كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الجورجية للسياح مع النطق. استدعاء سباك في مياس. هل ستنقذني معرفة اللغة الإنجليزية في جورجيا؟
جورجيا هي موطن لأشخاص مضيافين وودودين سيساعدونك دائمًا. عندما تأتي إلى هذا البلد المشمس، لا داعي للقلق من مواجهة مشاكل في التواصل - فمعظم السكان المحليين يتحدثون اللغة الروسية، ويتحدث الشباب اللغة الإنجليزية.
اللغة الوطنية
جميع علامات المعلومات واللافتات وما شابه ذلك مكتوبة باللغة الجورجية، لأنها مملوكة للدولة. لكن لا تقلق - فهي مكررة باللغتين الإنجليزية والروسية في كل مكان تقريبًا. ويتجلى هذا بشكل خاص في المدن السياحية الكبيرة.
معظم السكان المحليين الذين تزيد أعمارهم عن 30 عامًا يتحدثون و فهم الروسية. يكون الأمر أكثر صعوبة قليلاً مع السكان الأصغر سناً - فهم يتواصلون إما باللغة الجورجية أو الإنجليزية. ومهما كان الأمر، سيكون من السهل عليك العثور على شخص يمكنه الإجابة على أسئلتك باللغة التي تفهمها.
بعض الحقائق
سوف يستغرق الأمر الكثير من الوقت والجهد لدراسة هذه اللغة المعقدة بشكل لا يصدق. من المستحيل أن يفهمه السائح - يبدو لك بشكل عام أن السكان المحليين يشتمون - هكذا هو يبدو محددا. وكل ذلك بسبب حروف العلة الخمسة التي يتم نطقها بشكل جاف. جميع الحروف الأخرى من الأبجدية الجورجية هي حروف ساكنة، وهناك 28 منها، وجميع الحروف متساوية في الارتفاع. أي أنه لا يتم تمييز الأحرف الكبيرة أو الحرف الأول من الاسم.
التواصل مع السكان المحليين
غالبًا ما تحدث ظاهرة مثيرة للاهتمام في جورجيا: فالروس الذين يعيشون هنا ويعملون رسميًا هنا يفهمون اللغة الجورجية، لكنهم لا يتحدثونها. ومن حيث المبدأ، ليس لديهم أي حاجز لغوي أو مشاكل في التواصل.
سابقًا تم دراسة اللغة الروسية في المدارس الجورجيةلذلك يفهمها معظم السكان المحليين. الآن انخفضت نسبة المدارس التي تدرس اللغة الروسية بشكل ملحوظ. ولكن إذا كنت تخطط للانتقال إلى جورجيا، فلن تكون هناك مشاكل في العثور على مؤسسة تعليمية ذات لغة مألوفة لطفلك.
في المدن السياحية معرفة الروسية والإنجليزية- جزء من العمل، لأن السياح هم الدخل الرئيسي هنا. وبطبيعة الحال، هناك احتمال حدوث سوء فهم، على سبيل المثال، من جانب بعض سائقي سيارات الأجرة. لا تنزعج أو ذعر، انظر حولك - لن يساعدك أحد المارة العشوائيين فحسب، بل سيأخذك أيضًا إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه.
كن مستعدا أن بعض لن يفهمك سائقو النقل العامأو لن يتمكنوا من الإجابة. وهذا ينطبق بشكل أساسي على الزوار من القرى والقرى الصغيرة. بالطبع، لا يدرسون اللغة الروسية، ناهيك عن اللغة الإنجليزية، وليس لديهم الوقت لذلك.
الجورجيون ودودون
يشتهر الجورجيون بشخصيتهم الخفيفة والمبهجة الناس ودية للغاية. التواصل معهم هو متعة. لن يقدموا لك النصائح والنصائح المفيدة فحسب، بل سيحاولون أيضًا علاجك بشيء ما.
في منطقة المحطة البحرية، ستصادف بالتأكيد سائقي سيارات الأجرة المستعدين لنقلك بسعر رخيص إلى أماكن جميلة ليست بعيدة عن المدينة. إنهم جميعًا أشخاص مهذبون وممتعون وليس لديهم أي قطرة من السلبية.
كن متواضعًا وحسن الخلق ولا تتردد في التواصل مع السكان المحليين. افعل ذلك بابتسامة. سوف تتفاجأ بالدفء الذي يعامل به الجورجيون المسافرين.
عبارات مفيدة باللغة الجورجية
يتأثر كل ساكن محلي إذا خاطبه السائح باللغة المحلية. في البداية يتفاجأون، ثم تضيء وجوههم بابتسامة ويتواصلون عن طيب خاطر. نود أن نقدم لك بعض العبارات التي من المرجح ألا تكون في غير محلها وستكون مفيدة في جورجيا المشمسة:
مصطلحات شائعة
تذكر العبارات التي ستحتاجها في الحياة اليومية:
- نعم - هو
- لا - الببغاء
- شكرا لك - gmadlobt
- من فضلك - أرابريس
- آسف - بوديشي
- أنا لا أفهم - اه
- حسنًا - كارجاد
- تسجيل الدخول - gekichva
- الخروج - جاشوفيبا
- كم الوقت الان؟ - روميلي ساثيا؟
- هل تتكلم بالإنجليزية؟ (بالفرنسية، الألمانية، الإسبانية)
laparakobt inglisurad (prangulad، germanulad)؟
ترحيبات وتوديعات
ولا تنسى الكلمات المهذبة:
- مرحبا - قمرجوبات
- وداعا - ناهفامديس
- وداعا - جيرجيروبيت
- صباح الخير - ديلا مشفيدوبيسا
- مساء الخير - ساجامو مشفيدوبيسا
- ليلة سعيدة - لعبة mshvidobisa
التسوق
إذا قررت الذهاب للتسوق، تذكر هذه العبارات:
- حسنا، أنا شرائه - vkidulob
- ما هو؟ - إيس را آريس؟
- ماهو السعر؟ - را جي "كريس؟
- الغرفة - أوتاشي
- التغيير - خوردة
عوامل الجذب
لاستكشاف الجمال الرئيسي للبلد، قد تحتاج إلى الكلمات والعبارات التالية:
- أود أن أرى - ميه ميندا فناكو
- معبد - تاجاري
- متحف - متحف
- المدينة القديمة - دزفيلي كالاكي
في المطعم
وللحصول على وجبة لذيذة في جورجيا، تذكر هذه العبارات:
- هذا الطبق هو وفاق كيرجي
- كوب من الشاي/القهوة - بينجاني خوا/الشاي
- النبيذ الأحمر / الأبيض - تسيتيلي / تتري جيفينو
- المياه المعدنية - مينيرابي تسكالي
موقع الكائنات
للحصول على معلوماتك، لا تتردد في سؤال السكان المحليين:
- أين تقع حديقة مدماريوبس؟
- ملهى ليلي - جاميس كلوبي
- كازينو - كازينو
- بنك - بنوك
- بازار - بازارات
- سوبر ماركت - سوبر ماركت
- تذكار - تذكارات
بعد زيارتك لجورجيا، سوف ترغب في العودة إلى هنا مرارًا وتكرارًا. نادرًا ما تقابل أشخاصًا طيبين ومتعاطفين ومبتسمين وودودين. لن ترغب في المغادرة هنا على الإطلاق. على الرغم من مزاجهم الحار، فإن الرجال الجورجيين يتمتعون بأخلاق جيدة ومتحفظين. إذا لم تعط الفتيات الأسباب، فلن يفرضن أنفسهن. أتمنى لك عطلة سعيدة وانطباعات دافئة وحيوية.
