Үлгэр арслан, ирвэс. Арслан ба ирвэс (Нэгэн цагт, хуучин өдрүүдэд ...). "Арслан ба ирвэс" үлгэрийн далавчтай илэрхийлэл

"Арслан ба ирвэс" бол Крыловын үлгэр бөгөөд насанд хүрсэн хүн ч, хүүхэд ч бай, хурц хэлээр бичсэн, сайн бичсэн, хурц бяцхан түүх юм.

Арслан, Ирвэс үлгэр уншдаг

Эрт урьд цагт, дээр үед
Барстай арслан урт удаан дайн хийжээ
Маргаантай ойд, зэрлэг ан амьтдад, үүрэнд.
Эрхээр шүүхэд хандах - тэд өөр ааштай байсан;
Тийм ээ, эрхэндээ хүчтэй хүмүүс ихэвчлэн сохор байдаг
Тэд үүнд зориулж өөрийн дүрэмтэй байдаг.
Хэн ялсан нь зөв.
Гэсэн хэдий ч эцэст нь тулалдах нь үүрд биш юм -
Мөн сарвуу нь уйтгартай болж:
Эрхийн баатрууд үүнийг цэгцлэхээр шийдсэн;
Тэд цэргийн хэргийг зогсоох зорилготой байсан,
Бүх маргааныг зогсоо
Дараа нь ердийнхөөрөө мөнхийн амар амгаланг дуусга
Эхний тулаан хүртэл.
"Удахгүй томилъё
Бид өөрсдөө нарийн бичгийн дарга нар, -
Барс арсланг санал болгож байна - мөн тэдний оюун ухаан хэрхэн шүүхийг,
Байгаа.
Жишээлбэл, би үүнд зориулж Муурыг тодорхойлох болно:
Амьтан нь ядаж үзэмжгүй, харин мөс чанар нь цэвэр;
Мөн та илжигийг томилов: тэр бол язгууртан юм.
Дашрамд хэлэхэд энд хэлэхэд,
Тэр чамтай атаархмаар үхэр хаана байна!
Найзын хувьд надад итгээрэй: зөвлөгөө, бүхэл бүтэн шүүх
Түүний туурай бараг үнэ цэнэтэй биш юм.
найдъя
Юун дээр
Миний Киттитэй хамт тэр үүнийг зохицуулах болно.
Тэгээд Лео Барсын бодлыг зөвшөөрөв
Маргаан байхгүй;
Гэхдээ Илжиг биш, тэр Үнэгийг хувцасласан
Тэр өөрөө энэ шинжилгээнд зориулж,
Өөртөө хэлэв (таны харж байгаагаар тэр ертөнцийг мэддэг байсан):
"Дайсан биднийг магтах нь үнэн, ямар ч ашиггүй"

Арслан, ирвэсийн үлгэрийн ёс суртахуун

Крыловын үлгэрийн ёс суртахууныг ажлын төгсгөлд "Дайсан биднийг магтсан нь үнэн, ямар ч ашиггүй" гэсэн үгээр илэрхийлдэг. За, үнэхээр тийм байна. Үлгэрийг уншиж байхдаа бусад олон зааварчилгааг анхаарч үзээрэй, үүнээс дутуугүй чухал юм. Тухайлбал, “Анхны хэрүүлийн өмнө мөнхийн амар амгаланг тогтоох” эсвэл “Эрхийн хүчтэй нь сохор” гэх мэт хэллэгүүдэд бодох зүйл бий.

Үлгэр арслан ба ирвэс - дүн шинжилгээ

Крыловын үлгэрүүд нь ойлголттой гэдгээрээ алдартай. Амьтад ба тэдгээрийн харилцан яриаг сонгосон бөгөөд ингэснээр үлгэрийн утга нь илүү тодорхой, тодорхой болно. Лео, Ирвэс хоёр хүчирхэг, оюун ухаан, хүч чадлаараа алдартай. Гэсэн хэдий ч эрх мэдэлтэй олон хүмүүсийн нэгэн адил тэд бүдүүлэг, зальтай харь байдаггүй. Анхны харцаар яриа нь эелдэг, эелдэг байсан ч тэдэнд итгэх ёсгүй.

