Kolokacijos gauti. Frazinis veiksmažodis gauti: pagrindinės reikšmės su vertimu. Nuimk nuo jos ranką! - Nutrauk rankas nuo jos


Šiandien apžvelgiame vieną populiariausių anglų kalbos veiksmažodžių - veiksmažodis gauti. Išmokus pakeisti tam tikrus pagrindinius žodžius veiksmažodžių konstrukcijomis, jūsų kalba skambės dailesnė. Todėl šiandien susipažinsime su visomis veiksmažodžio gauti reikšmėmis ir išmoksime jo konstrukcijas. Pradėkime!

Taisyklės ir būdai, kaip naudoti veiksmažodį gauti anglų kalba

Veiksmažodis gauti yra netaisyklingas veiksmažodis.

gauti - gavau - gavau (gavo 1) 1 – trečioji netaisyklingo veiksmažodžio get forma Amerikos anglų kalboje.

1 Pirmoji veiksmažodžio gauti reikšmė yra gauti.

gavo naujas automobilis naujiems metams. Naujiems metams gavau naują automobilį.

Ar tu gauti mano laiškas? Ar gavai mano laišką?

2 Veiksmažodis gauti gali pakeisti daugelį veiksmažodžių: pirkti - pirkti, atnešti - atnešti, uždirbti - uždirbti.

aš einu į gauti (=pirkti) pieno. Einu pirkti pieno.

Ar galėtum gauti (=atnešti) man puodelį arbatos, prašau? Ar galėtumėte man atnešti puodelį arbatos?

gauti (=uždirbti) 100 USD per dieną. Aš gaunu 100 USD per dieną.

3 Veiksmažodis gauti gali būti vartojamas reiškiant ateiti, atvykti. Verta pastebėti, kad kai sakome grįžti namo – ateiti (grįžti) namo, prielinksnis į nevartojamas.

4 Veiksmažodis gauti galite pakeisti žodį suprasti - suprasti. Sutinku, išraiška Aš tavęs nesuprantu Jau skamba labai suspaustai ir banaliai. Todėl norėdami paįvairinti savo anglų kalbą, naudojame veiksmažodį gauti.

Aš ne gauti tu. Aš tavęs nesuprantu.

Aš ne gauti tai. Aš šito nesuprantu.

Gavau tai! Supratau! Pavyzdžiui, jūs ilgai sėdėjote ir galvojate apie ką nors, o tada viską supratote. Labai dažnai šią frazę galima rasti filmuose ir TV serialuose anglų kalba.

5 Gauk naudojami, kai nori pasakyti, kad serga. Naudojamas kaip frazės dalis - peršalti.

Aš nesiruošiu vaikščioti peršalo. Aš neisiu pasivaikščioti. Aš peršalau.

6 Veiksmažodis gauti galima naudoti tokioje konstrukcijoje: gauti + būdvardis arba gauti + būtasis dalyvis. Tokiose konstrukcijose gauti turi prasmę tapti.

praturtėti tapti turtingu (turtėti)

pasenti pasenti (pasenti)

supykti supykti (supykti)

suplonėti sulieknėti (numesti svorio)

pasiklysti pasiklysti (pasiklysti)

nuvargti pavargti (pavargti)

Aš vis alkanas.

Jau temsta.

Aš turiu eiti. Darosi vėlu. Aš turiu eiti. Jau vėlu.

7 fraziniai veiksmažodžiai su gauti. Jie statomi pagal konstrukciją: gauti + prielinksnis. Pažvelkime į pavyzdžius su pagrindiniais fraziniais veiksmažodžiais.

Į ką reikia atsižvelgti, yra gauti . Šis žodis turi ne mažesnę reikšmę nei ankstesni veiksmažodžiai. Sakyčiau net daug daugiau. Studijuodamas tai frazinis veiksmažodis " gauti» , kaip neteisingą, prisimename tik pirmąją jo reikšmę – gauti, įgyti. Bet tai tik ledkalnio gabalėlis, kurį galite pabandyti apsvarstyti visą, jei atidarysite šio žodžio žodyno įrašą arba įsigilinsite į frazinių veiksmažodžių žodyną, ką mes dabar ir padarysime.