ربما تكون جورجيا واحدة من أكثر الدول ملائمبلدان للسياح من الاتحاد السوفياتي السابق. تفضل سوف نحاول بالتأكيدفهمك ومساعدتك أو علاجك أو توصيلك إلى المكان الصحيح.
في جورجيا، من غير المرجح أن يشعر السائح أي حاجز اللغةعند التواصل مع السكان المحليين. في الحالات القصوى سوف يأتون للإنقاذ المارة العاديينوسوف يجيب على أي أسئلة بابتسامة.
ومع ذلك، دعونا معرفة المزيد عن ذلك سماتاللغة الوطنية الجورجية. بخاصة:ما هو الأفضل أن تتعلمه مسبقًا، وما هي اللغة التي يجب التواصل بها مع الفئات العمرية المختلفة، وما إلى ذلك.
ما هي اللغة في جورجيا؟
لغة الدولة الرسمية هي بالطبع الجورجية. يحتوي على لافتات على المحلات التجارية ومحلات السوبر ماركت وقوائم المطاعم والمقاهي وطرق الحافلات واللافتات.
لكن مازال، تخاف مقدماسياح لا يستحق أو لا يستحق ذلك. أولاً، بجانب النقش باللغة الجورجية في كثير من الحالاتيجب ترجمتها إلى اللغة الروسية أو الإنجليزية (خاصة اللغات الشائعة). ثانيا، السكان أكبر سنا يعرف جيدااللغة الروسية، والشباب يتحدثون الإنجليزية أيضًا. لذلك، في 99٪ من الحالات، سيكون هناك بالتأكيد شخص سيفهم كل شيء.
ما الذي يستحق معرفته عن اللغة الجورجية؟
فهم الجورجية يكاد يكون مستحيلا. من الخارج قد يبدو أن الناس يتشاجرون، على الرغم من أنهم في الواقع سوف يتواصلون بسلام. وكل ذلك لأن الجورجيين، في رأينا، عاطفية جدا.
اللغة الجورجية صعبة للغاية بالنسبة للأجانب و من الصعب التعلم- هكذا أجابت ماريا (مرشدة سياحية في كهف بروميثيوس ومعابدها) على سؤالي حول إمكانية تعلم لغتهم.
في المجموع، يحتوي على 33 حرفا، 5 منها حروف العلة، والتي، مع ذلك، يتم نطقها بشكل جاف إلى حد ما. الكلمات تكتب بنفس الطريقة التي تُسمع بها، ولكن... نفس الارتفاع(بمعنى عدم كتابة الأسماء والألقاب وما إلى ذلك)
هل سيفهمونك في جورجيا؟
يفهم الجزء الأكبر من السكان الجورجيين اللغة الروسية ويتواصلون معها بشكل جيد، لأنها كانت لغة رسمية حتى وقت قريب تدرس في المدارس. في الآونة الأخيرة، ارتفع عدد المؤسسات التعليمية التي يواصل الطلاب فيها الدراسة في برنامج اللغة الروسية انخفضت بشكل ملحوظ.
ولكن مع ذلك، فإننا نسارع إلى إرضاء أولئك الذين يقررون الانتقال إلى جورجيا مع طفل: أنت ستجد بالتأكيد مدرسةمع اللغة المألوفة للطفل.
كما ترون، على اللافتة في باتومي، تتم الإشارة إلى مناطق الجذب بلغتين - الجورجية والإنجليزية، وكذلك على معظم المنتجات المحلية.
لقد التقينا شخصيًا بأشخاص سبق لهم ذلك سنوات عدةتعيش في البلاد دون أن تتعلم اللغة الجورجية بشكل كامل وتشعر بالارتياح هنا. إنهم يعملون في وظائف رسمية، ويفهمون كل ما يقوله "السكان المحليون"، لكنهم يتواصلون خاصةبالروسية.
وهذا ليس مفاجئا، لأن الكثير مرتبطة بالسياحة. لذلك، في الوقت نفسه، يحاول الناس، على الأقل، تعلم لغة غالبية المسافرين (أحيانًا فقط لإطعام أسرهم).
كان علي أن أواجه سوء الفهم الكاملمن جانب السائقين الجورجيين الذين لم يعودوا شبابًا، والذين تظاهروا بوضوح أنهم لا يفهمون اللغة الروسية (أو ربما لم يفهموا حقًا؟). ثم جاء الركاب لإنقاذنا، وليس فقط شرححيث يقع الجذب الذي نهتم به، ولكن أيضًا قضى القليل من الوقتإلى النقطة التي أشكرهم عليها كثيرًا.
في النهاية فعلنا استنتاج واضح: الشيء الرئيسي هو عدم الذعر. على أية حال، ستجد في جورجيا الدعم والتفهم، إن لم يكن من أولئك الذين لجأت إليهم، فمن الأشخاص العشوائيين.
هل ستنقذني معرفة اللغة الإنجليزية في جورجيا؟
إذا تواصلت مع الشباب، فقد تواجهك مع مشكلة سوء الفهماللغة الروسية. في هذه الحالة، سوف يأتي إلى الإنقاذ إنجليزي.
في جورجيا نحن ليس مرة واحدةكان علي التواصل مع السكان المحليين والسياح باللغة الإنجليزية. المثال الأكثر وضوحا يتبادر إلى الذهن في حافلة صغيرة تسافر من محطة حافلات تبليسي إلى بلدة صغيرة في جنوب البلاد، ليست بعيدة عن الحدود مع تركيا. هناك، خاطبتنا امرأة شابة، من السكان المحليين: أولاً باللغة الجورجية، وبعد ذلك، عندما رأت حيرتنا، تحدثت إلينا باللغة الإنجليزية. تحدثنا طويلا، وأخبرناها بملاحظاتنا وانطباعاتنا عما رأيناه في البلاد.
