Įvadinis vokiečių kalbos kursas. Įvadinis vokiečių kalbos fonetikos kursas. Šiškova L.V. ir tt Geriausi vadovėliai B1-B2 lygiams



Vadovėliai ir žinynai: geriausių vokiečių kalbos vadovėlių apžvalga. Kaip išsirinkti vadovėlį ar žodyną? Ko ieškoti? Kokie vadovėliai tinka savarankiškas mokymasis Vokiečių kalba? Skaitykite naujame straipsnyje!

Užsienio kalbos mokymosi metodas, nors ir skiriasi nuo mokyklinių dalykų įsiminimo savo neformaliu stiliumi, lygiai taip pat labai priklauso nuo mokomosios medžiagos kokybės. Ypač jei nuspręsite kalbos išmokti savarankiškai. Šiame straipsnyje apžvelgsime, į kokias vadovėlio ypatybes turėtumėte atkreipti dėmesį, kas yra skonio reikalas, o be ko vadovėlis yra manekenas.

Svarbiausias!

Prieš išsamiai apžvelgdami vokiečių kalbos vadovėlius, apsispręskime Bendrieji reikalavimai, kurią turi atitikti kiekviena išmoka.

Pirma, aktualumas.


Kalba yra visuomenės raidos ir pažangos atspindys, tai yra, ji keičia savo specifiką taip pat, kaip tai daro žmonių kartos. Aštuntojo dešimtmečio Vokietijos kalba turi savo ypatybių, o šiuolaikinė vokiečių kalba – savo. Tai labai svarbu apsvarstyti, nes kartais manome, kad jei knyga išleista prieš pusę amžiaus, vadinasi, ji atlaikė laiko išbandymą, bet Šis darbas netinka kalbos pagalbinei medžiagai .

Rinkitės naujus vadovėlius arba pakartotinai išleistus žinynus, bet nenaudokite savo močiutės mokyklinio šeštojo dešimtmečio vokiečių kalbos vadovėlio.

Antra, sudėtingumas.


Bet kurio vadovėlio tikslas – suteikti kuo platesnių kalbėjimo, skaitymo, rašymo ir klausymo žinių ir įgūdžių. Yra vadinamieji jaunimo vadovėliai, kurie didesniu mastu orientuota į kalbėjimą ir visos medžiagos įsisavinimą žodžiu.

Turėkite omenyje, kad individualiems mokymams svarbu pasirinkti tuos leidinius, kurie lygiai taip pat padės jums treniruotis tiek žodžiu, tiek raštu.

Trečia, sistemingas požiūris į gramatiką.


Palikę vieni su kalba, turite skirti daugiau pastangų gramatikai suprasti. Štai kodėl atkreipkite dėmesį į tai, kaip pateikiamos gramatinės taisyklės.

Geriausias variantas:

  • išnaša vadovėlyje su pavyzdžiais,
  • pakartokite taisyklę darbo knyga, bet su užduotimis,
  • apibendrinančią lentelę skyriaus arba viso vadovėlio pabaigoje.

Tai labai svarbu, nes kuo daugiau susipažinsite su konkrečia gramatikos tema įvairiais aspektais, tuo didesnė tikimybė, kad ją greitai ir sėkmingai įvaldysite.

Ketvirta, papildomos medžiagos.

Be gramatikos mokymosi, rašymo, skaitymo, klausymo ir kalbėjimo įgūdžių tobulinimo, reikia plėstis leksika. Vienaip ar kitaip, naujų žodžių išmoksti skaitydamas tekstus ir atlikdamas užduotis darbaknygėje. Bet daug geriau, jei vadovėlyje būtų papildomų puslapių su filmų rekomendacijomis ar trumpais straipsniais apie vokiečių kultūrą, nepritaikytų vietinių laikraščių užrašais, Įdomūs faktai ir tt Taip jūsų žodynas bus įvairesnis, o taip pat gausite informacijos apie Vokietijos kultūrą ir gyvenimą, kuri visada jaudinanti ir suteikianti papildomos motyvacijos.

