Леонид Ильдеркин. Карпатын дээгүүр улаан туг. Соёл урлаг дахь тусгал

Сидор Артемьевич Ковпакийн партизан байгуулалт 1941 онд Путивлийн ойролцоо 13 хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй жижиг отрядын бүрэлдэхүүнтэй эхэлсэн. Түүний анхны байлдааны ажиллагаа бол дайсны ачааны машиныг устгах явдал байв. Гэсэн хэдий ч аль хэдийн ...

Сидор Артемьевич Ковпакийн партизан байгуулалт 1941 онд Путивлийн ойролцоо 13 хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй жижиг отрядын бүрэлдэхүүнтэй эхэлсэн. Түүний анхны байлдааны ажиллагаа бол дайсны ачааны машиныг устгах явдал байв. Гэсэн хэдий ч удалгүй Ковпакийн отряд өөр нэг шилдэг партизаны командлагч Семён Васильевич Рудневийн бүлэгтэй нэгдэв. Үүний дараа тэд бусад партизаны отрядуудаар нэгдэж, Германы эзлэн түрэмгийлэгч хүчний хүчирхэг хүчийг төлөөлж эхлэв. Ковпак Сумын партизан хэсгийн командлагч, Руднев комиссар болжээ.

Дайны өмнө партизаны удирдагч хоёулаа байлдааны ноцтой туршлагатай байсан. Сидор Артемьевич дэлхийн нэгдүгээр дайны үед Брусиловын нээлтэд оролцсон бөгөөд эр зоригийнх нь төлөө хоёр удаа Гэгээн Жоржийн загалмайг хүртсэн. Тэрээр мөн Иргэний дайнд тулалдаж, В.И. Чапаева. Семен Васильевич Руднев 1918 оноос Улаан армид алба хааж, 1939 он хүртэл албан тушаалын офицер байв.

1941-1943 онд Сумын партизан анги Германы түрэмгийлэгчдийг удаа дараа бут цохиж, Украины Сумы муж, Орос, Беларусийн ойролцоох бүс нутгуудад үйл ажиллагаагаа явуулж байв. Партизанууд Сумы, Орел, Курск, Брянск мужуудаар кампанит ажил явуулж, Украины баруун эрэгт хүрч ирэв. 1941 оны 8-р сард Ковпак Кремльд Сталинтай партизаны хөдөлгөөний удирдагчдын уулзалтад оролцов.

1943 оны 6-р сарын 12-нд Ковпакийн удирдлаган дор бүрэлдэхүүн Карпатын зам руу хөдөллөө. Энэхүү кампанит ажлын гол зорилго нь юу байсан талаар түүхчид одоог хүртэл маргалдсаар байна. Хэдийгээр хэд хэдэн зорилго тавьсан байх магадлалтай. Юуны өмнө Германы цэргүүдийн арын хэсэгт ардын дайны төвийг зохион байгуулж, дайсны хүчний зарим хэсгийг өөр тийш нь чиглүүлж, эзлэгчдийн дунд "хөл дор шороо шатах" мэдрэмжийг бий болгох нь чухал байв. Өөр нэг зорилго бол Гитлерийн танкийн армийг түлшээр хангадаг Карпатын газрын тосны ордуудыг устгах явдал юм. Нэмж дурдахад, энэхүү дайралт нь эзлэгдсэн нутаг дэвсгэрийн хүн амд урам зориг өгч, нацистуудын эсрэг тэмцэл зогсохгүй, хаа сайгүй үргэлжилж байгааг харуулж чадна.

С.Ковпак, С.Руднев, В.Войцехович нар Карпатын газрын тосны талбайг устгах үйл ажиллагааны төлөвлөгөө боловсруулж байна.

Нэг мянга хагас мянга гаруй партизанууд Житомир мужийн хойд хэсгээс Карпат руу аян дайнд гарав. Тэд сайн зэвсэглэсэн, их буу, пулемёт, миномёттой ирж, маш их хоол, сум авч явсан тул цуваа зам дагуу 10 км үргэлжилсэн. Тэдний авч явсан зүйлсийн нэлээд хэсэг нь тулалдаанд авсан цом байв. "Миний ханган нийлүүлэгч бол Гитлер" гэж Ковпак хэлэв.

Ковпакийн бүрэлдэхүүн Ривне хотыг тойрч, Тернополь мужаар дамжин урагшаа явав. Үүний зэрэгцээ, Курскийн тулалдааны өмнөх өдөр Ковпакууд Тернополь дахь төмөр замын уулзварыг татан буулгаж, өдөрт 80 хүртэлх дайсны галт тэрэг фронт руу дайран өнгөрч байв. Дараа нь партизанууд Днеприйг гатлан ​​уул руу явав. Бараг тэр даруй Германы командлал Карпатын арлууд руу тэднийг барьж авахаар том отряд илгээв. Партизануудын Германы цэргүүдэд учруулж байсан аюул нь тэдэнтэй тулалдахын тулд бүхэл бүтэн SS морин дивизийг фронтоос татан буулгаж, Ковпакийн эсрэг SS морин дивизийг бүхэлд нь илгээж, танк, онгоцуудыг илгээв. Партизанууд 20 орчим удаа бүслэгдсэн боловч үргэлж тэндээс гарч, нацистуудад их хэмжээний хохирол учруулсан. Делятин хотын ойролцоох Прут голын хөндийд болсон ийм тулалдаанд отрядын комиссар Ковпакийн "баруун гар" хошууч генерал Руднев алагдсан юм.

Сумын партизаны ангийн кампанит ажил 100 орчим хоног үргэлжилсэн бөгөөд энэ хугацаанд партизанууд 2 мянга орчим километр замыг туулсан. Тэд дайралтынхаа үеэр 50 шахам төмөр зам, авто гүүрийг эвдэж, 19 цэргийн галт тэргийг дэлбэлж, дайсны их хэмжээний техник хэрэгсэл, агуулахыг шатаажээ. Карпатын бүс нутагт Ковпакийн цэргүүд олон газрын тос, газрын тос хадгалах савыг дэлбэлж, гурван газрын тос боловсруулах үйлдвэр, газрын тосны хоолойг устгасан. Нийтдээ партизанууд янз бүрийн тооцоогоор 3-5 мянган нацистыг устгаж, тэр байтугай хэд хэдэн онгоцыг бууджээ.

Энэхүү дайралтын ач холбогдол нь дууссаны дараа олон партизанууд төрийн өндөр шагнал хүртэж, Ковпак ЗХУ-ын баатрын хоёрдугаар одонгоор шагнагджээ. Үнэн бол кампанит ажил дуусах дөхөж байхад Сидор Артемьевич хүнд шархадсан бөгөөд 1943 оны сүүлээр түүнийг чөлөөлөгдсөн Киев рүү эмчилгээнд илгээжээ. Үүний дараа тэр дахин тулалдаагүй. Мөн түүний алдарт Сумын партизаны анги С.А.-гийн нэрэмжит Украины нэгдүгээр партизаны дивиз болж өөрчлөгдсөн. Ковпака.

Хамгийн хүчирхэг нь Украины нутаг дэвсгэрийн нэлээд хэсгийг хянаж байсан Сидор Ковпак байгуулагдсан юм. Дайны үед ч урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй дайралт хийснийхээ төлөө ЗХУ-ын баатрын одонгоор хоёр удаа шагнагджээ. Полтава мужид төрсөн, дайны дараа Киевт амьдарч байсан тариачин хүү Ковпак олон жилийн турш Украины ард түмний жинхэнэ бахархал байв. Гэсэн хэдий ч Майданы дараа бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Ийнхүү Баруун Украины Яремча хотод Бандерагийн үндсэрхэг үзэлтнүүд домогт командлагчийн дурсгалын самбарыг лантуугаар эвдэн эвджээ. Мөн нас барсан партизануудын хөшөөний газарт тэд "тэнгэрийн зуутын" хөшөөг босгох гэж байна. Баатрын нэрийг доромжилж, мартаж орхидог.

1941 оны 7-р сард түрүүч Федор Карпенкогийн тагнуулын бүлэг фронтын ард явж, хэд хоногийн дараа буцаж ирэхэд тэр аль хэдийн зүүн зүг рүү өнхөрчээ. "Хэрэв бид өөрсдийнхөө тал руугаа орохгүй бол энд тулалдах болно" гэж тулаанчид шийджээ. Гэсэн хэдий ч Карпенко удалгүй нутгийн иргэдээс энд аль хэдийн партизанууд - "ямар нэг төрлийн Ковпак" байсныг мэдэв. Үүний зэрэгцээ тосгоныхон сэрэмжлүүлэв: Нутгийн ойчин, цагдаа нар анхааралтай ажиглав. Тэгээд нэг өдөр түрүүч зам дээр саваа барьсан хөгшин эрийг харав. Тэр маш итгэлтэйгээр биеэ авч явсан. Энэ нь зөв - ойн ажилтан гэж түрүүч шийдэв.

Түүнийг буудаарай, нөхөр командлагч" гэж нэг скаут санал болгов.

Карпенко болон хоёр тулаанч түүний араас гүйж, гүйцэв. Дахиад нэг харайвал асуудал дуусах байсан ч өвгөн эргэж хараад тайвнаар асуув.

За залуусаа, та нар надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?

Тэд үүнийг ашиглах гэж байгааг сонсоод тэрээр дэлхийн нэгдүгээр дайны үеийн бяцхан Браунингыг хаа нэгтээгээс булааж аваад Карпенко руу хашгирав:

Чамайг ширээн доогуур алхаж байхад би хоёр "Эгори" авсан юм аа, хөгшин! Би партизаны отрядын дарга.

Танай баг хаана байна? - Скаутууд үүнд итгэсэнгүй.

Хариуд нь өвгөн тайвширч:

Гэхдээ чи миний баг байх болно...

Аугаа эх орны дайны хамгийн том партизан бүрэлдэхүүнүүдийн нэг болох түүх ингэж эхэлсэн нь сонин юм. Нацистуудын дайралтаас хойшхи эхний долоо хоногт намын байгууллагууд дайсны ар талд тулалдах отрядуудыг зохион байгуулав. Тэдний нэгийн даргаар Путивл хотын Гүйцэтгэх хорооны дарга, 54 настай Сидор Ковпак томилогджээ. Туршлагатай цэрэг тэрээр Германы болон Иргэний дайныг туулж, Чапаевтай өөрөө тулалдаж байв. Гэсэн хэдий ч боловсролтой бол тийм ч их биш - зөвхөн парохийн сургууль, гэхдээ нэгэн зэрэг хурц байгалийн оюун ухаан, хүний ​​​​сэтгэлзүйн нарийн ойлголт. Дайны эхний саруудад ирээдүйн хоёр дахь Баатар тохиолдсон нөхцөл байдлаас хүн бүр нэр төртэй гарч ирэхгүй байх байсан.

Германчууд ирэхээс ч өмнө Спадщанскийн ойд хиам, чанамал, шоколад, цай, бусад хурдан мууддаггүй бүтээгдэхүүн, гэр ахуйн хэрэгсэл, өвлийн хувцас зэрэг хувцас хунар овоолжээ. Мөн мэдээж тэсрэх бодис. 1941 оны 9-р сарын эхээр Ковпак намын хорооноос сонгогдсон ирээдүйн партизануудыг ой руу илгээсэн бөгөөд хоёр хоногийн дараа Германы танкууд Путивль руу ороход өөрөө хотоос гарчээ. Гэсэн хэдий ч тэрээр хүмүүсээ олж чадаагүй. Тэрээр ойр орчмын тосгодыг тойрон алхаж, тариачдыг "идэвхтэй партизан отрядад" элсүүлэхийг уриалж эхлэв. Болгоомжтой асуултанд: "Өвөө та хэн бэ?" - гэж хариулав: "Ковпак." Тиймээс түүний тухай цуу яриа отрядын өмнө гарч ирэв. "Цэрэггүй командлагч" нь "кэш"-ийн байршлыг яг таг мэдэхгүй байсан нь нөхцөл байдлыг улам хүндрүүлэв, учир нь орон нутгийн инкубаторын захирал Коренев мөн ой руу явсан боловч олдоогүй байна. тэдгээрийг тавихад шууд оролцсон.

Энэ түүхийг сонссон скаутууд инээлдэв. Тэд "өвөөг" буудах тухай бодлоо өөрчилсөн ч түүнийг командлагч гэдгийг нь таних гэж яарсангүй. Хэдэн өдрийн дараа тэд ижил Кореневтэй уулзаж, Ковпакийн түүхийг баталжээ. Асуудал огт өөр эргэсэн: өвөө нь өөрөө биш, намаас томилогдсон хүн байсан нь тогтоогджээ. Коренев мөн үл итгэлцлийн мөсийг бүрэн хайлуулсан нууц агуулахуудыг үзүүлэв. Энэ цөмийг тойрон аажмаар отряд үүсч эхлэв. Хотын хорооноос үлдсэн хүмүүсийг олж, тосгоны сайн дурынхан гарч ирэв. Олонх нь иргэний туршлагатай байсан.

