Shafranik Yuri: “Yang utama adalah karakter.” Biografi Biografi Yuri Shafranik

Pada presentasi aliansi strategis Rosneft dan ExxonMobil di New York, Wakil Perdana Menteri Igor Sechin mengatakan bahwa aliansi pada tingkat ini sebanding dengan perjalanan luar angkasa manusia. Kami meminta mantan Menteri Bahan Bakar dan Energi Federasi Rusia, Ketua Dewan Persatuan Industrialis Minyak dan Gas Rusia, Yuri Shafranik, untuk mengomentari pernyataan ini dan pentingnya transaksi itu sendiri.

Yuri Konstantinovich, bukankah Igor Ivanovich Sechin membuat perbandingan yang terlalu kuat?

Yuri Shafranik: Bagaimanapun, kita berbicara tentang peristiwa yang sangat penting dan penting. Bagaimanapun, menjadikan perusahaan minyak terbesar di dunia (investasinya pada tahun 2011 berjumlah $36 miliar, dan kapitalisasi - $401 miliar) sebagai mitra junior perusahaan Rusia dalam pengembangan landasan laut kita di Arktik adalah hasil yang sangat mengesankan.

Pada saat yang sama, Rosneft juga akan menerima bagian dalam tiga proyek Exxon Amerika Utara. Artinya, kita akan pergi ke Amerika: dua anak perusahaan Rosneft - Neftegaz Holding America Limited yang terdaftar di Delaware dan RN Cardium Oil Inc. - mengadakan perjanjian untuk mengakuisisi 30% saham ExxonMobil di Texas Barat dan Kanada. Dan Amerika mendatangi kita dengan membawa teknologi mereka.

Apakah keputusan ini tampaknya benar secara strategis?

Yuri Shafranik: Ya, karena kompleks bahan bakar dan energi Rusia belum memiliki kemampuan yang diperlukan untuk pengembangan mandiri ladang minyak Arktik. Dan kami juga tidak punya waktu untuk mencarinya. Jika pekerja minyak kita terlambat memulai pengembangan rak, negara ini di masa depan benar-benar berisiko kehilangan kepemimpinannya di pasar energi global.

Rupanya, inilah alasan utama daya tarik aktif orang asing ke tempat maha suci perekonomian Rusia?

Yuri Shafranik: Saya tidak pernah menentang menarik investasi asing, teknologi, dan perusahaan untuk mengembangkan perekonomian dalam negeri. Yang penting adalah setiap proyek penting yang strategis di industri mana pun di wilayah kita dilaksanakan dengan saham pengendali kita - dalam arti luas dari frasa ini.

Menurut mitra mereka, usaha patungan antara raksasa minyak Rusia OJSC Rosneft dan Exxon yang dikuasai negara (yang terpenting) pada akhirnya dapat menghasilkan sumber daya minyak dan gas dengan total sekitar 90 miliar barel setara minyak. Angka ini sangat mengesankan.

Ini adalah kerja sama jangka panjang yang harus berlangsung selama beberapa dekade - 30, 40 atau 50 tahun, kata Igor Sechin. Apakah kita melihat terlalu jauh?

Yuri Shafranik: Untuk aliansi strategis, asumsi jangka waktu yang panjang adalah hal yang wajar. Omong-omong, kerja sama antara ExxonMobil dan Rosneft telah berlangsung selama 16 tahun. Pada tahun 1996, dengan berani dan percaya pada prospek kerja sama, Exhon mengambil risiko bergegas ke Sakhalin. Pada saat itu, pulau ini merupakan pemandangan yang menyedihkan sehingga mungkin merupakan tindakan kriminal jika menunda pengembangan sumber daya dan transformasi ekonomi di pulau tersebut. Setelah sepakat dengan perusahaan terkenal, kami berhasil menarik investasi bernilai miliaran dolar, mendapatkan banyak minyak dan gas, dan memberikan makna kreatif pada kehidupan di Sakhalin. Dan negara (diwakili oleh Gazprom dan Rosneft) menerima bagian partisipasi yang layak dalam proyek tersebut.

Saya ingin menambahkan bahwa di Sakhalin-lah pabrik gas alam cair (LNG) pertama di Rusia beroperasi. Dan proyek Sakhalin-1, yang operatornya adalah Exxon Neftegaz Limited, adalah salah satu proyek terbesar di Rusia dengan investasi asing langsung dan contoh penggunaan solusi teknologi canggih. Bukan suatu kebetulan jika kecepatan pengeboran tertinggi di dunia dicapai di sini.

Saya tidak akan mengatakan bahwa proyek-proyek Sakhalin dilaksanakan tanpa biaya, tetapi ini adalah proyek-proyek besar dan menjadi ujian bagi kerja sama strategis berskala lebih besar. Hormatilah dan pujilah semua orang yang berhasil “memoles” proyek-proyek Sakhalin dan memusatkan perhatian mereka pada proyek yang sudah jadi.

Omong-omong, sekarang, untuk mengurangi risiko mitra saat ini - Arktik -, pemerintah Rusia mengurangi pajak atas proyek-proyek yang signifikan dan kompleks tersebut. Dan tidak mengherankan jika pimpinan Exhon Rex, yang pernah bekerja di Rusia, secara pribadi meminta kepada Vladimir Putin kondisi yang lebih menguntungkan bagi pekerjaan perusahaan tersebut.

