التاريخ وعلم الأعراق. حقائق. الأحداث. خيالي. أين كنوز لا تحصى من السارق الشرير قديار مخبأة؟ ملخص أساطير أتامان كوديار
منذ ما يقرب من خمسة قرون ، في القرى المنتشرة على طول ضفاف نهر الدون وفورونيج ، كانوا يتحدثون عن السارق الأسطوري كوديار وكنوزه التي لا تعد ولا تحصى مدفونة في الأرض أو مخبأة في الكهوف. تكتب عنه الأساطير ، وتغنى عنه الأغاني:
عاش اثنا عشر لصًا
عاش Kudeyar-ataman.
العديد من اللصوص يسقطون
دماء المسيحيين الشرفاء.
ومع ذلك ، أي نوع من الأشخاص كان أتامان الشهير ، لم يتذكر الناس بحزم. في بعض الأساطير يظهر على أنه لص ؛ في الآخرين - البويار المخزي ، المختبئ من غضب القيصر الهائل ؛ في الثالث - محتال ، يتظاهر بأنه قريب ملكي ، أو حتى شقيق إيفان الرهيب.
وفقًا لوثائق القرن السادس عشر ، فإن النبيل كوديار بروكوفيفيتش تيشينكوف معروف - خائن ساعد في عام 1571 القرم خاندولت جيري تتجاوز سرا البؤر الاستيطانية الروسية بالقرب من أوكا وتحرق موسكو. في عام 1574 ، كتب فاسيلي غريزنوي ، القريب من القيصر ، من أسر القرم ، عنه أن جميع الخونة تبعثروا وأن "كلبًا واحدًا بقي - كوديار". ربما كانت مآثره في السرقة هي التي شكلت الأساس للعديد من الأساطير حول Kudeyar.
من الصعب قول ما حدث له بعد ذلك. تزعم إحدى القصص التي سجلها علماء الإثنوغرافيا أن السلطات لم تستطع القبض على Kudeyar: "أين ، حيث لم يسرق Kudeyar! وفي كالوغا ، وفي تولا ، وإلى ريازان ، جاء ، وإلى يليتس ، وإلى فورونيج ، وإلى سمولينسك - أقام معسكراته في كل مكان ودفن العديد من الكنوز في الأرض ، ولكن كل ذلك مع اللعنات: كان هناك ساحر رهيب . ويا لها من قوة قذرة كان يمتلكها: كان يبسط معطفًا من جلد الغنم على ضفة النهر ويستلقي لينام ؛ ينام بعين واحدة ، يحرس مع الأخرى: هل هناك مطاردة ؛ سقطت العين اليمنى نائمة - الحراس الأيسر ، وهناك - ينام اليسار ، والحراس الأيمن ؛ وعندما يرى المحققين ، يقفز من قدميه ، ويلقي في الماء معطف الفرو القصير الذي كان ينام عليه ، ويتحول معطف الفرو القصير هذا إلى قارب به مجاديف ؛ سيجلس Kudeyar في ذلك القارب - تذكر اسمك ... لذلك مات بوفاته - لم يتمكنوا من الإمساك به ، مهما حاولوا جاهدين.
التقاليد ، زالفرضيات والحقائق
الاسم التركي Kudeyar مشتق من اللغة الفارسية Khudoyar - "محبوب من الله". يذكر كرمزين مورزا كودويار القرم ، الذي عامل السفير الروسي موروزوف في عام 1509 بوقاحة ، واصفاً إياه بـ "الأقنان". سفيرا القرم وأستراخان معروفان بنفس الاسم. في القرن السادس عشر ، كان اسم Kudeyar شائعًا بالفعل في روسيا ، وكان يرتديه شخصيات تاريخية مشهورة مثل الأمير ميششيرسكي والسفير موديورينوف. التقى "Kudeyar" كاسم مناسب في مقاطعات فورونيج ، تامبوف ، ساراتوف ، خاركوف ، كورسك ، أوريول ، تولا ، كالوغا. جاء منه اللقب Kudeyarov.
وفقًا للأساطير المسجلة في مقاطعتي ساراتوف وفورونيج ، كان Kudeyar من Baskak - جابي ضرائب خان ، رجل ذو مكانة كبيرة. بعد أن نهب القرى القريبة من موسكو ، عاد إلى الحشد بثروة كبيرة ، ولكن في الطريق قرر إخفاء الجزية التي أخذها من خان واستقر في أراضي فورونيج ، حيث بدأ في تجارة السرقة. هنا تزوج فتاة روسية - جمال نادر أخذها بالقوة.
وفقًا لأسطورة تم تسجيلها في قرية Lokh عام 1919 ، كان Kudeyar من العائلة المالكة وكان الأخ الأصغر لإيفان الرهيب. يُزعم أن الملك سمع من شخص ما شقيق الأمعندما يكبر يحرمه من العرش ولهذا قرر قتل الطفل. لكن خدمه سيم وإيفان عصوا الأمر الملكي وفروا مع الأمير إلى السلطان التركي. هنا تم تسمية شقيق إيفان الرهيب Kudeyar واعتنق الإسلام.
وفقًا لإصدار آخر ، Kudeyar هو ابن Solomonia ، الزوجة الأولى لفاسيلي الثالث ، والد إيفان الرهيب. تم سجنها بالقوة في دير تحت اسم صوفيا ، حتى يتمكن فاسيلي الثالث من الزواج من إيلينا جلينسكايا. أنجب سليمان Kudeyar في دير ، وتم نقله إلى غابات Kerzhensky وترعرع سراً في غابات نسك.
وفقًا لأسطورة شائعة أخرى ، Kudeyar هو ابن Zhigmont Bothoria ، الذي ولد قبل أن يصبح عمه ، ستيفان باتوري ، الملك البولندي. بعد أن تشاجر مع والده ، هرب Zhigmont إلى القوزاق على نهر الدنيبر. ثم ذهب إلى خدمة إيفان الرهيب تحت اسم الأمير جابور جورج سيغيسموندوفيتش. لقد كان حارسًا ، ولكن بعد العار الملكي ، هرب وسرق ، حيث أقام معسكرًا بالقرب من قرية Bozhedarovka ، Shchorsk الحديثة.
