Улаан өнгө нь амьдралын хэв маяг юм. Scarlet sails Энэ нь ямар ч холимог сүүдэртэй байсангүй
Эрхэмсэг хөгжилтэй, тансаг өнгөөр дүүрэн, час улаан өглөөний урсгал шиг энэ үнэхээр цэвэр ариун өнгө нь Саарал Грийн хайж байсан бардам өнгө байв. Галын холимог сүүдэр, намуу цэцгийн дэлбээ, нил ягаан эсвэл голт борын өнгө байхгүй; бас хөх, сүүдэр, эргэлзэх зүйл байхгүй. Тэрээр сүнслэг тусгалын увдистай инээмсэглэл шиг гэрэлтэв. Грэй тун их бодолтой байсан тул ард нь агнуурын нохойны хурцадмал байдалтайгаар хүлээж зогсох эзнийг нь мартаж орхижээ. Хүлээхээс залхсан худалдаачин урагдсан даавууны шажигнах чимээгээр өөрийгөө санууллаа.
Хангалттай дээж байна гэж Грэй босоод, "Би энэ торгоноос авна.
- Бүтэн хэсэг нь? – гэж худалдаачин эргэлзэж, хүндэтгэлтэйгээр асуув. Гэвч Грэй дуугүй дух руугаа харсан нь дэлгүүрийн эзнийг арай л хацартай болгов. "Тийм тохиолдолд хэдэн метр вэ?"
Грэй толгой дохин тэднийг хүлээхийг урьж, цаасан дээр харандаагаар шаардлагатай хэмжээг тооцооллоо.
“Хоёр мянган метр. Тэр эргэлзсэн байртай тавиуруудыг харав. - Тийм ээ, хоёр мянган метрээс хэтрэхгүй.
-Хоёр уу? - гэж эзэн нь пүрш шиг таталттай үсрэв. -Мянган уу? Тоолуур уу? Та сууна уу, ахмад аа. Ахмад аа, та шинэ материалын дээжийг сонирхмоор байна уу? Таны хүссэнээр. Энд шүдэнз байна, энд сайн тамхи байна; Би чамаас гуйж байна. Хоёр мянга ... хоёр мянга. Тэр энгийн тийм гэж тангарагласан шиг бодит үнээр хамаатай үнийг хэлсэн ч Грэй юугаар ч наймаалцахыг хүсээгүй тул сэтгэл хангалуун байв. "Гайхалтай, хамгийн сайн торго" гэж дэлгүүрийн худалдагч үргэлжлүүлэн, "Харьцуулахын аргагүй бүтээгдэхүүн, зөвхөн би л олж чадна.
Тэрээр эцэст нь баярлаж ядрахад Грэй түүнтэй хамт хүргэх талаар тохиролцож, зардлаа өөрөө дааж, төлбөрөө төлж, эзэн нь Хятадын хааны хүндэтгэлийн дагуу явав. Энэ хооронд дэлгүүрийн эсрэг талд нэгэн тэнүүчлэгч хөгжимчин хийл тааруулж, чимээгүй бөхийлгөж, түүнийг гунигтай, сайхан ярив; түүний хамтрагч, лимбэчин, хоолойны исгэрэх дуугаар тийрэлтэт онгоцны дууг шүршүүрт оруулав; Халуунд унтаа хашаанд эгшиглэх энгийн дуу Грэйгийн чихэнд хүрч, дараа нь яах ёстойгоо тэр даруй ойлгов. Ерөнхийдөө энэ бүх өдрүүдэд тэрээр сүнслэг алсын харааны аз жаргалтай оргилд байсан бөгөөд үүнээс тэрээр бодит байдлын бүх санаа, санааг тодорхой анзаарсан; Тэргэнцэрийн чимээ шуугианыг сонсоод тэрээр өөрийн зан чанарын дагуу энэхүү хөгжмөөс үүдэлтэй хамгийн чухал сэтгэгдэл, бодлуудын төвд орж, түүний бодсон зүйл яагаад, хэрхэн сайхан болж хувирахыг аль хэдийн мэдэрсэн. Грэй эгнээгээр дамжин өнгөрч, хөгжмийн тоглолт болсон байшингийн хаалгаар дамжин өнгөрөв. Тэр үед хөгжимчид явах гэж байв; Өндөр лимбэчин гутамшигт нэр төртэй, зоос гарч буй цонх руу малгайгаа талархалтайгаар даллав. Морин хийл аль хэдийн эзнийхээ гар дор буцаж ирэв; тэр хөлстэй духаа арчаад лимбэчинг хүлээж байв.
- Баа, энэ бол чи, Зиммер! - гэж Грэй түүнд оройн цагаар "Money for a Barrel inn"-ийн зочид далайчдыг сайхан тоглолтоороо хөгжөөдөг хийлчийг таньж хэлэв. -Хийлийг яаж сольсон бэ?
