Bearberry: khasiat dan kontraindikasi yang bermanfaat, pengumpulan dan persiapan (telinga beruang). Bearberry bearberry umum dalam bahasa Latin

Syn: telinga beruang.

Semak hijau abadi dengan daun yang sangat sepat dan rasanya pahit. Ia memiliki sifat anti-inflamasi, antiseptik, diuretik dan obat lainnya.

Ajukan pertanyaan kepada para ahli

rumus bunga

Rumus bunga bearberry adalah: *H(5)L(5)T5+5P(5).

Dalam kedokteran

Untuk tujuan pengobatan, infus atau rebusan daun digunakan secara internal untuk penyakit pada sistem saluran kemih: sistitis, pielonifritis, uretritis, prostatitis, dan urolitiasis. Tingtur Bearberry digunakan secara eksternal untuk bisul, diatesis, eksim dan luka bernanah jangka panjang yang tidak dapat disembuhkan. Ramuan Bearberry termasuk dalam banyak herbal dan suplemen makanan.

Dalam tata rias

Dalam tata rias, rebusan bearberry digunakan untuk mengobati berbagai penyakit kulit (pigmentasi, ruam), serta mengurangi keringat pada tangan dan kaki. Bearberry termasuk dalam kosmetik karena adanya arbutin yang memiliki efek memutihkan.

Di daerah lain

Tanin bearberry digunakan dalam balutan kulit; warnanya abu-abu dan hitam pada kulit.

Klasifikasi

Bearberry, atau telinga beruang (lat. Arctostáphylos úva-úris (L.) Spreng.), termasuk dalam keluarga heather (lat. Ericaceae). Genus bearberry (lat. Arctostaphylos) mencakup lebih dari 30 spesies yang tersebar luas di Belahan Bumi Utara.

Deskripsi botani

Bearberry biasa, atau telinga beruang, adalah semak sujud abadi yang selalu hijau dengan tinggi 25-130 cm, pucuk tanaman yang merambat dan bercabang ditutupi dengan kulit kayu berwarna coklat tua. Daunnya berseling, hijau sepanjang tahun, kasar, berkerut di bagian atas, lonjong-lonjong, panjang sekitar 2 cm, lebar 0,5-1,2 cm, utuh, bergeser ke sisi atas pucuk. Daunnya berwarna hijau tua di sisi atas, terkadang kemerahan di musim gugur, berkilau dengan urat jaring yang terlihat jelas; di sisi bawah lebih terang, kusam, dan gundul. Bunganya berwarna merah muda pucat, dengan mahkota bergigi lima, dikumpulkan dalam bunga apikal yang terkulai (jumbai). Rumus bunga bearberry adalah: *H(5)L(5)T5+5P(5). Buahnya berupa buah beri merah berbiji lima, bertepung, berbentuk bulat dengan diameter 6-8 mm. Mekar pada bulan Mei-Juni, berbuah pada bulan Juli-September.

Menyebar

Tumbuh di hampir seluruh wilayah Rusia bagian Eropa, di Siberia, di Pegunungan Kaukasus, dan di Timur Jauh. Memasuki zona tundra berpasir. Tumbuh terutama di hutan pinus kering dan hutan larch, terutama di tanah berpasir, di hutan birch-larch, di rawa, di semak-semak pohon cedar kerdil, di area terbuka dan terbakar, di tebing tepi laut dan bebatuan berbatu, di tempat berkerikil di sabuk pegunungan. . Lebih menyukai tempat terbuka dan terang, tidak tahan persaingan dengan tanaman lain, dan tumbuh berkelompok dalam jangkauannya. Spesies ini merupakan ciri khas kawasan hutan di belahan bumi utara.

Wilayah sebaran di peta Rusia.

Pengadaan bahan baku

Daun bearberry (Folium Uvae-ursi) dan pucuk (Cormus Uvae-ursi) dipanen untuk tujuan pengobatan. Pemanenan dilakukan dalam dua periode: pada musim semi sebelum atau awal pembungaan dan pada musim gugur sejak buah matang sepenuhnya hingga rontok (akhir Agustus - pertengahan September). Di area yang sama, pengumpulan bahan baku dilakukan paling cepat setelah 5-6 tahun. Keringkan di tempat yang berventilasi baik atau pengering pada suhu 50-60 °C. Bahan baku untuk keperluan pengobatan adalah campuran pecahan daun, batang, dan lebih jarang kuncup, bunga dan buah.

Komposisi kimia

Bahan aktif utama ramuan bearberry antara lain fenol dan turunannya (fenoglikosida): pucuk tanaman mengandung arbutin (hingga 20%), daunnya mengandung metilarbutin, hidrokuinon, n-metoksifenol, 2-O-galloylarbutin, 6-O -galloylarbutin, piceoside. Selain itu, daunnya mengandung triterpenoid (asam ursulat dan oleat, eritrodiol, uvaol, lupeol, α-amyrin, β-amyrin), katekin, antosianin (cyanidin, delphinidin). Asam fenolkarboksilat dan turunannya ditemukan pada pucuk (asam galat hingga 6%, asam caffeic, asam n-kumarat, asam lilac, asam vanilat, asam ellagalic, asam protocatechoic, metil galat, corilagin, dll), flavonoid (quercetin , isoquercetin, myricetin, myricitrin, hyperoside), iridoid (undoside, monotropein), tanin dari kelompok pyrogallic (sampai 35%), asam organik (quinic, formic), minyak atsiri dalam jumlah kecil, unsur makro dan mikro.

Sifat farmakologis

Daun bearberry memiliki efek antiseptik yang dominan pada organ sistem saluran kemih. Efek antimikroba disebabkan oleh hidrokuinon, yang terbentuk selama hidrolisis arbutin dan metilarbutin. Efek diuretik juga disebabkan oleh hidrokuinon, yang mengiritasi jaringan ginjal, meningkatkan buang air kecil. Efek antiinflamasinya disebabkan oleh tingginya kandungan tanin.

Dalam pengobatan ilmiah, homeopati, dermatologi dan tata rias, daun bearberry digunakan. Untuk tujuan pengobatan, infus atau rebusan daun digunakan secara internal sebagai agen diuretik, antiseptik, antibakteri dan anti-inflamasi untuk penyakit pada sistem saluran kemih.

Sediaan Bearberry juga digunakan sebagai zat untuk diare, mulas, maag, radang usus besar dan penyakit pencernaan lainnya. Dalam pediatri, rebusan susu dari buah tanaman digunakan untuk mengobati diare dan maag.

Sediaan bearberry tidak boleh diminum dalam waktu lama, mual, muntah, dan urtikaria mungkin terjadi. Bearberry juga dikontraindikasikan selama kehamilan, karena dapat memicu kontraksi rahim dan keguguran serta penyakit ginjal akut (glomerulonefritis).

Gunakan dalam pengobatan tradisional

Dalam pengobatan tradisional, rebusan daun bearberry atau kuping beruang digunakan untuk penyakit ginjal dan kandung kemih, dalam ginekologi untuk pendarahan rahim, masuk angin, asma, penyakit kelamin (douching), rematik, penyakit liver dan lambung. Dalam praktik kedokteran hewan - untuk urin berdarah pada ternak.

Referensi sejarah

Nama ilmiah genus ini berasal dari bahasa Yunani. arktos - beruang dan staphyle - sikat anggur, dan nama spesiesnya berasal dari lat. uva – sikat anggur dan ursus – beruang. Jadi, bearberry adalah anggur beruang. Rupanya beruang suka sekali memakan buah dari tanaman ini.

literatur

Farmakope Negara Uni Soviet. Edisi kesebelas. Edisi 1 (1987), edisi 2 (1990).

Daftar Obat Negara. Moskow 2004.

Tanaman obat farmakope negara. Farmakognosi. (Ed. I.A. Samylina, V.A. Severtsev). – M., “AMNI”, 1999.

Ilyina T.A. Tanaman obat Rusia (Ensiklopedia bergambar). – M., “EXMO” 2006.

Zamyatina N.G. Tanaman obat. Ensiklopedia alam Rusia. M.1998.

Mashkovsky M.D. "Obat." Dalam 2 volume - M., Novaya Volna Publishing House LLC, 2000.

“Obat herbal dengan dasar-dasar farmakologi klinis”, ed. V.G. Kukesa. – M.: Kedokteran, 1999.

P.S. Chikov. “Tanaman Obat” M.: Kedokteran, 2002.

Sokolov S.Ya., Zamotaev I.P. Buku Pegangan Tanaman Obat (Jamu). – M.: VITA, 1993.

Mannfried Palov. "Ensiklopedia Tumbuhan Obat". Ed. Ph.D. biol. Ilmu I.A. Gubanova. Moskow, "Dunia", 1998.

Turova A.D. "Tanaman obat Uni Soviet dan kegunaannya." Moskow. "Obat". 1974.

Lesiovskaya E.E., Pastushenkov L.V. Farmakoterapi dengan dasar-dasar pengobatan herbal. tutorial. – M.: GEOTAR-MED, 2003.

Tanaman obat: Panduan referensi. / N.I. Grinkevich, I.A. Balandina, V.A. Ermakova dan lainnya; Ed. N.I. Grinkevich - M.: Sekolah Tinggi, 1991. - 398 hal.

Nosov A.M. Tanaman obat dalam pengobatan resmi dan tradisional. M.: Eksmo Publishing House, 2005. – 800 hal.

Tanaman untuk kita. Panduan referensi / Ed. GP Yakovleva, K.F. Blinova. – Penerbitan “Buku Pendidikan”, 1996. – 654 hal.

Sumber daya tanaman Rusia: Tanaman berbunga liar, komposisi komponen dan aktivitas biologisnya. Diedit oleh A.L. Budantseva. T.5. M.: Kemitraan Publikasi Ilmiah KMK, 2013. – 312 hal.

Panduan bergambar tentang praktik botani dan tamasya di Rusia Tengah. Skvortsov V.E. M.: Kemitraan Publikasi Ilmiah KMK, 2004. – 506 hal.

Bahan baku tanaman obat. Farmakognosi: Buku Teks. tunjangan / Ed. GP Yakovlev dan K.F. Blinova. – St.Petersburg: SpetsLit, 2004. – 765 hal.

Tsitsin N.V. Atlas tanaman obat Uni Soviet. M.1962.

Shantser I.A. Tanaman di Rusia Eropa tengah. Atlas lapangan. M.2007.

(bearberry, bearberry, telinga beruang, anggur beruang, penyiksaan) - semak cemara yang merambat dari keluarga Heather, sangat mirip dengan lingonberry. Tumbuh di Siberia, Kaukasus, Timur Jauh, dan juga ditemukan di beberapa tempat di tundra berpasir. Didistribusikan di Amerika Utara, Eropa Utara. Itu juga ditemukan di Eropa Tengah dan Selatan: di Pegunungan Alpen, Apennines dan Balkan.

Lebih menyukai hutan pinus kering, hutan gugur, hutan birch-larch, rawa, tumbuh dengan baik di tanah yang sebagian besar berpasir, dengan akses sinar matahari yang cukup. Ia mengkolonisasi lahan terbuka dan terbakar dengan baik, tumbuh di bebatuan tepi laut dan tempat berkerikil. Dengan kelembaban yang tidak mencukupi, pertumbuhannya melambat, daun menjadi kasar dan berwarna coklat, kemudian pucuk daun mati sama sekali. Kekhasan tumbuhan ini adalah adanya mikoriza endo dan eksotrofik, oleh karena itu untuk pertumbuhannya harus terdapat jamur pembentuk mikoriza di dalam tanah. Ia tidak mentolerir persaingan dengan tanaman lain dan tumbuh berkelompok dalam jangkauannya.

Sifat obat dan kontraindikasi bearberry telah diketahui sejak lama, yang memungkinkan tanaman tersebut digunakan dalam pengobatan resmi dan tradisional.