AApa yang menghalangi kami mencapai kesepakatan dengan Amerika beberapa tahun lalu?

Yuri Shafranik: Menyetujui proyek bersama yang sangat besar selalu sangat sulit. Bukan rahasia lagi bahwa kunjungan Igor Ivanovich Sechin diawali dengan dekade yang sulit bagi investor asing yang mencari akses terhadap kekayaan minyak Rusia yang melimpah. Tahun lalu, upaya untuk menyimpulkan aliansi serupa - dan sangat bermanfaat bagi Rusia - antara Rosneft dan BP gagal, dan bulan lalu keputusan akhir mengenai proyek raksasa untuk produksi gas alam cair di ladang Shtokman ditunda.

Namun, kerja sama dengan calon mitra masih terus dilakukan. Dan peran penting dalam lahirnya aliansi “luar angkasa” saat ini dimainkan oleh pertemuan Vladimir Putin dengan kepala ExxonMobil Rex Tillerson, termasuk pada Agustus tahun lalu.

Menurut sejumlah ahli, perjanjian yang disepakati jauh melampaui transaksi komersial biasa bahkan antara perusahaan terbesar yang penting secara sistemik dan hanya bersifat politis. Apakah kamu setuju dengan ini?

Yuri Shafranik: Tidak ada satu pun proyek migas yang tidak bersifat politis. Sekalipun semua presiden dengan suara bulat mengatakan bahwa proyek minyak dan gas berada di luar politik, hal itu hanyalah permainan diplomasi. Ada, sedang, dan akan ada politik dalam proyek minyak dan gas, karena energi merupakan komponen terpenting dalam perekonomian dunia. Di sisi lain, kita dapat mengatakan bahwa tidak ada satu proyek pun yang murni bersifat politis. Jika pimpinan suatu negara memutuskan untuk melaksanakan proyek migas hanya berdasarkan pertimbangan politik, maka hal tersebut merugikan negaranya. Dan perusahaan tidak akan berpartisipasi tidak hanya dalam proyek yang murni bersifat politik, tetapi juga dalam proyek yang didominasi oleh politik, di mana mereka bertanya: “Ayo, investasikan dua miliar demi hegemoni kita!” Pemegang saham yang kompeten dan manajer profesional tidak akan pernah menyetujui hal ini.

Ada alasan untuk menyetujui bahwa ExxonMobil menjadi mitra Rusia dalam pengembangan rak untuk jangka panjang!

Yuri Shafranik: Saya harap akan seperti itu.

ITAR-TASS, khusus untuk Rossiyskaya Gazeta

Direktur Pelaksana Perusahaan Minyak Moskow (MNK) sejak Oktober 2000; lahir pada tanggal 27 Februari 1952 di desa. Karasul, distrik Ishim, wilayah Tyumen; lulus dari Institut Industri Tyumen (in absensia) dengan gelar insinyur mesin dan teknologi pengembangan ladang minyak dan gas; sejak 1972 ia bekerja di perusahaan asosiasi produksi Nizhnevartovskneftegaz, 1987-1990 - direktur umum perusahaan Langepasneftegaz; pada bulan April 1990 ia terpilih sebagai ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tyumen; pada bulan Oktober 1991, dengan Keputusan Presiden Federasi Rusia, ia diangkat menjadi kepala administrasi wilayah Tyumen; sejak Januari 1993 - Menteri Bahan Bakar dan Energi Federasi Rusia, mengundurkan diri sebagai bagian dari seluruh pemerintahan pada Agustus 1996 setelah B. Yeltsin terpilih kembali sebagai Presiden Federasi Rusia; sejak Agustus 1996 - Ketua Dewan Direksi Perusahaan Minyak Tyumen; adalah penasihat Ketua Pemerintah Federasi Rusia V. Chernomyrdin (1996-1998); pada bulan Februari 1997, ia dimasukkan dalam panitia penyelenggara pembentukan Perusahaan Bahan Bakar Pusat, dari April 1997 hingga 2001 - ketua dewan, saat itu presiden Perusahaan Bahan Bakar Pusat OJSC; kemudian menjabat sebagai wakil presiden pertama MNC; terpilih sebagai Ketua Dewan Direksi Perusahaan Minyak Nasional Udmurt (1998); terpilih sebagai wakil Dewan Federasi Majelis Federal Federasi Rusia pada pertemuan pertama dari Okrug Otonom Khanty-Mansiysk (1993-1995), adalah anggota Komite Dewan Federasi untuk Reformasi Ekonomi, Properti dan Hubungan Properti ; dianugerahi Ordo Persahabatan Rakyat; menikah, memiliki dua anak. Setelah menjadi ketua Dewan Deputi Rakyat Daerah Tyumen, ia menolak bergabung dengan komite regional CPSU, dengan alasan perlunya memisahkan tugas dan wewenang badan partai dan Soviet.

Sebagai Ketua Dewan, ia menganjurkan pengembangan industri petrokimia di kawasan yang dekat dengan lokasi produksi minyak dan gas. Dia adalah pendukung privatisasi properti negara dengan tingkat moderat.