"Эрхэм ахмад" гэж Зиммер ёжтойгоор хэлэв, "Би дуугарч, шажигнах бүх зүйлийг тоглодог. Би багадаа хөгжмийн алиалагч байсан. Одоо би урлагт татагдаж, гайхалтай авьяасаа үгүй хийснээ харамсаж байна. Тийм ч учраас би сүүлийн үеийн шуналаас болоод хийл, хийл хоёрт нэгэн зэрэг хайртай. Би өдөр нь хийл хөгжим тоглодог, орой нь хийл тоглодог, өөрөөр хэлбэл уйлж байгаа юм шиг, алдагдсан авьяастнууддаа уйлдаг. Та намайг дарсаар дайлна биз дээ? Морин хуур бол миний Кармен, хийл бол.
"Ассол" гэж Грэй хэлэв. Зиммер сонссонгүй.
- Тийм ээ, - тэр толгой дохив, - цан эсвэл зэс хоолойгоор соло - Өөр нэг зүйл. Гэсэн хэдий ч би яах вэ? Урлагийн алиалагчдыг царай гаргаарай - Дагинууд үргэлж хийл, хийл хөгжимд амардаг гэдгийг би мэднэ.
- Миний "тур-лу-рлу"-д юу нуугдаж байна вэ? гэж ойртон ирсэн лимбэчин, хурга шиг цэнхэр нүдтэй, шар сахалтай өндөр залуу асуув. - За хэлээч?
– Өглөө хэр их ууснаас шалтгаална. Заримдаа - шувуу, заримдаа - архины уур. Ахмад, энэ бол миний хамтрагч Дусс; Чамайг архи ууж байхдаа яаж алт асгадагийг би түүнд хэлсэн чинь тэр чамд хайргүй байна.
"Тийм ээ" гэж Дусс "Би дохио зангаа, өгөөмөр сэтгэлд дуртай. Гэхдээ би зальтай, миний муу зусардалд бүү итгэ.
"Чи энд байна" гэж Грэй инээв. “Надад цаг зав бага байгаа ч би ажлаа тэсвэрлэж чадахгүй байна. Би чамд сайн мөнгө хийхийг санал болгож байна. Найрал хөгжим цуглуул, гэхдээ нас барагсдын ухаалаг царайтай бүжигчдээс биш, хөгжмийн үг хэллэгээр эсвэл
Хамгийн муу нь - сайхан хоолонд тэд хөгжмийн сүнсийг мартаж, ээдрээтэй чимээ шуугианаараа тайзыг чимээгүйхэн дардаг - үгүй. Энгийн зүрх сэтгэлийг уйлуулдаг тогооч, хөлчүүдээ цуглуул; тэнүүлчдээ цуглуул. Тэнгис, хайр дурлал нь pedants-ийг тэсвэрлэдэггүй. Би чамтай суумаар байна, тэр ч байтугай нэг шилтэй ч биш, гэхдээ чи явах хэрэгтэй. Надад хийх зүйл их байна. Үүнийг аваад А үсэг хүртэл уугаарай, миний санал таалагдвал орой “Нууц”-т ирээрэй, толгойн далангийн ойролцоо байдаг.
- Би зөвшөөрч байна! Зиммер Грэйг хаан шиг төлж байгааг мэдээд уйлсан. - Дусс, бөхийж, "тийм" гэж хэлээд, малгайгаа баяр хөөрөөр эргүүлээрэй! Ахмад Грэй гэрлэхийг хүсч байна!
"Тийм ээ" гэж Грэй энгийнээр хэлэв. -“Нууц”-ын бүх нарийн ширийн зүйлийг би танд хэлье. Чи юу…
- А үсгийн төлөө! Дусс Зиммерийг нудраад Грэй рүү нүд ирмэв. - Гэхдээ ... цагаан толгойн хэдэн үсэг вэ! Ямар нэг зүйл хийгээд тохирохыг хүсч байна ...
Грэй илүү их мөнгө өгсөн. Хөгжимчид алга болжээ. Дараа нь тэр комиссын газар очиж, их хэмжээний мөнгө авах нууц тушаал өгсөн - яаралтай, зургаан хоногийн дотор гүйцэтгэх. Грэй хөлөг онгоцондоо буцаж ирэхэд оффисын ажилтан аль хэдийн хөлөг онгоцондоо сууж байв. Орой болоход торго авчирсан; Грэйгийн хөлсөлсөн таван далбаат завь нь далайчдад тохирсон; Летика хараахан эргэж ирээгүй, хөгжимчид ирээгүй байна; Тэднийг хүлээж байтал Грэй Пантентэй ярилцахаар явлаа.
Бид үлгэрт дуртай ч тэдэнд итгэдэггүй, өдөр тутмын амьдралдаа бодол санаагаа өгдөг.
Санаа зоволт, өдөр тутмын амьдралын саарал тоосноос нүдээ өргөх боломжтой энэ нам гүмхэн ням гарагийн үдэш би Александр Гринийн "Улаан дарвуулууд" өгүүллэгээс хэдэн хэсгийг дахин уншихыг санал болгож байна.
Мэдээжийн хэрэг, хүн бүр киног үзсэн боловч эдгээр мөрүүд нь бид ч гэсэн жинхэнэ гайхамшгийг бүтээж чадна гэдгийг санахад тусална.
Өөрийнхөө гараар.
