اعتقاد بر این است که در کریسمس است که آسمان ها باز می شود و همه دعاها مستجاب می شود. در این روز برای بزرگترین نیازها و پنهان ترین خواسته ها دعا می کنند. اگر نیت خوبی داشته باشید قطعا محقق خواهند شد.

• دعا برای ثروت و پول
• دعا برای سلامتی
• جشن کریسمس
• Troparion به میلاد مسیح
• کونتاکیون، صدای 3
• Troparion به پیش عید

چگونه برای کریسمس دعا کنیم

بهترین دعا در کلیسا انجام می شود. اما در خانه نیز می توانید دعاخوانی کنید. اگر نماد "کریسمس" در خانه داشته باشید عالی است.

این قوانین را بخوانید
- نماز را با طلب آمرزش گناهان و تقویت ایمان آغاز کنید.
- دعایی را از قلب پاک بخوانید، آنچه را که می خوانید درک کنید.
- برای فرصتی که شنیده می شود سپاسگزار باشید.
- در حالت هوشیار دعا کنید.
- در انتها و ابتدا «پدر ما» را بخوانید.

دعا برای سعادت، خوشبختی و خوشبختی

برای موفقیت در تمام سال این دعا را حتما بخوانید.

"پدر آسمانی، نجات دهنده ما. بله، بنده (نام) خود را بشنوید. پروردگارا از تو می خواهم که ایمانم قوی تر شود و مسیر زندگی من روشن شود. من می خواهم از تو پیروی کنم و اراده تو را انجام دهم. به من آرامش بده من برای خود و همه ساکنان روی زمین می خواهم: خیر شما بر ما فرود آید. شادی و آرامش در زندگی ما خواهد بود. روحمان مملو از دعای شما باد. آمین"

دعا برای ثروت و پول

"خداوند عیسی مسیح، نجات دهنده ما، نجات ما را به خاطر زمین در جسم برای ظهور و به دنیا آمدن غیرقابل توصیف از مریم باکره مقدس می داند! تو را سپاس می گوییم که به ما که به روزه داری پاک شده ایم وصیت کردی که به عید بزرگ میلادت برسیم و در شادی روحی تو را با فرشتگان سرود دهیم و با شبانان تسبیح کنیم و با مجوس عبادت کنیم. . تو را سپاس می گوییم، زیرا با رحمت و عطوفت بی اندازه تو نسبت به ناتوانی های ما، اکنون نه تنها با غذای معنوی فراوان، بلکه با یک غذای جشن نیز ما را تسلی می دهی. علاوه بر این، به تو دعا می کنیم که دست سخاوتمندت را می گشایی و تمام موجودات زنده را از برکاتت برآورده می کنی و به همه مطابق با زمان و قوانین کلیسا غذا می دهی، غذای جشنی را که توسط مردم مومن خود تهیه می شود، به ویژه این از آنها، با رعایت منشور کلیسای شما، در روزهای گذشته روزه، بردگان از شما پرهیز کردند، باشد که برای سلامتی، برای تقویت قوای بدنی، برای تفریح ​​و شادی با شکرگزاری خورده شوند. آری، همه ما با تمام رضایتی که داریم، فراوان و در اعمال نیک خواهیم بود و از کمال قلب سپاسگزار تو را که ما را تغذیه و آرامش می دهی و همچنین پدر مبتدی تو و روح القدس را برای همیشه تسبیح خواهیم گفت. و همیشه آمین".

دعا برای عشق و ازدواج

زیاد . همچنین خواندن دعایی در این باره خالی از لطف نیست.

«مادر مقدس، ملکه بهشت. به من گوش کن بنده گناهکار (نام شما) به شما متوسل می شوم و برای محافظت از شما دعا می کنم. دلم برای عشق باز است، اما به من نمی رسد. تو روحم خالیه به من عشق صادقانه واقعی عطا کن. برگزیده ام را به من نشان بده که از بالا به من داده شده است. باشد که سرنوشت ما در هم تنیده شود و با حمایت زندگی شما زندگی ما صالح شود. آمین"

دعا برای سلامتی

«پروردگارا، خداوند متعال، پادشاه مقدس، مجازات کن و نکش، کسانی را که سقوط می‌کنند، تأیید کن و سرنگون‌شدگان را برمی‌انگیزد، غم‌ها را اصلاح کن، خدای ما، بنده تو (نام رودخانه‌ها) ضعیف است. رحمتت را زیارت کن و هر گناه ارادی و غیر اختیاری را برای او بیامرز.
پروردگارا، قدرت شفای خود را از بهشت ​​به سوی او نازل کن، بدن را لمس کن، آتش را خاموش کن، اشتیاق و تمام ناتوانی های نهفته را رام کن، طبیب بنده خود باش (نام نهرها)، او را از آسمان بلند کن. بستری دردناک و از بستر تلخی، کامل و کامل، او را به کلیسای خود ببخش که خشنود باشد و اراده تو را انجام دهد.
از آن توست که رحم کن و ما را نجات دهی، خدای ما، و ما به تو، پدر و پسر و روح القدس، جلال می فرستیم، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه.
آمین."

دعاهایی که اغلب در کریسمس خوانده می شود

جشن کریسمس

ما شما را تجلیل می کنیم
مسیح جان بخش،
برای ما اکنون به خاطر جسم متولد شده از بی عروس
و مریم مقدس.

Troparion به میلاد مسیح

کریسمس شما، مسیح خدای ما،
معراج جهان و نور عقل:
در آن، در خدمت ستارگان، به عنوان یک ستاره مطالعه می کنم.
در برابر خورشید حقیقت تعظیم کن
و تو را از بلندی مشرق هدایت کن: پروردگارا، منزهی تو.

کونتاکیون، صدای 3

باکره امروز امر اساسی را به دنیا می آورد،
و زمین برای غیرقابل دسترس چاه می آورد.
فرشتگان با شبانان تجلیل می کنند، خردمندان با ستاره سفر می کنند.
برای ما، به خاطر اینکه یک کودک خردسال به دنیا بیایم، خدای ابدی.

Troparion به پیش عید

آماده باش، بیت لحم، به روی همه باز کن،
عدن، خودنمایی، یوفرافو،
مانند درخت شکم در لانه که از باکره رونق گرفته است:
بهشت، زیرا رحم اونیا از نظر ذهنی ظاهر شد، در آن باغ الهی،
از زهر بی ارزش زندگی کنیم مثل آدم نمیمیریم.

مسیح قبل از سقوط کرده به دنیا آمد تا تصویر را بازسازی کند.

پیش جشن (شب)، آهنگ 4:

گاهی با یوسف بزرگ نوشته می شود، گویی از نسل داوود، در بیت لحم مریم، آبستن تولد بی دانه.

اکنون زمان کریسمس است و این مکان یک مکان مسکونی نیست، بلکه مانند یک اتاق قرمز، لانه برای ملکه ظاهر می شود. مسیح قبل از افتادگان متولد شد تا تصویر را زنده کند.

بزرگترین تعطیلات ارتدکس پس از رستاخیز روشن مسیح، به ویژه توسط مسیحیان مؤمن، کریسمس است. همه این وقایع قرن هاست که حقایق والای دین را به مسیحیان یادآوری می کند و نمونه ای از فضیلت و تقوا است. کریسمس در کلیساهای ارتدکس با خدمات رسمی جشن گرفته می شود که لزوماً شامل خواندن است Troparion از میلاد مسیح 7 ژانویه. کل ایمان ارتدکس بر اساس فرهنگ مسیحی است که آغاز آن با کریسمس مرتبط است. مسیحیت که جهان را روشن کرد حقیقت بزرگی را به مؤمنان نشان داد که بر اساس آن محرک اصلی عشق و فضیلت است. تقویم با تولد عیسی مسیح شروع می شود. به افتخار این جشن، آنها با یک لیتیا شروع می شوند، سپس stichera را بر روی رسول دنبال می کنند و با تروپاریون میلاد مسیح به پایان می رسند، که توسط آن کلیسای ارتدکس راه را برای پرستش مسیح باز می کنند. حتی زمانی که تعطیلات آغاز شده است، کلیسای مقدس از مراقبت از کسانی که هنوز برای ملاقات شایسته آن آماده نیستند، دست نمی کشد، زیرا تروپاریون برای میلاد مسیح نه تنها سرودهای شادی آور است، بلکه دعاهای پرشور برای هر روح مسیحی است و درخواست می کند. برای رحمت خدا

دعا، آکاتیست و تروپاریون مراسم الهی ولادت مسیح

مراسم رسمی جشن کریسمس با خدمات صبحگاهی به مسیح، نور غیر عصر، که به دنیای ارتدکس آمد تا طبیعت انسان را روشن کند، آغاز می شود. مراسم صبحگاهی شامل یک سری سرودهایی است که ایده تجسم را آشکار می کند. این دوکسولوژی ها همچنین شامل تروپاریون به میلاد مسیح است که بخشی تغییر ناپذیر از متین است. قبل از شروع متین، تروپاریون سه بار خوانده شد. اکنون قبل از خواندن آیات «خدایا خداوندا، برای ما ظاهر کن» که با صدای تروپاریون تا کریسمس اجرا می شود، درک کامل معنای عالی آن را ممکن می سازد که در این کلمات بیان می شود: «کریسمس شما، مسیح، خدای ما، جهان را به نور عقل تعالی بخش.» متون مذهبی جشن میلاد مسیح نمایشی شاعرانه از تعصبات ارتدکس است که در آن آموزه های ارتدکس در مورد مسیح منجی از طریق شعر دعای مقدس کتاب مقدس به مسیحیان منتقل می شود.

