جملات معروف لاتین نقل قول به زبان لاتین همراه با ترجمه. ببینید "Cui prodest" چیست؟ در سایر لغت نامه ها

لحظاتی در مکالمه وجود دارد که کلمات معمولی دیگر کافی نیستند یا در مقابل معنای عمیقی که می خواهید منتقل کنید نامحسوس به نظر می رسند و سپس گفته های بالدار به کمک می آیند - کلمات لاتین از نظر قدرت مهم ترین هستند. اندیشه و اختصار

زنده!

بسیاری از کلمات و عبارات در زبان های مختلف جهان از لاتین وام گرفته شده است. آنها آنقدر ریشه دار هستند که همیشه از آنها استفاده می شود.

به عنوان مثال، آکوا (آب)، alibi (اثبات برائت)، شاخص (شاخص)، وتو (ممنوعیت)، پرسونا غیر گرتا (کسی که نمی خواستند دیده شود و انتظار نمی رفت)، آلتر ایگو. (نفس دوم من)، آلما ماتر (مادر-پرستار)، capre diem (لحظه را غنیمت بشمار)، و همچنین پسنوشت معروف (P.S.) که به عنوان پس‌نوشته برای متن اصلی و پیش‌نویس (با تکیه بر تجربه) استفاده می‌شود. و ایمان).

بر اساس فراوانی استفاده از این کلمات، خیلی زود است که بگوییم زبان لاتین مدت هاست که مرده است. او برای مدت طولانی در گفته ها، کلمات و کلمات قصار لاتین زندگی خواهد کرد.

معروف ترین گفته ها

فهرست کوچکی از محبوب ترین آثار تاریخ شناخته شده برای بسیاری از طرفداران و گفتگوهای فلسفی با یک فنجان چای. بسیاری از آنها از نظر دفعات استفاده تقریباً مشابه هستند:

دام اسپیرو، اسپرو. - در حالی که نفس می کشم امیدوارم. این عبارت برای اولین بار در نامه های سیسرو و همچنین در سنکا آمده است.

De mortus out bene، out nihil. - در مورد مرده خوب است یا هیچ. اعتقاد بر این است که چیلو این عبارت را در اوایل قرن چهارم قبل از میلاد به کار برده است.

Vox Populi، Vox Dia. - صدای مردم صدای خداست. عبارتی که در شعر هزیود شنیده می شود، اما به دلایلی به مورخ ویلیام مالمزبری نسبت داده می شود که کاملاً اشتباه است. در دنیای مدرن، فیلم "V for Vendetta" شهرت این ضرب المثل را به ارمغان آورد.

یادگاری موری. - یادگاری موری. این عبارت زمانی توسط راهبان تراپیست به عنوان تبریک استفاده می شد.

توجه داشته باشید! - فراخوانی برای توجه اغلب در حاشیه متون فیلسوفان بزرگ نوشته شده است.

اوه تمپورا، آه بیشتر! - ای وقت ها، ای اخلاق. از خطبه سیسرو علیه کاتیلین.

بعد از این واقعیت. - اغلب برای نشان دادن یک عمل پس از یک واقعیت از قبل انجام شده استفاده می شود.

در مورد این ضد. - مزایا و معایب.

In bono veritas. - حقیقت خوب است.

ولنس، نولن. - خواسته یا ناخواسته همچنین می تواند به عنوان "خواه شما آن را دوست داشته باشید یا نه" ترجمه شود

حقیقت در شراب است

یکی از معروف ترین گفته های لاتین به نظر می رسد "in vino veritas"، که در آن حقیقت veritas است، in vino - خود شراب. این عبارت مورد علاقه افرادی است که اغلب یک لیوان می نوشند، به گونه ای حیله گرانه میل خود را به الکل توجیه می کنند. این نویسنده به نویسنده رومی پلینی بزرگ نسبت داده می شود که در فوران وزوویوس درگذشت. در عین حال، نسخه معتبر او تا حدودی متفاوت به نظر می رسد: "حقیقت بیش از یک بار در شراب غرق شده است" و متن فرعی این است که یک فرد مست همیشه صادق تر از یک هوشیار است. این متفکر بزرگ اغلب در آثار خود توسط شاعر بلوک (در شعر "غریبه")، نویسنده داستایوفسکی در رمان "نوجوان" و برخی از نویسندگان دیگر نقل شده است. برخی از مورخان ادعا می کنند که نویسندگی این ضرب المثل لاتین متعلق به شخص کاملاً متفاوتی است، شاعر یونانی Alcaeus. همچنین یک ضرب المثل روسی مشابه وجود دارد: "آنچه یک مرد هوشیار در ذهن خود است ، یک مرد مست در زبان خود است."

نقل قول هایی از کتاب مقدس از لاتین به روسی ترجمه شده است

بسیاری از واحدهای عبارت‌شناسی که امروزه استفاده می‌شوند از بزرگترین کتاب جهان استخراج شده‌اند و دانه‌هایی از حکمت بزرگ هستند که از قرنی به قرن دیگر می‌گذرد.

کسی که کار نمی کند نمی خورد (از پولس دوم). آنالوگ روسی: کسی که کار نمی کند غذا نمی خورد. معنی و صدا تقریباً یکسان است.

بگذار این جام از من بگذرد. - این برگرفته از انجیل متی است. و از همان منبع - شاگرد از استادش بالاتر نیست.

به یاد داشته باشید که شما خاک هستید. - برگرفته از کتاب پیدایش، این عبارت به همه کسانی که به عظمت خود می بالند یادآوری می کند که همه مردم از یک خمیر ساخته شده اند.

پرتگاه پرتگاه را می نامد (Psalter.) این عبارت در روسی مشابه دارد: مشکل به تنهایی نمی آید.

آنچه را که قصد دارید انجام دهید (انجیل یوحنا). - این سخنانی است که عیسی قبل از خیانت به یهودا گفت.

عباراتی برای هر روز

جملات لاتین با رونویسی به زبان روسی (برای خواندن و به خاطر سپردن آسانتر) می تواند در مکالمه معمولی استفاده شود و گفتار شما را با کلمات قصار عاقلانه تزئین می کند و به آن تند و منحصر به فرد می بخشد. بسیاری از آنها نیز برای بیشتر آشنا هستند:

Diez diem dotset. - هر روز قبل یک روز جدید را آموزش می دهد. نویسندگی به شخصی نسبت داده می شود که در قرن اول قبل از میلاد می زیسته است.

Ecce homo! - ببین مرد! این عبارت از انجیل یوحنا، سخنان پونتیوس پیلاطس در مورد عیسی مسیح گرفته شده است.

فیل از مخاط فاشیس. - از تپه خال یک فیل درست می کنی.

خطای انسانی - خطا كردن انسان است (اینها هم سخنان سیسرو است).

انشا کوام ویدری. - باش، به نظر نمی رسد.

سابق animo. - از ته دلم، از جان.

خروج از عمل محاکمه. - نتیجه وسیله (عمل، فعل، عمل) را توجیه می کند.

به دنبال این باشید که چه کسی سود می برد

Quid bono و quid prodest. - سخنان کنسول روم، که اغلب توسط سیسرون نقل می شد، که به نوبه خود به طور جهانی توسط کارآگاهان در فیلم های مدرن نقل می شود: "چه کسی سود می برد، یا به دنبال چه کسی سود می برد."

محققان رساله های باستانی تاریخ معتقدند که این کلمات متعلق به وکیل کاسیان راویلا است که در قرن اول قرن ما به تحقیق در مورد جنایت پرداخته و قضات را با این کلمات خطاب کرده است.

سخنان سیسرو

مارکوس تولیوس سیسرو یک شخصیت بزرگ و سیاسی است که نقش اصلی را در افشای توطئه کاتلین ایفا کرد. او اعدام شد، اما بسیاری از گفته های متفکر برای مدت طولانی در میان ما زندگی می کنند، مانند گفته های لاتین، و کمتر کسی می داند که او نویسنده است.

به عنوان مثال، همه می دانند:

آب ایگن ایگنام. - از آتش، آتش (به روسی: از آتش به آتش).

دوست واقعی در یک عمل نادرست یافت می شود (در رساله دوستی)

زندگی کردن یعنی فکر کردن (Vivere eats Kogitare).

یا بگذارید او بنوشد یا ترک کند (بی‌بات، بیرون بی‌آب) - عبارتی که اغلب در جشن‌های رومی استفاده می‌شود. در دنیای مدرن یک آنالوگ دارد: آنها با مقررات خود به پادگان شخص دیگری نمی روند.

عادت طبیعت دوم است (رساله "درباره عالی ترین خیر"). این جمله توسط شاعر پوشکین نیز برداشت شده است:

عادت از بالا به ما داده شده...

حرف سرخ نمی شود (epistula non erubescit). از نامه ای از سیسرو به یک مورخ رومی، که در آن رضایت خود را از این که می تواند بر روی کاغذ بسیار بیشتر از کلمات بیان کند، ابراز می کند.

همه اشتباه می کنند، اما فقط یک احمق استقامت می کند. برگرفته از اثر فیلیپیکس

در مورد عشق

این زیر بخش شامل گفته های لاتین (همراه با ترجمه) در مورد بالاترین احساس - عشق است. با تأمل در معنای عمیق آنها، می توان رشته ای را که همه زمان ها را به هم متصل می کند دنبال کرد: Trahit sua quemque voluptas.

عشق را نمی توان با گیاهان معالجه کرد. سخنان اوید که بعدها توسط الکساندر پوشکین نقل شد:

بیماری عشق غیر قابل درمان است.

Femina nihil pestilentius. - هیچ چیز مخرب تر از زن نیست. کلمات متعلق به هومر بزرگ.

Amor omnibus بیایید بریم. - بخشی از قول ویرژیل، "عشق برای همه یکسان است." تنوع دیگری نیز وجود دارد: همه اعصار تسلیم عشق هستند.

عشق قدیمی را باید با عشق از بین برد، مانند یک چوب. سخنان سیسرو.

آنالوگ عبارات لاتین و روسی

بسیاری از جملات لاتین معانی مشابهی با ضرب المثل ها در فرهنگ ما دارند.

عقاب مگس نمیگیره - هر پرنده لانه مخصوص به خود را دارد. این نشان می دهد که شما باید به اصول اخلاقی و قوانین زندگی خود پایبند باشید، بدون اینکه از سطح خود پایین بیایید.

غذای زیاد با قدرت ذهنی تداخل دارد. - کلماتی که در بین روس ها ضرب المثل مرتبط دارند: شکم پر از علم کر است. احتمالاً به همین دلیل است که بسیاری از متفکران بزرگ در فقر و گرسنگی زندگی می کردند.

هر ابری یک آستر نقره ای دارد. یک ضرب المثل کاملاً مشابه در کشور ما وجود دارد. یا شاید یکی از هموطنان روسی آن را از لاتین ها قرض گرفته باشد و از آن به بعد هم همینطور بوده است؟

مانند پادشاه، جمعیت نیز چنین است. آنالوگ - پاپ چنین است، ورود چنین است. و بیشتر در مورد همین موضوع:

آنچه به مشتری مجاز است برای گاو نر مجاز نیست. در مورد همین: به قیصر چیزی است که قیصر است.

هر کس نیمی از کار را انجام داده است قبلاً شروع کرده است (منسوب به هوراس: "Dimidium facti, qui tsopit, Khabet"). افلاطون به همین معنی است: "شروع نیمی از نبرد است" و همچنین ضرب المثل قدیمی روسی: "شروع خوب نیمی از نبرد را پوشش می دهد."

Patrie fumus igne alieno luculentzior. - دود وطن از آتش سرزمین بیگانه روشنتر است (روسی - دود وطن برای ما شیرین و دلپذیر است).

شعارهای افراد بزرگ

ضرب المثل های لاتین نیز به عنوان شعار افراد، جوامع و برادری های مشهور استفاده شده است. به عنوان مثال، "به جلال ابدی خدا" شعار یسوعیان است. شعار تمپلارها "non nobis, Domine, sed nomini tuo da gloriam" است که ترجمه می شود: "نه به ما، خداوند، بلکه به نام تو، جلال بده." و همچنین معروف "Capre diem" (لحظه را غنیمت شمرده) - این شعار اپیکوریان است که از اثر هوراس گرفته شده است.

"یا سزار یا هیچ"، شعار کاردینال بورجیا است که سخنان کالیگولا، امپراتور روم معروف به اشتها و امیال گزافش را پذیرفت.

"سریع تر، بالاتر، قوی تر!" - از سال 1913 نماد بازی های المپیک است.

"De omnibus dubito" (من به همه چیز شک دارم) شعار رنه دکارت، دانشمند-فیلسوف است.

Fluctuat nec mergitur (شناور است، اما غرق نمی شود) - روی نشان پاریس این کتیبه در زیر قایق وجود دارد.

Vita sine libertate, nihil (زندگی بدون آزادی چیزی نیست) - رومن رولان، نویسنده مشهور فرانسوی، با این کلمات زندگی را طی کرد.

Vivere eat militare (زندگی به معنای مبارزه کردن است) - شعار لوسیوس سنکا جوان و فیلسوف بزرگ.

درباره اینکه چند زبان بودن چقدر مفید است

داستانی در اینترنت در حال پخش است در مورد یک دانشجوی مدبر پزشکی که شاهد بود چگونه یک زن کولی به دختری ناآشنا وابسته شد و از او خواسته بود "قلمش را طلا کند و فال بگیرد". دختر ساکت و خجالتی بود و نمی توانست به درستی از یک گدا امتناع کند. پسر که با دختر همدردی می کرد، آمد و شروع به فریاد زدن نام بیماری ها به لاتین کرد و دستانش را به طور گسترده دور کولی تکان داد. دومی با عجله عقب نشینی کرد. پس از مدتی، دختر و پسر با یادآوری لحظه خنده دار آشنایی خود با خوشحالی ازدواج کردند.