في ريازان وبعض مناطق مقاطعة فورونيج ، قيل أن كوديار كان حارسًا مشينًا قام بضرب الماشية من السكان المحليينوسرقة وقتل تجار موسكو. في مقاطعة Sevsky في مقاطعة Oryol ، كان Kudeyar يُعتبر بشكل عام ليس شخصًا ، ولكنه روح نجسة - "مخزن" يحرس الكنوز الساحرة.
يرتبط اسم العديد من النقاط الجغرافية الصغيرة باسم Kudeyar. مدن قديار ، حيث تم دفن كنوز السارق ، وفقًا للأسطورة ، حوالي مائة في جنوب روسيا. تمت الإشارة إلى مكان منعزل يسمى Kudeyarov Log في منطقة Zadonsk. في منطقة ليبيتسك ، على نهر الدون ، مقابل قرية Dolgogo ، يرتفع جبل يسمى Cherny Yar أو Gorodok. يقع عليها حجر كبير جدًا بلون مزرق. وفقًا للأسطورة ، كانت قلعة Kudeyarov موجودة هنا.
في غابات بريانسك ، قاموا بتسمية الأماكن التي تم فيها إخفاء الكنوز التي دفنها كوديار. قيل أن الأضواء تضيء فوق الأحجار التي تغطي هذه الكنوز ، ومرتين في الأسبوع عند الساعة 12 ظهرا تسمع صرخة حزينة لطفل.
من بين شركاء Kudeyar ، تم استدعاء السارق آنا وبولدير. يقولون إن Kudeyar ، معهم ، لجأوا إلى غابات الدون ، وسرقوا قوافل التجار الذين كانوا ينزلون في نهر الدون. حمل دون القوزاق السلاح ضد قديار. أولاً ، هزموا مقر Boldyr و Anna ، ثم وصلوا إلى ملجأ Kudeyar. لا يمكن الاستيلاء على حصنه بالهجوم أو بالحصار. ثم أحاطها القوزاق بحطب وأضرموا فيها النار من جميع الجهات. دفن قديار جميع كنوزه في الأرض ، ووضع حصانه المحبوب فوقها ، وحولها إلى حجر حتى لا يحترق ، وهرب هو نفسه إلى الغابة. لكن القوزاق طاردوه ، وأخذوه سجينًا ، وقيدوه بالسلاسل وألقوا به من تشيرنوي يار إلى الدون.
تتضمن قصيدة نيكراسوف "من يعيش بشكل جيد في روسيا" قصة إيونوشكا "على خطيرين عظيمين" ، والتي تقول أنه في سن الشيخوخة أصبح كوديار راهبًا للتكفير عن خطاياه. أُمر أن يرى من خلال شجرة بلوط بسكين ، ثم أطلق سراحهم. لقد أمضى سنوات عديدة في هذا الأمر. ولكن بطريقة ما بدأ نبلاء بولنديون يتفاخرون به حول كيفية قيامه بقتل وتعذيب أقنانه. لم يستطع الرجل العجوز تحمله وأدخل سكينًا في قلب المقلاة - وفي تلك اللحظة انهار البلوط من تلقاء نفسه.
كُتبت أغنية "12 لصوص" على أبيات شعر نيكراسوف ، والتي تم تضمينها ، على وجه الخصوص ، في ذخيرة شاليابين.
حتى أكثر المؤرخين تقدمًا لا يستطيعون الإجابة على سؤال ما إذا كان السارق الشهير قديار شخصًا حقيقيًا. ربما كانت القصص العديدة عنه مجرد أساطير وحكايات شعبية. ولكن مهما كان الأمر ، فإن حكايات قديار وأغنى الكنوز التي يُزعم أنها أخفاها هو ورفاقه في السرقة لا تزال حية.
أولاً ، عن اسم Kudeyar. يُعتقد أنها من أصل تركي وتتكون من كلمتين فارسيتين "هودي" - "الله" و "يار" - "الحبيب" ، أي "محبوب من الله". قد يبدو الأمر غير متوقع ، ولكن منذ خمسة قرون كان اسم Kudeyar في روسيا شائعًا جدًا.
أشهر الإصدارات حول أصل Kudeyar تقول إنه الأخ الأكبر لإيفان الرهيب نفسه! من المعروف أن والد الرهيب فاسيلي الثالث تزوج مرتين. كانت زوجته الأولى ، الأميرة سولومونيا سابوروفا ، عاقراً بحسب المعالجين. لفترة طويلة ، سعى فاسيلي إلى الطلاق منها. للمرة الثانية ، تزوج من الأميرة الليتوانية إيلينا جلينسكايا ، التي أنجبت منه ولدًا ، القيصر المستقبلي إيفان الرابع الرهيب.
في هذه الأثناء ، أنجبت سليمان البالغة من العمر أربعين عامًا ، المسجونة في دير الشفاعة في سوزدال ، بشكل غير متوقع أيضًا ابنًا اسمه جورج. أرسلت جلينسكايا شعبها إلى الدير لقتل الطفل. لكن سليمان أخفت ابنها: أعلنت وفاته وحتى أقامت جنازة. في الواقع ، قامت بنقل جورج سرا إلى خانية القرم.
في شبه جزيرة القرم ، تلقى الصبي اسمًا جديدًا - Kudeyar. نشأ هناك وعاد إلى موسكوفي ، على أمل تولي العرش. لم ينجح ، ثم قام الشاب بالسرقة.
روبن هود الروسي؟
وفقًا لإصدار آخر ، كان Kudeyar من التتار وخدم مع خان باعتباره Baskak ، أي جامع الجزية. مرة واحدة ، بعد أن جمع الجزية الغنية ، لم يعد إلى الخان ، هرب ووقف على رأس عصابة من اللصوص.
لإكمال الصورة ، يجب أن نذكر أيضًا شخصًا كان موجودًا بالفعل في زمن إيفان الرهيب ، وهو كوديار تيشينكوف ، ابن بويار الذي ذهب إلى جانب تاتار خان ديفت جيراي.
بفضله تمكن التتار في عام 1571 من شن حملة مدمرة ضد موسكو وإضرام النار فيها.
إشاعة شائعة تصور كديار على أنه رجل ذو مكانة هائلة ، وقوة غير مسبوقة ، وله لحية سوداء ومظهر صارم. في بعض الأساطير ، لا يظهر فقط على أنه أتامان لعصابة من اللصوص ، ولكن كنوع من الروس روبن هود ، حامي الشعب. لكن في أغلب الأحيان تحدثوا عن Kudeyar باعتباره لصًا لا يهتم بمن يقتل ويسرق.
