I, II, III бүлгийн үйл үг. Францын үйл үгийн бүлгүүд Хамгийн хэцүү үйл үг

Тиймээс, одоо та эхний болон хоёрдугаар бүлгийн үйл үгстэй танилцаж байна. Тэдгээрт ороогүй бүх үйл үг нь франц хэл дээрх үйл үгсийн гурав дахь бүлэг юм. Энэ бүлгийн үйл үгсийн онцлог нь франц хэлний хамгийн эртний үйл үгсийг агуулдаг бөгөөд эдгээр үйл үгсийг нэгтгэх үед зөвхөн төгсгөл төдийгүй заримдаа ишийг өөрчилдөг.
Энэ бүлгийг судлах нь хэцүү мэт санагдаж болох ч энд бас үйл үгийн холболт нь тодорхой дүрмийг дагаж мөрддөг.
Гурав дахь бүлгийн өөр үйл үгсийг нэрлэдэг жигд бусэсвэл буруу, Үүнд:

• re-ээр төгссөн үйл үг: dire, lire, répondre, traduire гэх мэт;
• oir төгсгөлтэй үйл үг: pouvoir, devoir, vouloir гэх мэт;
• ir-д 2-р бүлэгт хамаарахгүй үйл үг: тэнир, сортир, моурир болон бусад.

Гурав дахь бүлгийн үйл үгсийг хэрхэн нэгтгэж байгааг санахад хялбар болгохын тулд тэдгээрийг хэд хэдэн дэд бүлэгт хувааж болно.

"Тир", "мир", "вир" -ээр төгссөн үйл үг ба тэдгээрийн уламжлал

"endre", "ondre" -ээр төгссөн үйл үг ба тэдгээрийн уламжлал

Үйл үг "vouloir", "pouvoir", "devoir"

Prendre үйл үг ба түүний уламжлал

Гурав дахь бүлгийн үйл үгсийн холболт. Дүрэмд үл хамаарах зүйлүүд

Дээр дурдсан дэд бүлгүүдээс гадна гурав дахь бүлгийн үйл үгсийн дунд хувь хүний ​​дүрмийн дагуу нийлдэг үйл үгс байдаг. Эдгээр үйл үгсийн холболтыг лавлах материалаар шалгаж, санаж байхыг хичээх ёстой. Үүнд үйл үг орно: avoir, être, aller, faire, dire, lire, boire, croire, voir, vivre, suivre, connnaître, savoir, valoir, écrire (болон үүнтэй төстэй үйл үгс), ветир, моурир болон бусад.
Та өмнөх хичээлүүдээс etre болон avoir үйл үгсийн холболтыг аль хэдийн мэддэг болсон тул бусад үйл үг биечлэн, цаг хугацааны хувьд хэрхэн өөрчлөгддөгийг анхааралтай судалж үзээрэй.

Санаж байна уу: Хүснэгтэд өгөгдсөн үйл үгсийн бүх деривативууд нь төрлөөс нь хамаарч нэгтгэгддэг.

Чи санаж байна уу? Одоо дасгал хийх цаг боллоо!

Хичээлийн даалгавар

Дасгал 1. Гурав дахь бүлгийн дараах үйл үгсийг нэгтгэ.
Permettre, tenir, transcrire, dormir, interdire, recevoir, pouvoir, répondre

Дасгал 2. Үйл үгсийг нэгтгэх гурван бүлэгт хуваа.
Rougir (улайх), chercher (хайх), reflechir (эргэцүүлэх), prendre (авах), aimer (хайрлах), etre, acheter (худалдан авах), construire (барих), chanter (дуулах), sentir (мэдрэх), travailler (ажиллах) ), хөшүүрэг (өргөх), jouer (тоглох), revoir (дахин харах), brunir (наранд шарах).

Хариулт 1.

1, 2-р бүлгийн үйл үгс нь түүнтэй холбоотой нэр үгийн тоо, хүйсийн дагуу үндсэн дээр нэмэгдэх ёстой төгсгөлтэй байдаг. 3-р бүлгийн үйл үгсийг нэгтгэх нь ямар ч дүрэмгүй тул тэдгээртэй ажиллах нь илүү хэцүү байдаг. Энд төгсгөлүүд нь янз бүрийн аргаар өөрчлөгдөж болох боловч зарим үйл үг нь хоорондоо төстэй бөгөөд зөвхөн угтварууд нь утгыг өөрчилдөг.