Жүжиглэх шаардлагатай байсан ч яаж гэдгийг хэн ч мэдэхгүй. Энэ хооронд хэн нэгэн энэ хавьд нацистуудыг аль хэдийн цохиж байгаа юм шиг харагдав: хэд хэдэн дэлбэрсэн Герман машинууд зам дээр харагдав. Зарим тосгонд 18 настай хүү ангиасаа салж, үндэслэжээ. Сапер. Тэр хавийн газар минагаар дүүрсэн байв. Хааяа нэг үхэр бэлчээж байгаад өөрийгөө дэлбэлчихээд хүмүүс үхдэг. Хүү нуга нутгийг өгөөмөр хорхойноос цэвэрлэхээр гэрээлэв. Хэдийгээр би үйлчилгээг хэлэх гэсэн юм. Тэрээр саармагжуулсан цэнэгүүдээр мина хийж, дайсантай дангаараа “миний дайн” хийсэн. Тиймээс отряд өөрийн гэсэн нураагчтай болсон бөгөөд түүнийг "Швейк" -ийг уншдаг хүний ​​хөнгөн гараар Саппер Водичка гэж нэрлэдэг байв. Бусад отрядынхан ажигласаар байх бөгөөд тэдний гол ажил бол амьд үлдэх явдал байсан бол Ковпак дайсныг бүх хүчээрээ бут цохиж байв.

Өвөө нь түүнийг партизанууд гэж нэрлэдэг байсан тул боловсон хүчний хувьд азтай байсан. 10-р сарын 17-нд түүний отряд Семён Рудневийн бүлэгтэй холбогдов. Түүнгүйгээр Ковпакийн холбоо хэзээ ч ийм хүчирхэг хүч болж чадахгүй байсан гэдэгт олон хүн итгэдэг. Цэрэг-улс төрийн академитай, томоохон цэргийн ангиудыг удирдаж байсан туршлагатай цэргийн албан хаагч, цээжиндээ Улаан одны одонг 1936 онд Алс Дорнодод буцаажээ. Ойд ч гэсэн үргэлж цэргийн дүрэмт хувцастай, цэвэрхэн хуссан, сургагдсан, сахилга баттай болох. Түүний өмссөн иргэний хүрэм нь хол идсэн шүд нь халзан өвөөгийн бүрэн эсрэгээрээ, гэхдээ тэр үед нэмэлт. Мэдээжийн хэрэг, хүмүүсийг ойлгох чадвар нь Ковпаковынхаас муу биш юм. Офицер түүнд нэгдсэн отрядыг удирдах нь илүү логиктой санагдаж байна. Гэсэн хэдий ч тэр өөрөө санал болгов: Сидор Артемьевич, чи тушаалаа өг, би чиний комиссар болно. Тэд ингэж шийдсэн.

Хоёр хоногийн дараа - шинэ аз. Ковпак, Руднев нар фашистуудыг хамтдаа ялахыг итгүүлэхийн тулд бие даасан үйл ажиллагаа явуулж буй жижиг отрядын удирдагчдыг хуралд урьсан. Хурал нацистын танкуудаар тасалдсан. Ковпаковский нар няцсангүй, хурдан хариу арга хэмжээ зохион байгуулж, буцах замдаа олборлолт хийв. Үүний үр дүнд нэг танк ухарч байхдаа дэлбэрсэн бол нөгөө нь намагт гацах хүртлээ ой дундуур эргэлджээ. Зочид ийм авхаалж самбаагаа гайхшруулж, юу ч хэлэлгүй өвөөг тэврэв.

Төв байранд тэд Ковпакийн тухай анхны дайралтын дараа буюу Сумы мужаас Брянск муж хүртэл олж мэдсэн. Бид Германы араар алхаж, тосгонд орж, Зөвлөлтийн дууг дуулж байв. Улаан арми ийм ер бусын хэлбэрээр байсан ч амьд хэвээр байгаад хүмүүс гайхаж байв. Зэвсэг барьж чадах олон хүмүүс отрядад нэгдсэн. Мажар, герман, румын майхан бүхий Орост зориулсан хачин тэрэгнүүдээрээ тэрээр цыгануудын хуарантай төстэй байсан бөгөөд хожим нь Брянскийн фронтын тагнуулын хэлтсийн ажилтан Петр Вершигорагийн "Цэвэр мөстэй хүмүүс" хэмээх алдарт романдаа бичжээ. Ковпак тагнуулын асуудал эрхэлсэн орлогч бөгөөд 1943 онд өвчний дараа тэрээр тус байгууллагыг удирдаж байжээ.

"Бүх уулзвар дээр хамгийн олон янзын систем, армийн хүнд пулемётууд, миномётууд байсан" гэж Вершигора дурссан бөгөөд "Засгийн газрын харуулууд анхилуун үнэртэй тамхи эсвэл навчин тамхи татаж, уруулаараа шүлсээ гоожуулж, нутгийн партизанууд руу жигшил харцаар харж байв. Нэг үгээр хэлбэл, би Днеприйн тал нутгаас маш алслагдсан энэ нутагт орших Ковпакт хүрэхээс өмнө Украйны уугуул үнэр, Запорожье Сичийн анхилуун үнэрийг олон зуун жилийн турш сэргэсэн мэт мэдэрсэн."

Энэхүү дайралтынхаа төлөө Ковпак анхны баатар одоор шагнагдсан бол Руднев "Хүндэт тэмдэг"-ээр шагнагджээ. Энэ тухай мэдээ тэднийг дараагийн аялалдаа буюу Суми муж руу буцах үеэр олж мэдэв. Тэд Ковпак энэ шагналд тийм ч их баярласангүй, харин Сталиныг няцаахыг тушаажээ: "Манай комиссар бол "Хүндэт тэмдэг"-ээр шагнагдах саальчин биш." Радио оператор "тийм" гэж хариулсан боловч ухаалаг байдлаар ийм радиограм илгээгээгүй.

Өвөө Гитлерийн арын хэсгийг хэд хэдэн удаа дайралтаараа индүүдсэн. Түүний ангийн тоо 2000 хүн болж, өөрийн гэсэн их буутай болжээ. Эх газрын буунуудыг алдарт Валентина Гризодубовагийн агаарын дэглэмийн нисгэгчдэд онгоцоор хүргэв. 1942 оны сүүлээр Ковпак Украины баруун эрэг рүү дахин жагсав. Гол амжилт нь Сарны загалмай ажиллагаа нэрээрээ түүхэнд үлдсэн Сарны том төмөр замын уулзварыг сүйтгэсэн явдал байв. Арванхоёрдугаар сарын 5-ны шөнө өртөө орчмын таван төмөр замын гүүр нэгэн зэрэг дэлбэрсэн нь түүний ажлыг дор хаяж хагас сар саатуулсан юм. Сталинградын тулалдааны үеэр Германы цэргүүдийн хангамж тасалдсан.

Гэхдээ хамгийн алдартай нь 1943 оны 6-р сарын 12-ноос 10-р сарын 1 хүртэл үргэлжилсэн Карпатын дайралт байв. Ковпак уг даалгаврыг Дээд ерөнхий командлагчаас биечлэн хүлээн авчээ. "Өө, нөхөр Сталин хүчтэй гар байна, хөвгүүд" гэж өвөө Кремльд орой галын эргэн тойронд болсон уулзалтын талаар ярих дуртай байв. Партизанууд 2000 гаруй км тулалдаж, 19 цэргийн галт тэрэг, 52 гүүр, 51 агуулах, хэд хэдэн цахилгаан станцыг дэлбэлэв. Газрын тосны ордуудад онцгой анхаарал хандуулсан: 10 газрын тосны цооног, 2290 тонн газрын тос бүхий 13 газрын тос хадгалах байгууламж, 3 газрын тос боловсруулах үйлдвэр, Быстрица тосгоны ойролцоох газрын тос дамжуулах хоолойг татан буулгасан. Тернополь дахь төмөр замын уулзварыг устгасан нь Курск руу цэргээ шилжүүлэхэд ихээхэн хүндрэл учруулсан - Прохоровкагийн тулалдаанд дөрөв хоногийн өмнө. Германы 3000-5000 цэрэг, офицерыг устгасан.

Ковпакийн алдар нэр Гитлерт хүрчээ. Партизанууд олзлогдсон офицерын тухай Химмлерийн гарын үсэгтэй, "Фюрерийн хувийн заавраар" тамга дарсан нууц баримтыг олж мэдээд энэ тухай олж мэдэв. Баруун Украинд ирсэн Рейхсфюрер цэргүүдэд Ковпакийн отрядыг ямар ч үнээр хамаагүй ялах тушаал өгч, ажиллагааг биечлэн удирдав. Партизануудын эсрэг байнгын жагер ангиудыг байрлуулж, SS морин цэргийн дивиз Флориан Гейерийг Зүүн фронтоос шилжүүлэв. Хэцүү байсан. Тулалдааны нэгэнд комиссар Руднев амь үрэгдэж, хэдхэн хоногийн дараа Коломия хотын ойролцоо 19 настай хүү нь хүнд шархаджээ. Цус урссан залууг байлдааны талбар дээр нутгийн Украины гэр бүл авч, хэдэн өдөр хөхүүлсэн боловч шарх нь үхэлд хүргэсэн байна. Залуу партизаныг аврах оролдлогыг Германчууд мэдвэл эдгээр хүмүүсийг юу хүлээж байгааг хэлэх шаардлагагүй. Эдгээр нь хамгийн Бандерагийн газрууд байсан юм шиг санагдаж байсан ч нутгийн хүн амын дийлэнх нь нацистуудтай эвсэж байсан "бие даасан хүмүүс" биш харин Зөвлөлтийн отрядыг дэмжиж байв. Дашрамд дурдахад, уг формацид оросуудтай ижил тооны украинчууд байсан. Их хэмжээний хохирол амсаж, жижиг бүлгүүдэд хуваагдан, отрядынхан бүслэлтээс гарав. Өвөө өөрөө хүнд шархадсан бөгөөд 1943 оны сүүлээр түүнийг эмчилгээнд явуулсан...

Дайны дараа тэрээр Киевт амьдарч, Украины Дээд шүүхийн Тэргүүлэгчдийн гишүүн байжээ. Тэрээр 1967 онд 80 насандаа хүндэтгэл, хүндэтгэлийн дунд таалал төгсөв. Түүний дурсамж гудамж, сургууль, кино, номын нэрээр мөнхөрсөн байдаг. Украины жинхэнэ баатар, бидний үеийн Тарас Булба.

"Бие даасан" эрин үеийн перестройкийн дараа өөр нэг дайралт хүчээ авч эхлэв - энэ удаад баатрын дурсамжийн эсрэг. Түүнийг командлагч биш, харин Москвагийн аюулгүй байдлын ажилтнуудад зориулсан дэлгэц гэж зарласан - хагас бичиг үсэгт тайлагдсан тариачин хүү ийм том байгууллагыг удирдаж чадахгүй гэж тэд хэлэв. Нас барсны дараа тэд Руднев хоёрын хооронд маргаан үүсгэв: тэд түүнийг Украины үндсэрхэг үзэлтнүүдтэй ойлголцож байсан тул комиссарын аллагыг зохион байгуулсан гэж буруутгав. Үүнийг нотлох баримт байхгүй, үйл явдлын амьд үлдсэн оролцогчид шүүх дээр гүтгэлгийг үгүйсгэв. Рудневын шархны шинж чанар нь тэднийг тулалдаанд хүлээн авсныг харуулж байна. Гэсэн хэдий ч одоо Украинд энэ худал нь их сургуулийн түүхийн курсуудад хүртэл баримт мэт харагдаж байна. УПА-д (Украины босогчдын арми) хандах хандлагын тухайд гэвэл комиссарын өдрийн тэмдэглэлийг уншаад үз: “Тагнуулын бүлгийн дарга... үндсэрхэг үзэлтнүүдтэй 40 минут тулалдсан, хоёр цэрэг алагдсан, сум нь гүйж гарах. Үндсэрхэг үзэлтнүүд зөндөө л байна... За новшнууд аа, сорилт хийгдлээ - бид үүнийг хүлээн зөвшөөрч байна." Хэрэв Рудневийн хэлснээр "согтуугчид" -тай томоохон мөргөлдөөн гараагүй бол илүү том даалгавартай тулгарах үед жижиг мөргөлдөөнд оролцохгүй байх нь тактикийн асуудал юм.