3 geriausi vadovėliai pradedantiesiems A1-A2

Pirmieji žingsniai kalboje, kaip ir gyvenime, yra patys sunkiausi ir atsakingiausi. Norėsite išmokti kalbą, ją mylėti arba prarasti susidomėjimą, priklausomai nuo to, kaip susipažinsite su jos abėcėle, pagrindinėmis skaitymo taisyklėmis ir gramatika. Štai kodėl turėtumėte būti atsargūs rinkdamiesi pirmąjį studijų vadovą. Štai trys, mūsų nuomone, tinkamiausi vadovėliai, norint įsimylėti vokiečių kalbą ir mokytis jos visą gyvenimą.

1 VIETA


Miteinander Russische Ausgabe, Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger arba Deutsch ganz leicht A1

hueber.de

Abu šie vadovėliai leidžia pačiam suprasti kalbos pagrindus, nes jie yra dvikalbiai, rusų-vokiečių kalba. Tarp privalumų taip pat verta paminėti pristatymo paprastumą, didelį vaizdinės medžiagos kiekį ir praktiką tokiu lygiu, kurį galima įvaldyti, kai lieka vienas su kalba.

2 VIETA

Themen Aktuell A1-A2

hueber.de

Tiems, kurie jau išmoko skaityti ir konstruoti nesudėtingus sakinius, puikiai tiks vadovėliai Vyrai. Juose detalizuojamos svarbiausios kasdienio bendravimo temos, siūloma daug įvairių pratimų, kad nenuobodžiautumėte: nuo dialogų iki kryžiažodžių. Tačiau reikia pažymėti, kad čia nėra specialių fonetinių pratimų, tačiau yra užduočių kartoti frazes po gimtosios kalbos.

Jei manote, kad jums reikia papildomų mokymų, naudokite leidinį Fonetik Aktuell.

Kitas geras variantas visiems lygiams – tai Menschen vadovėliai.

hueber.de

Jie ypač populiarūs vokiečių kalbos kursuose Vokietijoje.

Neabejotinas jų pranašumas yra galimybė gauti išplėstinę versiją elektroninė versija vadovėlis. Pavyzdžiui, kai kuriems pratimams galimos šios parinktys:

  • Įdomus mygtukas (paspaudus kurį gausite papildomos informacijos šia tema),
  • Spiel und Spaß (žaidimo užduotis),
  • Filmas (trumpas filmas šia tema).

Tokios funkcijos pakeičia grupinį mokymąsi, todėl jūs jaudinatės apie kalbą, domitės ir norite toliau mokytis savarankiškai.

3 VIETA


Lagune A1-A2

hueber.de

Tai yra griežtesnis dizaino variantas, tačiau skirtingai Menschen ar Schritte, jis nesispecializuoja kalbų mokymuisi grupėse, todėl visas užduotis galima atlikti savarankiškai .

Vienas iš privalumų, į kurį reikėtų atkreipti dėmesį, yra gramatikos pateikimas. Jeigu Vyrai puikiai paaiškina leksinę medžiagą: yra daugybė kasdieninio bendravimo žodžių ir posakių lavinimo modelių Lagune yra gramatikos mokymosi lobis.

Aiškūs įvairaus sunkumo pratimai, gramatinės taisyklės su paaiškinimais ir suvestinė lentelė kiekvieno skyriaus pabaigoje.

arsEdition

Ypač patariame atidžiau pažvelgti į žodyną Das Bildwörterbuch Deutsch, kuris padės įgyti reikiamą žodyną. Šio vadovėlio privalumas yra tas, kad jis yra suskirstytas į temas, atidarius jums reikalingą skyrių, matote išsamų naudingų žodžių rinkinį su iliustracijomis, taip pat vartojimo pavyzdžius – ko jums reikia norint savarankiškai plėsti savo žodyną, lavinti regimąją atmintį, taip pat nestandartinių mokymosi žodžių.

Geriausi vadovėliai B1-B2 lygiams

Jei įvaldėte „A“ lygį ir esate pasirengęs pereiti į antrą „B“ lygį, greičiausiai turite toli siekiančių vokiečių kalbos planų.

Galbūt nusprendėte persikelti į Vokietiją, išvykti ten studijuoti ar tiesiog tapti poliglotu ir puikiai įvaldote vokiečių kalbą. Bet kuriuo atveju, dabar turite pasirinkti vadovą pagal savo akademinius tikslus: tebūnie

  • Išbandyti DaF,
  • egzaminą Goethe's institute
  • Sprachtest ambasadoje.