Ia memihak kelompok buruh dari perusahaan-perusahaan penghasil minyak di wilayah tersebut dalam konflik mereka dengan Pemerintah, yang membatasi kebebasan ekonomi perusahaan dan mempertahankan harga beli minyak yang rendah. Selama upaya kudeta pada bulan Agustus 1991, dia sangat mendukung B. Yeltsin dan mengutuk tindakan Komite Darurat Negara. Dia memimpin pengembangan “Konsep pengembangan wilayah Tyumen dalam kondisi hubungan pasar” dan berkontribusi pada persiapan Keputusan Presiden Federasi Rusia “Tentang pengembangan wilayah Tyumen”. Dia menentang upaya untuk memisahkan Okrug Otonom Khanty-Mansiysk dan Yamalo-Nenets, yang wilayahnya merupakan ladang minyak dan gas utama, dari wilayah Tyumen. Selama pemilihan presiden tahun 1996, ia menjadi kurator kampanye pemilihan B. Yeltsin di entitas konstituen Federasi, dan menerima ucapan terima kasih dari Presiden.

Politisi Rusia, kepala pemerintahan wilayah Tyumen dari tahun 1991 hingga 1993, menteri bahan bakar dan energi dari tahun 1993 hingga 1996, ketua Dewan Persatuan Industrialis Minyak dan Gas Rusia sejak tahun 2002, ketua dewan Soyuzneftegaz, anggota Dewan Persatuan Produsen Peralatan Minyak dan Gas

Biografi

Lahir pada tanggal 27 Februari 1952 di desa. Karasul, distrik Ishim, wilayah Tyumen, dalam sebuah keluarga petani.

Pendidikan

Beliau lulus dari Institut Industri Tyumen dengan gelar insinyur listrik untuk otomasi dan telemekanik pada tahun 1974, dan gelar insinyur pertambangan di bidang teknologi dan mekanisasi terpadu untuk pengembangan ladang minyak dan gas pada tahun 1980.

Aktivitas buruh

Sejak 1974, ia bekerja di perusahaan asosiasi produksi Nizhnevartovskneftegaz sebagai mekanik, insinyur proses, insinyur senior, dan kepala laboratorium. Sejak 1980 - kepala pusat layanan teknik dan teknologi, chief engineer, kepala departemen produksi minyak dan gas (OGPD) "Uryevneft". Dari 1987 hingga 1990 - Direktur Jenderal perusahaan Langepasneftegaz. Pada Januari 1993, ia menjabat sebagai Menteri Bahan Bakar dan Energi Federasi Rusia, mengundurkan diri pada Agustus 1996. Sejak Agustus 1996 - Ketua Dewan Direksi Perusahaan Minyak Tyumen, sekaligus dari Agustus 1996 hingga April 1997 - Penasihat Ketua Pemerintah Federasi Rusia. Pada saat yang sama, pada bulan Februari 1997, ia dimasukkan dalam panitia penyelenggara pembentukan Perusahaan Bahan Bakar Pusat.

Dari April 1997 hingga Januari 2001, ia menjadi ketua dewan, yang saat itu menjabat sebagai presiden Perusahaan Bahan Bakar Pusat OJSC. Ia juga menjabat sebagai ketua dewan direksi Perusahaan Minyak Nasional Udmurt (1998). Sejak Agustus 2000, beliau menjabat sebagai Ketua Dewan Direksi, dan sejak September 2001, Ketua Dewan Perusahaan Minyak Antar Negara SoyuzNefteGaz.

Sejak 2002, Ketua Persatuan Industrialis Minyak dan Gas Rusia. Pada tahun 2003, ia terpilih menjadi anggota Dewan Persatuan Produsen Peralatan Minyak dan Gas, dan pada tahun 2004, ia terpilih sebagai Ketua Komite Kamar Dagang dan Industri Rusia untuk Strategi Energi dan Pengembangan Kompleks Bahan Bakar dan Energi.

Aktivitas politik

Pada tanggal 14 April 1990, ia terpilih sebagai ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tyumen. Pada bulan Agustus 1991, pada masa Komite Darurat Negara, ia memihak Yeltsin dan pada bulan September 1991, dengan Keputusan Presiden Federasi Rusia, ia diangkat menjadi kepala administrasi wilayah Tyumen.

Pada Agustus 1996, ia mengundurkan diri dari jabatan Menteri Bahan Bakar dan Energi Federasi Rusia. Pengunduran diri tersebut dikaitkan dengan posisi khusus mengenai peraturan negara mengenai kompleks bahan bakar dan energi, serta penolakan lelang pinjaman untuk saham dan tingginya laju privatisasi fasilitas kompleks minyak Rusia.

Ia terpilih menjadi anggota Dewan Federasi pada pertemuan pertama Okrug Otonom Khanty-Mansiysk (1993-1995), dan menjadi anggota Komite Dewan Federasi untuk Reformasi Ekonomi, Properti dan Hubungan Properti.

Gelar, penghargaan dan posisi

• Akademisi Akademi Ilmu Teknologi
• Doktor Ilmu Ekonomi (2006)
• Akademisi Akademi Internasional Kompleks Bahan Bakar dan Energi
• Ketua Dewan Yayasan Promosi Kerjasama dengan Negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara. V. Posuvalyuk
• Anggota Dewan Pembina Yayasan Mikhail Shemyakin
• Pemenang Hadiah Pemerintah Federasi Rusia (1999)
• Anggota Presidium Akademi Pertambangan

Penghargaan:

• Perintah Kehormatan (2000)
• Ordo Gereja Ortodoks Rusia Pangeran Suci Daniel dari Moskow, gelar II (2002)
• Ordo Persahabatan Rakyat (1988)

Keluarga

Menikah, memiliki seorang putra dan putri.