3-р бүлгийн үйл үгсийн жагсаалт:

Эдгээр нь бүгд үйл үг биш гэдгийг санаарай!

• s'abstenir - substenir - татгалзах
• acquérir - akerir - олж авах
• adjoindre - ajuandre - хавсаргах, холбох
• admettre - admetr - таних, хүлээн зөвшөөрөх
• advenir - advenir - тохиолдох
• aller - alle - яв
• apercevoir - apersevoir - анзаарах
• apparaître - apparaître - харагдах, харагдах
• appartenir - apartenir - харьяалагдах
• apprendre - apprendre - суралцаж сур
• asseoir - asuar - суух
• atteindre - atendre - хүрэх
• оролцоо - atandre - хүлээх
• avoir - барих - байх
• battre - батре - зодох, тулалдах
• boire - buar - уух
• circonscrire - circconscrire - хязгаар, тойрог
• circonvenir - circonvenir - тойрч гарах, хуурах
• combattre - sombatre - тэмцэл
• commettre – commetre – үүрэг өгөх, томилох
• comprendre - comprandre - ойлгох
• дүгнэх - дүгнэх - дүгнэх
• concourir - өрсөлдөгч - өрсөлдөх
• conduire - дамжуулагч - удирдах, удирдах
• confondre - confondre - төөрөгдүүлэх, холих
• conjoindre - conjuandre - холбох, нэгтгэх
• connaître - connetre - мэдэх
• conquérir - конкер - байлдан дагуулах
• consentir - зөвлөх - зөвшөөрч байна
• construire - бүтээгч - бүтээх
• contenir - contenir - агуулах
• convaincre - convenkre - итгүүлэх
• convenir - convenir - зөвшөөрч байна
• корреспондент - холбогдох, холбогдох, давхцах
• corrompre – corrompre – завхрах, муудах
• courir - courir - гүйх
• couvrir - couvrir - хамрах
• craindre - crendre - айх
• croire - croire - итгэ
• cueillir - keir - цуглуулах
• découvrir - decouvrir - нээх, нээх
• défendre - defandre - хамгаалах
• dépeindre – dependre – дүрслэх, дүрслэх
• dépendre - depandre - дүүжлэх
• descendre - desandre - уруудах
• devenir - devenir - болох, хувирах
• devoir - devoir - байх ёстой
• аймшигт - захирал - ярих
• disparaître - disparître - алга болох
• distraire - distre - салгах, анхаарал сарниулах
• dormir - dormir - унтах
• écrire - ekrir - бичих
• endormir(s’) - andormir - тайвшрах, намжих
• s’endormir – sandormir – унтдаг
• enfuir (s’) – зугтах, зугтах
• enquérir (s') - зангуу
• entender - antandre - сонсох
• être – etre – байх
• étreindre - etrendre - тэврэх
• хасах - хасах - хасах
• extraire - extrare - ханд, ханд
• faillir - гал - ялагдал, бүтэлгүйтэл
• faire - шударга - хийх
• falloir - falloir - шаардлагатай байх
• feindre - fandre - дүр эсгэх
• fendre – fandre – хатгах, цавчих
• fondre - fondre - хайлах, цутгах
• fuir - fuir - зугтах
• geindre – gendre – ёолох, уйлах («whine» гэдэг үйл үгэнд харийн утгатай болохыг анхаарна уу)
• оруулах – оруулах – асаах, оруулах
• inscrire - enskrir - бүртгэх, бүртгэх