في بعض الأحيان، سائقي الحافلات الصغيرة لا أعرف، لا أفهم أو لا أستطيع الرد عليك باللغة الروسية أو الإنجليزية. وكما أوضح لنا صاحب النزل الذي عشنا فيه في تبليسي، فإن هؤلاء السائقين يأتون من قرى صغيرة. إنهم في الأساس لا يريدون (وليسوا مستعدين) لقضاء بعض الوقت في تعلم اللغة الروسية. في هذه الحالة، لا تتردد في الاتصال بزملائك المسافرين. سوف يساعدون، تم التحقق منهم شخصيا.
التواصل مع الجورجيين: كيف تكسب الناس؟
التواصل مع الجورجيين جميل وسهل. إنهم يحاولون دائمًا إرشادك إلى شيء ما، أو التوصية بشيء مفيد، أو إخبارك بما يعتقدون أنه الأكثر إثارة للاهتمام.
في المساء، ليس بعيدًا عن محطة باتومي البحرية، يمكنك رؤية حديقة صغيرة تبيع الكتب بلغات مختلفة.
المشي على طول السد، وخاصة في منطقة المحطة البحرية، سوف يقترب منك بالتأكيد عدة جاهزة مقابل مبلغ معينقم برحلة إلى مدينة قريبة، وفي بعض الحالات، حتى إلى جزء آخر من البلاد. كلهم - الناس منفتحون ومبتسمون. ولم نسمع ولو ذرة سلبية من أي من سائقي سيارات الأجرة.
لقد أجرينا محادثة مضحكة مع أحد السائقين. ونتيجة لذلك، أصدر حكمًا بأننا سائحون جيدون (لأن كل ما عرضه قد تم رؤيته بالفعل).
بعض العبارات باللغة الجورجية ستكون مفيدة بالتأكيد
أعتقد أنه لن يعترض أحد على الحقيقة: سائح يعرف بضع كلمات مفيدةبلغة البلد الذي يقع فيه، نرحب دائمًا بالضيف/العميل في أي منزل/متجر.
هذه الحيلة تعمل أيضًا في جورجيا. محلي في البداية تفاجأوا، ثم أجب بابتسامة أو قم بتصحيح نطقك (إذا تمكنوا من التعرف على بعضهم البعض جيدًا بما فيه الكفاية).
أدناه قمنا بنشر العديد من الكلمات والعبارات الشائعة التي، في رأينا، ستكون مفيدة لكل سائح.
دعونا نضيف بضع كلمات أخرى نعتقد أنها مثيرة للاهتمام. للتطوير العام: الأم - الجد؛ الأم الأب.
الجورجيون هم الأمة الأكثر ودية وكرم الضيافة
خلال جميع رحلاتنا حول العالم، أصبح هذا اكتشافًا حقيقيًا بالنسبة لنا. لم نلتق قط بهذا العدد الكبير من الأشخاص الودودين والمضيافين والمرحبين والرائعين ببساطة. في الحقيقة، لم أكن أرغب حقًا في مغادرة جورجيا.
لقد كتبنا مقالًا منفصلاً عن السكان المحليين وسلوكهم وتقاليدهم وحياتهم اليومية. نأمل مخلصين أن نزور أصدقائنا القوقازيين أكثر من مرة.
أما بالنسبة للأسئلة المتداولة حول سلامة القدوم إلى بلد الجنس العادل بمفردنا، فإننا نجيب بجرأة: تعال! الرجال الجورجيون، على الرغم من عاطفيتهم، مهذبون ومنضبطون. لن "يلاحقوك" إلا إذا أعطيتهم سببًا للقيام بذلك.
روابط مفيدة ومعلومات مثيرة للاهتمام:
- محلات البقالة أم أنه من المنطقي توفير الطعام في جورجيا؟
- العطلات في جورجيا في الصيف. ما الذي يجب عليك الاهتمام به؟
سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الجورجي مفيدًا لأولئك الذين يسافرون حول جورجيا الرائعة. لقد قمنا بجمع الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا في اللغة الجورجية مع النسخ لرحلة مريحة عبر هذا البلد المضياف. تقع جورجيا في غرب منطقة القوقاز، ويغسلها البحر الأسود من الشرق. وتحدها روسيا من الشمال، ومع أرمينيا وتركيا من الجنوب...
كتاب تفسير العبارات الشائعة السفر
سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الجورجي مفيدًا لأولئك الذين يسافرون حول جورجيا الرائعة. لقد قمنا بجمع الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا في اللغة الجورجية مع النسخ لرحلة مريحة عبر هذا البلد المضياف. تقع جورجيا في غرب منطقة القوقاز، ويغسلها البحر الأسود من الشرق. وتحدها روسيا في الشمال، وتركيا في الجنوب، وفي الجنوب الشرقي. جورجيا جيدة في كل شيء - الضيافة والخبز المحمص والنعمة الصارمة والبساطة للمعابد القديمة والمقاهي والمطاعم في تبليسي والنبيذ العطري والإيقاعات اللحنية والفن الصادق لنيكو بيروسماني.
هنا يمكنك الحصول على علاج بورجومي والتجول في باتومي المزدهرة باستمرار، والاستمتاع بشاطئ البحر الأسود والنظر بذهول إلى منطقة القوقاز المهيبة. أو يمكنك ببساطة العيش لبعض الوقت على الطراز الجورجي، بحيث يمكنك لاحقًا أن تتذكر باعتزاز الأيام التي قضيتها في هذا البلد الذي لا يُنسى.
انظر أيضًا ""، التي يمكنك من خلالها ترجمة أي كلمة أو جملة إلى اللغة الجورجية (أو العكس).