به افتخار میلاد مسیح به ویدیوی Akathist گوش دهید

آکاتیست به میلاد مسیح

کندک شماره 1

از بین تمام نسل‌ها پاکترین فرشته باکره را انتخاب می‌کنیم، و از میان او، مسیح خدای ما را که در جسم متولد شده است. با سپاس، ما بندگانت را برایت می آوریم، استاد. به نظر می رسد که تو رحمت وصف ناپذیری داری و ما را از همه مشکلات رهایی می دهی و می خوانی: عیسی، پسر خدا، برای ما مجسم شده، جلال بر تو.

فرشته ای در بیت لحم جمع شد تا کریسمس نامفهوم را ببیند. و با دیدن آفریدگارت که در آخور مانند نوزادی دراز کشیده است، متحیر! و با احترام با ترس به دنیا آمدم و پرستش خدا را به دنیا آوردم و این را می سرایم: جلال تو ای پسر خدا که قبل از سن پدر متولد شده ای. جلال بر تو که پدر و روح همه آفریده شده اند. جلال برای تو بیا تا گمشده را نجات دهی. سبحان تو حتی در حد یک عبد نازل شده است. منزهی تو ای جوینده گمشده. جلال تو ای نجات دهنده گمشدگان. منزهی تو که میانجی دشمنی را نابود می کنی. سبحان تو ای بهشت، به نافرمانی خفه شو، باز خواهم گشود. جلال تو را، نسل بشر به نحوی غیر قابل وصف دوست داشت. منزهی تو که بر زمین لانه بهشت ​​نازل شد. جلال بر تو که باکره را به دنیا آوردی که تخت کروبیان را نشان دادی. عیسی، پسر خدا، برای ما مجسم شده، جلال تو را.

کندک شماره 2

با دیدن فرشتگان بی جسم پروردگارشان، وحشت زده از باکره پاک گوشت گرفتند! و با یکدیگر تصمیم می گیریم: بودن این آیین باشکوه برای ما غیرقابل درک است: هر دو از آن اغماض غیرقابل بیان شگفت زده می شوند، با ترس می خوانم: آللویا.

همه مخلوقات عاقل هراسان و سپاسگزارند و ولادتت را می خوانند، ای رب السّلام! قوای آسمان با آواز شادی می کنند: سبحان الله در بالاترین، و زمین با مردم شادی می کند، اما ما پیوسته فریاد می زنیم: سبحان تو، تسبیح خدا در بالاترین. منزهی تو که آرامش را در زمین آفریدی. منزهی تو که ما را با خود آشتی دادی. جلال بر تو که در زمین بر ما ظاهر شدی. جلال برای تو، از باکره ای که به طور غیرقابل توصیفی مجسم شده است. جلال تو ای ستاره درخشان منزهی تو که مجوس به عبادت تو اقرار کردند. منزهی تو، هدایایی که از جانب آنان پذیرفته شد. منزهی تو که به تو آموختی که به کل خلقت خدمت کنی. منزه بر تو و برای تو که ما را روشن کردی بخوان. منزهی تو که ما را به خود پیوند دادی. منزهی تو که ما را با خود نجات دادی. عیسی، پسر خدا، برای ما مجسم شده، جلال تو را.

در عید میلاد، دلهای ما از میلاد منجی سرشار از شادی فوق العاده است. این رویداد هرگز در چشم ما و در یک سری از تعطیلات کلیسا محو نمی شود، زیرا این تعطیلات آشتی بین خدا و انسان است: خدا یک انسان شد تا ما کاملاً بتوانیم فرزندان خدا شویم. در این مقاله تاریخچه مختصری از جشن میلاد مسیح را بیان خواهیم کرد و برای میلاد مسیح دعا می کنیم.

تاریخچه مختصری از جشن کریسمس

خداوند ما عیسی مسیح از مریم مقدس در سلطنت امپراتور آگوستوس (اکتاویا) متولد شد. امپراتور فرمانی برای سرشماری سراسری جمعیت در سراسر امپراتوری روم، که شامل فلسطین نیز می‌شد، صادر کرد. از آنجایی که یهودیان رسم داشتند که سرشماری های ملی را بر اساس قبایل، قبایل و قبایل انجام دهند، مریم باکره و یوسف صالح که از نسل داوود بودند، مجبور شدند برای درج نام خود به بیت لحم (شهر داوود) بروند. در فهرست موضوعات سزار.

با رسیدن به بیت لحم ، آنها حتی یک مکان رایگان در هتل های شهر پیدا نکردند و مجبور شدند در غار آهکی که برای غرفه در نظر گرفته شده بود ، در میان یونجه و کاه توقف کنند. آنجا بود، در یک شب زمستانی، در محیطی عاری از هر گونه راحتی، خدا مرد، منجی جهان، متولد شد.

کلیسای مقدس با تعجب می‌خواند: «من یک آیین عجیب و با شکوه می‌بینم.» «بهشت صحنه تولد است. تخت کروبی - باکره؛ آخور ظرفی است که مسیح خدای نامتجانس در آن خوابیده است» (ایرموس آواز نهم قانون).

در نیمه های سکوت نیمه شب، خبر میلاد منجی عالم به گوش چوپانانی رسید که در گله خود نگهبانی شبانه داشتند. فرشته خداوند بر آنها ظاهر شد و گفت: «نترسید، اینک من برای شما شادی بزرگی به ارمغان می‌آورم که برای همه مردم خواهد بود، گویی امروز نجات‌دهنده برای شما متولد شده است که مسیح خداوند است. شهر داوود»، و شبانان فروتن اولین کسانی بودند که برای نجات مردم در برابر کسی که به «بنده روح» فرود آمد، مفتخر شدند. علاوه بر انجیل فرشته ای به کشیشان بیت لحم، میلاد مسیح توسط ستاره ای معجزه آسا به مجوس اعلام شد و در شخص حکیمان شرق، تمام جهان بت پرست، به طور نامرئی برای خود، در برابر آن زانو زدند. نجات دهنده واقعی جهان، خدا-انسان. حکیمان با ورود به معبدی که نوزاد در آنجا بود - "به سوی او سجده کردند و گنجینه های خود را گشودند و به او هدایایی دادند: طلا و لبنان و مر" (متی 2، 11).

دعا برای کریسمس

Troparion از میلاد مسیح

سرود اصلی کریسمس در کلیسای ارتدکس تروپاریون جشن است که قدمت آن به قرن چهارم باز می گردد. در مراسم کریسمس و چند روز بعد - تا 13 ژانویه - خوانده می شود. در طول مراسم کریسمس، چندین بار اجرا می شود و کل کلیسا همراه با گروه کر آواز می خوانند. تروپاریون جوهر تعطیلات را آشکار می کند یا ناجی را تجلیل می کند.

میلاد تو، مسیح خدای ما، به نور عقل به جهان برخیز، در آن ستاره هایی را مطالعه می کنم که مانند یک ستاره هستند. به تو سجده کن، ای خورشید حق، و تو را از بلندی های مشرق هدایت کن. پروردگارا، جلال تو!

ترجمه روسی:
میلاد تو، مسیح خدای ما، جهان را با نور معرفت روشن کرد، زیرا از طریق آن به ستارگان تعلیم داده شد که تو، خورشید عدالت را بپرستند، و تو را از بالای ستاره طلوع بشناسند. پروردگارا، جلال تو!