Нөгөөтэйгүүр, “Арслан, Ирвэс” үлгэрийг задлан шинжилж үзэхэд дайсантай яриа хэлцэл, гэрээ хэлцэлдээ ямар болгоомжтой байх ёстойг анзаарахгүй байхын аргагүй. Хэзээ ч гэсэн мартаж болохгүй нийтлэг шийдвэр"Гар барих" нь та сонор сэрэмжтэй байх ёстой, учир нь хамгийн өчүүхэн хэрүүл маргаан ч гэсэн харилцааг хоёрдмол утгагүй тасалдуулахад хүргэдэг. Нэмж дурдахад, аль аль тал нь өөрийнхөө талыг зөв гэж үзэж, өөрийн үзэмжийг хамгийн сайн гэж үзэж, заль мэх хийж, өөрийн гэсэн зорилгод хүрэхийг хичээх нь гарцаагүй.

Үлгэрийн эхний хагас нь "хэн илүү хүчтэй нь зөв" гэсэн зарчмын дагуу асуудлыг шийдвэрлэх сэдэвт зориулагдсан болно. Гаднаас нь харахад ийм нөхцөл байдал дандаа инээдтэй, утгагүй, хэрүүл маргааныг үгээр шийдэх ухаан дутмаг хүмүүс хүчээр хэмжигддэг үнэнийг хэлдэг.

Эрт урьд цагт, дээр үед

Барстай арслан урт удаан дайн хийжээ

Маргаантай ойд, зэрлэг ан амьтдад, үүрэнд.

Эрхээр шүүхэд хандах - тэд өөр ааштай байсан;

Тийм ээ, эрхэндээ хүчтэй хүмүүс ихэвчлэн сохор байдаг

Тэд үүнд зориулж өөрийн дүрэмтэй байдаг.

Хэн ялсан нь зөв.

Гэсэн хэдий ч эцэст нь тулалдах нь үүрд биш юм -

Мөн сарвуу нь уйтгартай болж:

Эрхийн баатрууд үүнийг цэгцлэхээр шийдсэн;

Тэд цэргийн хэргийг зогсоох зорилготой байсан,

Бүх маргааныг зогсоо

Дараа нь ердийнхөөрөө мөнхийн амар амгаланг дуусга

Эхний тулаан хүртэл.

"Удахгүй томилъё

Бид өөрсдөө нарийн бичгийн дарга нар, -

Барс арсланг санал болгож байна - мөн тэдний оюун ухаан хэрхэн шүүхийг,

Байгаа.

Жишээлбэл, би үүнд зориулж Муурыг тодорхойлох болно:

Амьтан нь ядаж үзэмжгүй, харин мөс чанар нь цэвэр;

Мөн та илжигийг томилов: тэр бол язгууртан юм.

Дашрамд хэлэхэд энд хэлэхэд,

Тэр чамтай атаархмаар үхэр хаана байна!

Найзын хувьд надад итгээрэй: зөвлөгөө, бүхэл бүтэн шүүх

Түүний туурай бараг үнэ цэнэтэй биш юм.

найдъя

Миний Киттитэй хамт тэр үүнийг зохицуулах болно.

Тэгээд Лео Барсын бодлыг зөвшөөрөв

Маргаан байхгүй;

Гэхдээ Илжиг биш, тэр Үнэгийг хувцасласан

Тэр өөрөө энэ шинжилгээнд зориулж,

Өөртөө хэлэв (таны харж байгаагаар тэр ертөнцийг мэддэг байсан):

"Дайсан биднийг магтах нь үнэн, ямар ч ашиггүй"

Арслан, ирвэсийн үлгэрийн ёс суртахуун

Крыловын үлгэрийн ёс суртахууныг ажлын төгсгөлд "Дайсан биднийг магтсан нь үнэн, ямар ч ашиггүй" гэсэн үгээр илэрхийлдэг. За, үнэхээр тийм байна. Үлгэрийг уншиж байхдаа бусад олон зааварчилгааг анхаарч үзээрэй, үүнээс дутуугүй чухал юм. Тухайлбал, “Анхны хэрүүлийн өмнө мөнхийн амар амгаланг тогтоох” эсвэл “Эрхийн хүчтэй нь сохор” гэх мэт хэллэгүүдэд бодох зүйл бий.