• interdire - enterdir - хориглох
• interrompre - enterompre - тасалдал
• intervenir (s’) – entervenir – хөндлөнгөөс оролцох
• introduire - entreduir - танилцуулах
• joindre - zhuandre - холбох, холбох
• лир - лир - унш
• luire – luir – гялалзах
• maintenir - maintenir - дэмжлэг
• méconnaître - mekonnetre - үл тоомсорлох
• ментир - мантир - худал хэлэх
• mettre – meter – тавих, тавих
• мордре - мордре - хазах
• moudre - wiser - нунтаглах
• mourir murir - үхэх
• mouvoir – muvoir – хөдлөх
• naître – netre – төрөх
• nuire - nuir - хорлох
• obtenir - obtenir - хүрэх
• хаах - oclure - хаах, битүүмжлэх
• offfrir – ofir – өгөх, санал болгох
• omettre - metere - орхих, алгасах
• ouvrir - uvrir - нээх
• paraître - paraître - харагдах
• parcourir - parkour - гүйх, өнгөрөх
• partir - partir - орхих
• парвенир - парвенир - хүрэх
• peindre – pendre – зурах
• pendre - pandre - хамааралтай
• percevoir - persevoir - мэдрэх, мэдрэх
• perdre - perdre - алдах
• permettre - permetre - зөвшөөрөх
• plaindre – plainre – гомдоллох
• plaaire - plaaire - шиг
• pleuvoir - plevoir - явах (борооны тухай)
• pondre - цөөрөм - өндөглөдөг, өндөглөдөг
• poursuivre - хөөцөлдөх - хөөцөлдөх
• pouvoir - pouvoir - чадвартай байх
• prétendre - pretandre - дүр эсгэх
• produire - үйлдвэрлэгч - үйлдвэрлэх
• promettre - prometre - амлах
• rire - rir - инээх
• rompre - rompre - тасалдал
• satisfaire - сэтгэл хангалуун - хангах
• savoir - savoir - мэдэх
• secourir - securir - тусламж
• séduire - seduir - уруу татах
• сентир – сантир – мэдрэх
• servir – sirvir – үйлчлэх, үйлчлэх
• сортир - бие засах газар - гадагш гарах
• souffrir - souffrir - зовж шаналах
• soumettre - soumetre - байлдан дагуулах, санал болгох
• sourire - surir - инээмсэглэ
• soutenir - pimp - дэмжих
• бэлэг дурсгалын зүйл (se) - бэлэг дурсгалын зүйл - санаж байна
• suivre - suivre - дагах
• surprendre – surprandre – гайхуулах (ся)
• survivre - амьд үлдэх - амьд үлдэх
• suspendre – suspendre – түр зогсох, утсаа таслах
• taire – ter – амаа барих
• teindre – tendre – зурах
• tendre - tandre - хичээх
• tenir - tenir - барих
• tondre - tondre - хадах
• traduire - traduir - орчуулах
• traire - trer - саах
• transcrire - хуулбарлах - хуулбарлах
• transmettre - transmetre - дамжуулах
• transparaître – transparître – гялалзах, гялалзах
• tressaillir - tressayir - чичрэх
• vaincre - венкр - ялах, ялах
• valoir – үнэ цэнэтэй – ойртох, тэнцүү байх
• vendre - vandre - зарах
• venir - venir - ирэх
• vêtir – vetir – хувцаслах
• vivre - vivre - амьд
• voir - voir - харах
• vouloir – vuluir – хүсэх