کنداکیون ولادت

در روزهای کریسمس، یک کنتاکیون ویژه در معبد اجرا می شود، یک سرود - " باکره امروز امر اساسی را به دنیا می آورد ". این اثر توسط سنت رومن ملودیست در آغاز قرن ششم نوشته شد. طبق افسانه، سنت رومن در جوانی گوش موسیقی و صدای آواز نداشت، به همین دلیل توسط برادرانش در گروه کر کلیسا مورد تمسخر قرار گرفت. اما یک روز در طول مراسم کریسمس، او با گریه و دعا به خدای مقدس رجوع کرد تا آواز خواندن را بیاموزد. بعد از نماز چرت زد و مادر خدا را در خواب دید. و هنگامی که رومن از خواب بیدار شد، به وسط معبد که هیچ کس از او انتظار نداشت بیرون رفت و با الهام شروع به خواندن سرود "باکره امروز" که توسط او ساخته شده بود. تاکنون این دعا یکی از قله های شعر کلیسا به حساب می آید:

باکره امروز اساسی ترین را به دنیا می آورد و زمین برای دست نیافتنی ها لانه می آورد؛ فرشتگان با شبانان تجلیل می کنند، خردمندان با ستاره سفر می کنند، به خاطر اینکه ما کودکی خردسال، خدای ابدی به دنیا بیاییم.

ترجمه روسی:
باکره در این روز امر مافوق را به دنیا می آورد و زمین غاری را برای غیرقابل دسترس می آورد. فرشتگان با شبانان تجلیل می کنند، در حالی که خردمندان با یک ستاره سفر می کنند، زیرا به خاطر ما فرزند خردسالی، خدای ابدی متولد شد.

شکوه کریسمس

ما تو را بزرگ می‌نماییم، مسیح جان‌بخش، به خاطر ما که اکنون در جسمی که از مریم باکره متولد شده‌ایم.

استیکرای کریسمس

در عبادت ارتدکس، در حال حاضر در طول شب تولد، سرودهای ویژه ای اجرا می شود - stichera، که یادآور تعطیلات نزدیک است. در اینجا نمونه ای از یکی از این نشانه ها - از خدمات شبانه روزی در زیر آمده است:

لانه را زیبا سازید، زیرا بره با مسیحی که رحم دارد می آید: آخور را با سخنی که ما را از کردار بی کلام خود زمینی دور کرده است، بلند کنید. شبانان به معجزه ای وحشتناک شهادت می دهند: و جادوگران از ایران، طلا و لبنان و مر را برای پادشاه می آورند، گویی خداوند از مادر باکره ظاهر شده است. در برابر او، به بردگی در برابر متی تعظیم کن، و به کسی که در آغوش اوست خوش آمد گویی: چگونه در من ساکن شدی، یا چگونه در من، نجات دهنده و خدای من، نبات شدی؟

ترجمه روسی:
ای غار، خود را برای بره (یعنی بره، حیوانی متواضع و متواضع، که مرسوم است مردمان مطیع خدا را با آن مقایسه کنند، زینت بده، در این صورت، بره همان مریم باکره است که زایش می دهد. به مسیح) می آید و مسیح را در رحم حمل می کند. مهد، حرف اونی که ما زمینی ها رو از کارهای بیهوده رها کرد بلند کن. چوپانانی که فلوت می نوازند، شاهد معجزه ای ترسناک هستند. و مغان از پارس، طلا، کندر و مر را نزد پادشاه بیاورید، زیرا خداوند از مادر باکره ظاهر شده است. و در برابر او، با فروتنی خمیده، خود مادر تعظیم کرد و به کسی که در آغوش او بود برگشت: "چگونه در من حامله شدی؟ یا چگونه در من بزرگ شدی، نجات دهنده و خدای من؟

در طول شب زنده داری در همان جشن میلاد مسیح، گزیده ای از انجیل خوانده می شود و پس از آن مشهورترین استیکرای کریسمس خوانده می شود:

جلال خداوند در اعلی و صلح بر روی زمین، امروز بیت لحم کسی را که همیشه با پدر می نشیند خواهد پذیرفت، امروز فرشتگان نوزادی که به صورت الهی متولد شده اند، تجلیل می کنند: جلال خداوند در اعلی و بر روی زمین صلح، حسن نیت نسبت به مردان.

دعا برای کریسمس

مسیح متولد شد! تشویقش کن!

با تمام وجودم می خواهم کریسمس را به شما تبریک بگویم.
در این روز مرسوم است که به درگاه پروردگار دعا می کنند و از او در مورد امور دنیوی سؤال می کنند. مشخص است که در روزهای کریسمس هاله جادویی زمین به ویژه اشباع می شود و دعاهای خطاب به خدا از قدرت خاصی برخوردار است. مهم این است که آنها صادق باشند.

باشد که سال آینده 2012 برای هر یک از ما صلح، ایمان، امید و عشق به ارمغان بیاورد!

"اوه، نترس -
اکنون تمام دنیا شادی است.

اکنون خداوند مجسم شده است
به مردم برای رستگاری؛
تو برو نگاه کن
به تواضع زیاد."

ما شما را تجلیل می کنیم
مسیح جان بخش،
ما به خاطر اکنون گوشت Rozhdshagosya
از Bezvestnaya
و مریم مقدس.

Troparion به میلاد مسیح

کریسمس شما، مسیح خدای ما،
معراج جهان و نور عقل:
خدمت به ستارگان در آن،
یادگیری از یک ستاره
در برابر خورشید حقیقت تعظیم کن
و شما را از بلندی مشرق هدایت کند:
پروردگارا، جلال تو.

کونتاکیون، صدای 3

باکره امروز امر اساسی را به دنیا می آورد،
و زمین برای غیرقابل دسترس چاه می آورد.
فرشتگان با شبانان تجلیل می کنند
گرگ ها با ستاره سفر می کنند.
برای ما، به خاطر اینکه یک کودک خردسال به دنیا بیایم، خدای ابدی.

Troparion به پیش عید

بیت لحم را آماده کنید
به روی همه باز است، ادن،
خودنمایی کن، یوفرافو،
مانند درخت شکم در لانه که از باکره رونق گرفته است:
بهشت، رحم بو اونویا ذهنی ظاهر شد،
در آن باغ الهی،
از زهر بی ارزش زندگی خواهیم کرد
نه مثل آدم خواهد مرد.
مسیح قبل از سقوط کرده به دنیا آمد تا تصویر را بازسازی کند.

پیش جشن (شب)، آهنگ 4:

گاهی با پیر یوسف می نویسم،
مانند از نسل داوود، در بیت لحم مریم،
تولد بدون دانه با رحم
حالا نوبت کریسمس است
و مکانی بدون مسکن،
اما، مانند یک اتاق قرمز، صحنه تولد برای ملکه ظاهر شد.
مسیح قبل از افتادگان متولد شد تا تصویر را زنده کند.

کریسمس مبارک! دعا

این یک آهنگ هیجان انگیز است! غاز در سراسر پوست من! من خوشحالم!

//i010.radikal.ru/1101/47/8c0d0d037e75.jpg)"> /i055.radikal.ru/1101/01/2d37c53d7173.gif" target="_blank">//i055.radikal.ru/1101/01/2d37c53d7173.gif)" width="600">

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه.

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه.

ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدس باد، پادشاهی تو بیاید، اراده تو انجام شود، چنانکه در آسمان و روی زمین است. نان روزانه ما را امروز به ما بده و بدهی های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می بخشیم. و ما را به وسوسه نکش، بلکه ما را از شریر رهایی بخش.
آمین

و با چشمانی گریان مدت زیادی دعا کرد
برای مردم روی زمین که غرق در گناه بودند.

لحظه ای گذشت و قرنی در آن شناور شد
زانو زد و دعاها را زمزمه کرد.
همه تلاش می کنند به این سوال ابدی پاسخ دهند:
چرا این همه غم و اشک در دنیا وجود دارد؟

پروردگارا ما را ببخش و گناهان ما را ببخش
ما را ببخش، پروردگارا، ما را ببخش.

در این معبد باستانی بر روی سنگ های فرسوده
راهب بسیار پیری زانو زده بود.
او دور از هیاهو و هیاهوی دنیا زندگی می کرد،
افکارش بلند و پاک بود.

برای یتیمان و زنان بیوه به بهشت ​​دعا کرد.
به گرسنگان نان بده، به بی خانمان ها پناه بده.
و تا بچه ها بزرگ شوند و بدی نشناسند،
نه از محبت و نه گرمی برای آنها دریغ نکن.

و خون در زمین گناهکار مانند رودخانه جاری است
معابد در تاریکی غرق می شوند، برادر به سوی برادر می رود.
پروردگارا آنها را ببخش و گناهانشان را ببخش
آنها را ببخش، پروردگارا، آنها را ببخش.
پروردگارا ما را ببخش و گناهان ما را ببخش
ما را ببخش، پروردگارا، ما را ببخش.
پروردگارا ما را ببخش و گناهان ما را ببخش
ما را ببخش، پروردگارا، ما را ببخش.