الكلمات الأساسية
عبارة باللغة الروسية | نطق |
---|---|
نعم | هو (مهذب - ضياء) |
لا | الببغاء |
شكرا لك، شكرا جزيلا | جمادلوبت |
لو سمحت | أرابريس |
آسف | بوديشي |
مرحبًا | قمرجوبات |
مع السلامة | ناخفامديس |
الوداع | جارجاروبيت |
صباح الخير | ديلا مشفيدوبيسا |
مساء الخير | قمرجوبات |
مساء الخير | سلامو مشفيدوبيسا |
طاب مساؤك | "خامي مشفيدوبيسا |
كيف أقول هذا؟.. | روجور إكنيبا إس؟.. |
هل تتكلم؟.. | لاباركوبت؟.. |
إنجليزي | إنجليسوراد |
فرنسي | برانجولاد |
ألمانية | جيرمانولاد |
أنا | ماي |
نحن | تشوين |
أنت | شنغ |
أنت | تكفين |
هم | إيسيني |
ما اسمك؟ | را جيكيات؟ |
بخير | كارجاد |
بشكل سيئ | تسوداد |
زوجة | تسولي |
زوج | كماري |
بنت | كاليشفيلي |
ابن | فازيشفيلي |
الأم | ديدا |
أب | الأم |
صديق | ماجوباري |
مرحبًا)! | جامارجوبا |
مرحبًا! | شرائح لحم! |
صباح الخير! | ديلا مشفيدوبيسا! |
مساء الخير! | ساجامو مشفيدوبيسا! |
كيف حالك؟ | روجور هارت؟ |
حسنا شكرا لك | جمادلوبت، كارجاد |
عظيم! | تشينيبولاد! |
جيد جدًا! | دزاليان كارجاد! |
ليس كل شيء على ما يرام! | الفنون تو ايسي كارجاد! |
لا بأس! | آرا مشاف! |
بشكل سيئ! | تسوداد! |
أنت شاحب | تكفين بيرمكرتالي هارت |
نعم أشعر بالسوء | ضياء، تافس تسوداد فغردزنوب |
ما مشكلتك؟ | ما الذي يمكن أن يحدث؟ |
ربما لدي حمى. أو مجرد متعب | ألبات سيتشي ماكفس، أوبيرود، دافيجال |
كيف حالك؟ | تكفينيبي روجور اريان ؟ |
شكرا لك، كالعادة | Gmadlobt، dzveleburad |
دعني أقدمك. أنا… | نيبا mibodzet gagesnot. أنا فار... |
كن مألوفا | إنه أمر رائع |
تعرف على صديقي | الجيتسانيت الكيميائي ميجاباري |
بكل سرور | سياموفنيبيت |
سعيد لمقابلتك | موخارولي فار، رم جاجيتسانيت |
و انا | ميتز آسيف |
لقد سمعت الكثير عنك | Tkwenze bevri msmenya |
هل تعرف هذه الفتاة؟ | Itsnobt am gogonas؟ |
حسنا بالطبع! | روجور الببغاء! |
أنا لا أعرفها (هو) | لي ماس ع فيتسنوب |
هو / هي يريد مقابلتك | Mas unda tkveni gatsnoba |
هو وأنا أصدقاء قدامى | ثؤلول Chven dzveli megobrebi |
تفضلوا بزيارتنا اليوم لتناول طعام الغداء والعشاء... | Gthovt chemtan mobrdzandet stumrad Sadze، vakhshamze... |
شكرا لك، بكل سرور! | Gmadlobt، ديدي سياموفنيبيت! |
للأسف لا أستطيع، فأنا مشغول! | Samtsukharod ar shemidzlia، dakavebuli var! |
ألن تذهب إلى المسرح اليوم؟ | هوم آر tsamokhvalt dges مسرح البنات؟ |
سأذهب! | تساموفال! |
سيكون هذا ممتعًا جدًا بالنسبة لي! | نعم dzalian sainteresto ikneba chemtwis |
تسجيل الدخول! | شيمبردزانديت! |
اجلس! | دابردزانديت! |
جربه من فضلك | Miirtvit (gasinjet) تو sheidzleba |
البيت بيتك! | Tavi ise igrzenit, rogorts sakutar sahlshi! |
أنا أوافق (أوافق) | لي تناخما فار |
بالتأكيد | Ra tkma unda |
يمين | سكوريا |
وأعتقد ذلك | ميتس ايس vpikrob |
جيد جدًا | دزاليان حاج |
أنا من نفس الرأي | ميتز أم أزريس فار |
بالطبع الأمر أفضل بهذه الطريقة | Ra tkma unda، ase uketesia |
كل شيء على ما يرام | كويلابيري ريجزيا |
أعتقد أنك على حق | كيمي أزريت، تكفين مارتالي هارت |
هذا صحيح | الاتحاد الأوروبي Martlats ASEA |
أفكارنا هي نفسها | Chveni azrebi ertmanets emtkhveva |
هل استطيع ان اسالك؟ | شييدزليبا غثوفوت ؟ |
أتوسل إليكم كثيرا! | دزاليان جثوت! |
ينبغي أن أسألك! | تكوينتان thovna makvs! |
يرجى النظر في طلبي! | Gthovt chemi tkhovna gaitvaliscinot |
لقد سمح لي | نيبا دامرتس |
هذا حقك، افعل ما تريد! | Es tkveni nebaa, rogorts gindat ise moiketsit! |
هل يمكنني الدخول؟ | شيدزليبا شيموفيد؟ |
هل يمكنني فتح (إغلاق) النافذة؟ | شييدزليبا جافاجو (دافكيتو) بانجارا؟ |
هل يمكنني استعارة مجلة؟ | مجلة Sheidzleba avigo؟ |
هل بامكاني الجلوس هنا؟ | شييدزليبا أك دافجدي؟ |
هل يمكنني الحصول على دخان؟ | شيدزليبا موفزيو؟ |
مع السلامة! | ناهفامديس! |
مع السلامة! | مشفيدوبيت! |
الوداع! | جير جيروبيت! |
طاب مساؤك! | لعبة مشفيدوبيسا! |
لا تضيع! | حسنا، نعمكارجيبي! |
أتمنى رؤيتك قريبا! | Imedi makvs، ذكر shevkhvdebit! |
إنه أمر مزعج بالنسبة لي! | دزاليان مسكينز! |
هذا كثير للغاية! | إنه تطابق! |
ربما هذا يكفي! | طرد Sakmarisia! |
رعب! | ساشينليبا! |
غريب! | أوتسناوريا! |
سيدتي! | كالباتونو! |
صديق! | ميجابارو! |
سيد! | باتونو! |
شابة! | جوجونا! |
آسف! | بوديشي! |
آسف! | ماباتيت! |
أرجوك اعذرني! | خريطة غتوت! |
أنا آسف لإزعاجك! | Bodishs gihdit، rum gatsuhebt! |
آسف، هل أنا أزعجك؟ | Bodishi، دار الصحة ع gishlit؟ |
آسف أنا مشغول) | Ukatsravad, me dakavebuli var |
آسف، أنا في عجلة من أمري | أوكاتسرافاد، المبارز |
آسف لجعلك تنتظر | ماباتيت، رم جالودينيت |
آسف لمقاطعتكم | ماباتيت، رم ساوباري شيجاتسكفيتينت |
اسف ولكن انت على خطأ! | Mapatiet، magram tkven tsdebit |
ماذا تريد؟ | را غنيبافت؟ |
لا شئ | أرابيري |
أريد شراء الكتب | ميندا ويكيدو تسينجيبي |
أريد أن أتعلم لغة أجنبية | Minda utskho ena shevistsavlo |
