харахад Цветаева Блокийн нэрийн өмнө шууд чичирдэг гэж дүгнэхэд хялбар байдаг. Уг нь уг бүтээл тэр чигтээ яруу найрагчийн нэртэй “тоглоом”. Цветаева түүний дуу чимээ, түүнтэй холбоотой холбоог авч үздэг бөгөөд ингэснээр уншигчид зөвхөн харааны болон сонсголын төдийгүй амт, хүрэлцэхүйн мэдрэмжийн бодит дүр зургийг олж авах болно.

- "ягаан дээр баригдсан бөмбөг" - чимээгүй уян хатан дууны аналог;

- "аманд мөнгөн хонх" - дуу чимээ, амтлах холбоо;

- "чимээгүй цөөрөмд хаясан чулуу" - "блок" гэдэг үгийн уйтгартай дуу;

- "чанга дарах гох" - тод дуу;

- "шөнийн туурайны хөнгөн товших" - уйтгартай чимээ.

Яруу найрагч бүсгүй эргэн тойрныхоо бүх зүйлээс "Блок" гэдэг нэрийг сонсдог юм шиг мэдрэмж төрж, шүлэгт маш намуухан, бөмбөг цохих мэт, чанга, тод дуу авианы зэрэглэлийг ажиглаж болно. Мөр бүрээр дуу чимээ улам бүр нэмэгдээд зогсохгүй сэтгэл хөдлөлийн эрч хүч нэмэгддэг бөгөөд энэ нь шүлгийн төгсгөлд жинхэнэ тэсрэлттэй төстэй юм:

Таны нэр - Өө, чи чадахгүй! -

Таны нэр бол нүдэн дээрх үнсэлт юм ...

Цветаева эллипс, анхаарлын тэмдэг, зураасыг ашигладаг бөгөөд энэ нь бодол санаа, мэдрэмжийн будлианыг тусгах зорилготой юм. Түүний хувьд яруу найрагч бол зөвхөн агуу зүйл биш, бас хориотой сэдэв юм. Сүүлийн зургаан мөрт шүлгийн жинхэнэ мөн чанарыг тусгасан эмгэнэлтэй. Цветаева "Таны нэрээр - нойр гүн" гэсэн мөртэй хамт ганцаардал ба үхэл гэсэн шинэ сэдвийг танилцуулав.

Яруу найрагч бүсгүй Блокыг хүрч болшгүй, баригдашгүй зүйл гэж үздэг бөгөөд түүний нэрний дуу чимээ бүр түүнд чухал байдаг. Шүлэг нь түүний сэдэв нь нууцлаг, хүйтэн гэсэн сэтгэгдэл төрүүлдэг бөгөөд Цветаева өөрөө сэтгэлийн хамгийн дотно булангуудыг бидэнд нээж өгдөг.

Шүлэг нь гурван бадагтай бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн утгатай. Эхний бадаг нь яруу найрагчийн зүйрлэлийг дүрсэлсэн байдаг. Хоёрдахь нь авианы холбоонд тулгуурласан, гурав дахь нь зохиолчийн яруу найрагчтай харилцах хандлагыг илтгэдэг. Цветаева ажлынхаа хувьд зэргэлдээ шүлгийг сонгосон бөгөөд энэ нь түүнд сэтгэл хөдлөлийн баялгийг хамгийн зөв тусгах боломжийг олгодог. Зураас бүр нь семантик түр зогсолтыг бэлэгддэг. "Таны нэр" анафора нь шүлгийн гол дүр төрхийг байнга санаж байх боломжийг олгодог бөгөөд энэ нь онцгой шинж чанартай байдаг.

Ерөнхийдөө ажил нь маш өнгөлөг харагдаж байна, тод бичигдсэн дүрс, олон тооны зүйрлэл, дүрслэлээр ханасан. Энэ бүхэн нь янз бүрийн мэдрэмжийн түвшинд Цветаевагийн яруу найрагчтай харилцах хандлагыг мэдрэх боломжийг олгодог төдийгүй түүний дүр төрхийг илүү тод, мартагдашгүй болгодог.

Зохиолч өөрөө Блок болон түүний уран бүтээлд мэдэрдэг тэр мэдрэмжийг уншигчдад төрүүлж байгаа мэт дууны үгсийн гайхалтай жишээ бидний өмнө байгаа гэдэгтэй олон хүн санал нийлдэг.