Frazinio veiksmažodžio gauti reikšmės

Kiek yra frazinio veiksmažodžio reikšmių? gauti Ar galime suskaičiuoti?

  1. Apsilankykite/aplinkui– važinėti, judėti; plisti. Veiksmažodis su pirmuoju už , o su antruoju - už . Taip pat yra derinys apeiti abiem anglų kalbos atmainoms. Šio frazinio veiksmažodžio reikšmė gauti- ruoštis (ką nors padaryti), eiti palaipsniui (pavyzdžiui, iki nebaigto darbo), pasiekti (apie rankas).

    Pasklido žinia, kad jis pasiruošęs ją vesti. „Sklido žinia, kad jis pasiruošęs ją vesti.

    Ji eina su lazda. – Ji juda su lazda.

    Dirbdamas šioje tarptautinėje įmonėje gaunu daug. – Dirbdama šioje tarptautinėje kompanijoje daug keliauju.

    Vakar pagaliau sutikau ją susitikti. – Vakar pagaliau ją sutikau.

    Aš tai apeisiu. „Kažkaip susitvarkysiu“.

  2. Pereiti per– aiškiai išdėstyti (galvoti), įtikinamai paaiškinti, perteikti; pavyks.

    Kalbėtojas suprato savo mintį. – Pranešėjas aiškiai išdėstė savo požiūrį.

    Kartais gana sunku permesti anekdotus. „Kartais labai sunku perteikti juokelius publikai.

  3. Pirmyn- klestėti, klestėti, pasiekti sėkmės.

    Norint pasiekti priekį, reikia daug dirbti. – Norint pasiekti sėkmės, reikia sunkiai dirbti.

  4. Sutarti- susitvarkyk, gyvenk, pasisek, susitvarkyk, susitvarkyk. Šis frazinio veiksmažodžio variantas gauti labiausiai paplitusi Amerikos anglų kalba. Britų versijoje tai labiau paplitusi užlipk su nurodyta verte.

    Negaliu sutarti su uošve. – Negaliu sutarti (susigyventi) su uošve.

    Įdomu, kaip ji susitvarko su savo pareigomis. – Įdomu, kaip ji susitvarko su savo pareigomis?

    Kaip ji išsivers be jo? - Kaip ji gyvens be jo?

  5. Užsukite į– gauti (prie ko nors), užpulti (ką nors), išsiaiškinti, suprasti (kažką), papirkti, užuomina.

    ko tu sieki? - Ką tu siūlai?

    Ją nebuvo lengva pasiekti. „Buvo sunku prie jos prieiti“.

  6. Pasitrauk- pabėgti, pabėgti; eiti (kur nors), atimti; palikti, palikti; išsisukti ir likti nenubaustas.

    Jis neturėtų tau meluoti. Neleiskite jam išsisukti. – Jis neturėjo tau meluoti. Neleisk jam išsisukti.

    Kalinys pabėgo. - Kalinys pabėgo.

    Nuvežėme jį į kalnus. – Nuvežėme jį į kalnus.

  7. Grįžti- grįžti, grįžti; atkeršyti; atlyginti žalą); kritikuoti.

    Kai grįžome namo, ji jau miegojo. – Kai grįžome namo, ji jau miegojo.

    Geriau grįžčiau į darbą. - Geriau grįšiu į darbą.

    Aš grįšiu į jį vieną dieną! - Kada nors aš jam atkeršysiu.

    Jei duosiu jam pinigų, niekada jų neatgausiu. – Jei duosiu jam pinigų, niekada jų neatgausiu.

  8. Grįžti pas– susisiekti vėliau, informuoti, pranešti; vėl pradėti kažką daryti.

    Bet kokiu atveju man geriau grįžti į darbą. – Bet kokiu atveju man geriau grįžti į darbą.

    Vėliau ji su jumis susisieks su savo kompozicija. – Ji susisieks su jumis vėliau dėl savo rašinio.