خاستگاه زبان

زبان لاتین نام خود را از لانیت ها گرفته است که در لاتیوم، منطقه کوچکی در مرکز ایتالیا زندگی می کردند. مرکز لاتیوم رم بود که از یک شهر به پایتخت امپراتوری بزرگ تبدیل شد و لاتین به عنوان زبان رسمی در قلمرو وسیعی از اقیانوس اطلس تا دریای مدیترانه و همچنین در بخش‌هایی از آسیا و شمال به رسمیت شناخته شد. آفریقا و دره رود فرات.

در قرن دوم قبل از میلاد، روم یونان را فتح کرد، زبان‌های یونانی باستان و لاتین با هم مخلوط شدند و بسیاری از زبان‌های رومی (فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی، ایتالیایی، که در میان آنها زبان ساردنی نزدیک‌ترین زبان به لاتین محسوب می‌شود) به وجود آمد.

در دنیای مدرن، پزشکی بدون لاتین غیرقابل تصور است، زیرا تقریباً تمام تشخیص ها و داروها به این زبان صحبت می شود و آثار فلسفی متفکران باستان به زبان لاتین هنوز نمونه ای از ژانر معرفتی و میراث فرهنگی با بالاترین کیفیت است.

1. Scientia potentia est. دانش قدرت است.
2. Vita brevis، ars longa. زندگی کوتاه است، هنر برای همیشه.
3. ولنس - نولن. خواسته یا ناخواسته.
4. Historia est magistra vita. تاریخ معلم زندگی است.
5. دام اسپیرو، اسپرو. در حالی که نفس می کشم امیدوارم.
6. Per aspera ad astra! از طریق سختی به ستاره ها
7. Terra incognita. زمین ناشناخته
8. انسان خردمند. یک مرد منطقی
9. Sina era est studio. بدون خشم و اشتیاق
10. Cogito ergo sum. فکر می کنم، پس وجود دارم.
11. Non scholae sed vitae discimus. ما نه برای مدرسه، بلکه برای زندگی درس می خوانیم.
12. Bis dat qui cito dat. کسی که سریع می دهد دوبار می دهد.
13. Clavus clavo pellitur. با آتش با آتش مبارزه کنید.
14. Alter ego. دوم "من".
15. Errare humanum est. انسان ها تمایل به اشتباه دارند.
16. Repetitio est mater studiorum. تکرار مادر یادگیری است.
17. Nomina sunt odiosa. اسامی نفرت انگیز هستند
18. اوتیوم پست مذاکره. بعد از کار استراحت کنید
19. سانای مردانه در سانو بدنی. در بدن سالم ذهن سالم.
20. Urbi et orbi. به شهر و جهان.
21. آمیکوس افلاطون، sed magis amica veritas. افلاطون دوست من است اما حقیقت عزیزتر است.
22. Finis coronat opus. پایان تاج کار است.
23. Homo locum ornat، non locus hominem. این مکان نیست که یک شخص را می سازد، بلکه شخصی است که مکان را می سازد.
24. Ad majorem Dei gloriam. به جلال بیشتر خداوند.
25. Una hirundo ver non facit. یک پرستو بهار نمی کند.
26. سیتیوس، آلتیوس، فورتیوس. سریع تر، بالاتر، قوی تر.
27. Sic transit gloria mundi. شکوه زمینی اینگونه می گذرد.
28. Aurora Musis amica. آرورا دوست موسی هاست.
29. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. زمان تغییر می کند و ما با آنها تغییر می کنیم.
30. Non multa، sed multum. نه زیاد، اما زیاد.
31. E fructu arbor cognoscitur. درخت از میوه اش شناخته می شود.
32. ونی، ویدی، ویسی. من آمدم من دیدم من پیروز شدم.
33. پست اسکریپت. بعد از آنچه نوشته شده است.
34. Alea est jacta. قالب ریخته گری می شود.
35. Dixi et animam salvavi. من این را گفتم و بدین وسیله روحم را نجات دادم.
36. Nulla dies sine linea. یک روز بدون خط نیست.
37. Quod licet Jovi، non licet bovi. آنچه به مشتری مجاز است برای گاو نر مجاز نیست.
38. Felix, qui potuti rerum cogoscere causas. خوشا به حال کسی که علت چیزها را می داند.
39. Si vis pacem، para bellum. اگر دنبال صلح هستی برای جنگ آماده شو.
40. کوی بونو؟ چه کسی سود می برد؟
41. Scio me nihil scire. میدونم که هیچی نمیدونم
42. Nosce te ipsum! خودت را بشناس!
43. Est modus in rebus. در چیزها اندازه گیری وجود دارد.
44. Jurare in verba magistri. قسم به سخنان معلم.
45. Qui tacet، consentire videtur. سکوت یعنی رضایت.
46. ​​In hoc signo vinces! در زیر این پرچم شما برنده خواهید شد. (با این شما برنده خواهید شد!)
47. کار عقب نشینی، bene factum non abscedet. سختی ها از بین می روند، اما عمل خوب باقی می ماند.
Non est fumus absque igne. بدون آتش دودی وجود ندارد.
49. Duobus certantibus tertius gaudet. وقتی دو نفر دعوا می کنند سومی شاد می شود.
50. Divide et impera! تفرقه بینداز و حکومت کن!
51. Corda nostra laudus est. قلب ما از عشق بیمار است.
52. ای تمپورا! اوه بیشتر! آه زمانه، ای اخلاق!
53. Homo est animal sociale. انسان یک حیوان اجتماعی است.
54. هومو هومینی لوپوس est. انسان برای انسان گرگ است.
55. دورا لکس، sed lex. قانون سخت اما منصفانه است.
56. O sancta simplicitas! سادگی مقدس!
57. Hominem quaero! (دیوکینز) به دنبال یک مرد! (دیوژن)
58. در Kalendas Graecas. به کالندهای یونانی (بعد از باران در روز پنجشنبه)
59. Quo usque Catlina, abuter patisa nostra؟ تا کی، کاتلین، از صبر ما سوء استفاده می کنی؟
60. Vox populi - vox Dei. صدای مردم صدای خداست.
61. در vene veritas. حقیقت در شراب است.
62. Qualis rex، talis grex. همانطور که پاپ است، ورود نیز همینطور است.
63. Qualis dominus، tales servi. همان طور که ارباب است، بنده هم همینطور.
64. Si vox est - canta! اگر صدایی داری بخوان!
65. من، pede fausto! شاد راه برو!
66. Tempus consilium dabet. زمان نشان خواهد داد.
67. باربا کرسیت، کاپوت نسیت. مو بلند، ذهن کوتاه.
68. لابورس گیگونت هانورس. کار باعث افتخار است
69. Amicus cognoscitur in amore, more, ore, re. دوست در عشق و منش و گفتار و کردار شناخته می شود.
70. Ecce homo! اینجا یک مرد است!
71. هومو نووس. یک فرد جدید، یک "تازه کار".
72. In pace litterae florunt. به خاطر صلح، علم شکوفا می شود.
73. Fortes fortuna juiat. بخت و اقبال به شجاعت می بخشد.

74. Carpe diem! به دست گرفتن لحظه ای!
75. نوسترا ویکتوریا در کنکوردیا. پیروزی ما هماهنگ است.
76. Veritatis simplex est orato. گفتار واقعی ساده است.
77. Nemo omnia potest scire. هیچ کس نمی تواند همه چیز را بداند.
78. Finis coronat opus. پایان تاج کار است.
79. Omnia mea mecum porto. من هر چه دارم با خودم حمل می کنم.
80. Sancta sanctorum. مقدس از مقدسات.
81. Ibi victoria ubi concordia. جایی که توافق وجود دارد پیروزی وجود دارد.
82. Experentia est optima magistra. تجربه بهترین معلم است.
83. آمات ویکتوریا کورام. پیروزی عاشق مراقبت است.
84. Vivere est cogitare. زندگی کردن یعنی فکر کردن.
85. Epistula non erubescit. کاغذ قرمز نمیشه
86. فستینا لنته! عجله کن آهسته!
87. Nota bene. خوب یادت باشه
88. Elephantum ex musca facis. برای ساختن کوه از تپه های خال.
89. Ignorantia non est argumentum. انکار دلیل نیست.
90. لوپوس نون مردت لوپوم. گرگ گرگ را گاز نمی گیرد.
91. Vae victis! وای بر مغلوب!
92. Medice, cura te ipsum! دکتر، خودت را شفا بده! (لوقا 4:17)
93. De te fabula narrative. یک افسانه در مورد شما گفته می شود.
94. ترتیوم نون داتور. سومی وجود ندارد.
95. سن، quod Agis. کاری را که انجام می دهید انجام دهید.
96. آیا ut des. من می دهم تا شما هم بدهید.
97. آمانتس - آمنتس. عاشق ها دیوانه اند
98. آلما مادر. دانشگاه.
99. Amor vincit omnia. عشق همه چیز را تسخیر می کند.
100. اوت سزار، اوت نیهیل. این همه یا هیچ است.
101. Aut - aut. یا یا.
102. سی ویس امری، اما. اگر می خواهید دوست داشته شوید، عشق بورزید.
103. Ab ovo ad mala. از تخم مرغ تا سیب
104. Timeo danaos et dona ferentes. از دانایی که هدیه می آورند بترسید.
105. Sapienti sat est. این را یک مرد می گوید.
106. Periculum in mora. خطر در تاخیر است.
107. ای fallacem hominum spem! ای امید فریبنده انسان!
108. Quoandoe bonus dormitat Homerus. گاهی هومر خوب ما چرت می زند.
109. Sponte sua sina lege با اصرار خودتان.
110. Pia desideria نیت خیر.
111. Ave Caesar, morituri te salutant کسانی که به سوی مرگ می روند، سزار، به شما سلام می دهند!
112. سبک زندگی Modus vivendi
113. Homo sum: humani nihil a me alienum puto. من یک مرد هستم و هیچ چیز انسانی برای من بیگانه نیست.
114. Ne quid nimis هیچ چیز بیش از حد
115. De qustibus et coloribus non est disputantum. هر مردی به سلیقه خودش
116. Ira furor brevis est. عصبانیت یک دیوانگی کوتاه مدت است.
117. Feci quod potui faciant meliora potentes من هر کاری که می توانستم انجام دادم. هر کس می تواند آن را بهتر انجام دهد.
118. Nescio quid majus nascitur Iliade. چیزی بزرگتر از ایلیاد متولد می شود.
119. In medias res. در میانه چیزها، به اصل.
120. Non bis in idem. یه بار کافیه.
121. Non sum qualis eram. من مثل قبل نیستم.
122. Abussus abussum invocat. بدبختی ها هرگز به تنهایی نمی آیند.
123. Hoc volo sic jubeo sit pro ratione voluntas. من چنین امر می کنم، اجازه دهید اراده من حجت باشد.
124. Amici diem perdidi! دوستان من یک روز از دست دادم.
125. Aquilam volare doces. آموزش پرواز به عقاب
126. Vive, valeque. زنده و سلامت باشید.
127. Vale et me ama. سلامت باش و عاشقم باش
128. Sic itur ad astra. اینگونه به سوی ستاره ها می روند.
129. Si taces، توافق. آنهایی که ساکت هستند موافقند.
130. Littera scripta manet. آنچه نوشته شده باقی می ماند.
131. Ad meliora tempora. تا زمان های بهتر
132. Plenus venter non studet libenter. شکم پر برای یادگیری کر است.
133. Abussus non tollit usum. سوء استفاده، استفاده را نفی نمی کند.
134. Ab urbe conita. از ابتدای شهر.
135. Salus populi summa lex. خیر مردم بالاترین قانون است.
136. Vim vi repellere licet. خشونت را می توان با زور دفع کرد.
137. سرو (tarle) venientibus - اوسا. دیر رسیدن استخوان ها را می گیرد.
138. لوپوس در فابولا. آسان به خاطر سپردن.
139. Acta est fabula. نمایش تمام شد. (فینیتا لا کمدی!)
140. Legem brevem esse oportet. قانون باید مختصر باشد.
141. Lectori benevolo salutem. (L.B.S.) سلام خواننده مهربان.
142. خواب آگری. رویاهای یک بیمار
143. ابو در سرعت. در آرامش باش.
144. Absit invidia verbo. باشد که مرا به خاطر این سخنان محکوم نکنند.
145. Abstractum pro concreto. انتزاعی به جای عینی.
146. Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit. بهترین هدایا آنهایی است که ارزششان به خود هدیه دهنده است.
147. Ad impossibilia nemo obligatur. هیچ کس مجبور به انجام غیر ممکن نیست.
148. Ad libitum. اختیاری.
149. Ad narrandum، non ad probandum. برای گفتن، نه برای اثبات.
150. Ad notam. جهت اطلاع شما
151. آگهی شخصی. شخصا.
152. Advocatus Dei (Diavoli) وکیل الله. (شیطان).
153. Aeterna urbs. شهر ابدی
154. Aquila non captat muscas. عقاب مگس نمیگیره
155. Confiteor solum hoc tibi. این را فقط برای شما اعتراف می کنم.
156. کراس آمت، کی نونکوام آماویت کیک آماویت کراس آمت. بگذار کسی که هرگز دوست نداشته است فردا را دوست داشته باشد و کسی که دوست داشته است فردا را دوست داشته باشد.
157. Credo, quia verum (absurdum). من معتقدم چون حقیقت است (پوچ است).
158. Bene placito. به میل خودت
159. Cantus cycneus. یک آواز قو.

عبارات لاتین بالدار

ضرب المثل های لاتین - کلمات قصار در لاتین؛ نویسندگی آنها معمولاً به شهروندان مشهور روم باستان نسبت داده می شود. ضرب المثل های لاتین در لاتین تلفظ می شوند. اعتقاد بر این است که یک فرد با تحصیلات کافی باید آنها را درک کند. بسیاری از ضرب المثل های لاتین در واقع از یونانی باستان ترجمه شده اند.