Арслан, ирвэсийн зураг

Эрт урьд цагт, дээр үед
Барстай арслан урт удаан дайн хийжээ
Маргаантай ойд, зэрлэг ан амьтдад, үүрэнд.
Эрхээр шүүхэд хандах - тэд өөр ааштай байсан;
Тийм ээ, эрхэндээ хүчтэй хүмүүс ихэвчлэн сохор байдаг
Тэд үүнд зориулж өөрийн дүрэмтэй байдаг.
Хэн ялсан нь зөв.
Гэсэн хэдий ч эцэст нь тулалдах нь үүрд биш юм -
Мөн сарвуу нь уйтгартай болж:
Эрхийн баатрууд үүнийг цэгцлэхээр шийдсэн;
Тэд цэргийн хэргийг зогсоох зорилготой байсан,
Бүх маргааныг зогсоо
Дараа нь ердийнхөөрөө мөнхийн амар амгаланг дуусга
Эхний тулаан хүртэл.
"Удахгүй томилъё
Бид өөрсдөө нарийн бичгийн дарга нар, -
Барс арсланг санал болгож байна - мөн тэдний оюун ухаан хэрхэн шүүхийг,
Байгаа.
Жишээлбэл, би үүнд зориулж Муурыг тодорхойлох болно:
Амьтан нь ядаж үзэмжгүй, харин мөс чанар нь цэвэр;
Мөн та илжигийг томилов: тэр бол язгууртан юм.
Дашрамд хэлэхэд энд хэлэхэд,
Тэр чамтай атаархмаар үхэр хаана байна!
Найзын хувьд надад итгээрэй: зөвлөгөө, бүхэл бүтэн шүүх
Түүний туурай бараг үнэ цэнэтэй биш юм.
найдъя
Юун дээр
Миний Киттитэй хамт тэр үүнийг зохицуулах болно.
Тэгээд Лео Барсын бодлыг зөвшөөрөв
Маргаан байхгүй;
Гэхдээ Илжиг биш, тэр Үнэгийг хувцасласан
Тэр өөрөө энэ шинжилгээнд зориулж,
Өөртөө хэлэв (таны харж байгаагаар тэр ертөнцийг мэддэг байсан):
"Дайсан биднийг магтах нь үнэн, ямар ч ашиггүй"

Арслан, ирвэсийн үлгэрийн ёс суртахуун

Дайсан биднийг магтсан нь үнэн, ямар ч ашиггүй

Ёс суртахууныг өөрийн үгээр, үлгэрийн гол санаа, утга санаа

Дайсан эсвэл дайсны үгэнд итгэж болохгүй.

Арслан ба ирвэс үлгэрийн дүн шинжилгээ

Крылов дахиад л "Арслан ба ирвэс" хэмээх хурц үлгэр бичжээ. Энэ бол насанд хүрэгчид болон хүүхдүүдийн аль алинд нь бодож үзэх нь зүйтэй амьдралын богино түүх юм. Бусад олон үлгэрийн нэгэн адил ёс суртахуун нь текстийн төгсгөлд энгийн бөгөөд ойлгомжтой хэллэгээр байдаг. Гэсэн хэдий ч ажлын туршид амьдралын чухал заавар байдаг.

Зөв сонгогдсон амьтад-баатрууд зохиолчийн хэлэхийг хүссэн зүйлийг аль нэг нэрээр, тухайлбал, илжиг бол тэнэг, үнэг бол зальтай гэж тодорхой бөгөөд тодорхой илэрхийлдэг. Арслан, Ирвэс нь давамгайлал, оюун ухаан, хүч чадлаараа алдартай бөгөөд сул тал нь бардам зан, бардам зан, зальтай байдаг. Ярилцлагын үеэр тэд нүд рүү нь инээмсэглэдэг, харин ардаа хэрхэн бүдүүлэг байх талаар боддог хоёр нүүртэй хүмүүсийг бэлэгддэг.

Текстийг нөгөө талаас нь задлан шинжилж үзэхэд тулалдаж буй талууд харилцан ярианд хэр болгоомжтой хандаж байгааг харж болно. Гэхдээ ийм нөхцөлд та нүдэндээ итгэх ёсгүй бөгөөд "гар барьсны" дараа аюулгүй тоглох нь дээр. Энд тод жишээ"эвлэрлийн" дараа аль аль тал нь заль мэхээр хүссэн үр дүндээ хүрэхийг хичээж байгаа нь. Мөн "Хий илүү хүчтэй нь зөв" гэсэн зарчмыг тодорхой харуулсан. Үнэндээ энэ нь гаднаасаа тэнэг, инээдтэй, утгагүй харагддаг бөгөөд зөвхөн сул дорой хүмүүс үүнийг хийдэг. Хүч чадлыг хэмжихийн өмнө шударгаар санал нийлэхийг хичээх нь зүйтэй.

Уг үлгэрт газар шорооны төлөө тэмцсэн арслан, ирвэс хоёрын тухай өгүүлдэг. Гэвч дайныг зогсоохоор шийдсэн тул тэд өөрсдөө нарийн бичгийн дарга нарыг томилохоор шийджээ. Тэгээд бие биенээ хуурах гэж оролддог.

Үлгэрийн баатрууд (баатрууд)

Крыловын "Арслан, ирвэс" үлгэрийг сонсоорой

Эрт урьд цагт, дээр үед

Барстай арслан урт удаан дайн хийжээ

Маргаантай ойд, зэрлэг ан амьтдад, үүрэнд.