Dia menikmati bermain ski dan menyukai buku dan teater.

Pendahulu: posisi ditetapkan Penerus: Vladimir Ilyich Ulyanov 27 September - 12 Januari Pendahulu: posisi ditetapkan
(L.Yu. Roketsky sebagai ketua komite eksekutif regional) Penerus: Leonid Yulianovich Roketsky 12 Januari - 9 Agustus Pendahulu: Vladimir Mikhailovich Lopukhin Penerus: Pyotr Ivanovich Rodionov Kelahiran: 27 Februari(1952-02-27 ) (67 tahun)
Dengan. Karasul, Oblast Tyumen, SFSR Rusia Ayah: Shafranik Konstantin Iosifovich (lahir 1927) Ibu: Shafranik Galina Dmitrievna (lahir 1929) Pasangan: Shafranik Tatyana Aleksandrovna Anak-anak: Inga, Denis

Yuri Konstantinovich Shafranik(b. 27 Februari 1952) - Politisi Rusia, kepala pemerintahan wilayah Tyumen dari tahun 1993, Menteri Bahan Bakar dan Energi dari tahun 1993 hingga 1996, Ketua Dewan Persatuan Industrialis Minyak dan Gas Rusia sejak tahun 2002, Ketua Dewan Perusahaan Soyuzneftegaz, anggota Dewan Persatuan Produsen Peralatan Minyak dan Gas.

Biografi

Aktivitas buruh

Sejak 1974, ia bekerja di perusahaan asosiasi produksi Nizhnevartovskneftegaz sebagai mekanik, insinyur proses, insinyur senior, dan kepala laboratorium. Sejak 1980 - kepala pusat layanan teknik dan teknologi, chief engineer, kepala departemen produksi minyak dan gas (OGPD) "Uryevneft". Dari hingga 1990 - Direktur Jenderal perusahaan Langepasneftegaz.

Pada Agustus 1996, ia mengundurkan diri dari jabatan Menteri Bahan Bakar dan Energi Federasi Rusia. Pengunduran diri tersebut dikaitkan dengan posisi khusus mengenai peraturan negara mengenai kompleks bahan bakar dan energi, serta penolakan lelang pinjaman untuk saham dan tingginya laju privatisasi fasilitas kompleks minyak Rusia.

Ia terpilih menjadi anggota Dewan Federasi pada pertemuan pertama Okrug Otonomi Khanty-Mansiysk (1993-), dan menjadi anggota Komite Dewan Federasi untuk Reformasi Ekonomi, Properti dan Hubungan Properti.

Gelar, penghargaan dan posisi

• Doktor Ilmu Ekonomi (2006)
• Anggota Presidium Akademi Pertambangan
• Akademisi Akademi Ilmu Teknologi
• Akademisi Akademi Internasional Kompleks Bahan Bakar dan Energi
• Ketua Dewan Yayasan Promosi Kerjasama dengan Negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara. V. Posuvalyuk
• Anggota Dewan Pembina Yayasan Mikhail Shemyakin
• Pemenang Hadiah Pemerintah Federasi Rusia (1999)
• Pemilik sebenarnya Sibneftebank sampai Desember 2013.

Penghargaan:

• Ordo Persahabatan Rakyat ()
• Ordo Gereja Ortodoks Rusia Pangeran Suci Daniel dari Moskow, gelar II (2002)

Keluarga

Menikah, memiliki seorang putra dan putri.

Tulis ulasan tentang artikel "Shafranik, Yuri Konstantinovich"