Deskripsi morfologi

Tinggi semak 5-30 cm, batang bercabang, telentang, berakar dan menanjak. Daunnya berbentuk lonjong dan lonjong. Di pangkalnya menyempit menjadi tangkai daun pendek, dan di bagian atasnya membulat. Hijau tua di atas, berkilau, dengan urat terlihat, matte dan lebih terang di bawah. Daunnya bertepi padat, tanpa tepi, dan tersusun berselang-seling: hidup 2 tahun, dan pada tahun ke-3 mati dan rontok.

Ciri khas lingonberry adalah bintik-bintik kecil berwarna coklat di bagian belakang daun. Mengetahui ciri ini, tumbuhan dapat dengan mudah dikenali di alam.

Mekar dari bulan April hingga Juni. Perbungaannya berupa ras apikal kecil, terdiri dari beberapa bunga putih-merah muda yang terkulai pada tangkai pendek. Daun mahkotanya sendiri berbentuk kendi, bengkokan bergigi lima, dan terdapat bulu-bulu keras di dalamnya. Kepala sari dengan pelengkap berwarna merah tua dan terbuka dengan lubang di bagian atas. Gayanya agak lebih pendek dari pada corolla.

Buah masak pada bulan Agustus-September berupa buah berbiji berbentuk buah beri berwarna merah tua dengan diameter 0,6-0,8 cm, daging buahnya bertepung, di dalamnya terdapat lima biji.

Komposisi kimia

Zat kimia aktif utama tanaman adalah fenol dan fenol glikosida (turunannya):

• arbutin (hingga 20% pada pucuk) - kandungannya lebih tinggi di musim gugur;
• metilarbutin;
• n-metoksifenol;
• hidrokuinon;
• 2-O-galloylarbutin;
• piceoside;
• 6-O-galloylarbutin.

Daun bearberry juga kaya akan:

• terpenoid (asam ursulat dan oleat, uvaol, eritrodiol, lupeol, α- dan β-amirin);
• antosianin (sianidin, delphinidin);
• katekin;
• Damar;
• lilin;
• yodium, seng, tembaga dan mangan;
• asam askorbat.

Berikut ini yang ditemukan pada pucuk tanaman:

• flavonoid (isoquercetin, quercetin, myricitrin, myricetin, hyperoside);
• Dihidroflavanon C-benzilasi (hamanetin dan isochamanetin);
• iridoid (monotropein dan unedoside);
• asam fenolkarboksilat dengan turunannya (hingga 6% asam galat, asam n-kumarat, asam caffeic, asam lilac, asam ellagalic, asam protocatechoic, asam vanilat, metil galat, corilagin);
• hingga 35% tanin pirogalik (ellagitannin dan gallotannin);
• asam organik (format, kuinat, galsik, malat, dll.);
• sedikit minyak esensial;
• unsur mikro dan makro.

Pengumpulan dan persiapan

Khasiat daun bearberry serta pucuknya yang bermanfaat memungkinkan untuk dipanen sebagai bahan baku obat. Tanaman dapat dikumpulkan pada musim semi sebelum berbunga atau pada awalnya, serta pada musim gugur, ketika buah sudah matang (sebelum buah rontok).

Bahan baku dapat dikumpulkan di satu lokasi paling cepat 5 tahun setelah pengumpulan sebelumnya. Keringkan dalam pengering pada suhu 50-60 °C atau di tempat yang berventilasi. Disimpan dalam tas linen selama 5 tahun.

Sejarah dan penelitian ilmiah bearberry

• Khasiat obat telinga beruang pertama kali disebutkan berasal dari abad ke-12 - kemudian sudah digunakan di Inggris: buku pengobatan Inggris Kuno "Meddygon Myddfai" memberikan deskripsi tentang khasiat tanaman.
• Dalam pengobatan abad pertengahan masyarakat Armenia, tepung digunakan sebagai zat untuk diare dan hemoptisis.
• Bearberry baru mendapat pengakuan di Jerman sebagai tanaman obat pada abad ke-18.

Layanan kesehatan masyarakat Jerman mengakui telinga beruang sebagai salah satu pengobatan efektif untuk pengobatan proses inflamasi pada saluran kemih.

• Petunjuk penggunaan bearberry dalam pengobatan ilmiah dan praktis di Perancis dimulai pada tahun 20-an. abad ke-20 Ahli herbal terkenal di negeri ini, Leclerc, merekomendasikan tanaman tersebut sebagai obat diuretik dan antiinflamasi untuk patologi ginjal, kandung kemih, dan prostatitis.
• Dalam pengobatan tradisional Siberia dan Rusia Utara, bearberry digunakan untuk patologi sistem saluran kemih, untuk pengobatan penyakit menular seksual - sifilis dan gonore. Selain itu, di sejumlah daerah di Rusia tanaman tersebut masih digunakan untuk tujuan ini.
• Dalam pengobatan tradisional Lituania, tanaman ini digunakan dalam pengobatan diare kronis, hipertensi, neurosis, untuk mengencangkan tubuh, dan menghilangkan proses inflamasi.
• Tabib Tibet menggunakan daun tanaman untuk sakit maag, penyakit Graves, dan maag.
• Ahli herbal Ukraina Nosal V. merekomendasikan sediaan tanaman untuk inkontinensia urin di malam hari pada anak-anak.
• Ilmuwan Ceko telah mengembangkan teknologi untuk membiakkan sel mesofilik daun bearberry. Namun, arbutin dan fenol glikosida lainnya tidak terakumulasi dengan metode ini, dan basa aktifnya diwakili oleh senyawa triterpen yang berasal dari asam oleanolic.
• Pada tahun 1974, di Institut Kimia-Farmasi St. Petersburg, sebuah metode dikembangkan untuk memperoleh konsentrat cair dari daun tanaman yang mengandung hingga 15% arbutin. Dalam percobaan yang dilakukan pada tikus laboratorium, ditemukan bahwa obat tersebut meningkatkan diuresis sebesar 37%.
• Percobaan in vitro telah membuktikan bahwa ekstrak daun tanaman menghambat pertumbuhan Staphylococcus aureus, Enterobacter aerogenes, Enterococcus faecalis, Bacillus subtilis, Salmonella typhimurium, Escherichia coli, Proteus vulgaris, Proteus mirabilis, Ureaplasma urealyticum, Serratia marcescens, Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus mu tans dan Mycoplasma hominis.
• Pada tahun 2001, ilmuwan Jepang menemukan bahwa ekstrak bearberry meningkatkan sensitivitas St. aureus (strain resisten metisilin) ​​terhadap antibiotik β-laktam.

Sifat farmakologis dan obat

Sediaan tanaman telah menyatakan sifat antimikroba, anti-inflamasi dan diuretik. Khasiat bearberry yang bermanfaat adalah karena aksi bahan kimia yang menyusun bagian-bagiannya.

• Efek antiinflamasinya disebabkan oleh adanya tanin di dalam tanaman.
• Sifat antioksidan ditentukan oleh adanya asam galat.
• Sifat antiseptik berhubungan dengan efek iritan lokal dan antimikroba dari fenol hidrokuinon.
• Efek diuretik juga dikaitkan dengan hidrokuinon dan fenol lainnya: mereka mengiritasi jaringan ginjal saat melewatinya dan meningkatkan buang air kecil.
• Sifat antimikroba dikaitkan dengan glikosida arbutin, yang terurai menjadi hidrokuinon bebas dan glukosa di bawah pengaruh enzim arbutase.
• Efek antibakteri dan antiinflamasi ditentukan oleh asam ursulat.
• Hydroquinone memiliki efek meremajakan, memutihkan dan membersihkan.

Baik dalam pengobatan resmi maupun tradisional, bearberry terutama digunakan sebagai antiseptik untuk penyakit saluran kemih, uretra dan kandung kemih, serta urolitiasis. Efek gabungan dari bearberry mengarah pada pembersihan saluran kemih dari flora patogen dan produk inflamasi.

Selain itu, olahan tumbuhan digunakan sebagai zat untuk sakit maag, diare, maag, radang usus besar dan penyakit saluran cerna lainnya, untuk diabetes, asam urat, TBC, aterosklerosis, dan rematik. Rebusan susu buah bearberry digunakan untuk mengobati diare dan maag.

Penggunaan sediaan herbal secara eksternal membantu mengurangi keparahan kerutan, memperbaiki dan mencerahkan kulit (dengan hiperpigmentasi), menghilangkan peradangan dan komedo. Oleh karena itu, krim Kredo Natur dengan bearberry merupakan produk unik yang membersihkan pori-pori komedo dalam 7-10 hari. Krim dari produsen dalam negeri “Clean Line” dengan bearberry direkomendasikan untuk orang dengan kulit sangat kering dan sensitif, dan menurut ulasan, krim ini sangat membantu mengatasi masalah ini.

Petunjuk penggunaan bearberry dalam pengobatan tradisional

Rebusan bearberry

Diindikasikan untuk gastritis kronis, edema, sistitis, uretritis, nefritis kronis, sembelit, perdarahan uterus, kolitis kronis, diatesis, diabetes. Ini digunakan secara eksternal untuk mengobati luka, lecet, dan goresan yang penyembuhannya buruk.

Persiapan: 1 sendok teh. Giling daun kering sampai terbentuk bubuk, tuangkan 1 gelas air mendidih dan masukkan semuanya ke dalam penangas air. Panaskan campuran ini selama 20 menit, lalu biarkan selama 40 menit lagi. Saring produk yang dihasilkan dan bawa ke volume aslinya dengan air matang. Tidak dianjurkan untuk penderita lambung sensitif karena mengandung tanin dan mengiritasi selaput lendir.

Ambil setelah 30 menit. setelah makan, 50 ml, 3 kali sehari.

Infus dingin

Efektif untuk sistitis dan proses inflamasi lainnya pada sistem saluran kemih.

Persiapan: 10 gram. Campurkan daun kering tanaman dengan 2 gelas air dingin.

Biarkan selama 12 jam, lalu panaskan selama 5 menit, tanpa mendidih, saring. Metode ini memungkinkan Anda mengekstrak hampir semua bahan aktif dari daun, tetapi tanpa tanin. Ini mengurangi kemungkinan efek samping dan memungkinkan Anda mendapatkan obat yang ringan namun tidak kalah efektifnya.

Cara minum bearberry : 30 ml 30 menit setelah makan, 3 kali sehari. Anda bisa menyimpan infus di lemari es selama 48 jam.

Tingtur alkohol

Digunakan untuk gangguan tidur, penyakit pada sistem saraf, urolitiasis, alkoholisme; rematik, kanker dan asam urat, sebagai pereda nyeri.

Persiapan: 40 gram. Tempatkan daun kering yang sudah dihaluskan ke dalam wadah kaca, tambahkan 250 ml vodka dan biarkan meresap dalam gelap selama 2 minggu. Saring tingtur yang sudah jadi.

Ambil 15 tetes 30 menit setelah makan 3 kali sehari.

Ekstrak

Ini digunakan dalam pengobatan kompleks patologi saluran kemih: pielonefritis, sistitis, uretritis, prostatitis. Dalam ginekologi digunakan untuk servisitis dan vaginitis. Dalam tata rias digunakan untuk memperbaiki penampilan dan membersihkan kulit, mempercepat regenerasi dan peremajaan, mengurangi peradangan dan menyembuhkan kerusakan. Menghentikan kerontokan rambut dan merangsang pertumbuhan folikel rambut.

Persiapan: daun tanaman dihancurkan hingga 3 mm dan ekstraktan (air atau alkohol) disiapkan. Untuk 1 bagian daun, ambil 5 bagian ekstraktan, yang dibagi menjadi 3 bagian: 3:1:1. Pertama, daun ditambahkan 3 bagian ekstraktan dan disimpan selama 4 hari pada suhu kamar. Ekstraknya ditiriskan, rumputnya diperas dan dituang dengan 1 bagian ekstraktan. Setelah 2 hari, prosesnya diulangi, tetapi obatnya diinfuskan selama 1 hari. Semua ekstrak yang diperoleh dicampur menjadi satu dan disimpan dalam botol di lemari es.