و شما نمی توانید گنبدهای طلایی را در شب ببینید.
قلبم بی صدا فریاد می زند، بی کلام.
خداوندا به ما کمک کن تا ایمان را دوباره به دست آوریم
برای غلبه بر نابینایی روح خود را نجات دهید روح خود را نجات دهید.

و شما نمی توانید گنبدهای طلایی را در شب ببینید.
قلبم بی صدا فریاد می زند، بی کلام.
خداوندا به ما کمک کن تا ایمان را دوباره به دست آوریم
برای غلبه بر نابینایی، روح خود را نجات دهید.
پروردگارا ما را ببخش و گناهان ما را ببخش
ما را ببخش، پروردگارا، ما را ببخش.
پروردگارا ما را ببخش و گناهان ما را ببخش
ما را ببخش، پروردگارا، ما را ببخش.

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه.
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه.
آمین

همه چیز در مورد دین و ایمان - "دعای کریسمس خوانده شده" با توضیحات دقیق و عکس.

دعا برای کریسمس

ما به خاطر اکنون گوشت Rozhdshagosya

و مریم مقدس.

معراج جهان و نور عقل:

خدمت به ستارگان در آن،

در برابر خورشید حقیقت تعظیم کن

و شما را از بلندی مشرق هدایت کند:

پروردگارا، جلال تو.

و زمین برای غیرقابل دسترس چاه می آورد.

گرگ ها با ستاره سفر می کنند.

برای ما، به خاطر اینکه یک کودک خردسال به دنیا بیایم، خدای ابدی.

به روی همه باز است، ادن،

مانند درخت شکم در لانه که از باکره رونق گرفته است:

بهشت، رحم بو اونویا ذهنی ظاهر شد،

در آن باغ الهی،

از زهر بی ارزش زندگی خواهیم کرد

نه مثل آدم خواهد مرد.

مسیح قبل از سقوط کرده به دنیا آمد تا تصویر را بازسازی کند.

مانند از نسل داوود، در بیت لحم مریم،

تولد بدون دانه با رحم

حالا نوبت کریسمس است

و مکانی بدون مسکن،

اما، مانند یک اتاق قرمز، صحنه تولد برای ملکه ظاهر شد.

مسیح قبل از افتادگان متولد شد تا تصویر را زنده کند.

بالای صفحه

© 2009 کلیسای سنت تئودوسیوس چرنیگوف

(03179 کیف، خیابان چرنوبیلسکایا، 2. تلفن 451-07-41)

دعای کریسمس

کریسمس نه تنها درخشان ترین تعطیلات ارتدکس است. این زمان پر از سحر و جادو است و آن وقت است که همه دعاها بسیار سریعتر به نیروهای برتر می رسند.

در تعطیلات روشن کریسمس، خواندن دعاهای ویژه ای که به تولد پسر خدا اختصاص داده شده است، مرسوم است. کلیساها مراسم جشنی را برای پاکسازی خود و دعا برای خود و عزیزانشان برگزار می کنند. قاعدتاً این گونه توسل ها معنای عام دارد و توسل جهانی شکرگزاری به درگاه خداوند محسوب می شود. با این حال، اگر شما به وضوح می دانید. هر چه می خواهید، می توانید از کلمات خاص برای رسیدن به آنچه می خواهید استفاده کنید. از این گذشته ، در این زمان است که جهان باز است و آماده است تا هر یک از خواسته های شما را برآورده کند. نکته اصلی این است که او صادق باشد و به کسی آسیب نرساند.

دعا برای سلامتی

همه ما دوست داریم عزیزانمان سالم و شاد باشند. و واضح است که اگر کسی بسیار بیمار باشد، نمی توان از هیچ شادی صحبت کرد. پس از خواندن این دعا در کریسمس، به زودی خواهید دید که سلامتی عزیزانتان بهبود می یابد.

شما باید برای سلامتی عیسی مسیح دعا کنید، زیرا در این روز بود که او به دنیا آمد. درخواست‌های سایر مقدسین نیز شنیده می‌شود، اما این یکی در این زمان از سال مؤثرتر است.

ای عیسی بخشنده، جلال بر تو، جلال. با همسایگان خود سرشار از مهربانی و صبر هستید. شما برای اثبات عشق خود به مردم آزمایش های زیادی را پشت سر گذاشتید. از شما می خواهم که از خانه من و بستگانم عبور نکنید. نگاه بخشنده خود را به ما عنایت کن و ما را از انواع بیماری ها شفا بده. زخم های روح را مرهم و خیر و شادی زندگی را عطا کن. آمین

دعای ازدواج

این درخواست برای دخترانی در نظر گرفته شده است که مدتهاست آرزوی ازدواج را داشته اند و به هیچ وجه نمی توانند معشوق خود را ملاقات کنند. شما باید به مقدس ترین Theotokos دعا کنید، زیرا این او بود که پسر خدا را به دنیا آورد. اما سایر مقدسین نیز کمک خواهند کرد، مانند ماترونای متبرک مسکو، نیکلاس عجایب‌کار، زنیا از پترزبورگ و پیتر و فورونیا از موروم.

با خوشحالی فراوان به سوی تو می روم، مادر خدا. تو همانی که میوه رحمت را پر از عشق کردی. من بنده خدا هستم. (نام شما) اکنون از شما کمک می خواهم. لطفاً به من عشق متقابل و صمیمانه بدهید. برای من شوهر مهربان و دلسوز بفرست تا بتوانم فرزندانی را در شادی و سرور تربیت کنم. نامت گرامی باد آمین

دعاهایی که در فصل تعطیلات خوانده می شود به شما در برآورده شدن آرزویتان کمک می کند. شما فقط باید به کائنات اعتماد کنید. البته، شفای جادویی ممکن است یک شبه اتفاق نیفتد، اما رویدادها به گونه‌ای پیش می‌روند که شما را به هدف گرامیتان می‌رسانند. این می تواند افرادی باشند که به آنها نیاز دارید که ناگهان در زندگی شما ظاهر می شوند و میل به کمک نشان می دهند یا چیز دیگری. این مهم است که صمیمانه باور داشته باشید که قدرت های برتر صدای شما را خواهند شنید و آنگاه واقعاً اتفاق خواهد افتاد.

به معجزه ایمان داشته باشید، عشق بدهید و آن را با شکرگزاری از دیگران بپذیرید. این رفتار همراه با نگرش مثبت است که به تحقق همه رویاها کمک می کند. از زندگی لذت ببرید، به دیگران گرما بدهید و البته فراموش نکنید که دکمه ها و

مجله ستارگان و طالع بینی

هر روز مقالات تازه ای در مورد طالع بینی و باطن شناسی

دعای مادر خدا برای خانواده

مهم نیست چقدر از هم دور باشیم، همیشه نگران افراد نزدیکمان خواهیم بود. دعای مادر خدا برای سعادت خانواده.

بایدها و نبایدها برای کریسمس 7 ژانویه

در طول جشن تعطیلات مسیحی، بسیاری از افراد در مورد ممنوعیت برخی اعمال سؤال می کنند. آنچه ممکن و ضروری است.

دعای ظهور

روزه کریسمس در راه است - دوره ای که در آن ایمانداران از نظر روح و جسم پاک می شوند و برای جشن بزرگ میلاد مسیح آماده می شوند. برای.

دعا برای شادی و سعادت در روز کریسمس 7 ژانویه

در تعطیلات روشن میلاد مسیح، مسیحیان ارتدکس به طور سنتی در کلیسا شرکت می کنند و به جلال خداوند دعا می کنند. در این روز.

دعای روز آغاز ظهور

ظهور زمان رشد معنوی و پاک شدن از گناهان است. نماز در آغاز روزه به هر مؤمنی کمک می کند تا به درستی آماده شود.

دعای کریسمس 7 ژانویه

دعا توسل صریح به خداست. محتوای چنین مکالمه ای می تواند متفاوت باشد، عمدتا به هر یک از ما به صورت جداگانه بستگی دارد. از آنجایی که هر لحظه می توانید با دعا به خدا روی آورید، معنای کلمات می تواند متفاوت باشد - از شکرگزاری برای چیزی گرفته تا درخواست و توبه. انسان پس از تلفظ متن دعا، سعادتمند و آرام می شود، زیرا آرامش خاطر پیدا می کند.

ویژگی های دعا برای کریسمس در 7 ژانویه

دعایی که آخوند می گوید معنای خاصی دارد. اعتقاد بر این است که خدا قبل از هر چیز چنین متون را می شنود، به خصوص اگر آنها در معبدی خاص با در نظر گرفتن تمام قوانین مذهبی شنیده شوند. علاوه بر این، دعاهایی که همزمان با تعطیلات بزرگ کلیسا هستند، مانند کریسمس، عید پاک، قدرت خاصی دارند. اعتقاد بر این است که کلماتی که انسان در چنین روزهایی با آن به خدا روی می آورد، پتانسیل بالایی دارد. اگر با روح باز و توبه گفته شود، قطعاً خداوند به نمازگزار کمک می کند و به او قدرت می دهد تا دوران سختی را در زندگی خود پشت سر بگذارد.