آبسنداریوم- الفبا، فرهنگ لغت.

ابینس، ابی- ترک رفتن.

سوء استفادهغیرهزینهusum- سوء استفاده باعث لغو استفاده نمی شود.

از ابتدا- از ابتدا، از ابتدا

منشاء آب- از همان ابتدا، از ابتدا

Abovousqueآگهیمالا- از ابتدا تا انتها.

ادوکاتوس دی- وکیل خدا.

Advocatus diaboli- وکیل مدافع شیطان.

آگهینمونه- طبق نمونه؛ مثلا

آگهیusum- برای استفاده، برای مصرف.

آگهیusumخارجی- برای استفاده خارجی

آگهیusumداخلی- برای استفاده داخلی

Alea jacta est- قالب ریخته می شود. تصمیم غیرقابل برگشتی گرفته شده است (سزار).

Aliena vitia in oculis habemus و tergo nostra sunt- بدی‌های دیگران جلوی چشم ماست، بدی‌های ما پشت سر ماست. شما یک نی در چشم دیگری می بینید، اما حتی یک کنده را در چشم خود متوجه نمی شوید.

خطی- یک خط جدید

علیبی- در جای دیگر

آلما مادر- مادر پرستار.

آلترا پارس- طرف دیگر.

آلتر ایگو- دوگانه من، دیگری من - در مورد یک دوست (فیثاغورث) گفت.

آگنوس دیمن- بره خدا.

آمات ویکتوریا کورام. - پیروزی تلاش را دوست دارد.

آمیکوس افلاطون، sed magis amica veritas. - افلاطون برای من عزیز است، اما حقیقت عزیزتر است.

Amicus cognoscitur amore, more, stone, re- دوست با عشق، منش، گفتار، کردار شناخته می شود.

سکوس آمور- عشق کور است

Amor vincit omnia- عشق همه چیز را تسخیر می کند

آنی جریانی (آ. با.). - امسال.

آنی فوتوری (a.f.). - سال آینده.

پسینی. - بر اساس تجربه، بر اساس تجربه.

پیشین. - از پیش.

درخت سرو- درخت زندگی

ارسلونگاویتامختصرest- حوزه علم نامحدود است و عمر کوتاه است. هنر ماندگار است، زندگی کوتاه است (بقراط)

Audaces fortuna juvat- سرنوشت به شجاع کمک می کند (ویرجیل)

Aurea mediocritas. - میانگین طلایی

Audacia pro muro habetur. - گونه موفقیت می آورد.

اوت سزار، اوت نیهیل. - همه، یا هیچ، یا سزار، یا هیچ.

آویس رارا. - پرنده کمیاب، کمیاب.

Aquila non captat muscas. - عقاب مگس نمی گیرد.

آئودی، وید، قوی. - گوش کن ببین ساکت باش.

آبی و پاپیس، ویتا کانیس...- نان و آب - زندگی سگی...

Ad Futuram Memoriam. - برای حافظه طولانی

بارباکرسیت, کاپوتنسیت. - ریش بلند شده، اما شعور نیست.

Bis dat، qui cito dat- هر که سریع بدهد، دو برابر خواهد داد. کسی که سریع می دهد دو برابر می دهد (پوبلیوس سیروس)

بلوم فریجیدوم. - جنگ سرد.

بیس. - دو برابر.

بروی مانو– بدون تاخیر، بدون تشریفات (به زبان: دست کوتاه)

سزار در روبیکونم- سزار قبل از روبیکون درباره مردی است که باید تصمیم مهمی بگیرد.

سزاروم سیترا روبیکونم- سزار در طرف دیگر روبیکون درباره مردی است که مهم ترین کار را با موفقیت انجام داد.

Caecus non judicat de colore- بگذار یک کور گلها را قضاوت نکند.

Caput mundi- سر جهان، مرکز جهان؛ ما در مورد روم باستان به عنوان پایتخت یک امپراتوری جهانی صحبت می کنیم.

کاریسیمو آمیکو- به عزیزترین دوستم

روزه مراقبت- روز را غنیمت بشمار. استفاده از هر روز؛ کاری را که امروز باید انجام دهی به فردا موکول نکن (هوراس)

کاسوس- مورد.

کاسوس بلی- دلیلی برای جنگ، برای درگیری.

غار!- مراقب باش!

سیتیوس، آلتیوس، فورتیوس!- سریع تر، بالاتر، قوی تر! (شعار بازی های المپیک).

Cogito، ergo sum- فکر می کنم پس وجود دارم (دکارت)

شناخت شما ipsum - خودت را بشناس.

کنکوردیا ویکتوریا گیگنیت- توافق باعث پیروزی می شود.

Consuetudo est altera natura - عادت طبیعت دوم است

اعتبار- من باور دارم؛ اعتراف؛ نماد ایمان؛ باور

Chirurgus curat manu armata- جراح با دست مسلح خود درمان می کند.

رزومه- بیوگرافی، اطلاعات مختصری در مورد زندگی، بیوگرافی (به معنای واقعی کلمه: اجرای زندگی)

کم لهجه، مدعی- سکوت آنها یک فریاد بلند است (سیسرون).

دام اسپیرو، اسپرو- در حالی که نفس می کشم امیدوارم.

سابقنیهیلو نیهیل- هیچ چیز از هیچ حاصل نمی شود.

در حال مرگ- روز به روز

د ( سابق ) نیهیلو نیهیل- از هیچ - هیچ. هیچ چیز از هیچ نمی آید (لوکرتیوس)

عملا- در واقع، در واقع.

به طور قانونی- از نظر قانونی، به حق.

De lingua sulta incommoda multa- کلمات توخالی می تواند منجر به مشکلات بزرگ شود.

De mortuis aut bene aut nihil- به مرده تهمت نزنید.

Deus ex machina- مداخله غیرمنتظره (افزودن؛ خدای سابق ماشین) (سقراط)

دیکتوم - فکتوم- زودتر گفته شد.

Dies diem docet- هر روز آموزش می دهد.

تقسیم بر اساس ادله- تفرقه بینداز و حکومت کن.

دیکسی- او گفت، همه چیز گفته شده است، چیزی برای اضافه کردن نیست.

مانوس را انجام دهید- من دستم را به تو می دهم، تضمین می کنم.

Dum docent، تخفیف- با آموزش یاد می گیرند.

دام اسپیرو، اسپرو. - در حالی که نفس می کشم امیدوارم.

دوراlex, sedlex- قانون قوی است، اما قانون است. قانون قانون است

Elephantum ex musca facis- ساختن کوه از تپه خال

Epistula non erubescit- کاغذ سرخ نمی شود، کاغذ همه چیز را تحمل می کند (سیسرون)

خطای انسانی- انسان ها تمایل به اشتباه دارند

این روش در rebus- هر چیزی حدی دارد. هر چیزی اندازه خود را دارد (هوراس)

و همکارانتو, بروتě! – و تو بی رحم! (سزار)

بنای تاریخی Exegi- من یک بنای یادبود برای خودم برپا کردم (هوراس)

نمونه رایگان (به عنوان مثال)- مثلا

موروهای اضافی- به صورت عمومی

فابولاواقعest-انجام شده است.

فاما کلاموسا- شکوه با صدای بلند

حجم فتا!- کلمه در حال پرواز است.

فستینا لنت!- آهسته عجله کن!

فیات لوکس!- بگذار نور باشد!

Folio verso (f.v.)- در صفحه بعد

لاپیدم گوتا کاوا- یک قطره سنگ را از بین می برد (Ovid)

Haurit aqua cribro، qui discere vult sine libro- هرکس می خواهد بدون کتاب درس بخواند با الک آب می کشد.

Haud semper errat fama. - شایعه همیشه اشتباه نیست.

Historia magistra vitae- تاریخ معلم زندگی است

بینی est (h.e.)- یعنی یعنی

هک در فتیس- مقدر بود که چنین شود.

هومو هومینی لوپوس est- انسان برای انسان گرگ است

Homo ornat locum، non locus hominem- این مکان نیست که یک شخص را می سازد، بلکه شخص است که مکان را می سازد

انسان خردمند- یک فرد منطقی

Homo sum et nihil humani a me alienum puto-من یک مرد هستم و هیچ چیز انسانی با من بیگانه نیست

In vino veritas- حقیقت در شراب است.

ایبی ویکتوریا، یوبی کنکوردیا- جایی که پیروزی وجود دارد، جایی که توافق وجود دارد

ناآگاهی غیر est argumentum- جهل حجت نیست.

ایگنیس, مادیان, میلیر – سهمالا- آتش، دریا، زن - اینها 3 بدبختی هستند.

ناشناس - مخفیانه، نام واقعی خود را پنهان کنید

فهرست مطالب- فهرست، فهرست

کتابخانه فهرست - لیست کتاب ها

در برگ - در یک ورق کامل(به معنی بزرگترین قالب کتاب)

اینتر کائوس، لوستوس رکس - در میان نابینایان، پادشاه یک چشم است.

Inter arma tacent musae- موسی ها در میان سلاح ها ساکت اند.

Invia est در پزشکی از طریق sine lingua latina- مسیر در پزشکی بدون زبان لاتین صعب العبور است

درونکشتگاهی- در یک ظرف، در یک لوله آزمایش

در داخل بدن- روی یک موجود زنده

Ipse dixit- «خودش گفت» (درباره اقتدار تغییرناپذیر)

مشاور حقوقی- مشاور حقوقی

عادلانه- قانون مدنی.

Jus commune- قانون عمومی.

جنایتکار- قانون کیفری.

سازمان کار- کار باعث تقویت بدن می شود.

لاپسوس- خطا، اشتباه.

Littera scripta manet- آنچه نوشته شده باقی می ماند.

لوپوس در فابولا- آسان برای پیدا کردن (علاوه بر این: مانند یک گرگ در یک افسانه).

لوپوسغیرمردتلوپوم- گرگ گرگ را گاز نمی گیرد.

ماجیستر ویتا- مربی زندگی

Magister dixit- معلم گفت.

ماجیستر ویتا- مربی زندگی

مالا هربا سیتو کرسیت- علف های بد به سرعت رشد می کنند.

مانو پروپری- با دست خودم

دستنوشته- دست نویس، خطی.

مانوس مانوم لوات- دست دست را می شویند.

Margaritas Ante Porcas- پرتاب مروارید در برابر خوک.

Mea culpa، mea maxima culpa. - تقصیر من، بزرگترین تقصیر من.

رسانه و اصلاح. - راه ها و وسایل.

پزشکی، کورا ته ایپسوم. - دکتر، خودت را شفا بده.

یادگاری موری. - یادگاری موری.

Mensis currentis. - ماه جاری.

Mente et Malleo. - با ذهن و چکش شما (شعار زمین شناسان).

Meo voto. - به نظر من.

کمترین. - حداقل

شیوه نامه. - دوره عمل.

روش زندگی. - سبک زندگی.

Multum vinum bibere، non diu vivere. - شراب زیاد بنوش، عمر طولانی نکن.

نامزد موتاتو. - با نام دیگری

Natura Sanat، Medicus Curat- طبیعت شفا می دهد، دکتر شفا می دهد

نموjudexکه درباعثسوا- هیچ کس در مورد خودش قاضی نیست

نموomniapotestخط زدن- هیچ کس نمی تواند همه چیز را بداند.

غیر scساعتolae، sed vitae discimus. - ما نه برای مدرسه، بلکه برای زندگی درس می خوانیم.

Noli me tangere-به من دست نزن

غیررکسestlex, sedlexestرکس. - حاکم قانون نیست، اما قانون حاکم است.

Nomen nescio (N. N.)- یک شخص خاص

Nota bene (NB)- توجه کن

نولاکالامیتاسسولا- بدبختی هرگز به تنهایی نمی آید.

Omniameamecumپورتو- من هر چه دارم با خودم حمل می کنم

Opus citatum- مقاله نقل شده

ای تمپورا، ای اخلاق!- ای وقت ها، ای اخلاق!

اوتیوم پست مذاکره– استراحت بعد از کار

Paupertas non est vitium- فقر رذیله نیست

Pecuniaغیراولت- پول بو ندارد (امپراتور وسپاسیان)

برای آسپرا آگهی astra- از طریق سختی به ستاره ها!

مطابقفاسetنفاس- توسط قلاب و یا کلاه بردار

پرسوناگرتا- نماینده دیپلماتیک؛ شخصیت مطلوب

موبایل پرپتیوم- حرکت دائمی

پست فکتوم- بعد از رویداد

حرفه ایetبرعکس- مزایا و معایب

طرفدار دوسی- برای یک دوز (تک دوز دارو)

حرفه ایقالب- برای فرم، برای نجابت، برای ظاهر

حرفه ایحافظه- برای خاطره، به یاد چیزی

پریکولومestدر مورا!- خطر در تاخیر است!

شبه- شبه، فرضاً، خیالی.

Qui aures habet, Audiat"هر که گوش شنوا دارد بشنود."

Quid prodest- چه کسی از این سود می برد؟ این برای چه کسانی مفید است؟

Qui pro quo- یکی به جای دیگری، یک سوء تفاهم.

Qui Scribit, bis legis- کسی که می نویسد دوبار می خواند.

Quod licet Jovi، non licet bovi- آنچه به مشتری مجاز است به گاو نر مجاز نیست.

Qui quaerit reperit- کسی که جستجو می کند پیدا می کند.

Repetitio est mater studiorum- تکرار مادر یادگیری است.

ساپینتینشست- برای یک فرد معقول کافی است. باهوش خواهد فهمید

Scientia potentia est- دانش قدرت است

Sol lucet omnibus- خورشید برای همه می درخشد

Scio me nihil scire- من می دانم که هیچ چیز نمی دانم.

اسi vis pacem، para bellum- اگر دنبال صلح هستی برای جنگ آماده شو.

سرو من، سروابو ته. - تو به من بده، من به تو می دهم.