"Таны нэр бол таны гарт шувуу ..." шүлэг нь Цветаевагийн хамгийн алдартай бүтээлүүдийн нэг гэж тооцогддог. Энэ нь мэдрэмжийн гүн гүнзгий, чин сэтгэлээсээ ялгардаг бөгөөд энэ нь уншигчийн сэтгэлд үргэлж том сэтгэл хөдлөлийн ул мөр үлдээдэг.

Оройн цасны дундуур тосгоноос хашаандаа буцаж ирэхдээ Слепцов буланд, хэзээ ч сууж байгаагүй намхан тансаг сандал дээр суув. Их золгүй явдлын дараа ийм зүйл болдог. Ах биш, энгийн үед нэг ч үг дуугардаггүй энгийн, үл анзаарагдам танил, тэр бол чамайг ухаалгаар, энхрийлэн дэмжиж, бүх зүйл дуусмагц малгайгаа алдаж, чи ганхаж өгдөг. , шүдээ хавиран, нулимснаас юу ч харагдахгүй. Тавилгатай - адилхан. Өрөө бүрт, тэр ч байтугай маш тохь тухтай, инээдтэй жижигхэн өрөөнд хүн амьдардаггүй булан байдаг. Энэ буланд Слепцов суув. Далавч нь одоо цасан шуургатай модон галлерейгаар тэдний зуны улиралд амьдардаг гол байшинтай холбогдсон байв. Түүнийг сэрээх, дулаацуулах шаардлагагүй байсан тул эзэн нь Санкт-Петербургээс хэдхэн хоногийн турш ирж, зэргэлдээх байшинд суурьшсан бөгөөд энэ нь цагаан хавтантай зуухыг халаахад хялбар байсан юм. Буланд тансаг сандал дээр эзэн нь эмчийн хүлээлгийн өрөөнд байгаа юм шиг сууна. Өрөө харанхуйд хөвж, цонхоор, хүйтэн жавартай шилний өд дундуур, орой эрт бүдүүн хөх өнгөөр ​​гэрэлтэв. Саяхан сахлаа хуссан нам гүм, чадамгай зарц Иван керосин галаар дүүргэсэн чийдэнг авчирч, ширээн дээр тавиад торгон торыг чимээгүйхэн буулгав: ягаан өнгийн чийдэн. Хэсэг зуур хазайсан толь түүний гэрэлтсэн чих, саарал үстэй зараа тусгав. Дараа нь тэр хаалгаа аяархан шаржигнан гарч гарав. Дараа нь Слепцов өвдөгнөөсөө гараа өргөж, түүн рүү аажмаар харав. Хурууны хооронд хатуурсан лав дусал арьсны нимгэн нугалахад наалдсан. Тэр хуруугаа дэлгэхэд цагаан масштаб хагарчээ. II Маргааш өглөө нь уй гашуутай нь огт холбоогүй өчүүхэн утгагүй зүүд зүүдлэсний дараа Слепцов хүйтэн веранда руу гарахад шалны тавцан хөл доор нь маш хөгжилтэй харваж, өнгөт шилний тусгал нь тэнгэрлэг мэт хэвтэж байв. цайруулсан вандан сандал дээрх ромбууд. Хаалга тэр дороо өгөөгүй, дараа нь сайхан дуугарч, гялалзсан хүйтэн жавар нүүрэнд минь хүрэв. Улаан шанцай шиг элс нь үүдний шатан дээр наалдсан мөсөөр бүрхэгдсэн бөгөөд дээврийн ирмэгээс доошоо чиглэж, ногоон хөх өнгөтэй тунгалаг зузаан мөсөн бүрхүүлүүд унжсан байв. Цасан шуурга далавчны хамгийн цонх руу ойртож, дүлий модон барилгыг хүйтэн жавар дотор чанга барив. Үүдний урд талд цэцгийн мандлын цагаан бөмбөгөр гөлгөр цасны дээгүүр үл ялиг дэгжин, цаашлаад хар зангилаа бүр нь мөнгөөр ​​хүрээлэгдсэн өндөр цэцэрлэгт хүрээлэн гялалзаж, гацуур моднууд махлаг, гялалзсан ачааны дор ногоон сарвуугаа дарж байв. . Слепцов өндөр гутал өмсөж, нэхий дээл өмсөж, гахайн захтай, энэ нүд гялбам гүн рүү орох цорын ганц цэвэр замаар чимээгүйхэн алхав. Цас хэрхэн гялалзаж, урд шүд нь хүйтнээс болж өвдөж байгааг тэр одоо ч амьд байгаадаа гайхаж байв. Тэр ч байтугай цасанд дарагдсан бут нь хөлдсөн усан