2013 оны зун Карпатын дайралтын 70 жилийн ой тохиосон. Украины коммунистууд энэхүү чухал өдрийг тэмдэглэх санал гаргасан ч Дээд Рада уг саналыг дэмжсэнгүй. Тэгээд арваннэгдүгээр сард Майдан эхэлсэн. Бандерагийн дагалдагчдын үр удам өвөөгөөс өшөө авахаар яаравчлав. Яремче дэх дурсгалын самбарыг жагсаалаар устгасан. Комиссарын өдрийн тэмдэглэлд бичсэн "За новшнууд, сорилт тулгарлаа ..." гэж бичсэнийг яаж санахгүй байх вэ, түүнийг Новороссияд хүлээж авав - тэд хариулав. Тийм ээ, тийм ч их, тиймээс энэ нь бага зэрэг санагдахгүй байна.

Петр Петрович Вершигора. "Мөс цэлмэг хүмүүс" (эвлүүлэг)
http://lib.ru/MEMUARY/WERSHIGORA/kovpak.txt

Аравдугаар сарын 42: Ковпак ойролцоогоор том отрядын толгойд. мянган хүн Баруун Украинд суурьших даалгавартайгаар Орёлын ойгоос Германчуудын ар тал руу хөдөлсөн. Голчлон Волын хотод: "Брянскийн ойгоос том партизан отрядын туршлагыг Днепр, Полесье, Киев муж, Ривне муж, Житомир мужуудын баруун эрэг рүү шилжүүлэх нь дайралтын улс төрийн зорилго байв; дайралтын үеэр дайралт хийсэн. Дайсан цэрэг-үйлдвэрлэлийн байгууламж, харилцаа холбооны төвүүд дээр хийсэн нь цэргийн бай байсан." Цэргийн гол зорилго нь Житомир, Ривне мужуудын нөлөөллийг шийдвэрлэхийн тулд Киевийг даван туулах явдал юм.

Үүний зэрэгцээ Кеймах Минск, Барановичи руу дайрч байв. Линков Беларусь, ялангуяа Баруун Орост стратегийн түвшний хорлон сүйтгэх сүлжээг бий болгож, хүчирхэг харилцаа холбооны төвийг хүлээн авсан. Бринский 11-р сард Ковелын ойролцоо тоглосон. Медведев арваннэгдүгээр сард аль хэдийн Сарны-Ровногийн ойролцоо суурьшсан. Ковпак-Сабуров 42 оны зун Лепелийн ойролцоо цугларсан газар нутгийг хянахын тулд ойролцоогоор ижил хүн хүчийг авчирсан. Лобанок. Үүний нэгэн адил ЦШПД хаа сайгүй Бүгд Найрамдах Узбекистан улсын мэргэжлийн хорлон сүйтгэгчдийг байлцуулан олон нийтийн партизан байгуулав. Томоохон газар нутгийг удирдаж байсан олон нийтийн отрядуудгүйгээр хорлон сүйтгэгчид үр дүнгүй байв.

Волын 1942 оны намар нэлээд бодитой байсан. - 43 оны хаврыг Пинск, Брест Полесье, Алибокийн ойтой адил ноцтой бараг үргэлжилсэн партизан бүс болгон хувирга.

Энэ нь Ковпак, Сабуров нар Брянск муж дахь Сураж хаалганы аналогоор германчуудын ар тал руу явсан гэсэн үг юм. Полесье германчуудаас үндсэндээ цэвэрхэн байсан. Отряд ямар ч асуудалгүй алхсан. Дайсан нь ихэвчлэн хамтран ажиллагсад юм. 1942 оны 11-р сарын 7-нд Днеприйг гаталж, Гомель мужийн Лоев хотыг эзлэн авав. BSSR. Лоевт бид Сабуровын ижил төстэй отрядтай уулзсан.

Сабуров 10-р сарын орчимд Брянскийн ойг германчуудын араар орхиж, зэрэгцээ замаар явж, Полесье, Волынь хотод байр сууриа олж авах зорилготой байв. Отрядууд дайралтын үеэр бие биенээ даатгаж, хөдөлж буй газартаа даалгавраа биелүүлсэн бололтой.

11-р сарын 19-нд хоёр отряд (зөвхөн Ковпак уу?) Припятийг гатлав. Арваннэгдүгээр сарын сүүлч - Линковын баазын ойролцоох Лелчицы бүсэд: "11-р сарын 27-ны шөнө сайн чарганы замаар бид Лелчицы чиглэлд хөдөлсөн. Энэ ажиллагаа нь дайсныг бүрэн бүсэлж, устгах зорилготой байв. Лелчицы энэ том талбайг тэмтрүүлээрээ ороосон байсан." 27.11 Лелчица гарнизон ялагдаж, хотыг эзлэн авав.

"Лельчицийг ялсны дараа бид Припятийн дундах сав газарт партизаны бүс байгуулах замыг цэвэрлэв. Үүний зэрэгцээ Сабуров Словечног ялж, улмаар шинээр гарч ирж буй партизан бүс нутгийг өмнө зүгт өргөжүүлэв. Тиймээс Мозыраас өмнө зүгт өргөн уудам нутаг дэвсгэр болон Пинск Германы гарнизонуудаас чөлөөлөгдсөн байв.Одоохондоо зөвхөн партизаны бүсийн тасархай тойм нь нутаг дэвсгэрийн хувьд ч, дайсны холбооны хамрах хүрээний хувьд Брянскаас хэд дахин том болно гэж амласан.
Эхэндээ германчууд үүнд нэг их ач холбогдол өгөөгүй бололтой. Дөнгөж сарын дараа л шинээр байгуулагдсан партизан бүс өөрийгөө мэдрэхэд нацистууд ухаан орж, арга хэмжээ авч эхлэв. Гэхдээ аль хэдийн хэтэрхий оройтсон байлаа.
Рудневын мөрөөдөж байсан партизан бүс аль хэдийн бий болсон...
Лелчицы дахь германчуудтай харьцаж, бид баруун өмнө зүгт - Глушкевичи, Прибыловичи, Копище тосгонд суурьшсан.
Штаб болон нэгдүгээр батальоныг Глушкевичид, хоёр, гуравдугаар батальоныг Копищид, дөрөвдүгээр батальоныг Прибиловичид байгуулжээ.
Бид тэнд сар орчим зогссон. "

Тийм ээ, Лелчицийн дараа тэд нэн даруй Сарни руу явахаар шийдсэн гэсэн үг юм: "Тэр үед бид Сарны төмөр замын уулзварыг устгах санааг гайхшруулж байсан бөгөөд Туровт цаг завгүй байсан." Хөөх. Энэ бол Сталинградад тулалдаж буй Германы армийн арын бүхэл бүтэн чухал төмөр замын саажилт юм.

Тиймээ: хийгдэж буй ажлын хил хязгаар, партизан бүсийг байгуулж байна: "Ширээн дээр Ковпакийн штабын овоохойд баруун эрэг дээрх Украины газрын зураг байна. Хойд талаараа Припятийн сав газрын ой, намаг. өмнөд тал нь тал нутаг. Сталины тушаалаар гарч ирсэн шинэ партизаныг газрын зураг дээр гар аргаар хийсэн бүс нутгийг тэмдэглэсэн байдаг. Төмөр замууд хар судлууд шиг сунадаг. Уулзварууд: Сарны, Шепетовка, Фастов, Жмеринка..."

Хөөх...

Тиймээс тэд эхлээд сарны эргэн тойрон дахь бүх гүүрийг дэлбэлэхээр шийджээ. бүх 4 төмөр замын дагуу (хөөх). Дэлбэрэх:
"Энэ бол 1942 оны арванхоёрдугаар сарын дөрөвнөөс тавд шилжих шөнө. Тэр шөнө биднээс зүүн тийш нэг мянга хагас мянган километрийн зайд Сталинградын ойролцоох Улаан армийн цэргүүд Паулусын армийг бүсэлж дуусгасан. Мөн "Сарн "Загалмай" нь баатарлаг Улаан армийн Ковпак партизануудын бүх боломжит тусламж байсан бөгөөд одоо агуу ялалтад хүрэх эргэлтийн замыг эхлүүлсэн арми юм.
Маргааш нь компаниуд буцаж ирсэн бөгөөд тэдний тайлангаас бид ажил бүрэн амжилттай болсон гэдэгт итгэлтэй байсан. Төмөр замын хар тэмтрүүлийг тал талаас нь тасдаж, нэгийг нь бүр хоёр удаа таслав. Бүдүүн “аалз” удаан хугацаанд хатах нь тодорхой байсан” гэж хэлжээ.

Дараа нь - 12-р сарын 42-ны төгсгөлд хамгаалалтын тулаан. германчуудын эсрэг. Партизан бүсийг хадгалсан. Хэдийгээр тэд Сарниг авах гэж оролдохоо больсон.

"Бид туйлын хэрэгцээтэй байсан онгоцнууд буух газар хайж хойд зүг рүү явах санаатай Тонежийг орхисон. Пинскийн намаг, асар том ойн бүсэд нуурын мөсөн талбай нь цорын ганц тэгш газар байв. 1943 оны 1-р сарын 1-ний шөнө бид Москвагаас бидэн рүү нисч буй асар том машинуудыг хүлээн авч, Туров-Давид-Городок хурдны зам дээр, Олшаны тосгон болон бусад тосгонд зогсов.

Ха! Тэгээд энд Линков ирлээ! Түүнгүйгээр бид хаана байх байсан бэ? Энэ нь бүх халдлагыг төвөөс зохицуулж, удирддаг гэсэн үг юм. хэрэв энэ нь сайн, мэргэжлийн түвшинд явбал. Үнэндээ Линковын нисэх онгоцны буудал Ковпакийн партизан бүсийг бүхэлд нь аварсан. Сарны дээр бүхэл бүтэн партизаны бүлэг өлгөөтэй, партизаны бүс байгуулах тухай нөхөр Сталины бүх тушаал...

"Базима бид хоёртой хамт Давид-Городок руу шөнийн цагаар цэргийн ажиллагаа явуулах нь зүйтэй эсэх талаар ярилцаж эхлэв. Комиссар
зогсолтгүй хойд зүг рүү хөдөлж, нисэх онгоц хүлээн авах нисэх онгоцны буудлыг хурдан тоноглох хандлагатай байв. Ковпак Давид-Городокт "хүрэх" хүсэлтэй байв. Би өмнө нь Семенистийн утсаар ярихад төдийлөн ач холбогдол өгдөггүй байсан ч дараа нь энэ тухай санаж, Ковпакт хэлэв. Өвөө уурлаж, скаут дуудахыг тушаав. Тэгээд түүнээс асууж, загнаж байгаад над руу дайрсан. Үнэхээр энэ яриа командлагчийн бүх төлөвлөгөөг тасалдуулжээ.

Үндсэндээ германчуудад бидний ойр байгаа талаар анхааруулсан бөгөөд хүү өөрөө ч мэдэлгүй бидний төлөвлөгөөг бүдгэрүүлсэн. Бид төлөвлөгөөгөө орхих хэрэгтэй болж, шинэ жилийн баярыг жагсаалд өнгөрөөв. Үүр цайхад бид Припять руу явж, Калинковичи-Лунинец төмөр замыг гаталж, энэ газарт оров. Нууруудын хунтайж."

Энэ бол Вершигора Ковпакуудыг аврахад GRU-ийн үүрэг ролийг онгирч, сайхан нууж байна. Ханхүү нуур дээрх нисэх онгоцны буудал нь 8-р сарын 42-нд Линковыг Лепелийн ойролцоо нүүлгэн шилжүүлснээс хойш янз бүрийн хэлбэрээр оршин тогтнож байна. Голчлон ачааны болон шүхэрчдийн буух цэг хэлбэрээр. Гэхдээ байршлын сонголт нь өөрөө энд нисэх онгоцны буудалтай байх даалгавраар тодорхойлогддог. Энэ нь зүүн Волынь (Украйн баруун эрэг) дахь Германы шугамын ард хамгийн том партизан бүсийг бий болгох дайралт нөхрийн суурин дээр дууссан гэсэн үг юм. Линкова. Үгүй ээ...

“1943 оны 1-р сарын 1-нд бид Припятийг гаталж, шархадсан хүнд ачаа үүрч, хойд зүгт Червонная буюу нутгийн иргэдийн нэрлэж заншсанаар хунтайж нуур руу явлаа.
Бид энэ нуурын мөсөн дээр онгоц хүлээж авахаар шийдсэн.
Ийнхүү энэ их дайралт өндөрлөв."