Catatan

Tautan

Kutipan yang mencirikan Shafranik, Yuri Konstantinovich

"Tidak, aku tidak akan pergi," kata Pierre buru-buru, terkejut dan seolah tersinggung. - Tidak, ke St. Petersburg? Besok; Aku hanya tidak mengucapkan selamat tinggal. “Saya akan datang untuk mendapatkan komisi,” katanya sambil berdiri di depan Putri Marya, tersipu dan tidak pergi.
Natasha memberinya tangannya dan pergi. Putri Marya, sebaliknya, bukannya pergi, malah duduk di kursi dan menatap Pierre dengan tegas dan hati-hati dengan tatapannya yang dalam dan bersinar. Kelelahan yang dia tunjukkan sebelumnya kini benar-benar hilang. Dia menarik napas dalam-dalam, seolah bersiap untuk percakapan panjang.
Semua rasa malu dan canggung Pierre, ketika Natasha disingkirkan, langsung hilang dan digantikan oleh animasi yang heboh. Dia segera memindahkan kursi itu sangat dekat dengan Putri Marya.
“Ya, itulah yang ingin kukatakan padamu,” katanya, menjawab tatapannya seolah-olah dengan kata-kata. - Putri, bantu aku. Apa yang harus saya lakukan? Bisakah saya berharap? Putri, temanku, dengarkan aku. Saya tahu segalanya. Aku tahu aku tidak layak untuknya; Saya tahu tidak mungkin membicarakannya sekarang. Tapi aku ingin menjadi kakaknya. Tidak, aku tidak mau... Aku tidak bisa...
Dia berhenti dan mengusap wajah dan matanya dengan tangannya.
“Nah, ini,” lanjutnya, tampaknya berusaha untuk berbicara secara masuk akal. “Aku tidak tahu sejak kapan aku mencintainya.” Tapi aku hanya mencintai dia, hanya satu, sepanjang hidupku dan sangat mencintainya sehingga aku tidak bisa membayangkan hidup tanpanya. Sekarang saya tidak berani meminta tangannya; tapi pemikiran bahwa mungkin dia bisa menjadi milikku dan bahwa aku akan melewatkan kesempatan ini... kesempatan... sungguh buruk. Katakan padaku, bolehkah aku mempunyai harapan? Katakan padaku apa yang harus aku lakukan? “Putri terkasih,” katanya, setelah terdiam beberapa saat dan menyentuh tangannya, karena dia tidak menjawab.
“Saya sedang memikirkan apa yang Anda katakan kepada saya,” jawab Putri Marya. - Aku akan memberitahumu apa. Anda benar, apa yang harus saya katakan padanya tentang cinta sekarang... - Sang putri berhenti. Dia ingin mengatakan: sekarang tidak mungkin berbicara dengannya tentang cinta; tapi dia berhenti karena untuk hari ketiga dia melihat dari perubahan mendadak Natasha bahwa Natasha tidak hanya tidak akan tersinggung jika Pierre mengungkapkan cintanya padanya, tapi hanya itu yang dia inginkan.
“Mustahil untuk memberitahunya sekarang,” kata Putri Marya.
- Tapi apa yang harus aku lakukan?
“Percayakan ini padaku,” kata Putri Marya. - Aku tahu…
Pierre menatap mata Putri Marya.
“Yah, baiklah…” katanya.
“Aku tahu dia mencintai... akan mencintaimu,” Putri Marya mengoreksi dirinya sendiri.
Sebelum dia sempat mengucapkan kata-kata ini, Pierre melompat dan, dengan wajah ketakutan, meraih tangan Putri Marya.
- Mengapa menurutmu begitu? Apakah kamu pikir aku bisa berharap? Kamu pikir?!
“Ya, menurutku begitu,” kata Putri Marya sambil tersenyum. - Tulis surat kepada orang tuamu. Dan instruksikan aku. Aku akan memberitahunya jika memungkinkan. Saya berharap ini. Dan hatiku merasa ini akan terjadi.
- Tidak, ini tidak mungkin! Betapa bahagianya aku! Tapi ini tidak mungkin... Betapa bahagianya saya! Tidak, itu tidak mungkin! - Kata Pierre sambil mencium tangan Putri Marya.
– Anda pergi ke St. Petersburg; ini lebih baik. “Dan aku akan menulis surat kepadamu,” katanya.
- Ke Sankt Peterburg? Menyetir? Oke, ya, ayo pergi. Tapi bolehkah aku datang menemuimu besok?
Keesokan harinya Pierre datang untuk mengucapkan selamat tinggal. Natasha kurang bersemangat dibandingkan hari-hari sebelumnya; tetapi pada hari ini, kadang-kadang menatap matanya, Pierre merasa bahwa dia menghilang, baik dia maupun dia tidak ada lagi, tetapi yang ada hanyalah perasaan bahagia. "Benar-benar? Tidak, tidak mungkin,” katanya dalam hati dengan setiap tatapan, gerak tubuh, dan perkataan yang memenuhi jiwanya dengan kegembiraan.
Ketika, mengucapkan selamat tinggal padanya, dia meraih tangannya yang kurus dan kurus, dia tanpa sadar memegangnya sedikit lebih lama.
“Apakah tangan ini, wajah ini, mata ini, semua harta asing berupa pesona feminin ini, akankah semuanya selamanya menjadi milikku, familier, sama seperti diriku untuk diriku sendiri? Tidak, Itu Tidak Mungkin!.."
“Selamat tinggal, Count,” katanya keras-keras. “Aku akan menunggumu,” tambahnya berbisik.
Dan kata-kata sederhana ini, tampilan dan ekspresi wajah yang menyertainya, selama dua bulan menjadi subjek kenangan, penjelasan, dan mimpi indah Pierre yang tiada habisnya. “Aku akan sangat menunggumu… Ya, ya, seperti yang dia katakan? Ya, aku akan sangat menunggumu. Oh, betapa bahagianya saya! Apa ini, betapa bahagianya aku!” - Pierre berkata pada dirinya sendiri.