  9. Atsilikti– atsilikti (judesyje, studijose).

    Jūs nelankote paskaitų. Ar ketinate atsilikti? – Jūs neinate į paskaitas. Ar norite atsilikti nuo studijų?

  10. Susitvarkyk– toliau gyventi (nepaisant sunkumų); išeiti iš situacijos; praeiti.

    Ačiū, bet galiu išsiversti be jūsų pagalbos. - Ačiū, bet galiu apsieiti ir be tavo pagalbos.

    Prašau, leisk man apsieiti. - Prašau, leisk man praeiti.

    Jūs niekada su tuo nesusitvarkysite. - Tau nepavyks.

  11. Nusileisti- nuryti; išimti (iš lentynos); nusileisti, nusileisti; užsirašyti; padanga, prispausti; liūdnas.

    Visas šis nepasitikėjimas mane tikrai glumina. „Visas šis nepasitikėjimas mane tikrai sutrikdo“.

    Nuleidau nuo lentynos knygą. – Paėmiau knygą nuo lentynos.

    Kūdikis negalėjo išgerti tabletės. – Vaikas negalėjo nuryti tabletės.

    Ar supranti viską, ką tau sakau? – Ar užsirašai viską, ką tau sakau?

  12. Nusileiskite iki- pradėti, kažką pradėti.

    Mums laikas kibti į darbą. - Mums laikas kibti į darbą.

  13. Patekti– pažinti (ką nors) iš arti; įeiti, atsisėsti; grąža (skolos); streikuoti; nuimti derlių); įvesti; prisijungti, įeiti (kažkur); būti išrinktam ir pan. (frazinio veiksmažodžio reikšmės gauti daug).

    Jie atnešė derlių. – Jie nuėmė derlių.

Veiksmažodis gauti yra vienas iš dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba. Kai jį paverčiame fraziniu veiksmažodžiu, tai yra, pridedame mažus žodžius - prielinksnius, tada jo vartojimas tampa dar platesnis.

Todėl būtina tai žinoti.

Šiame straipsnyje surinkau 17 dažniausiai vartojamų posakių su veiksmažodžiu gauti.

17 frazinio veiksmažodžio get reikšmių anglų kalba


Pažiūrėkime, kokius derinius įgauna veiksmažodis.

1. Frazinis veiksmažodis pabėgti

Vertimas: 1. Pabėgti, vengti, pabėgti, pabėgti 2. Išvykti atostogų

Reikšmė:

1. Palikti ar pabėgti nuo kažkur ar ko nors. Ypač kai tai padaryti sunku.

2. Kur nors keliauti ar atostogauti

Mes stengėmės gautitoli nuo minios.
Stengėmės išvengti minios.

man tiesiog reikia pasitrauk Keliems dienų.
Man tiesiog reikia išeiti ir atsipalaiduoti keletą dienų.

2. Frazinis veiksmažodis susitvarkyti

Vertimas: Sugyventi, būti geromis sąlygomis

Reikšmė: Mylėk vienas kitą ir draugauk vienas su kitu

Ji sutaria su vaikais.
Ji sutaria su vaikais.

sutarti su savo viršininku.
Su savo viršininku sutariu gerai.

3. Frazinis veiksmažodis gauti per

Vertimas: Perteikite klausytojui, aiškiai nurodykite

Reikšmė: Sėkmingai perteikite informaciją kitiems

Jis gavo jo idėja skersai.
Jis įgyvendino savo idėją.

Ji galėtų gauti jos taškas skersai publikai.
Ji sugebėjo perteikti savo požiūrį auditorijai.

4. Frazinis veiksmažodis gauti į priekį

Vertimas: Sėkmės, judėk į priekį

Reikšmė: Būkite sėkmingi atlikdami savo darbą

Jie nori pirmyn gyvenime.
Jie nori, kad gyvenime pasisektų.

Jis nori pirmyn savo darbe.
Jis nori sėkmės darbe.

5. Frazinis veiksmažodis grįžti

Vertimas: Grįžk

Reikšmė: Grįžkite į kažkur, kai pabuvote kitur

Mes privalome Grįžti.
Turime grįžti atgal.

aš noriu Grįžti namai.
Aš noriu eiti namo.