Энэ оны 6-7-р сард бид Сидор Артемьевич Ковпак тэргүүтэй партизаны ангийн Карпатын гайхалтай дайралтын 70 жилийн ойг тэмдэглэнэ.

Украины партизаны хөдөлгөөний төв байр (USHPD) энэ дайралтыг дайны жилүүдэд Украины партизануудын хийсэн бүх үйлдлээс "хамгийн гайхалтай" гэж тодорхойлсон байдаг. Америкийн түүхч Уолтер Зеев Лакер Карпатын довтолгоог 1942-1943 оны "хамгийн гайхалтай" партизан ажиллагаа гэж нэрлэх болно. Дайсны шугамын цаана байгаа Ковпак ангийн байлдааны ажиллагааг партизаны дайны мэргэжилтнүүд одоог хүртэл судалж байгаа бөгөөд цэргийн түүхчид агуу их амжилтыг үзүүлж байна. дэлхий даяар үүнийг сонирхож байна.

Харамсалтай нь Украйн улс энэ алдар суут ойг төрийн хэмжээнд хангалттай тэмдэглэхгүй. Саяхан болсон “Нацистгүй Европ руу!” арга хэмжээнд маш их мөнгө зарцуулсан гэдэгт би итгэдэг. Эдгээр хөрөнгө нь жинхэнэ фашизмын эсрэг үйл ажиллагаа явуулахад хангалттай байх болно - дайсны шугамын цаана домогт партизаны дайралтын 70 жилийн ойг тэмдэглэх.

Зохиогчид (В. Бабич, П. Цибенко, О. Левченко - бүх коммунистууд) Карпатын дайралтын ойд зориулсан арга хэмжээг бэлтгэх, зохион байгуулах эрхтний хороо байгуулахыг Сайд нарын танхимд санал болгов. Хааны засгийн газрын төв ба орон нутгийн засаг захиргааны хоёр дахь шатны төлөөлөгчид, нутгийн өөрөө удирдах байгууллага, дайны болон далд партизаны хөдөлгөөний ахмад дайчдад.

Телевиз, радио нэвтрүүлгийн улсын хорооноос "Сидор Ковпакийн партизан ангийн Карпатын голын 70-р дайралтын даалгавартай холбогдуулан хийгдэж буй мэдээлэлд олон нийтийн хүртээмжтэй хандах аргуудын талаар өргөн хүрээний мэдээлэл өгөх, сэдэвчилсэн телевиз зохион байгуулахыг хүсчээ. болон радио нэвтрүүлэг, цэргийн холбогдолтой баримт бичиг, материалыг хэвлэн нийтлэх - партизан ангийн Сидор Ковпакийн эх оронч үйл ажиллагаа, түүнчлэн түүхч, улс төрчид, цэрэг, орон нутгийн өөрөө удирдах байгууллагуудын олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэлд оролцох, энэ нь тодорхой юм. Бусад ажилчид ч ийм бодолтой байна."

Эцэст нь "Укрпошта" улсын аж ахуйн нэгжээс алдарт ойд зориулсан шуудангийн маркийн цувралыг хэвлүүлэхийг хүссэн.

Гэсэн хэдий ч УИХ-ын тогтоолыг дэмжихэд хангалттай санал ирээгүй - ердөө 211 нь дэмжсэн бол Бүс нутгийн намын бүлгийн 12 депутат оролцоогүй бөгөөд тодорхой шалтгааны улмаас 23 нь санал өгсөнгүй. Энэ тогтоол хууль ёсны хүчинтэй болоход энэ “бүс нутгийн” 35 саналын тал нь ч хангалттай гэдгийг тооцоход хэцүү биш.

Коммунист намын бүлгийн шаардлагын дагуу энэ асуудлыг хэлэлцэхийг оролдсон. Харамсалтай нь, энд санал хураалтын дүн илүү гунигтай байсан: 187 "төлөв". Бүс нутгийн намаас 11 нь ирцгүй, 43 нь санал өгсөнгүй.

Гэвч энэ санал хураалт Бүс нутгийн намаас зохион байгуулсан томоохон хэмжээний "антифашист" үйл ажиллагаа явуулснаас хойш ердөө 3 хоногийн дараа болсон юм. Партизаны эр зоригийн 70 жилийн ойтой холбогдуулан улсын хэмжээнд зохион байгуулж буй арга хэмжээгээр бор тахалд түүхэн цохилт өгөх ийм боломж - фашизмын эсрэг тэмцэгчид энд хөзрөө барьж байх шиг байна. Харин... Фашистын эсрэг баатруудын дурсгалд ийм хайхрамжгүй хандаж байгаа нь эрх баригч намын хувьд “антифашист” үг хэллэг ямар байдгийг дахин харууллаа - PR, улс төрийн технологи.

Харамсалтай нь ийм зүйл болоогүй. Энэ санаачилга төрийн тэргүүнд хүрээгүй, эсвэл Виктор Федорович илүү чухал ажил, тухайлбал, "фашистуудгүйгээр" Европ руу кампанит ажил хийх төлөвлөгөө боловсруулах гээд завгүй байна.

Свобода фракц энэ тогтоолын эсрэг санал өгсөн нь маш их нотолгоо юм. Дүрмээр бол тодорхой хуулийн төслийг дэмждэггүй депутатууд зүгээр л санал өгдөггүй. Гэхдээ энэ тохиолдолд Свободагийн 36 гишүүн бүгд "эсрэг" санал өгсөн. Энэ нь тэд хэний оюун санааны өв залгамжлагчид болохыг дахин нотолсон гэдэгт би итгэдэг. Гэсэн хэдий ч энэ нь Ковпак формацийн партизануудыг хүндэтгэх арга хэмжээ зохион байгуулахыг саналаараа баталгаажуулж, тунхаглалын бус бүх бодит антифашистуудын талд байгаа аргумент юм. Түүгээр ч барахгүй, бидний санаж байгаагаар "антифашист" үйл ажиллагааныхаа үеэр эрх баригч намын төлөөлөгчид Свобода бол неонацист үзэл суртлын гол тээвэрлэгч гэж байнга дурсдаг.

Дайсны шугамын ард 100 хоногт 2000 км

Карпатын замын газрын зураг

Сумын партизаны анги 1943 оны 6-р сарын 12-нд Курскийн тулалдаан эхлэхээс нэг сарын өмнө Житомир мужийн нутаг дэвсгэрээс (Украин-Беларусийн хилийн Милошевичи тосгоноос) домогт дайралт хийв. Нийтдээ нэг хагас мянга гаруй дайчин байдаг. Сидор Артемьевич Ковпак өдрийн тэмдэглэлдээ Карпатын довтолгоонд явсан хүмүүсийн үндэсний бүрэлдэхүүнийг хүртэл заажээ: Оросууд - 684, Украинчууд - 598, Беларусьчууд - 405, бусад үндэстэн - 197, ЗХУ-ын харьяат бус хүмүүс - 19. Ковпаковчууд дайсны арын холбоонд цохилт өгөх, Галисын газрын тосны талбайд хорлон сүйтгэх ажиллагаа зохион байгуулах үүрэг даалгавар өгсөн.

__________________________
1 Украин дахь партизаны дайн. Партизан отрядын командлагчдын өдрийн тэмдэглэл. 1941-1944 он. - М.: Центрполиграф, 2010.

6-р сарын 20-нд Ковпакийн анги өөр нэг алдартай партизан командлагч Дмитрий Медведевийн отрядтай холбоо тогтооно. Уулзалт нэгэн үйл явдал дагалдана: Ковпаковчууд болон Медведевчууд бие биенээ нацистууд гэж андуурч гал нээжээ. Ирээдүйд "Ялагчид" буюу ЗХУ-ын баатар Медведевийн командалсан отряд нь Ковпакийн ангид бүх талын туслалцаа, ялангуяа тагнуулын мэдээллээр хангах болно. Ковпак өдрийн тэмдэглэлдээ ЗХУ-ын домогт тагнуулын ажилтан Николай Кузнецовын тухай (хэдийгээр овог нэрийг нь хэлэхгүй байгаа ч түүнд тодорхойгүй байсан нь ойлгомжтой) дурдсан байдаг: “Ровно хотод т(айн) а(гент) ажилладаг Медведевийн төлөөлөгч. Харуулын офицерын хувьд 2 загалмай, хэд хэдэн шархтай, Кохтой уулзах зөвшөөрөл авсан. Кох фронтод байдал ямар байгаа, цэргүүдийн сэтгэл санаа, яагаад загалмай авсан гэх мэтийг асуув. Энэ ярианд оролцсон генералууд манай хүний ​​худал яриаг сонсоод гар барив. Тэр цэвэр герман хэлээр ярьдаг байсан бөгөөд түүний гадаад төрх нь ямар ч герман офицерын атаархлыг төрүүлдэг.

6-р сарын 21-нд Ковпаковын цэргүүд Случ голыг гатлав. 6-р сарын 24-25-нд шилжих шөнө тус бүрдэл Костополь-Александриа хурдны зам, Гура-Каменка гарам дээр Сарны-Ривне төмөр замыг гатлав. Бүх шилжилтүүд нь дайсны харилцаа холбооны хорлон сүйтгэх ажиллагаа дагалддаг.

Төмөр зам, хурдны зам хөндлөн гарах, гол гатлах нь 10 км хүртэлх партизан колонкийн хувьд туйлын аюултай, хэцүү үйл явдал гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй! Гэвч партизаны дайны арвин туршлага, тэр дундаа партизануудын томоохон бүлгүүдийг удирдан чиглүүлсний ачаар Ковпак арван километрийн баганаа дайсны хамар дор удирдаж чаджээ.

Сумын партизаны анги Карпатын дайралтанд оров. 1943 оны зун

Явган аялал хийхдээ тойрог зам хийхээс бүү ай

Сидор Ковпак

Сидор Артемьевич "Путивлээс Карпат хүртэл" дурсамжийн номондоо өөрийн амжилтын нууцыг тайлбарлах болно: "Өмнөд Полесийн ой, намаг газраас Баруун Украины тариалангийн талбайд гарахдаа бид гурван бүс нутгийг - Ривне хотыг туулах хэрэгтэй болсон. , Тарнопол, Станислав нар хэд хэдэн том голыг гаталж, хэдэн арван төмөр замыг гаталдаг. Зам дагуу 8-10 километр үргэлжилсэн партизаны багана илрэхгүй нууцаар ийм жагсаал хийж чадах уу?

__________________________
2 Ковпак С.А. Путивлээс Карпат хүртэл. - М .: ЗХУ-ын БНАСАУ-ын цэргийн хэвлэлийн газар, 1945 он.

Маневр хийх ажиллагааны явцад бид партизаны жагсаалын өөрийн гэсэн төмөр хуулиудыг аажмаар боловсруулсан. Харанхуй болсны дараа явган аялал хийж, өдрийн цагаар ойд эсвэл алслагдсан тосгонд амраарай. Урд болон хажуу тийш болж байгаа бүх зүйлийг мэдэж аваарай. Нэг чиглэлд удаан алхаж болохгүй, шулуун замаас тойрог замыг илүүд үзэж, дэгээ, гогцоо хийхээс бүү ай. Дайсны томоохон гарнизонуудын хажуугаар өнгөрөхдөө тэднээс өөрийгөө хаалтаар хамгаалаарай. Жижиг гарнизон, застав, отолтыг ул мөр үлдээлгүй устга. Ямар ч тохиолдолд хөдөлгөөн үүсэхэд саад болохгүй, хэнийг ч эгнээнээс бүү орхи. Дайсан гарч ирснээс хойш хоёр минутын дараа маршийн багана периметрийн хамгаалалтыг авч, бүх төрлийн зэвсгээс алахын тулд гал нээж чадах тул үргэлж бэлтгэлтэй байгаарай. Зарим буунууд байрлал руу шилжиж байхад зарим нь замаас шууд бууддаг. Гол хүчнүүд алслагдсан хөдөөгийн зам, зам, зөвхөн нутгийн оршин суугчдын мэддэг зам дагуу хөдөлж, хорлон сүйтгэх бүлгүүд хурдны зам, төмөр замын шугам руу гарч, дайсан руу хааж, гүүр, төмөр зам, утас урах, галт тэрэгний замаас гарах зэрэг болно. Шөнө партизаны багана жагсах газар чимээгүй байх боловч эргэн тойронд бүх зүйл аянга бууж, шатаж байна."