Jei esate susikoncentravęs į egzaminą, tuomet jums tinka tie leidiniai, kurie jus paruoš šiam renginiui, pavyzdžiui, Em neu B1-B2 arba Ziel B1-B2.

Ziel B1-B2

- mūsų nuomone, sėkmingiausias vadovėlis ruošiantis egzaminui dėl savo santūrumo ir struktūrizuoto medžiagos pateikimo. Gana sudėtingos užduotys leidžia nuodugniai praktikuoti žodyną ir gramatiką, o tai leidžia lavinti kalbinį lankstumą, kuris bus naudingas egzamine.

hueber.de

Em neu B1-B2

– naujausias šio vadovėlio leidimas datuojamas 2008 m., kas, žinoma, nekalba jo naudai. Tačiau Em neu turi nemažai kitų privalumų, pavyzdžiui, gyvesnis medžiagos pateikimas.

Autoriai daug dirbo kurdami daugiapakopes leksines ir gramatines užduotis. Vadovėlyje yra gerai išvystytos išnašos ir lentelės, kurios padeda įsisavinti didelį kiekį naujos ir sudėtingos medžiagos, be to, tokias sudėtingas taisykles patogu įsiminti ir kartoti prieš kontrolinius ar egzaminus.

hueber.de

Apskritai B lygiams...

„B“ lygyje didelę reikšmę jau turi susiformavę vokiečių kalbos mokymosi įpročiai: mėgstate daugiau skaityti ir taip išmokti naujų žodžių, arba galite pasiimti paruoštą „Wortschatz“ savo lygio vadovėlyje ir išmokti jį atmintinai be. bet kokios problemos...

hueber.de

Ar jums patinka dialogai, paveikslėliai, plakatai, ar labiau patinka informacijos ištraukos ir tik griežtos užduotys, priklauso nuo jūsų. Tačiau abu šie vadovėliai verti jūsų dėmesio. Jei lankotės kursuose arba mokotės kalbos su draugais, tada puikus variantas bus tas pats Schritte'as, atitinkamus lygius.

Vadovėliai ir žinynai C1-C2

Sveikiname, sėkmingai baigėte „A“ ir „B“ etapus, jau puikiai mokate kalbą ir gerai išmanote gramatiką. Tačiau norint įvaldyti kalbos viršūnę, jums reikia tvirtos paramos, pateikiant stiprius vokiečių kalbos vadovėlius ir vadovus.

Kaip pagrindinį vadovėlį galite pasirinkti
Ziel C1-C2 arba Tinkamas Goethe sertifikatas.

Hueberis / Schubertas

Ziel C1-C2


Jei antrajame etape mokėsi iš vadovėlio Ziel B1-B2, tada būtų logiška toliau mokytis kalbos pagal Ziel C1-C2.

Pagrindiniai šio vadovo privalumai:

  • temų, ypač prieštaringų, aktualumas, o tai labai svarbu žodinei testavimo daliai,

Vaikinai, mes įdėjome savo sielą į svetainę. Ačiū už tai
kad atrandi šį grožį. Ačiū už įkvėpimą ir žąsų odą.
Prisijunk prie mūsų Facebook Ir Susisiekus su

Vokiečių kalba yra viena iš plačiausiai vartojamų kalbų pasaulyje ir ja kalbama Vokietijoje, Austrijoje, Šveicarijoje, Belgijoje ir kitose šalyse. Vokietija yra išsivysčiusios ekonomikos šalis, įdomi istorija ir daug gražių miestų. Tai reiškia, kad vokiečių kalba gali būti naudinga tiek verslui, tiek darbui, tiek įdomioms kelionėms.

Interneto svetainė surinko jums geriausi ištekliai studijuoti Goethe's, Nietzsche's ir Til Schweigerio kalbas. Das ist Fantastisch, ar ne?