دعایی برای تولد مسیح در یک کلیسای کلیسا، جایی که مراسم در عصر روز 6 ژانویه آغاز می شود، خوانده می شود. این شامل توسل و ستایش پسر خدا، عیسی مسیح است، که جان خود را به خاطر همه دعا کنندگان فدا کرد. مراسم جشن میلاد مسیح بسیار زیبا و باشکوه است؛ فضای جشن آرامی در آنجا حاکم است.

اگر مردم در روز کریسمس فرصت حضور در کلیسا را ​​ندارند، توصیه می شود که کلمات دعا را در خانه در یک شام مقدس بگویند. قطعاً باید از عیسی مسیح به خاطر فرصتی که برای جذب غذا و آب به ما داد تشکر کنیم. می توانید این کار را هم در حالت نشستن پشت میز و هم ایستادن در مقابل نماد انجام دهید. با دعای کریسمس، باید به پسر خدا، عیسی مسیح، خدا، مادر خدا و همه مقدسین روی آورید.

دعا برای کریسمس

«خداوند، عیسی مسیح، خدای ما، نجات ما را به خاطر زمین در جسم برای ظهور و تولد از مریم باکره ناشناخته و پاکیزه می‌داند! تو را سپاس می گوییم که به ما که به روزه داری پاک شده ایم وصیت کردی که به عید بزرگ میلادت برسیم و در شادی روحی تو را با فرشتگان سرود دهیم و با شبانان تسبیح کنیم و با مجوس عبادت کنیم. . ما تو را سپاس می گوییم که با رحمت بزرگت و اغماض بی حدت نسبت به ناتوانی های ما، اکنون نه تنها با غذای معنوی فراوان، بلکه با یک غذای جشن نیز ما را آرام می کند.

"بنابراین، ما به تو دعا می کنیم که دست سخاوتمندت را می گشایی، که تمام موجودات زنده را از برکاتت برآورده می کنی، که به همه مطابق با زمان و قوانین کلیسا غذا می دهی، غذای جشن را که توسط مردم مؤمن خود تهیه شده است، برکت ده. مخصوصاً این، از جانب آنها، با اطاعت از منشور کلیسای شما، در روزهای گذشته روزه بندگان شما را پرهیز کردند، باشد که آنها را با شکرگزاری برای سلامتی، برای تقویت قوای بدن، برای تفریح ​​و شادی بخورند. آری، همه ما با تمام رضایتی که داریم، فراوان و در اعمال نیک خواهیم بود و از کمال قلب سپاسگزار تو را که ما را تغذیه و آرامش می دهی و همچنین پدر مبتدی تو و روح القدس را برای همیشه تسبیح خواهیم گفت. و همیشه آمین".

جشن کریسمس

ما به خاطر اکنون گوشت Rozhdshagosya

و مریم مقدس.

Troparion به میلاد مسیح

کریسمس شما، مسیح خدای ما،

معراج جهان و نور عقل:

خدمت به ستارگان در آن،

در برابر خورشید حقیقت تعظیم کن

و شما را از بلندی مشرق هدایت کند:

پروردگارا، جلال تو.

کونتاکیون، صدای 3

باکره امروز امر اساسی را به دنیا می آورد،

و زمین برای غیرقابل دسترس چاه می آورد.

فرشتگان با شبانان تجلیل می کنند

گرگ ها با ستاره سفر می کنند.

برای ما، به خاطر اینکه یک کودک خردسال به دنیا بیایم، خدای ابدی.

Troparion به پیش عید

به روی همه باز است، ادن،

مانند درخت شکم در لانه که از باکره رونق گرفته است:

بهشت، رحم بو اونویا ذهنی ظاهر شد،

در آن باغ الهی،

از زهر بی ارزش زندگی خواهیم کرد

نه مثل آدم خواهد مرد.

مسیح قبل از سقوط کرده به دنیا آمد تا تصویر را بازسازی کند.

پیش جشن (شب)، آهنگ 4:

گاهی با پیر یوسف می نویسم،

مانند از نسل داوود، در بیت لحم مریم،

تولد بدون دانه با رحم

حالا نوبت کریسمس است

و مکانی بدون مسکن،

اما، مانند یک اتاق قرمز، صحنه تولد برای ملکه ظاهر شد.

مسیح قبل از افتادگان متولد شد تا تصویر را زنده کند.

دعا برای کریسمس 2017 برای خوش شانسی، برای ازدواج، برای سلامتی. "کریسمس شما، مسیح خدای ما" و سایر دعاهای کریسمس کودکان

مسیحیان در سراسر جهان از جشن گرفتن کریسمس به عنوان یکی از مهمترین و مورد انتظارترین روزهای سال لذت می برند. هر شاخه از دین، هر کشور، هر ملت سنت های غیر معمول خود را دارد که با جشن میلاد مسیح مرتبط است. آداب و رسوم ما احتمالاً برای شما آشناست. این شامل:

• جشن گرفتن شب کریسمس (شب میلاد مسیح) در حلقه خانواده با دعا و خوردن سوچی؛
• ایجاد یک صحنه تولد (ترجمه شده به کلمات قدیمی "غار") - یک تئاتر عروسکی با آخور، شخصیت های کتاب مقدس و حیوانات.
• خواندن داستان های کریسمس و کریسمس - داستان های شگفت انگیزی که در زمان کریسمس برای افراد مذهبی اتفاق افتاده است.
• سرود - یک لباس سنتی پیاده روی از خانه به خانه با سرود و آهنگ های کریسمس.
• دعای کریسمس - درخواست جشن برای خداوند متعال با درخواست سلامتی، خوش شانسی، ازدواج، فرزندان و دیگر برکات ضروری.

دعا برای کریسمس 2017 - برای خوش شانسی، ازدواج، سلامتی، برای کودکان

دعای کریسمس برای دخترانی که می خواهند ازدواج کنند

خدا ما را بیامرزد

(اسامی زن و شوهر)

قرن به قرن، اکنون و برای همیشه.

چقدر این شمع ها می سوزند

با هم از شعله ادغام خواهند شد،

ما هم همینطور (اسامی زن و شوهر)

تمام زندگی من با شعله عشق

نگه داشتن یکدیگر

عزت و به یاد داشته باشید، فراموش نکنید

ما هم همینطور (اسامی زن و شوهر)

بیایید همدیگر را دوست داشته باشیم

خدا ما را بیامرزد

(اسامی زن و شوهر)

قرن به قرن، اکنون و برای همیشه.

چقدر این شمع ها می سوزند

با هم از شعله ادغام خواهند شد،

ما هم همینطور (اسامی زن و شوهر)

تمام زندگی من با شعله عشق

آنها به یکدیگر سوختند، عاشقانه دوست داشتند،

نگه داشتن یکدیگر

و چگونه این شمع ها هرگز از هم جدا نشدند.

تا زمانی که مردم کریسمس وجود داشته باشد

عزت و به یاد داشته باشید، فراموش نکنید

ما هم همینطور (اسامی زن و شوهر)

بیایید همدیگر را دوست داشته باشیم

به نام پدر و پسر و روح القدس.

دعای مادر برای کریسمس 2017 برای کودکان

دست اسپاسوا، روسری خود را بپوش

بر بنده خدا (نام).

تا دهانش را مخالف دهان خودش کند

مادر و پدر فریاد نمی زدند

تا دست ها به سمت والدین بلند نشود،

پاهای عزیزان لگد نزد،

و بدخواهی سیاه روحش را ترک کرد

تا پدر و مادرت را فراموش نکنی

و دوست داشتنی، محترم و محترم.

برای من شفاعت کن (نام تو)

خداوند خود و مادر خدا.

اجازه نده فرزندم مرا اذیت کند

دست اسپاسوا، قلعه یگوریف،

من خودم را با کلیدهای مادر خدا قفل خواهم کرد،

من از هیچکس نمی ترسم.

به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین

در یک پتوی قنداقی نرم،

دست مقدست را بلند کن،

عبور از عزیزم

برای یک زندگی طولانی و غنی

شاد و زیبا.

هیچ کس نمی تواند حرف های من را قطع کند.

کلید. قفل کردن. زبان.

آمین آمین آمین

مادر، مادر مقدس!

به دیدار من بیا

و اگر نه، رسولان آمدند،

التماس میکنم ای مادر خدا

به بنده خود کمک کنید (نام).

به نام پدر و پسر و روح القدس.

اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه.