Константин ЖУКОВ
…
Одоо тэр гайхалтай зам дээр гарах бүх зүйлийг өчүүхэн төдий ч нарийн ширийн зүйлийг мэдэж, шийдэмгий, тайван үйлдэв. Хөдөлгөөн бүр нь - бодол санаа, үйлдэл нь түүнийг урлагийн ажлын нарийн таашаалаар дулаацуулж байв. Түүний төлөвлөгөө тэр дороо, гүдгэр хэлбэртэй болсон. Түүний амьдралын тухай ойлголтууд цүүцний сүүлчийн цохилтыг даван туулсан бөгөөд үүний дараа гантиг нь үзэсгэлэнтэй туяагаараа тайван болжээ.
Грэй гурван дэлгүүрээр зочилж, сонголтын нарийвчлалд онцгой ач холбогдол өгч, зөв өнгө, сүүдрийг оюун ухаанаараа олж харав. Эхний хоёр дэлгүүрт түүнд мадаггүй зөв хийсвэр байдлыг хангахын тулд зах зээлийн өнгөт торгонуудыг үзүүлсэн; Гуравдугаарт тэрээр нарийн төвөгтэй эффектүүдийн жишээг олсон. Дэлгүүрийн эзэн хуучирсан материал дэлгэн баясгалантай бужигнаж байсан ч Грэй анатомийн эмч шиг нухацтай байв. Тэр боодолуудыг тэвчээртэй задалж, хажуу тийш нь тавиад хөдөлгөж, дэлгэж, маш олон час улаан судалтай гэрлийг харвал тэдэнтэй дүүрсэн лангуу галд шатаж байх шиг болов. Грэй гутлын хуруун дээр нил ягаан долгион хэвтэв; гар, нүүрэнд нь сарнайн туяа тусав. Торгоны гэрлийн эсэргүүцлийг эргэлдэж, тэрээр өнгө ялгав: улаан, цайвар ягаан, хар ягаан, интоор, улбар шар, хар улаан өнгийн өтгөн галзуу; энд бүх хүч, утгын сүүдэрүүд байсан, өөр өөр байдаг - тэдний төсөөллийн харилцаанд: "дур булаам" - "сайхан" - "гайхамшигтай" - "төгс"; атираанд нуугдаж байсан сануулгууд нь харааны хэлээр ойлгогдохгүй байсан ч жинхэнэ час улаан өнгө нь манай ахмадын нүдэнд удаан хугацаанд харагдахгүй байв; Дэлгүүрийн худалдагчийн авчирсан зүйл нь сайн байсан ч тодорхой бөгөөд хатуу "тийм" гэсэн үгийг төрүүлээгүй. Эцэст нь нэг өнгө нь худалдан авагчийн зэвсгийн анхаарлыг татсан; тэр цонхны дэргэдэх түшлэгтэй сандал дээр суугаад чимээ шуугиантай торгоноос урт үзүүрийг гаргаж аваад өвдөг дээрээ шидээд, шүдэндээ гаанс барин эргэлдэн хөдөлгөөнгүй болов.
Эрхэмсэг хөгжилтэй, тансаг өнгөөр дүүрэн, час улаан өглөөний урсгал шиг энэ үнэхээр цэвэр ариун өнгө нь Саарал Грийн хайж байсан бардам өнгө байв. Галын холимог сүүдэр, намуу цэцгийн дэлбээ, нил ягаан эсвэл голт борын өнгө байхгүй; бас хөх, сүүдэр, эргэлзэх зүйл байхгүй. Тэрээр сүнслэг тусгалын увдистай инээмсэглэл шиг гэрэлтэв. Грэй тун их бодолтой байсан тул ард нь агнуурын нохойны хурцадмал байдалтайгаар хүлээж зогсох эзнийг нь мартаж орхижээ. Хүлээхээс залхсан худалдаачин урагдсан даавууны шажигнах чимээгээр өөрийгөө санууллаа.
- Хангалттай дээж байна гэж Грэй хэлээд босож, - Би энэ торгог авч байна.
- Бүтэн хэсэг нь? - гэж худалдаачин хүндэтгэлтэйгээр эргэлзэж асуув. Гэвч Грэй дуугүй дух руугаа харсан нь дэлгүүрийн эзнийг арай л хацартай болгов. -Тийм тохиолдолд хэдэн метр вэ?
Грэй толгой дохин тэднийг хүлээхийг урьж, цаасан дээр харандаагаар шаардлагатай хэмжээг тооцооллоо.
- Хоёр мянган метр. Тэр эргэлзсэн байртай тавиуруудыг харав. - Тийм ээ, хоёр мянган метрээс хэтрэхгүй.
-Хоёр уу? - гэж эзэн нь пүрш шиг таталттай үсрэв. - Мянга уу? Тоолуур уу? Та сууна уу, ахмад аа. Ахмад аа, та шинэ материалын дээжийг сонирхмоор байна уу? Таны хүссэнээр. Энд шүдэнз байна, энд сайн тамхи байна; Би чамаас гуйж байна. Хоёр мянга... хоёр мянга. Тэрээр энгийн "тийм" гэж тангарагласан шиг бодит байдалтай холбоотой үнэ хэлсэн ч Грэй юугаар ч наймаалцахыг хүсээгүй тул сэтгэл хангалуун байв. "Гайхалтай, хамгийн сайн торго" гэж дэлгүүрийн худалдагч үргэлжлүүлэн хэлэв, - бараа нь юутай ч зүйрлэшгүй, зөвхөн та надаас ийм нэгийг олох болно.