6. Frazinis veiksmažodis grįžti į

Vertimas: Paskambinkite kam nors, susisiekite vėliau

Reikšmė: Paskambinkite kam nors, kad pateiktumėte informacijos, kurios jis prašė arba dėl to, kad negalėjote kalbėti, kai paskutinį kartą skambinote

Aš padarysiu Grįžti pas tu.
Aš tau perskambinsiu.

Ji bus Grįžti pas tu vėliau.
Ji susisieks su jumis vėliau.

7. Frazinis veiksmažodis gauti už

Vertimas: Atsilikti, pavėluoti

Reikšmė: Neatliekate tiek darbo arba nemokate tiek pinigų, kiek buvote skolingi iki tam tikros datos

Jis atsiliko jo studija.
Jis atsiliko nuo studijų.

aš nenoriu atsilikti su mano darbu.
Nenoriu dirbti ilgiau.

8. Frazinis veiksmažodis gauti by

Vertimas: Išgyvenk, išgyvenk

Reikšmė: Gebėti gyventi ar susidoroti su sudėtinga situacija, naudodamiesi tuo, ką turite

aš galiu susitvarkyti be tavo pagalbos.
Aš galiu išsiversti be jūsų pagalbos.

Nežinau kaip jis gaunasi už tiek mažai pinigų.
Nežinau, kaip jis išsiverčia su tokiais mažais pinigais.

9. Frazinis veiksmažodis nusileisti

Vertimas: Liūdėti

Reikšmė: Priversti ką nors jaustis nelaimingu

Jis tikrai yra gautižemyn.
Jis mane tikrai nuliūdino.

Neleisk gauti tu žemyn.
Jūs neturėtumėte dėl to nusiminti.

10. Frazinis veiksmažodis get in

Vertimas: atvykti, atvykti

Reikšmė: Pasiekite tam tikrą vietą

Kuriuo metu tu patekti?
Kada tu ateisi?

Mūsų traukinys yra patekti vėliau.
Mūsų traukinys atvyksta vėliau.

11. Frazinis veiksmažodis get on

Vertimas: Susigyvenk, sugyvenk (su žmonėmis)

Reikšmė: Palaikykite gerus santykius su kuo nors

užlipk su mano seserimi.
Mes su seserimi puikiai sutariame.

Ji užlipa su uošve.
Jie sutaria su uošve.

12. Frazinis veiksmažodis išlipti

Vertimas: 1. Išlipkite iš transporto priemonės 2. Baigkite darbą

Reikšmė:

1. Išlipkite iš autobuso, traukinio, lėktuvo ar laivo

2. Palikite vietą, kurioje dirbate

tegul atstok autobusas.
Išlipkime iš autobuso.

Kada paprastai atstok dirbti?
Kada dažniausiai išeinate iš darbo?

13. Frazinis veiksmažodis išeiti

Vertimas: Išeik (šiurkščia forma)

Reikšmė: Palikite vietą

Gauk Mano kambarys.
Išeik iš mano kambario.

Gauk mūsų namas.
Išeik iš mūsų namų.

14. Frazinis veiksmažodis get over

Vertimas: pasveikti, išgyventi

Reikšmė: Jauskitės geriau po to, kai sergate ar liūdite

Mes praėjo daug sunkumų.
Patyrėme daug sunkumų.

Ji bus pereiti greitas šokas.
Ji greitai atsigaus po šoko.

15. Frazinis veiksmažodis get round to

Vertimas: Prie ko nors imk, rask kažkam laiko

Reikšmė: Neskubėkite, kad pagaliau ką nors padarytumėte

Aš padarysiu apsisukti prie paskambinti tau.
Aš rasiu laiko tau paskambinti.

Ji priartėjo prie Sportas.
Ji rado laiko sportui.

16. Frazinis veiksmažodis susiburti

Vertimas: Ateikite drauge

Reikšmė: Neformalus susitikimas ar vakarėlis

tegul susiburti.
Susiburkime.

Mes susiburti kartą per metus.
Susirenkame kartą per metus.