قوة سحرية
تم سرد قصص عن مغامرات Kudeyar وثرواته التي لا توصف في جميع المقاطعات الجنوبية والوسطى لروسيا تقريبًا. ليس من غير المألوف في مناطق وسط روسيا "الأشياء" ، بطريقة أو بأخرى مرتبطة باسم Kudeyar. في العديد من المقاطعات ، يمكنك العثور على قرى Kudeyarovka وجبال Kudeyarov والعربات وغابات Kudeyarov والكهوف.
إشاعة شائعة منحت قديار بقدرات سحرية. "وبعد ذلك كان هناك Kudeyar" ، كما يقول أحد الأساطير. - هذا كان يسرق في أي مكان! وفي كالوغا ، وفي تولا ، وفي ريازان ، وفي سمولينسك - زار كل مكان ، ووضع معسكراته في كل مكان ، ودفن العديد من الكنوز في الأرض ، ولكن كل ذلك بالشتائم. وأية قوة كان يمتلكها! سوف ينشر معطفًا من جلد الغنم على ضفة نهر أو بحيرة ويذهب إلى الفراش. ينام بإحدى العينين ويحرس بالآخرى: هل هناك مطاردة. وعندما يرى مكان المحققين ، يقفز من قدميه ، ويلقي في الماء معطف الفرو القصير الذي كان ينام عليه ، ويتحول معطف الفرو القصير هذا إلى قارب به مجاديف. اجلس فيه وتذكر اسمك.
وفقًا للأساطير ، عمل Kudeyar ورفاقه في العديد من الأماكن في وقت واحد ، على مساحة شاسعة للغاية. هذا الظرف يؤدي إلى فكرة أن أن عدة عصابات سرقت تحت اسم الأسطوري أتامان ، استخدم قادة آخرون أيضًا الاسم "الرسمي".
بطبيعة الحال ، كان على الكنوز المسروقة أن تستقر في الكنوز التي أخفاها Kudeyar في أجزاء مختلفة ، مما أدى إلى إنشاء مدن Kudeyar هناك.
تسوية الشيطان
مثل هذه المدن ، وبالتالي الكنوز ، أحصى المؤرخون مائة على الأقل. وقيل أن الأضواء تضيء فوق الحجارة التي تغطي كنوز السارق. ومع ذلك ، فإن العثور على مثل هذا الكنز ليس بالمهمة السهلة.
كان لكل منطقة قصتها الخاصة حول كنوز كودياروف - الذهب والفضة واللؤلؤ والأحجار الكريمة - ومحاولات العثور عليها. في مقاطعتي تولا وكالوغا ، كانت هناك شائعات حول كنوز مخبأة في الوديان والآبار ، ولكن للبحث ، هناك حاجة إلى سجلات المخزن. من المفترض أن راهب أوبتينا بوستين كان لديه مثل هذا السجل. قالوا إن بعد وفاته انتهى بها المطاف في مكتبة الدير. ربما لا يزال هذا المفتاح للثروات التي دفنها اللصوص بالقرب من مدينتي كوزيلسك وليكفين مخزَّنًا في مكان ما. وثروات كبيرة - اثنا عشر برميلا من الذهب الخالص!
مكان آخر مشار إليه في إدخال الكنز المحدد هو ما يسمى مستوطنة الشيطان ، أو شوتوفا غورا - منطقة غابة صماء على بعد حوالي عشرين كيلومترًا من دير أوبتينا بوستين ، بجوار الطريق من كوزيلسك إلى ليخفين. من المفترض أن المكان ليس عرضيًا: فقد كان على طول هذا الطريق في الأيام الخوالي عربات تحمل بضائع هوجمت من قبل اللصوص.
توجد في مقاطعة ساراتوف قرية Lokh ، وتقع على ضفاف النهر الذي يحمل نفس الاسم. المستوطنة محاطة بتلال مغطاة بالغابات. يشتهر أحدهم - Kudeyarova Gora - بكهفه ، الذي عاش فيه Kudeyar ورفاقه ، وفقًا لمؤرخين محليين في ساراتوف. وفقًا للأسطورة ، فإن أغنى الكنوز مخبأة هناك.
حلقات غامضة
وصفت الأسطورة "شقق" اللصوص تحت الأرض: "لقد حفروا الممرات والغرف ، ونظفوها بكل أنواع الأشياء الجيدة. ولكي يكون الهواء في الجبل خفيفًا وكان من الممكن إشعال النار فيه وإبقاء الخيول ، فقد كسروا أنبوبًا من فوق. في الواقع ، كان هناك نوع من الأنابيب في Kudeyarova Gora.
ماذا ترى هنا الآن؟ ثلاثة ممرات تؤدي إلى داخل الجبل الغامض. الآن من الخطر التسلق إليها بسبب الانهيارات المحتملة. ومع ذلك ، منذ سنوات عديدة ، شق المتهورون طريقهم على طول هذه الممرات لمئات الأمتار وواجهوا عوائق من الحجارة لا يمكن اختراقها. تعود شهادة أحد الباحثين عن الكنوز الذين تمكنوا من الاقتراب من الركام وعمل بعض الحلقات خلفهم ، والتي من المحتمل أن تكون متصلة بأبواب المخزن بالكنوز ، إلى ذلك الوقت البعيد.
بدأ البحث عن كنوز Kudeyar منذ العصور القديمة ، وما زالوا مستمرين حتى اليوم. للأسف ، التقدم المحرز أكثر من متواضع. يوجد في قائمة جرد متحف ساراتوف لعام 1893 الأسطر التالية: "قطعتان من النحاس. تم استلامه في 18 أغسطس 1893 من Gavriil Petrovich Svetsky ، الموجود في Kudeyarova Gora. بعد ذلك بوقت طويل ، كما قال القدامى ، تمكن أحد الفلاحين من العثور على كنز كبير في نفس الأماكن ، يتكون من 12 دلوًا من العملات المعدنية القديمة ، وللأسف أيضًا من النحاس. ومع ذلك ، فإن هذا لا يمنع الباحثين عن الكنوز الحاليين من البحث عن كنوز كوديار مرارًا وتكرارًا ، على أمل الحظ السعيد.