Тэрээр эцэст нь баярлаж ядрахад Грэй түүнтэй хамт хүргэх талаар тохиролцож, зардлаа өөрөө дааж, төлбөрөө төлж, эзэн нь Хятадын хааны хүндэтгэлийн дагуу явав.
Орой болоход торго авчирсан; Грэйгийн хөлсөлсөн таван далбаат завь нь далайчдад тохирсон; Летика хараахан эргэж ирээгүй, хөгжимчид ирээгүй байна; Тэднийг хүлээж байтал Грэй Пантентэй ярилцахаар явлаа.
Грэй хэдэн жилийн турш нэг багийн хамт усан онгоцонд явсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Эхэндээ ахмад далайчдыг санаанд оромгүй аялал, заримдаа сар бүр хамгийн арилжааны бус, цөлжсөн газруудад зогсоолоороо гайхшруулж байсан боловч аажмаар тэд Грэйгийн "саарал үзлээр" шингэсэн байв. Тэрээр санал болгож буй ачаанд дургүй байсан тул ашигтай чартер авахаас татгалзаж, зөвхөн нэг балластаар далайд гардаг байв. Саван, хадаас, машины эд анги болон бусад зүйлсийг үүрч явахыг хэн ч ятгаж чадахгүй бөгөөд энэ нь уйтгартай хэрэгцээний амьгүй санааг төрүүлдэг. Гэвч тэрээр жимс, шаазан, амьтан, амтлагч, цай, тамхи, кофе, торго, үнэ цэнэтэй модны төрөл зүйл: хар, зандан мод, далдуу модыг дуртайяа ачив. Энэ бүхэн нь түүний төсөөллийн язгууртнуудтай нийцэж, үзэсгэлэнтэй уур амьсгалыг бий болгосон; "Нууц" хөлөг онгоцны багийнхан өвөрмөц байдлын сүнсээр хүмүүжсэн бөгөөд бусад бүх хөлөг онгоцыг бага зэрэг доош харж, ашгийн утаанд бүрхэгдсэн нь гайхах зүйл биш юм. Гэсэн хэдий ч энэ удаад Грэй нүүр царайгаар асуултуудтай тулгарав; Хамгийн тэнэг далайчин ойн голын ёроолд засвар хийх шаардлагагүй гэдгийг маш сайн мэддэг байв.
Энэ бол цагаан өглөөний цаг байсан; уудам ойд хачирхалтай үзэгдлүүдээр дүүрэн нимгэн уур зогсож байв. Галаа орхисон үл мэдэгдэх анчин голын дагуу хөдөлж байв; Модны дундуур түүний агаарын хоосон зай гялалзаж байсан боловч хичээнгүй анчин тэдэнд ойртсонгүй, уулыг чиглэн явж буй баавгайн шинэхэн мөрийг шалгав.
Гэнэтийн дуу чимээ моддын дундуур гэнэтийн айдас түгшүүртэй хөөцөлдөх чимээ гарав; Энэ нь кларнет байсан. Хөгжимчин тавцан дээр гарч, гунигтай, урт давталтаар дүүрэн аялгууны хэсгийг тоглов. Энэ чимээ уй гашууг нуун дарагдуулсан хоолой шиг чичирч байв; улам эрчимжиж, гунигтай халиж инээмсэглэн, таслав. Холын цуурай мөнөөх аялгууг бүдэгхэн эгшиглэв.
Анчин хугарсан мөчрөөр замаа тэмдэглээд ус руу явав. Манан хараахан арилаагүй байна; Голын ам руу аажуухан эргэлдэж буй асар том хөлөг онгоцны хэлбэр бүдгэрчээ. Түүний атираат дарвуулууд нь амилсан, дэгжин, тархаж, асар том атираа бүхий хүчгүй бамбайгуудыг бүрхэв; дуу хоолой, хөлийн чимээ сонсогдов. Эргийн салхи үлээхийг хичээж, далбаатай залхууран; эцэст нь нарны дулаан нь хүссэн үр нөлөөг бий болгосон; агаарын даралт эрчимжиж, мананг сарниулж, хашааны дагуу сарнайгаар дүүрэн цайвар час улаан хэлбэрт цутгав. Ягаан өнгийн сүүдэр шонгууд болон бэхэлгээний цагаан өнгийн дээгүүр гулсаж, бүх зүйл цагаан өнгөтэй байв, зөвхөн тархсан, жигд хөдөлсөн дарвуулууд нь гүн баяр баясгалангийн өнгө байв.
Эргээс ажиглаж байсан анчин өөр байдлаар биш ингэж харж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй болтол нүдээ удаан нухав. Усан онгоц гулзайлтын эргэн тойронд алга болж, тэр зогсоод харсаар байв; Дараа нь чимээгүйхэн мөрөө хавчин баавгай руугаа явав.
