Sergei Yesenin: "Saya tidak menembak orang yang tidak beruntung di ruang bawah tanah ...". Yesenin: favorit keluarga kerajaan dan kekuatan Soviet Yesenin pada kekuatan Soviet
Program SMA
Kita akan berkumpul di meja bersama di mana berbagai strata sosial masyarakat, berbagai partai politik di awal abad ke-20 akan bertemu muka: Sosialis-Revolusioner Kiri dan Bolshevik, Kombedik dan kulak revolusioner, proletar yang sadar kelas dan petani terbelakang, penyair dari kaum Proletkult dan perwakilan dari sastra borjuis yang “membusuk”.
Dalam debat kita, kita akan menyentuh banyak topik dari periode pra dan pasca-revolusioner. Berikut adalah beberapa di antaranya:
- Slogan "Screaming" dari pemerintahan baru dan kebangkitan puitis S.A. Yesenin.
- "Perang saudara di pedesaan" dan perlawanan dari oposisi Sosialis-Revolusioner-Menshevik di Soviet.
- “Hanya ada dua pihak: satu berkuasa, yang lain di penjara” (A.N. Bukharin). Peran Soviet dalam kehidupan kreatif penyair.
- "Letakkan borjuasi di urutan kedelapan ... dan berikan roti proletariat" (V.I. Lenin). penurunan populasi Soviet Rusia dan situasi kritis desa, pada contoh Konstantinovo.
- "Dekrit tentang Tanah" yang telah lama ditunggu-tunggu sebagai penentangan terhadap dekrit Lenin "Tentang Kekuatan Darurat ...".
- Vera S.A. Yesenin ke Rusia yang diperbarui ("Drummer Surgawi", "Transfigurasi", "Inonia" dan kepedulian yang tidak disadari untuk masa depannya ("Buku Jam Negara", "Negara Bajingan")
- Imagisme sebagai "kejenakaan badut demi kejenakaan" dan seni rakyat sebagai standar kiasan sejati.
- Duplikat, pengkhianatan, permisif dari "teman" baru penyair (Blyumkin, Ustinov, Trotsky, Kamenev) dan kepergian Yesenin dari galaksi penyair petani.
Acara ini disertai dengan pembacaan puisi oleh S.A. Yesenin, cerita tentang kehidupan pribadinya.
Durasi program dengan tur museum adalah 1 jam 30 menit.
Sergei Yesenin: "Saya tidak menembak orang yang tidak beruntung di ruang bawah tanah ...". - bagian 3.
Pada tahun 1915, muda, bersemangat, penuh vitalitas, Sergei Yesenin menulis baris-baris yang menjadi kenabian:
Oleh pasir itu
Dan aku dalam goyangan angin,
Cinta kesedihan.
Mereka akan menuntunmu dengan tali di lehermu...
Hanya tujuh tahun akan berlalu, dan ramalan tentang kematian Sergei Alexandrovich akan terdengar lagi, kata teman dekatnya, penyair Nikolai Klyuev: "Kamu, ditakdirkan untuk dibantai ... bersukacita dalam pembantaianmu ... "- dia menulis dalam surat kepada Yesenin. Penyair itu sendiri meramalkan kematian yang tragis. "Saya akan menjadi korban ...," katanya kepada sekretaris sastra G. Benislavskaya, dan beberapa hari sebelum kematiannya, dia langsung mengaku kepada V. Erlich: "Mereka ingin membunuh saya! Saya, seperti binatang buas, merasakannya! ”Kehidupan Sergei Alexandrovich, menurut penelitian terbaru, putus pada 27 Desember 1925. di Hotel Angleterre. Apa yang terjadi kemudian di hotel ini, bagaimana tepatnya keberadaan penyair besar dunia berakhir - akan ditampilkan (mudah-mudahan) dalam waktu dekat. Namun, bahkan hari ini dapat dikatakan dengan tingkat kepastian yang tinggi bahwa Yesenin, bertentangan dengan versi resmi, dibunuh lalu digantung. Dan di sini segera muncul pertanyaan: "Dan untuk apa, sebenarnya, Yesenin bisa dibunuh?"