Ambil 1 sdm 30 menit sebelum makan. hingga 5 kali sehari selama 1 bulan. 4 program pengobatan dapat dilakukan per tahun. Gunakan secara eksternal untuk pengobatan lokal pada area yang bermasalah.

Koleksi dengan bearberry dan resep penyakit tertentu

Koleksi untuk pengobatan neurosis, insomnia

Campurkan kuping beruang dan rumput motherwort di bagian yang sama. Ambil 2 sdm. campuran, tambahkan 3 gelas air ke dalamnya dan masukkan semuanya ke dalam panci dan penangas air. Masak hingga cairannya menguap 1/3. Dinginkan dan saring.

Ambil 50 ml sebelum makan (sebelum makan).

Koleksi untuk pengobatan sistitis

Campur 20 gram. hernia dan bearberry, tambahkan 5 gram ke dalam adonan. peterseli kering dan jumlah celandine yang sama. Giling campuran tanaman dan tambahkan 1 gelas air mendidih ke dalamnya, biarkan selama 60 menit.

Ambil 3 kali sehari, 30 menit setelah makan, 50 ml.

Koleksi diuretik

Ambil daun bearberry, akar licorice dan bunga jagung dengan perbandingan 3:1:1. Tambahkan 1 sdm ke 250 ml air mendidih. campuran ini dan biarkan selama 20 menit.

Ambil 1 sdm. tiga kali sehari.

Resep untuk asam urat

Tuang 500 ml air ke dalam panci, masukkan 3 sdm. daun bearberry kering, nyalakan api dan tunggu hingga mendidih. Didihkan selama 15 menit, angkat dan tutup dengan penutup, tunggu hingga dingin. Tekanan.

Ambil dengan makan, 2 kali sehari. Anda juga bisa membasahi perban kasa dalam rebusan ini dan mengoleskannya ke tempat yang sakit selama 15 menit. Perawatan ini dilakukan hingga rasa sakitnya benar-benar hilang.

Koleksi untuk pielonefritis

Ambil 10 gram daun bearberry, daun birch, rumput ekor kuda, akar licorice dan 20 gram daun lingonberry, biji rami dan herba jelatang. 1 sendok teh. Tuangkan 200 ml air mendidih ke atas campuran ini, panaskan dalam penangas air selama 15 menit dan biarkan selama 60 menit.

Ambil 1/3 cangkir dua kali sehari.

Koleksi untuk edema

Campur daun birch, sutra jagung, dan bearberry dalam jumlah yang sama, 100 g. kukus koleksinya dengan 200 ml air mendidih, biarkan selama 24 jam di tempat yang kering dan hangat.

Ambil setengah gelas 3 kali sehari, 60 menit setelah makan.

Obat untuk pengobatan TBC

2 sdm. Campur bahan baku kering tanaman dengan 100 ml vodka, biarkan dalam gelap selama 14 hari, saring.

Ambil 10-15 tetes setelah makan, 3 kali sehari.

Koleksi untuk pengobatan rematik

Dalam proporsi yang sama, ambil daun bearberry, rumput ekor kuda, tutup polong, stigma jagung, rumput manis dan rumput knotweed, kulit pohon willow, bunga jagung, kuncup pohon birch perak. Giling campuran tanaman, ambil 1 sdm. campuran ini dan tuangkan 250 ml air mendidih, rebus selama 10 menit dan biarkan selama setengah jam, saring.

Minum 100 ml h/b 40 menit setelah makan 5 kali sehari.

Koleksi untuk pengobatan aterosklerosis

Ambil kuping beruang, bunga linden berbentuk hati, oregano, daun peppermint, pisang raja besar, motherwort, ekor kuda, marsh cudweed dan rose hips dalam proporsi yang sama, lalu potong-potong. 1 sendok teh. Tuangkan air mendidih (2 gelas) ke atas adonan dan biarkan selama 40 menit, peras.

Ambil 1 gelas dua kali sehari. 60 menit setelah makan.

Sediaan farmasi dengan bearberry

• Uriflorin. Obat tunggal dalam bentuk tablet berbahan dasar daun tanaman, efektif dalam pengobatan kompleks penyakit radang saluran kemih dan kandung kemih (sistitis, uretritis).
• Pelajaran. Sirup yang selain kuping beruang juga mengandung ekstrak daun birch, lingonberry, dan buah cranberry. Diindikasikan dalam pengobatan kompleks radang kandung kemih dan saluran kemih.
• Uriflan. Suplemen makanan berbentuk kapsul yang mengandung ekstrak kering tumbuhan. Diindikasikan dalam pengobatan pielonefritis kronis dan akut, sistitis dan uretritis akut dan kronis, proses kongestif di panggul.
• Ursul. Suplemen makanan multikomponen untuk makanan. Direkomendasikan sebagai obat penguat umum untuk menjaga fungsi sistem kemih, dan juga sebagai sumber tambahan mineral untuk patologi inflamasi pada saluran genitourinari.
• Daun bearberry kering(atau dalam kantong penyaring) - obat herbal yang digunakan dalam pengobatan kompleks radang saluran kemih.

Kontraindikasi pengobatan

Bearberry tidak boleh dikonsumsi jika:

• gagal ginjal akut;
• glomerulonefritis;
• anak-anak di bawah 12 tahun;
• wanita menyusui dan hamil;
• pasien dengan hipersensitivitas terhadap tanaman.

Bearberry dikontraindikasikan selama kehamilan, karena tanaman ini memiliki efek tonik pada otot-otot rahim, yang dapat menyebabkan keguguran atau kelahiran prematur. Meskipun demikian, beberapa dokter meresepkan sediaan herbal untuk wanita hamil ketika penyakit radang saluran kemih dan edema terdeteksi, mengingat obat tersebut lebih aman daripada obat yang disintesis secara kimia. Namun, terdapat keterbatasan pada kelompok pasien ini dan tidak boleh diabaikan.

Efek samping dan instruksi khusus

Ketika diobati dengan sediaan herbal dalam dosis besar, mungkin ada eksaserbasi fenomena inflamasi pada organ kemih dan perkembangan gejala ginjal, yang berhubungan dengan iritasi berkepanjangan pada tubulus ginjal.

Muntah, mual, menggigil, demam, dan diare juga mungkin terjadi.

1. Untuk mengurangi kemungkinan efek samping dalam pengobatan bearberry, disarankan untuk menggunakannya dalam kombinasi dengan tanaman (dalam bentuk koleksi) yang memiliki sifat anti inflamasi dan diuretik.
2. Selain itu, selama masa pengobatan patologi saluran kemih dengan sediaan herbal, produk protein harus dikeluarkan, karena dapat mengoksidasi urin. Sebagian besar makanannya harus berupa makanan nabati. Untuk memastikan pH urin tetap basa, sebelum mengonsumsi sediaan bearberry, Anda perlu meminum larutan yang dibuat dari 1 gelas air dan 1 sdt. soda
3. Selama pengobatan, sebaiknya jangan minum obat yang mengandung basa dan alkaloid.

Bagaimana membedakan bearberry dari lingonberry

Seringkali, bahan mentah lingonberry kering dibagikan dengan kedok bearberry dan dijual di pasar. Tidak akan ada kerugian dari pengobatan tersebut, tetapi juga tidak akan ada manfaat yang diharapkan.

Bahkan pada farmakope abad ke-8, teknik analisis bahan baku obat untuk menentukan pemalsuan telah dijelaskan. Infus berair dibuat dari bahan baku yang diuji dengan perbandingan 1:50, kemudian ditambahkan kristal besi sulfat ke dalamnya. Jika bahan baku yang diuji adalah bearberry, maka larutan akan berubah warna menjadi merah terlebih dahulu, kemudian menjadi ungu, dan setelah reaksi berakhir akan muncul endapan ungu tua. Jika itu daun lingonberry, reaksi seperti itu tidak terjadi.

Metode kedua membutuhkan kehadiran ferroammonium tawas, ketika beberapa tetes ditambahkan ke infus bearberry, yang terakhir memperoleh warna hitam-biru. Jika infusnya terbuat dari lingonberry, warnanya akan berubah menjadi hijau kehitaman.

Khasiat obat bearberry ditemukan oleh masyarakat utara. Namun baru pada awal abad terakhir ramuan tersebut mulai digunakan dalam pengobatan ilmiah dan farmakologi. Bearberry telah lama dianggap sebagai ramuan diuretik. Dan hari ini inilah efek terapeutik utamanya. Sifat diuretik ramuan ini dikonfirmasi oleh pengobatan ilmiah. Tetapi sifat farmakologis lainnya juga telah ditemukan - antiseptik, obat penenang, antispasmodik, hemostatik, antikarsinogenik dan lain-lain.

Ciri-ciri tanaman obat bearberry

Apa khasiat bermanfaat dan kontraindikasi bearberry? Seperti apa rumputnya, di mana tumbuhnya dan bagaimana cara mengumpulkannya?

Deskripsi botani

Bearberry biasa. Ilustrasi botani dari buku “Köhler’s Medizinal-Pflanzen”, 1887.

Rumput bearberry, atau kuping beruang, merupakan subsemak abadi yang selalu hijau dengan tinggi maksimum 50 cm, ciri khasnya adalah pucuk yang merambat di tanah sepanjang 1 hingga 2 meter. Daunnya kecil, bulat telur; bunganya berwarna merah muda, berkumpul berkelompok di bagian atas batang; buahnya berbentuk buah berbiji bulat berwarna merah, rasanya tidak enak. Semak mekar di bulan Mei dan berbuah dari bulan Juli hingga September. Hal ini tergantung pada zona iklim.

Daerah

Rumput kuping beruang beradaptasi dengan iklim dingin (Arktik dan subarktik). Ditemukan di mana-mana di Siberia dan Timur Jauh. Ini adalah buah beri utara, seperti lingonberry, cloudberry, blueberry, dan cranberry. Tidak seperti buah beri lainnya, tanaman ini merupakan semak langka. Suka tanah berpasir, berbatu, ruang terbuka dengan banyak cahaya. Bisa tumbuh di pegunungan. Ia berakar dengan baik di lichen tundra dan lahan kering. Di hutan pinus dapat dilihat di gundukan pasir. Ditemukan di Eropa Utara, Amerika Utara dan Tengah. Lebih jarang, semak dapat dilihat di zona hutan Rusia bagian Eropa, di wilayah Polesie.

Kosong

Dalam pengobatan tradisional dan tradisional, daun bearberry biasanya digunakan. Bagaimana cara mempersiapkannya?

• Waktu dan ketentuan pengumpulan. Disarankan untuk mengumpulkan daun sebelum pembungaan dimulai. Anda tidak dapat mencabut seluruh semak atau memotong seluruh pucuknya, jika tidak tanaman akan mati. Anda dapat memotong beberapa pucuk dari satu semak. Penting juga untuk tidak merusak bunga saat dipetik. Anda juga bisa memanen daunnya di musim gugur, sebelum embun beku mulai turun.
• Pengeringan. Dalam kondisi alami, pengeringan bisa bertahan hingga 3 minggu. Daun yang dipetik tidak layu dalam waktu lama. Rumput diletakkan dalam lapisan tipis, dibalik, dan dikeringkan di ruangan kering dan berventilasi. Bahan mentah yang sudah jadi akan terlihat seperti teh.
• Penyimpanan . Bahan mentah dipindahkan ke kantong linen dan dilindungi dari kelembapan. Umur simpan - 5 tahun.

Berry bearberry tidak dianggap beracun, mereka juga mengandung banyak zat bermanfaat - serat, asam organik, vitamin, dan unsur mikro. Namun, rasanya sepat dan berserat. Bahkan di kalangan masyarakat utara tidak cocok untuk dikonsumsi segar. Jeli obat dan kolak dibuat darinya. Terkadang penanam buah beri yang tidak berpengalaman dapat mengacaukan penampilan buah beri dengan lingonberry. Namun rasa buah beri ini sangat berbeda. Mengapa semak itu mendapat nama populer “telinga beruang”? Mungkin karena bentuk daunnya. Namun asal muasal yang lebih mungkin adalah beruang suka berpesta buah beri.