  • Deutsch-online – čia galite atsisiųsti keletą vaizdo, garso ir internetinių kursų pasirinkimų. Be to, svetainė pilna papildomos medžiagos, kuri padės smagiai išmokti kalbą: žaidimai, pratimai, testai, vokiškas radijas ir internetinė televizija.
  • Deutsch.info yra daugiakalbė svetainė, kurioje derinamos vokiečių kalbos pamokos su praktinių patarimų apie gyvenimą ir darbą Vokietijoje ir Austrijoje.
  • Speakasap – nemokami ir mokami kursai su garso ir vaizdo akompanimentu bei pratybomis.
  • Nemokamai anglų kalba – tinka pradedantiesiems: yra skaitymo taisyklės, pagrindinė gramatika, frazių knyga, trumpi vaizdo įrašai, knygos ir kita medžiaga.
  • Lingvister yra internetinė mokykla, skirta mokytis vokiečių ir kitų kalbų per Skype, turinti didelę kalbos praktiką.
  • Deutsche-welt - svetainėje galite rasti internetinių kursų, taip pat daugybę kursų rinkinių, straipsnių ir vokiečių kalbos žodynų.
  • Study.ru - išteklius siūlo sistemingas internetines pamokas, vaizdo pamokas, garso knygas, testus, naudingus straipsnius, įdomius žodžių ir frazių rinkinius bei dainų tekstus.

Vokiečių kalba socialiniuose tinkluose

Bendravimas su gimtakalbiais

  • Livemocha yra populiarus socialinis tinklas visiems, kurie mokosi užsienio kalbų. Mokymas grindžiamas principu „jei tu padėsi, jie tau padės“. Siūlomos pamokos ir pratybos, kurių tikslumą tikrina gimtakalbiai. Ir čia jūs galite tiesiog bendrauti su kitais vartotojais vokiečių kalba.
  • Busuu yra virtuali bendruomenė, skirta mokytis vokiečių ir kitų užsienio kalbų. Svetainėje arba mobilioji programa galite išmokti žodžių, dalyvauti vaizdo pokalbiuose su kitais socialinio tinklo nariais.
  • MyLanguageExchange - svetainė leidžia rasti užsienio pašnekovą, kuris domisi jūsų gimtosios kalbos mokymusi. Tada galite kalbėtis su juo bet kokia tema teksto ar balso pokalbyje.
  • Lang-8 - čia gimtakalbiai padės ištaisyti rašymo klaidas: jūs rašote tekstą, o užsienio vartotojai taiso klaidas ir komentuoja. Naudinga ruošiant pristatymus ir svarbius laiškus.

Mobiliosios programos

  • „Hellotalk“ – tiesiog pasirinkite kalbą, kurią norite išmokti (galima daugiau nei 100 kalbų) ir nedelsdami susitikite su gimtoji ta kalba.
  • Duolingo- nemokama programa su gerai organizuotu ir patogiu turiniu, puikiai tinka pradedantiesiems.
  • Tunein yra programa, skirta klausytis radijo.

Dienoraščiai

  • „De-speak“ yra vokiečių kalbos mokytojo tinklaraštis rusų kalba, kuriame yra daug vaizdo pamokų, garso pamokų, straipsnių ir temų.
  • Claudi um di e Welt – įdomus keliautojo iš Vokietijos tinklaraštis vokiečių kalba su pasakojimais apie skirtingos salys ir geros nuotraukos.
  • Berlin Ick liebe dir – tinklaraštis apie Berlyną vokiečių kalba. Kaip rašo tinklaraščio autoriai, „tinklaraštis berlyniečiams, tiems, kurie myli Berlyną, ir tiems, kurie nori jame gyventi“. Naujienos apie miesto kultūros renginius, spalvingi reportažai apie restoranus, parodas ir naktinius klubus, pasakojimai apie įdomius žmones.

Žodynai ir žodynas

  • Multitran yra paprastas ir patogus žodynas su daugybe žodžių. Vietinė vertėjų bendruomenė pasiūlys sudėtingo posakio ar reto žodžio vertimą.
  • Kalbos vadovas – svetainė leis jums įsisavinti pagrindinį žodyną. Užveskite žymeklį ant elemento ir išgirsite teisingą žodžio ar frazės tarimą vokiškai.
  • „ABBYY Lingvo Live“ yra „gyvas“ žodynas, kuriame galite ne tik ieškoti žodžių ir posakių reikšmės, bet ir paprašyti pagalbos verčiant.