Эрхээр шүүхэд хандах - тэд өөр ааштай байсан;

Тийм ээ, эрхэндээ хүчтэй хүмүүс ихэвчлэн сохор байдаг.

Тэд үүнд зориулж өөрийн дүрэмтэй байдаг.

Хэн ялсан нь зөв.

Гэсэн хэдий ч эцэст нь тулалдах нь үүрд биш юм -

Мөн сарвуу нь уйтгартай болж:

Эрхийн баатрууд үүнийг цэгцлэхээр шийдсэн;

Тэд цэргийн хэргийг зогсоох зорилготой байсан,

Бүх маргааныг зогсоо

Дараа нь ердийнхөөрөө мөнхийн амар амгаланг дуусга

Эхний тулаан хүртэл.

"Удахгүй томилъё

Бид өөрсдөө нарийн бичгийн дарга нар, -

Барс арсланг санал болгож байна - мөн тэдний оюун ухаан хэрхэн шүүхийг,

Байгаа.

Жишээлбэл, би үүнд зориулж Муурыг тодорхойлох болно:

Амьтан нь ядаж үзэмжгүй, харин мөс чанар нь цэвэр;

Мөн та илжигийг томилов: тэр бол язгууртан юм.

Дашрамд хэлэхэд энд хэлэхэд,

Тэр чамтай атаархмаар үхэр хаана байна!

Найзын хувьд надад итгээрэй: зөвлөгөө, бүхэл бүтэн шүүх

Түүний туурай бараг үнэ цэнэтэй биш юм.

найдъя

Тэр миний Киттитэй тохиролцоно."

Тэгээд Лео Барсын бодлыг зөвшөөрөв

Маргаан байхгүй;

Гэхдээ Илжиг биш, тэр Үнэгийг хувцасласан

Тэр өөрөө энэ шинжилгээнд зориулж,

Өөртөө хэлэв (таны харж байгаагаар тэр ертөнцийг мэддэг байсан):

"Дайсан биднийг магтсан нь үнэн, ашиггүй" гэж хэлэв.

Крыловын "Арслан ба ирвэс" үлгэр

Арслан, ирвэсийн үлгэрийн ёс суртахуун

Дайсан биднийг хэнийг магтвал ашиггүй нь үнэн.

Арслан ба ирвэс үлгэрийн дүн шинжилгээ

Лев Барсыг Илжигийг нарийн бичгийн даргаараа сонгохыг ятгасан тул эцэст нь Барс энэ санаагаа орхижээ. Тэр зөв шүүсэн: Лео илжиг, муур хоёр хүчирхэг хоёрын хувь заяаг шийдэж эхлэх өөрийн гэсэн шалтгаантай.

Лео, Ирвэс хоёулаа зальтай, хүчтэй байдаг. Ойд ганцхан хаан байх ёстойг хоёулаа ойлгодог. Гэхдээ албан тушаалаа өгөхийг хэн ч хүсэхгүй. Тиймээс тэдний "энх тайвны" гэрээ бараг л бүтэхгүй сайн үр дагавар. Эрт орой хэзээ нэгэн цагт тэдний нэг нь эвслийг эвдэж, ямар ч аман гэрээ, ямар ч нарийн бичгийн дарга энд туслахгүй байх байсан.

"Арслан ба ирвэс" үлгэр нь маргааныг шийдвэрлэх арга замд зориулагдсан жижиг онигоо зохиол тул дахин унших нь зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй насанд хүрэгчдэд ч хэрэгтэй.