Efek penyembuhan

Apa komposisi kimia daun?

• Glikosida. Arbutin dan methylarbutin memiliki efek antiseptik yang nyata, terutama pada organ sistem saluran kemih.
• Asam organik. Cinchona, formic, gallic, ursolic dan lain-lain. Mereka memiliki efek menguntungkan pada pencernaan, menjaga keseimbangan asam-basa, metabolisme, melebarkan pembuluh vena, dan merangsang fungsi otot jantung. Misalnya, asam galat memiliki efek antivirus dan fungisida.
• Tanin dari kelompok pyrogall. Mereka memberikan sifat bakterisidal dan astringen. Zat aktif biologis ini membentuk lapisan pelindung pada selaput lendir dan meredakan peradangan.
• Bioflavonoid, atau vitamin P. Senyawa yang paling banyak ditemukan adalah quercetin, quercitrin, myricitrin, dan hyperoside. Mereka mempengaruhi proses pembentukan dan ekskresi urin, merangsang fungsi kelenjar adrenal, menormalkan tekanan darah, memiliki sifat anti-karsinogenik, dan mencegah pertumbuhan sel tumor. Dikombinasikan dengan vitamin C, meningkatkan kekuatan pembuluh darah dan memperkuat dindingnya.

Komposisinya juga mengandung mineral dan vitamin dalam jumlah besar, serta sedikit minyak atsiri.

Efek farmakologis:

• diuretik;
• desinfektan;
• penyembuhan luka;
• antiinflamasi;
• bakterisida;
• detoksifikasi;
• anti-karsinogenik;
• zat;
• menenangkan;
• hemostatik;
• antispasmodik.

Indikasi

Untuk gejala dan diagnosis apa penggunaan bearberry memberikan efek terapeutik?

• sistem saluran kencing. Arbutin cenderung mengiritasi epitel ginjal, sehingga menimbulkan efek diuretik, yaitu percepatan ekskresi urin. Hidrolisis arbutin menghasilkan zat bakterisida hidrokuinon. Bearberry bermanfaat untuk sistitis, uretritis, pyelitis - untuk semua proses inflamasi pada ginjal dan kandung kemih baik pada wanita maupun pria. Ini membantu dengan baik pada gagal ginjal, menormalkan metabolisme air-garam, dan menekan mikroflora patogen.
• Sistem pencernaan. Ramuan ini memiliki efek astringen yang baik, sehingga diindikasikan untuk diare, atonia usus, dan radang lambung. Penggunaan ramuan kuping beruang akan bermanfaat untuk keracunan garam logam berat. Ini membantu membersihkan tubuh dan menormalkan pencernaan.
• Sistem saraf . Merilekskan sistem saraf, meredakan ketegangan, membantu mengatasi insomnia, neurosis, dan gangguan saraf.
• Pengobatan alkoholisme. Orang-orang percaya bahwa ramuan ini sangat berguna untuk alkoholisme bir. Diminum dalam bentuk rebusan dan infus air selama sebulan.
• Untuk wanita . Digunakan untuk radang organ genitourinari secara internal dan eksternal dalam bentuk douching. Ramuan ini membantu infeksi saluran genital, digunakan dalam pengobatan kompleks penyakit menular seksual, untuk mengurangi lapisan otot rahim setelah melahirkan.
• Untuk pria . Ramuan ini meredakan nyeri saat buang air kecil dan efektif untuk prostatitis kronis. Hal ini juga meredakan peradangan pada prostatitis menular, dan pada periode akut penyakit ini pada awalnya dapat memperparah gejalanya. Diindikasikan pada periode antara eksaserbasi, diminum sebagai teh untuk mencegah peradangan pada kelenjar prostat.
• Untuk anak-anak . Pemakaian luar diperbolehkan untuk masalah kulit, diatesis eksudatif (skrofula), luka bernanah, tidak sembuh-sembuh, bila tidak ada reaksi alergi terhadap ramuan tersebut. Ini membantu dengan baik untuk diare, radang ginjal dan kandung kemih, tetapi bila dikonsumsi secara oral, ada kemungkinan besar reaksi buruk terhadap tanin. Oleh karena itu, penggunaan ramuan ini pada anak-anak segala usia dilarang tanpa berkonsultasi dengan dokter.

Apa kontraindikasi bearberry? Intoleransi individu dan alergi terhadap rumput. Jangan mengonsumsi sembelit kronis, eksaserbasi penyakit pada saluran pencernaan dan sistem saluran kemih. Instruksi resmi menunjukkan bahwa bearberry dilarang selama kehamilan dan menyusui. Tanin, bila dikonsumsi dalam jangka panjang dan tidak terkontrol, dapat menyebabkan efek samping - mual, muntah, sembelit atau diare.

Aplikasi dan persiapan di rumah

Apa kegunaan ramuan bearberry dalam pengobatan tradisional? Obat apa yang bisa Anda buat sendiri dari daunnya? Apa yang bisa Anda beli di apotek?

Obat farmasi

• Bahan tanaman tanah. Daun bearberry kering untuk menyiapkan ramuan, tincture dan infus. Ada kemasan 50, 75, 100 gr, rumputnya bisa dibeli dalam bentuk filter bag. Selain itu, daun bearberry sering dimasukkan dalam sediaan herbal diuretik.
• Rasa. Tujuan utamanya adalah penyakit pada sistem saluran kemih. Petunjuk penggunaan juga menunjukkan bahwa produk tersebut membantu mengatasi rematik, asam urat, dan kanker. Bisa juga diminum untuk masuk angin dan TBC paru.
• Tablet Uriflorin. Bahan aktif utamanya adalah ekstrak kering daun bearberry. Ada nama komersial lain untuk obat ini. Ini adalah agen anti-inflamasi, antiseptik, diuretik. Anda bisa meminumnya dalam waktu lama - hingga 1 bulan. Diresepkan dalam pengobatan kompleks infeksi ginjal dan kandung kemih.

rebusan

Bagaimana cara menyiapkan rebusan bearberry untuk menjaga khasiat obatnya semaksimal mungkin?

Persiapan

1. Ambil 1 sdm. aku. bahan baku.
2. Tuangkan segelas air mendidih.
3. Tempatkan dalam penangas air selama 15 menit.
4. Biarkan selama 40 menit.
5. Tekanan.

Rebusan ini diambil 1 sdm. aku. 3 kali sehari setelah makan. Bermanfaat diminum untuk sistitis kronis, untuk pencegahan eksaserbasi sistem saluran kemih, batu ginjal, dan urolitiasis. Selain daunnya, rebusan dan infus dapat dibuat dari bunga bearberry. Paling sering digunakan secara eksternal untuk mengobati radang mata dan gagal jantung.

Infusi

Ahli herbal menjelaskan beberapa resep untuk menyiapkan infus menggunakan metode dingin dan panas. Sebelumnya, daunnya diyakini perlu direbus dalam waktu lama untuk mendapatkan ekstrak zat bermanfaat. Namun, cara ini menghilangkan sebagian besar tanin, yang menyebabkan efek samping dan memberikan rasa astringen yang kuat. Dalam pengobatan herbal modern, dianjurkan untuk menyiapkan infus dingin, dengan ekstraksi tanin yang lebih sedikit. Infus ini lebih aman untuk anak-anak.

Persiapan infus dingin

1. Ambil 1 sdm. aku. bahan baku kering.
2. Tuangkan segelas air matang dingin.
3. Biarkan selama 12 hingga 24 jam.
4. Tekanan.

Ambil hangat, 1/3 gelas 3 kali sehari. Berguna untuk diminum untuk pielonefritis, sistitis dan radang lain di daerah genitourinari. Meredakan bentuk peradangan akut dengan baik selama hipotermia. Untuk mendapatkan efek terapeutik, mereka merekomendasikan diet basa atau menambahkan soda ke dalam rebusan dan infus - masing-masing ¼ sendok teh. Pelepasan hidrokuinon dalam tubuh hanya dimungkinkan dengan reaksi basa.

Persiapan koleksi diuretik

1. Ambil masing-masing 10 g daun bearberry, tunas birch, akar licorice, dan ekor kuda.
2. Tambahkan 20 g daun lingonberry, jelatang, dan biji rami.
3. Campur bumbu dan ambil 1 sdm. sendok koleksi.
4. Tuangkan segelas air mendidih.
5. Biarkan selama 1 jam.

Saring sebelum digunakan. Minum 50 ml dua kali sehari.

Rasa

Menurut ulasan, larutan alkohol, seperti infus dingin, sangat berguna untuk prostatitis.

Persiapan

1. Ambil 1 bagian bahan baku kering.
2. Tuang 5 bagian vodka (alkohol 40%).
3. Biarkan selama 2 minggu pada suhu kamar.
4. Tekanan.

Minum 10–15 tetes 3 kali sehari. Produk ini juga membantu mengatasi inkontinensia urin, meredakan iritabilitas, dan menormalkan tidur.

Bubuk

Anda bisa membuat bubuk dari herba kering dengan menggiling daunnya di penggiling kopi. Ini dapat digunakan secara oral dengan air untuk semua diagnosis di atas. Dosis - 1 g 2 kali sehari. Tetapi paling sering bedak digunakan secara eksternal - untuk mengobati luka, bisul yang tidak dapat disembuhkan, dan ruam kulit. Anda bisa menggunakannya kering atau membuat lotion darinya.

Penting untuk diketahui bahwa obat bearberry apa pun dapat mengubah urin Anda menjadi kehijauan. Ramuan ini juga menyebabkan peningkatan keinginan untuk buang air kecil, yang merupakan hal normal dengan efek diuretik.

Tata rias

Arbutin yang terkandung dalam bearberry memiliki khasiat memutihkan yang nyata. Oleh karena itu, digunakan dalam tata rias untuk memutihkan kulit wajah, menghilangkan bintik-bintik dan bintik-bintik penuaan. Anda dapat membuat masker dari ramuan tersebut, dan ekstrak daun juga ditambahkan ke kosmetik - krim, serum, lotion, dan masker. Dapat mengiritasi kulit dan menyebabkan reaksi alergi jika digunakan dalam waktu lama. Pada wanita dengan pigmentasi gelap, produk ini mungkin memberikan warna kebiruan pada kulit. Pertanyaan tentang keamanan obat herbal ini masih terbuka.

Beberapa peneliti percaya bahwa kelebihan arbutin dapat menyebabkan tumor ganas. Namun dibandingkan dengan analog sintetik hidrokuinon, arbutin dalam bearberry jauh lebih aman.

Informasi lebih lanjut tentang penggunaan selama kehamilan

Terlepas dari kenyataan bahwa instruksinya memberikan kontraindikasi yang jelas - kehamilan dan menyusui, ramuan ini masih diresepkan untuk wanita hamil. Apa yang penting untuk diketahui?

• Indikasi telinga beruang selama kehamilan. Pertama-tama, obat ini diresepkan selama kehamilan untuk edema pada trimester terakhir. Wanita dari generasi yang lebih tua ingat bahwa sebelumnya, telinga beruang sering diresepkan selama kehamilan, dan tidak ada obat yang tertulis tentang bahaya dan bahaya ramuan tersebut. Saat ini peringatan ini muncul pada semua obat bearberry. Dokter mengatakan perusahaan farmasi mengambil tindakan aman karena masih ada ancaman.
• Kontraindikasi yang ketat. Ramuan ini sangat berbahaya pada tahap awal, karena memiliki sifat aborsi, mengencangkan otot polos rahim dan dapat menyebabkan keguguran. Itu tidak diresepkan pada trimester pertama.
• Masa laktasi. Saat menyusui, rumput dapat menyebabkan penurunan laktasi. Oleh karena itu, merupakan kontraindikasi jika wanita tersebut belum siap untuk berhenti menyusui. Dan sebaliknya, ramuan tersebut akan membantu mengurangi laktasi pada tahap akhir menyusui.