6-р сарын 29-нд холболт нь Луцк-Здолбуновын төмөр замыг дайран өнгөрдөг. “Хүн хүчтэй галт тэрэг явахаас сэргийлж, цуваатай төмөр зам хөндлөн гарахдаа тулалдаанд орохгүйн тулд би гарамны баруун, зүүн талд хорлон сүйтгэх бүлгүүдийг илгээж байгаа бөгөөд 23.00 цагт төмөр замын хоёр замыг ямар ч хамаагүй аргаар олборлох ёстой) d ( зам) зотон" гэж Ковпак өдрийн тэмдэглэлдээ бичжээ. Партизан отрядыг илрүүлсэн тохиолдолд Рейхскоммиссариатын нийслэлтэй ойрхон байгаа нь (энэ нь таны мэдэж байгаагаар Ривне хот байсан) нацистуудад хүчээ хурдан нэмэгдүүлэх боломжийг олгосон юм. Тиймээс дайчдын үйл ажиллагаанд онцгой болгоомжтой, дээд зэргийн уялдаатай байх шаардлагатай байв. 23.15 цагт гарамаас баруун тийш хоёр дэлбэрэлт, 23.25 цагт зүүн талаас (гармаас) дэлбэрэлтийн чимээ сонсогдов гэж Ковпак бичжээ. Үр дүн: “5 эшелон доошилсон. Багана гарамаас аль хэдийн 2-3 км өнгөрч, баганын сүүл нь зам хөндлөн гарч, цувааны мөрийг хос үхэр ачсан зүссэн хус модоор бүрхэхэд хоёр галт тэрэг байв. харанхуйд зам дээр шатаж, хясаа, бөмбөг хагарч байв."

6-р сарын 30 бол өөр нэг хэцүү шилжилт юм: Ривне-Львов-Пржемысль төмөр зам. Бүрэлдэхүүн нь 57 км марш хийх ёстой байв. “Хүмүүс сайхан амарсангүй. Гэхдээ сэтгэл санаа сайхан байна. Зам гулгамтгай, шаварлаг, дов толгод, хөндийгөөр эцэс төгсгөлгүй өгсөж, уруудах боловч хэн ч гомдоллодоггүй. Өнөөдөр тэд маш сайн явж байна."- Ковпак тэмдэглэх болно.

7-р сарын 6-нд партизан анги Галицид оров. Хилийн тосгонд Германы жижиг гарнизонууд Ковпакууд ойртоход зүгээр л тараадаг. Партизануудын гайхшруулж чадсан хүмүүсийг бут цохино. Сидор Ковпак 7-р сарын 9-ний өдрийн тэмдэглэлдээ "Скалат хотыг ялсны дараа тэд 45 км урт марш хийж, Лиса Гора дүүрэгт нэг өдөр зогсов" гэж бичжээ.

Фашистуудын арын хэсэгт партизаны томоохон отряд ажиллаж байгааг ойлгосон нацистууд партизаны ангид дарамт шахалт үзүүлжээ. 7-р сарын 13-нд Германы нисэх онгоцыг партизануудыг "гадааж, бөмбөгдөж" байсан Ковпакуудын эсрэг илгээжээ. 5 хүн шархадсан. Гэвч дайралт үргэлжилж байна.

7-р сарын 15-нд уг холболт нь хоёр төмөр замыг (Станислав - Тернополь, Станислав - Львов) дайрч, 7-р сарын 16-ны шөнө Днестр голыг гатлав. Ковпак "Путивлээс Карпат хүртэл" номондоо "Германчууд хамгаалалтаа зохион байгуулж, ууланд нэвтэрсэн партизануудын эсрэг дээд хүчээ төвлөрүүлэхээс өмнө Днестрийг гаталж, Дрохобычийн газрын тосны цооног руу ойртох шаардлагатай байсан" гэж бичжээ. Днестрийг гатлахын тулд Галичаас хойшхи гүүрийг сонгосон. Гэнэтийн бөгөөд зоримог шөнийн довтолгоонд гүүрний хамгаалагчид гайхширч, устгасан: "7-р сарын 15-ны харанхуй шөнө Ленкиний морин цэрэг Галичаас хойд зүгт орших Сивки тосгоны ойролцоох гүүрэн дээр нууцаар ойртов. Харанхуйгаас гарч ирсэн морьтнууд “хуррай” гэж хашгиран балмагдсан харуулууд дээр лаав мэт унаж, гал нээж амжаагүй байхад нь цавчив. Өглөө болоход партизаны бүлэглэл аль хэдийн Днестрийн нөгөө эрэгт байсан" (мөн тэнд). Үүний зэрэгцээ, төмөр замыг "өнгөрсөн галт тэрэгнүүд өглөө дэлбэрч" гэж Ковпак өдрийн тэмдэглэлдээ бичсэн бөгөөд "Днестр голын гүүрийг партизанууд өнгөрсний дараа дэлбэлж, шатаажээ."

Сидор Артемьевич Ковпак партизануудтай салах ёс гүйцэтгэж байна

Маневр хийх урлагт суралцах

Семён Руднев

Днестрийг гатлаад партизаны анги байлдааны ажиллагааны туршлагагүй ууланд оров. Сидор Ковпак үүнийг өөртөө (Өдрийн тэмдэглэлдээ) хүлээн зөвшөөрдөг. Комиссар Руднев тэмдэглэлдээ ижил зүйлийг тэмдэглэжээ.

__________________________
3 Украин дахь партизаны дайн. Партизан отрядын командлагчдын өдрийн тэмдэглэл. 1941-1944 он. - М.: Центрполиграф, 2010.

Бараг ууланд орсны дараа Германчууд холболтыг хаажээ. Үүний дараа Ковпак ба түүний дайчид "уут" руу дахин дахин унах болно (дор хаяж 20 удаа!), Гэхдээ партизанууд ууланд маневр хийх урлагт суралцах замдаа, бүслэлтийг марталгүй, тойрон гарах болно. тэдэнд өгсөн хорлон сүйтгэх ажлыг гүйцэтгэх .

7-р сарын 19-нд уг формац Карпатын өмнөх хамгийн сүүлчийн хөндлөн замыг гаталж, Россулна тосгоныг шуурганд автжээ. "Дотуур хувцастай Краутууд цонхоор үсрэн бууж, буцаж явахдаа тосгоноос гарав.- Ковпак өдрийн тэмдэглэлдээ бичих болно. - 2.5 цаг үргэлжилсэн тулалдааны үр дүнд дайсан зугтаж, дэглэмийн штабыг бичиг баримт, олон машинтай орхиж, цэрэг, офицеруудыг устгасан. Цомыг авсан: 75 мм-ийн дөрвөн их буу, 40 орчим машин, 5 суудлын автомашин, 1 ажилчдын автобус, миномёт, пулемёт болон бусад олон зэвсэг.

7-р сарын 20 бол Ковпакийн нэгжийн Карпатын дайралтын үеэр хамгийн үр бүтээлтэй өдөр байсан - нацистууд дайны машиндаа түлш нийлүүлэхэд идэвхтэй ашигладаг байсан Галисын газрын тосны ордуудыг устгасан. Энэ нь Гитлер хуягт хүчинд найдаж байсан Курскийн тулалдааны оргил үед болсон нь онцгой чухал бөгөөд байлдааны үр нөлөө нь шатах тослох материалын хангамжаас хамаардаг.

“7-р сарын 20-ны шөнө манай бүх батальонууд газрын тосны ордуудыг устгахаар пулемётчдын халхавч дор нураах бүлгүүдийг илгээсэн. Галын дөл Карпатын нурууны энгэрийг гэрэлтүүлэв. Партизанууд шөнө, нам гүм байдалд дуртай, гэхдээ энд шөнө ч гэсэн өдөр шиг гэрэлтэж, шатаж буй тосноос шатаах чимээ сонсогдож, агаар маш их чичирч, хөдөлгүүрийн архирах чимээ сонсогдохгүй байв. Шөнө ч гэсэн биднийг амраадаггүй Германы онгоцууд. Дайсан ийш тийш гүйсэн ч биднийг зогсоож чадсангүй. Бид бүх бүс рүү нэгэн зэрэг дайрсан”- Ковпак "Путивлээс Карпат хүртэл" дурсамждаа дурсах болно.

Ковпак цогцолборын хорлон сүйтгэх бүлгүүд газрын тосны цооног, газрын тос боловсруулах үйлдвэрүүдийг агаарт буулгав. Зөвхөн долдугаар сарын 20-нд газрын тосны 32 цооног дэлбэлж, 600 гаруй тонн газрын тос шатаж, хоёр нефтийн шахах станц, нэг лаборатори эвдэрсэн.

1943 оны 7-р сарын 29-нд Ковпакийн өдрийн тэмдэглэлд дараах тэмдэглэл гарч ирэв. "Дайсан довтолгоо хийж, бидний туршлагагүйн улмаас отрядын бүх гарц, гарцыг хааж, биднийг хүнсний баазаас таслав. Бидний эсрэг довтолгоонд Мажарын гурван дэглэм, Германы 13, 14, 23-р дэглэм, Бельгийн нэг батальон, Кавказын олзлогдогсдын нэг батальон оролцсон. Арван онгоц урагшлахыг дэмжив. 30 км-ийн турш дайсан давамгайлсан өндөрлөг, замуудыг эзэлжээ. Тулалдаан бидний талд өндөрлөж, бидэнтэй харьцсан дайсан явган цэрэг, их бууны шахалт дор зугтан одов. Тэрээр их бууг дэлбэлэхийг тушааж, уулын дундуур замгүй гарц гаргажээ. Бартаат замд гарахдаа 100 хүртэл адуу алдчихлаа” гэв.

7-р сарын 29-өөс 8-р сарын 3-ны хооронд бүлэглэл ууланд маневр хийж, бүслэлтээс зугтахыг оролдов. Делятин руу дайрах шийдвэр гарч, баригдсан нь Прутыг гатлах замыг нээжээ. Энэ голын хөндийг дагаж зүүн тийшээ явах ёстой байв. Зарим нь (жишээлбэл, тухайн үеийн тагнуулын дарга П.П. Вершигора) энэ төлөвлөгөөний зохиогчийг комиссар Рудневтэй холбодог.

8-р сарын 4-ний шөнө Делятын руу гэнэтийн дайралт амжилттай болсон. Делятын ялагдал, 4 хурдны зам, 3 төмөр замын гүүр, хүн хүч, сумтай 40 машин устгагдсан. Карпат руу орсны дараа Делятин хотод анх удаа цэргүүд, командлагч, улс төрийн ажилтнууд талх идсэн" гэж Ковпак өдрийн тэмдэглэлдээ бичжээ. Тэрээр бүлгийг 7 бүлэг болгон хуваахаар шийдсэн бөгөөд "үүний 6 нь байлдааны бүлэг, нэг нь идэвхгүй, шархадсан хүмүүстэй хамт том ойн гүнд илгээсэн".

үргэлжлэл бий....

Гэсэн хэдий ч олон судлаачид энэ үзэл бодлыг хуваалцдаггүй.

Тиймээс, Майкл Флоринскийн хэлснээр Карпатын дайралтын гол ажил нь 1943-1944 оны бусад партизаны дайралтуудын нэгэн адил Зөвлөлт засгийн эрх мэдлийн "бүх газар оршдог" мэдрэмжийг бий болгох, тэр байтугай түүний эзэлсэн нутаг дэвсгэрт ч гэсэн байнгын оршин тогтнох явдал байв. Нацистууд, үүнээс гадна коммунистууд эдгээр нутаг дэвсгэрт буцаж ирэх нь гарцаагүй бөгөөд фашистуудын бүх хамсаатнууд, туслахууд зайлшгүй шийтгэл хүлээх болно. Түүнчлэн Зөвлөлтийн партизануудад фашист цэргүүдтэй тулалдах үүрэг даалгаврыг бүрэн гүйцэт биелүүлэв.

Зөвлөлтийн партизаны хөдөлгөөний Аргентин судлаач Энрике Мартинес Кодо партизануудын даалгаварт газрын тосны ордуудыг эзлэхээс гадна баруун тийш нүүж Словакийн коммунист партизануудтай, цаашлаад өмнө зүгт маршал Титогийн улаан партизануудтай холбоо тогтоохыг багтаасан гэж үздэг.

Украины сэтгүүлч Юрий Сандулын хэлснээр, газрын тосны талбайд хорлон сүйтгэх, эзлэгдсэн Баруун Украины нөхцөл байдлыг судлах, оршин суугчдад Зөвлөлтийн эрх мэдлийг харуулах зэрэг нь Ковпакийн хоёрдогч үүрэг байв. Хамгийн гол нь Карпатын нуруунд ирж, тэнд үлдэх явдал юм. Ууланд партизаны бүс байгуулж, бусад партизаны бүлгүүд тэнд ирэх баазыг бэлтгэ.