"Арслан ба ирвэс" үлгэр

Эрт урьд цагт, дээр үед
Барстай арслан урт удаан дайн хийжээ
Маргаантай ойд, зэрлэг ан амьтдад, үүрэнд.
Эрхээр шүүхэд хандах - тэд өөр ааштай байсан;
Тийм ээ, эрхэндээ хүчтэй хүмүүс ихэвчлэн сохор байдаг
Тэд үүнд зориулж өөрийн дүрэмтэй байдаг.
Хэн ялсан нь зөв.
Гэсэн хэдий ч эцэст нь тулалдах нь үүрд биш юм -
Мөн сарвуу нь уйтгартай болж:
Эрхийн баатрууд үүнийг цэгцлэхээр шийдсэн;
Тэд цэргийн хэргийг зогсоох зорилготой байсан,
Бүх маргааныг зогсоо
Дараа нь ердийнхөөрөө мөнхийн амар амгаланг дуусга
Эхний тулаан хүртэл.
"Удахгүй томилъё
Бид өөрсдөө нарийн бичгийн дарга нар, -
Барс арсланг санал болгож байна - мөн тэдний оюун ухаан хэрхэн шүүхийг,
Байгаа.
Жишээлбэл, би үүнд зориулж Муурыг тодорхойлох болно:
Амьтан нь ядаж үзэмжгүй, харин мөс чанар нь цэвэр;
Мөн та илжигийг томилов: тэр бол язгууртан юм.
Дашрамд хэлэхэд энд хэлэхэд,
Тэр чамтай атаархмаар үхэр хаана байна!
Найзын хувьд надад итгээрэй: зөвлөгөө, бүхэл бүтэн шүүх
Түүний туурай бараг үнэ цэнэтэй биш юм.
найдъя
Юун дээр
Миний Киттитэй хамт тэр үүнийг зохицуулах болно.
Тэгээд Лео Барсын бодлыг зөвшөөрөв
Маргаан байхгүй;
Гэхдээ Илжиг биш, тэр Үнэгийг хувцасласан
Тэр өөрөө энэ шинжилгээнд зориулж,
Өөртөө хэлэв (таны харж байгаагаар тэр ертөнцийг мэддэг байсан):
"Дайсан биднийг магтах нь үнэн, ямар ч ашиггүй"

Крыловын "Арслан ба ирвэс" үлгэрийн ёс суртахуун

"Арслан ба ирвэс" үлгэрийн ёс суртахууныг Крылов уламжлал ёсоор бүтээлийнхээ төгсгөлд (сүүлийн мөр) авчирч, магадгүй хүн бүр санал нийлэх болно: "Дайсан биднийг магтдаг нь үнэн, тэнд байхгүй. ашиглах." Хэдийгээр сургамжтай шүлэгт үүнтэй зэрэгцэн өөр 2 "шинжлэх ухаан" -ыг ялгаж салгаж болно.

• эрх мэдэл, эрх мэдэлтэй хүмүүс эрхийнхээ хил хязгаарыг тодорхойлохдоо ихэвчлэн андуурдаг;
• бүх "мөнхийн эвлэрэл" орчин үеийн ертөнц, дүрмээр бол зөвхөн "эхний хэрүүл маргаан хүртэл" үргэлжилнэ.

"Арслан ба ирвэс" үлгэрийн дүн шинжилгээ

“Арслан, ирвэс” үлгэр бидэнд Арслан, ирвэс хоёрын нүүрэн дээр хоёр дүр төрхийг бэлэглэсэн бөгөөд энэ нь үнэндээ нийгмийн амьдрал, хөгжлийн аль ч үед тааралддаг. Эдгээр нь дайн, тулаан, эцэс төгсгөлгүй мөргөлдөөн, тулаан гэх мэт бүх зүйлийг өөрт мэдэгдэж буй ямар ч аргаар замдаа эргүүлэх чадвартай, хүч чадал, зальтай хоёр дайсан юм. Харамсалтай нь үлгэрийн үлгэрт, амьдралын нэгэн адил ямар нэгэн эрх мэдэлтэй хувь заяаны "арбитрууд" ихэвчлэн асуудал, зөрчилдөөнийг тайван замаар шийдвэрлэх чадваргүй байдаг. Ялалт маш ойрхон байгаа мэт санагдах үед "хийл" ашигладаг - ил гарсан даруу байдал, эелдэг үгсийн ард зальтай, бүдүүлэг байдал нуугдаж байна.

Тэнэг илжигийг оршин тогтнохынхоо маргаантай мөчүүдийг шийдвэрлэхэд Леогийн зөвлөхөөр "бүтэлгүйтгэх" гэж оролдсон "Крыловский" Барсын ижил төстэй зан авир нь зөвхөн ялалт байгуулахын тулд дайсных нь гэнэн байдлыг ердийн байдлаар ашигласан тухай л ярьдаг. өөрийн гараар. Гэсэн хэдий ч Лео тийм ч тэнэг, уян хатан биш болсон нь "даруухан" Барсуудад сургамж болсон юм.

Харамсалтай нь орчин үеийн нийгэм ийм "барс"-уудаар чихэнд хүртэл дүүрсэн тул гол зүйл бол уул, ширэнгэн ой руу дагахыг хүсч буй найзаа дайсандаа буруугаар танихгүй байх явдал юм.

"Арслан ба ирвэс" үлгэрийн далавчтай илэрхийлэл

Одоогийн байдлаар "Арслан ба ирвэс" үлгэрийн хэллэгүүдийн аль нь ч Крыловын зохиолчийн бичвэрээс гадуур ашиглагдаагүй байна.