17. Frazinis veiksmažodis pakilti

Vertimas: Kelkis

Reikšmė: Atsistokite, atsistokite

Tu privalai Kelkis anksti.
Turite anksti keltis.

aš dažniausiai gautiaukštyn 8 val.
Paprastai keliuosi aštuntą.

Taigi, mes pažvelgėme į frazinio veiksmažodžio gauti vartojimą. Dabar pasipraktikuokime jo naudojimą.

Sustiprinimo užduotis

Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą. Palikite savo atsakymus komentaruose po straipsniu.

1. Jis sutaria su tėvais.
2. Jis nori grįžti į Rusiją.
3. Ji atnešė savo idėją savo viršininkui.
4. Traukinys atvyksta 20 val.
5. Susirenkame kiekvieną savaitgalį.

Veiksmažodis „Gauti“ yra labiausiai pasalą keliantis veiksmažodis pradedantiesiems dėl dviejų priežasčių.

1. Jis turi daug reikšmių,
2. Apie tai gramatikos vadovėliuose nerašo.

Ir kadangi veiksmažodis „gauti“ yra vienas iš labiausiai paplitusių žodžių anglų kalboje, turite žinoti pagrindines jo reikšmes. Labai trumpai, bet išsamiai pateiksiu šnekamojoje kalboje dažniausiai pasitaikančius šio žodžio vertimus, kurie iš karto keliais taškais pakels jūsų anglų kalbą.

Gauti – pagrindinės reikšmės ir vartosena

1. Atvykti, gauti, atvykti:

Vakar vėlai grįžau namo dėl eismo.
Namo grįžau vėlai, nes buvo kamščių.

Aš tau paskambinsiu, kai grįšiu namo.
Kai grįšiu namo, paskambinsiu.

Į Tokiją atvykau 3 val.
Į Tokiją atvykau 3 val.

Kaip patekti į artimiausią ligoninę?
Kaip patekti į artimiausią ligoninę?

Kada čia ateisi?
Kada čia būsi?

Paskambinkite man, kai tik atvyksite į biurą.
Paskambinkite man, kai tik atvyksite į biurą.

2. Pirkite ką nors:

Gavau naują nešiojamąjį kompiuterį.
Nusipirkau naują nešiojamąjį kompiuterį.

Ji gavo suknelę.
Ji nusipirko suknelę.

3. Uždirbkite:

Už savo paslaugas ji gauna 50 USD per valandą.
Už savo paslaugas ji gauna/uždirba 50 USD per valandą.

4. Gauti, įsigyti:

Gimtadienio proga jis gavo daug dovanų.
Jam gimtadienio proga buvo įteikta / gavo / daug dovanų.

Gavau naują darbą.
Gavau /gavau/ naują darbą.

Gavau el. laišką iš savo draugo.
Gavau el. laišką iš savo draugo.

Norėdami gauti atsiprašymą.
Gaukite atsiprašymą.

Man skambina.
Jie man paskambino = gavau skambutį.

5. Supraskite:

Ar tu tai supratai?
Ar tu tai supratai?

Aš to nesupratau.
Aš šito nesupratau.

Supratau.
Aišku. Supratau.

Aš nesuprantu.
Aš šito nesuprantu.

Ar supranti, ką aš sakau?
Ar supranti, ką aš tau sakau?

6. Atsiliepkite į durų skambutį arba atsiliepkite, kai suskamba durų skambutis:

Ar galite man paskambinti?
Ar galite atsiliepti telefonu?

Aš tai gausiu.
Pakelsiu ragelį = atsiliepsiu.

7. Prašymas/pasiūlymas:

Ar galite man atnešti stiklinę vandens?
Prašau atnešti man stiklinę vandens.

Ar gali atnešti man tą knygą?
Ar atneštum man tą knygą?

Ar galėtum man atnešti mano telefoną? Jis yra miegamajame viršuje.
Ar galėtum man atnešti mano telefoną? Jis yra viršuje, miegamajame.

Ar galiu tau ko nors atsigerti?
Ar galiu tau ko nors atsigerti?