Довтолгооны явц

Сидор Ковпакийн партизан ангийн Карпатын дайралтын эхлэлийг 1943 оны 6-р сарын 12-ны 18:00 цагт Украйн-Беларусийн хилийн Милошевичи тосгоноос 1517 байлдагч хөдөлсөн байна. Житомир муж) Карпат руу. Бүрэлдэхүүний их буу нь 45 мм-ийн хоёр ба таван их буу, өөр өөр калибрын хэд хэдэн миномётоос бүрдсэн байв. Партизануудын тэрэгнүүд тэсрэх бодис, сумаар дүүрч, цуваа зам дагуу 8-10 км үргэлжилсэн бөгөөд зөвхөн шөнийн цагаар, гол бус, орхигдсон замаар хөдөлдөг байв. Том гарнизон бүрийн эсрэг талд хаалт тавьсан (жижиг гарнизонууд устгагдсан), хорлон сүйтгэх бүлгүүд цуваагаас хол (замынх нь гадна талд) тасралтгүй хорлон сүйтгэх ажиллагаа явуулж, дайсны анхаарлыг өөрсөд рүүгээ татав.

Төв байр (Комиссар Рудневын санааг хэлэлцэж байх үед) Делятин хот руу дайрахаар шийдсэн бөгөөд эзлэгдсэн нь энэ голын хөндийгөөр зүүн тийш явахын тулд Прут голыг гатлах замыг нээсэн юм. 8-р сарын 4-ний шөнө Делятин руу партизаны довтолгоо амжилттай болж, 4 хурдны зам, 3 төмөр замын гүүрийг сүйтгэхэд хүргэв. Ковпак илтгэлдээ дайсны хохирлыг 500 цэрэг, офицер, 1 танк, 1 хуягт машин, 85 машин, 3 мотоцикль гэж тооцоолжээ. Олон хоногоос хойш анх удаа хүмүүс талх идэж, хоол хүнсээ нөөцөлсөн. Бүслэлийн бүслэлтээс зугтах амжилт нь Прут дээгүүр гарах гарцыг барьж, хадгалахаас ихээхэн шалтгаална. Комиссар Руднев тэргүүтэй авангард голын дээгүүр гүүрийг барьж чаджээ. Германчууд партизануудыг бүслэлтээс гарахаас урьдчилан сэргийлэхийг хичээж, нэмэлт хүчийг Делятин руу цуваагаар шилжүүлж эхлэв. Рудневын партизан авангард Коломиягаас Делятин руу Белье Ослави тосгоны ойролцоо хөдөлж байсан Германы уулын винтовын дэглэмийн цуваа руу гүйв. Комиссар Руднев сөрөг тулалдаанд оролцох шийдвэр гаргаж, отрядын ихэнх хэсэгтэй хамт нас барав. 1946 онд Украины засгийн газрын зааврын дагуу комиссар Рудневын хувь заяаг олж мэдэхийн тулд Карпат руу экспедиц илгээв. Үүнд П.Вершигора ч багтжээ. Тэрээр номондоо эрлийн үр дүнгийн талаар мэдээлэх болно: "Дил уул болон Дилок трактаас бид Делятиногийн тулалдаанд амь үрэгдсэн хүмүүсийн булшийг олсон. Тэнд манай 72 нөхөр үүрд үлдсэн” гэж хэлсэн. Рудневын цогцос бас тэндээс олдсон.

Хожим нь Ковпак бүлгийг 7 бүлэгт хуваахаар шийдсэн бөгөөд "үүний 6 нь байлдааны бүлэг, нэг нь идэвхгүй байсан бөгөөд шархадсан хүмүүсийг том ойн гүн рүү илгээв." Ковпакийн илтгэлээс: "Путивлийн партизан отрядыг гурван бүлэгт хуваадаг: Глуховский, Шалыгинский, Кролевецкийн партизаны отрядууд, Путивлийн партизан отрядын 10-р ротын халхавч дахь эмнэлгийн хэсэг." ...8-р сарын 6-наас 10-р сарын 1-ний хооронд бүлэг тус бүрд рация төхөөрөмж хуваарилсан ч бүлэг хоорондын холбоо бараг байхгүй, хэсэг бүлгээрээ хөдөлсөн. Техникийн хувьд манай радио суурилуулалт ямар ч зайд харилцаа холбоог бүрэн хангах чадваргүй нь ойлгомжтой. Бүлэг бүр нөхцөл байдлаас шалтгаалан бие даасан маршрутаар 700-800 км замыг бие даан алхсан. ...Зарим бүлгүүд тулалдаанаас бултаж нууцаар өнгөрч байхад зарим нь илүү хүчтэй нь дайсны анхаарлыг сарниулж байв. Энэ нь үлдсэн бүлгүүдэд дайсны хамгийн ханасан бүс нутгийг аюулгүйгээр дайран өнгөрөх боломжийг олгож байна."

Карпатын дайралтаас буцаж ирэхэд Ковпак шийтгэх хүчний хавчлагаас ангижрахын тулд радио нэвтрүүлгийг түр хугацаагаар хориглов. Германчууд холболтын замаа алдсаны дараа тэднийг дахин үргэлжлүүлэв. Нийтдээ партизанууд дайсны шугамын цаана 100 хоногт 2000 км замыг туулж, заримдаа өдөрт 60 км замыг туулж байжээ.

Довтолгооны төгсгөлийг 1943 оны 10-р сарын 21 гэж үзэж болно. Дараа нь Ковпак Украины Партизан хөдөлгөөний төв байрыг дайрсан тухай тайландаа гарын үсэг зурж, байр зүйн газрын зураг дутагдалтай байгаа нь бүхэл бүтэн дайралтанд ихээхэн саад учруулсан гэж тэмдэглэв: "Украины төв штабаас гаргасан байр зүйн газрын зураг гэх мэт "жижиг зүйл" юм. Партизан хөдөлгөөнийхөн ангиудыг нийлүүлэх гэж санаа зовсонгүй, том зүйлийг сүйтгэжээ. Тэд үүнийг хүлээлгэж өгнө гэж амласан боловч газрын зураггүйгээр дайралтанд оров. Отряд Борислав, Дрохобыч нар руу шууд дайрсангүй, учир нь энэ газрын нэг ч газрын зураг байхгүй байсан ... "

Герман-Гитлерийн дайны машинд цохилт

Фашист Германы эрх баригчдын хувьд Карпат руу хийсэн дайралтаас болж болзошгүй аюул нь SS-ийн 8-р морин цэргийн дивиз Флориан Гейерийг техник хэрэгслээр бүрэн дүүрэн фронтоос Ковпак партизанууд гарч ирэх ёстой газруудад яаралтай шилжүүлсэн явдал байв. . Янз бүрийн тооцоогоор дайралтын үеэр 13-17 фашист гарнизоныг устгаж, 19 галт тэрэг, 10 газрын тосны цооног, 2290 тонн газрын тос бүхий 13 газрын тос хадгалах сав, 3 газрын тос боловсруулах үйлдвэр, нэг газрын тос дамжуулах хоолой (Быстрица тосгон) дэлбэлэгдэж, гурваас тав хүртэл Германы мянга мянган цэрэг, офицерууд амь үрэгдэж, олзлогддог - 96. Мөн партизанууд Тернополь төмөр замын уулзварыг удаан хугацаагаар тахир дутуу болгосон нь цэргүүдийг Курск руу шилжүүлэхэд ихээхэн хүндрэл учруулж байв. Курскийн тулалдаан, Прохоровкагийн тулалдаанд дөрвөн өдрийн өмнө.

Raid үнэлгээ

Бүгд найрамдах улсын намын удирдлага, Украины партизан хөдөлгөөний штабын үнэлгээний дагуу Карпатын довтолгоо нь "Украины партизануудын хийсэн хамгийн гайхалтай дайралт" болжээ.

Америкийн түүхч Уолтер Лакеур партизаны дайны түүхийг судлахдаа Карпатын дайралтыг 1942-1943 оны хамгийн гайхалтай партизан ажиллагаа гэж нэрлэжээ. Украин гаралтай Канадын түүхч Орест Субтелныйгийн хэлснээр Карпатын дайралт нь цэргийн зорилгодоо хүрч чадаагүй - Карпатын газрын тосны ордуудыг сүйтгэж, дайралтын үеэр гарз хохирол их байсан ч улс төр, ёс суртахууны болон сэтгэл зүйн үр нөлөө нь үнэхээр их байсан. Сэтгэл хөдөлгөм.

Германы цэргийн түүхч Тим Рихтер Ковпакийн хэсгийн Карпатын дайралтыг Дэлхийн 2-р дайны үеийн партизануудын хамгийн алдартай дайралт гэж нэрлэжээ.

Канадын судлаач Пол Магоси тэмдэглэснээр, Ковпак Германы армийн гүн рүү хийсэн зоримог дайралт нь бусад партизан бүлгүүдийг зэвсэгт ажиллагаанд "түлхсэн".

Санах ой

Яремче хотод дайралтын үеэр амь үрэгдсэн Зөвлөлтийн партизануудад зориулж хөшөө босгов. Тризуб нийгэмлэгийн идэвхтнүүд 2013 оны зун Яремче дэх Ковпакийн дурсгалын самбарыг гэмтээж (маажиж) нутгийн коммунистуудын (орон нутгийн удирдлагуудын хоригийг үл харгалзан 8-р сарын 4-ний өдөр дурсгалын арга хэмжээ зохион байгуулсан) үйл ажиллагааны хариуд "хариулсан" гэж үзжээ. 2013 он Ковпакийн удирдлаган дор Карпатын дайралтын 70 жилийн ойг тохиолдуулан).

Соёл урлаг дахь тусгал

Яруу найрагт

Партизаны ангиудын командлагчдын нэг, дайны дараа Зөвлөлтийн нэрт яруу найрагч болсон Платон Воронко 1944 онд "Карпатын дайралт" шүлэг, дууны анхны номоо хэвлүүлж, Партизануудын дайралтын үеэр болсон үйл явдал, хүмүүст зориулсан. Карпатчууд.

Театр, кино урлагийн бүтээлүүдэд

Найруулагч Тимофей Левчукийн "Ковпакийн тухай бодол" гурвалсан киноны сүүлчийн кино буюу "Карпат, Карпатын ..." (1978) нэртэй гурван ангит кинонд Ковпакийн ачаар Карпатын дайралтын үйл явдлуудыг харуулсан болно. Партизануудын цэргийн ур чадвар, эр зориг, фашистуудын цэргийн ангиудыг бүслэх, устгах оролдлого нь партизануудад бүтэлгүйтэв. Ковпакийн дүрд ЗХУ-ын Ардын жүжигчин Константин Степанков тоглодог.

"Карпатын дайралт" нийтлэлийн талаар сэтгэгдэл бичээрэй

Тэмдэглэл

Эх сурвалжууд

1. Майкл Т.Флоринский.Партизан хөдөлгөөн // Орос ба Зөвлөлт Холбоот Улсын МакГроу-Хилл нэвтэрхий толь бичиг (Англи хэл). - McGraw-Hill, 1961. - P. 411. - 624 х.
2. Мартинес Кодо, Энрике. Capitulo I. El teatro de operaciones // Guerillas tras la Cortina de Hierro (Испани). - Буэнос Айрес: Эд. Укранио, 1966. - P. 58.
3. Сандул Ю.// Украин хэл дээрх сонин. - 2008 оны 12 сарын 26. - 757 дугаар.
4. .
5. Артемьев I. N.Агаар хөл хөдөлгөөн ихсэж байна // . - М .: Цэргийн хэвлэлийн газар, 1971. - P. 93. - 136 х. - (Дайны дурсамж). - 65 мянга, хувь.
6. Рейтлингер, Жералд.Долоодугаар бүлэг. Хууль бус хүмүүс - Партизанууд ба иудейчүүд // Элсэн дээр баригдсан байшин: Орос дахь Германы бодлогын зөрчил, 1939-1945 (Англи хэл). - Викинг хэвлэл, 1960. - Боть. 1. - P. 248. - 459 х.
7. (1944) "Зөвлөлтийн партизаны хөдөлгөөн (Англи)." ЗХУ-ын мэдээллийн товхимол(ЗХУ-ын Элчин сайдын яам) 4 (1-74): 11.
8. IX бүлэг. Аугаа эх орны дайн (1941-1945) // Зөвлөлтийн нийгмийн товч түүх (Англи хэл) / Ю.Поляков найруулсан. - М .: Прогресс, 1977. - P. 378. - 661 х. - (ЗХУ-ын тухай ном).
9. Лакер, Уолтер.Хорьдугаар зуун (II): Гитлерийн эсрэг партизанууд // . - Анх 1976 онд хэвлэгдсэн. - Нью Брансвик, Нью Жерси: Долоо дахь хэвлэл, 2009. - P. 211. - 462 х. - ISBN 978-0-7658-0406-8.
10. Субтельный, Орест.Хорьдугаар зууны Украин. Дэлхийн 2-р дайны үед // . - 4 дэх. - Торонто, Канад: Торонтогийн их сургуулийн хэвлэл, 2000. - P. 476. - 736 х. - ISBN 0-8020-8390-0.
11. Рихтер, Тим С. 1.2 Von der sojetschen Gegenoffensive bei Moskau (1941.05.12) bis zum Unternehmen “Zitadelle” (1943.07.05) // . - Münster, DE: LIT Verlag Münster, 1998. - P. 14. - ISBN 3-8258-3680-0.
12. Магоси, Пол Роберт. 8-р бүлэг: 1939-1944 // . - Торонто, Канад: Торонтогийн их сургуулийн хэвлэл, 1983. - P. 215. - 299 х. - ISBN 0-8020-2482-3.
13. Утга зохиолын товч нэвтэрхий толь. - М .: Сов. нэвтэрхий толь, 1962. - T. I. - P. 1943.
14. Зорина Г.Г.Андрей Михайлович Лобанов: Баримт бичиг, нийтлэл, дурсамж. - М.: "Искусство", 1980. - P. 97. - 405 х.