Saya bukan penjahat dan saya tidak merampok hutan,
Aku hanya penggaruk jalanan
Dia tidak menembak yang malang di ruang bawah tanah,
Tersenyum pada wajah yang mendekat -
Sergei Yesenin menulis tentang dirinya sendiri. Dia menulis dengan sederhana dan tulus, seperti, memang, tentang segala sesuatu yang harus dia tulis. “Saya tidak pernah berbohong dengan hati saya,” katanya dalam salah satu puisinya. Paradoksnya, justru posisi inilah yang tidak sesuai dengan otoritas Bolshevik, yang percaya bahwa jika seseorang hidup di masa revolusioner, ia harus mematuhi hukum saat ini. Pandangan dunia ini dengan jelas didefinisikan oleh penyair proletar E. Bagritsky, berbicara tentang abadnya, ia menulis:
"Berbohong" - bohong,
Tetapi jika dia (abad) mengatakan:
"Bunuh bunuh ...
Sergei Yesenin, yang dibesarkan sejak kecil dengan nilai-nilai Kristen, Ortodoks, berkhotbah sebaliknya. Dalam salah satu surat masa mudanya, ia menulis kepada belahan jiwanya G. Panfilov: "Grisha, saya sedang membaca Injil dan saya menemukan banyak hal baru di dalamnya ... Kristus adalah kesempurnaan bagi saya," dan dalam surat lainnya: “Ya, Grisha, orang yang mencintai dan mengasihani - dan penjahat, dan bajingan, dan pembohong, dan penderita, dan orang benar: Anda bisa dan bisa menjadi salah satu dari mereka. Cintai juga para penindas, dan jangan menstigmatisasi, tetapi ungkapkan dengan belaian penyakit vital orang.
Baris-baris ini ditulis bahkan sebelum revolusi 1917, ditujukan terhadap apa yang disebut "penindas". Tampaknya setelah revolusi, Yesenin mengubah pandangannya. Bagaimanapun, dia menyambutnya ("Hidup revolusi, baik di bumi maupun di surga!") Dan bahkan menulis dirinya sendiri sebagai penciptanya:
Langit itu seperti lonceng
Ibuku adalah Tanah Air,
Bulan adalah bahasa
Saya seorang Bolshevik
Dan sebagai seorang Bolshevik, dia harus berpikir dan menulis sesuai dengan itu. Dan, pada kenyataannya, setelah jatuh ke dalam pengaburan spiritual (namun, seperti mayoritas orang Rusia), Sergei Yesenin menulis ayat-ayat penghujatan yang sesuai dengan waktu revolusioner dan ateistik. Maka salah satu dari mereka berkata:
Madu yang sama mengalirkan daging
Selama ribuan tahun bintang yang sama terkenal,
Anda mengajari saya, Tuhan.
Jangan berdoa kepadamu, tapi menggonggonglah
Untuk uang dari aspens emas
Untuk rambut abu-abu keriting Anda,
Bandel, anak perampok.
Saya berteriak pada Anda: "Persetan dengan yang lama!"
Tampaknya dia meninggalkan yang "lama", di mana kehidupan dibangun di atas belas kasihan dan cinta Kristen untuk sesama, tampaknya dia harus menjadi pengkhotbah dari wasiat revolusioner yang baru: jika perlu, berbohong, jika perlu, bunuh ...
Namun, sudah pada tahun 1919, dalam puisi pendek "Kapal Mares", penyair, mengacu pada binatang, yang, menurut pendapatnya, menjadi orang yang lebih baik, Dia berbicara:
Saya tidak akan pergi ke mana pun dengan orang-orang.