أريد حقا الاسترخاء | دزاليان ميندا ديفيسفينو |
أتمنى أن أكون في المنزل الآن! | نيتافي ساهلشي فيكو! |
على الأقل سوف ينجح شيء ما! | Netavi ram gamovides! |
أود حقا هذا | Es ki dzalian ميندودا |
أنا فعلا أريد رؤيتك! | دزاليان ميندا تكفيني ناخفا! |
لو كان بإمكاني مساعدتك! | Netavi shemedzlos tkveni dakhmareba! |
أريد أن أذهب... | ميندا هامجسورو… |
أريد استكشاف المدينة.. | ميندا كالاكي داواتفالير... |
سأفعل الكثير من الأشياء اليوم | دجيس بيفري راميس جاكيتيبا ميندا |
شكرًا لك! | جمادلوبت! |
شكراً جزيلاً! | ديدي مادلوبا! |
شكرا لكم مقدما! | Tsinastsar gihdit madlobas! |
انا ممتن جدا لك! | تكفيني دزاليان مادلوبيلي فار! |
شكرا، لا تقلق! | جمادلوبت، يا لها من مضيعة! |
انت لطيف جدا! | Tkven dzalian tavaziani brdzandebit! |
شكرا جزيلا للمساعدة! | ديدي مادلوبا دخماريبيساتفيس! |
ما يفعله لك! ما هذه المحادثة يمكن أن يكون! | رأس أمبوبت! إس را سالاباراكو! |
بأي حال من الأحوال! | أرافيتار شيمثفيفاشي! |
ممنوع! | ar sheidzleba! |
أنا ضد! | لي cinaagmdegi فار! |
أنا لا أتفق (أتفق) معك! | أنا ع getankhmebit! |
لا تفكر | آرا مجونيا |
مُطْلَقاً | سرولياداك آرا |
لا تريد! | في الحقيقة! |
للأسف لا أستطيع | سامتسوهارود، على شيميدزليا! |
لن يأتي شيء من هذا | أكيدان أرابيري جاموفا |
هذا ليس من شأني | نعم انا محبة |
أنت مخطئ! | تكفين يقتله! |
انا سعيد جدا)! | دزاليان ميهريا! |
لقد جعلتني سعيدا جدا! | لي tkven dzalian gamakharet! |
سعيد برؤيتك! | ميخاريا تكفيني ناخفا! |
أنا أحب! | مومتسونز دزاليان! |
أرقام وأرقام
رقم | نطق |
---|---|
صفر | نولي |
واحد | إرتي |
اثنين | أوري |
ثلاثة | سامي |
أربعة | أوثي |
خمسة | الحوثي |
ستة | ايكوسي |
سبعة | شفيدي |
ثمانية | رفا |
تسع | تتسخرا |
عشرة | العاطي |
عشرين | أوتسي |
ثلاثون | أورموتسي |
أربعون | أورموتسي |
خمسون | أورموتسداتي |
مائة | عاصي |
ألف | أتاسي |
مليون | ميليوني |
المحلات التجارية والمطاعم
عبارة باللغة الروسية | نطق |
---|---|
كم يكلف؟ | را ز "هيرز؟ |
ما هو؟ | إيس را آريس؟ |
سأشتريه | فخيدولوب |
لديك؟.. | جاكفت؟.. |
يفتح | جي"هيا |
مغلق | داكاتيليا |
قليلا، قليلا | تسوتا |
الكثير من | بيفري |
الجميع | خويلة |
إفطار | سوزمي |
عشاء | ساديلي |
عشاء | ساديلي |
خبز | بوري |
يشرب | ساسميلي |
قهوة | خوا |
شاي | الشاي |
عصير | تسفيني |
ماء | تسكالي |
خمر | جي"خفينو |
ملح | ماريلي |
الفلفل | بيلبيلي |
لحمة | هورسي |
الفاكهة | هيلي |
بوظة | ناهيني |
السياحة
كيف تحصل على
الأماكن العامة
التواريخ والأوقات
عبارة باللغة الروسية | نطق |
---|---|
كم الوقت الان؟ | روميلي ساتي؟ |
يوم | المديرية العامة "هو |
أسبوع | مثلي |
شهر | TVE |
سنة | الأهداف |
الاثنين | أورشاباتي |
يوم الثلاثاء | سامشاباتي |
الأربعاء | أثشاباتي |
يوم الخميس | خوتشاباتي |
جمعة | باراسكيفي |
السبت | السبت |
الأحد | مثلي |
ربيع | غازافولي |
صيف | زافولي |
خريف | شيمودجوما |
شتاء | زمتري |
اتصل بالسباك. اتصل بكهربائي
سباك مياس
كهربائي مياس
شاحنة سحب Miass، شاحنة سحب Chebarkul
خدمات المطرقة. خدمات آلات ثقب الصخور
النظام التجاري المتعدد الأطراف. +7 9124076666
t2. +7 9049463666
استدعاء سباك إلى منزلك. استدعاء كهربائي إلى منزلك
الموقع يدور حول أشياء كثيرة.
على موقعنا يمكنك:
استدعاء سباك مياس
النظام التجاري المتعدد الأطراف. +79124076666
تيلي 2. +79049463666
اتصل بالكهربائي مياس
يحتوي الرابط أعلاه الموجود على الموقع على مواد حول الإصلاحات الكهربائية ونصائح من كهربائي ذي خبرة. يمكنك التعرف على المواد الخاصة بإصلاح وتركيب المعدات الكهربائية. يمكنك الاتصال بفني كهربائي في مياس على الرقم:
النظام التجاري المتعدد الأطراف. +79124076666
تيلي 2. +79049463666
هناك العديد من الأقسام المختلفة في هذا الموقع.
هناك أقسام قصائد عيد ميلاد سعيد, وصفات الطبخ، كتاب الأحلام مجانًا، شاهد مقاطع فيديو UFO، وسيناريوهات العطلات، وقم بتنزيل كتب السيارات.
وأكثر بكثير. الموقع يدور حول أشياء كثيرة. انظر إلى القائمة، كل شيء مقسم إلى أقسام. ولا تنس استخدام البحث في الموقع.
سحب الشاحنة مياس
النظام التجاري المتعدد الأطراف. +79124076666
تيلي 2. +79049463666
يمكنك الاتصال بشاحنات السحب في مدينتي مياس وتشيباركول باستخدام الأرقام المذكورة أعلاه. سوف تصل شاحنة السحب بسرعة وتنقل سيارتك.
هذه هي قصة إنشاء الموقع، قائمة الموقع على الجانب الأيسر من الصفحة. استخدم البحث في الموقع.
ما هو الموقع ماني ماني لاافضل من الاخرين.
سواء كان أفضل أو أسوأ، الأمر متروك لك لتقرر. تم إنشاء الموقع لنفسي. تعبت من البحث عن المعلومات، قمت بإنشاء موقع على شبكة الإنترنت. كل شيء يكمن في مكان واحد ولا يضيع. لماذا هناك الكثير من الأقسام؟أعتقد أن الأمر أسهل. كل شيء في مكان واحد.
مبروك باللغة الانجليزية
لقد صنعت بطاقات بريدية باللغة الإنجليزية. تذكرت، أنا بحاجة إلى ذلك قصائد عيد ميلاد سعيد,
لقد قمت بإنشاء قسم مع القصائد.