Penggunaan sendiri daun bearberry selama kehamilan sangat dilarang. Semua pertanyaan tentang dosis dan kursus harus diselesaikan dengan dokter kandungan.

Bearberry adalah agen diuretik, antiseptik, dan anti-inflamasi alami. Rebusan, infus panas dan dingin, tincture alkohol, dan bubuk dibuat darinya. Karena efek samping tanin dan sejumlah kontraindikasi, ramuan ini hanya digunakan sesuai resep dokter.

beruang berry

Arctostaphylos uva-ursi
Takson: Keluarga Heather (Ericaceae)
Nama lain: telinga beruang, cendawan, anggur beruang
Bahasa inggris: Beruang Berry

Nama latin tanaman ini berasal dari kata Yunani "arctos" - "beruang" dan "staphylos" - "anggur", dan "uva-ursi" - diterjemahkan dari bahasa Latin berarti "beruang berry".

Deskripsi botani bearberry

- tanaman perdu kecil yang selalu hijau dengan tinggi 30 sampai 50 cm, batangnya telentang, sering menyebar di permukaan tanah berumput, panjang 100-120 cm, bercabang banyak, cabang berbunga menanjak. Cabang muda berwarna hijau atau coklat kehijauan, cabang tua mempunyai kulit batang berwarna coklat kemerahan yang mudah terkelupas. Daunnya berseling, kasar, lonjong, tumpul, dengan tepi agak melengkung ke bawah dan padat agak menebal, bagian atas berwarna hijau tua mengkilat, dengan jaringan urat cekung yang terlihat jelas, lebih terang dan matte di bagian bawah. Umur daun adalah 2 tahun, pada akhir tahun ketiga mereka mati total. Bunga bearberry berwarna putih atau putih-merah muda, dengan tangkai pendek, dikumpulkan 2-10 dalam ras apikal yang terkulai. Mekar di bulan Mei-Juni. Buahnya berupa buah beri manis segar berbentuk bulat berwarna merah dengan 5 biji. Buahnya matang pada bulan Juli-Agustus.

Distribusi Bearberry

Bearberry tersebar luas di zona subalpine dan hutan-tundra di Eropa Tengah dan Utara, mencapai garis lintang 70° di selatan. Di Eropa Selatan dan Tengah ditemukan di Pegunungan Alpen, Apennines dan Balkan pada ketinggian 1500 hingga 2900 m di atas permukaan laut. Ia juga ditemukan di sabuk subalpine dan hutan-tundra di Siberia dan di pegunungan Asia Tengah, Kaukasus, Timur Jauh, Amerika Serikat bagian utara (Alaska), Kanada, Greenland barat daya, dan Kepulauan Aleutian.
Tumbuh terutama di tanah berpasir dan rawa gambut, di daerah berbatu kering, di pegunungan, di padang rumput hutan, di hutan jenis konifera yang jarang diterangi, di kebakaran dan pembukaan lahan. Sangat sering, bearberry ditemukan dalam kelompok tanaman dengan lingonberry dan boxwood. Di Far North ditemukan di lichen tundra. Bearberry adalah tanaman yang menyukai cahaya dan lemah bersaing dengan tanaman lain. Jika kelembaban tanah tidak mencukupi, pertumbuhan bearberry melambat, daun menjadi kasar dan berwarna coklat, setelah itu pucuk daun mati. Ciri khas bearberry adalah adanya mikoriza endotrofik dan eksotrofik, oleh karena itu untuk pertumbuhannya diperlukan adanya jamur mikoriza di dalam tanah. Ini harus diperhitungkan ketika memperkenalkan bearberry ke dalam budaya.

Pengumpulan dan penyiapan bahan baku obat bearberry

Untuk keperluan pengobatan digunakan daun tanaman (Folia Uvae-ursi) dan pucuk (Cormus Uvae-Ursi). Daun dan pucuk yang panjangnya mencapai 3 cm dipanen pada musim semi, sebelum tanaman mulai berbunga, atau pada akhir tahun, sebelum berbuah. Daun yang dikumpulkan di lain waktu menjadi coklat saat dikeringkan, sehingga bahan bakunya tidak standar. Pemanenan berulang di tempat yang sama dapat dilakukan setelah 3 tahun. Saat menyiapkan bahan mentah, Anda tidak dapat mencabut seluruh tanaman beserta akarnya, karena hal ini akan menyebabkan rusaknya semak belukar. Menurut saksi mata di tempat pemanenan daun bearberry dengan cara ini pada tahun 1942-1945, semak belukarnya masih belum pulih hingga saat ini. Bahan baku yang dikumpulkan segera dikeringkan dalam pengering pada suhu 40°C atau pada suhu normal. Setelah kering, daunnya dirobek atau dirontokkan, dan batangnya dibuang. Bahan bakunya resmi di Rusia, Ukraina, dan banyak negara asing. Pemasok utama bahan baku untuk perusahaan dan perusahaan farmasi Eropa adalah Rusia dan Belarus.
Bearberry harus disiapkan dengan hati-hati, karena mirip dengan bearberry pada umumnya (Vaccinium vitis-idaea L.). Lingonberry memiliki daun elips yang melengkung ke bawah, hijau tua di atas dan matte di bawah, buah beri berair dan berbiji banyak. Ciri khas daun lingonberry adalah adanya titik-titik coklat di bagian bawah.
Mengingat besarnya kebutuhan bahan baku yang diperlukan untuk memperoleh obat-obatan, di beberapa negara Eropa, khususnya Perancis, Slovakia dan Polandia, bearberry banyak diperkenalkan ke dalam budaya. Misalnya, di Slovakia, varietas bearberry yang sangat produktif yang disebut “Arbuta” diperkenalkan ke dalam budidaya, yang berbeda dari bearberry biasa dalam tunas yang panjang, jumlah daun yang banyak, kandungan arbutin yang tinggi dan kemampuan berkembang biak dengan baik melalui cara vegetatif. Beberapa ahli farmakologi Rusia menganggap disarankan untuk menggunakan bearberry Kaukasia (Arctostaphylos caucasica Lipsch.), yang tumbuh di kaki bukit dan daerah pegunungan di Kaukasus Utara dan Transkaukasia Barat, daripada bearberry. Namun, beberapa ahli botani menganggap tanaman ini bukan spesies tersendiri, melainkan sejenis bearberry.

Zat bearberry yang aktif secara biologis

Bahan aktif utama bearberry adalah glikosida fenolik, yang kandungannya di dalam daun biasanya 8-16%, bisa mencapai 25%: arbutin (arbutoside, atau ericolin), methylarbutin, pyrozide (6-acetylarbutin), caffeoylarbutin (senyawa arbutin dengan asam caffeic). Perbandingan antara arbutin dan methylarbutin berbeda-beda, terlepas dari asal bahan bakunya. Telah diketahui bahwa pada musim gugur kandungan arbutin pada daun bearberry lebih tinggi dibandingkan pada musim semi (Parejo I. et al., 2001). Patut dicatat bahwa arbutin terakumulasi dalam jumlah besar pada tanaman tahan dingin. Berkat sifatnya yang menstabilkan membran, ia melindungi membran sel dari kerusakan akibat pengaruh suhu rendah, dehidrasi berkepanjangan, dan faktor lainnya. Efek perlindungan arbutin paling besar pada membran yang tidak memiliki struktur bisfer (Hincha D.K. et al., 1999; Oliver A.E. et al., 1998, 2001).
Di bawah pengaruh enzim arbutase (fenolgliodase), yang terkandung dalam daun bearberry, arbutin dipecah menjadi glukosa dan hidrokuinon bebas, dan metil arbutin menjadi glukosa dan hidrokuinon monometil ester. Hingga 1% hidrokuinon gratis ditemukan di daun tanaman.
Bagian atas bearberry mengandung tanin dari kelompok pyrogall (30-35%) - ellagitannin dan gallotannin, khususnya ellagitannin corilagin yang aktif secara biologis (Shimizu M. et al., 2001), yang hidrolisisnya menghasilkan glukosa, ellagic dan gallic asam.
Daun bearberry mengandung asam organik (asam galat - hingga 6%, ellagic, quinic, protocatechuic, malic dan formic), flavonoid (quercetin, isoquercitrin, myricitrin, hyperoside, myricitin), serta dihydroflavanones C-benzylated uvaretin dan isouvaretin, yang kemudian diberi nama hamanetin dan isohamanetin (Bashmurin A.F., 1951).
Daun dan akar bearberry juga mengandung senyawa triterpen. Asam ursolat (0,4-0,8%) dan uvaol ditemukan di daun tanaman. Uvaol, asam ursolat, α- dan β-amyrin, asam oleanolic dan betulinic, lupeol, serta steroid - β-sitosterol dan stigmasterol (Jahoda L. et al., 1988) diisolasi dari akar bearberry.
Ilmuwan Ceko telah mengembangkan teknologi untuk membiakkan sel mesofilik daun bearberry. Ditemukan bahwa arbutin dan fenologlikosida lainnya tidak terakumulasi dalam kultur tersebut. Zat aktif biologis utama yang terbentuk selama budidaya sel bearberry adalah senyawa triterpen - turunan asam oleanolic.
Glukosida iridoid monotropein dan asperuloside ditemukan di daun bearberry (Swatek L. dan Komorowski T., 1972; Jahoda'r L. et al., 1978), dan di akar - unedoside (Jahoda'r L., 1987). Aglikon glukosida iridoid bearberry tidak stabil, terutama dalam lingkungan asam. Mereka membentuk senyawa polimer yang menyebabkan daun tanaman menjadi gelap saat dikeringkan. Telah diketahui bahwa kandungan glukosida iridoid bergantung pada fase entogenesis tumbuhan dan organnya. Mereka terakumulasi dalam jumlah maksimum di jaringan muda selama pertumbuhan intensifnya.
Selain itu, daun bearberry mengandung lilin, resin, minyak atsiri (0,01%), asam askorbat (hingga 629 mg%), dan yodium dalam jumlah besar (2,1-2,7 mg/kg). Sebagai perwakilan dari keluarga heather, bearberry memiliki kemampuan untuk mengakumulasi mangan - hingga 2 mg% dalam hal bahan yang benar-benar kering (L.D. Musaeva, 1965). Ini terlibat langsung dalam biosintesis senyawa tanaman yang aktif secara biologis, khususnya arbutin. Bearberry juga dapat mengakumulasi seng dan tembaga.

Sejarah penggunaan dalam pengobatan

Bearberry adalah tanaman obat kuno masyarakat utara Eropa. Kembali ke abad ke-12. itu termasuk dalam buku penyembuhan Inggris Kuno Meddygon Myddfai. Dalam pengobatan Armenia abad pertengahan, digunakan sebagai zat untuk diare dan hemoptisis. Namun, informasi tentang penggunaan bearberry tidak ditemukan di kalangan dukun Eropa abad pertengahan, karena terutama digunakan oleh masyarakat Eropa Utara.