Satis verborum!- حرف بس است!

Sic transit gloria mundi- شکوه زمینی اینگونه می گذرد

Si vales، bene est، ego valeo- اگر شما سالم هستید، خوب، من سالم هستم.

وضع موجود- نظم موجود چیزها

Tabula Rasa.- تخته سنگ تمیز

تایدیوم ویتا.- انزجار از زندگی

Tarde venientibus ossa. - کسانی که دیر می رسند استخوان می گیرند.

Tempora mutantur et nos mutantur in illis- زمان تغییر می کند و ما با آنها تغییر می کنیم (اوید).

تمپوری پارس- مراقب زمان باش

Tempus nemini- زمان منتظر هیچکس نمی ماند.

Terra incognita- زمین ناشناخته

ترتیوم غیر داتور- سومی وجود ندارد.

Timeo danaos et dona ferentes- من از دانایی ها می ترسم، حتی از کسانی که هدیه می آورند

کالج Tres Faciunt- سه تخته را تشکیل می دهند.

توتو، سیتو، جوکاند- ایمن، سریع، دلپذیر.

Ubi bene، ibi patria- "هرجا خوب است، وطن است" - ضرب المثل منسوب به پاکوویوس تراژدی رومی.

یوبی مل، ایبی فل- هرجا عسل هست صفرا هست یعنی. هر ابری یک آستر نقره ای دارد.

ونی، ویدی، ویسی- من آمدم من دیدم من پیروز شدم.

Vivere est cogitare- زندگی کردن یعنی فکر کردن.

Vae victis- وای بر مغلوب.

وتو- منع می کنم

Volens nolens- خواسته یا ناخواسته؛ چه بخواهی چه نخواهی

Vox Populi، Vox Dei- صدای مردم - صدای خدا.

ترجمه عبارات، قصار و سخنان بررسی و تایید شد
دارالترجمه پریما ویستا

شما می توانید هر کاری را که به آن اعتقاد دارید انجام دهید!
Tanatum potes، quod credis.

دلیل همیشه در ماست، نه در دیگرانی که می روند، رها می کنند یا دوست نمی دارند.
Causa semper sumus، non ei، qui abient، abjiciunt، non amant.

مرگ آسان آخرین هدیه ای است که سرنوشت می تواند بدهد.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

از کسانی که سعی در تضعیف اعتماد به نفس شما دارند دوری کنید.
Illos vitare، qui fidem vestam in se afficere volunt.

گاهی فقط میخواهی سکوت کنی
سکوت میانی ولو.

برای خودت زندگی کن، اما نه در خودت، این از هر دردی بدتر است.
Vive pro se، sed not in se، quid pejor omni dolore est.

من در روح دیگران دخالت نمی کنم و مهمانان را به روح خود دعوت نمی کنم.
در animas alienorum non ascendo et in meam hostes non voco.

شما هرگز نمی دانید فردا چه آهنگی به شما الهام می بخشد. و بگذار آنچه در گذشته اتفاق افتاده در آنجا بماند.
Nunquam scis، quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

چه خوب باشد چه بد، ارزش تحریک کردن را ندارد. به همین دلیل گذشته است تا دیگر زندگی نکنند!
Noli permovere bonum et malum، vera noli vivere!

خوشبختی واقعی در سکوت تجربه می شود و نیازی به دانستن تمام دنیا در مورد آن ندارد.
Felicitas vera silentium amat et non egit، ut orbis omnis id sciat.

روح قبرستانی است که نزدیکترین افراد و تلخ ترین خاطرات در آن دفن شده اند.
Anima Sepulcretum est، ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

من به مردی که در آینه است اعتماد دارم، زیرا وقتی من گریه می کنم او هرگز نمی خندد.
Hominem in speculo credo، quia nunquam ridet، dum flo.

گاهی ارزشش را دارد که قلبت را منجمد کنی.
Interdum nesecce est cor suum stringe.

خودتان باشید، با جمعیت خاکستری و کور ترکیب نشوید.
این است که، nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

باشد که خداوند مرا بر اساس عدالتم قضاوت کند
و نه به خاطر تهمت نابینایان.
Deus me veritate mea judicat،
non maledico hominum caecorum.

همانطور که آب ها به سرعت به دریا می ریزند، روزها و سال ها نیز به ابدیت سرازیر می شوند.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

تغییر بدون درد است. رویارویی با آنها دردناک است.
جهش placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.

عبارات در لاتین
Fac fideli sis fidelis (لات.) - به کسی که به شما وفادار است وفادار باشید

زمان درمان نمی کند، زمان به فراموش کردن کمک می کند.
Tempus non curat، tempus oblivisci juvat.

به جای پاک کردن اشک های صورتتان، افرادی را که در زندگیتان باعث گریه شما شده اند را پاک کنید.
Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.

گاهی نیازی نیست به دنبال معنایی بگردید، فقط از آن لذت ببرید.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

چه چیزی بدتر از بی تفاوتی افرادی که دوستشان دارید.
Indefirentia eorum، quos amas، pessima est.

هیچ کس نمی تواند انتخاب ها یا افکار من را قضاوت کند زیرا هیچ کس هرگز احساسات یا دردهای من را تجربه نکرده است.
Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare، quia nemo effectus meos و doloremmeum nunquam tentavit.

من از مردم ناراحت نمی شوم، فقط نظرم را در مورد آنها تغییر می دهم.
Homines non offendo، sententiam meam de eis muto.

من آنقدر ستاره ها را دوست دارم که از شب بترسم.
Stellas nimis amo، ut noctem timeam.

نبرد با روحت سخت تر از جنگ با دشمنت است.
پوگنا cum anima sua difficilior est است، با استفاده از یک حشره کش.

بگذارید اره آهنی کار کند
مادرم مرا برای کار به دنیا نیاورد.
Serra Ferrata laborare docet،
ego ab matre non ad laborem natus sum.

Ab altero expectes، alteri quod feceris.
از دیگری انتظار کاری را داشته باشید که خودتان با دیگری انجام داده اید.

آگهی pulchritudinem ego excitata sum، elegantia spiro و artem efflo.
من برای زیبایی بیدار شده ام، از لطف نفس می کشم و هنر را تابش می کنم.

ابینس، ابی!
ترک رفتن!

بدبختی
سنگ شیطانی

Aequam memento rebus in arduis serare mentem.
سعی کنید حضور ذهن را حتی در شرایط سخت حفظ کنید.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
از زندگی استفاده کن، این خیلی زودگذر است.

Actum ne Agas.
کاری که باهاش ​​تمام کردی، بهش برنگرد.

Aliena vitia در oculis habemus، یک tergo nostra sunt.
بدی های دیگران جلوی چشم ماست، بدی های ما پشت سر ماست.

Aliis inserviendo مصرف کننده.
من خودم را در خدمت به دیگران تلف می کنم.
(کتیبه زیر شمع به عنوان نمادی از ایثار، در نسخه های متعدد مجموعه نمادها و نشان ها ذکر شده است.)

Amantes sunt amentes.
عاشق ها دیوانه اند

Amicos res secundae parant، adversae probant.
دوستان با خوشبختی ساخته می شوند، بدبختی آنها را آزمایش می کند.

آمور اتیام دیوس تانگیت.
حتی خدایان هم مشمول عشق هستند.

Amor non est medicabilis herbis.
عشق را نمی توان با گیاهان معالجه کرد.
(یعنی هیچ درمانی برای عشق وجود ندارد.
اوید، "هیرویدها")

Amor omnia vincit.
عشق همه چیز را تسخیر می کند.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, در کور کادیت.
عشق مثل اشک از چشم زاده می شود و بر دل می افتد.

Antiquus amor سرطان est.
عشق قدیمی فراموش نمی شود.

آئودی، مولتا، لوکور پائوکا.
زیاد گوش کن کم حرف بزن

آئودی، وید، سیله.
گوش کن، تماشا کن و سکوت کن.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
من حاضرم به حماقت گوش کنم، اما گوش نمی دهم.

عبارات در لاتین
carpe diem (lat.) - لحظه را غنیمت بشمار

Aut viam inveniam، aut faciam.
یا راهی پیدا می کنم یا خودم هموارش می کنم.

Aut vincere، aut mori.
یا ببر یا بمیر

اوت سزار، اوت نیهیل.
یا سزار یا هیچ.

Beatitudo non est virtutis preemium، sed ipsa virtus.
شادی پاداش شجاعت نیست، بلکه خود شجاعت است.

Benefacta مرد لوکاتا malefacta داور.
من نعمت هایی را که به شخص نالایق نشان می دهد، ظلم می دانم.
(سیسرون)

Calamitas virtutis occasio.
بدبختی سنگ محک شجاعت است (سنکا)

کارپ دیم.
روز را غنیمت بشمار. (هوراس)
معمولاً به عنوان "روز را غنیمت بشمارید" ترجمه می شود، اگرچه "روز را غنیمت بشمارید" دقیق تر است.

Castigo te non quod odio habeam، sed quod amem.
تنبیهت میکنم نه بخاطر اینکه ازت متنفرم بلکه بخاطر اینکه دوستت دارم.

پیت خوبم.
برای خود فقط اهداف روشن (یعنی قابل دستیابی) تعیین کنید.

Cogitationes poenam nemo patitur.
هیچ کس به خاطر افکار مجازات نمی شود. (یکی از مقررات حقوق روم (Digest))

Cogito، ergo sum.
فکر می کنم، پس وجود دارم.
(موقعیتی که دکارت فیلسوف و ریاضیدان فرانسوی بر اساس آن کوشید تا نظامی از فلسفه عاری از عناصر ایمان و کاملاً مبتنی بر فعالیت عقل بسازد.
رنه دکارت، عناصر فلسفه، I، 7، 9.)

بیضه های وجدان.
وجدان هزار شاهد است.
(ضرب المثل لاتین)

مشاور homini tempus utilissimus.
زمان مفیدترین مشاور برای یک انسان است.

Corrige praeteritum، praesens rege، cerne futurum.
گذشته را تصحیح کنید، حال را مدیریت کنید، آینده را تدارک ببینید.

Cui ridet Fortuna، eum ingnorat Femida.
هر کس که فورچون به او لبخند بزند، تمیس متوجه نمی شود.

Cujusvis hominis est errare; nullius، nisi insipientis in errore perseverare.
مرتکب اشتباه برای هر فردی معمول است، اما فقط یک احمق است که در اشتباه خود پافشاری می کند.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
وقتی رذایل شکوفا می شود، کسانی که صادقانه زندگی می کنند، رنج می برند.

Damant، quod non intelegunt.
قضاوت می کنند چون نمی فهمند.

De gustibus non disputandum est.
سلیقه ها قابل بحث نبود.
(رجوع کنید به روسی. هیچ رفیقی برای طعم و رنگ وجود ندارد.)

De mortuis aut bene، aut nihil.
در مورد مرده ها یا خوب است یا هیچ.
(منبع محتمل عبارت چیلو است که «درباره مردگان بد نگو.»

Descensus averno facilis est.
راه جهنم آسان است.

Deus ipse se fecit.
خدا خودش را آفرید.

تقسیم بر اساس ادله.
تفرقه بینداز و حکومت کن.
(تدوین لاتین اصل سیاست امپریالیستی، که در دوران مدرن بوجود آمد.)

Dolus an virtus quis in hoste نیاز است؟
چه کسی در برخورد با دشمن بین حیله گری و شجاعت تصمیم می گیرد؟
(ویرجیل، آئنید، دوم، 390)

Ducunt volentem fata، nolentem trahunt.
سرنوشت کسانی را که می خواهند بروند هدایت می کند، اما کسانی را که نمی خواهند بروند، می کشاند.
(سخن کلینتس که توسط سنکا به لاتین ترجمه شده است.)

دورا لکس، sed lex.
قانون سخت است، اما قانون است.
(هرچقدر هم که قانون سخت باشد، باید رعایت شود.)

دام اسپیرو، اسپرو!
در حالی که نفس می کشم امیدوارم!

Dum spiro، amo atque credo.
تا زمانی که نفس می کشم دوست دارم و ایمان دارم.

ویرایش، بی بایت، پس از مرگ نولا ولوپتا!
بخور، بیاشام، پس از مرگ لذتی نیست!
(برگرفته از یک آهنگ قدیمی دانش آموزی. نقوش رایج کتیبه های باستانی روی سنگ قبرها و ظروف سفره.)

آموزش به آیپسوم!
خودت را آموزش بده!

Esse oportet ut vivas، non vivere ut edas.
باید بخوری تا زندگی کنی، نه اینکه برای خوردن زندگی کنی.
(اصطلاح قرون وسطایی که گفته‌های باستانی کوینتیلیان را تفسیر می‌کند: «می‌خورم تا زندگی کنم، اما زندگی نمی‌کنم تا بخورم» و سقراط: «بعضی از مردم برای خوردن زندگی می‌کنند، اما من می‌خورم تا زندگی کنم.»

Esse quam videri.
باش، به نظر نمی رسد.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
درد حتی دروغ بی گناه را هم می سازد.
(پوبلیوس، «جملات»)

Ex nihilo nihil fit.
هیچ چیز از هیچ حاصل نمی شود.

Ex malis eligere minima.
از بین دو بدی کمترین را انتخاب کنید.

سابق ungue leonem.
شما می توانید یک شیر را از روی چنگال هایش تشخیص دهید.

Ex ungua leonem cognoscimus، ex auribus asinum.
ما شیر را از چنگالش می شناسیم و الاغ را از گوشش.

Experientia est Optima Magistra.
تجربه بهترین معلم است.

عبارات در لاتین
Custodi et serva (لات) - ذخیره و حفظ کنید

Facile omnes، cum valemus، recta consilia aegrotis damus.
وقتی سالم هستیم، به راحتی به بیمار توصیه های خوب می کنیم.

Facta sunt potentiora verbis.
اعمال قوی تر از کلمات هستند.