لا توجد معلومات عن وقت ولادة الزعيم ولا عن يوم وفاته. وفقًا لإحدى الأساطير ، في نهاية حياته ، قرر السارق التوبة وبدأ حياة صادقة. كما كتب نيكراسوف: "نهارًا وليلة القدير / صلّوا: تخلوا عن الذنوب! / أعطوا الجسد للتعذيب ، فقط دعوني أنقذ الروح!" بنى قديار كنيسة بأيقونسطاس ذهبي وجرس فضي وبدأ التكفير عن ذنوبه الجسيمة. سواء كان هذا هو الحال بالفعل ، لا أحد يعرف على وجه اليقين.
جينادي تشيرنينكو
"أسرار القرن العشرين" 2012
السارق Kudeyar هو واحد من أكثر الشخصيات شعبية في الفولكلور.
تم تسجيل الأساطير عنه في جميع المقاطعات الجنوبية والوسطى لروسيا - من سمولينسك إلى ساراتوف:
"ثم كان هناك Kudeyar - هذا الشخص لم يسرق في أي مكان! وفي كالوغا ، وفي تولا ، وإلى ريازان ، جاء ، وإلى يليتس ، وإلى فورونيج ، وإلى سمولينسك - ذهب إلى كل مكان ، وأقام معسكراته في كل مكان ودفن العديد من الكنوز في الأرض ، ولكن كل ذلك بالشتائم: ساحر رهيب. ويا لها من قوة قذرة كان يمتلكها: كان ينتشر على ضفاف نهر ، بحيرة ، لذلك ، بغض النظر عن مجرى النهر ، كان ينشر معطفًا من جلد الغنم أو حاشية ويذهب إلى الفراش ؛ ينام بإحدى العينين ، والحراس بالأخرى: هل هناك مطاردة في مكان ما ؛ سقطت العين اليمنى نائمة - الحراس الأيسر ، وهناك - ينام اليسار ، والحراس الأيمن - بالتناوب ؛ وعندما يرى مكان المحققين ، يقفز من قدميه ، ويلقي في الماء معطف الفرو القصير الذي كان ينام عليه ، وبذلك يصبح معطف الفرو القصير ليس معطفًا قصيرًا من الفرو ، بل قاربًا به مجاديف ؛ سيجلس قديار في ذلك القارب - تذكر اسمك ...
لذلك مات موته - لم يتمكنوا من القبض عليه بأي شكل من الأشكال ، مهما حاولوا جاهدين.
هذه ليست سوى واحدة من السير الذاتية المختصرة لكديار التي كانت موجودة بين الناس. ما هي الشخصية التاريخية الحقيقية وراء هذا الاسم؟ تم بالفعل التعبير عن العديد من الفرضيات في هذا الصدد ، ولكن ، للأسف ، لم يسلط أي منها الضوء على لغز Kudeyar.
متى عاش كديار؟ هنا تتطابق الآراء بشكل أساسي: في منتصف القرن السادس عشر. كان معاصرا لإيفان الرهيب. هذا موثق جزئيا. لذلك ، في عام 1640 ، واستجابة لطلب من موسكو ، كتب حاكم تولا أنه قد تم إخباره عن كوديار "لفترة طويلة من قبل كبار السن ، منذ حوالي أربعين عامًا".
من هو كديار؟
يتفق معظم المؤرخين على أن اسم Kudeyar (Khudoyar) من أصل التتار: Kudeyar (الفارسية التركية Xudāyār "محبوب من الله"). لكن عددًا من الباحثين لا يتفقون مع الأصل التركي لاسم Kudeyar وأشاروا إلى أن اسم Kudeyar كان شائعًا جدًا في غرب ووسط روسيا ويعني "أقوى السحرة".
- وفقًا لأسطورة مشهورة ، Kudeyar هو ابن فاسيلي الثالث وزوجته Solomonia ، ولدت بعد نفيها إلى دير بسبب العقم. وهكذا ، تبين أنه الأخ الأكبر لإيفان الرهيب واسمه الحقيقي هو الأمير جورجي فاسيليفيتش. تم سجنها بالقوة في دير تحت اسم صوفيا ، حتى يتمكن فاسيلي الثالث من الزواج من إيلينا جلينسكايا. أنجب سولومونيا Kudeyar في دير وتم اصطحابه إلى غابات Kerzhensky وترعرع في السر في الغابة.
- وفقًا لأسطورة أخرى ، Kudeyar هو ابن Zsigmond Bathory ، الذي ولد حتى قبل أن يصبح قريبه Stefan Bathory (Zsigmond كان ابن شقيق Stefan) ملك الدولة البولندية. بعد أن تشاجر مع والده ، الذي كان في ذلك الوقت قد تقدم بالفعل ، فر إلى القوزاق في نهر الدنيبر. ثم يذهب لخدمة القيصر الروسي. وهكذا ، فهو من بين حراس القيصر الرهيب إيفان الرهيب واسمه الحقيقي هو الأمير جابور جورجي في النسخة الروسية من Sigismundovich.
- نسخة أخرى تقول أنه يمكن أن يكون Kudeyar Tishenkov (القرن السادس عشر) - ابن بويار ، في الأصل من مدينة بيليف. معاصر إيفان الرهيب. في مايو 1571 ، أظهر لجحافل القرم خان دولت الأول جيراي طريقة الاقتراب من موسكو. انسحب مع تتار القرم ، وغادر دولة موسكو وبقي في شبه جزيرة القرم. ثم تم ذكره في رسائل الأسير فاسيلي غريزني من شبه جزيرة القرم إلى الملك. بعد مرور بعض الوقت ، لجأ تيشينكوف إلى إيفان الرابع وطلب عفوًا وإذنًا بالعودة إلى موسكو. تم منح الإذن. فقدت المزيد من آثار Kudeyar Tishenkov التاريخية. لا يوجد دليل على أن السارق Kudeyar ، الذي عاش في نفس العصر تقريبًا ، وكما يقولون ، جاء أيضًا من Belev ، و Tishenkov هما نفس الشخص ، لا. تم إخبار حقيقة أن Kudeyar ينتمي إلى عائلتهم في عائلة Kursk من Markovs.