Одоо хэдэн жишээ өгье:

• J’ai soif – Zhe suaf – Би цангаж байна
• Mari est belle - Marie e belle - Мари үзэсгэлэнтэй
• Il vaux mieux rester ici - il in mieux rester isi - энд үлдсэн нь дээр байх.
• Ils sortent de l`école - il sort de l'école - тэд сургуулиа орхидог

Бид одоогийн цагт үйл үгсийг нэгтгэх талаар судалж үзсэн боловч нийлмэл цаг хэлбэрийг бий болгоход ихэвчлэн оролцоо хэрэгтэй байдаг.

Өнгөрсөн үе нь тухайн үйл үг нь "être" туслах үйл үгтэй хавсарсан тохиолдолд л хамаарах субьекттэйгээ төрөл, тоогоор тохирдог гэдгийг санаарай.

Ихэнх тохиолдолд passé оролцогч нь өнгөрсөн цаг үеийн passé composé үүсгэхэд оролцдог.

• Helen est venue pour vous voir - Helen e venu pour vous voir - Хелен тантай уулзахаар ирсэн.
• J'ai appris toute la vérité - Би бүх үнэнийг мэдсэн.
• Elles se sont tues - el se son tu - Тэд чимээгүй болов.

Imparfait-д үйл үгсийг арай хялбараар нэгтгэдэг. Энд зөвхөн "être"-д хамаарахгүй дүрэм бий:

Бусад тохиолдолд энэ цаг нь дүрмийн дагуу үүсдэг - шаардлагатай төгсгөлийг 1 л-д үйл үгийн ишэнд нэмнэ. pl. Одоогийн цагийн нэг хэсэг боловч жижиг нэмэлт өөрчлөлтүүд бас бий:

1. –гэрээр төгссөн үйл үгсийн өмнө -a эсвэл -o-оор эхэлсэн төгсгөлийн өмнө –e үсгээр бичигддэг, жишээлбэл, je mangeis, гэхдээ: nous mangions.
2. -a эсвэл -o-оор эхэлсэн төгсгөлийн өмнө -cer-ээр төгссөн үйл үгсийг "c"-ээр солино, жишээлбэл, je commençais, гэхдээ нэгэн зэрэг: nous commencions.
3. “Бид”, “та” хэлбэрийн –yer үсгээр төгссөн үйл үгсийг “y” болон “i” үсгүүд нийлдэг, жишээлбэл, nous payions, vous payiez.
4. "Бид", "та" хэлбэрийн -ier-ээр төгссөн үйл үгс нь хоёр "би"-тэй, жишээ нь nous étudiions, vous étudiez.

3-р бүлгийн үйл үгтэй холбоотой ийм бэрхшээлд бүү андуураарай; эхлэл нь таныг ихэвчлэн айлгадаг, гэхдээ та судалж байхдаа энэ нь маш амархан гэдгийг ойлгох болно. Франц хэл сур, энэ нь танд хялбар байх болтугай!

Жич:

Франц хэлээр дуудлагыг хоёр аргаар хийж болно.

1) Үгийн төгсгөлд байгаа [e] нь ё шиг дуудагддаг бол түүн дээрх стресс ХЭЗЭЭ ч унахгүй, жишээ нь battre - batre (а эгшигт стресс унадаг). Үл хамаарах зүйл бол аксантаар [e] төгссөн үгс юм, жишээлбэл: j‘ai ete – жэ этэ;

2) Үгийн төгсгөлд байгаа [e] ҮГИЙГ ДУУДАХГҮЙ, жишээлбэл: battre - batr.

Францчууд хоёр сонголтыг хоёуланг нь ашигладаг боловч хоёр дахь нь илүү тохиромжтой.

Франц хэлний 3-р бүлгийн үйл үгнүүд нь жигд бус байдаг тул ойлгоход нэлээд хэцүү бүлгийг төлөөлдөг (өөрөөр хэлбэл тэдгээрийн залгалтыг удирдан чиглүүлэх тодорхой дүрэм журам байдаггүй); иймээс оюутнуудад бүгдийг санах нь нэлээд хэцүү байдаг. холболтын хэлбэрүүд. Миний санал болгож буй хөгжүүлэлтийг өмнө нь судалсан үйл үгсийг судлах болон давтан хийхэд ашиглаж болно.

Татаж авах:

Урьдчилан үзэх:

Les verbes en "-vrir, -frir"

оuvrir – 1) qch ямар нэг зүйлийг нээх, онгойлгох, ил гаргах (une fenêtre, un livre, les yeux)

2) qch нээх, ямар нэг зүйл эхлүүлэх (une séance, la müzakirə, la marche)

3) vi нээлттэй (Le magasin ouvre à 8 heures.)

s'ovvrir – 1) нээх, онгойлгох, уусгах (La porte s’ouvre.)

2) нээгдэх, нүдний өмнө харагдах (Une belle vue s’ouvre devant nos yeux.)

couvrir qch (de qch ) – ямар нэг зүйлийг бүрхэх, бүрхэх (couvrir la table d’une nappe)

se couvrir de qch - ямар нэгэн зүйлээр бүрхэгдсэн байх

offfrir qch - 1) санал болгох, ямар нэг зүйл өгөх (un bouquet, un cadeau)

Offire qch à qn pour son anniversaire

2) ямар нэг юм санал болгох (une tasse de café, son aide, ses services)

соффри (де qch ) – зовж шаналах, зовох (ямар нэгэн зүйлээс) (souffrir de la chaleur (халуунаас), de la soif.

découvrir - 1) qch ил гаргах, халхавчгүй орхих (son flanc).