Daripada dari kekasihmu untuk meninggikan bumi
Lebih baik mati bersama denganmu,
Ke batu yang lewat gila.
Puisi yang sama berisi baris berikut:
Anda mendayung ke tanah masa depan.
Dengan dayung tangan yang terputus
Yesenin mulai mengerti bahwa revolusi dibangun di atas darah, mulai melihat dengan jelas dari "kebebasan yang membutakan semua orang." Tetapi dengan hatinya yang peka dan puitis, dia merasa bahwa wawasan ini bisa berakibat fatal baginya. Dan lagi kata-kata kenabian terdengar dalam karyanya:
Hanya hati di balik pakaian lusuh
"Temanku, temanku, kelopak mata yang jelas
Berbisik kepadaku, yang mengunjungi cakrawala:
Hanya kematian yang menutup.
Pada tahun 1923, dalam sepucuk surat kepada A. Kusikov, Sergei Alexandrovich menulis: “Saya tidak lagi memahami revolusi mana yang saya ikuti. Saya hanya melihat satu hal, bahwa baik untuk Februari, maupun untuk Oktober ... "Mengapa begitu - dia menjelaskan dalam puisi" Negara Bajingan ":
Beberapa percakapan
kesenangan kosong,
Nah, apa yang kita ambil sebagai gantinya?
Baiklah kalau begitu
Pencuri yang sama
Penjahat yang sama datang
Semua ditawan.
Dan hukum revolusi
Mengikuti wawasan ideologis, wawasan spiritual juga datang ke Yesenin.
Saya malu karena saya percaya pada Tuhan
Maaf saya tidak percaya sekarang.
Garis-garis ini, dalam arti yang ambigu, diketahui oleh semua pengagum karya Sergei Alexandrovich. Dia berbicara dengan sangat pasti kepada Isadora Duncan pada tahun 1922:
- Kaum Bolshevik melarang penggunaan kata "Tuhan" di media, Anda tahu?
Tapi kaum Bolshevik benar. Tidak ada Tuhan. Tua. Konyol.
- Oh, Isadora! Bagaimanapun, semuanya berasal dari Tuhan. Puisi dan bahkan tarian Anda, - jawab Sergey Alexandrovich, kenang penerjemah Duncan Lola Kinel.
Namun, kembalinya Yesenin kepada Tuhan sangat sulit. Bahkan pada tahun 1924, dalam puisi-puisinya, ia tetap tidak memisahkan diri dari sifat pemberani kaum intelektual saat itu. Jadi dalam karya "Surat untuk Ibu", Sergei Yesenin menulis:
Tidak ada kembali ke yang lama.
Dan jangan ajari aku berdoa, jangan.
Tetapi setahun kemudian, kalimat pengakuan-pertobatan terdengar dalam karyanya:
Maafkan aku untuk
Saya berdoa kepadanya di malam hari.
Saya tidak percaya pada Tuhan
Dan kamu harus berdoa...
Jadi saya perlu.
Ketika, pada bulan April-Mei 1925, salah satu karya paling anti-Kristen dari Demyan Bedny, puisi “ Perjanjian Baru Penginjil Demyan yang sempurna", Yesenin secara terbuka membela Ortodoksi, menulis puisi "Pesan kepada Penginjil Demyan". Dan meskipun di dalamnya Sergei Alexandrovich sekali lagi mengungkapkan sikap ambivalen pribadi terhadap agama (yang, kemungkinan besar, merupakan layar untuk penyensoran Bolshevik), namun, secara umum, ia secara langsung mengatakan bahwa tidak ada yang boleh menginjak-injak Iman ortodoks Orang-orang Rusia.
Dalam suratnya, penyair menulis:
... Ketika saya membaca di Pravda
Saya merasa malu seolah-olah saya punya
Ketidakbenaran tentang Kristus dari Demyan yang bejat.
Tidak, Anda, Demyan, tidak menyinggung Kristus,
Ke dalam muntah muntah mabuk ...