Уран зохиол

• Вершигора П.П.Хоёрдугаар ном. Карпатын дайралт // . - К.: Улс төрийн хэвлэлийн газар. Украины уран зохиол, 1982. - 742 х. - (Дурсамж). - 200 мянга, хувь.

Партизан хөдөлгөөн ЗХУ-ын бүс нутгаар Партизан бүрэлдэхүүн Партизануудын ажиллагаа, дайралт Удирдагчид ба командлагчид партизан хөдөлгөөн (ЗХУ-ын баатрууд) Партизан бүсүүд болон бүсүүд Төрөл бүрийн

Карпатын дайралтыг тодорхойлсон ишлэл

-Яагаад явж байгаа юм бэ? Армид аюул тулгараад байгаа энэ үед та цэрэгт явах нь таны үүрэг гэж бодож байгааг би мэднэ. Би үүнийг ойлгож байна, mon cher, c"est de l"heroisme. [Хонгор минь, энэ бол баатарлаг байдал.]
"Огт тийм биш" гэж хунтайж Андрей хэлэв.
-Гэхдээ чи un philoSophiee, [философич] нэгэн байж, юмсыг нөгөө талаас нь хар, тэгвэл чиний үүрэг бол эсрэгээрээ өөртөө анхаарал тавих явдал гэдгийг харах болно. Юунд ч тохирохоо больсон бусдад үлдээгээрэй... Чамайг буцаж ирэхийг тушаагаагүй, эндээс ч чөлөөлөгдөөгүй; тиймээс та бидний азгүй хувь тавилан биднийг хаашаа ч хамаагүй бидэнтэй хамт үлдэж, явж болно. Тэд Олмуц руу явна гэж байна. Мөн Олмуц бол маш сайхан хот юм. Тэгээд чи бид хоёр хүүхдийн тэргэнд тайвширч сууна.
"Хошигнохоо боль, Билибин" гэж Болконский хэлэв.
-Би чамд чин сэтгэлээсээ, найрсаг байдлаар хэлж байна. Шүүгч. Чи одоо энд үлдэхийн тулд хаашаа, яагаад явах вэ? Хоёр зүйлийн нэг нь таныг хүлээж байна (тэр зүүн сүмийнхээ дээгүүр арьсыг цуглуулав): эсвэл та армид хүрэхгүй, амар амгалан байх болно, эсвэл бүхэл бүтэн Кутузовын арми ялагдаж, гутамшигтай болно.
Билибин түүний асуудал няцаашгүй гэдгийг мэдэрч, арьсаа суллав.
"Би үүнийг шүүж чадахгүй" гэж хунтайж Андрей хүйтнээр хэлэв, гэхдээ тэр: "Би армийг аврахын тулд явж байна" гэж бодов.
"Мон чер, vous etes un heros, [Хонгор минь, чи баатар юм" гэж Билибин хэлэв.