оргилуур мэт харагдахыг, мөн цасан шуурганы энгэрт нохойн мөр, царцдасыг нэвт шатаасан гүргэмийн толбо байгааг анзаарав. Гүүрний багана бага зэрэг цухуйж, дараа нь Слепцов зогсов. Өтгөн сэвсгэр давхаргыг гашуун ууртайгаар хашлага дээрээс түлхэв. Энэ гүүр зун ямар байдгийг тэр даруй санав. Хүү нь ээмэг зүүсэн гулгамтгай банз даган алхаж яваад тороор урсгаж, хашлага дээр буусан эрвээхэйг сугалж авав. Энд тэр аавыгаа харав. Наранд барайсан саравчтай малгайны муруй ирмэг дор өвөрмөц инээж буй царай, өргөн бүс дээр гинж, савхин түрийвчтэй гар хуурч, богино өмд, нойтон шаахайтай хөөрхөн, толигор бор хөл нь хөгжилтэй. тусдаа. Саяхан Санкт-Петербургт сургууль, унадаг дугуй, Энэтхэгийн эрвээхэйний тухай баяр хөөртэй, шунахайн сэтгэлээр ярьж байгаад нас барж, өчигдөр Слепцов амьдралаар дүүрсэн мэт хүнд авсыг тосгон руу зөөв. хөдөөгийн ойролцоох жижиг цагаан чулуун скрипт.сүмүүд. Зөвхөн хүйтэн жавартай өдөр л нам гүм болдог тул нам гүм байлаа. Слепцов хөлөө өндөрт өргөөд замаа эргүүлж, цасан дээр цэнхэр нүх үлдээж, цэцэрлэгт хүрээлэн гол руу урссан газар хүртэл гайхалтай хөнгөн модны хонгилын завсраар явав. Доод талд, цагаан гадаргуу дээр, нүхний ойролцоо зүсэгдсэн мөс шатаж, нөгөө талд нь овоохойн цаст дээвэр дээр чимээгүйхэн, шууд ягаан өнгийн утаа гарч байв. Слепцов страхан малгайгаа тайлж, их биеийг налан зогсов. Хаа нэгтээ тэд түлээ хагалж байв - цохилт бүр нь тэнгэрт үсэрч, буталсан овоохойн цагаан дээвэр дээр, цайвар мөнгөн манангийн цаана сүмийн загалмай сохроор гэрэлтэв. III Оройн хоолны дараа тэр тийшээ явав - өндөр шулуун нуруутай хуучин чаргатай. Хүйтэнд хар адууны дэлүү чанга алга ташиж, малгайн дээгүүр цагаан сэнс хөвж, урдуур нь мөнгөн цэнхэр өнгөөр ​​гялтганав. Ирэхдээ тэрээр булшны хашааны дэргэд нэг цаг орчим суугаад ноосоор шатаж буй төмрийг ноосон бээлийдээ хүнд гараа тавиад, оршуулгын газарт байгаа юм шиг бага зэрэг урам хугарах мэдрэмжтэйгээр гэртээ харив. хурдан шаахайных нь тоо томшгүй олон ул мөр эндээс хүүгээсээ хол. Орой нь маш их уйтгар гунигтай байсан тэрээр том байшингийн түгжээг тайлахыг тушаав. Хаалга хүнд уйлах чимээнээр онгойж, цуурайтсан төмөр гарцнаас өвлийн хүйтэн сэрүүн үнэр үнэртэхэд Слепцов жижүүрийн гараас цагаан тугалгатай гэрэлтэй чийдэнг аваад ганцаараа байшинд оров. Паркетан шал түүний гишгүүр дор эвгүйхэн шажигнана. Өрөөний дараа өрөө шар гэрлээр дүүрсэн; бүрээстэй тавилга нь танил бус мэт санагдсан; лааны суурьны оронд таазнаас жингэнэдэггүй уут өлгөөтэй байх ба Слепцовын асар том сүүдэр гараа аажуухан сунгаж, хөшигтэй зургуудын саарал дөрвөлжин дээгүүр хана дагуу хөвж байв. Зуны улиралд хүүгийнхээ амьдардаг өрөөнд орж ирээд цонхны тавцан дээр дэнлүүгээ тавиад хагас эргэлдэж, цонхны гадаа аль хэдийн шөнө болсон байсан ч хадаас, цагаан эвхэгддэг хаалтыг хугалав. Хар хөх шилэнд шаргал дөл - бага зэрэг утаатай чийдэн асч, сахалтай том царай нь гулсав. Тэр нүцгэн ширээний ард ширүүн суугаад хөмсөгнийхөө