"Нууц" голын гольдролд байх үед Грэй жолооны ард зогсож, далайчдыг удирдана гэдэгт итгэдэггүй - тэр гүехэн газраас айдаг байв. Пантен түүний хажууд шинэ хос даавуу, шинэ гялалзсан малгайтай, цэвэрхэн хуссан, даруухан хөөрч сууж байв. Тэр час улаан хувцас болон Грэйгийн шууд бай хоёрын хооронд ямар ч холбоог мэдэрсэнгүй.
"Одоо" гэж Грэй хэлэв, "миний дарвуулууд гэрэлтэж, салхи сайхан болж, зүрх минь заанаас ч илүү баяр баясгалантай байх үед би амласан ёсоороо чамд бодлоо оруулахыг хичээх болно. Лиссад. Анхаар - Би чамайг тэнэг эсвэл зөрүүд гэж үзэхгүй байна, үгүй; Та бол үлгэр жишээ далайчин бөгөөд энэ нь маш их үнэ цэнэтэй зүйл юм. Гэхдээ та бусад хүмүүсийн нэгэн адил амьдралын зузаан шилээр бүх энгийн үнэний дуу хоолойг сонсдог; Тэд хашгирах ч чи сонсохгүй. Би байгаа зүйлээ, үзэсгэлэнтэй-хэрэглэшгүй гэсэн хуучин санаагаар хийдэг бөгөөд энэ нь мөн чанартаа хөдөө алхаж байгаатай адил боломжтой, боломжтой юм. Удалгүй та миний нүдэн дээр хөгжиж буй арга барилаас өөрөөр гэрлэх боломжгүй, гэрлэх ёсгүй охиныг харах болно.
Тэрээр бидний сайн мэдэж байгаа зүйлийг далайчинд товчоор дамжуулж тайлбараа дараах байдлаар төгсгөв: - Энд хувь заяа, хүсэл зориг, зан чанарын шинж чанарууд хэрхэн нягт уялдаатай байгааг та харж байна; Би хүлээж байгаа, зөвхөн намайг хүлээж чадах хүн дээр ирдэг, гэхдээ би түүнээс өөр хэнийг ч хүсэхгүй, магадгүй түүний ачаар би нэг энгийн үнэнийг ойлгосон болохоор л тэр. Энэ нь өөрийн гараар гайхамшгуудыг хийх явдал юм. Хүний хамгийн гол зүйл бол хамгийн эрхэм никель авах юм бол энэ никелийг өгөхөд амархан байдаг, харин сүнс нь галт ургамлын үр тариаг нуун дарагдуулдаг бол гайхамшиг, хэрэв та чадах юм бол түүний төлөө энэ гайхамшгийг үйлдээрэй. Тэр шинэ сүнстэй болно, та шинэ сүнстэй болно. Шоронгийн дарга өөрөө хоригдлоо суллаад, тэрбумтан нь бичээчдээ вилл, оперетта дуучин, сейф өгөөд, азгүйтсэн өөр морины төлөө хурдан морь нэг удаа морио бариад явахад бүгд ойлгоно. энэ нь ямар сайхан, юугаар илэрхийлэхийн аргагүй гайхалтай. Гэхдээ үүнээс багагүй гайхамшиг гэж байдаггүй: инээмсэглэл, хөгжилтэй байдал, уучлал, зөв цагт, зөв үг. Өмчлөнө гэдэг нь бүгдийг эзэмшинэ гэсэн үг. Миний хувьд хайр гэж юу байдгийг мэддэг зүрх сэтгэлийн гүнд бий болсон далбаат онгоцны час улаан тусгалд бидний эхлэл болох миний болон Ассол хоёр үүрд үлдэх болно. Намайг ойлгож байна уу?
-Тиймээ ахмад. гэж Пантен ярвайн эвхсэн цэвэрхэн алчуураар сахлаа арчив. - Би авсан. Чи надад хүрсэн. Би доошоо бууж, живсэн хувингийн төлөө өчигдөр загнасан Никсээс уучлал гуйя. Тэгээд би түүнд тамхи өгнө - тэр хөзрөө алдсан.
Грэй түүний хэлсэн үгийн үр дүнд бага зэрэг гайхаж, юу ч хэлж чадахгүй байтал Пантен аль хэдийн ганзага руу аянга бууж, алсад санаа алдан байв. Грэй дээшээ хараад дээшээ харав; час улаан дарвуулууд дээр нь чимээгүйхэн урагдсан; тэдний давхаргын нар нил ягаан утаагаар гэрэлтэв. "Нууц" далайн эргээс холдож далайд гарав. Грэйгийн сэтгэлд эргэлзэх зүйл байсангүй - түгшүүрийн уйтгартай чимээ, өчүүхэн санаа зоволтгүй; дарвуулт шиг тайван, тэр гайхалтай зорилго руу яарав; үгийн өмнөх бодлуудаар дүүрэн.
Үд дунд гэхэд тэнгэрийн хаяанд цэргийн хөлөг онгоцны утаа гарч, хөлөг онгоц чиглэлээ өөрчилж, хагас милийн зайнаас "зөрөх!" гэсэн дохиог өргөв.
"Ах нар аа," Грэй далайчдад хандан, "Тэд бидэн рүү гал гаргахгүй, бүү ай; Тэд зүгээр л нүдэндээ итгэж чадахгүй байна.