- وفقًا للنسخة المذكورة سابقًا ، كان Kudeyar ينتمي إلى عائلة Batory ، وتم إرساله إلى القوزاق على نهر Dnieper ، ثم شغل منصب Ivan IV كحارس ، وبعد الخزي الملكي ، هرب وسرق ، ولديه معسكر بالقرب من قرية Bozhedarovka ، Shchorsk الحديثة.
نظرًا لأن مجال توزيع الأساطير واسع جدًا ، فقد قدم الباحثون نسخة يمكن أن يصبح اسم Kudeyar وفقًا لها اسمًا مألوفًا ، واستخدمه العديد من الزعماء.
من بين شركاء Kudeyar يُطلق عليهم السارق Anna و Boldyr وابنة Lyubasha التي شتمها (ظهر شبحها ليس بعيدًا عن Optina Hermitage).
تم وضع قبره في مكان ليس بعيدًا عن تولا خلف الجبل المائل أو في أحد أكوام مقاطعة ساراتوف (وفقًا لأساطير الفولغا).
أسطورة كهف كودياروفا وكنوزه
في كثير من الأحيان توجد قصص حول العديد من الكنوز التي أخفاها لص ، والتي تم البحث عنها بنشاط في القرن التاسع عشر. بناء على حروف وأوصاف مزورة. يوجد حوالي مائة مدينة من مدن Kudeyarov ، حيث ، وفقًا للأسطورة ، يتم دفن كنوز السارق في جنوب روسيا. خاصة أن العديد من هذه الأماكن كانت داخل مقاطعة فورونيج. في غابات بريانسك ، قاموا بتسمية الأماكن التي تم فيها إخفاء الكنوز التي دفنها كوديار. وقيل إن الأضواء تومض فوق الأحجار التي تغطي هذه الكنوز ، ومرتين في الأسبوع عند الساعة 12 ظهراً تسمع صرخة حزينة طفل.
إليكم إحدى الأساطير حول كنز قديار.
جمع قديار زملاءه وسرق معهم التجار والبويار. لقد كدسوا خزينة غنية: الكثير من الذهب وبراميل الفضة والأحجار الكريمة. جزء من الثروة التي وزعها على الفقراء ، والباقي وضعها في كهف. عاش قديار في جبله ، وفي داخله غرف غنية بالديكور والكنوز التي تم الحصول عليها خلال الغارات. أمام الجبل يتدفق نهر سوكولكا السريع والمشرق ، وفي جميع أنحاء الجبال ارتفعت ، مغطاة ، مثل Kudeyarova ، بغابات قديمة كثيفة ، تمتد إلى أقصى الشمال والجنوب. بجانب Kudeyarova ، يرتفع Karaulnaya Hill - وهو مخروط مرتفع ، مليء بأشجار الصنوبر في ذلك الوقت.
تم حفر معسكر قوات Kudeyarov بخندق مائي وسور. نشر Kudeyar حراسه في Guard Hill. في نهاية وادي سوكولكا ، في منطقة "بوشكي" الحالية ، كانت هناك مصوغات Kudeyar ، حيث تم تصنيع الأسلحة والبنادق. عندما قام Kudeyar بغارة مع جيشه ، أغلق زنزانته بقلاع ضخمة بحجم خنزير ، وسد المدخل حتى لا يتمكن أحد من العثور عليه.
احتفظ كديار بكنوزه في مخازن داخل الجبل خلف أبواب حديدية. يقود ممر تحت الأرض ضيق ومتعرج ومنخفض إلى داخل الجبل من منتصف الجانب شديد الانحدار للجبل ، ويمتد بداخله 100 سازه مغطاة بالحجر.
كان له رفيقه سام أو سمعان. بمجرد أن تجادلوا حول قوة وبراعة خيولهم ، قرروا أن تقفز التجربة من Merkulova Gora إلى Kudeyarova عبر Mayrov Dol ، حيث يتدفق Sokolka. قفز كديار على حصانه ، لكن سيم انقطع وسقط في الوادي. في المكان الذي سقط فيه حصان على الأرض ، ضرب الربيع الذي لا يزال يحمل اسمه.
من دون سبب على الإطلاق ، مرضت زوجة كديار ، الحبيبة ناستيا ، وتوفيت بين عشية وضحاها. دفنوها في تابوت من خشب البلوط ، ولبسوها الديباج والمخمل مع اللؤلؤ والأحجار الكريمة ، ودفنوا معها في القبر جميع الملابس والمجوهرات التي تخص المتوفاة ، وسكبوا عليها كومة.
دفن قديار صديقه الوفي وزوجته الحبيبة في نفس الوقت ، وكان قد سئم من الضوء الأبيض. تذكر كديار أنه كان مسيحياً ونذر أن يكفر عن الذنوب الجسيمة. أطلق سراح جميع زملائه وبقي بمفرده. أغلق جميع الممرات المؤدية إلى مسكنه تحت الأرض وبدأ يعيش وحده تحت الجبل ، للتكفير عن خطاياه والبشرية أمام الرب.
يُعتقد أن Kudeyar لا يزال على قيد الحياة ويحرس كنوزه في Kudeyarova Gora في مخبأ. خلال النهار ، يكون هذا المخبأ غير مرئي ، ولكن في الليل يطير طائر ضخم هناك ويطرق رأس Kudeyar إلى الدماغ ، ويطير بعيدًا عند الفجر. محكوم عليه لمدة قرنين من الزمان أن يحرس كنوزه في حزن ويتحمل عقاب الله على السرقة. في المخبأ يوجد رغيف خبز لا ينقص أبدًا.
وبحسب مصادر أخرى ، فقد كديار تعهدًا على كل كنوزه لمدة 200 عام. لقد انقضى هذا الموعد النهائي بالفعل. يجب على العمال حفر رقم فردي. مفتاح ذهبي ابواب حديديةتقع في نبع سيموف ، ولا يستطيع الحصول عليها إلا من يجرف هذا الربيع أو يسحب المياه من بحيرة العشاء. أين هي ، بحيرة العشاء ، لا أحد يعلم.
أغنية شعبية
كان هناك اثني عشر روبير
كلمات ن.أ.نيكراسوف
يؤديها F.Chaliapin بمرافقة كورالي (مسجلة في عام 1932):
كان هناك اثنا عشر لصًا
كان هناك Kudeyar ataman.