Ada seorang pencuri, Yudas ada.
Anda tidak sering memukulnya dengan pena Anda.
Anda adalah gumpalan darah di kayu salib
Anda hanya hilang.
Anda hanya menggerutu pada Kristus,
Dia menggali lubang hidungnya seperti babi hutan yang gemuk.
Efim Lakeevich Pridvorov.
(Nama asli Demyan Bedny adalah Efim Alekseevich Pridvorov.)
Pada Mei 1925, Yesenin menyerahkan "Pesan" untuk diterbitkan ke surat kabar "Bakinskiy Rabochiy", yang diedit oleh teman dekatnya P. Chagin. Namun, dia tidak berani mempublikasikan karya ini. Dan kemudian melewati orang-orang dalam daftar. Mereka dibacakan untuk mereka, disalin dengan tangan dan dibagikan satu sama lain. Salinannya didistribusikan secara luas ke seluruh Rusia. Untuk itu, "Pesan" Yesenin berperan besar dalam memperkuat semangat kebangsaan. Untuk waktu yang lama, para sarjana Yesenin menyangkal keaslian "Pesan" ini, mengacu pada kata-kata Ekaterina Yesenina, yang diterbitkan pada tahun 1926 di Pravda yang sama. "Puisi ini bukan milik kakakku." Namun, pada akhir abad ke-20, puisi asli ditemukan dan ahli grafologi menegaskan bahwa puisi itu ditulis oleh Sergei Yesenin. Selain itu, ada memoar P. Chagin, yang secara pribadi mengingat karya Yesenin ini.
Pada tahun 1925, menjadi sangat jelas bagi kaum Bolshevik bahwa mereka gagal untuk “menjinakkan” Yesenin. Dia tidak menjadi pengacau revolusi. "Pipa Tuhan" - begitulah Sergei Yesenin berbicara tentang dirinya sendiri. Kaum Bolshevik melihat dalam dirinya bahaya ideologis dan spiritual.. Dia ditempatkan di bawah pengawasan, kasus kriminal dibuka terhadapnya, mengancam untuk berubah menjadi politik kapan saja (hanya berkat ketenaran dunia mereka tidak berani mengirim penyair ke ruang bawah tanah Cheka).Yesenin meramalkan kesudahan yang tragis, dan firasat ini menyiksanya. Menurut memoar Ekaterina Yesenina, berdoa di hadapan penyaliban Yesus Kristus, dia berkata: "Tuhan, Anda melihat bagaimana saya menderita, betapa sulitnya bagi saya ..."
Pada 27 Desember, Sergei Alexandrovich meninggal secara tragis. Alasan yang benar kematiannya disembunyikan, tetapi banyak saksi masih tidak percaya bahwa penyair itu bunuh diri. Suami Ekaterina Yesenina, penyair Vasily Nasedkin, adalah salah satu yang pertama melihat mayat di Angleterre dan segera mengatakan kepadanya: "Ini tidak terlihat seperti bunuh diri ... Otak bocor ke dahi saya ..."
PADA Gereja ortodok juga awalnya ada pendeta yang tidak percaya bunuh diri. Menurut peneliti kehidupan dan kematian Yesenin N. Sidorina, upacara peringatan untuknya dilakukan di tiga gereja: di Moskow, di Leningrad dan di tanah Ryazan. Di gereja Kazan di desa Konstantinovo, Sergei Alexandrovich dimakamkan secara in absentia oleh mentor spiritualnya, Archpriest John Smirnov. Pada saat itu, untuk pemakaman orang-orang yang bunuh diri dan upacara peringatan bagi mereka, mereka segera kehilangan martabat imam. Artinya, kesaksian kerabat cukup meyakinkan bahwa Yesenin tidak bunuh diri, melainkan dibunuh.