Тэр дрифт хийхийг тушаав. Пантен гал асаж байгаа мэт хашгирч, "Нууц" -ыг салхинаас гаргаж ирэв; Багийн болон цагаан бээлийтэй дэслэгчийн хамт крейсерээс уур хөөрөх үед хөлөг зогсов; дэслэгч хөлөг онгоцны тавцан дээр гишгэж, гайхан эргэн тойрноо харан Грэйтэй хамт бүхээгт очсон бөгөөд тэндээс нэг цагийн дараа гараа хачин даллаж, цол авсан мэт инээмсэглэн хөдөллөө. цэнхэр хөлөг онгоц руу буцах. Грэй энэ удаад овсгоотой Пантентэй харьцуулахад илүү амжилтанд хүрсэн бололтой, учир нь крейсер хэсэг завсарласны дараа тэнгэрийн хаяанд хүчтэй мэндчилгээ дэвшүүлж, утаа нь асар том гялалзсан бөмбөлгүүдээр агаарыг нэвт хатгаж, сарнисан байв. хөдөлгөөнгүй усны дээгүүр. Бүтэн өдрийн турш хөлөг онгоцонд хагас амралтын нэг төрлийн тэнэглэл ноёрхов; Сэтгэл санаа нь албан бус, хайр дурлалын шинж тэмдгийн дор салоноос эхлээд хөдөлгүүрийн тавиур хүртэл унасан бөгөөд уурхайн хэлтсийн харуул өнгөрч буй далайчинаас асуув:
- Том, чи яаж гэрлэсэн бэ? "Тэр миний цонхоор үсрэхийг хүсэх үед нь би түүнийг банзалнаас нь барьж авлаа" гэж Том хэлээд сахлаа бардам эргүүлэв.
Хэсэг хугацааны турш "Нууц" нь эрэггүй хоосон тэнгис байв; үд дунд алс холын эрэг нээгдэв. Грэй дуран аван Каперна руу ширтэв. Эгнээ дээвэр байгаагүй бол тэр Ассолыг нэг байшингийн цонхоор ямар нэгэн номын ард суугаад ялгах байсан биз. Тэр уншсан; ногоон цох хуудасны дагуу мөлхөж, бие даасан байдал, гэр бүлийн уур амьсгалтайгаар урд сарвуу дээрээ зогсоод босч байв. Түүнийг аль хэдийн хоёр ч удаа цонхны тавцан руу хийсгэхэд ямар нэгэн зүйл хэлэх гэсэн юм шиг итгэлтэй, чөлөөтэй гарч ирэв. Энэ удаад тэр хуудасны буланг атгасан охины гарт бараг хүрч чаджээ; Энд тэр "харах" гэсэн үгэнд гацаж, эргэлзэн зогсч, шинэ шуургыг хүлээж, гай зовлонгоос арай ядан мултарч чадсан, учир нь Ассол аль хэдийн: - "Дахин алдаа ... тэнэг! .." өвс, гэвч гэнэт түүний харц нэг дээвэрээс нөгөө рүү санамсаргүй шилжсэн нь түүнд гудамжны цэнхэр далайн завсар дээр час улаан дарвуулт цагаан хөлөг харагдав.
Тэр чичирч, хойшоо бөхийж, хөшчихөв; Дараа нь тэр толгой эргэм живсэн зүрхтэй огцом үсрэн босч, цочирдсондоо өөрийн эрхгүй нулимс урсгав. Тэр үед "Нууц" нь жижиг хошууг бөөрөнхийлж, боомтын хажуугийн өнцгөөр эрэг рүү чиглүүлж байв; час улаан торгоны гал дор цагаан тавцангаас цэнхэр өдөр намуухан хөгжим урсдаг; "Асгаж, аяга асгаж, хайрын төлөө ууцгаая, найзуудаа" гэсэн үгсээр төдийлөн амжилттай илэрхийлэгдээгүй хэмнэлтэй халих хөгжим ... - Энгийн байдал, баяр баясгалан, догдлол, шуугиан дэгдээж байв.
Гэрээсээ хэрхэн гарснаа санахгүй байгаа Ассол аль хэдийн далай руу гүйж, үйл явдлын тэсвэрлэшгүй салхинд автсан байв; эхний буланд тэр бараг ядарсан байдалтай зогсов; хөл нь суларч, амьсгал нь тасарч, ухаан нь утаснаас унжсан. Тэр хүсэл зоригоо алдахаас айсандаа хөлөө дэвсээд сэргэв. Заримдаа, одоо дээвэр, дараа нь хашаа түүнээс час улаан далбаа нуусан; дараа нь тэд зүгээр л хий үзэгдэл мэт алга болсон гэж айж, тэр өвдөлттэй саадыг даван туулж, хөлөг онгоцыг дахин хараад тайвширсан амьсгал авахаар зогсов.