Dalam pengobatan tradisional di Rusia Utara dan Siberia, bearberry digunakan untuk penyakit kandung kemih, saluran kemih, dan urolitiasis. Bearberry adalah salah satu pengobatan tertua untuk pengobatan penyakit kelamin pada Abad Pertengahan di Rusia. Tabib Rusia kuno merahasiakan resep obat gonore dan sifilis di biara-biara dan hanya mewariskannya kepada kerabat atau keturunan terdekat mereka. Di beberapa daerah Ural dan Siberia, resep seperti itu masih dipertahankan hingga hari ini.
Dalam pengobatan tradisional Lituania, daun bearberry digunakan untuk diare kronis, penyakit saraf, dan hipertensi. Di Lituania, daun bearberry muda dianggap sebagai tonik dan pembersih darah, daun yang berkembang dengan baik digunakan sebagai agen antiinflamasi dan antirematik, dan pucuk berbunga digunakan untuk penyakit jantung, pemfigus, konjungtivitis, dan blefaritis. Buah bearberry digunakan untuk mengatasi maag dan diare, terutama pada anak-anak.
Laporan pertama tentang penggunaan daun bearberry dalam pengobatan ilmiah dan praktis muncul di jurnal medis Perancis pada tahun 20-an abad kedua puluh. Ahli herbal terkenal Perancis Leclerc secara luas mempromosikan penggunaan bearberry sebagai agen diuretik dan anti-inflamasi yang efektif untuk penyakit ginjal, kandung kemih dan prostatitis. Namun, baru-baru ini, karena sintesis diuretik dan uroantiseptik baru yang sangat efektif, daun bearberry tidak terlalu sering digunakan.
Obat tradisional di beberapa luar negeri juga merekomendasikan bearberry untuk diabetes, malaria, TBC paru, tumor ganas, pendarahan ginjal dan rahim, gangguan pencernaan, radang usus besar, diare dan atonia usus. Rebusan bearberry digunakan untuk mengobati luka bernanah dengan vaginitis, gonore, diatesis, dan sebagai sarana untuk mengontraksikan miometrium. Dalam pengobatan Tibet, daun bearberry digunakan untuk penyakit Graves, mulas, dan maag. Ahli herbal terkenal Ukraina V. Nosal merekomendasikan penggunaan daun bearberry untuk mengompol pada anak-anak.

Arbutin dan produk hidrolisisnya hydroquinone memiliki sifat antimikroba. Mereka menghambat pertumbuhan patogen umum infeksi urologi - mikoplasma Ureaplasma urealyticum dan Mycoplasma hominis (Robertson J. A. dan Howard L. A., 1987). Arbutin menghambat pertumbuhan tiga dari delapan strain Pseudomonas aeruginosa Ps yang diuji. aeruginosa (MIC 128 μg/ml) (Ng T. B., 1996), serta produksi listeriolysin O, faktor virulensi utama untuk Listeria monocytogenes karena represi transkripsi gen yang sesuai (Park S.F., 1994). Telah ditetapkan bahwa dalam konsentrasi yang dicapai dalam urin saat menggunakan sediaan bearberry, arbutin memiliki pengaruh yang kecil terhadap E. coli, namun streptokokus sangat sensitif terhadapnya. Dalam analisis komparatif aktivitas antimikroba arbutin murni dan ekstrak air daun bearberry, ditemukan bahwa sejumlah mikroorganisme menunjukkan sensitivitas yang lebih besar terhadap kompleks senyawa aktif biologis bearberry. Hydroquinone aktif melawan Staphylococcus epidermidis, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus faecalis, Proteus sp., termasuk strainnya yang resisten terhadap antibiotik. Hal ini juga ditandai dengan efek antibakteri yang lemah terhadap Mycobacterium tuberkulosis. Arbutin glukuronida tidak menunjukkan aktivitas antimikroba.
Sampel urin basa dari sukarelawan sehat yang dikumpulkan 3 jam setelah pemberian arbutin oral dengan dosis 0,8-1,0 g (atau rebusan daun bearberry yang mengandung arbutin dalam jumlah setara) menunjukkan aktivitas antimikroba yang signifikan terhadap patogen infeksi saluran kemih (Frohne D. , 1970;Kedzia.B.dll, 1975). Semua 74 strain bakteri yang diuji ternyata sensitif terhadapnya - Staphylococcus aureus, E. coli, Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Providencia rettgeri, Citrobacter freundii, Klebsiella sp., Enterobscter sp., Pseudomonas aeruginosa. Dalam hal ini, penghambatan pertumbuhan Staphylococcus aureus oleh urin dengan pH fisiologis 5,5-6,2 diamati pada pengenceran 1:41:6 dan berlangsung selama 6 jam. Penggunaan arbutin bersamaan dengan diuramide (zat untuk membuat urin menjadi alkali hingga pH 7,8-8,2) secara signifikan meningkatkan aktivitas antimikroba urin - aktivitas ini terwujud secara maksimal dalam pengenceran 1:8-1:16 dan bertahan hingga 12 jam. Setelah inkubasi 18 jam dalam urin basa, yang mengandung produk metabolisme arbutin, kematian total E. coli, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa dan penurunan 1000 kali lipat dalam jumlah sel Staphylococcus aureus yang layak diamati (Kedzia. B. dll. , 1975).

Tanin bearberry juga memiliki sifat antimikroba dan antiinflamasi. Efek antimikroba tanin bearberry didasarkan pada kemampuannya membentuk senyawa kompleks dengan protein mikroba. Percobaan mempelajari sifat antibakteri asam galat yang diisolasi dari daun bearberry. Aktivitasnya juga bergantung pada pH lingkungan: pada pH 8,0, dan khususnya pada pH 9,0, aktivitasnya jauh lebih tinggi dibandingkan pada pH 7,2. Asam galat menghambat pertumbuhan Staphylococcus aureus (MIC 20-71.3 μg/ml), Corynebacterium dysphtheriae (MIC 20-100 μg/ml), Bacillus subtilis (MIC 71.3 μg/ml), Mycobacterium tuberkulosis (100 μg/ml) dan ragi -seperti jamur Candida albicans. Di antara bakteri gram negatif yang sangat sensitif terhadap asam galat adalah Proteus vulgaris (salah satu agen penyebab paling umum dari infeksi urologi), ia juga aktif melawan E. coli. Itu tidak mempengaruhi jamur, kecuali mucor. Penting bahwa asam galat meningkatkan aktivitas antibakteri antibiotik (penisilin, kloramfenikol, streptomisin, biomycin, gramicidin). Namun dengan adanya darah, aktivitas antibiotik asam galat menurun dengan cepat dan tajam.
Metil ester asam galat (metil galat) juga menunjukkan sifat antibiotik. Hal ini juga ditandai dengan aktivitas tuberkulostatik. Tapi metil galat kurang aktif dibandingkan asam galat. Metil ester asam galat juga menunjukkan sifat antivirus, khususnya menghambat reproduksi virus influenza.

Baru-baru ini, ilmuwan Jepang M. Shimizu dkk. (2001) menemukan bahwa ekstrak bearberry secara signifikan meningkatkan sensitivitas St. aureus (MRSA) menjadi antibiotik β-laktam. Komponen aktif ekstrak diisolasi dengan kromatografi kolom dan elektroforesis gel. Dengan menggunakan analisis spektral proton NMR, struktur komponen aktif ini ditetapkan dan diidentifikasi dengan polifenol corilagin. Hidrolisis Corilagin menghasilkan glukosa, asam ellagic dan asam galat. Corilagin memiliki aktivitas antimikroba yang sangat lemah terhadap MRSA (MIC 128 µg/ml). Namun, dalam konsentrasi yang jauh lebih rendah (16 μg/ml) secara signifikan mengurangi MIC oksasilin (256-1024 kali) dan antibiotik β-laktam lainnya (benzilpenisilin - 66-133 kali, imipenem - 266-2133, cefmetazole - 128 -2133 kali) relatif terhadap strain MRSA. Corilagin tidak secara signifikan mempengaruhi tingkat resistensi mikroorganisme ini terhadap antibiotik golongan lain (eritromisin, tetrasiklin, streptomisin, fosfomisin, vankomisin, ofloksasin). Di bawah pengaruh corilagin, tidak ada penurunan MIC antibiotik β-laktam dibandingkan dengan St. aureus 209P. Sebuah studi tentang dinamika pertumbuhan kultur MRSA menunjukkan bahwa dengan adanya oksasilin (5 μg/ml) dan corilagin (16 μg/ml), efek bakterisida yang nyata diamati, karena jumlah sel bakteri yang hidup semakin menurun. Hasil penelitian lebih lanjut ditujukan untuk mempelajari mekanisme kerja corilagin. Mereka menunjukkan bahwa corilagin menghambat aktivitas fungsional PBP2. Selain itu, ditemukan bahwa corilagin mengurangi MIC antibiotik β-laktam dibandingkan dengan strain MRSA yang memproduksi β-laktamase dan strain MRSA yang menghasilkan β-laktamase-negatif. Hal ini mungkin menunjukkan kemampuan corilagin untuk juga menghambat aktivitas β-laktamase.

Penelitian tentang corilagin yang diisolasi dari sumber tanaman lain menunjukkan bahwa corilagin bersifat antijamur (Latte K.P. dan Kolodziej H., 2000), antivirus (Liu K.C. et al., 1999; Xu H.X. et al., 2000) dan antihipertensi (Cheng J.T. et al., 1995) aktivitas.
Percobaan pada tikus dan tikus menegaskan bahwa ekstrak air dan metanol daun bearberry menghambat perkembangan peradangan yang dimediasi oleh mekanisme imunologi. Mereka mengurangi pembengkakan dengan diperkenalkannya karagenan, serta dengan dermatitis pikril klorida dan dengan perkembangan reaksi hipersensitivitas tipe lambat terhadap sel darah merah domba (reaksi imunopatologis tipe IV) (Kubo M., 1990, Matsuda H. dkk. ., 1992). Telah ditetapkan bahwa efek ekstrak bearberry ini disebabkan oleh adanya arbutin di dalamnya (Matsuda H. et al., 1990, 1991). Obat-obatan ini menunjukkan efek terapeutik yang nyata, namun bila diberikan sebagai profilaksis, obat ini tidak mempengaruhi intensitas peradangan. Selain itu, arbutin mempotensiasi efek antiinflamasi prednisolon dan indometasin, sekaligus mengurangi efek sampingnya (menetralkan penurunan massa timus dan limpa yang disebabkan oleh keduanya). Dalam hal ini, data bahwa arbutin menghambat aktivitas fosfolipase A2 karena kesamaan strukturalnya dengan inhibitor yang diketahui adalah sangat menarik (Oliver A.E. et al., 1996). Memang, karena aktivitas antifosfolipase, arbutin dapat menghambat pelepasan asam arakidonat dari fosfolipid membran sel dan dengan demikian melawan pembentukan mediator inflamasi lipid - prostaglandin dan leukotrien. Efek antifosfolipase arbutin yang sangat menonjol diamati selama dehidrasi. Telah dibuktikan secara eksperimental bahwa residu fenolik arbutin dimasukkan ke dalam lapisan ganda lipid biomembran, sehingga meningkatkan permeabilitasnya selama pengeringan (Oliver A.E. et al., 1998). Oleh karena itu, karena efek penstabil membrannya, arbutin dapat melindungi sel tumbuhan dalam kondisi dehidrasi.
Selain itu, sifat antioksidan bearberry berhubungan dengan arbutin. Ekstrak Bearberry menghambat chemiluminescence dalam sistem glisin-triptofan (Bolshakova I.V. et al., 1998). Arbutin menghambat peroksidasi asam linoleat dan memiliki kemampuan untuk menetralkan radikal bebas dalam sistem bebas sel secara in vitro (Hisatomi E. et al., 2000).
Percobaan in vivo pada tikus putih, rebusan bearberry menunjukkan efek antihipoksia: di bawah pengaruhnya, persentase kelangsungan hidup hewan dalam kondisi hipoksia meningkat. Efek ini dikaitkan dengan kandungan hidrokuinon di dalamnya, yaitu zat dengan hidrogen yang labil dan meningkatkan aktivitas reaksi redoks. Ia memiliki kemampuan untuk memblokir O-metiltransferase, yang membantu meningkatkan masa kerja adrenalin. Dalam percobaan, hidrokuinon mempengaruhi proses metabolisme, penyerapan oksigen oleh jaringan, kadar glukosa, kalium, glutathione dalam darah, mengoreksi ketoasidosis diabetik, dan menunjukkan efek hipertensi dalam situasi syok eksperimental.
Telah ditetapkan bahwa arbutin menghambat aktivitas tirosinase dan sintesis melanin dalam sel melanoma tikus B16 (Akiu S. et al., 1991; Nishimura T., 1995). Pada konsentrasi nonsitotoksik maksimum (50 μM), sintesis arbutin menurun hingga 39%. Telah ditetapkan bahwa dalam sistem ini, hidrolisis arbutin menjadi hidrokuinon tidak terjadi. Ketika melanosit manusia normal dikultur dengan adanya konsentrasi arbutin nonsitotoksik (100 μg/ml) selama 5 hari, sintesis melanin menurun sebesar 20%. Arbutin tidak mempengaruhi aktivitas dopachrome tautomerase, tetapi menghambat aktivitas tirosinase (IC50 0,1 μM). Hasil studi Western blotting menunjukkan bahwa penghambatan aktivitas tirosinase terjadi pada tingkat pasca-translasi, karena pengaruh arbutin pada sintesis mRNA, molekul protein dan berat molekul tirosinase TRP-1 dan TRP-2 di sel belum terbentuk (Maeda K. dan Fukuda M., 1996; Chakraborty A. K. et al., 1998). Berdasarkan studi kinetik, arbutin terbukti bertindak sebagai inhibitor kompetitif tirosinase, dan efeknya bersifat reversibel. Arbutin bersaing dengan L-tirosin dalam proses pengikatan L-tirosin ke situs aktif enzim (Maeda K. dan Fukuda M., 1996). Terdapat bukti bahwa ekstrak etanol 50% dari spesies bearberry yang berbeda (Arctostaphylos uva-ursi, serta Arctostaphylos patula dan Arctostaphylos viscida) menghambat sintesis melanin juga melalui autoksidasi dopachrome, menunjukkan aktivitas seperti superoksida dismutase dan mampu menyerap ultraviolet B ( Matsuda H.dkk., 1996). Sebuah penelitian terhadap sukarelawan menemukan bahwa arbutin mengurangi perkembangan pigmentasi kulit selama penyinaran ultraviolet sebesar 43,5% (Choi S. et al., 2002). Dalam hal ini, diusulkan untuk menggunakan daun bearberry untuk memutihkan kulit dalam tata rias.
Ada bukti sifat antitusif arbutin. Dalam percobaan pada kucing, bila diberikan secara intraperitoneal dan oral dengan dosis 50-100 mg/kg, dapat menekan batuk yang disebabkan oleh serat nilon (Strapkova A. et al., 1991). Dalam percobaan pada kelinci, ini menurunkan kadar glukosa darah. Uji fermentasi asam arbutin merupakan fitur biokimia penting yang digunakan dalam praktik mikrobiologi dalam identifikasi bakteri dan jamur. Secara khusus, ini adalah kunci dalam diferensiasi Streptococcus mutans dan Streptococcus sobrinus (Beighton D. et al., 1991).
Tanin yang terkandung dalam rebusan bearberry memiliki efek astringen pada selaput lendir saluran pencernaan. Asam galat menunjukkan aktivitas vitamin P.
Asam ellagic yang terkandung dalam daun bearberry menghambat perkembangan tumor spontan pada tikus. Dihydroflavanones uvaretin (hamanetin) dan isouvaretin (isohamanetin) yang mengandung benzilasi dari bagian udara tanaman menunjukkan aktivitas sitotoksik terhadap sel tumor (Bashmurin A.F., 1951).
Dalam konsentrasi homeopati, ekstrak bearberry merangsang chemiluminescence leukosit polimorfonuklear, lebih aktif dibandingkan zymosan (Crocnan D. O. et al., 2000).