Tetapi selama hampir delapan puluh tahun, versi bunuh diri dengan keras kepala menyusup ke dalam kesadaran rakyat Soviet. Dan hanya pada tahun 1997 di surat kabar "Izvestia" direktur Arsip Khusus A.S. Prokopenko berkata: “Peneliti penyebab kematian Sergei Yesenin telah lama sampai pada kesimpulan bahwa OGPU terlibat langsung dalam kematian penyair. Dan ada dokumen tentang ini di arsip KGB, tetapi selama tujuh dekade mereka tidak diizinkan untuk membacanya. Demi satu penghapusan dosa bunuh diri dari jiwa penyair besar, orang jahat yang memotong hidupnya harus disebutkan.
Yesenin dibunuh oleh kaum internasionalis Bolshevik untuk identitas nasional, karena mengkhotbahkan nilai-nilai Ortodoks dalam karyanya - cinta untuk tetangga dan belas kasihan, cinta untuk Tanah Air dan orang-orang Rusia, karena dengan puisinya penyair besar menentang kurangnya spiritualitas yang ditanamkan oleh otoritas Soviet, dan dengan demikian didukung di antara orang-orang, keyakinan bahwa Rusia Ortodoks tidak tenggelam ke mana-mana, yang berarti bahwa waktunya akan tiba untuk kebangkitannya. Untuk ini, Sergei Yesenin ditakdirkan untuk dibantai.
Banyak pekerjaan penelitian dalam penyelidikan kematian Sergei Yesenin - mengidentifikasi penyebab yang menyebabkan pembunuhan, pelanggan, dan pelaku kejahatan tertentu - dilakukan oleh seorang profesor di Departemen Sastra Akademi St. Petersburg Budaya, anggota Serikat Penulis Federasi Rusia Viktor Kuznetsov Dalam karyanya "Rahasia Kematian Yesenin", penulis menulis: "Dalam cerita dengan Yesenin, para sadis bertindak di depan. Secara paradoks, tetapi fakta: tidak ada satu pun bukti yang meyakinkan bahwa penyair itu bunuh diri. Tapi ada banyak bukti pembunuhan itu.”
Beginilah cara Kuznetsov menggambarkan insiden itu: "Sutradara" pementasan "bunuh diri Sergei Yesenin di kamar ke-5 Hotel Angleterre adalah sutradara film Sevzapkino Pavel Petrovich Petrov (Makarevich), yang, memercayai preman yang menyeret tubuh Yesenin yang terbunuh melalui labirin bawah tanah dari gedung penjara investigasi GPU, yang terletak di 8/23 Mayorova Avenue, tidak memeriksa kamar hotel ke-5 yang disiapkan untuk dilihat secara terbuka.” bagaimana Yesenin, berdarah, mampu membangun piramida yang begitu rumit di atas meja dengan telapak tangan yang dipotong dan luka lainnya dan memanjat ke langit-langit; sungguh tanda depresi yang mengerikan di atas pangkal hidung (versi resmi adalah luka bakar); akhirnya jaket almarhum menghilang entah kemana. Ngomong-ngomong, I. Oksenov, seorang ahli radiologi terkenal pada waktu itu, anggota kelompok sastra Leningrad "Commonwealth" (1925-1929), yang melihatnya, menulis dalam "Diary"-nya: pemanasan, di mana ia memukul kepalanya), mulutnya setengah terbuka, rambutnya telah mengembangkan lingkaran cahaya yang mengerikan di sekitar kepalanya. Dan selanjutnya: “Di peti mati, dia tidak lagi begitu mengerikan. Luka bakar dioleskan, alis dan bibir terangkat. ”Lebih lanjut, Kuznetsov mengutip kesaksian seorang penipu pemula saat itu, seorang penyair muda Pavel Luknitsky: “Yesenin tidak mirip dengan dirinya sendiri. Selama otopsi, wajahnya dikoreksi sebaik mungkin, tetapi masih ada bintik merah besar di dahinya, benjolan di sudut atas mata kanan, lecet di pangkal hidung, dan mata kiri rata. : bocor ”(“ Pertemuan dengan Anna Akhmatova. T 1. 1924-1925, Paris: Ymca-Press, 1991).