العديد من اللصوص يسقطون
دم المسيحيين الشرفاء!
دعونا نصلي إلى الرب الإله
دعونا نعلن القصة القديمة!
الراهب الصادق بيتريم.
تمت سرقة الكثير من الأشياء الجيدة
كانوا يعيشون في غابة كثيفة.
Kudeyar نفسه ، من بالقرب من كييف
خذ الفتاة الجميلة للخارج.
دعونا نصلي إلى الرب الإله
دعونا نعلن القصة القديمة!
لذلك أخبرنا في Solovki
الراهب الصادق بيتريم.
في فترة ما بعد الظهر مع عشيقته مستمتعا ،
قام بغارات في الليل.
فجأة على السارق الشرس
أيقظ الرب الضمير.
دعونا نصلي إلى الرب الإله
دعونا نعلن القصة القديمة!
لذلك أخبرنا في Solovki
الراهب الصادق بيتريم.
تخلى عن رفاقه
ألقى غارات لخلق ؛
ذهب قديار نفسه إلى الدير
اخدموا الله والناس!
دعونا نصلي إلى الرب الإله
دعونا نعلن القصة القديمة!
لذلك أخبرنا في Solovki
Kudeyar نفسه - Pitirim!
أغنية مقتبسة من حكاية "عن خاطئين عظيمين" (1876) من قصيدة نيكولاي نيكراسوف غير المكتملة "من يجب أن يعيش بشكل جيد في روسيا" (1863-1877) (ترد الحكاية في نهاية الصفحة). تستند الحكاية إلى أساطير الفولكلور حول Kudeyar-ataman. لم يتم حفظ معنى قصيدة نيكراسوف والأسطورة الأصلية في الأغنية. في كل من الأسطورة وفي أعمال نيكراسوف ، يعمل البطل باعتباره منتقمًا للناس: بعد أن تخلى عن السرقة ، يصبح حاجًا وناسكًا ، ويعيش بمفرده في الغابة (ولا يذهب إلى دير) ، لكن الصلاة لا تساعده . تأتي الكفارة عن الخطايا بمجرد أن يقتل قديار صاحب الأرض بسكين لصه القديم ، الذي "يعذب الأقنان ويعذبهم ويشنقهم". أيضًا ، في نسخة نيكراسوف الأصلية ، لم يرد ذكر في أي مكان أن الراهب بيتيريم وكوديار هما نفس الشخص. من المحتمل أن هذه الأغنية ليست تكيفًا شعبيًا تلقائيًا ، ولكنها نتيجة لنشاط بعض المؤلفين من بيئة الكنيسة.
ترتبط الأساطير حول Kudeyar-ataman بمنطقة الفولغا. توجد في جبال Zhiguli Kudeyarova Gora ، بالإضافة إلى الأسماء الأخرى الموروثة في ذكرى لصوص الفولغا - قرية Otvazhnoye ، قرية Obsharovka ، Molodetsky Kurgan ، مسار Voevodino ، مستوطنة اللصوص ، إلخ. ولكن بشكل عام ، أسطورة اثنين من الخاطئين العظماء شائعة جدا بين شعوب مختلفة، تحظى بشعبية خاصة بين السلاف الشرقيين ؛ في هذه القضيةالبطل يدعى Kudeyar ، لكن هذا ليس ضروريا. بدلاً من مالك الأرض ، يمكن للناظر ، والتاجر ، والكاهن ، وما إلى ذلك ، أن يتصرف. وفي أغلب الأحيان ، من أجل مسامحة الخطايا ، يجب على السارق السابق أن يسقي شعلة متفحمة حتى تنبت (بطل نيكراسوف يقطع بلوط) ، ولكن بعد ذلك يلتقي البطل ويقتل خاطئًا أكبر ، معذبًا للشعب ، وينبت الشعلة نفسها.
الخيار 1
كان هناك اثنا عشر لصًا
كلمات ن.أ.نيكراسوف (بترتيب شعبي)
"فلنصل إلى الرب الإله!
سنعلن القصة القديمة -
لذلك أخبرنا في Solovki
الراهب الصادق بيتريم.
كان هناك اثنا عشر لصًا
كان هناك Kudeyar-ataman.
الكثير من اللصوص يسقطون
دماء المسيحيين الشرفاء.
تمت سرقة الكثير من الثروات
كانوا يعيشون في غابة كثيفة.
Kudeyar نفسه من بالقرب من كييف
خذ الفتاة الجميلة للخارج.
في فترة ما بعد الظهيرة مع عشيقته ، كان يسلي نفسه ،
قام بغارات في الليل.
فجأة على السارق الشرس
أيقظ الرب الضمير.
تخلى عن رفاقه
تخلى عن الغارات لخلق.
هو نفسه ذهب إلى الدير
اخدموا الله والناس.
"فلنصل إلى الرب الإله!
سنعلن القصة القديمة -
لذلك أخبرنا في Solovki
Kudeyar-Pitirim نفسه.
الخيار 2
عاش اثنا عشر لصًا
Zhanna Bichevskaya - "The Ballad of the Twelve Thieves"
عاش اثنا عشر لصًا
عاش Kudeyar ataman.
العديد من اللصوص يسقطون
دم المسيحيين الشرفاء!
العديد من اللصوص يسقطون
دم المسيحيين الشرفاء!
تمت سرقة الكثير من الثروات
كانوا يعيشون في غابة كثيفة.
الزعيم Kudeyar من بالقرب من كييف
سرق الفتاة الجميلة.
خلال النهار كان يلهو مع عشيقته ،
قام بغارات في الليل.
فجأة على السارق الشرس
أيقظ الرب الضمير.
تخلى عن رفاقه
تخلى عن الغارات لخلق.
ذهب قديار نفسه إلى الدير
اخدموا الله والناس!
يصلي الى الرب الاله
سوف يخدمه.
سنكون جميعا من أجل Kudeyar
اشكر الله.
سنكون جميعا من أجل Kudeyar
اشكر الله.
نسخ التسجيل الصوتي لزانا بيشيفسكايا ، ألبوم "أغاني وقصائد القرية الشعبية الروسية القديمة والمدينة" ، الجزء 2 ، تسجيلات زيكو ، 1996 (تم تسجيله عام 1994)
قصيدة أصلية
عن اثنين من الخاطئين العظام
<Из поэмы «Кому на Руси жить хорошо»>
إن إيه نيكراسوف
دعونا نصلي إلى الرب الإله
سنعلن القصة القديمة ،
قال لي في Solovki
الراهب الأب بيتريم.