Sifat koleretik dan penstabil membran dari ekstrak daun bearberry telah terungkap (Azhunova T.A et al., 1987, 1988). 1 jam setelah pemberian ekstrak daun bearberry intraduodenal pada tikus, peningkatan sekresi empedu diamati sebesar 38%; durasi reaksi koleretik adalah 4-5 jam. Ketika ekstrak dimasukkan ke dalam empedu hewan, konsentrasi asam empedu, kolesterol dan bilirubin meningkat. Produk Bearberry juga meningkatkan fungsi detoksifikasi hati. Pemberian oral ekstrak kering bearberry (0,5 g/kg selama 10 hari) pada hewan percobaan dengan hepatitis karbon tetraklorida disertai dengan normalisasi intensitas sekresi empedu, peningkatan indikator fungsional hati (ekskresi asam empedu, kolesterol dan bilirubin ), dan peningkatan kandungan sitokrom P- dalam mikrosom hepatosit.450 - enzim kunci untuk detoksifikasi tubuh. Selama pengobatan, normalisasi fungsi hati sudah terjadi pada hari ke 7 percobaan, sedangkan pada hewan kelompok kontrol - hanya pada hari ke 14. Pada saat yang sama, terjadi penurunan laju inaktivasi penurunan sitokrom P-450 dan penurunan durasi tidur heksenal, yang menunjukkan peningkatan keadaan fungsional sistem monooksigenase hati. Bagaimanapun, ekstrak bearberry meningkatkan proses biotransformasi senyawa kimia, yang menentukan efektivitas terapeutik dan profilaksisnya pada patologi hati.

Efek hepatoprotektif yang dijelaskan terutama disebabkan oleh kandungan flavonoid dan senyawa fenolik lainnya dalam ekstrak, yang memiliki sifat menstabilkan membran dan menunjukkan efek induksi pada sistem enzim monooksigenase hati jika rusak.

Toksikologi dan efek samping bearberry

Sediaan Bearberry memiliki toksisitas rendah. Dalam percobaan pada tikus, ditemukan bahwa konsentrat bearberry cair, bila diberikan secara oral dengan dosis 1 dan 2 g/kg (berdasarkan bahan baku kering) selama 10 hari, tidak menyebabkan kematian dan tidak menyebabkan perubahan perilaku. hewan (K.A. Zaits dan al., 1974). Studi eksperimental in vitro (dalam pengujian pembentukan mikronuklei pada limfosit manusia dan pada Salmonella typhimurium TA98 dan TA100) dan in vivo pada tikus mengkonfirmasi tidak adanya sifat mutagenik dan karsinogenik dalam ekstrak bearberry (Morimoto I. dll., 1982; Yamamoto H .dll., 1982;Joksic G.dll., 2003). Arbutin, bila diberikan secara subkutan dengan dosis hingga 100 mg/kg, tidak mempengaruhi fungsi reproduksi tikus jantan dan betina serta perkembangan keturunannya. Efek fetotoksik diamati hanya pada dosis 400 mg/kg berat badan (Itabashi M. dll., 1988).
Asam galat yang terkandung dalam rumput bearberry ditandai dengan sedikit toksisitas bila diberikan secara subkutan pada hewan. Hidrokuinon lebih beracun. Bila dioleskan, obat yang mengandung hidrokuinon (dalam bentuk larutan 1% atau salep 5%) dapat menyebabkan leukoderma, okronosis, eritema, dan dermatitis alergi. Percobaan menemukan bahwa LD50 hidrokuinon murni untuk hewan pengerat dan anjing bila diberikan secara oral berkisar antara 300 hingga 1300 mg/kg berat badan, dan untuk kucing adalah 42-86 mg/kg. Dalam dosis tinggi (lebih dari 1300 mg/kg), hidrokuinon menyebabkan disfungsi sistem saraf pusat - rangsangan hewan meningkat, tremor, kejang, koma, dan kematian terjadi. Namun, bila menggunakan sediaan bearberry dalam dosis terapeutik, kasus keracunan hidrokuinon belum dijelaskan di klinik.
Saat mengonsumsi bearberry dosis besar, eksaserbasi proses inflamasi pada sistem saluran kemih mungkin terjadi akibat iritasi pada sistem tubular ginjal. Dalam hal ini, tidak diinginkan menggunakan rebusan bearberry untuk penyakit ginjal akut. Untuk menghindari efek samping dari penggunaan bearberry dalam jangka panjang, digunakan dalam bentuk sediaan yang dikombinasikan dengan obat herbal lain yang memiliki sifat anti inflamasi dan diuretik.
Konsumsi rebusan bearberry yang mengandung tanin dalam jumlah besar dapat menyebabkan iritasi pada selaput lendir saluran cerna yang disertai mual, muntah, dan diare. Sediaan bearberry mengiritasi otot-otot rahim, sehingga penggunaannya dikontraindikasikan selama kehamilan.

Penggunaan klinis bearberry

Sifat antimikroba, diuretik, dan antiinflamasi bearberry menentukan penggunaannya dalam proses inflamasi di saluran kemih dan gagal ginjal dengan gangguan metabolisme air dan mineral. Infus dan rebusan bearberry digunakan untuk penyakit kandung kemih, saluran kemih, uretra dan batu ginjal. Selama proses pengobatan, saluran kemih dibersihkan dari flora bakteri dan produk inflamasi, analisis urin umum menjadi normal, dan disuria hilang (Vogel A., 1979). Daun bearberry dapat digunakan sebagai antiseptik untuk pengobatan sistitis kronis dan pielitis hanya jika urin bersifat basa, karena hidrolisis arbutin dan metilarbutin tidak terjadi dalam lingkungan asam. Oleh karena itu, sebelum mengonsumsi sediaan bearberry, disarankan untuk menentukan pH urin, dan jika terjadi reaksi asam terhadap segelas infus bearberry, sebaiknya konsumsi 1 sendok teh natrium bikarbonat.
Ada laporan keberhasilan pengobatan diare dan hematuria dengan sediaan daun bearberry.
Secara eksternal, infus daun bearberry digunakan untuk menyembuhkan bisul dan luka bernanah.
Dalam tata rias, ekstrak daun bearberry dan arbutin adalah agen yang efektif untuk pengobatan topikal hiperpigmentasi kulit (Scarpa A. dan Guerci A., 1987).
Ekstrak daun bearberry (bersama dengan ekstrak lumut Islandia, ramuan yarrow, akar dandelion, buah juniper, rimpang cinquefoil, ramuan ekor kuda, ramuan butterbur dan kulit pohon willow) adalah bagian dari pengobatan asma bronkial, batuk dan rinitis, yang dipatenkan di Finlandia.
Bearberry dengan komprei dan jelatang menjadi dasar obat anti-periodontal “Furin M”, yang dibuat oleh para ilmuwan Bulgaria.

Dalam kedokteran hewan, infus, rebusan dan bubuk dari daun bearberry kering digunakan sebagai antiseptik dan diuretik untuk penyakit ginjal dan kandung kemih, pendarahan, dan gangguan pencernaan pada kuda dan sapi. Persiapan topikal bearberry diresepkan untuk bisul, luka bernanah dan mastitis.

Obat Bearberry

Daun Bearberry (Folia Uvae-ursi) - tersedia dalam kemasan 100 g Infus dan rebusan dibuat darinya secara ex tempore di rumah. Infus daun bearberry (Infusum folii Uvae-ursi) dikonsumsi 1/2-1/3 gelas 3-5 kali sehari 40 menit setelah makan sebagai diuretik untuk penyakit ginjal dan kandung kemih.

Rebusan daun bearberry (Decoctum folii Uvae-ursi) - konsumsi 1 sendok makan 3-5 kali sehari 40 menit setelah makan. Untuk penyakit ginjal dan kandung kemih.

Koleksi diuretik No. 1 (Species diureticae No. 1) - mengandung daun bearberry (3 bagian), bunga bunga jagung (1 bagian) dan akar licorice (1 bagian). Ambil 1 sendok makan sebagai infus 3-4 kali sehari untuk penyakit kandung kemih dan saluran kemih.

Koleksi diuretik No. 2 (Species diureticae No. 2) - mengandung daun bearberry (2 bagian), buah juniper (2 bagian) dan akar licorice (1 bagian). Digunakan dengan cara yang sama seperti koleksi diuretik No.1.