Materi fotografi - bukti versi pembunuhan Sergei Yesenin: Semua foto – foto aslinya disimpan di museum S.A. Yesenin. Ada juga foto topeng kematian penyair, yang disimpan di museum dan koleksi pribadi.
Materi fotografis tidak hanya menunjukkan bahwa Sergei Yesenin tidak gantung diri, tetapi juga bahwa sebelum kematiannya ia melakukan perlawanan keras terhadap para algojo yang melukainya.
Semua foto disertai dengan pertanyaan, karena ketidakkonsistenan gambar dengan versi resmi, yang mengklaim bunuh diri penyair.
Apa artinya bagi Rusia untuk mengakui versi resmi kematian Sergei Yesenin
Emigran, sejarawan dan penulis Mikhail Koryakov pada tahun 1950 dengan tegas menyatakan: "Meludahi Yesenin berarti meludahi Rusia dan orang-orang Rusia." Mengapa orang-orang Rusia tertipu, mengapa mereka dipaksa untuk percaya pada bunuh diri Sergei Yesenin? Mengapa puisinya dilarang? Apa yang sangat ditakuti oleh pemerintah Soviet dan sistem komunis yang baru muncul?
Membiarkan orang membaca puisi Yesenin berarti sistem komunis membuat orang percaya pada Tuhan, yang membuat mereka kehilangan kepercayaan pada Partai Komunis, dan, pada akhirnya, bagi Partai Komunis itu berarti kehilangan kekuasaan atas rakyat. Oleh karena itu, jenius muda Sergei Yesenin difitnah dan disajikan kepada orang-orang sebagai gaduh, petarung, pemabuk dan wanita, apalagi orang yang sakit jiwa.
Tetapi bahkan ini tidak cukup untuk rezim komunis yang berkuasa, itu perlu untuk membuat penyair besar Rusia masih berdosa - oleh karena itu, kejahatan mengerikan ini dilakukan tidak hanya dalam kaitannya dengan penghancuran fisik penyair, tetapi juga penghancuran puisi. hati nurani rakyat Rusia. Orang-orang yang percaya pada kebohongan ini menjadi kaki tangan dalam kejahatan ini. Pada intinya, pembunuhan Sergei Yesenin adalah kejahatan terhadap kemanusiaan.
Belakangan, puisi Yesenin dilarang, orang tertarik untuk membaca puisi penyair berdasarkan Pasal 58 (pasal dalam KUHP RSFSR, yang mulai berlaku pada 25 Februari 1927 untuk melawan kegiatan kontra-revolusioner). Kampanye melawan "Yeseninisme" berlangsung selama beberapa dekade.
Kembalinya nama penyair besar Rusia yang murni, layak dan bangga Sergei Alexandrovich Yesenin adalah kembalinya hati nurani rakyat Rusia.
Sejak awal sejarah pembunuhannya, sistem komunis selalu menggunakan taktik geng yang sama: dimulai dengan menciptakan desas-desus negatif di masyarakat tentang siapa yang akan dianiaya. Jika seseorang hancur secara spiritual, dia tidak lagi menjadi ancaman bagi sistem komunis, tetapi jika seseorang tetap setia pada beberapa cita-cita, dia harus dihancurkan, seperti yang mereka lakukan dengan Sergei Yesenin, yang oleh pemerintah Soviet diletakkan "di luar hukum. ."
“Siapa pun orang yang ditempatkan di luar hukum, dia segera dicoret, tidak peduli apa jasanya di masa lalu. Jadi, tidak perlu ada keraguan tentang kesalahannya: orang ini tidak hanya berubah menjadi orang buangan, tetapi menjadi mayat hidup, yang kematiannya hanya masalah waktu…”, kata Letnan Jenderal Kehakiman A.F. Katsev.