كان هناك اثنا عشر لصًا
كان هناك Kudeyar-ataman ،
العديد من اللصوص يسقطون
دماء المسيحيين الشرفاء ،
تمت سرقة الكثير من الثروات
عاش في غابة كثيفة
الزعيم Kudeyar من بالقرب من كييف
خذ الفتاة الجميلة للخارج.
في فترة ما بعد الظهيرة مع عشيقته ، كان يسلي نفسه ،
قام بغارات في الليل ،
فجأة على السارق الشرس
أيقظ الرب الضمير.
طار الحلم. مشمئز
السكر والقتل والسرقة ،
ظلال القتلى ،
جيش كامل - لا يمكنك الاعتماد!
قاتل طويل وقاوم
أيها الرب الوحش ،
فجر الرأس عشيقته
ورُقِطَت يسولا.
ضمير الشرير يتقن
حل فرقته
الممتلكات الموزعة على الكنيسة ،
دفن السكين تحت الصفصاف.
ويغفر الذنوب
يذهب الى قبر الرب
تائه ، صلاة ، توبة ،
لم يكن الأمر أسهل بالنسبة له.
شيخ في الملابس الرهبانية ،
عاد الخاطئ إلى البيت
عاش تحت مظلة الأقدم
ضبا ، في الغابة العشوائية.
نهار وليلة العلي
صلّوا: اغفروا الذنوب!
دع جسدك يتعرض للتعذيب
دعني احفظ روحي!
أشفق الله على الخلاص
أظهر المخطط الطريق:
رجل عجوز في سهرات الصلاة
ظهر قديس
الأنهار: "ليس بدون عناية الله
اخترت البلوط القديم ،
بنفس السكين الذي سرق
اقطعها بنفس اليد!
سيكون هناك عمل عظيم
يكون هناك أجر على العمل ،
انهارت الشجرة للتو
وسلاسل الخطيئة ستسقط ".
قاس الناسك الوحش:
البلوط - ثلاثة أحجار حولها!
ذهبت للعمل مع الصلاة
يقطع بسكين دمشقي
يقطع الخشب الصلب
ترنيمة المجد للرب
السنوات تمر - مقدما
تقدم الأعمال ببطء.
ماذا تفعل مع العملاق
ضعيف ، شخص مريض؟
نحن بحاجة إلى قوة حديدية هنا ،
لا نحتاج شيخوخة!
الشك يتسلل إلى القلب
يقطع ويسمع الكلمات:
"يا رجل عجوز ، ماذا تفعل؟"
عبرت أولا ،
نظرت - وبان غلوكوفسكي
يرى على حصان السلوقي ،
عموم الأغنياء ، النبيلة ،
أول واحد في هذا الاتجاه.
الكثير من القسوة والمخيفة
سمع الرجل العجوز عن المقلاة
وكدرس للخاطئ
قال سره.
ضحك بان: "الخلاص
لم أتناول الشاي منذ فترة طويلة
في العالم أكرم امرأة فقط ،
الذهب والشرف والنبيذ.
عليك أن تعيش أيها العجوز في رأيي:
كم عدد العبيد الذين أدمرهم
أنا أعذب ، أعذب وأعلق ،
وأود أن أرى كيف أنام!
حدثت المعجزة مع الناسك:
شعرت بالغضب
هرع إلى بان جلوكوفسكي ،
غرق السكين في قلبه!
فقط قم بالدماء
سقط رأسه على السرج
انهارت شجرة ضخمة
صدى الصدى هز الغابة كلها.
انهارت الشجرة وتدحرجت
من راهب ثقل الآثام! ..
المجد للخالق في كل مكان
اليوم وإلى الأبد! (1876)
إن إيه نيكراسوف. ممتلىء صبر. مرجع سابق ورسائل في 15 مجلدا. T. 5. - L. ، "Nauka" ، 1982 (طُبع وفقًا للطباعة المطبعية لعام 1876 مع ترميم الأجزاء المعدلة بواسطة Nekrasov للطباعة وفقًا لمخطوطة التنضيد)
في بعض الإصدارات ، المقطع الأخير:
انهارت الشجرة وتدحرجت
من راهب ثقل الآثام! ..
فلنصل إلى الرب الإله:
ارحمنا يا عبيد الظلام!
يفسر الاختلاف في النصوص بحقيقة أن العديد من الإصدارات من فصل "عيد للعالم بأسره" من قصيدة "من يعيش جيدًا في روسيا" معروفة:
مخطوطة نيكراسوف التنضيدية لعام 1876 لمجلة "ملاحظات محلية" لشهر نوفمبر 1876 ،
- طبعة مطبعية لعام 1876 تمت على أساسها (مع تغييرات لأسباب الرقابة) ،
- طبعة غير قانونية من دار سان بطرسبرج للطباعة المجانية لعام 1879 ،
- نشر في "مذكرات الوطن" لشهر فبراير 1881 (في شكل مبتور ومشوه ؛ ربما ، تم إجراء العديد من التعديلات من قبل المحررين).
تعتبر نسخة المؤلف "الصحيحة" هي نص دار الطباعة الحرة في سانت بطرسبرغ - فهي تستنسخ نص طبعة عام 1876 مع ترميم الأجزاء المعدلة وفقًا لمخطوطة التنضيد الخاصة بالمؤلف. في هذا النموذج ، تم تضمين النص في الأعمال الكاملة لنيكراسوف (1982).
حكاية Kudeyar-ataman واردة في فصل "عيد للعالم كله" من قصيدة "من يعيش بشكل جيد في روسيا". توفي نيكراسوف في 8 يناير (حسب الأسلوب الجديد) ، 1878 ، تاركًا القصيدة غير مكتملة. لم يعرف المؤلف ما يجب أن يكون النهائي ، ولم يتمكن من العثور على إجابة لسؤال من هو الصالح في روسيا.
يمكن أن يكون النموذج الأولي لـ Pan Glukhovsky هو مالك أرض سمولينسك الحقيقي في منتصف القرن التاسع عشر Glukhovsky ، الذي اكتشف فلاحًا حتى الموت ، كما ورد في "بيل" Herzen بتاريخ 1 أكتوبر 1859.