8. Sėskite į taksi, automobilį, autobusą:

Lipk į mašiną.
Lipk į mašiną.

Įsėdau į taksi.
Įsėdau į taksi.

Lipk į autobusą.
Lipk į autobusą.

9. Sugauti taksi:

Turiu taksi. Pagavau taksi.

10. Rasti:

Negalėjau gauti jokios informacijos.
Nepavyko rasti/gauti informacijos.

11. Pasigauk ligą:

Praėjusią savaitę peršalau.
Aš sergu = aš peršalau.

12. Paskambink kam nors:

Kreipkitės į gydytoją!
Paskambinkite gydytojui!

13. Būsenos pakeitimas:

Išalkti Pasenti Sušlapti
Ištroški Išsiskirti Susituokti
Pasimesti Susijaudinti Pasigerk
Nusikirpk Susirgti Pasišildyk
Nusiramink Nuvargti Pasiklysti
Užstrigti Tapk aukštesnis Tapk įdomiau

Pavyzdžiai:

Maistas atšąla.
Maistas atšąla.

Ją erzina, kai žmonės ją ignoruoja.
Ji pyksta, kai į ją nekreipiama dėmesio.

Aš susipainioju su anglų kalbos gramatika.
Esu sutrikęs dėl anglų kalbos gramatikos.

Jis praturtėjo tik persikėlęs į Dubajų.
Jis tapo turtingas persikėlęs į Dubajų.

Pratimai veiksmažodžiui gauti

1 pratimas

Rašykite sakinius anglų kalba naudodami veiksmažodį Get.

1. Ką tik nusipirkau naują sofą.
2. Namo grįžau 22 val.
3. Ar galėtumėte rytoj atnešti mano mobilųjį telefoną?
4. Aš nervinuosi prieš kalbėdamas viešai.
5. Ar atnešiu tau atsigerti?
6. Man reikia nusipirkti pieno.
7. Nieko neradau /informacija/.

Teisingi 1 pratimo atsakymai

1. Ką tik gaunu naują sofą.
2. Namo grįžtu 22 val.
3. Ar galėtumėte rytoj man atnešti telefoną?
4. Aš nervinuosi, kai turiu kalbėti viešai.
5. Ar galiu tau atsigerti?
6. Man reikia pieno.
7. Negalėjau gauti jokios informacijos.

2 pratimas

Sudarykite sakinius iš išvardytų žodžių.

1. namo / aš / 3 val. / gauti.
2. paini / suprask dabar / iš pradžių / buvo / bet aš.
3. gauti/ kai / turiu / daug darbo / pavargęs / aš.
4. siaubo filmai / kodėl / aš ne / yra tokie populiarūs / gauti.
5. tu / aš / stiklinę vandens / gauni / galėjai.
6. gavo / vakar / Tomas / už vairavimą išgėrus / sulaikytas.
7. atvykti / įsitikinti / laiku / jus / į oro uostą.
8. naują nešiojamąjį kompiuterį / aš / iš tėčio / Kalėdoms / gavau.
9. iš mokyklos / daryti / kokiu laiku / namuose / vaikai / gauti.
10. gauti / prekybos centre / darbą / kaip.

Teisingi 2 pratimo atsakymai

1. Grįžtu namo 3 val.
2. Iš pradžių buvo painu, bet dabar suprantu.
3. Aš pavargstu, kai turiu daug darbo.
4. Nesuprantu, kodėl siaubo filmai tokie populiarūs.
5. Ar galėtum man atnešti stiklinę vandens?
6. Tomas vakar buvo sulaikytas už vairavimą išgėrus.
7. Įsitikinkite, kad į oro uostą atvykote laiku.
8. Kalėdoms iš tėčio gavau naują nešiojamąjį kompiuterį.
9. Kada vaikai grįžta iš mokyklos?

Pradedantiesiems šios medžiagos pakanka, kad pradedantysis suprastų gimtakalbių kalbą ir pats būtų suprastas. Bet jei jūsų lygis aukštesnis nei vidutinis, siūlau susipažinti su frazinio veiksmažodžio Gauti variantais. Ši dalis yra labai svarbi ir reikalinga anglų kalba, todėl pabandysiu trumpai ir paprastai pateikti išsamią informaciją apie 10 GET frazinių veiksmažodžių.