آمین آمین آمین

دعای کریسمس برای سلامتی و شفا

دعا در آستانه کریسمس 2017 برای رفاه مادی

شمع من در حال سوختن است

خداوندا بر من

بنده خدا (نام)، مهربان به نظر می رسد.

دعای مرا اجابت می کند

و در همه مسائل برای من (نام)

خدایا کمکم کن

موجود در رنگ های طلایی و نقره ای.

به طوری که من همیشه پول دارم (نام)

رانده شده، ترجمه نشده است.

کلید حرف های من

قلعه به کسب و کار من.

به نام پدر و پسر و روح القدس.

خداوند خداوند جهان ما را در هفت روز آفرید،

و برای این کار، هفت روز زندگی را به ما داد.

دوشنبه - با برکت قیام خواهم کرد،

روز سه شنبه، من به نور سفید نگاه خواهم کرد،

چهارشنبه - میبرمش، پنجشنبه - میارمش

روز جمعه - خوب جمع می کنم

شنبه من ثروتمند زندگی خواهم کرد،

و روز یکشنبه - برو، خداوند، من خوش شانس هستم.

به نام پدر و پسر و روح القدس.

کلید. قفل کردن. زبان.

آمین آمین آمین

به نام پدر و پسر و روح القدس. آمین

چه کسی شما را می‌شمرد، ستاره‌های آسمانی؟

چه کسی تو را در آسمان اضافه و برکنار می کند؟

چگونه مردم ارتدکس نمی توانند همه شما را بشمارند،

چگونه تو را از آسمان دور نکنند و بر آسمان بیفزایند.

پس برای من، بنده خدا (نام) خواهد بود

پول خود را بدانید

مادر خدا چگونه صبح بیدار می شوی

بیا دعای منو بگیر

بله، شما آن را نزد خدای ما خواهید برد،

من، بنده خدا (نام) برای رفاه و ثروت

دعای من را تبرّک و سه مرتبه بگو:

کلید. قفل کردن. زبان.

آمین آمین آمین

دعا برای موفقیت و سعادت برای کریسمس 2017

خداوند خداوند با ما و با بندگان خداست

(اسامی اعضای خانواده را ذکر کنید).

به نام پدر و پسر و روح القدس.

خدای پدر، خدای پسر و روح القدس را ستایش کنید.

چقدر دلمان پر از عشق به خداست و

احترام به احکام و حقایق او.

در باغ عدن، یک درخت سیب رشد می کند.

سیب روی آن بدون شمارش و عدد.

حوا یک سیب را بدون درخواست تبلیغ کنید

او پروردگار ما را گرفت که برای آن رنج کشید.

آن که سیب های درخت را می شمارد،

تعداد و تعداد آنها معلوم خواهد شد

این تنها چیزی است که مرا غمگین می کند.

برای بقیه، خدا مرا نجات خواهد داد،

پوشش خواهد داد. از بدبختی ها و بدبختی ها نجات می دهد.

چگونه مردم خداوند را تجلیل می کنند

من و خانواده ام هم همینطور (نام)

مشکلات و غم و اندوه دور خواهد شد.

کلید. قفل کردن. زبان.

مادر خدا تو چطوری پسرت

او در آن روز عیسی نوزاد را در آغوش گرفت.

در یک پتوی قنداقی نرم،

او با دست خود برای خوشبختی و موفق باشید،

فرزند من (نام) را نیز برکت بده.

دست مقدست را بلند کن،

عبور از عزیزم

برای شما آرزوی موفقیت و خوشبختی در زندگی،

برای یک زندگی طولانی و غنی

شاد و زیبا.

تا زمانی که مردم تو و پسرت عیسی مسیح را به یاد آورند

هیچ کس نمی تواند حرف های من را قطع کند.

کلید. قفل کردن. زبان.

آمین آمین آمین

دعاهای مسیحیان ارتدکس برای کریسمس 2017

هنوز کسی در مورد مقاله نظر نداده است، اولین نفر باشید!

• بازخورد
• تبلیغات در وب سایت
• کیت مدیا را دانلود کنید

این سایت از کوکی ها استفاده می کند. با ادامه مرور سایت، با استفاده از کوکی ها موافقت می کنید.

دعای کریسمس

کشیش، مربی زندگی، فیلولوژیست

ما باید بدانیم که چگونه و برای چه چیزی در مراسم کریسمس دعا می کنیم. کشیش فئودور لودوگوفسکی مروری بر مهمترین دعاهای کلیسا در ژانرهای مختلف ارائه می دهد. ترجمه ها به روسی، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، متعلق به هیرومونک آمبروز (تیمروث) است.

عهد عتیق در مورد میلاد مسیح

متون از کتب عهد عتیق در طول عبادت هر روز شنیده می شود. متداول ترین مورد استفاده، مزامیر است - کتابی حاوی مزامیر - آثار منظوم دعایی که توسط داوود پادشاه اسرائیل و احتمالاً نویسندگان دیگر نوشته شده است.

در آستانه میلاد مسیح، کتاب های پیامبرانی که قبل از آمدن منجی به زمین زندگی می کردند، اهمیت ویژه ای پیدا می کنند. در شام، که در آستانه تعطیلات برگزار می شود، ضرب المثل ها (قطعه هایی از کتاب های عهد عتیق) خوانده می شود که حاوی پیشگویی هایی در مورد مسیح، در مورد تولد او از باکره است. در اینجا کتابهایی است که طبق سنت کلیسا توسط موسی نوشته شده است و کتابهای سایر پیامبران - میکا، اشعیا، باروخ و دانیال.

اولین ضرب المثل همان آغاز اولین کتاب کتاب مقدس - پیدایش است. در اینجا داستانی در مورد خلقت جهان توسط خداوند داریم: «در ابتدا خداوند آسمانها و زمین را آفرید. زمین نامرئی و سازمان نیافته بود، و تاریکی بر اعماق، و روح خدا بر آب ها معلق بود. در ادامه در این قطعه، بسیار بیشتر در مورد آب گفته شده است. موضوع آب به این دلیل به وجود می آید که در آستانه بزرگترین تعطیلات - عید پاک ، عیسی مسیح ، میلاد مسیح - در کلیسای باستانی ، هنگام خواندن ضرب المثل ها ، یک غسل تعمید دسته جمعی انجام شد. به همین دلیل است که این ضرب المثل از کتاب پیدایش در شب کریسمس، عیسی مسیح و شنبه بزرگ خوانده می شود.

در گریت کامپلاین، سخنان نبوی اشعیا در مورد فرزند خدا به طور رسمی شنیده می شود:

کودک برای ما، پسر، به دنیا آمد و به ما داده شد.

و نام او: فرشته شورای بزرگ.

خداوند قوی، حاکم، رئیس جهان.

پدر آینده.

استیکرای کریسمس

این یک ژانر نسبتاً قدیمی از سرودهای کلیسا است. یک علامت یک پاراگراف، یک بیت است. در مراسم کریسمس از نویسندگان مختلف استیکرا می شنویم. یکی از آنها سنت هرمان، پاتریارک قسطنطنیه است. این آیه اوست که عشای کریسمس با آن آغاز می شود:

بیایید، در خداوند شادی کنیم،

تشریح آیین مقدس جاری:

دیواری که ما را از خدا جدا می کند شکسته است

معکوس شمشیر شعله ور

و کروبیان از درخت حیات جدا می شوند

و من از سعادت بهشت ​​شریکم

که به دلیل نافرمانی از آن اخراج شد.

برای تصویر تغییرناپذیر پدر

و نشان از ابدیت او

شکل یک برده را به خود می گیرد،

از نسل یک مادر مجرد،

بدون هیچ تغییری

زیرا او همان بود که بود - خدای واقعی،

و آنچه را که نبود به عهده گرفت

از انسان دوستی مرد شده است.

"خدایا، زاده شده از باکره، به ما رحم کن!"

نویسنده دیگری که مایلم نامش را ببرم پدرسالار یا حتی مرد نیست. استیکرای معروف «به آگوستوس که تنها فرمانده زمین است...» که در عشای بزرگ در ورودی خوانده می شود، متعلق به قلم کاسیا، شاعر، سرودنویس، آهنگساز، راهبه و بنیانگذار صومعه در قسطنطنیه در اینجا متن کامل این استیکرا به ترجمه روسی آمده است:

وقتی آگوستوس بر روی زمین حاکم شد،

چندسالاری بین مردم متوقف شده است.

و با تجسم تو از باکره پاک

شرک بت منسوخ شد.

کشورها تابع یک پادشاهی دنیوی بودند،

و ملتها به حکومت واحد الوهیت ایمان آوردند.