2) qch нээх, нээх.

Mettez les verbes au présent et au futur simple:

1) C'est la fanfare qui (ovvrir) la marche. 2) Cette fenêtre (s’ouvrir) mal. 3) Le ciel (se couvrir) de nuages. 4) Les champs (se couvrir) de fleurs. 5) Ils nous (offrir) leurs places. 6) Je lui (offrir) mes services. 7) Elle (souffrir) souvent de maux de tête.

Dites or passé найрлага:

j'ouvre la bal il nous offre son aide

la porte s'ouvre ils lui offrent leurs үйлчилгээ

les fenêtres s’ouvrent nous souffrons du froid

la neige couvre la terre les champs se couvrent de fleurs

Traduisez:

1. Цонхоо нээ, өрөө хэт халуун байна.

2. Хэн чамд хаалгыг нээж өгсөн бэ?

3. Чуулганыг нээсэн хүн.

4. Тэр үед хаалга онгойж би дүүгээ харлаа.

5. Манай тагтнаас Москва голын сайхан үзэмж харагдана. (Ла Москва)

6. Энэ ширээний бүтээлэгээр ширээг бүрхээрэй.

7. Энэ өрөөний голд том улаан хивсэнцэр хучив.

8. Тэр цонхоор харвал бүх зүйл цасанд дарагдсан байв.

9. Орой болоход тэнгэр үүлсээр бүрхэгдсэн байв.

10. (en) өдрийн турш моднууд навчаар бүрхэгдсэн байв.

11. Голын зүүн эргийг бүхэлд нь ой мод эзэлдэг байв.

12. Найз маань надад Большой театрын хоёр тасалбар санал болгосон.

13. Энэ баглааг хэн танд өгсөн бэ?

14. Та яагаад тэдэнд тусламж үзүүлээгүй юм бэ?

15. Чи түүнд төрсөн өдрөөр нь юу бэлэглэсэн бэ?

17. Та халуунд их зовж байсан уу?

Сэдвийн талаар: арга зүйн боловсруулалт, танилцуулга, тэмдэглэл

"Таны найз бол франц хэл!" Франц хэлний сурах бичгийн тайлбар тэмдэглэл, хичээлийн төлөвлөлт. 3-р ангийн хувьд

ТАЙЛБАР: 3-р анги Энэхүү ажлын хөтөлбөрийг 3-р ангийн франц хэл дээрх зохиогчийн ажлын хөтөлбөрийг үндэслэн боловсруулсан болно ("Франц хэл дээрх ажлын хөтөлбөрүүд" эмхтгэлээс 2...

Бие даах ажил нь өгөгдсөн дүрмийн сэдвээр мэдлэгийн түвшинг тодорхойлох янз бүрийн хүндрэлтэй даалгавруудаас бүрдэнэ....

3-р ангид хуанли-сэдэвчилсэн төлөвлөлт, франц хэл

Франц хэлний 3-р ангийн хуанли, сэдэвчилсэн төлөвлөлтийг зохиогчийн хөтөлбөрт үндэслэн A.S. Кулигина, суурь түвшин, франц хэл. Ажлын хөтөлбөрүүд. Сэдвийн мөр...

LES VERBES DES 1er, 2e et 3e GROUPES

Франц хэлэнд 3 бүлэг үйл үг байдаг. Инфинитив (төлөөгүй), одоо цагийн үе (оролцогч одоогийн) болон өнгөрсөн цагийн (participe passé) төгсгөлүүд нь үйл үгийн бүлгийг тодорхойлдог.

Манжер нь: Би гр. choisir сонгох: II гр. prendre take: III гр.

I бүлгийн үйл үг

Эхний бүлэг нь хамгийн олон бөгөөд төгсгөлтэй бүх үйл үгсийг агуулдаг.
Infinitif: -er Participe present: -ant Participe passé : -é

aimer loving aimant loving aimé хайрт

II бүлгийн үйл үг

2-р бүлгийн үйл үг нь төгсгөлтэй байна:
Infinitif: -ir Participe present: -issant Participe passé: -i

réagir react réagissant reacting réagi гэдэг үгийг орос хэлний өнгөрсөн цагийн хэлбэрээр орчуулах боломжгүй.