Angin, angin, oh angin bersalju,
Perhatikan kehidupan masa lalu saya.
Aku ingin menjadi anak cahaya
Atau bunga dari perbatasan padang rumput.
Saya ingin peluit gembala
Mati untuk diri sendiri dan untuk semua orang.
Lonceng bintang di telinga
Menuangkan salju sore.
Getarannya yang berkabut bagus,
Saat dia menenggelamkan rasa sakit dalam badai salju.
Saya ingin berdiri seperti pohon
Di jalan dengan satu kaki.
Saya ingin di bawah dengkuran kuda
Berpelukan dengan semak tetangga.
Angkat, kau cakar bulan,
Kesedihan saya di surga dengan ember.
(hal. Yesenin. 1919).
Apakah publikasi ini diperhitungkan dalam RSCI atau tidak. Beberapa kategori publikasi (misalnya, artikel abstrak, sains populer, jurnal informasi) dapat diposting di platform situs web, tetapi tidak dihitung di RSCI. Juga, artikel dalam jurnal dan koleksi yang dikecualikan dari RSCI karena melanggar etika ilmiah dan penerbitan tidak diperhitungkan. "> Termasuk dalam RSCI ®: ya | Jumlah kutipan publikasi ini dari publikasi yang termasuk dalam RSCI. Publikasi itu sendiri mungkin tidak termasuk dalam RSCI. Untuk kumpulan artikel dan buku yang diindeks di RSCI pada tingkat bab individu, jumlah kutipan dari semua artikel (bab) dan koleksi (buku) secara keseluruhan ditunjukkan. "> Kutipan dalam RSCI ®: 1 |
Apakah publikasi ini termasuk dalam inti RSCI atau tidak. Inti RSCI mencakup semua artikel yang diterbitkan dalam jurnal yang diindeks dalam basis data Web of Science Core Collection, Scopus, atau Russian Science Citation Index (RSCI)."> Termasuk dalam inti RSCI ®: Tidak | Jumlah kutipan publikasi ini dari publikasi yang termasuk dalam inti RSCI. Publikasi itu sendiri mungkin tidak termasuk dalam inti RSCI. Untuk koleksi artikel dan buku yang diindeks di RSCI pada tingkat bab individu, ditunjukkan jumlah kutipan semua artikel (bab) dan koleksi (buku) secara keseluruhan. |
Tingkat kutipan, dinormalisasi oleh jurnal, dihitung dengan membagi jumlah kutipan yang diterima oleh artikel tertentu dengan jumlah rata-rata kutipan yang diterima oleh artikel dari jenis yang sama dalam jurnal yang sama yang diterbitkan pada tahun yang sama. Menunjukkan seberapa tingkat artikel ini lebih tinggi atau lebih rendah dari tingkat rata-rata artikel jurnal yang diterbitkan. Dihitung jika jurnal memiliki satu set lengkap masalah untuk tahun tertentu di RSCI. Untuk artikel tahun ini, indikatornya tidak dihitung."> Kutipan normal untuk jurnal: 1,214 | Faktor dampak lima tahun jurnal tempat artikel diterbitkan untuk 2018. "> Faktor dampak jurnal di RSCI: 0,021 |
Tingkat kutipan, dinormalisasi menurut area subjek, dihitung dengan membagi jumlah kutipan yang diterima oleh publikasi tertentu dengan jumlah rata-rata kutipan yang diterima oleh publikasi dari jenis yang sama di area subjek yang sama yang diterbitkan pada tahun yang sama. Menunjukkan seberapa besar tingkat publikasi ini di atas atau di bawah rata-rata tingkat publikasi lain dalam bidang ilmu yang sama. Untuk publikasi tahun berjalan, indikatornya tidak dihitung."> Kutipan normal ke arah: 0,595 | "Kalahkan komunis, selamatkan Rusia!" - Sergey Yesenin.