Factum est factam.
آنچه انجام شده انجام شده است (یک واقعیت یک واقعیت است).

فاماکلاموزا.
شکوه با صدای بلند

فاما والت.
زمین پر از شایعه است.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
من هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم، اجازه دادم هر کسی که می تواند آن را بهتر انجام دهد.
(ترجمه ای از فرمولی که کنسول های روم با آن سخنرانی گزارش خود را به پایان رساندند و قدرت را به جانشین خود منتقل کردند.)

Felix، qui quod amat، Defendere fortiter Audet.
خوشا به حال کسی که با جسارت آنچه را که دوست دارد تحت حمایت خود قرار دهد.

Feminae naturam regere desperare est otium.
پس از اینکه تصمیم گرفتید خلق و خوی یک زن را آرام کنید، با صلح خداحافظی کنید!

فستینا لنت.
آهسته عجله کن

Fide, sed cui fidas, vide.
هوشیار باشید؛ اعتماد کنید، اما مراقب باشید به چه کسی اعتماد دارید.

Fidelis و forfis.
وفادار و شجاع.

Finis vitae، sed non amoris.
زندگی تمام می شود، اما عشق نه.

عطر و طعم.
در صحنه جرم، دست قرمز.

فورسومنیا برعکس
شانس کور همه چیز را تغییر می دهد (اراده شانس کور).

فورتس فورتونا ادجوات.
سرنوشت به شجاعان کمک می کند.

Fortiter in re، suaviter in modo.
محکم در عمل، ملایم در برخورد. (به طور مداوم به هدف دست یابید، با ملایمت عمل کنید.)

Fortunam citius reperis، quam retineas.
یافتن شادی آسان تر از حفظ آن است.

Fortunam suam quisque parat.
هرکسی خودش سرنوشتش را پیدا می کند.

فروکتوس تمپوروم.
ثمره زمان

فوژ، دیر، تاس.
فرار کن، پنهان شو، سکوت کن.

Fugit tempus غیر قابل برگشت.
زمان برگشت ناپذیر در حال اتمام است.

Gaudeamus igitur.
پس بیایید لذت ببریم.

گلوریا ویکتوریباس
درود بر برندگان

Gustus legibus non subiacet.
سلیقه از قوانین تبعیت نمی کند.

لاپیدم گوتا کاوا.
یک قطره سنگ را از بین می برد.

عبارات در لاتین
Dum Spira Memini (lat.) - در حالی که نفس می کشم، به یاد می آورم.

Heu Conscienta Animi Gravis est Servitus.
بدتر از بردگی پشیمانی است.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
او که مرگ را خوب می داند وحشتناک است!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
اینکه بتونی از زندگیت لذت ببری یعنی دوبار زندگی کنی.
( رزمی، "Epigrams")

Homines amplius oculis، quam auribus credunt.
مردم به چشم هایشان بیشتر از گوش هایشان باور دارند.

Homines، dum docent، discount.
مردم با آموزش یاد می گیرند.

Hominis est errare.
انسان ها تمایل به اشتباه دارند.

Homines non odi، sed ejus vitia.
این کسی نیست که من از او متنفرم، بلکه بدی های اوست.

Homines quo plura habent، eo cupiunt ampliora.
هر چه افراد بیشتر داشته باشند، بیشتر می خواهند داشته باشند.

Homo Hominis amicus est.
انسان با انسان دوست است.

هومو انسان لوپوس est.
انسان برای انسان گرگ است.
(پلاتوس، "خرها")

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
من یک مرد هستم و هیچ چیز انسانی برای من بیگانه نیست.

Ibi potest valere populus، ubi leges valent.
در جایی که قوانین جاری است، مردم قوی هستند.

Igne natura renovatur integra.
با آتش، تمام طبیعت تجدید می شود.

Ignoscito saepe alteri، nunquam tibi.
اغلب دیگران را ببخش، هرگز خودت را نبخش.
(پوبلیوس، جملات)

Imago animi vultus est.
صورت آینه روح است.

Imperare sibi حداکثر imperium est.
فرمان دادن به خود بزرگترین قدرت است.

در aeternum.
برای همیشه، برای همیشه.

در Daemon Deus!
خدا در شیطان وجود دارد!

در دوبیو پرهیز.
وقتی شک دارید، خودداری کنید.

Infandum renovare dolorem.
برای زنده کردن درد وحشتناک (به معنای واقعی کلمه: "ناگفتنی").
(یعنی صحبت از گذشته غم انگیز).
(ویرژیل، "Aeneid")

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
بزرگترین بدبختی شاد بودن در گذشته است.

شک نیمی از خرد است.

در سرعت.
در صلح، در صلح.

Incedo در هر ignes.
در میان آتش قدم می زنم.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
شک نیمی از خرد است.

Injuriam facilius facias guam feras.
توهین کردن آسان است، تحمل آن سخت تر.

In me omnis spes mihi est.
تمام امیدم به خودم است.

در یادگاری
در حافظه.

در پیس لئون، در پرولیو سروی.
در زمان صلح - شیرها، در جنگ - آهو.
(ترتولین، "روی تاج")

اینتر آرما پاهای بی صدا.
وقتی سلاح ها رعد و برق می کنند، قوانین ساکت هستند.

بین پاریت ها.
در چهار دیوار

در استبداد.
در برابر ظالمان.

In vino veritas.
حقیقت در شراب است.
(نگاه کنید به پلینی بزرگ: "به طور کلی پذیرفته شده است که صداقت را به شراب نسبت دهیم.")

In vino veritas، in aqua sanitas.
حقیقت در شراب است، سلامتی در آب است.

در vitium ducit culpae fuga.
میل به اجتناب از اشتباه شما را به اشتباه دیگری می کشاند.
(هوراس، «علم شعر»)

در روکش semper certat dolor et gaudium.
در عشق، درد و شادی همیشه با هم رقابت می کنند.

Ira furor brevis est.
عصبانیت یک جنون کوتاه مدت است.
(هوراس، "نامه")

Ira initium insaniae est.
خشم آغاز دیوانگی است.

Jactantius maerent، quae minus dolent.
کسانی که غم و اندوه خود را بیشتر نشان می دهند کسانی هستند که کمتر سوگواری می کنند.

Jucundissimus est amari، sed non minus amare.
دوست داشته شدن بسیار خوشایند است، اما دوست داشتن خود نیز کمتر دلپذیر نیست.

Leve fit, quod bene fertur onus.
بار وقتی با تواضع حمل می کنید سبک می شود.
(اوید، "مرثیه های عشق")

جایزه Lucri این بوی بد است.
بوی سود از کجا می آید خوش است.
(جوونال، "طنزها")

لوپوس نون مردت لوپوم.
گرگ گرگ را گاز نمی گیرد.

لوپوس پیلوم موتات، غیر منتم.
گرگ خزش را عوض می کند نه ماهیتش را.

عبارات در لاتین
Amat victoria curam (lat.) - پیروزی عاشق صبر است

مانوس مانوم لوات.
دست دست را میشوید.
(یک عبارت ضرب المثلی که به کمدین یونانی اپیچارموس برمی گردد.)

Mea Mihi Conscientia Pluris est Quam Omnium Sermo.
وجدانم برایم از همه شایعات مهمتر است.

Mea vita et anima es.
تو جان و جان منی

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
نام نیک بهتر از ثروت زیاد است.

ملیورا اسپرو.
به امید بهترین ها.

سانای مردانه در سانو بدنی.
در بدن سالم ذهن سالم.

یادگاری موری.
یادگاری موری.
(شکل احوالپرسی که هنگام ملاقات با راهبان تراپیست رد و بدل می شد. هم به عنوان یادآوری اجتناب ناپذیر بودن مرگ و هم به معنای مجازی خطر تهدید کننده استفاده می شود.)

Memento quia pulvis est.
به یاد داشته باشید که شما خاک هستید.

Mores cuique sui fingit fortunam.
سرنوشت ما به اخلاق ما بستگی دارد.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
مرگ قانون نمی شناسد، هم شاه را می گیرد و هم فقیر را.

Mors omnia solvit.
مرگ همه مشکلات را حل می کند.

Mortem effugere nemo potest.
هیچ کس نمی تواند از مرگ فرار کند.

وکیوم ناترازی.
طبیعت از خلاء بیزار است.

طبیعی غیر تورپیا.
طبیعی شرم آور نیست.

Nihil est ab omni parte beatum.
هیچ چیز از همه لحاظ موفق نیست (یعنی رفاه کامل وجود ندارد
هوراس، "قصیده").

نیهیل هابئو، نیهیل کورو.
من چیزی ندارم - به هیچ چیز اهمیت نمی دهم.

نیتینور در وتیتوم سمپر، نگاتای کپیموسک.
ما همیشه برای حرام تلاش می کنیم و حرام می خواهیم.
(اوید، "مرثیه های عشق")

Nolite dicere، si nescitis.
اگر بلد نیستی نگو

Non est fumus absque igne.
بدون آتش دودی وجود ندارد.

غیر ignara mali، miseris succurrere disco.
با تجربه بدبختی، یاد گرفتم به کسانی که رنج می برند کمک کنم.
(ویرجیل)

Non progredi est regredi.
جلو نرفتن یعنی عقب رفتن.

Nunquam retrorsum، semper ingrediendum.
نه یک قدم به عقب، همیشه به جلو.

Nusquam sunt، qui ubique sunt.
آنهایی که همه جا هستند هیچ جا نیستند.

Oderint dum metuant.
بگذارید متنفر شوند، تا زمانی که می ترسند.
(کلمات آترئوس از تراژدی Actium به نام او. به گفته سوتونیوس، این جمله مورد علاقه امپراتور کالیگولا بود.)

اودی و آمو.
من از آن متنفرم و دوستش دارم.

Omne ignotum pro magnifico est.
همه چیز ناشناخته با شکوه به نظر می رسد.
(تاسیتوس، "آگریکولا")

Omnes homines agunt histrionem.
همه مردم در صحنه زندگی بازیگر هستند.

همه‌چیز آسیب‌پذیر، ناامید نهایی.
هر ساعت دردناک است، آخرین آن می کشد.

Omnia mea mecum porto.
من هر چیزی را که مال من است با خودم حمل می کنم.
(زمانی که شهر پرین توسط دشمن تصرف شد و ساکنان در حال فرار سعی کردند چیزهای بیشتری را تصرف کنند، شخصی به حکیم Biant توصیه کرد که همین کار را انجام دهد. "من این کار را انجام می دهم، زیرا هر چه دارم را با خود حمل می کنم." او پاسخ داد، یعنی ثروت معنوی شما.)

Omnia fluunt، omnia mutantur.
همه چیز جریان دارد، همه چیز تغییر می کند.

عبارات در لاتین
Ut ameris, amabilis esto (لات.) - دوست داشته شدن، لایق عشق باشید.

Omnia mors aequat.
مرگ مساوی با همه چیز است.

Omnia praeclara rara.
هر چیزی زیبا کمیاب است (سیسرون)

Omnia، quae volo، adipiscar.
من به هر چیزی که می خواهم می رسم.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
عشق بر همه چیز چیره می شود و ما تسلیم عشق می شویم.

Optimi consiliarii mortui.
بهترین مشاوران مرده اند.

بهینه داروی est.
بهترین دارو آرامش است.
(آفریزم پزشکی، تالیف پزشک رومی Aulus Cornelius Celsus.)

Pecunia non olet.
پول بو نمی دهد

برای آسپرا آگهی astra.
از طریق سختی به ستاره ها.
(از طریق مشکلات به یک هدف عالی.)

Per fas et nefas.
توسط قلاب و یا کلاه بردار.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
شما باید یک احمق را از خنده های مکرر او بشناسید.
(ضرب المثل قرون وسطی.)

Perigrinatio est vita.
زندگی یک سفر است.

پرسونا گرتا.
یک فرد مطلوب یا مورد اعتماد.

کوچک، et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
بخواهید تا به شما داده شود. بگرد و پیدا خواهی کرد؛ در بزن به روی تو باز می شود. (متی 7:7)

Primus inter pares.
اول در بین برابرها
(فرمولی که موقعیت پادشاه را در یک دولت فئودالی مشخص می کند.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
آنچه رذیلت بود اکنون اخلاق است.

Quae nocent – ​​docent.
چه ضرری دارد، یاد می دهد.

Qui nisi sunt veri، ratio quoque falsa sit omnis.
اگر احساسات واقعی نباشند، تمام ذهن ما نادرست است.

Qui tacet – رضایت کامل.
هر کس ساکت بماند موافق محسوب می شود.
(ر.ک. روسی. سکوت نشانه رضایت است.)

Quid quisque years, nunquam homini satis cautum est in horas.
هیچ کس نمی تواند بداند چه زمانی باید مراقب خطر باشد.

Quo quisque sapientior est، eo solet esse modestior.
هر چه انسان باهوش تر باشد معمولاً متواضع تر است.

Quod cito fit، cito perit.
آنچه به زودی انجام می شود، به زودی از بین می رود.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu، sed quam bene acta sit refert.
زندگی مثل یک بازی در تئاتر است. مهم این نیست که چقدر دوام می آورد، بلکه اینکه چقدر خوب بازی می شود مهم است.

Respue quod non es.
آنچه را که نیستی دور بریز.

Scio me nihil scire.
من می دانم که هیچ چیز نمی دانم.
(ترجمه لاتین سخنان آزادانه سقراط.
چهارشنبه روسی تا ابد بیاموز، احمق خواهی مرد.)

Sed semel insanivimus omnes.
همه ما یک روز عصبانی می شویم.

سمپر مورس سابست.
مرگ همیشه نزدیک است

Sequere Deum.
به خواست خدا عمل کن.

Si etiam omnes، ego non.
حتی اگر همه چیز باشد، من نیستم.
(یعنی حتی اگر همه این کار را انجام دهند، من این کار را نمی کنم)

سی ویس امری، اما.
اگر می خواهید دوست داشته شوید، عشق بورزید.