لدي أصدقاء باللغة الإنجليزية والصينية. تمت الإضافة تهانينا باللغة التتارية, بطاقات بريدية تتارية,تهنئة باللغة الصينية,بطاقات بريدية فرنسية. بحاجة إلى وصفةلقد قمت بإنشاء قسم الوصفات.
وصفات الطبق
ضروري سيناريوهات العطلة, السيناريوهات المجمعة في قسم واحد.
انشغلت بالإصلاحات،دليل إصلاح.
كنت أبحث عن آخر الأخبار، في المواقع، تم إنشاء قسم لآخر الأخبار العالمية. إعلانات مريحة على صفحة واحدة لجميع أخبار العالم. يمكنك قراءة ومعرفة كل الأخبار. هناك ما يكفي من الإعلانات الإخبارية. وكذلك الطقس في روسيا, يمكنك ان ترىالطقس اليوم، في مدن مختلفة في وقت واحد. مريح. اشتريت سيارة أعرفها ذات ناقل حركة أوتوماتيكي، ونشرت المادة، كيفية قيادة ناقل الحركة الأوتوماتيكي . يمكنك تنزيل كتب السيارات.
كتب عن إصلاح السيارات المختلفة. يحتوي هذا القسم على الأدبيات المتعلقة بالسيارات فقط. للحصول على نصيحة سباك وكهربائي، اقرأ الرابط أعلاه. كان لدي حلم، حلمت به، تفسير حلم الأحلام، كتب أحلام مختلفة، أنظمة تفسير مختلفة. قرأت عن السموم فعل قسم السموم. الآن أعرف كيفية القيام بالخطوة الأولى المساعدة في حالة التسمم سم أو آخر. مهتمتعويذة الحجارة,صنع قسم الحجر تعويذة. فيه،تعويذات الحجارة حسب علامات البروج.
هناك قسم قراءة البطاقة, يحكي كيفية معرفة الثروات على البطاقات. ماذا حدث،قراءة الكف، أردت أن أعرف وعملت قسما. هناك العديد من الأقسام المختلفة في الموقع، كلها في مكان واحد. لا حاجة للبحث في الإنترنت. كل شيء موجود على الموقع ماني ماني لا.
مايو مع ضع طلبًا على أي موقع ويبشاهد واقرأ كيف سيكون شكل موقع الويب الخاص بك باستخدام الرابط الموجود أعلى الصفحة. بامكانك ايضاطلب موقع على شبكة الانترنت ليست مكلفة.
يمكنك تقديم الطلبات على مواقع بطاقات العمل. يمكنك رؤية الأمثلة في الرابط واللافتة.
أيها الأصدقاء، اقرأوا قائمة الموقع واستخدموا البحث في الموقع.
من حيث المبدأ، كل شيء مكتوب بالتفصيل في القائمة. عند فتح عنصر قائمة، يتم فتحه في الصفحة التالية مع عناصر فرعية. ولم أذكر كل الأقسام والأهم من ذلك، استخدم البحث في الموقع. إذا كنت بحاجة إلى شاحنة سحب، يمكنك الاتصال برقم الهاتف أعلاه. مواد عن كيفية إصلاح السيارة على الطريق
اقرأ المواد الخاصة بإصلاح السيارة، فقد لا تحتاج إلى شاحنة سحب.
عند تحديد عنصر العقوبة، انقر فوقه، في الصفحة التالية ضمن عناصر هذه القائمة ستكون في نفس المكان. أسفل عنصر القائمة الذي قمت بالنقر فوقه. هناك الكثير من المواد المختلفة على الموقع، وسأكون سعيدًا إذا وجد أي شخص أي شيء مفيد.
جورجيا، بلد رائع حافظ على جمال الجبال والأنهار. هذه دولة قديمة تقع في غرب آسيا وعلى ساحل البحر الأسود. يجذب الموقع الجغرافي لجورجيا ومياهها المعدنية الصحية بشكل لا يصدق ملايين السياح من جميع أنحاء العالم كل عام، ويجد كل منهم شيئًا خاصًا به هنا، وهو الشيء الذي يجعلهم يعودون إلى هنا مرارًا وتكرارًا. ولكن من أجل السفر في جميع أنحاء جورجيا والتواصل بسهولة مع السكان المحليين، يجب أن تكون لديك معرفة جيدة باللغة الجورجية.
الاستئنافات
عبارة باللغة الروسية | ترجمة | نطق |
---|---|---|
مرحبًا! | com.gamarjbutt | |
مرحبًا! | ggimarjott | |
مرحبًا! | شرائح لحم! | |
صباح الخير! | ديلا مشفيدوبيسا! | |
مساء الخير! | ساجامو مشفيدوبيسا! | |
طاب مساؤك! | gamme mshvidobisa | |
مع السلامة! | ناهفامديس! | |
مع السلامة! | مشفيدوبيت! | |
الوداع! | جير جيروبيت! | |
لا تضيع! | حسنا، نعمكارجيبي! | |
أتمنى رؤيتك قريبا! | Imedi makvs، ذكر shevkhvdebit! | |
سعيد برؤيتك! | ميخاريا تكفيني ناخفا! | |
مرحباً | com.mobrzanditt | |
رحلة سعيدة | غزا مشفيدوبيسا |
العبارات القياسية
عبارة باللغة الروسية | ترجمة | نطق |
---|---|---|
نعم | هو (مهذب - ضياء) | |
لا | الببغاء | |
شكرًا لك! | جمادلوبت | |
لو سمحت | أرابريس | |
آسف | بوديشي | |
آسف! | ماباتيت! | |
أرجوك اعذرني! | خريطة غتوت! | |
أنا آسف لإزعاجك! | Bodishs gihdit، rum gatsuhebt! | |
آسف، هل أنا أزعجك؟ | Bodishi، دار الصحة ع gishlit؟ | |
آسف أنا مشغول) | Ukatsravad, me dakavebuli var | |
آسف، أنا في عجلة من أمري | أوكاتسرافاد، المبارز | |
آسف لجعلك تنتظر | ماباتيت، رم جالودينيت | |
آسف لمقاطعتكم | ماباتيت، رم ساوباري شيجاتسكفيتينت | |
اسف ولكن انت على خطأ! | Mapatiet، magram tkven tsdebit | |
شكرا لكم مقدما! | Tsinastsar gihdit madlobas! | |
شكرا، لا تقلق! | جمادلوبت، يا لها من مضيعة! | |
شكراً جزيلاً! | ديدي مادلوبا! | |
شكرا لكم مقدما! | Tsinastsar gihdit madlobas! | |
انا ممتن جدا لك! | تكفيني دزاليان مادلوبيلي فار! | |
شكرا، لا تقلق! | جمادلوبت، يا لها من مضيعة! | |