Тэр шөнөдөө Дайны сайдад бөхийж, Болконский хаанаас олохоо мэдэхгүй, Кремс хүрэх замдаа францчуудад саад болохоос айж, цэрэгт явав.
Брюнн хотод шүүхийн бүх хүн цугларч, ачаагаа Олмуц руу илгээжээ. Эцельсдорфын ойролцоо хунтайж Андрей Оросын арми хамгийн их яаран, хамгийн эмх замбараагүй байдалтай явж байсан зам руу гарав. Зам тэргэнцэрээр дүүрсэн тул сүйх тэргээр явах боломжгүй байв. Казакын командлагчаас морь, казак хоёрыг аваад өлсөж ядарсан хунтайж Андрей тэргүүдийг гүйцэж түрүүлж, ерөнхий командлагч болон түүний тэргийг олохоор явав. Армийн байрлалын тухай хамгийн аймшигт цуурхал түүнд замд нь хүрч, санамсаргүй гүйж буй арми нь эдгээр цуу яриаг баталгаажуулав.
“Cette armee russe que l"or de l"Angleterre a transportee, des extremites de l"univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l"armee d"Ulm)", ["Энэ Оросын арми, ямар Английн алтыг дэлхийн төгсгөлөөс энд авчирсан, ийм хувь тавиланг амсах болно (Ульмын армийн хувь заяа)”] тэрээр кампанит ажил эхлэхийн өмнө Бонапартын армидаа өгсөн тушаалын үгийг эргэн дурссан нь эдгээр үгсийг адилхан хөдөлгөв. Түүний дотор гайхалтай баатрыг гайхшруулж, гомдсон бардамнал, алдар хүндийн итгэл найдвар төрж: "Үхэхээс өөр зүйл үлдэхгүй бол яах вэ? Тэр бодлоо. За, шаардлагатай бол би үүнийг бусдаас дордохгүй байх болно."
Хунтайж Андрей эдгээр эцэс төгсгөлгүй, хөндлөнгөөс оролцож буй баг, тэрэг, цэцэрлэгт хүрээлэн, их буу, мөн бүх төрлийн тэрэг, тэрэг, тэргэнцэрүүд бие биенээ гүйцэж түрүүлж, шороон замыг гурав, дөрвөн эгнээнд гацааж байгааг үл тоомсорлон харав. Ар тал, урд талаасаа дугуйны чимээ, их бие, тэрэг, сүйх тэрэгний чимээ, морины чимээ, ташуурын цохилт, хашгирах хашгираан, цэргүүдийн хараал, сонсогддог. захирагч, офицерууд. Замын захаар унасан, арьс нь зүсэгдсэн, эмх замбараагүй морьд, эсвэл ганцаардсан цэргүүд сууж, ямар нэгэн зүйл хүлээж байсан эвдэрсэн тэрэг, эсвэл багаас нь тусгаарлагдсан цэргүүд хөрш зэргэлдээ тосгон руу олноороо явж, эсвэл чирч яваа цэргүүдийг байнга харж болно. тосгоноос ирсэн тахиа, хонь, өвс, өвс. юмаар дүүргэсэн уут.
Буудал, өгсүүр дээр цугласан олны тоо улам зузаарч, орилолдох чимээ тасрахгүй байв. Цэргүүд өвдөг хүртэл шаварт живж, гартаа буу, тэрэг авав; ташуур цохиж, туурай нь гулсаж, шугам тасарч, цээж нь хашгиран шуугина. Хөдөлгөөнийг хариуцаж буй офицерууд цуваа хооронд урагш хойшоо явж байв. Тэдний дуу хоолой ерөнхий архирах дунд үл ялиг сонсогдож, энэ эмх замбараагүй байдлыг зогсоож чадна гэж цөхрөнгөө барсан нь царайнаас нь илт байв. "Voila le cher ["Энд байна] Ортодокс арми" гэж Болконский Билибинийн үгийг санаж байв.
Эдгээр хүмүүсийн нэгээс ерөнхий командлагч хаана байгааг асуухыг хүссэн тэрээр цуваа руу явав. Түүний яг эсрэг талд нь тэргэнцэр, хөрвөх тэрэг, тэргэнцэр хоёрын дунд хэсгийг төлөөлсөн, гэртээ цэргүүдийн барьсан бололтой хачирхалтай, нэг морьтой сүйх тэрэг явж байв. Тэргийг цэрэг жолоодож, савхин дээлний дор хормогчны ард сууж, бүгд ороолттой эмэгтэй байв. Хунтайж Андрей хүрэлцэн ирсэн бөгөөд майханд сууж буй эмэгтэйн цөхрөнгөө барсан уйлах нь түүний анхаарлыг татсан тул цэрэгт асуулт тавьжээ. Цуваа хариуцсан офицер энэ вагонд вагончоор сууж байсан цэргийг бусдыг тойрох гэсэн тул зодож, ташуур нь вагоны хормогчийг мөргөжээ. Эмэгтэй чангаар хашгирав. Ханхүү Андрейг хараад хормогчныхоо доороос бөхийж, хивсний ороолт доороос үсэрсэн нимгэн гараа даллан:
- Адьютант! Ноён адьютант!... Бурханы төлөө... хамгаалаарай... Энэ юу болох вэ?... Би 7-р Жэйгэрийн эмчийн эхнэр... тэд намайг оруулахгүй; Бид хоцорч, өөрсдийнхөө хоцрогдсон ...
- Би чамайг бялуу болгон хуваагаад боож өг! - гэж уурласан офицер цэрэг рүү хашгирав, - янхантайгаа буцаарай.
-Ноён адъютант аа, намайг хамгаалаарай. Энэ юу вэ? гэж эмч хашгирав.
- Энэ тэргийг дамжуулж өгөөч. Энэ эмэгтэй хүн гэдгийг харахгүй байна уу? - гэж хунтайж Андрей хэлээд офицер руу явав.
Офицер түүн рүү хараад хариу хэлэлгүй цэрэг рүү эргэж: "Би тэднийг тойрон явна... Буцаад!...
"Намайг зөвшөөр, би чамд хэлж байна" гэж хунтайж Андрей дахин давтаж, уруулаа жимийв.
- Харин чи хэн бэ? - офицер согтуу ууртайгаар түүн рүү гэнэт эргэв. - Чи хэн бэ? Та (тэр таныг онцгойлон онцолсон) дарга мөн үү, эсвэл юу? Энд та биш би дарга байна. "Чи буцаж яв" гэж тэр давтан, "Би чамайг бялуу болгон хагалах болно."
Энэ илэрхийлэл офицерт таалагдсан бололтой.
"Тэр туслахыг нухацтай хуссан" гэж ардаас дуу сонсогдов.
Ханхүү Андрей офицерыг хүмүүс юу хэлснийг нь санахгүй байгаа шалтгаангүй уур хилэнгийн согтуу байдалд байгааг олж харав. Тэр вагон дотор эмчийн эхнэрийг зуучлах нь дэлхий дээр түүний хамгийн их айдаг зүйл болох доог тохуу [инээдтэй] зүйлээр дүүрэн байсныг олж харсан боловч түүний зөн совин нь өөр зүйлийг хэлэв. Офицер сүүлчийн үгээ хэлж амжаагүй байтал уурласандаа царай нь хувирсан хунтайж Андрей түүн рүү мордож ташуураа өргөв:
- Намайг оруулаарай!
Офицер гараа даллан бушуухан машиндаа гарав.
"Энэ бүгд тэднээс, ажилчдаас, бүх зүйл замбараагүй байна" гэж тэр ярив. - Хүссэнээрээ хий.
Ханхүү Андрей, түүнийг аврагч гэж нэрлэсэн эмчийн эхнэрээс нүдээ ч өргөлгүй яаран холдож, энэ гутамшигт үзэгдлийн өчүүхэн зүйлийг жигшүүртэйгээр санаж, командлагчийн хэлснээр тосгон руу давхив. тэргүүн байрлаж байсан.
Тосгонд орж ирээд тэр мориноосоо бууж, ядаж нэг минут амарч, ямар нэгэн зүйл идэж, өөрийг нь зовоож байсан энэ бүх доромжилсон бодлуудыг тодорхой болгох санаатай эхний байшин руу явав. "Энэ бол арми биш, олон новшнууд юм" гэж тэр бодож, эхний байшингийн цонх руу ойртоход танил дуу түүнийг нэрээр нь дуудав.
Тэр эргэж харав. Несвицкийн царайлаг царай жижигхэн цонхноос гарч ирэв. Несвицкий шүүслэг амаараа ямар нэг юм зажилж, гараа даллаж, түүнийг өөр рүүгээ дуудлаа.
- Болконский, Болконский! Чи сонсохгүй байна уу, эсвэл юу? "Хурдан яв" гэж тэр хашгирав.
Гэрт ороход хунтайж Андрей Несвицкий болон өөр туслах ажилтан ямар нэгэн зүйл идэж байхыг харав. Тэд Болконский руу яаран эргэж, ямар нэгэн шинэ зүйл мэдэх эсэхийг асуув. Түүнд танил болсон тэдний царайнаас хунтайж Андрей түгшүүр, түгшүүрийн илэрхийлэлийг уншив. Энэ илэрхийлэл нь ялангуяа Несвицкийн үргэлж инээдэг царайд мэдэгдэхүйц байв.
-Ерөнхий командлагч хаана байна? гэж Болконский асуув.
"Энд, тэр байшинд" гэж адютант хариулав.
-За, амар амгалан, бууж өгөх гэж байгаа нь үнэн үү? гэж Несвицкий асуув.
- Би чамаас асууж байна. Би чам руу хүчээр очсоноос өөр юу ч мэдэхгүй.
-Ахаа, бид нар яах вэ? Аймшиг! "Намайг уучлаарай, ахаа, тэд Макыг инээлдсэн, гэхдээ энэ нь бидний хувьд бүр ч дор байна" гэж Несвицки хэлэв. - За суугаад юм идээрэй.
"Одоо хунтайж, та ямар ч тэрэг, юу ч олохгүй, Петр хаанаас ч юм олж мэднэ" гэж өөр туслах хэлэв.
-Үндсэн байр нь хаана байдаг вэ?
- Бид Цнаймд хонох болно.
"Би хэрэгтэй бүх зүйлээ хоёр морьд ачиж өгсөн" гэж Несвицкий хэлэв, "Тэд надад маш сайн боодол хийсэн." Ядаж Богемийн уулсаар зугт. Муу байна ахаа. Чи үнэхээр муу байна уу, яагаад ингэж чичирч байгаа юм бэ? - гэж Несвицкий хунтайж Андрей Лейдений вааранд хүрсэн юм шиг хэрхэн мултарч байгааг анзаарав.
"Юу ч биш" гэж хунтайж Андрей хариулав.
Тэр мөчид тэрээр саяхан эмчийн эхнэр, Фурштатын офицертой мөргөлдсөнөө санав.
-Ерөнхий командлагч энд юу хийж байгаа юм бэ? - гэж тэр асуув.
"Би юу ч ойлгохгүй байна" гэж Несвицкий хэлэв.
"Миний ойлгож байгаа зүйл бол бүх зүйл жигшүүртэй, жигшүүртэй, жигшүүртэй юм" гэж хунтайж Андрей хэлээд ерөнхий командлагчийн зогсож байсан байшинд очив.
Кутузовын тэрэгний дэргэдүүр өнгөрч, эрүүдэн шүүсэн морьд, казакууд хоорондоо чангаар ярьж байтал хунтайж Андрей үүдэнд оров. Кутузов өөрөө хунтайж Андрейд ханхүү Багратион, Вейротер нартай хамт овоохойд байсан гэж хэлсэн. Вейротер бол алагдсан Шмитийг орлож байсан Австрийн генерал байв. Үүдний үүдэнд бяцхан Козловский бичиг хэргийн ажилтны өмнө тонгойж байв. Урвуутай ванн дээрх бичиг хэргийн ажилтан дүрэмт хувцасныхаа ханцуйвчийг дээш харуулан яаран бичив. Козловскийн царай ядарсан байсан - тэр шөнө ч унтаагүй бололтой. Тэр хунтайж Андрей рүү хараад толгойгоо ч дохисонгүй.
– Хоёр дахь мөр... Бичсэн үү? - гэж тэр үргэлжлүүлээд бичиг хэргийн ажилтанд зааж, - Киев Гренадиер, Подольск ...
"Эрхэм ээ, танд цаг зав гарахгүй" гэж бичиг хэргийн ажилтан үл хүндэтгэсэн, ууртай хариулж, Козловский руу эргэж харав.
Тэр үед хаалганы цаанаас Кутузовын сэтгэл хангалуун бус дуу хоолой сонсогдож, өөр нэг танил бус хоолой тасалдав. Эдгээр дуу хоолойны чимээ, Козловский түүн рүү хайхрамжгүй хандсан, ядарч туйлдсан бичээчийн үл хүндэтгэсэн байдал, нарийн бичгийн дарга, Козловский нар ванны дэргэд шалан дээр ерөнхий командлагчтай маш ойрхон сууж байсан нь. Морь барьсан казакууд байшингийн цонхны доор чанга инээж байснаас харахад хунтайж Андрей ямар нэгэн чухал, харамсалтай зүйл болох гэж байгааг мэдэрсэн.
Ханхүү Андрей яаралтай Козловский руу асуулт асуув.
"Одоо хунтайж" гэж Козловский хэлэв. – Багратионд хандах хандлага.
-Хөгжлийн тухайд?
- байхгүй; тулалдааны захиалга өгсөн.
Ханхүү Андрей хаалга руу чиглэв, цаана нь дуу хоолой сонсогдов. Гэвч яг тэр хаалгыг онгойлгохыг хүсэх үед өрөөний дуу чимээ нам гүм болж, хаалга өөрөө нээгдэж, Кутузов, махлаг нүүрэн дээр нь живсэн хамартай босгон дээр гарч ирэв.
Ханхүү Андрей Кутузовын эсрэг талд зогсож байв; гэвч ерөнхий командлагчийн цорын ганц хардаг нүдний илэрхийллээс харахад түүний бодол санаа, санаа зовнил нь түүний алсын харааг бүрхэж байгаа мэт санагдаж байв. Тэр туслахынхаа нүүр рүү шууд хараад түүнийг таньсангүй.
- За, дуусгасан уу? гэж тэр Козловский руу эргэв.
-Яг энэ секунд, Эрхэмсэг ноён.
Багратион хэмээх намхан дорно дахины хэв маягтай хатуу, хөдөлгөөнгүй царайтай, хуурай, хараахан хөгшин залуугүй, ерөнхий командлагчийг дагаж явав.
"Би гарч ирэх нэр төрийн хэрэг байна" гэж хунтайж Андрей чанга дуугаар давтаж, дугтуйг өгөв.
- Өө, Венагаас уу? Сайн байна. Дараа, дараа!
Кутузов Багратионтой хамт үүдний танхимд гарав.
"За, ханхүү, баяртай" гэж тэр Багратион руу хэлэв. - Христ чамтай хамт байна. Энэ агуу эр зоригийн төлөө би танд баяр хүргэе.
Кутузовын царай гэнэт зөөлөрч, нүдэнд нь нулимс цийлэгнэв. Тэр Багратионыг зүүн гараараа татан, бөгжтэй баруун гараараа түүнийг танил дохио зангаагаар хөндлөн гулдмайлж, махлаг хацар санал болгосны оронд Багратион хүзүүн дээр нь үнсэв.
- Христ чамтай хамт байна! - гэж Кутузов давтан хэлээд сүйх тэрэг рүү явлаа. "Надтай суу" гэж тэр Болконскийд хэлэв.
– Эрхэмсэг ноён, би энд хэрэг болох юмсан. Би Багратион хунтайжийн отрядад үлдье.
"Сууцгаа" гэж Кутузов хэлээд Болконский эргэлзэж байгааг анзаарч, "Надад сайн офицерууд хэрэгтэй, надад тэд хэрэгтэй байна."
Тэд сүйх тэргэнд суугаад хэдэн минут чимээгүй явав.
Болконскийн сэтгэлд болж буй бүх зүйлийг ойлгосон мэт хөгшин сэтгэлээр "Урьд нь маш их зүйл байна, маш их зүйл байх болно" гэж тэр хэлэв. "Хэрэв түүний отрядын аравны нэг нь маргааш ирвэл би Бурханд талархах болно" гэж Кутузов өөртэйгөө ярьж байгаа мэт нэмж хэлэв.
Ханхүү Андрей Кутузов руу хараад өөрийн эрхгүй өөрийн эрхгүй түүнээс хагас аршин зайд Кутузовын сүмийн цэвэрхэн угаасан сорви, Измайлын сум толгойг нь цоолж, гоожиж байгаа нүдийг нь татав. "Тийм ээ, тэр эдгээр хүмүүсийн үхлийн талаар тайван ярих эрхтэй!" гэж Болконский бодлоо.
"Тийм учраас би чамаас намайг энэ отряд руу явуулахыг гуйж байна" гэж тэр хэлэв.
Кутузов хариулсангүй. Тэр хэлсэн үгээ аль хэдийн мартсан бололтой бодолд автан суув. Таван минутын дараа тэргэнцрийн зөөлөн булаг дээр зөөлөн эргэлдэж, Кутузов хунтайж Андрей рүү эргэв. Түүний нүүрэнд догдлолын ул мөр ч байсангүй. Тэрээр хунтайж Андрейгээс эзэн хаантай хийсэн уулзалтынхаа нарийн ширийн зүйлс, Кремлийн хэргийн талаар шүүх дээр сонссон шүүмж, өөрийн таньдаг зарим энгийн эмэгтэйчүүдийн талаар нарийн тохуурхсан байдлаар асуув.

Кутузов тагнуулаараа дамжуулан 11-р сарын 1-нд түүний удирдаж байсан армийг бараг найдваргүй байдалд оруулсан мэдээ хүлээн авав. Францчууд Венийн гүүрийг давж, Оросоос ирж буй цэргүүдтэй Кутузовын холбоо барих чиглэл рүү маш олон тооны хүмүүс очсон гэж скаут мэдээлэв. Хэрэв Кутузов Кремс хотод үлдэхээр шийдсэн бол Наполеоны нэг мянга хагасын арми түүнийг бүх харилцаа холбоог тасалж, ядарсан дөчин мянган армийг нь бүсэлж, Ульмын ойролцоо Макийн байрлалд байх байсан. Хэрэв Кутузов Оросын цэргүүдтэй харилцах замыг орхихоор шийдсэн бол Чехийн үл мэдэгдэх нутаг руу замгүй орох ёстой байв.
уулс, дайсны дээд хүчнээс өөрсдийгөө хамгаалж, Букховедентэй харилцах бүх итгэл найдвараа орхив. Хэрэв Кутузов Оросын цэргүүдтэй нэгдэхийн тулд Кремсээс Олмуц хүртэлх зам дагуу ухрахаар шийдсэн бол Венийн гүүрийг давсан францчуудад энэ замд анхааруулга өгөх эрсдэлтэй байсан тул жагсаалын үеэр тулалдаанд оролцохоос өөр аргагүй болно. , бүх ачаа, цувааг үүрч, өөрөөсөө гурав дахин том дайсантай тулалдаж, түүнийг хоёр талаас нь бүсэлсэн.
Кутузов энэ сүүлчийн гарцыг сонгосон.
Тагнуулчийн мэдээлснээр Францчууд Венийн гүүрийг давж, Кутузовын ухрах зам дээр, түүнээс зуу гаруй милийн өмнө байсан Знаим руу эрчимтэй алхаж байв. Францчуудаас өмнө Знаймд хүрэх нь армийг аврах асар их найдвар гэсэн үг юм; Знаймд францчуудад сэрэмжлүүлэхийг зөвшөөрнө гэдэг нь бүхэл бүтэн армийг Ульмынхтай адил гутамшигт өртүүлэх, эсвэл ерөнхий сүйрэлд хүргэх гэсэн үг юм. Гэвч францчуудыг бүх армитай нь сануулах боломжгүй байв. Венагаас Знаим хүртэлх Францын зам нь Кремсээс Знаим хүртэлх Оросын замаас богино бөгөөд илүү сайн байсан.
Энэ мэдээг хүлээн авсан шөнө Кутузов Багратионын дөрвөн мянган хүнтэй авангардыг Кремль-Знаим замаас Вена-Знаим зам руу баруун тийш уулын дээгүүр илгээв. Багратион энэ шилжилтийг ямар ч амралтгүйгээр туулж, Вена руу харан зогсохоо больж, Знаим руу буцах ёстой байсан бөгөөд хэрэв тэр францчуудыг сэрэмжлүүлж чадвал тэднийг аль болох хойшлуулах ёстой байв. Кутузов өөрөө бүх зовлон зүдгүүртэйгээ хамт Знаим руу явав.