Энэ хооронд Капернад ийм төөрөгдөл, үймээн самуун, ерөнхий эмх замбараагүй байдал үүссэн нь алдартай газар хөдлөлтийн нөлөөнд автахгүй. Энэ эрэгт урьд өмнө хэзээ ч агуу хөлөг онгоц ойртож байгаагүй; хөлөг онгоц ижил далбаатай байсан бөгөөд тэдний нэр нь шоолж байгаа мэт сонсогдов; эдүгээ тэд оршихуйн бүх хууль тогтоомж, эрүүл саруул ухааныг няцаах баримтын гэм зэмгүй байдлаар тодорхой бөгөөд үгүйсгэх аргагүй гэрэлтэв. Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс, хүүхдүүд яаран эрэг рүү гүйж, хэн нь юу байсан бэ; оршин суугчид хашаанаас хашаа руу бие биенээ дуудаж, бие биенээ үсэрч, хашгирч, унасан; Удалгүй усны дэргэд олон хүн бий болж, Ассоль энэ олон хүн рүү хурдан гүйв. Түүнийг байхгүй байхад түүний нэр хүмүүсийн дунд сандарч, гунигтай түгшүүр, хорон санаатай айдастайгаар нисэв. Эрэгтэйчүүд илүү их ярьдаг; дүлий болсон эмэгтэйчүүд боомилсон могой шиг исгэрсээр уйлж байсан ч тэдний нэг нь хагарч эхэлбэл хор түүний толгойд орж ирэв. Ассоль гарч ирэнгүүт бүгд чимээгүй болж, бүгд түүнээс айсандаа холдон, тэр гайхшралаас дутахааргүй час улаан царайтай, эргэлзсэн, ичсэн, аз жаргалтай, халуун элсэн хоосорсон дунд ганцаараа үлдэв. өндөр хөлөг онгоц руу арчаагүйхэн гараа сунгав.
Идээлсэн сэлүүрт завь дүүрэн завь түүнээс салсан; Тэдний дунд бага наснаасаа бүдэг бадаг санаж байсан хүн зогсож байв. Тэр түүн рүү дулаахан, яарсан инээмсэглэлээр харав. Гэвч олон мянган сүүлчийн инээдтэй айдас Ассолыг даван туулсан; Алдаа, үл ойлголцол, нууцлаг, хор хөнөөлтэй бүх зүйлээс айж эмээж, долгионы бүлээн найгах руу бэлхүүсээрээ гүйж, хашгирав: - Би энд байна, би энд байна! Би байна!
Дараа нь Зиммер нумаа даллав - мөн ижил аялгуу цугласан олны мэдрэлийг даван туулсан боловч энэ удаад бүрэн дүүрэн, ялалтын найрал дуугаар. Сэтгэлийн хөөрөл, үүл, долгионы хөдөлгөөн, усны гялалзсан байдал, зайнаас охин юу хөдөлж байгааг бараг ялгахаа больсон: тэр, хөлөг онгоц эсвэл завь - бүх зүйл хөдөлж, эргэлдэж, унаж байв.
Гэвч сэлүүр түүний дэргэд огцом үсэрч байв; тэр толгойгоо өргөв. Грэй доош бөхийж, гар нь түүний бүснээс зуурав. Ассол нүдээ анилаа; Дараа нь нүдээ хурдан нээгээд түүний гэрэлтсэн царай руу зоригтойгоор инээмсэглээд амьсгаадан хэлэв:
Чи ч гэсэн, хүүхэд минь! - Грэй уснаас нойтон үнэт чулуу гаргаж ирээд хэлэв. - Энд, би ирлээ. Та намайг таньсан уу?
Тэр шинэ сэтгэлтэй, чичирсэн нүдээрээ түүний бүснээс барин толгой дохив. Аз жаргал түүний дотор сэвсгэр зулзага шиг суув. Ассол нүдээ нээхээр шийдсэн үед завины савлагаа, долгионы гялалзах, ойртож, хүчтэй шидэх, "Нууц"-ын тал - бүх зүйл зүүд байсан бөгөөд гэрэл, ус эргэлдэж, эргэлдэж, яг л гөлөгнөх тоглоом шиг байв. туяагаар урсах ханан дээрх нарны туяа. Яаж явснаа санахгүй байсаар Грэйгийн хүчтэй гарт шатаар өгсөв. Час улаан өнгийн далбаагаар бүрхэгдсэн, хивсэнцэрээр бүрхэгдсэн тавцан нь тэнгэрлэг цэцэрлэг шиг байв. Удалгүй Ассол түүнийг бүхээгт, илүү сайн байх боломжгүй өрөөнд зогсож байгааг харав.
Дараа нь дээрээс нь зүрхийг чичирч, ялалтын хашгиралд булж, асар том хөгжим дахин давтав. Ассоль дахин харвал энэ бүхэн алга болно гэж айж нүдээ анилаа. Грэй түүний гарыг атгаж, хаашаа явах нь аюулгүй байдгийг мэдээд нулимсандаа норсон нүүрээ ид шидээр ирсэн найзынхаа цээжин дээр нуув. Зөөлөн, гэхдээ инээж, хэн ч хэлж чадахгүй, нандин минут ирсэнд өөрөө цочирдон, гайхаж, Грэй удаан мөрөөдөж байсан энэ царайг эрүүгээр нь өргөхөд охины нүд эцэст нь тод нээгдэв. Тэдэнд эр хүний бүх сайхан зүйл байсан.
-Чи миний Лонгренийг манайд аваачих уу? - тэр хэлсэн.