مردم با فرمان سزار بازنویسی شدند،

ما مؤمنان به نام خدا ثبت نام کردیم -

تو ای خدای ما مجسم

رحمت تو بزرگ است، پروردگارا، جلال تو!

همانطور که می بینید، ما در مورد امپراتور روم آگوستوس اکتاویان صحبت می کنیم که زمانی به مبارزه داخلی برای قدرت پایان داد و مرزهای امپراتوری را گسترش داد. مسیح درست در زمان سلطنت آگوستوس در یهودیه متولد شد. و با تولد او، به گفته کاسیا، زوال بت پرستی آغاز شد و همه ملل شروع به پرستش خدای یگانه کردند.

تروپاریون کریسمس

تروپاریون - یا به طور خاص تروپاریون ردکننده - یکی از مهمترین سرودهای هر تعطیلات کلیسا است. تروپاریون کریسمس ما را به یاد وقایعی می اندازد که در انجیل متی شرح داده شده است: آمدن مسیح و اخترشناسان خردمندی که از شرق آمدند تا در برابر نوزاد تازه متولد شده تعظیم کنند. در اسلاو کلیسا، تروپاریون به این صورت است:

معراج جهان، نور عقل،

خدمت به ستارگان در آن

به تو سجده کنم ای خورشید حقیقت

و شما را از بلندی مشرق راهنمایی کند.

پروردگارا، جلال تو.

و این هم ترجمه روسی آن:

کریسمس شما، مسیح خدای ما،

جهان را با نور معرفت روشن کرد،

زیرا به وسیله او کسانی که ستارگان را خدمت می کنند

توسط یک ستاره آموزش داده شد

برای پرستش تو ای خورشید حقیقت،

و تو را بشناسم، از آن بالا ستاره طلوع.

پروردگارا، جلال تو!

در اینجا نیز ترجمه ای است که در موسسه سنت فیلارت انجام شده است:

کریسمس شما، مسیح خدای ما،

جهان را با نور معرفت روشن کرد،

برای آن وقت بندگان ستارگان

توسط یک ستاره آموزش داده شد

برای پرستش تو ای خورشید حقیقت،

و تو را بشناسم، سحر از بالا، -

پروردگارا، جلال تو!

تروپاریون میلاد مسیح در طول خدمات الهی جشن مکرراً به صدا در می آید: در شب عشاء، Compline، Matins، Liturgy و همچنین برای چندین روز پس از اولین روز تعطیلات.

قوانین کریسمس

یکی از خدمات کریسمس، Matins، شامل دو کانون است. کانون یک اثر سرود نگاری است که از هشت یا نه آهنگ تشکیل شده است که هر یک معمولاً شامل دو یا سه یا چند بیت شعر است. مصرع اول در قانون ایرموس نامیده می شود و بقیه تروپاریا نامیده می شود. (تروپاریون قانون نباید با تروپاریون اخراج مورد بحث در بالا اشتباه گرفته شود.)

یکی از شروط جشن میلاد مسیح توسط یک سرودنویس سوری الاصل به نام منصور بن سرجون تغلبی نوشته شده است. او در قرن هشتم می زیست و در جوانی در دربار خلیفه دمشق خدمت می کرد. او در جهان مسیحیت با نام یوحنای دمشقی شناخته می شود.

قانون دیگری (به ترتیب آواز - اولین) توسط دوست و برادر آزاد جان - سنت کوسماس، اسقف مایوم نوشته شده است.

قانون Cosmas of Mayumsky با سخنان شاد و مسرورانه ایرموس آغاز می شود:

مسیح متولد شد - ستایش!

مسیح از بهشت ​​- ملاقات کنید!

مسیح روی زمین - برخیز!

ای همه زمین برای خداوند بخوان

و مردم با شادی بخوان

زیرا او منزه است!

با این حال، این کلمات توسط خود کوسما نوشته نشده است - او فقط آنچه را که قدیس گریگوری متکلم چندین قرن پیش در یکی از خطبه های خود گفته بود، بازنویسی کرد و کمی گسترش داد.

به بخشی از قانون یوحنای دمشقی نیز اشاره کنیم. اولین تروپاریون قصیده دوم این قانون ما را به انجیل لوقا ارجاع می دهد که ظهور فرشتگان را برای شبانان بیت لحم توصیف می کند که سپس به دیدن مسیح کودک رفتند:

گروه کر پیپرها شگفت زده شدند،

به طرز خارق العاده ای تجلیل شد

برای دیدن آنچه فراتر از ذهن است:

از عروس مبارک ولادت مبارک

و یک هنگ از غیر جسمانی که آواز خواندند

بدون بذر مسیح-پادشاه تجسم یافته.

پس از قصیده ششم قانون دوم، در متن تشریفات کریسمس سرودهایی با عنوان کنتاکیون و به دنبال آن ikos وجود دارد. این دو بیت را باید با جزئیات بیشتری مورد بحث قرار داد.

این کنتاکیون و آیکوها جزء قانون نیستند. این تنها چیزی است که در سرویس کنونی از اثر بسیار جالب دیگری از نویسنده سوری به نام رومن ملودیست باقی مانده است. رومن در نیمه دوم قرن پنجم متولد شد، یعنی دیرتر از گریگوری متکلم زندگی کرد، اما به طور قابل توجهی زودتر از جان و کوسما، هرمان و کاسیا زندگی کرد. او صاحب آثار سرود نگاری چند بیتی بود که ما آن را کنتاکیا نامیدیم. چیزی که ما اکنون این کلمه را می نامیم، فقط بیت مقدماتی آواز رومانوف است. و آنچه اکنون ikos نامیده می شود، اولین مورد از مجموعه ای از بندهای متعدد موجود در کنتاکیون است.

کنتاکیون تک بیتی (یعنی کنتاکیون به معنای امروزی کلمه) همراه با تروپاریون ردکننده، یکی از شعارهای اصلی هر تعطیلات است. در اینجا متن اسلاو کلیسا از kontakion و ترجمه روسی آن است.

باکره امروز امر اساسی را به دنیا می آورد،

و زمین برای دست نیافتنی ها چاه می آورد.

فرشتگان با شبانان تجلیل می کنند

گرگ ها با ستاره سفر می کنند:

برای اینکه ما به دنیا بیاییم

اوتروچا یانگ، خدای ابدی.

باکره در این روز مافوق الذکر را به دنیا می آورد،

و زمین غاری را به سوی غیبت می آورد.

فرشتگان با چوپان ستایش می کنند

خردمندان به دنبال ستاره سفر می کنند،

چون برای ما متولد شد

فرزند خردسال، خدای ابدی!

و اکنون، برای مقایسه، بیایید مصراع مقدماتی (یعنی کنداکیون فعلی) و دو بیت اول قسمت اصلی کنداکیون برای میلاد مسیح در ترجمه روسی هیرومونک یعقوب (تسوتکوف) را همانطور که توسط تجدید نظر شده است. کشیش میخائیل ژلتوف:

باامروز باکره حق تعالی را به دنیا می آورد و زمین لانه ای به سوی غیرقابل دسترس می آورد. فرشتگان، همراه با شبانان، تجلیل می کنند، در حالی که خردمندان با ستاره سفر می کنند: به خاطر ما کودک خردسال، خدای جاودان به دنیا آمد!

در Ifeiem [به ما] عدن باز شد - بیا، خواهیم دید. ما در [مکان] پنهانی لذت یافتیم - بیا، ما در درون غار [شادی] بهشتی را دریافت خواهیم کرد: ریشه ای ظاهر شد که از [رطوبت] مست نشده بود، بخشش فزاینده. در آنجا چاهی پیدا شد که داوود مشتاق نوشیدن آن بود. در آنجا باکره که کودک را به دنیا آورد، بلافاصله تشنگی آدم و داوود را سیراب کرد. بنابراین، بیایید به این [مکان] که در آن کودک خردسال، خدای ابدی، متولد شد!

Oپدر مادر، به خواست او، پسر [او] شد، ناجی فرزندانی که در کودکی در آخور خوابیده بود. مادر خدا با شناختن او می گوید: «ای فرزند، به من بگو، چگونه در من ساکن شدی و چگونه در من شکل گرفتی؟ من تو را می‌بینم که رحمت می‌کنم و ترسیده‌ام، زیرا از شیر تغذیه می‌کنم و مجرد می‌مانم. و گرچه تو را [کودک] در قنداق می بینم، [در عین حال] باکرگی تو را مهر و موم شده می اندیشم - زیرا تو آن را حفظ کرده ای، ای کودک خردسال، خدای ابدی!

در مجموع، بخش اصلی رومانوف کونتاکیون شامل 24 بند (آیکوزا) است. در همان زمان، حروف ابتدایی مصراع ها یک آکروستیک را تشکیل می دهند - عبارتی که در یونانی به معنای "سرود رومی فروتن" است.