Si vis pacem، para bellum.
اگر دنبال صلح هستی برای جنگ آماده شو.
(منبع - Vegetius. همچنین رجوع کنید به Cicero: "اگر می خواهیم از دنیا لذت ببریم، باید بجنگیم" و Cornelius Nepos: "صلح با جنگ ایجاد می شود.")

عبارات در لاتین
Vive ut vivas (لات.) - برای زندگی کردن زندگی کنید.

Sibi imperare حداکثر imperium est.
بالاترین قدرت، قدرت بر خود است.

Similis simili gaudet.
لایک در شبیه شادی می کند.

Sic itur ad astra.
اینگونه به سوی ستاره ها می روند.

Sol lucet omnibus.
خورشید برای همه می درخشد.

Sola mater amanda est et pater honorandus est.
فقط مادر شایسته محبت است، فقط پدر شایسته احترام است.

Sua cuique fortuna in manu est.
هر کس سرنوشت خود را در دستان خود دارد.

سووم کیک.
به هر کدام مال خودش
(یعنی به هرکس آنچه به حق او تعلق دارد، به هرکس برحسب بیابانش، حکم قانون روم).

Tanta vis probitatis est، ut eam etiam in hoste diligamus.
قدرت صداقت به حدی است که حتی از دشمن هم برای آن ارزش قائل هستیم.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
هر چه زمان سریعتر بگذرد، شادتر است.

Tantum possumus, quantum scimus.
ما می توانیم به اندازه ای که می دانیم انجام دهیم.

Tarde venientibus ossa.
کسانی که دیر می آیند استخوان می گیرند.
(ضرب المثل لاتین)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
زمان تغییر می کند و ما با آنها تغییر می کنیم.

Tempus fugit.
زمان رو به اتمام است.

Terra incognita.
سرزمین ناشناخته (ترجمه چیزی کاملاً ناشناخته یا غیرقابل دسترس
در نقشه های جغرافیایی باستانی به این ترتیب قسمت های ناشناخته سطح زمین تعیین شده است).

ترتیوم غیر داتور.
سومی وجود ندارد; سومی وجود ندارد
(در منطق صوری، یکی از چهار قانون تفکر به این صورت تنظیم می شود - قانون وسط حذف شده. طبق این قانون، اگر دو موضع کاملاً متضاد داده شود که یکی چیزی را تأیید می کند و دیگری برعکس. ، انکار می کند، سپس قضاوت سومی بین آنها وجود نخواهد داشت.)

Tu ne cede malis، sed contra audentior ito!
تسلیم دردسر نشوید، اما شجاعانه به سمت آن بروید!

عبارات در لاتین
Vincit Qui Se Vincit (لاتین) - کسی که خود را تسخیر کند برنده است

یوبی نیهیل ولس، ایبی نیهیل ولیس.
جایی که توانایی هیچ کاری را ندارید، نباید چیزی بخواهید.

Ut ameris، amabilis esto.
برای دوست داشته شدن، لایق عشق باشید.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
کسی که نمی تواند از دستورات ذهن پیروی کند، از حرکات روح پیروی کند.

Varietas delectat.
تنوع سرگرم کننده است.

Verae amititiae sempiternae sunt.
دوستی واقعی ابدی است.

ونی، ویدی، ویسی.
من آمدم من دیدم من پیروز شدم.
(به گفته پلوتارک، ژولیوس سزار با این عبارت در نامه ای به دوستش آمینتیوس از پیروزی خود در نبرد زلا در اوت 47 قبل از میلاد بر پادشاه پونتی، فارناسیس خبر داد.)

ونی، ویدی، فوگی.
آمد، دید، فرار کرد. 🙂

Victoria nulla est، Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
پیروزی واقعی تنها زمانی حاصل می شود که خود دشمنان شکست را بپذیرند.
(کلودیان، "در کنسولگری ششم هونوریوس")

Vita sine libertate، نیهیل.
زندگی بدون آزادی چیزی نیست.

Viva vox alit plenius.
گفتار زنده با فراوانی بیشتر تغذیه می کند
(یعنی آنچه به صورت شفاهی ارائه می شود با موفقیت بیشتری نسبت به آنچه نوشته می شود جذب می شود).

Vivamus و amemus.
زندگی کنیم و عشق بورزیم.

Vi veri vniversum vivus vici.
من در طول زندگی ام با قدرت حقیقت جهان را فتح کردم.

Vivere est agere.
زندگی کردن یعنی عمل کردن.

Vivere est vincere.
زندگی کردن یعنی پیروز شدن

در زیر 170 عبارت و ضرب المثل لاتین با آوانگاری (رونویسی) و لهجه آورده شده است.

امضا کردن ў یک صدای غیر هجا را نشان می دهد [y].

امضا کردن g xصدای اصطکاکی را نشان می دهد [γ] ، که مطابقت دارد جیدر زبان بلاروسی و همچنین صدای مربوطه در کلمات روسی خداوند, بلهو غیره