Sekarang tidak ada yang terjadi dalam jiwa Pierre seperti apa yang terjadi di dalamnya dalam keadaan serupa selama perjodohannya dengan Helen.
Dia tidak mengulangi, seperti saat itu, dengan rasa malu yang menyakitkan atas kata-kata yang telah dia ucapkan, dia tidak berkata pada dirinya sendiri: "Oh, mengapa saya tidak mengatakan ini, dan mengapa, mengapa saya mengatakan "je vous aime" saat itu?" [Aku mencintaimu] Sekarang, sebaliknya, dia mengulangi setiap kata-katanya, kata-katanya sendiri, dalam imajinasinya dengan semua detail wajahnya, tersenyum, dan tidak ingin mengurangi atau menambahkan apa pun: dia hanya ingin mengulanginya. Bahkan tidak ada lagi bayangan keraguan apakah yang dilakukannya itu baik atau buruk. Hanya satu keraguan besar yang terkadang terlintas di benaknya. Bukankah ini semua hanya mimpi? Apakah Putri Marya salah? Apakah saya terlalu sombong dan angkuh? Aku percaya; dan tiba-tiba, seperti yang seharusnya terjadi, Putri Marya akan memberitahunya, dan dia akan tersenyum dan menjawab: “Aneh sekali! Dia mungkin salah. Tidakkah dia tahu bahwa dia laki-laki, hanya laki-laki, dan aku?.. Aku benar-benar berbeda, lebih tinggi.”
Hanya keraguan inilah yang sering terlintas di benak Pierre. Dia juga tidak membuat rencana apa pun sekarang. Kebahagiaan yang akan datang tampak begitu luar biasa baginya sehingga begitu hal itu terjadi, tidak ada yang bisa terjadi. Semuanya sudah berakhir.
Kegilaan yang menggembirakan dan tak terduga, yang dianggap tidak mampu dilakukan oleh Pierre, menguasai dirinya. Seluruh makna hidup, bukan untuk dia sendiri, tetapi untuk seluruh dunia, baginya tampaknya hanya terletak pada cintanya dan kemungkinan cintanya padanya. Kadang-kadang semua orang tampak sibuk hanya dengan satu hal - kebahagiaan masa depannya. Kadang-kadang dia merasa bahwa mereka semua sama bahagianya dengan dia, dan hanya berusaha menyembunyikan kegembiraan ini, berpura-pura sibuk dengan kepentingan lain. Dalam setiap kata dan gerakan dia melihat tanda-tanda kebahagiaannya. Dia sering mengejutkan orang-orang yang bertemu dengannya dengan wajahnya yang penuh makna, bahagia, dan senyuman yang menyatakan persetujuan rahasia. Tetapi ketika dia menyadari bahwa orang-orang mungkin tidak tahu tentang kebahagiaannya, dia merasa kasihan pada mereka dengan sepenuh hati dan merasakan keinginan untuk menjelaskan kepada mereka bahwa semua yang mereka lakukan adalah omong kosong dan hal-hal sepele, tidak layak untuk diperhatikan.

Penduduk asli Siberia, lahir di desa. Karasul, distrik Ishim, wilayah Tyumen, di sebuah keluarga petani pada 27 Februari 1952. Rusia.

Lulus dari dua fakultas Institut Industri Tyumen. Satu penuh waktu pada tahun 1974 (insinyur listrik di bidang otomasi dan telemekanik), yang kedua, in absentia pada tahun 1980, dengan spesialisasi sebagai insinyur pertambangan di bidang teknologi dan mekanisasi terpadu pengembangan ladang minyak dan gas.

Jalur profesional pekerja minyak beralih dari mekanik di lapangan hingga Menteri Bahan Bakar dan Energi Rusia. Saat bekerja di posisi teknik, saya selalu mementingkan organisasi produksi, metode kerja baru, dan praktik terbaik.
Sejak 1974, ia bekerja di perusahaan asosiasi produksi Nizhnevartovskneftegaz sebagai mekanik, insinyur proses, insinyur senior, dan kepala laboratorium.

Pada tahun 1980, sejak hari pertama dimulainya pekerjaan pengembangan ladang minyak Uryevskoe yang baru, ia bekerja di NGDU Uryenneft yang baru dibentuk. Pertama, sebagai kepala pusat pelayanan teknik dan teknologi, kemudian sebagai chief engineer, kepala departemen produksi minyak dan gas, dan dengan terbentuknya asosiasi produksi Langepasneftegaz - sebagai direktur umum (jabatan terakhir yang dipegangnya dari tahun 1987 hingga 1990).

Mulai bekerja di ladang Samotlor, ia kemudian mengambil bagian langsung dalam pengembangan dan pengembangan ladang minyak Van-Yeganskoe, Lokosovskoe, Pokamasovskoe, Potochnoye, dan Uryevskoe di Siberia Barat.

Pada tanggal 14 April 1990, melalui pemilihan alternatif dari 8 calon, ia terpilih sebagai Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tyumen. Atas prakarsa Yu.K. Shafranik, Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tyumen pada bulan Desember 1990 menyetujui Konsep Pembangunan Wilayah Tyumen, yang didasarkan pada mekanisme pemberlakuan biaya penggunaan lapisan tanah. Namun, kerangka peraturan dan perundang-undangan di negara tersebut mengenai masalah ini sama sekali tidak ada. Dalam hal ini, Yu.K. Shafranik mengajukan proposal kepada Dewan Tertinggi RSFSR tentang perlunya mengembangkan dan mengadopsi Undang-Undang “Di Bawah Tanah”. Pada tahap penyusunan RUU, beliau menjadi anggota kelompok kerja dan aktif bekerja di dalamnya.