یک نکته دیگر نیز باید توجه شود. تمام بندهای کنداکیون با همان عبارت پایان می یابد - "نوزادان خردسال، خدای ابدی" (در اسلاو کلیسا - "کودک خردسال، خدای ابدی"). این یکی از ویژگی های تمام کنتاکیاهای چند بیتی باستانی است. و نه تنها کنتاکیا، بلکه آکاتیست ها نیز - ژانری که اکنون در حال حرکت به سمت آن هستیم.

آکاتیست های کریسمس

کنداکی های رومن ملودیست به وضوح و روشن نوشته شده اند - اما متأسفانه از کاربرد کلیسایی خارج شده اند. قوانین کوسماس مایوم و یوحنای دمشقی از نظر محتوا غنی است؛ آنها ما را به تصاویر و نقشه های عهد عتیق و جدید ارجاع می دهند. اما باید اعتراف کرد که همه اینها برای درک یک خواننده ناکافی و به علاوه شنونده بسیار دشوار است.

شاید به همین دلیل است که آکاتیست ها با گذشت هر قرن و دهه بیشتر گسترش می یابند.

آکاتیست نیز مانند کنتاکیون و کانون باستانی یک اثر چند بیتی است. اما آکاتیست معمولاً در زبان ساده‌تر است، ساختار واضح‌تر و قابل فهم‌تری دارد. اولین آکاتیست - این آکاتیست به مادر خدا بود - نه دیرتر از ربع اول قرن هفتم ظاهر شد. نام نویسنده آن را نمی دانیم. بعدها، آکاتیست های دیگری ظاهر شدند - ده ها، صدها، اکنون هزاران. در ابتدا، آکاتیست ها (به جز اولین مورد) برای آواز خواندن در معبد در نظر گرفته نشده بودند. با این وجود، آکاتیست به طور فزاینده ای به بخشی از عبادت کلیسا تبدیل می شود.

چندین آکاتیست برای جشن میلاد مسیح وجود دارد. سه مورد از آنها، مشهورترین آنها در زمان حاضر، توسط اسقف های روسی قرن بیستم نوشته شده است: اسقف تیخون (تیخومیروف)، اسقف اعظم نیکون (پتین) و متروپولیتن نیکودیم (روسناک). اجازه دهید حداقل سه بند (از 25) از هر آکاتیست را بیان کنیم. آنها به طور کلی به زبان اسلاو کلیسا نوشته شده اند، اما این زبان به اندازه کافی قابل درک است. در مورد ترجمه روسی آکاتیست ها، چنین آزمایش هایی برای ما ناشناخته است.

از آکاتیست اسقف تیخون:

ATبرگزیده و قبل از سن پدر، متولد، نجات دهنده جهان و پادشاه اعصار، به عنوان فرزندی که برای ما متولد شد، پسر، و به ما داده شد. این اکنون، به اراده، ما از باکره گوشت می پذیریم و مانند یک خورشید معقول حقیقت، به کسانی که در تاریکی و سایه مرگ نشسته اند و به معراج الهی نشسته اند، می پذیریم. بیایید شادی کنیم، چون خدا را در جسم می بینیم، در بیت لحم به خاطر آن در کفن ها پیچیده شده ایم، و با ساحران و شبانان که در برابر آن تعظیم می کنند، با صدای بلند فریاد خواهیم زد: جلال خداوند در بالاترین و روی زمین صلح، حسن نیت نسبت به مردان.

ولیفرشتگان قدیم در دروازه های عدن، درخت زندگی آدم افتاده قوی تر است، اکنون از وزن بیت لحم شادی بزرگان زمینی اعلام می شود، حتی اگر برای همه مردم باشد: گویی منجی بوده است. او که مسیح خداوند است در آخور بدن بی کلام در کودکی متولد شد. بیایید ای وفاداران، مادر منجی را جلال دهیم، پس از میلاد باکره که دوباره ظاهر شد، و با فرشتگان و شبانان آوازی شایسته در لانه از او، بیایید برای متولدین بخوانیم:

جلال بر تو ای کلام آغازین، این خدا، مردی که ظاهر می شود.

جلال تو را، خدای بزرگ و جاودان، الوهیت او از جانب دوشیزه مجسم جدا نشد.

جلال برای تو، پسر خدا - پسر باکره، که روح یک برده را دریافت کرد.

جلال بر تو، ای کلام خدا، ناشناخته، که به وادی تبعید ما آمده ای.

جلال تو، کلمه ابدی، با خستگی عجیبی از باکره، که به جهان می درخشد.

جلال بر تو، ای حکمت و قوت خدا، به خاطر ما که برای ما فقیر شده است.

جلال تو را، عروس پاک ترین، کریسمس غنی، جلال او سرشار از جوهر بهشت ​​است.

جلال بر تو، ای خورشید درخشان حقیقت، که از طریق آن سراسر زمین پر از شادی می شود.

سبحان خداوند در بالاترین، و در زمین صلح و حسن نیت نسبت به مردم.

ATخالق و سازنده همه گونه انسان را هلاک کرد، دست او آفریده شد، بر او رحم کرد، آسمان ها را به زمین خم کرد، بر بلندی های آسمان سلطنت کرد، زمین را ساخت، - پدرش اول از همه می زاید، اما سقوط ماهیت انسان را تجدید خواهد کرد. دید او ساماگو و انسان و خداست که با تمام آسمانی ها و زمینی ها شادی می کند و فضل الهی خدا را ستایش می کند و به او ندا می دهد: آللویا.

از آکاتیست متروپولیتن نیکودیم:

وپاک ترین فرشته باکره از همه نسل ها؛ و از او، مولود جسم، مسیح خدای ما، تو را با شکرگزاری به بندگانت تقدیم می کنیم، استاد. اما تو که گویی رحمتی غیرقابل بیان داری، ما را از همه گرفتاری ها رها کن و ندا می دهی:

عیسی، پسر خدا، برای ما مجسم شد، جلال تو را.

ولیبسیاری در بیت لحم جمع شدند تا کریسمس غیرقابل درک را ببینند. و با دیدن آفریدگارت که در آخور مانند نوزادی دراز کشیده است، متحیر! و با احترام با ترس به دنیا آمدم و حرمت خدایی به دنیا آوردم که اینگونه می خواندم:

جلال بر تو ای پسر خدا که قبل از سن پدر متولد شده ای.

جلال بر تو که پدر و روح همه آفریده شده اند.

جلال برای تو بیا تا گمشده را نجات دهی.

سبحان تو حتی در حد یک عبد نازل شده است.

منزهی تو ای جوینده گمشده.

جلال تو ای نجات دهنده گمشدگان.

منزهی تو که میانجی دشمنی را نابود می کنی.

جلال تو را بهشت ​​بسته شده با نافرمانی باز خواهم گشود.

جلال تو را، نسل بشر به نحوی غیر قابل وصف دوست داشت.

منزهی تو، بر زمین لانه آسمان آشکار شد.

جلال بر تو که باکره را به دنیا آوردی که تخت کروبیان را نشان دادی.

عیسی، پسر خدا، برای ما مجسم شده، جلال تو را.

ATفرشتگان پروردگارشان که از باکره پاک گوشت گرفته بودند، وحشت زده شدند، بدون گوشت! و با یکدیگر تصمیم می گیریم: بودن این آیین باشکوه برای ما قابل درک نیست: هر دو در شگفتی از آن فرود وصف ناپذیر، با ترس می خوانم: آللویا.

از آکاتیست اسقف اعظم نیکون:

آرمنتظر باکره باشید، با دریافت آواز آسمانی، سرودی را که به شما تقدیم می کنم از گنجینه های روحانی بپذیرید: عیسی، فرزند خدا، ما را نجات بده!

Oپس از دریافت انجیل فرشتگان، با ورود روحانی به شهر بیت لحم، و با دیدن طفل در آخور، با شادی برای او بخوانیم:

عیسی، فرشتگان شاد می شوند.

عیسی، از قلب من بپر.

عیسی، تمام جهان در انتظار.

عیسی، درخشش آسمانی.

عیسی فرزند خدا، ما را نجات بده!

افکسانی که به ایمان ایمان دارند، شبانان راه را نشان می دهند، و ما با آنها شادی می کنیم، برای مولود می خوانیم: آللویا!

آکاتیست اسقف اعظم نیکون حاوی عبارتی روسی است: "من ولادت مسیح را با روح می خوانم."

اشتراک در خبرنامه وبلاگ و کتابخانه رسانه:

- الهیات را در فرهنگ معاصر بشناسید

انجمن Vkontakte

گروه فیس بوک

این بنیاد در سال 2009 برای جمع آوری کمک های مالی و کمک به نیازمندان تأسیس شد.