انت لطيف جدا! | Tkven dzalian tavaziani brdzandebit! | |
شكرا جزيلا للمساعدة! | ديدي مادلوبا دخماريبيساتفيس! | |
بأي حال من الأحوال! | أرافيتار شيمثفيفاشي! | |
ممنوع! | ar sheidzleba! | |
أنا ضد! | لي cinaagmdegi فار! | |
أنا لا أتفق (أتفق) معك! | أنا ع getankhmebit! | |
لا تفكر | آرا مجونيا | |
لا تريد! | في الحقيقة! | |
للأسف لا أستطيع. | سامتسوهارود، على شيميدزليا! | |
أنت مخطئ! | تكفين يقتله! | |
انا سعيد جدا)! | دزاليان ميهريا! | |
كيف حالك؟ | روجور هارت؟ | |
حسنا شكرا لك | جمادلوبت، كارجاد | |
عظيم! | تشينيبولاد! | |
جيد جدًا! | دزاليان كارجاد ! | |
ليس كل شيء على ما يرام! | الفنون تو ايسي كارجاد! | |
لا بأس! | آرا مشاف! | |
بشكل سيئ! | تسوداد! | |
كيف حالك؟ | تكفينيبي روجور اريان ؟ | |
شكرا لك، كالعادة | Gmadlobt، dzveleburad | |
ما اسمك؟ | را جيكيات؟ | |
زوجة | الألوان | |
زوج | كماري | |
بنت | كاليشفيلي | |
ابن | فازيشفيلي | |
الأم | جد | |
أب | الأم | |
صديق | com.megobari | |
هل استطيع ان اسالك؟ | شييدزليبا جثوفوت? | |
أتوسل إليكم كثيرا! | دزاليان جثوت! | |
ينبغي أن أسألك! | تكوينتان thovna makvs! | |
يرجى النظر في طلبي! | Gthovt chemi tkhovna gaitvaliscinot | |
كيف أقول هذا من خلال... | روجور إكنيبا إس...؟ | |
هل تتكلم… | لاباراكوبت...؟ | |
إنجليزي | إنجليسوراد | |
فرنسي | برانجولاد | |
ألمانية | جيرمانولاد | |
أنا لا أتكلم الجورجية | لي النسخة cartlad | |
لا أفهم | chemtwis ar أرين غازاجيبيا | |
أعد من فضلك | ماباتيت مخاريت ماوري جيري | |
انا بحاجة الى الترجمة | أنا مشيرديبا تارجيماني | |
ماذا يعني ذلك؟ | راس نيشنافس ؟ | |
أنا | ماي | |
نحن | تشوين | |
أنت | شنغ | |
أنت | تكفين | |
هم | إيسيني |
السفر في جميع أنحاء المدينة
عبارة باللغة الروسية | ترجمة | نطق |
---|---|---|
كيفية الوصول الى هناك؟ | روجور شيميدزليا ميخفيدي؟ | |
أين هو؟ | حديقة آريس؟ | |
غادر | مارتسخنيف | |
يمين | مارزفنيف | |
مباشرة | بيردابير | |
أعلى | زاموت | |
تحت | كواموت | |
بعيد | شكورز | |
يغلق | أهلوس | |
خريطة | يُسلِّم | |
بريد | بوستا | |
متحف | موزيومي | |
بنك | البنوك | |
شرطة | شرطة | |
مستشفى | سافادمخوبو | |
مقابل | أبتياكي | |
محل | مغازية | |
مطعم | مطعم | |
مدرسة | سكولا | |
كنيسة | الكنيسة | |
الحمام | توليتي | |
شارع | أكوام | |
مربع | موداني | |
كوبري | هيدي |
في المحطة
في النقل
فى الفندق
الأرقام
عبارة باللغة الروسية | ترجمة | نطق |
---|---|---|
0 | نولي | نولي |
1 | إرتي | إرتي |
2 | أوري | أوري |
3 | سامي | سامي |
4 | otxi | أوثي |
5 | xuti | الحوثي |
6 | ekvsi | ايكوسي |
7 | shvidi | شفيدي |
8 | rva | رفا |
9 | com.cxra | تتسخرا |
10 | ati | العاطي |
11 | tertmeti | ترتميتي |
12 | تورميتي | تورميتي |
13 | com.camiti | تساميتي |
14 | com.totxmeti | توتخميتي |
15 | com.txutmeti | تحتمتيتي |
16 | tekvsmeti | تكسفميتي |
17 | chvidmeti | Chvidmeti |
18 | com.tvrameti | تفراميتي |
19 | com.cxrameti | تسخراميتي |
20 | com.oci | أوتسي |
21 | ocdaerti | Ots-da-erti (تعني حرفيًا واحدًا وعشرون) |
22 | ocdaori | أوتس دا أوري (اثنان وعشرون) |
30 | com.ocdaati | أوتس دا آتي (عشرون (20+10=30)) |
31 | ocdatermeti | أوتس-دا-تيرتميتي (أحد عشر وعشرون (20+11=31)) |
32 | com.ocdatormeti | أوتس دا تورميتي (اثنا عشر واثنا عشر (20+12=32)) |
40 | ormoci | أور-م-أوتسي (اثنان وعشرون (2x20=40)) |
41 | com.ormocdaerti | Or-m-ots-da-erti (اثنان وعشرون وواحد (2x20+1=41)) |
50 | com.ormocdaati | Or-m-ots-da-ati (اثنان وعشرون وعشرة (2x20+10=50)) |
60 | ساموسي | سام أوتسي (ثلاثة وعشرون (3x20=60)) |
70 | ساموكوداتي | Sam-ots-da-ati (ثلاثة وعشرون وعشرة (3x20+10=70)) |
75 | Samocdatxutmeti | Sam-ots-da-thutmeti (ثلاثة وعشرون وخمسة عشر (3x20+15=75)) |
80 | com.otxmoci | أتخ-موتسي (أربعة وعشرون (4x20=80)) |
90 | otxmocdaati | أتخ-موتس-دا-اتي (أربعة وعشرون وعشرة (4x20+10=90)) |
100 | عاصي | عاصي |
120 | كما هو الحال | محور التيار المتردد (مائة وعشرون) |
121 | كما ocdaerti | As-da-erti) (مائة وواحد وعشرون (100+20+1=121)) |
154 | كما ormocdatotxmeti | As or-m-ots-da-totkhmeti (مائة واثنان وعشرون وأربعة عشر (100+2x20+14=154)) |
200 | أوراسي | أو-أسي (مائتان (2x100=200)) |
291 | oras otxmocdatermeti | أو-كما otkh-m-ots-da-tertmeti (مئتان وأربعة وعشرون وأحد عشر (2x100+4x20+11=291)) |
300 | ساماسي | سام عاصي (ثلاثمائة) |
400 | otxasi | أتخ-اسي |
500 | com.xutasi | خوت عاصي |
600 | ekvsasi | Equs-ASI |