Lamanya proses penyiapan dan pengesahan Undang-undang serta akutnya permasalahan sosial di kawasan memaksa Shafranik mencari cara lain untuk menyelesaikan masalah pembayaran lapisan tanah. Pada bulan Juni 1991, Keputusan N122 “Tentang pengembangan wilayah Tyumen” disiapkan dan ditandatangani oleh Presiden pada bulan September 1991, yang menetapkan arahan strategis seperti pengenalan biaya untuk penggunaan lapisan tanah bawah, pembentukan perusahaan yang terintegrasi secara vertikal, mekanisme pasar untuk menetapkan harga minyak, dll. Keputusan tersebut memiliki dampak yang signifikan terhadap pembangunan sosial-ekonomi di wilayah tersebut dan reformasi lebih lanjut dalam industri minyak dan gas.

Dalam peristiwa Agustus 1991, ia memihak Presiden Rusia B.N. Yeltsin. Pada jam-jam pertama kudeta, dia berbicara langsung di televisi regional Tyumen dengan seruan kepada penduduk di wilayah tersebut.
Pada bulan September 1991, Yu.K. Shafranik diangkat menjadi Kepala Administrasi Wilayah Tyumen berdasarkan Keputusan Presiden Rusia. Mempertimbangkan struktur administratif-teritorial yang kompleks di wilayah Tyumen, atas inisiatif Shafranik, sebuah Dewan Administratif dibentuk di wilayah tersebut, yang mencakup kepala administrasi dan dewan teritorial, yang memungkinkan kerja sama dan pengembangan bebas konflik di ketiga mata pelajaran tersebut. dari Federasi.

Dengan partisipasi aktif Yu.K. Shafranik, pertemuan organisasi pertama Persatuan Industrialis Minyak diadakan di Tyumen pada tahun 1992.
Sejak Januari 1993, Shafranik menjabat sebagai Menteri Bahan Bakar dan Energi Federasi Rusia.

12 Desember 1993 Yu.K. Shafranik terpilih sebagai wakil Dewan Federasi dari Okrug Otonomi Khanty-Mansiysk dan merupakan anggota Komite Dewan Federasi untuk Reformasi Ekonomi, Properti dan Hubungan Properti.

Pada tahun 1993-1995, pembentukan struktur yang benar-benar baru untuk Rusia - perusahaan yang terintegrasi secara vertikal di industri minyak - sedang berlangsung secara aktif. Sebagai Menteri Bahan Bakar dan Energi, Yu.K. Shafranik mengambil bagian dalam pembentukan semua struktur, menyusun komposisi perusahaan minyak dengan Pemerintah Federasi Rusia dan kepala badan pemerintah dari entitas konstituen Federasi, dan menyiapkan resolusi yang relevan. Tren utama dalam perubahan struktural dalam industri minyak dirumuskan dalam Konsep Pengembangan Industri Minyak Rusia, yang disiapkan atas nama Pemerintah Federasi Rusia dan Kementerian Bahan Bakar dan Energi Rusia.

Shafranik Yu.K. memimpin pengembangan konsep, dan kemudian persiapan Strategi Energi Rusia, yang mendefinisikan tugas, mekanisme dan arah untuk memastikan keamanan energi. Yu.K.Shafranik pertama kali mengangkat dan membuktikan masalah diplomasi energi dan menghubungkannya dengan keamanan energi. Bersama dengan Kementerian Luar Negeri Rusia, Yu.K. Shafranik mengorganisir dan mengadakan sejumlah meja bundar mengenai masalah ini, yang menghasilkan dua pertemuan konsultatif internasional “Rusia - Eropa: Strategi Keamanan Energi” dan “Keamanan Energi CIS” , diadakan pada tahun 1995 dan 1996.

Pada tahun 1993, Yu.K. Shafranik mendirikan Klub Perminyakan Internasional Moskow, yang menyatukan presiden perusahaan minyak Rusia dan dunia.

Dengan partisipasi aktif Shafranik, Rusia diikutsertakan dalam proyek internasional berskala besar, seperti Konsorsium Pipa Kaspia, di mana ia menjadi Ketua Dewan Direksi selama bertahun-tahun. Kerja keras Shafranik memastikan penerapan Undang-Undang "Tentang Perjanjian Bagi Hasil", yang memungkinkan dimulainya pelaksanaan proyek internasional "Sakhalin 1 dan 2".
Mengingat runtuhnya Uni Soviet dan putusnya hubungan ekonomi tradisional, Yu.K. Shafranik mempersiapkan dan mengadakan konferensi organisasi tentang pembentukan Dewan Antarpemerintah untuk Minyak dan Gas negara-negara anggota CIS.

Pada tahun 1993, Yu.K. Shafranik memprakarsai pengembangan program pengembangan dan restrukturisasi struktural industri minyak, batubara dan tenaga listrik, serta memimpin kelompok kerja kreatif untuk setiap industri. Hasilnya adalah persiapan dan penyerahan kepada Pemerintah Federasi Rusia Program penutupan tambang yang tidak menguntungkan dan tambang dengan kondisi kerja yang berbahaya, serta Konsep Manajemen Industri Minyak Rusia.

Shafranik berulang kali memperkuat dan secara konsisten membela gagasan perlunya mendirikan Perusahaan Minyak Nasional, yang ia usulkan untuk didirikan berdasarkan Perusahaan Negara Rosneft. Menurut Shafranik, disarankan untuk membentuk 5-6 perusahaan minyak kuat di Rusia. Namun, di bawah tekanan dari berbagai kekuatan yang beroperasi di pemerintahan, pemerintahan presiden, serta para pemimpin daerah yang berpengaruh, jumlah perusahaan minyak melebihi selusin.