III бүлгийн үйл үг

Бусад бүх үйл үг, түүнчлэн үйл үгийн aller гурав дахь бүлэгт хамаарна.
Infinitif: -ir Participe present: -ant Participe passé: -i

accueillir accept accueillant accueilli хүлээн зөвшөөрч байна

assaillir бүслэх, cueillir цуглуулах, dormir унтах, faillir бараг хийх, худал хэлэх mentir, partir to явах/явах, se repentir гэмших, мэдрэхийн тулд sentir, servir үйлчлэх, гадагш гарах сортир, tressaillir чичрэх.. .

Infinitif: -oir Participe present: -ant Participe passé: -u

apercevoir notice apercevant анзаарах aperçu мэдэгдэхүйц

avoir to have болон бусад бүх үйл үг, тухайлбал voir to see, falloir to be need, valoir to cost, vouloir to want.
Infinitif: -re Participe present: -ant Participe passé: -u

croire trust croyant truster cru-г орос хэлний өнгөрсөн үеийн үгээр орчуулах боломжгүй

battre цохих, уух boire, connaître мэдэх, vaincre ялах, coudre оёх, pendre авах, rendre өгөх, répondre хариулах, croître өсөх, lire унших, нунтаглах, plaire таалагдах, vivre to амьд...

Анхаар!

□ luire to sparkle, nuire to zarar, rire to indi, suifre to дагах үйл үг нь -i-ээр эхэлсэн өнгөрсөн цагийн үетэй.

□ Atteindre achieve, peindre paint, teindre paint, craindre айдас, plaindre гомдоллох үйл үг -int.

atteindre - анхаарал хандуулах

□ Үйл үг dire to speak, écrire to write, conduire to drive, construire to build, détruire to put, faire to do in -it.

□ Зарим үйл үгийн үндэс нь тухайн хүнээс хамаарч өөрчлөгддөг.

Би оёдог, тэд ч оёдог.

Би үзэн яддаг, тэд үзэн яддаг.

Je résous би шийднэ, тэд шийднэ.

Хамгийн хэцүү үйл үг

Анхаар!

J"ai acquis une propriété. Би үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж авсан, харин J"ai acquéri une propriété гэж хэлэх нь зөв.

Зөв бичих: Je suis courbatu (эсвэл courbaturé). Би Je Suis Courbattu биш харин ялагдсан мэт санагдаж байна.

ЭНЭ СОНИРХОЛТОЙ БАЙНА

Шинэ үйл үг үүсэх

Шинжлэх ухаан, технологийн дэвшлийн явцад шинэ үйл үг зайлшгүй гарч ирдэг. Тэд бүгд эхний бүлэгт багтдаг. Хоёр зуун жилийн өмнө хэн ч утасны дуудлага хийх téléphoner үйл үгийг мэддэггүй байсан, учир нь... Тэд зүгээр л үүнийг хийж чадаагүй. Пастеризаци хийх үйл үгийн дүр төрх нь Пастер исгэх үйл явцыг арилгах үйл явцыг зохион бүтээсэнтэй холбоотой юм.

Одоогийн байдлаар III бүлгийн үйл үгсийг бага ашигладаг. Ийнхүү manquer to miss (I бүлэг) үйл үг нь faillir бараг (III бүлэг), s"habiller to dress - vêtir to dress; өмсөх гэсэн үйл үгийн оронд нэмэгдэж байна.

Роман хэл болох франц хэл нь өөрийн дүрмээ Латин хэлнээс өвлөн авсан. Ялангуяа энэ нь инфинитивийн хамгийн түгээмэл 4 хэлбэрт хамаарна: -re, -er, -ir, -oir. Гэсэн хэдий ч латин хэл нь сэдэвчилсэн эгшигтэй байдгаараа онцлог байв. Франц хэлэнд сэдэвчилсэн эгшиг алга болсон (ховор тохиолдолд - subjonctif imparfait, passé simple гэсэн хэлбэрүүд). Иймээс нийлмэл үгсийн хоорондох тодорхойлогч ялгаа нь сэдэвчилсэн эгшиг биш, харин залгалт, ишний хэлбэрүүд байв.