1. یک ماری usque ad mare.
   [یک ماری یوسکوه اد ماره].
   از دریا به دریا.
   شعار روی نشان ملی کانادا.
2. Ab ovo usque ad mala.
   [Ab ovo uskve ad malya].
   از تخم مرغ تا سیب، یعنی از ابتدا تا انتها.
   ناهار رومی ها با تخم مرغ شروع می شد و با سیب به پایان می رسید.
3. ابینس ابی!
   [ابینس ابی!]
   ترک رفتن!
4. Acta est fabŭla.
   [Acta est Fabula].
   نمایش تمام شد.
   سوتونیوس در کتاب زندگی دوازده سزار می نویسد که امپراتور آگوستوس در آخرین روز زندگی خود از دوستانش هنگام ورود پرسید که آیا فکر می کنند او "کمدی زندگی را به خوبی بازی کرده است".
5. Alea jacta est.
   [Alea yakta est].
   قالب ریخته گری می شود.
   در مواردی استفاده می شود که در مورد یک تصمیم غیرقابل برگشت صحبت می کنند. کلماتی که ژولیوس سزار هنگام عبور سربازانش از رودخانه روبیکون بیان کرد، رودخانه ای که اومبریا را از استان رومی سیسالپین گال، یعنی شمال ایتالیا، در سال 49 قبل از میلاد جدا می کرد. ه. ژولیوس سزار با زیر پا گذاشتن قانونی که طبق آن او به عنوان یک معاون فقط می توانست ارتش را در خارج از ایتالیا فرماندهی کند، آن را رهبری کرد و خود را در خاک ایتالیا یافت و در نتیجه جنگ داخلی را آغاز کرد.
6. Amīcus est anĭmus unus in duōbus corporĭbus.
   [Amicus est animus unus in duobus corporibus].
   دوست یک روح در دو بدن است.
7. آمیکوس افلاطون، sed magis amīca verĭtas.
   [آمیکوس افلاطون، sed magis amika veritas].
   افلاطون دوست من است، اما حقیقت عزیزتر است (ارسطو).
   زمانی استفاده می شود که می خواهند تأکید کنند که حقیقت بالاتر از همه چیز است.
8. Amor tussisque non celantur.
   [آمور توسیسکوه نون تسلیانتور].
   شما نمی توانید عشق و سرفه را پنهان کنید.
9. Aquila non captat muscas.
   [Aquila non captat muscas].
   عقاب مگس نمیگیره
10. Audacia pro muro habētur.
    [Aўdatsia درباره muro g x abetur].
    شجاعت جایگزین دیوارها می شود (به معنای واقعی کلمه: به جای دیوار شجاعت وجود دارد).
11. Audiātur et altĕra pars!
    [Audiatur et altera pars!]
    حرف طرف مقابل هم شنیده شود!
    در مورد رسیدگی بی طرفانه به اختلافات.
12. Aurea mediocritas.
    [Aўrea mediocritas].
    میانگین طلایی (هوراس).
    درباره افرادی که در قضاوت ها و اعمال خود از افراط و تفریط پرهیز می کنند.
13. Aut vincere، aut mori.
    [Aut vintsere, aut mori].
    یا ببر یا بمیر
14. Ave, Caesar, moritūri te salūtant!
    [Ave, Caesar, morituri te salutant!]
    سلام سزار، کسانی که به سوی مرگ می روند به تو سلام می دهند!
    سلام گلادیاتورهای رومی،
15. بیباموس!
    [بیباموس!]
    <Давайте>بیا یه نوشیدنی بخوریم!
16. Caesărem decet stantem mori.
    [Tesarem detset stantem mori].
    برای سزار شایسته است که ایستاده بمیرد.
17. Canis vivus melior est leōne mortuo.
    [Canis vivus melior est leone mortuo].
    سگ زنده بهتر از شیر مرده است.
    چهارشنبه از روسی ضرب المثل "پرنده ای در دست بهتر از پایی در آسمان است."
18. Carum est، quod rarum est.
    [Karum est, kvod rarum est].
    آنچه با ارزش است همان چیزی است که کمیاب است.
19. Causa causārum.
    [Caўza kaўzarum].
    علت علل (دلیل اصلی).
20. غار کنم!
    [کاوه کانم!]
    از سگ بترسید!
    کتیبه در ورودی یک خانه رومی; به عنوان یک هشدار کلی استفاده می شود: مراقب باشید، مراقب باشید.
21. سردار آرما توگا!
    [تسدانت آرما توگه!]
    بگذار اسلحه جای خود را به توگا بدهد! (اجازه دهید صلح جایگزین جنگ شود.)
22. Clavus clavo pellĭtur.
    [Klyavus klyavo Pallitur].
    گوه توسط گوه کوبیده می شود.
23. به ipsum توجه کنید.
    [Kognosce te ipsum].
    خودت را بشناس.
    ترجمه لاتین یک ضرب المثل یونانی که بر روی معبد آپولون در دلفی حک شده است.
24. Cras melius fore.
    [Kras melius forê].
    <Известно,>که فردا بهتر است
25. Cujus regio، ejus lingua.
    [Kuyus regio، eius lingua].
    کشور کیست، زبان کیست.
26. رزومه.
    [رزومه].
    شرح زندگی، زندگینامه.
27. لعنتی، غیر عقلانی.
    [لعنتی، quod non intellegunt].
    قضاوت می کنند چون نمی فهمند.
28. De gustĭbus non est disputandum.
    [De gustibus non est disputandum].
    در مورد سلیقه نباید بحث کرد.
29. Destruam et aedificābo.
    [دستروم و ادیفیکابو].
    ویران می کنم و می سازم.
30. Deus ex machina.
    [Deus ex makhina].
    خدا از ماشین، یعنی یک پایان غیرمنتظره.
    در درام باستانی، پایان دادن به ظهور خداوند در مقابل تماشاگران از یک دستگاه خاص بود که به حل یک موقعیت دشوار کمک می کرد.
31. Dictum est factum.
    [Diktum est factum].
    زودتر گفته شود.
32. Dies diem docet.
    [Dies diem dotset].
    یک روز به دیگری آموزش می دهد.
    چهارشنبه از روسی ضرب المثل "صبح عاقل تر از عصر است."
33. تقسیم بر اساس ادله!
    [تقسیم بر اساس ادله!]
    تفرقه بینداز و حکومت کن!
    اصل سیاست تهاجمی روم که توسط فاتحان بعدی اتخاذ شد.
34. Dixi et anĭmam levāvi.
    [دیکسی و آنیمام لووی].
    گفت و روحش را راحت کرد.
    بیان کتاب مقدس
35. آیا، ut des; facio، ut facias.
    [Do, ut des; facio، ut facias].
    من می دهم که شما می دهید. من می خواهم شما آن را انجام دهید.
    فرمول حقوق رومی که رابطه حقوقی بین دو شخص را ایجاد می کند. چهارشنبه از روسی با عبارت "تو به من می دهی - من به تو می دهم."
36. Docendo discĭmus.
    [دتسندو دیسیموس].
    با آموزش خودمان یاد می گیریم.
    این عبارت برگرفته از بیانیه فیلسوف و نویسنده رومی سنکا است.
37. Domus propria - Domus Optima.
    [دوموس پروپریا - دوموس بهینه].
    خانه خودتان بهترین است.
38. Dónec erís felíx، multós numerábis amícos.
    [دونک اریس فلیکس، multos numerabis amikos].
    تا زمانی که خوشحال باشید، دوستان زیادی خواهید داشت (اوید).
39. دام اسپیرو، اسپرو.
    [دوم اسپیرو، اسپرو].
    در حالی که نفس می کشم امیدوارم.
40. Duōbus litigantĭbus، tertius gaudet.
    [Duobus litigantibus، tertius gaўdet].
    وقتی دو نفر دعوا می کنند، نفر سوم خوشحال می شود.
    از این رو عبارت دیگر - tertius gaudens "سومین شادی"، یعنی شخصی که از نزاع دو طرف سود می برد.
41. Edĭmus، ut vivāmus، non vivĭmus، ut edāmus.
    [ادیموس، اوت ویواموس، غیر ویویموس، اوت اداموس].
    ما می خوریم تا زندگی کنیم، نه برای خوردن زندگی کنیم (سقراط).
42. Elephanti Corio circumtentus est.
    [Elephanti Corio circumtentus est].
    دارای پوست فیل.
    این عبارت زمانی استفاده می شود که در مورد یک فرد بی احساس صحبت می شود.
43. Errāre Humānum est.
    [Errare g x umanum est].
    خطا کردن انسان است (سنکا).
44. est deus in nobis.
    [Est de "ما در هیچ" bis].
    خدا در ما هست (اوید).
45. این روش در rebus.
    [Est modus in rebus].
    در اشیا میزانی هست یعنی برای هر چیزی میزانی هست.
46. Etiám sanáto vúlnĕre, cícatríx manét.
    [Etiam sanato vulnere, cikatrix manet].
    و حتی وقتی زخم خوب شد، جای زخم باقی می ماند (پوبلیوس سیروس).
47. لبرس سابق.
    [لبرس سابق].
    «از کتاب»، پلاک کتاب، علامت صاحب کتاب.
48. بنای یادبود Éxēgí (um)…
    [یادبود اگزگی (ذهن)…]
    من بنای یادبود (هوراس) برپا کردم.
    آغاز قصیده معروف هوراس با موضوع جاودانگی آثار شاعر. قصیده باعث تقلید و ترجمه زیادی در شعر روسی شد.
49. آسان dictu، difficile factu.
    [دیکتوی آسان، دیفیسیل فاکتو].
    گفتنش آسان، انجامش سخت است.
50. مشاهیر artium magister.
    [فامز آرتیوم استاد]
    گرسنگی معلم هنر است.
    چهارشنبه از روسی ضرب المثل "نیاز به اختراع حیله گری است."
51. Felicĭtas Humāna nunquam در eōdem statu permănet.
    [Felitsitas g x umana nunkvam in eodem statu permanet].
    خوشبختی انسان هرگز دائمی نیست.
52. Felicĭtas multos habet amīcos.
    [Felicitas multos g x abet amikos].
    خوشبختی دوستان زیادی دارد.
53. Felicitātem ingentem anĭmus ingens decet.
    [Felicitatem ingentem animus ingens detset].
    یک روح بزرگ سزاوار شادی بزرگ است.
54. Felix criminĭbus nullus erit diu.
    [Felix crimibus nullus erith diu].
    هیچ کس برای مدت طولانی از جنایت خوشحال نخواهد شد.
55. فلیکس، qui nihil debet.
    [فلیکس، qui nig x il debet].
    خوشبخت کسی است که بدهکار نیست.
56. فستینا لنت!
    [نوار فستینا!]
    آهسته عجله کنید (همه کارها را به آرامی انجام دهید).
    یکی از گفته های رایج امپراتور آگوستوس (63 قبل از میلاد - 14 پس از میلاد).
57. فیات لوکس!
    [لوکس فیات!]
    بگذار نور باشد! (بیان کتاب مقدس).
    در معنای گسترده تر، هنگامی که در مورد دستاوردهای بزرگ صحبت می شود استفاده می شود. مخترع چاپ، گوتنبرگ، در حالی به تصویر کشیده شد که یک ورق کاغذ تا شده با کتیبه «فیات لوکس!» در دست دارد.
58. پایان کار.
    [فینس تاج کار].
    پایان تاج کار.
    چهارشنبه از روسی ضرب المثل "پایان تاج کار است."
59. Gaúdia príncipiúm nostrí sunt saépe dolóris.
    [Gaўdia principium nostri sunt sepe doleris].
    شادی ها اغلب آغاز غم های ما هستند (اوید).
60. Habent sua fata libelli.
    [G x abent sua fata libelli].
    کتاب ها سرنوشت خود را دارند.
61. Hic mortui vivunt، hic muti loquuntur.
    [G x ik mortui vivunt، g x ik muti lekvuntur].
    اینجا مرده‌ها زنده‌اند، اینجا گنگ‌ها حرف می‌زنند.
    کتیبه بالای ورودی کتابخانه.
62. Hodie mihi، cras tibi.
    [G x odie mig x i، kras tibi].
    امروز برای من، فردا برای تو.
63. Homo Doctus in semper divitias habet.
    [G x omo doktus in semper divitsias g x abet].
    یک انسان عالم همیشه در درون خود ثروت دارد.
64. هومو انسان لوپوس est.
    [G x omo g x omini lupus est].
    انسان برای انسان گرگ است (Plautus).
65. Homo propōnit، sed Deus dispōnit.
    [G h omo proponit، sed Deus disponit].
    انسان پیشنهاد می کند ولی خدا خلع می کند.
66. Homo quisque fortūnae faber.
    [G x omo quiskve fortune faber].
    هر فردی خالق سرنوشت خود است.
67. همو سام: انسانی نیهیل آ من آلیِنوم (esse) پوتو.
    [G x omo sum: g x umani nig x il a me alienum (esse) puto].
    من یک مرد هستم: هیچ چیز انسانی، آنطور که فکر می کنم، برای من بیگانه نیست.
68. آداب جهش یافته Honōres.
    [G x onores mutant mores].
    افتخارات اخلاق را تغییر می دهند (پلوتارک).
69. Hostis Humāni genĕris.
    [G x ostis g x umani generis].
    دشمن نسل بشر.
70. Id agas، ut sis felix، non ut videāris.
    [Id agas, ut sis felix, non ut videaris].
    جوری رفتار کن که خوشبخت شوی، نه ظاهر (سنکا).
    از «نامه‌هایی به لوسیلیوس».
71. در aquā scribĕre.
    [در آبی اسکریبره].
    نوشتن روی آب (Catullus).
72. در حال حاضر.
    [در g x ok signo vinces].
    در زیر این بنر شما برنده خواهید شد.
    شعار امپراتور روم کنستانتین کبیر، بر روی پرچم او (قرن چهارم). در حال حاضر به عنوان علامت تجاری استفاده می شود.
73. به صورت optĭmā formā.
    [در فرم بهینه].
    در فرم بالا.
74. در زمان فرصت.
    [در فرصت موقت].
    در یک زمان مناسب.
75. In vino veritas.
    [در شراب وریتاس].
    حقیقت در شراب است.
    مطابق با عبارت "آنچه در ذهن هوشیار است بر زبان مست است."
76. Invēnit et Perfēcit.
    [Invenit et Perfecit].
    اختراع و بهبود یافته است.
    شعار آکادمی علوم فرانسه.
77. Ipse dixit.
    [Ipse dixit].
    خودش گفت.
    عبارتی که موقعیت تحسین بدون فکر برای اقتدار کسی را مشخص می کند. سیسرو در مقاله خود "درباره طبیعت خدایان" به نقل از این گفته شاگردان فیلسوف فیثاغورث می گوید که او آداب فیثاغورثی ها را تایید نمی کند: آنها به جای اینکه عقیده خود را در دفاع از عقیده خود اثبات کنند. با کلمات ipse dixit به معلم خود مراجعه کردند.
78. خودسرانه
    [خودآگاه].
    با این واقعیت.
79. درست است، cui prodest.
    [Is fecit, kui prodest].
    این کار توسط کسی که سود می برد (لوسیوس کاسیوس) انجام شد.
    کاسیوس، آرمان یک قاضی عادل و باهوش از نظر مردم روم (از این رو آره عبارت دیگر judex Cassiānus «قاضی عادل»)، در محاکمات جنایی همیشه این سؤال را مطرح می‌کرد: «چه کسی سود می‌برد؟ چه کسی از این سود می برد؟ فطرت آدمها طوری است که هیچکس نمیخواهد بدون محاسبه و منفعت برای خودش تبهکار شود.
80. Latrante uno، latrat statim و alter canis.
    [Latrante uno، latrat statim et alter canis].
    وقتی یکی پارس می کند، سگ دیگر بلافاصله پارس می کند.
81. Legem brevem esse oportet.
    [مقاله لگام براوم فرصت].
    قانون باید مختصر باشد.
82. Littĕra scripta manet.
    [Littera scripta manet].
    نامه مکتوب باقی می ماند.
    چهارشنبه از روسی ضرب المثل "آنچه با قلم نوشته شود با تبر قطع نمی شود."
83. Melior est certa pax, quam sperata victoria.
    [Melior est certa pax, kvam sperata victoria].
    صلح قطعی بهتر از امید به پیروزی است (تیتوس لیویوس).
84. یادگاری موری!
    [یادگاری!]
    یادگاری موری.
    سلامی که در جلسه ای توسط راهبان تراپیست که در سال 1664 تأسیس شد رد و بدل شد. هم به عنوان یادآوری اجتناب ناپذیر بودن مرگ، گذرا بودن زندگی، و هم به معنای مجازی - یک خطر تهدیدآمیز یا برای یادآوری استفاده می شود. چیزی غم انگیز یا غم انگیز
85. سانای مردانه در corpŏre sano.
    [سانا مردانه در کورپوره سانو].
    عقل سالم در بدن سالم (جوونال).
    معمولاً این ضرب المثل بیانگر ایده توسعه هماهنگ انسانی است.
86. Mutāto nomĭne, de te fabŭla narrātur.
    [موتاتو nomine، de te fabula narrative].
    داستان در مورد شما گفته می شود، فقط نام (هوراس) تغییر کرده است.
87. Nec sibi، nec altĕri.
    [نک سیبی، نک آلتری].
    نه خودت و نه هیچکس دیگه.
88. Nec sibi، nec altĕri.
    [نک سیبی، نک آلتری].
    نه خودت و نه هیچکس دیگه.
89. نیگریوس پیس.
    [نیگریوس پیس].
    سیاه تر از قیر.
90. Nil adsuetudĭne majus.
    [Nil adsvetudine maius].
    هیچ چیز قوی تر از عادت نیست.
    از برند سیگار
91. Noli me tanĕre!
    [نولی من تنگره!]
    به من دست نزن!
    بیانی از انجیل.
92. نومن فال است.
    [Nomen est omen].
    "نام نشانه ای است ، نام چیزی را پیش بینی می کند" ، یعنی نامی در مورد حامل آن صحبت می کند ، او را مشخص می کند.
93. Nomĭna sunt odiōsa.
    [Nomina sunt odioza].
    اسامی منفور است، یعنی نامگذاری نامطلوب است.
94. Non progrĕdi est regrĕdi.
    [Non progradi est regradi].
    جلو نرفتن یعنی عقب رفتن.
95. Non sum, qualis eram.
    [نان مجموع، کوالیس ارم].
    من مثل قبل نیستم (هوراس).