Pengunduran diri Shafranik pada musim panas tahun 1996 sebagian besar disebabkan oleh posisi istimewanya mengenai peraturan negara mengenai kompleks bahan bakar dan energi, serta penolakan lelang pinjaman untuk saham dan tingginya tingkat privatisasi fasilitas kompleks minyak Rusia.

Dari Agustus 1996 hingga April 1997 Yu.K. Shafranik bekerja sebagai Penasihat Perdana Menteri Federasi Rusia.

Pada bulan Mei 1996, beliau terpilih menjadi Dewan Direksi Perusahaan Minyak OJSC Tyumen, dan sejak Agustus menjadi Ketuanya. Selama periode ini, persiapan aktif sedang dilakukan untuk kompetisi investasi penjualan saham di TNK OJSC. Akibatnya, pada Juli 1997, 40% saham TNK dijual dengan harga rekor kompetisi investasi sebesar 810 juta dolar AS. Jumlah ini ternyata lebih besar dari jumlah yang diterima dari semua kompetisi investasi dan lelang pinjaman saham yang diadakan sebelumnya.

Pada tahun 1997, Yu.M. Luzhkov mengundang Shafranik untuk mengepalai Perusahaan Bahan Bakar Pusat, yang, meskipun memiliki masalah ekonomi dan keuangan yang terkenal di seluruh Rusia, dalam waktu singkat dengan percaya diri menempati ceruk pasar grosir produk minyak bumi regional. Sudah pada akhir tahun 1998, OJSC "Central Fuel Company" menurut majalah "Expert" termasuk dalam dua puluh perusahaan paling efisien dan menguntungkan di Rusia.

Karena perbedaan pendekatan terhadap strategi pengembangan lebih lanjut CTK OJSC, pada Januari 2001 Shafranik Yu.K. meninggalkan CTK bersama seluruh tim manajemen dan terlibat aktif dalam kegiatan Interstate Oil Company SoyuzNefteGaz, dimana beliau menjabat sebagai Ketua Dewan Direksi sejak Agustus 2000, dan sejak September 2001 menjadi Ketua Dewan.

Perusahaan minyak antar negara bagian SoyuzNefteGaz didirikan pada Juli 2000 dan, dalam hal modal sahamnya, merupakan perusahaan negara. Pemegang saham utamanya adalah Bank Antar Negara, perusahaan milik negara "CDU TEK" dari Kementerian Energi Rusia, dan perusahaan negara Belarusia "Belneftekhim". Perusahaan bermaksud untuk melaksanakan proyek di negara-negara CIS, terutama dengan Republik Belarus, serta di Timur Tengah.

Shafranik Yu.K. Sejak tahun 2000, ia menjadi Presiden Komite Kerjasama Kebudayaan, Bisnis dan Teknis dengan Irak. Terpilih sebagai Ketua Dewan Persatuan Industrialis Minyak dan Gas (2002), anggota Presidium Akademi Pertambangan, Akademi Ilmu Teknologi, Akademi Internasional Kompleks Bahan Bakar dan Energi. Beliau adalah Ketua Dewan Yayasan Promosi Kerja Sama dengan Negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara. V. Posuvalyuk, anggota Dewan Pembina Yayasan Mikhail Shemyakin.

Saat ini juga menjabat sebagai ketua Komite Kamar Dagang dan Industri RF untuk strategi energi dan pengembangan kompleks bahan bakar dan energi, ketua Dewan Persatuan Industrialis Minyak Rusia.

Orang-orang yang mengenal Shafranik dengan baik memperhatikan tekadnya yang jelas dalam mencapai tujuannya. Ia mempunyai wawasan publik yang luas, memonitor dan menganalisis situasi tidak hanya di industri minyak dan gas, di mana ia dikenal sebagai pakar kelas atas, namun juga di bidang politik dan ekonomi. Memiliki kinerja tinggi. Dia menikmati bermain ski dan menyukai buku dan teater.

Dianugerahi Ordo Persahabatan Rakyat (1988), Kehormatan (2000), medali: Pemenang Hadiah Pemerintah Federasi Rusia (1999). Pada tahun 2002, ia dianugerahi Ordo Gereja Ortodoks Rusia "Pangeran Suci Daniel dari Moskow", gelar II.
Ibu - Shafranik Galina Dmitrievna, lahir pada tahun 1929, sebelum pensiun ia bekerja di berbagai pekerjaan di pertanian kolektif dan bekerja di dewan desa.

Ayah - Shafranik Konstantin Iosifovich, lahir pada tahun 1927, pengemudi sebelum pensiun. Orang tuanya adalah penduduk asli Siberia, lahir dan tinggal di desa Karasul, wilayah Tyumen. Berulang kali menerima penghargaan pemerintah.

Istri - Tatyana Aleksandrovna Shafranik, lulus dari Institut Industri Tyumen. Berdasarkan profesinya - insinyur sistem kontrol otomatis.

Putri - Inga, sedang belajar di sekolah pascasarjana.

Putra - Denis. Murid.

Saudara - Sergey Konstantinovich Shafranik, lahir pada tahun 1956, insinyur pertambangan, presiden OJSC SINCO.