доороос хөхөвтөр сарнайгаар цайсан хана руу харан оффис шиг нарийхан шүүгээ, дээрээс доошоо шургуулгатай, буйдан, сандал бүрээстэй, - гэнэт, Ширээн дээр толгойгоо тавиад, тэр хүсэл тэмүүлэлтэй, чимээ шуугиантайгаар сэгсэрч, уруулаа, дараа нь нойтон хацраа хүйтэн тоостой модонд нааж, гараараа хамгийн буланд наалдав. Ширээн дээрээс тэр дэвтэр, тараагч, гурван рублийн үнэтэй Энэтхэгийн том хүр хорхойн үүр бүхий нэг хайрцаг англи жигнэмэг олов. Хүү нь өвчтэй байхдаа түүний тухай санаж, явсандаа харамсаж байсан ч түүний доторх хризалис үхсэн байж магадгүй гэж өөрийгөө тайвшруулав. Тэр бас урагдсан тор олж авав - эвхдэг цагираг дээрх муслин уут, муслин нь зуны, өвслөг халууны үнэртэй хэвээр байна. Тэгээд бөхийж, хамаг биеэрээ уйлж, шүүгээний шилэн шүүгээг нэг нэгээр нь гаргаж эхлэв. Дэнлүүний бүдэг гэрэлд бүр эгнээ эрвээхэйг шилний доор торгоноор цутгажээ. Энд, энэ өрөөнд, энэ ширээн дээр хүү олзоо засаж, сэгсгэр нурууг хар зүүгээр цоолж, эрвээхэйг гулсах банзны хоорондох үйсэн завсар руу нааж, тэгшлээд, шинэхэн, зөөлөн далавчаа цаасаар бэхлэв. . Одоо тэд удаан хатсан - сүүлт хараацай, тэнгэрийн номин эрвээхэй, хар толботой улаан үстэй том эрвээхэй, доод тал нь сувдан, шилний доор зөөлөн гялалзаж, хүү нь тэдний нэрийг Латинаар бага зэрэг дууддаг. , ялалт эсвэл үл тоомсорлох. IV Шөнө нь хөх саарал, сарны гэрэлтэй байв; Шар шувууны өд шиг нарийхан үүлс тэнгэрт тархсан боловч гэрэлт мөсөн саранд хүрсэнгүй. Саарал хярууны овоо моднууд цасан шуурган дээр хар сүүдэр тусгаж, энд тэнд металлын оч гялалзаж байв. Далавчинд, халуухан халсан тансаг зочны өрөөнд Иван хашааны урт зул сарын гацуур модыг шавар саванд хийж, загалмайн орой дээр нь лаа уяж байх үед - Слепцов хөрж, нулимс дуслуулан, харанхуй тоос толботой байв. хацрыг нь наан том байшингаас гартаа модон хайрцаг барьсаар ирэв. Ширээн дээр байгаа зул сарын гацуур модыг хараад тэрээр өөрийнх нь тухай бодоод эзгүйрхэн асуув: - Яагаад ийм юм бэ? Иван түүнийг хайрцган дээрээс суллаж, намуухан дуугаар хариулав: - Маргааш баярын өдөр. - Битгий, - үүнийг аваад яв ... - Слепцов ярвайгаад, тэр өөрөө: "Өнөөдөр Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр мөн үү? Би яаж мартсан юм бэ? Иван аяархан шаардав: - Ногоон. Үүнийг зогсоо. .. - Та үүнийг аваад яваарай гэж Слепцов давтан хэлээд авчирсан хайрцган дээр бөхийв. Үүнд тэрээр хүүгийнхээ эд зүйлс болох тор, чулуун хүр хорхойтой жигнэмэгийн хайрцаг, тараагч, лак хайрцагт зүү, цэнхэр дэвтэр зэргийг цуглуулжээ. Тэмдэглэлийн дэвтрийн эхний хуудас хагас урагдсан байсан бөгөөд франц бичгийн нэг хэсэг нь наасан цаасан дээр үлджээ. Дараа нь өдөр бүр, баригдсан эрвээхэйнүүдийн нэрс болон бусад тэмдэглэлүүд бий: "Намаг дундуур Боровичи руу алхав ...", "Өнөөдөр бороо орж, аавтай даам тоглож, дараа нь хамгийн уйтгартай "Фрегат Паллас" -ыг уншиж байна. , “Гайхалтай халуун өдөр. Би орой дугуй унадаг байсан. Миний нүдэн дээр нэг миж орж ирэв. Би түүний зуслангийн