Vadovą sudaro dvi dalys: vadovėlis ir frazių knygelė.
Savarankiško naudojimo instrukcijoje gramatikos taisyklės išdėstytos paprastai, prieinama kalba, taip pat pateikiami pratimai, skirti konsoliduoti žodyną ir gramatiką. Studijuodami gramatiką, naudodami pavyzdžius, vienu metu išmoksite daug žodžių ir posakių, kurie yra naudingi kasdieniame gyvenime.
Frazinių sąsiuvinyje rasite daugybę temų naujoms pažintims, draugiškiems pokalbiams ir kasdieniniam bendravimui.
Vadovo pabaigoje yra sąrašas interneto svetainių, kuriose galite rasti daug įdomios informacijos apie Vokietiją, vokiečius ir jų kultūrą. Vadovas skirtas visiems, norintiems išmokti vokiečių kalbą.


TURINYS
4 pratarmė
Gramatika
Skaitymas ir tarimas 6
9 straipsnis
Daiktavardis 12
17 būdvardis
24 įvardis
28 veiksmažodis
53 numeris
56 prielinksnis
Prieveiksmis 67
Žodžių darybos pagrindai 71
Paprastas sakinys 84
94 sudėtingas sakinys
98 testas
100 pratimų atsakymai
Frazė
Kalbėjimo etiketas 112
Pokalbio situacijos 115
Laikas, savaitės dienos, mėnesiai, sezonai 122
Gamta ir oras 127
Pasimatymas 138
Flirtas 147
Darbas 152
Hobis 158
Mieste 162
Muziejai ir teatrai 169
Transportas 176
Muitinėje 199
202 banke
204 viešbutyje
Parduotuvėje 210
Restorane 230
Sportas 243
Kirpykloje ir grožio salone 252
Religija 255
Medicininė pagalba 260
Interneto vadovas 269

Skaitymas ir tarimas.
Išmokti skaityti vokiškai nėra sunku. Turėtumėte atkreipti dėmesį tik į keletą funkcijų. Priebalsių skaitymo ypatybės:

  1. Raidė h žodžio ar šaknies pradžioje skaitoma kaip aspiruota x: Herz (širdis). Žodžių viduryje ir pabaigoje jis neskaitomas, o prailgina ankstesnį balsį: fahren (joti), froh (linksmas, džiaugsmingas).
  2. Raidė j tariama kaip y, o deriniuose ja ir jit rusų ausis girdi ya ir yu: Jahr (metai), Juni (birželis).
  3. Raidė I visada sušvelnėja skaitant: Blume (gėlė).
  4. Garsą g dauguma vokiečių taria su šlaunikauliu: Re gen (lietus).
  5. Raidė s prieš arba tarp balsių skaitoma kaip z: Sonne (saulė), lesen (skaityti).
  6. Fi raidė skaitoma kaip s: grofi (didelis).
  7. Priebalsiai k, p, t tariami su tam tikru siekiu: Park (parkas), Torte (torte), Koffer (lagaminas).
  8. Raidė v tariama kaip f: Vater (tėvas). Tik retais atvejais (dažniausiai skolintais žodžiais) tariamas taip: Vaza (vaza).
  9. Raidė w skaitoma kaip rusiškas garsas: Wort (žodis).
  10. Dvigubi priebalsiai skaitomi kaip pavieniai priebalsiai, bet kartu sutrumpina priekyje esančią balsę: Sommer (vasara), Mutter (motina).

Nemokamas atsisiuntimas e-knyga patogiu formatu, žiūrėkite ir skaitykite:
Atsisiųskite knygą Vokiečių kalba pradedantiesiems, Savarankiškas instrukcijų vadovas, Frazės knyga, Groshe Yu.V., 2008 - fileskachat.com, greitai ir nemokamai atsisiųskite.

  • 400 labiausiai paplitusių anglų kalbos žodžių, Savimokymo žodynas, skirtas greitai ir patikimai įsiminti, Verchinsky A., 2019 - 400 dažniausiai vartojamų anglų kalbos žodžių, Savivaldos žodynas, skirtas greitai ir patikimai įsiminti, Verchinsky A., 2019. Jei įsimenate Anglų kalbos žodžiai Iki… Anglų kalbos žodynai, žodynai

Šis seminaras skirtas studentams, besimokantiems vokiečių kalbos nuo nulio, ir yra prieš pradedant darbą su pagrindiniais mokymo priemonės. Siūlomas pratimų rinkinys kartu su garso įrašais padės įsisavinti pagrindines skaitymo ir tarimo taisykles, susipažinti su vokiškų sakinių konstravimo pagrindais ir pagrindinėmis klišėmis.
Seminaras sudarytas pagal analogiją su šiuolaikinėmis autentiškomis vokiečių kalbos mokymo priemonėmis, atsižvelgiant į kurso „Vokiečių kalba kaip antroji užsienio kalba“ reikalavimus.
Siūlomas seminaras trunka apie 30 valandų ir tinka visų krypčių bei specialybių studentams.