Tingtur daun bearberry adalah bagian dari obat multikomponen Salusan (Salushaus, Jerman), yang digunakan untuk gangguan peredaran darah koroner, aterosklerosis, dan perubahan jantung terkait usia. Ambil 1 sendok takar (20 ml) pada siang hari dan 1-2 sendok sebelum tidur.

Aplikasi Industri

Rebusan bagian udara bearberry digunakan untuk penyamakan dan pewarnaan kulit lembut, bulu, dan benang wol. Hidrokuinon bisa didapat dari daun bearberry.
Pada zaman kuno, selama tahun-tahun kelaparan, para petani menggiling buah bearberry kering menjadi tepung, lalu mereka membuat roti. Tepung bearberry ditambahkan ke adonan gandum atau gandum hitam, hal ini memberikan rasa dan aroma buah yang menyenangkan pada roti.

Bearberry merupakan tanaman umum yang sangat sering digunakan baik dalam pengobatan tradisional maupun pengobatan resmi. Semak cemara di musim semi ditutupi dengan bunga-bunga merah muda yang lembut, dari mana buah-buahan muncul. Pada musim gugur, tanaman itu ditutupi dengan buah beri merah, mirip dengan lingonberry.

Bearberry biasa: deskripsi

Semak cemara ini milik keluarga heather. Batangnya tumbuh hingga satu setengah meter, bercabang kuat dan menyebar rendah di sepanjang tanah, berakar di beberapa tempat. Daunnya lebat, kasar dengan bulu-bulu kecil, uratnya terlihat dari bagian atas. Di sinilah letak kekuatan penyembuhan utama. Karena bentuknya yang lonjong lonjong dan permukaan daunnya yang lembut, bearberry populer disebut “telinga beruang”. Di beberapa daerah, nama “bear berry” sudah umum. Pada musim gugur, pada bulan September, semak sepenuhnya ditutupi dengan buah-buahan (buah berbiji merah cerah). Buah beri rasanya asam-asam.

Habitat beruang berry

Secara total, lebih dari tiga puluh spesies tanaman ini diketahui, sebagian besar tumbuh di Belahan Bumi Utara. Di negara kita, hanya bearberry yang ditemukan. Ini dapat ditemukan di zona tengah dan utara bagian Eropa, di Timur Jauh dan Siberia Timur. Habitat utamanya adalah hutan pinus, hutan larch terbuka, dan rumpun pohon cedar kerdil. Bearberry tumbuh di tanah berpasir dan bebatuan dan menyukai tempat terang. Tanaman ini juga dapat ditemukan di daerah pegunungan.

Komponen yang berguna

Apa manfaat bearberry? Daunnya mengandung glikosida arbutin, flavonoid, dan asam organik. Arbutin memiliki efek diuretik dan antiseptik yang nyata. Flavonoid dengan cepat menghancurkan virus, bakteri, dan mikroba di dalam tubuh. Asam ursulat memiliki sifat antibakteri dan anti inflamasi, sedangkan asam galat dapat mencegah terjadinya berbagai tumor dan memperlambat penuaan dini. Daun bearberry juga mengandung tanin yang memiliki efek menguntungkan pada usus.Jika dioleskan secara eksternal, hydroquinone memiliki efek meremajakan kulit dan mencerahkannya. Selain semua itu, bearberry mengandung quercetin, berbagai unsur mikro dan makro, minyak atsiri, dan vitamin C.

Pengadaan bahan baku obat

Untuk mempersiapkan tanaman untuk digunakan di masa mendatang, Anda harus mengumpulkannya di musim semi, saat bearberry belum mekar, atau di musim gugur, saat sudah berbuah. Dengan menggunakan pisau atau gunting kebun, Anda perlu memotong pucuk beserta daunnya dari atas tiga sentimeter ke bawah. Dalam situasi apa pun Anda tidak boleh mencabut bearberry hingga ke akarnya - bagian ini tidak akan berguna, dan tanaman akan hancur total. Bearberry membutuhkan waktu yang sangat lama untuk pulih. Anda tidak boleh mengumpulkan bahan mentah di tempat yang sama lebih dari sekali setiap tiga tahun.

Lebih baik mengeringkan pucuk dengan daun di bawah kanopi atau di loteng berventilasi, meletakkannya dalam lapisan tipis dan rata. Secara berkala, bahan mentah perlu dibalik. Jika pucuk dikeringkan dalam pengering, suhunya tidak boleh melebihi 40-45 derajat. Setelah daun mengering, perlu dipisahkan dari pucuknya. Untuk menghilangkan sisa kotoran, bahan baku diayak pada saringan berlubang 5 mm. Setelah itu dikemas dalam tas dan disimpan di tempat gelap.

Bearberry: petunjuk penggunaan

Decoctions, infus dan tincture alkohol dibuat dari daun kering untuk tujuan pengobatan. Mari kita bicara tentang cara membuatnya.

rebusan

10 gram daun kering harus dituangkan dengan segelas air panas dan direbus selama setengah jam dalam penangas air. Kemudian dinginkan hingga suhu ruang, peras dan buang daunnya. Bawa cairan yang dihasilkan ke volume aslinya dengan menambahkan air hangat.

Rebusan ini digunakan untuk menghilangkan pembengkakan. Anda perlu meminumnya satu sendok makan lima kali sehari. Simpan tidak lebih dari dua hari.

Infusi

10 gram bahan baku dituangkan dengan air yang sangat panas (200 mililiter), dipanaskan dalam penangas air, tanpa dididihkan. Selanjutnya, dinginkan dan saring infus bearberry. Penggunaan paling sering diindikasikan untuk sistitis. Sebaiknya diminum setengah jam sebelum makan, 50 mililiter 3-4 kali sehari.

Tingtur alkohol

20 gram daun kering dituangkan dengan 100 mililiter alkohol. Biarkan di tempat gelap selama beberapa hari. Tingtur yang sudah jadi dikonsumsi tiga kali sehari, 10-15 tetes, dengan air.

Indikasi untuk digunakan

Bearberry, yang khasiat obatnya telah lama terbukti, paling sering digunakan dalam pengobatan tradisional. Meskipun banyak perwakilan pengobatan resmi tidak mempermasalahkan efek obat dari tanaman tersebut. Daun bearberry kering direkomendasikan untuk digunakan melawan sakit maag dan gastritis. Rebusannya meredakan pembengkakan, menghentikan pendarahan rahim, menormalkan aktivitas jantung, dan memperlancar perjalanan penyakit TBC. Mereka juga mencuci luka bernanah. Bearberry adalah obat yang sangat diperlukan untuk diatesis pada anak-anak - infus ditambahkan ke bak mandi. Tanaman ini juga digunakan untuk penyakit pada sistem saraf, insomnia, dan pengobatan tumor ganas.

Paling sering, daun digunakan sebagai bahan baku, tetapi bunga juga dapat digunakan - mereka akan membantu mengatasi konjungtivitis, blepharitis, dan penyakit jantung. Tanaman ini membantu menyembuhkan alkoholisme. Dengan gejala penarikan diri (lebih sederhananya, dengan mabuk), infusnya menjadi asisten pertama - membantu menghilangkan semua racun dari tubuh, menetralkan efeknya.

Seperti hogweed (ramuan obat), bearberry digunakan dalam ginekologi. Rebusan daunnya dalam bentuk douching digunakan untuk keputihan dan kontraksi miometrium. Jika Anda mempercayai informasi sejarah, bearberry adalah salah satu yang pertama digunakan untuk memerangi penyakit menular seksual baik di Rusia maupun Eropa Utara.

Beberapa resep

Untuk sistitis

Infus dibuat dari daun tanaman: tuangkan dua sendok teh bahan mentah ke dalam 250 ml air panas. Biarkan selama sehari. Minum 200 ml hangat 3 kali sehari.

Bearberry juga digunakan sebagai bagian dari koleksi: campurkan 20 g daun kering dengan 20 g hernia, 5 g peterseli, dan 5 g celandine. Tuangkan 250 ml air mendidih ke atas koleksi dan biarkan selama satu jam. Minum 70 ml tiga kali sehari.

Penting! Dalam pengobatan sistitis, bearberry memberikan efek terapeutik hanya jika reaksi urin bersifat basa. Soalnya hanya dalam hal ini metilarbutin dan arbutin mampu berubah menjadi hidrokuinon. Jadi sebelum menggunakan bearberry Anda perlu melakukan tes urine. Jika lingkungan bersifat asam sebaiknya dinetralkan dengan menggunakan baking soda.

Untuk susah tidur

Siapkan campurannya: campurkan daun birch, rambut jagung, akar licorice, dan daun bearberry dalam proporsi yang sama. Satu bagian koleksi harus dituangkan dengan 20 bagian air mendidih. Minumlah 70 ml tiga kali sehari sebelum makan. Pada saat yang sama, koleksinya bersifat antiseptik dan diuretik.

Untuk diare, maag

Buah giling dari tanaman yang direbus dalam susu membantu.

Kontraindikasi

Bearberry mengandung zat kuat, jadi sebaiknya berkonsultasi dengan ahlinya sebelum menggunakannya. Ketika mengobati sendiri, jika dosisnya terlampaui, mual, muntah, dan diare dapat terjadi. Peradangan yang terjadi pada ginjal dan saluran kemih juga bisa bertambah parah.

Sediaan yang mengandung daun bearberry paling baik digunakan bersamaan dengan tanaman yang memiliki sifat anti inflamasi dan diuretik. Dalam hal ini, kandungan arbutin akan minimal dan efek zat aktif biologis akan lebih cepat terlihat.

Beberapa ahli berpendapat bahwa penggunaan rebusan bearberry menyebabkan iritasi pada mukosa saluran cerna. Jadi berhati-hatilah. Jangan mengobati sendiri.

Dalam kasus penyakit ginjal akut, Anda sebaiknya tidak mengonsumsi sediaan yang mengandung bearberry. Ada juga kontraindikasi untuk ibu hamil. Dalam keadaan apa pun, jangan minum ramuan secara tidak terkendali sebagai diuretik atau untuk sistitis. Bearberry dapat menyebabkan kontraksi rahim bahkan menyebabkan keguguran.

• Saat merawat saluran kemih dengan daun bearberry, dokter menyarankan untuk mengecualikan makanan berprotein dari makanan agar tidak terjadi oksidasi urin. Sebaiknya saat ini mengonsumsi makanan nabati agar pH berada pada zona basa. Sebelum menggunakan obat bearberry, Anda bisa meminum larutan soda (satu sendok teh per gelas air).
• Jangan mengonsumsi ramuan, infus, dan tincture beralkohol secara tidak terkendali yang mengandung bearberry. Petunjuk penggunaan harus diikuti dengan ketat. Dengan cara ini Anda akan terhindar dari overdosis dan munculnya gejala berupa mual, muntah, diare, menggigil, dan demam.
• Hindari penggunaan bearberry dan obat-obatan yang mengandung alkali atau alkaloid secara bersamaan.
• Sebelum menjalani pengobatan, pastikan untuk berkonsultasi dengan dokter Anda, yang akan menentukan dosis yang diperlukan.

Cara mengetahui keaslian bahan baku

Saat ini, farmakologi modern menawarkan bearberry di hampir semua apotek. Ada kalanya konsumen membeli daun kering langsung dari pasar. Keaslian bahan baku farmasi tidak perlu diragukan lagi, namun saat membeli obat dari penjual swasta di pinggir jalan, Anda bisa saja menemukan obat palsu. Kebetulan, karena kemiripan tanamannya, bearberry dapat dikacaukan dengan lingonberry biasa. Daunnya agak mirip. Di rumah, sangat mungkin untuk memverifikasi keaslian bahan mentah. Bagaimana? Siapkan infus daun bearberry sesuai resep di atas. Masukkan kristal kecil besi sulfat. Perhatikan reaksinya. Jika infusnya memang terbuat dari bearberry, cairannya akan langsung berubah menjadi merah dan kemudian berubah menjadi ungu. Setelah reaksi selesai, terlihat endapan ungu tua di dasar.