байшингийн хажуугаар санаатайгаар хоёр удаа явсан боловч би түүнийг хараагүй ... "Слепцов толгойгоо өргөж, халуун, асар том зүйлийг залгив. Энэ хүү хэний тухай бичиж байна вэ? "Би урьдын адил дугуйгаар явсан" гэж цааш зогсов. "Бид бараг бие бие рүүгээ харлаа. Миний сэтгэл татам, миний баяр баясгалан..." "Энэ бол төсөөлшгүй юм" гэж Слепцов шивнээд, "Би хэзээ ч мэдэхгүй ..." Тэр дахин бөхийж, хүүхдийнхээ гар бичмэлийг шунахайн сэтгэлээр шалгаж, хөвөөг нь дээшлүүлж, эргүүлэв. “Өнөөдөр гашуудлын анхны хуулбар. Энэ нь намар гэсэн үг. Орой бороо оров. Тэр явсан байх, би түүнийг хэзээ ч таньж чадаагүй. Баяртай, баяр хөөр минь. Би маш их гунигтай байна ..." "Тэр надад юу ч хэлээгүй ..." гэж Слепцов дурсаж, духаа алгаараа үрэв. Сүүлийн хуудсан дээр үзэгний зураг байсан: заан - араас нь харж байгаагаар - хоёр зузаан тавцан, чихний булан, сүүл. Слепцов бослоо. Тэр аймшигт хуурай уйлах дайралтыг зогсоон толгойгоо сэгсэрлээ. "Би дахиж тэвчихгүй..." гэж тэр ёолж, үгээ зурж, бүр удаанаар давтан хэлэв: "Би чадахгүй - би чадахгүй - илүү..." "Маргааш Зул сарын баяр" гэж тэр толгойгоо хурдан харав. "Тэгээд би үхэх гэж байна. Мэдээж. Энэ нь маш энгийн. Өнөөдөр...” гээд алчуураа гаргаж ирээд нүд, сахал, хацраа арчив. Ороолт дээр бараан зураасууд бий. "...Үхэл" гэж Слепцов урт өгүүлбэрээ дуусгах мэт чимээгүйхэн хэлэв. Цаг дуугарлаа. Цонхны цэнхэр шилийг хүйтэн жавар бүрхэв. Ширээн дээр онгорхой дэвтэр гэрэлтэж, хажууд нь муслин тор гэрэлтэж, хайрцагны цагаан тугалга булан нь гялалзаж байв. Слепцов нүдээ анин, хоромхон зуур түүнд дэлхийн амьдрал бүрэн ойлгогдож, бүрэн нүцгэн - аймшигт гашуудалтай, доромжлолын зорилгогүй, үр дүнгүй, гайхамшгийн зүйлгүй мэт санагдав ... Яг тэр мөчид ямар нэгэн зүйл товших шиг болов - нимгэн дуу чимээ - сунгасан резин хагарч байгаа мэт. Слепцов нүдээ нээгээд харав: жигнэмэгний хайрцагт урагдсан хүр хорхойн үүр цухуйж, хулгана шиг хэмжээтэй хар, хорчийсон амьтан ширээн дээгүүр хурдан мөлхөж байв. Зургаан хар үстэй хөлөөрөө ханыг зууран зогсоод хачин чичирч эхлэв. Уй гашууд автсан хүн цагаан тугалгатай хайрцгийг дулаан өрөөндөө аваачиж, хүр хорхойн үүрний нягт торгонд халуун нэвтрэн орсноос болж хагарч, үүнийг удаан хүлээсэн, маш их хүчээ авч байсан тул ангаахай болсон. одоо зугтаж, аажмаар, гайхамшигтайгаар өссөн. Үрчийсэн хэрчимүүд, хилэн захууд аажим аажмаар нээгдэж, сэнсний судаснууд улам хүчтэй болж, агаараар дүүрэв. Эр хүний ​​царай үл анзаарагдам сайхан болдог шиг үл анзаарагдам далавчтай болжээ. Далавчнууд - сул дорой, нойтон хэвээр - бүгд ургаж, шулуун болж, одоо тэд Бурханы тогтоосон хязгаар руу эргэв, - ханан дээр аль хэдийн бөөнөөрөө, хар хулганы оронд байв. - шөнийн асар том эрвээхэй, Бомбейн дэнлүүг тойрон үдшийн бүрийд шувуу шиг нисдэг Энэтхэгийн торгон хорхой. Дараа нь дөрвөн гялтгануур цонхтой, бараан хилэн, төгсгөлд нь нугалж, сунгасан далавчнууд нь энхрий, тааламжтай, бараг хүний ​​аз жаргалаар амьсгалав. 1924