Horen Sie und lesen Sie.

Eins und zwei und drei und vier, funf und sechs. Taigi zahlen wir! Sieben, acht und neun und zehn, elf und zwolf. Taip, das ist schon! Dreizehn, vierzehn, funfzehn... ja! Sechzehn, siebzehn... Alles da! Achtzehn, neunzehn, zwanzig. Oho! Einundzvancigas? Taip, genau! Zweiundzwanzig? Richtig! Į viršų! Dreiundzwanzig... Danke, sustok! Drei?ig, vierzig, funfzig. Mokestis! Sechzig, siebzig. Wundervoll! Achtzig, neunzig. Šaunu ist das! Und... einhundert. Das macht Spa?!

Ulktieren Sie Ihrem Partner / Ihrer Partnerin die Zahlen. Der Partner / Die Partnerin zeichnet eine Figur. Wechseln Sie dann die Rollen.

ĮKVĖPTI.

SVEIKAS! WIE GEHT ES?
WO WOHNEN SIE? WoHER KOMMEN SIE?
MEINE ŠEIMA. FAMILIENSTAND.
BERUF UND FREIZEIT.
VIEDERHOLUNGAS.
QUELLEN.
WICHTIGE WORTER UND WENDUNGEN.
ZUNGENBRECHER.

Atsisiųskite elektroninę knygą nemokamai patogiu formatu, žiūrėkite ir skaitykite:
Atsisiųskite knygą Vokiečių kalba, įvadinis kursas, Deutsch, Vorkurs, workshop, Garenskikh L.V., 2018 - fileskachat.com, greitai ir nemokamai atsisiųskite.

  • Assalom, Deutsch, Vadovėlis 6 klasei, Sukhanova N., Ulyanova L., Bekanacheva A., 2018 m.
  • Deutsch mit SpaB, Vokiečių kalbos vadovėlis 2 klasei, Dadakhodzhaeva M.S., Mirzabaeva N.M., Kakhharova M., 2018 m.
  • Deutsch, Vadovėlis 11 klasių vidurinių ir vidurinių specialiųjų, profesinio mokymo įstaigų su rusų dėstomąja kalba, Imyaminova Sh.S., Abdullaeva S.Ya., Kholiyarov L.T., 2018 m.
  • OGE 2019, Vokiečių kalba, 9 klasė, Metodinės rekomendacijos, Žodinė dalis, Verbitskaya M.V., Makhmuryan K.S., Vetrinskaya V.V.
Redaktoriaus pasirinkimas
Kaip pašalinti skreplius iš plaučių? Klausimas gana aktualus, nes tiesiogiai susijęs su kiekvieno žmogaus gyvenimo būdu. Priežastys...

Ginekologinės apžiūros metu gali būti aptikti pakitimai gimdos kaklelyje. Jie ne visada reiškia vėžio buvimą...

Puslapis 6 iš 9 Virškinimo trakto ligų gydymas Gastritas Gastritas – tai skrandžio gleivinės uždegimas, kurio...

Daugelis žmonių yra girdėję apie tokią ligą kaip lašėjimas. Kokia tai liga ir kaip ji pasireiškia, ne visi žino. Hidrocelis arba...
Linai (sėklos) 1 a.š. šaukštas Sėklas užpilti 200 ml verdančio vandens, uždaryti, palikti 5 val., nukošti. Gerti 2 dozėmis su 30...
Linai yra vienmetis augalas su gražiais mėlynais žiedais. Žydi birželio mėnesį. Augalas paplitęs visur, jo...
Kosulys yra refleksinis procesas, padedantis pašalinti į kvėpavimo takus patekusias gleives, dulkes ir svetimkūnius. Jis skambina...
Vienas iš medusomicetų infuzijos privalumų yra jo gebėjimas būti kartu ir sustiprinti pagrindinių vaistinių preparatų poveikį...
Infekcinė liga su tonzilių uždegimu vadinama tonzilitu. Infekcija dažnai įvyksta įprastu oro keliu...