Тиймээс эдгээр шинж чанарууд дээр үндэслэн франц үйл үгсийг 3 бүлэгт хуваадаг. Тэдгээрийн хамгийн өргөн цар хүрээтэй, судлахад хэцүү нь гурав дахь нь юм. Үүнд төгсгөлд нь хязгааргүй үг орсон үйл үгс орно:

- re: dire, répondre, traduire гэх мэт;

- ойр: поувоир, девуар, валюар гэх мэт;

- ir (2-р бүлэгт хамааралгүй, өөрөөр хэлбэл олон тооны парадигмд -iss дагавар байхгүй хүмүүс): тэнир, сортир, моурир гэх мэт.

Мэдээжийн хэрэг, цаг хугацаа, сэтгэлийн байдал бүрт эдгээр үйл үгс өөрийн гэсэн шинж чанартай байдаг. Одоогийн байдлаар инфинитив ишэнд дараах төгсгөлүүд нэмэгддэг ба стандарт байна: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. Жишээлбэл, үйл үг lire (унших): je lis, tu lis, il/elle lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent.

Гэсэн хэдий ч зарим үйл үгс нь бие даасан хэлбэрүүдтэй байдаг бөгөөд үүнийг цээжээр сурах эсвэл лавлах материалаар шалгах шаардлагатай байдаг. Ийм үйл үг нь avoir, être, aller, pouvoir, faire, dire, venir, joinre, prendre, vouloir, répondre, atteindre болон тэдгээрийн деривативууд юм.

Passé composé-д (мөн plus-que-parfait-д) оролцох passé нь туслах үйл үгэнд нэмэгддэг - avoir, être. Хэрэв эхний болон хоёрдугаар бүлгийн үйл үгсийн хувьд энэ нь тодорхой хэв маягийн дагуу үүссэн бол гуравдугаар бүлгийн хувьд өнгөрсөн үеийг тодруулах шаардлагатай бөгөөд үйл үг бүр өөрийн гэсэн утгатай.

Imparfait-д 3-р бүлгийн франц үйл үг нь хүндрэл учруулдаггүй бөгөөд ерөнхий дүрмийн дагуу нэгтгэгддэг.

Passé энгийн хэлэнд -ir (courir, mourir-аас бусад), -uire, -endre, -ondre гэсэн үсгээр төгссөн үйл үгс: -is, -is, -it, -îmes, -îtes, -irent.

Жишээлбэл, rendre (буцах) үйл үг: je rendis, tu rendis, il rendit, nous rendîmes, vous rendîtes, ils rendirent.

Түүгээр ч зогсохгүй -aître, -oir (voir-оос бусад) үсгээр төгссөн нэг бүлгийн үйл үг нь -us, -us, -ut, -ûmes, -ûtes, -urent гэсэн төгсгөлтэй байдаг.

Жишээ нь: devoir (to be to be to) үйл үг: je dus, tu dus, il dut, nous dûmes, vous dûtes, ils durent.

Passé simple дахь avoir, venir, être үйл үгс нь бие даасан парадигмуудтай.

Ирээдүйд энгийн, гурав дахь бүлгийн ихэнх үйл үгс (бусад бүлгийн үйл үгнүүд) -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont төгсгөлүүдийг төгсгөлийн төгсгөлд нэмнэ. -re төгссөн үйл үг нь -e эгшгийг алддаг: dire - je dirai.

Хэд хэдэн үйл үг (ихэвчлэн бусад цаг үеийнхтэй адил) бие даасан хэлбэртэй байдаг.

Захирамжийн төлөвийг (mode impératif) үүсгэх үед гуравдугаар бүлгийн үйл үг нь бусад бүлгийн үйл үг шиг ажилладаг. Зөвхөн avoir, être, savoir, vouloir гэсэн үйл үг нь тусгай хэлбэртэй байдаг.

Нөхцөл байдлын төлөвийг (хожим нөхцөл) бүрдүүлэхдээ гурав дахь бүлгийн үйл үг нь бие даасан шинж чанарыг харуулдаггүй.

Харин дэд төлөв (mode subjonctif) үүсгэх үед avoir, être, faire, pouvoire, aller, falloir, valoir, devoir, savoir, vouloir гэсэн үйл үгс нь тусгай хэлбэртэй байдаг бол 3-р бүлгийн бусад франц үйл үгс нь нийлдэг. ерөнхий дүрэм.