- Тийм ээ. Тэгээд тэр төмрийг нь дагаж түүнийг маш хүчтэй үнссэн тул тэр инээв.
Одоо бид тэднээс холдох болно, учир нь тэд нэг хүн шиг хамт байх ёстой гэдгийг мэдэж байна. Дэлхий дээр өөр өөр хэлээр, өөр өөр аялгуунд олон үг байдаг боловч бүгд энэ өдөр бие биедээ хэлсэн зүйлээ алсаас ч хэлж чадахгүй.
Энэ хооронд гол тулгуурын тавцан дээр, торхны дэргэд өт хорхойнд идэгдэж, ёроолыг нь унагаж, зуун жилийн харанхуй нигүүлслийг илчлэхийг бүх багийнхан аль хэдийн хүлээж байв. Атвуд зогсож байв; Пантен дөнгөж төрсөн хүүхэд шиг гялалзаж тайван суув. Грэй дээшээ гарч, найрал хөгжимд дохио өгч, малгайгаа тайлж, алтан бүрээний дуун дээр хамгийн түрүүнд ариун дарсыг аягаар шүүж авав.
- За, энд ... гэж тэр ууж дуусаад шилээ шидэв. - Одоо уу, бүгдийг уу; Архи уудаггүй хүн бол миний дайсан.
Тэр эдгээр үгсийг давтах шаардлагагүй байв. Үүрд айж байсан "Нууц" Каперна бүх хурдаараа, бүрэн дарвуулт дор явж байхад торхны эргэн тойронд няцлах нь ийм сайхан баяраар тохиолддог бүх зүйлээс давж гарсан.
Маргааш нь гэрэлтэж эхлэхэд хөлөг онгоц Капернагаас хол байв. Багийн нэг хэсэг хоёулаа унтаж, тавцан дээр хэвтэж, Грейгийн дарсыг даван туулсан; гагцхүү жолооны манаач хоёр, бодолд автсан, мансуурсан Зиммер хийлийн хүзүүг эрүүндээ наан сууж, хөл дээрээ зогсоно. Тэр сууж, нумыг чимээгүйхэн хөдөлгөж, утсыг ид шидийн, ер бусын дуу хоолойгоор ярьж, аз жаргалын тухай бодов ...
Миний англи, турк найзууд надаас байнга асуудаг: Оросууд яагаад улаан дарвуулт онгоц, гулет бүрийг хараад ийм их урам зориг авч, мөрөөдөмтгий болсон юм бол?
Хариулт нь үлгэр дотор байдаг.
Би Оросын зохиолч Александр Гринийн нэгэн өдөр шидтэнтэй тааралдсан Ассоль хэмээх бяцхан охины тухай мөнх ногоон романыг санал болгож байна. Шидтэн түүнд улаан дарвуултай хөлөг онгоц ирж, түүнийг авч явах болно гэж шидтэн хэлэв. Залуу ханхүүтэй шинэ, аз жаргалтай амьдрах болно.Тэр хөршүүдийнхээ элэглэл, тохуурхлыг үл харгалзан энэхүү таамаглалыг баримталсаар байна.Энэ хооронд нутгийн язгууртны хүү өсч том болж далайн ахмад болж, Ассолд дурлажээ. Мэдээжийн хэрэг, тэр түүний зүрх сэтгэлийг ялах цорын ганц арга зам бол улаан дарвуулт боомт руу орох явдал юм.
Уншсаны дараа та Оросын сүнсийг ойлгоход илүү ойртох боломжтой болно.
Константин Жуков
- Суккубус - энэ нь хэн бэ, өөрийгөө суккубусаас хэрхэн хамгаалах вэ?
- Хайрыг дурлахаас хэрхэн ялгах вэ?
- Сталиныг бунхангаас хэзээ гаргасан бэ?
- Валериан мууранд хортой юу Муур нь валерианыг хэр их өгөхөөс айж байсан
- Мөөгөнцөртэй хоол: идэх үү, идэхгүй байх уу?
- Оператор кассчин бол банкны салбарт гайхалтай мэргэжил.Оператор банкинд юу хийдэг вэ
- Биологич мэргэжлийг юу гэж тодорхойлдог вэ?
- Биологич юу хийдэг вэ
- Загас яагаад усанд сэлэх давсаг хэрэгтэй вэ?
- Эрхий хуруун дээрх бөгж нь юу гэсэн үг вэ?
- Хуруундаа бөгж зүүх нь юу гэсэн үг вэ
- Жириновский анх хэдэн онд сонгуульд нэр дэвшиж байв
- Педант гэж хэн бэ? Педантрия гэж юу вэ? Педантрия нь нямбай байхтай тэнцэх үү? Шүдний эерэг шинж чанарууд
- Esthete-ийн утга Эстетийг контекстэд ашиглах жишээ
- хайку гэж юу вэ хайку гэж юу вэ
- Лили бол Татар нэр юм. Лили гэдэг нэр ямар утгатай вэ? Богино бөгөөд жижиг хаяг
- Алтан, улаан, хар банана
- Квадрат үндэс нэмэх дүрэм
- Кока Кола лаазыг юугаар хийдэг вэ?
- Өөрийгөө хувилахаасаа өмнө юуг санах хэрэгтэй вэ?