Kai kurie žodžiai anglų kalboje vartojami dažniausiai, vartojami beveik nuolat - įdėti, imti, gauti. Jie gali būti verčiami visiškai skirtingais būdais, priklausomai nuo reikšmės, vietos sakinyje ir kitų komponentų. Dažnai tokie žodžiai verčiami „automatiškai“, mes net nesusimąstome, kaip tai teisingai pasakyti, nes prasmė iš esmės aiški iš konteksto. Tačiau sunkumų vis tiek gali kilti, todėl verta išsiaiškinti, kaip šis dviprasmiškas žodis gauti gali būti išverstas į rusų kalbą.

Žodžio reikšmės gaunamos anglų kalba

Gauti yra daugelio žodžių sinonimas, yra neatsiejama frazinių veiksmažodžių dalis, taip pat dažnai vartojama kalboje norint pasakyti ką nors ne taip formaliai, paprasta šnekamąja kalba. Taigi, šešios vertimo parinktys:


Fraziniai posakiai su žodžiu Get

Čia yra tik keletas įprastų frazių. Tiesą sakant, šis sąrašas yra daug ilgesnis – ieškokite žodynuose, rasite daug daugiau.

  1. Sutarti su- palaikyti gerus santykius su kuo nors:

    Labai gerai sutariu su kolegomis.
    Jis nesutaria su savo buvusia žmona.

  2. Norėdami ką nors įveikti- įveikti kai kuriuos sunkumus ir rūpesčius:

    Aš atsikratau ligos.
    Jis vis dar išgyvena, kad tėvai išsiskyrė.

  3. Atsikratyti- ko nors atsikratyti:

    Bandau atsikratyti savo seno automobilio, bet niekas nenori jo pirkti.
    Viršininkas atsikratė visų nereikalingų dokumentų.

  4. Kad su kuo nors susipažintum– pradėti kažko mokytis, susipažinti – su žmogumi, miestu ir pan.

    Man labai patinka pažinti tavo seserį.
    Turiu pradėti mokytis naudotis šia programa.

  5. Kad apsieitų- sugebėti išgyventi sunkiomis sąlygomis, pavyzdžiui, trūkstant išteklių ar žinių:
    Aš uždirbu tiek pinigų, kad pragyvenčiau.
    Mano ispanų kalba nėra tokia gera, bet galiu susitvarkyti.

Redaktoriaus pasirinkimas
Šiandien mes analizuojame vieną populiariausių anglų kalbos veiksmažodžių – veiksmažodį gauti. Išmokę pakeisti tam tikrus pagrindinius žodžius...

Labas rytas pone! Ar žinai, kodėl aš tave patraukiau? Atsiprašau, aš neįsivaizduoju. Kokia problema? Ar aš viršijau greitį? Taip. Tu vairavai...

Frazės „faire, laisser + infinitif“ yra priežastinės konstrukcijos, kuriose faire ir laisser įgauna modalinį...

Dieses Haus yra modernus. Šis namas yra modernus. Jenes Haus yra modernesnis. Tas namas modernesnis. Das ist das modernste Haus. Tai labiausiai...
Be ko neapsieina jokia taisyklė? Žinoma, jokių išimčių! Anglų kalboje taip pat negailima netaisyklingų veiksmažodžių. Bet,...
Dieses Haus yra modernus. Šis namas yra modernus. Jenes Haus yra modernesnis. Tas namas modernesnis. Das ist das modernste Haus. Tai labiausiai...
Netiesioginiai klausimai ir teiginiai naudojami anglų kalba, kai norime būti mandagūs. Jie...
Laba diena draugai! Šiandien aš kartu su savo prancūzų kalbos mokytoja Jekaterina jums papasakosiu apie „Times“ prancūzų kalba...
Esu pamišusi dėl komiksų ir filmų, paremtų fantastiškomis istorijomis apie superherojus, mutantus ir kitus išgalvotus nepaprastus personažus su...