96. نوتا باش! (NB)
    [نه خیر!]
    توجه کنید (روشن: خوب متوجه شوید).
    علامتی که برای جلب توجه به اطلاعات مهم استفاده می شود.
97. Nulla می میرد sine lineā.
    [Nulla diez sine linea].
    یک روز بدون لمس نیست؛ یک روز بدون خط نیست
    پلین بزرگ گزارش می‌دهد که آپلس، نقاش معروف یونان باستان (قرن چهارم قبل از میلاد) «این عادت را داشت، هر چقدر هم که مشغول بود، یک روز را بدون تمرین هنرش از دست ندهد، حداقل یک خط بکشد. این باعث پیدایش این گفته شد.»
98. نولوم است جم دیکتوم، که نمی نشیند دیکتوم اول.
    [Nullum est yam diktum, quod non sit diktum prius].
    آنها دیگر چیزی نمی گویند که قبلاً گفته نشده است.
99. نولوم پریکولوم سینئو پریکولو.
    [Nullum periculum sine perikulyo vincitur].
    بدون خطر نمی توان بر هیچ خطری غلبه کرد.
100. ای تمپورا، ای مرسوم!
     [ای تمپورا، آه مروجان!]
     آه زمانه، ای اخلاق! (سیسرون)
101. Omnes homĭnes aequāles sunt.
     [Omnes g x omines برابر است با sunt].
     همه مردم یکسان هستند.
102. Omnia mea mecum porto.
     [اومنیا میا مکم پورتو].
     من هر چه دارم با خودم حمل می کنم (بیانت).
     این عبارت متعلق به یکی از "هفت مرد خردمند" Biant است. هنگامی که زادگاهش پرین توسط دشمن تصرف شد و ساکنان سعی کردند در هنگام پرواز چیزهای بیشتری را با خود ببرند، شخصی به او توصیه کرد که همین کار را انجام دهد. او پاسخ داد: «این کاری است که من انجام می‌دهم، زیرا هر آنچه از آن من است را با خود حمل می‌کنم»، به این معنی که فقط ثروت معنوی را می‌توان دارایی غیرقابل سلب دانست.
103. اوتیوم پست مذاکره.
     [Ocium post negocium].
     بعد از کار استراحت کنید.
     چهارشنبه: اگر کار را انجام داده اید، با اطمینان قدم بزنید.
104. Pacta sunt servanda.
     [پاکتا سنت سیرواندا].
     باید به قراردادها احترام گذاشت.
105. Panem et circenses!
     [Panaem et circenses!]
     Meal'n'Real!
     تعجبی که بیانگر خواسته های اساسی جمعیت رومی در عصر امپراتوری بود. مردم رومی از دست دادن حقوق سیاسی را تحمل کردند و از توزیع رایگان نان، توزیع پول نقد و سازماندهی نمایش های سیرک رایگان رضایت داشتند.
106. Par pari refertur.
     [Par pari refertur].
     مساوی به مساوی داده می شود.
107. Paupĕri bis dat، qui cito dat.
     [Paўperi bis dat، kwi tsito dat].
     فقرا از کسانی که سریع می دهند سود مضاعف می برند (پوبلیوس سیروس).
108. Pax Huic Domui.
     [Pax g x uik domui].
     درود بر این خانه (انجیل لوقا).
     فرمول احوالپرسی
109. Pecunia est ancilla، si scis uti، si nescis، domĭna.
     [Pekunia est ancilla, si scis uti, si nescis, domina].
     پول، اگر استفاده از آن را بلد باشی، نوکر است، اگر ندانی چگونه از آن استفاده کنی، پس معشوقه است.
110. Per aspĕra ad astra.
     [Per asper ad astra].
     از طریق خار به ستاره ها، یعنی از طریق دشواری ها به موفقیت.
111. پینکسیت.
     [Pinksit].
     نوشت.
     امضای هنرمند روی تابلو.
112. Poētae nascuntur، oratōres fiunt.
     [Poete naskuntur, oratores fiunt].
     مردم شاعر به دنیا می آیند، گوینده می شوند.
113. Potius mori, quam foedāri.
     [پوتیوس موری، کوام فدری].
     مردن بهتر از آبروریزی است.
     این عبارت به کاردینال جیمز پرتغالی نسبت داده می شود.
114. Prima lex historiae, ne quid falsi dicat.
     [Prima lex g x history, ne quid falsi dikat].
     اولین اصل تاریخ جلوگیری از دروغ است.
115. Primus inter pares.
     [Primus inter pares].
     اول در بین برابرها
     فرمولی که موقعیت پادشاه را در ایالت مشخص می کند.
116. پرینسیپیوم - دیمیدیوم توتوس.
     [Principium - dimidium totius].
     آغاز نیمی از همه چیز (هر چیزی) است.
117. Probātum est.
     [Probatum est].
     تایید شده؛ پذیرفته شده.
118. Promitto me laboratūrum esse non sordĭdi lucri causā.
     [Promitto me laboraturum esse non sordidi lukri ka "ўza].
     من قول می دهم که به خاطر منافع نفرت انگیز کار نخواهم کرد.
     از سوگند گرفته شده هنگام دریافت دکترا در لهستان.
119. Putantur homĭnes plus in aliēno negotio vidēre, quam in suo.
     [Putantur g x omines plus in alieno negocio videre, kvam in suo].
     اعتقاد بر این است که مردم در تجارت دیگران بیشتر از کسب و کار خود می بینند، یعنی همیشه از بیرون بهتر می دانند.
120. کاملاً واضح، رضایت کامل.
     [Kwi tatset, konsentire videtur].
     گویا آن که ساکت است موافق است.
     چهارشنبه از روسی ضرب المثل "سکوت نشانه رضایت است"
121. نامشخص لئو.
     [Quia nominor leo].
     زیرا به من شیر می گویند.
     کلماتی از افسانه افسانه نویس رومی Phaedrus (پایان قرن 1 قبل از میلاد - نیمه اول قرن 1 پس از میلاد). بعد از شکار، شیر و الاغ غنایم را تقسیم کردند. شیر یک سهم را به عنوان پادشاه جانوران برای خود گرفت، سهم دوم را به عنوان شرکت کننده در شکار، و سهم سوم را او توضیح داد: "چون من یک شیر هستم."
122. Quod erat demonstrandum (ق. د.).
     [Kvod erat demonstrandum]
     Q.E.D.
     فرمول سنتی که اثبات را کامل می کند.
123. Quod licet Jovi، non licet bovi.
     [Kvod litset Yovi، non litset bovi].
     آنچه به مشتری مجاز است برای گاو نر مجاز نیست.
     طبق اسطوره باستانی، مشتری به شکل یک گاو نر، دختر پادشاه فنیقی، آگنور اروپا را ربود.
124. Quod tibi fiĕri non vis، altĕri non fecĕris.
     [Kvod tibi fieri non vis, alteri non fetseris].
     کاری را که نمی خواهی با خودت انجام دهی با دیگران نکن.
     این عبارت در عهد عتیق و جدید یافت می شود.
125. Quos Juppĭter perdĕre vult، dementat.
     [Kvos Yuppiter perdere Vult، dementat].
     هر که مشتری را بخواهد نابود کند عقل را از او می گیرد.
     این تعبیر به بخشی از تراژدی یک نویسنده ناشناس یونانی برمی‌گردد: «وقتی خدایی برای کسی بدبختی آماده می‌کند، اول از همه ذهن او را که با آن استدلال می‌کند، می‌گیرد». فرمول مختصر بالا از این اندیشه ظاهراً اولین بار در نسخه اوریپید، که در سال 1694 در کمبریج توسط فیلولوژیست انگلیسی W. Barnes منتشر شد، ارائه شد.
126. Quot capĭta, tot sensūs.
     [Kvot kapita، tot sensus].
     اینهمه مردم، خیلی نظرات.
127. Rarior corvo albo est.
     [Rarior corvo albo est].
     کمیاب تر از کلاغ سفید.
128. Repetitio est mater studiōrum.
     [Repetizio est mater studiorum].
     تکرار مادر یادگیری است.
129. درخواست در سرعت! (پاره كردن.).
     [Requieskat in patse!]
     باشد که او در آرامش باشد!
     کتیبه سنگ قبر لاتین.
130. ساپینتی نشست.
     [ساپینتی نشست].
     برای کسانی که درک می کنند کافی است.
131. علم یک قدرت است.
     [Sciencia est potentia].
     دانش قدرت است.
     قصیده ای بر اساس بیانیه فرانسیس بیکن (1561-1626) - فیلسوف انگلیسی، بنیانگذار ماتریالیسم انگلیسی.
132. Scio me nihil scire.
     [Scio me nig h il scire].
     می دانم که هیچ چیز نمی دانم (سقراط).
133. Sero venientĭbus ossa.
     [Sero venientibus ossa].
     کسانی که دیر می آیند (با استخوان مانده اند).
134. Si duo faciunt idem، non est idem.
     [Si duo faciunt idem، non est idem].
     اگر دو نفر یک کار را انجام دهند، یک چیز نیست (ترنس).
135. Si gravis brevis، si longus levis.
     [Si gravis brevis, si lengus lewis].
     اگر درد طاقت‌فرسا باشد، طولانی نیست و اگر طولانی باشد، دردناک نیست.
     سیسرو با استناد به این موضع اپیکور در رساله "درباره خیر عالی و شر عالی" ناسازگاری آن را ثابت می کند.
136. Si tacuisses، philosŏphus mansisses.
     [Si takuisses, philosophus mansisses].
     اگر سکوت می کردی، فیلسوف می ماندی.
     بوئتیوس (حدود 480-524) در کتاب خود «درباره تسلی فلسفه» می گوید که چگونه فردی که به عنوان فیلسوف می بالید، مدت ها در سکوت به آزار مردی که او را فریبکار معرفی می کرد گوش داد و سرانجام. با تمسخر پرسید: «حالا فهمیدی که من واقعاً یک فیلسوف هستم؟» که او پاسخ داد: «Intellexissem, si tacuisses» «اگر سکوت می‌کردی این را می‌فهمیدم».
137. Si tu esses Helĕna، ego vellem esse Paris.
     [Si tu ess G x elena, ego vellem esse Paris].
     اگر تو جای هلن بودی، دوست داشتم پاریس باشم.
     از یک شعر عاشقانه قرون وسطایی.
138. سی ویس امری، اما!
     [Si vis amari, ama!]
     اگر می خواهی دوست داشته شوی، عشق بورز!
139. Sí vivís Romaé، Romā́no vivito بیشتر.
     [Si vivis Rome، Romano vivito more].
     اگر در رم زندگی می کنید، طبق آداب و رسوم رومی زندگی کنید.
     جمله شعری جدید لاتین چهارشنبه از روسی ضرب المثل "با قوانین خودت در صومعه دیگران دخالت نکن."
140. Sic transit gloria mundi.
     [Sic transit glöria mundi].
     جلال دنیوی اینگونه می گذرد.
     این سخنان خطاب به پاپ آینده در مراسم نصب می شود و پارچه ای را در مقابل او می سوزاند که نشانه ای از ماهیت توهم آمیز قدرت زمینی است.
141. پاهای بی صدا بین آرما.
     [Silent leges inter arma].
     قوانین در میان سلاح ها ساکت هستند (لیوی).
142. Similis simili gaudet.
     [Similis simili gaudet].
     مانند به مانند آن شادی می کند.
     با زبان روسی مطابقت دارد. ضرب المثل "ماهیگیر از دور یک ماهیگیر را می بیند."
143. Sol omnĭbus lucet.
     [سالت omnibus lucet].
     خورشید برای همه می درخشد.
144. Sua cuīque patria jucundissĭma est.
     [Sua kuikve patria yukundissima est].
     هر کسی بهترین وطن خود را دارد.
145. ساب روزا.
     [زیر گل رز].
     "زیر گل سرخ"، یعنی در خفا، مخفیانه.
     برای رومیان باستان، گل رز نمادی از رمز و راز بود. اگر یک گل رز از سقف بالای میز ناهار خوری آویزان می شد، پس هر چیزی که گفته شد و انجام شد "زیر گل رز" نباید فاش شود.
146. Terra incognita.
     [ترا ناشناس].
     سرزمین ناشناخته (به معنای مجازی - یک منطقه ناآشنا، چیزی غیر قابل درک).
     در نقشه های جغرافیایی باستانی، این کلمات به مناطق ناشناخته اشاره می کردند.
147. ترتیا ویگیلیا.
     [ترزیا ویگیلیا].
     "ساعت سوم"
     زمان شب، یعنی دوره غروب آفتاب تا طلوع خورشید، در بین رومیان باستان به چهار قسمت تقسیم می شد که اصطلاحاً ویجیلیا نامیده می شد که برابر با مدت زمان تغییر نگهبانان در خدمت سربازی بود. سومین شب زنده داری از نیمه شب تا اول سحر است.
148. ترتیوم غیر داتور.
     [ترتیوم غیر داتور].
     سومی وجود ندارد.
     یکی از مفاد منطق صوری.
149. Theatrum mundi.
     [Theatrum mundi].
     صحنه جهانی.
150. Timeó Danaós et Dona feréntes.
     [Timeo Danaos et Dona Fares].
     من از داناییان می ترسم، حتی از کسانی که هدیه می آورند.
     سخنان کشیش Laocoon، با اشاره به یک اسب چوبی عظیم که توسط یونانیان (دانانان) ظاهراً به عنوان هدیه ای به Minerva ساخته شده است.
151. Totus mundus agit histriōnem.
     [Totus mundus agit g x istrionem].
     همه دنیا در حال بازی کردن هستند (کل دنیا بازیگر هستند).
     کتیبه بر روی تئاتر شکسپیر گلوب.
152. کالج Tres Faciunt.
     [Tres faciunt Collegeium].
     سه نفر شورا را تشکیل می دهند.
     یکی از مقررات حقوق روم.
153. Una hirundo non facit ver.
     [Una g x irundo non facit ver].
     یک پرستو بهار نمی کند.
     به معنای "نباید خیلی عجولانه، بر اساس یک عمل قضاوت کرد" استفاده می شود.
154. اونا صدا.
     [Una votse].
     به اتفاق آرا.
155. Urbi et orbi.
     [اوربی و مداری].
     «به شهر و جهان»، یعنی به روم و کل جهان، برای اطلاعات عمومی.
     مراسم انتخاب پاپ جدید مستلزم این بود که یکی از کاردینال ها لباس برگزیده را بپوشاند و این عبارت را به زبان آورد: "من برای شما عزت پاپ رومی سرمایه گذاری می کنم تا در برابر شهر و جهان بایستید." در حال حاضر پاپ سخنرانی سالانه خود را برای مومنان با این عبارت آغاز می کند.
156. Usus est optĭmus magister.
     [Uzus est optimus magister].
     تجربه بهترین معلم است.
157. Ut amēris, amabĭlis esto.
     [Ut ameris, amabilis esto].
     دوست داشته شدن، لایق عشق باشید (اوید).
     از شعر "هنر عشق"
158. Ut salūtas، ita salutabĕris.
     [اوت سالوتاس، ایتا سالوتابریس].
     همانطور که شما سلام کنید، به شما سلام می شود.
159. Ut vivas، igĭtur vigĭla.
     [Ut vivas, igitur vigilya].
     برای زندگی کردن، مراقب خود باشید (هوراس).
160. Vade mecum (Vademecum).
     [وده مکم (وادمکم)].
     با من بیا.
     این نام یک کتاب مرجع جیبی، فهرست، راهنما بود. اولین کسی که این نام را به این کار خود داد، شاعر جدید لاتین لوتیک در سال 1627 بود.
161. وای سولی!
     [Ve so"li!]
     وای به حال تنها! (انجیل).
162. Vēni. ویدی. Vici.
     [ونیا. دیدن. ویتسی].
     آمد. اره. پیروز (سزار).
     به گفته پلوتارک، ژولیوس سزار با این عبارت در نامه ای به دوست خود آمینتیوس از پیروزی بر پادشاه پونتی، فارناسیس در اوت 47 قبل از میلاد خبر داد. ه. سوئتونیوس گزارش می دهد که این عبارت بر روی لوحی که قبل از سزار در زمان پیروزی پونتیک حمل می شد، حک شده بود.
163. Verba move, exempla trahunt.
     [Verba movent، نمونه trag x unt].
     کلمات هیجان انگیز هستند، مثال ها مجذوب کننده هستند.
164. Verba volant، scripta manent.
     [Verba volant، scripta manent].
     کلمات دور می شوند، اما آنچه نوشته می شود باقی می ماند.
165. Verĭtas tempŏris filia est.
     [Veritas temporis filia est].
     حقیقت دختر زمان است.
166. Vim vi repellĕre licet.
     [Vim vi rapellere litset].
     خشونت را می توان با زور دفع کرد.
     یکی از مقررات قانون مدنی روم.
167. Vita brevis est، ars longa.
     [Vita brevis est, ars lenga].
     زندگی کوتاه است، هنر جاودانه است (بقراط).
168. آکادمی ویوات! اساتید زنده!
     [ویوات آکادمیا! استادان سرزنده!]
     زنده باد دانشگاه، زنده باد اساتید!
     خطی از سرود دانش آموزی "Gaudeāmus".
169. Vivĕre est cogitāre.
     [Vivere est cogitare].
     زندگی کردن یعنی فکر کردن.
     سخنان سیسرو که ولتر به عنوان شعار در نظر گرفت.
170. Vivĕre est militāre.
     [Vivere est Militar].
     زندگی کردن یعنی جنگیدن (سنکا).
171. Víx(i) et quém dedĕrát cursúm fortúna perégi.
     [Vix(i) et kvem dederat kursum fortuna peregi].
     من زندگی ام را گذرانده ام و راهی را که سرنوشت به من محول کرده است (ویرجیل) پیموده ام.
     سخنان در حال مرگ دیدو، که پس از اینکه آئنیاس او را رها کرد و از کارتاژ کشتی گرفت، خودکشی کرد.
172. Volens nolens.
     [Volens nolens].
     خواسته یا ناخواسته؛ چه بخواهی چه نخواهی

عبارات لاتین برگرفته از کتاب درسی.