700 | shvidasi | شفيدي عاصي |
800 | rvaasi | رفا-اسي |
900 | com.cxraasi | تسخرا-اسي |
1 000 | أتاسي | العاصي (عشرمائة (10×100=1000)) |
1 001 | atas erti | في كما إرتي |
2 000 | أوري أتاسي | أوري أتاسي (ألفين) |
3 000 | سامي أتاسي | سامي العاصي (ثلاثة آلاف) |
1 000 000 | ميليوني | ميليوني |
حالات الطوارئ
الوقت من اليوم والسنة
عبارة باللغة الروسية | ترجمة | نطق |
---|---|---|
كم الوقت الان؟ | روميلي ساتي؟ | |
الصباح/في الصباح | ديلا/ديلاس | |
يوم / بعد الظهر | dghe/dghes | |
مساء / مساء | ساغامو/ساغاموس | |
الآن | أحلى | |
اليوم | dghes | |
غداً | مدح | |
أمس | جوشين | |
يوم | دجيهي | |
أسبوع | مثلي | |
شهر | TVE | |
سنة | الأهداف | |
الاثنين | أورشاباتي | |
يوم الثلاثاء | سامشاباتي | |
الأربعاء | أثشاباتي | |
يوم الخميس | خوتشاباتي | |
جمعة | باراسكيفي | |
السبت | السبت | |
الأحد | مثلي | |
يناير | ianvari | |
شهر فبراير | teberwali | |
يمشي | مارتي | |
أبريل | أبريل | |
يمكن | مايسي | |
يونيو | tibatwe | |
يوليو | com.mkatatwe | |
أغسطس | مارياموبيستوي | |
سبتمبر | enkenistve | |
اكتوبر | ghvinobistve | |
شهر نوفمبر | noembury | |
ديسمبر | ديكمبري | |
ربيع | غازافولي | |
صيف | زافولي | |
خريف | شيمودجوما | |
شتاء | زمتري |
في المحل
عبارة باللغة الروسية | ترجمة | نطق |
---|---|---|
كم يكلف؟ | را g'hirs؟ | |
ما هو؟ | إيس را آريس؟ | |
سأشتريه | فخيدولوب | |
لديك… | غافت...؟ | |
يفتح | غيا | |
مغلق | داكاتيليا | |
قليلا، قليلا | تسوتا | |
الكثير من | بيفري | |
الجميع | خويلة | |
سكر/ملح | تافي / ماريلي | |
لبن | ماتسوني | |
سمكة | تيفزي | |
لحمة | خورتسي | |
فرخة | ديدالي | |
أرز | asli | |
عدس | جدري | |
بصلة | bolkvi | |
ثوم | نيوري | |
حلويات | sashwebs | |
الفاكهة | هيلي | |
تفاح | واشلي | |
عنب | ابشاري | |
الفراولة | مارشفي | |
الخوخ | أتامي | |
مشمش | شيرامي | |
غالي جدا | أكاتشي |
في مطعم ومقهى
للتأكد من أن جهل اللغة لا يصبح عائقًا أمامك، يمكنك على موقعنا تنزيل أو طباعة كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الجورجي الممتاز، والذي يحتوي على أهم الموضوعات للمحادثة أثناء السفر.
الكلمات الأساسية هي عبارات وكلمات مهمة ومتكررة الاستخدام ولا يمكنك الاستغناء عنها أثناء عطلتك في جورجيا. ستجد هنا عبارات شائعة، وإجابات للأسئلة الشائعة، وما إلى ذلك.
الأرقام – ترجمة الأرقام من صفر إلى مليون ونطقها الصحيح. يمكن أن يكون هذا الموضوع مفيدًا في كثير من الحالات، بدءًا من السفر بالحافلة وحتى شراء البضائع من السوق والمتاجر.
المتاجر والمطاعم - بفضل هذا الموضوع يمكنك معرفة تكلفة منتج معين، وترجمة العديد من المنتجات الغذائية من اللغة الروسية إلى اللغة الجورجية.
السياحة – العبارات التي يستخدمها السائحون غالبًا عند السفر.
كيفية الوصول إلى هناك - الكلمات التي ستساعدك في العثور على طريقك إلى أي مكان يهمك. كل ما عليك فعله هو ببساطة طرح سؤال على مواطن جورجي عابر بلغته الأم.
الأماكن العامة والمعالم السياحية - إذا كنت بحاجة للوصول إلى أي من المؤسسات البلدية أو مناطق الجذب المحلية، فما عليك سوى فتح هذا الموضوع والعثور على ترجمة ونطق الكائن الذي تهتم به، وبعد ذلك يمكنك أن تسأل أي عابر سبيل عن مكان هذا المبنى .
التواريخ والأوقات - ترجمة ونطق التواريخ والأوقات من اليوم، بالإضافة إلى ذلك، بفضل هذا القسم، يمكنك السؤال عن الوقت أو حتى الوقت الذي تكون فيه المؤسسة التي تهتم بها مفتوحة.
- Cherginets بوريس نيكولايفيتش تاريخ التكوين ومسار القتال
- حراس هتلر الميدانيون ومعاركهم كنت مساعد هتلر نيكولاوس بيلوف
- ميثاق الشرف لضابط روسي في الجيش القيصري
- سيرة بافيل ديبينكو بافيل ديبينكو، مصير البحار الرئيسي للثورة
- اتصال الجيوش الغربية الأولى والثانية في سمولينسك في عام 1812، كان الجيش الغربي بقيادة
- وبمجرد أن يتسخ الإنسان يضعف ويؤكل
- محاكمات نورمبرغ محاكمات نورمبرغ بروتوكولات استجواب مجرمي الحرب الرئيسيين
- التغير المستمر في قيمة نفس القيم
- انعكاس معدل الدوران في النموذج المحاسبي كيفية العثور على حركة البضائع في 1C
- أسباب ومراحل التحول من نظام المحاسبة الدفعية
- الخصومات من رواتب الموظفين في 1C
- تاريخ ظهور وتطور اللغة الأوزبكية
- استدعاء سباك مياس
- مفهوم نموذج البرمجة الذاكرة التصريحية والإجرائية
- الأبجدية الأرمنية مع النسخ باللغة الإنجليزية
- هيفايستوس - سيد النار والمعادن
- تم الحصول على تأكيد واسع النطاق للنظرية "الأفريقية" حول الأصول البشرية
- تحت شمس الذئب ما هي المجموعة اللغوية التي ينتمي إليها الغجر؟
- مقالات لأطفال المدارس Tvardovsky ليس خطأي
- أول رئيس لمجلس تونغوسكا