حاول نيكراسوف المصاب بمرض خطير أن ينشر فصل "عيد للعالم بأسره" في "ملاحظات عن الوطن" في نوفمبر 1876 ، ثم في يناير 1877 ، ولكن في المرتين رفض الرقابة. نُشر الفصل بعد وفاته في طبعة غير قانونية من دار سان بطرسبرج للطباعة المجانية عام 1879. في عام 1881 ، نُشرت نسخة مشوهة ومبتورة في عدد فبراير من مجلة Otechestvennye Zapiski.
تزامن خروج الرأس مع ذروة إرهاب نارودنايا فوليا ، الذي بلغ ذروته في مارس 1881 باغتيال الإسكندر الثاني. (
| "حكاية اللصوص الاثني عشر"
كلمات نيكولاي نيكراسوف. موسيقى نيكولاس مانيكينا نيفسترويفا. |
"لمن من الجيد العيش في روسيا.""على خاطئين عظيمين" (1876) |
| "كان هناك اثنا عشر لصًا ، كان هناك Kudeyar ataman. العديد من اللصوص يسقطون دم المسيحيين الشرفاء! تمت سرقة الكثير من الأشياء الجيدة لنصلي إلى الرب ، لنعلن القصة القديمة! في فترة ما بعد الظهر مع عشيقته مستمتعا ، لنصلي إلى الرب ، لنعلن القصة القديمة! تخلى عن رفاقه لنصلي إلى الرب ، لنعلن القصة القديمة! |
"فلنصل إلى الرب الإله ، سنعلن القصة القديمة ، قال لي في Solovki الراهب الأب بيتريم. كان هناك اثنا عشر لصًا تمت سرقة الكثير من الثروات في فترة ما بعد الظهر مع عشيقته مستمتعا ، طار الحلم. مشمئز قاتل طويل وقاوم ضمير الشرير يتقن ويغفر الذنوب شيخ في الملابس الرهبانية ، نهار وليلة العلي أشفق الله على الخلاص الأنهار: "ليس بدون عناية الله سيكون هناك عمل عظيم قاس الناسك الوحش: يقطع الخشب الصلب ماذا تفعل مع العملاق الشك يتسلل إلى القلب نظرت - وبان غلوكوفسكي الكثير من القسوة والمخيفة ضحك بان: "الخلاص عليك أن تعيش أيها العجوز في رأيي: حدثت المعجزة مع الناسك: فقط قم بالدماء انهارت الشجرة وتدحرجت |
"انهارت الشجرة ، تدحرجت
من راهب ثقل الآثام! ..
فلنصل إلى الرب الإله:
ارحمنا يا عبيد الظلام!
يُفسَّر الاختلاف في النصوص بحقيقة أن عدة إصدارات من فصل "عيد للعالم بأسره" معروفة:
- تنضيد مخطوطة نيكراسوف 1876 لمجلة "ملاحظات عن الوطن" لشهر نوفمبر 1876 ؛
- طبعة 1876 مطبوعة على أساسها (مع تغييرات لأسباب الرقابة) ؛
- طبعة غير قانونية من دار سان بطرسبرج للطباعة المجانية عام 1879 ؛
- نشر في Otechestvennye zapiski لشهر فبراير 1881 (في شكل مبتور ومشوه ؛ ربما ، تم إجراء العديد من التعديلات من قبل المحررين).
تعتبر نسخة المؤلف "الصحيحة" هي نص دار الطباعة الحرة في سانت بطرسبرغ - فهي تستنسخ نص طبعة عام 1876 مع ترميم الأجزاء المعدلة وفقًا لمخطوطة التنضيد الخاصة بالمؤلف. في هذا النموذج ، تم تضمين النص في الأعمال الكاملة لنيكراسوف (1982).
تستند الحكاية إلى أساطير الفولكلور حول Kudeyar-ataman. لم يتم حفظ معنى قصيدة نيكراسوف والأسطورة الأصلية في الأغنية. في كل من الأسطورة وفي أعمال نيكراسوف ، يعمل البطل كمنتقم للناس: بعد أن تخلى عن السرقة ، يصبح حاجًا وناسكًا ، ويعيش في الغابة ، لكن الصلاة لا تساعده. تأتي الكفارة عن الخطايا بمجرد أن يقتل Kudeyar صاحب الأرض المعذب بسكين اللص القديم. ولم يرد ذكر في نسخة نيكراسوف الأصلية أن الراهب بيتيريم وكوديار هما نفس الشخص. من المحتمل أن الأغنية ليست تكيفًا شعبيًا تلقائيًا ، ولكنها نتيجة عمل مؤلف من بيئة الكنيسة.
جوكاسوف جريجوري أندريفيتش (مواليد 1980) "تات".
"منذ ما يقرب من خمسة قرون ، في القرى المنتشرة على طول ضفاف نهر الدون وفورونيج ، كانوا يتحدثون عن السارق الأسطوري كوديار وكنوزه التي لا تعد ولا تحصى مدفونة في الأرض أو مخبأة في الكهوف. تكتب الأساطير عنه ، وتغنى عنه الأغاني.<...>ومع ذلك ، أي نوع من الأشخاص كان أتامان الشهير ، لم يتذكره الناس بحزم. في بعض الأساطير يظهر على أنه لص ؛ في الآخرين - البويار المخزي ، المختبئ من غضب القيصر الهائل ؛ في الثالث - محتال ، يتظاهر بأنه قريب ملكي ، أو حتى شقيق إيفان الرهيب.
وفقًا لوثائق القرن السادس عشر ، فإن النبيل Kudeyar Prokofievich TISHENKOV معروف - خائن ساعد في عام 1571 Crimean Khan DEVLET-GIREY على تجاوز البؤر الاستيطانية الروسية بالقرب من أوكا وحرق موسكو سراً. كتب عنه فاسيلي غريازني ، أحد مساعدي القيصر ، من أسر القرم ، في عام 1574 أن جميع الخونة تبعثروا وأن "كلبًا واحدًا بقي - كديار". ربما كانت مآثره في السرقة هي التي شكلت الأساس للعديد من الأساطير حول Kudeyar.
من الصعب قول ما حدث له بعد ذلك. تزعم إحدى القصص التي سجلها علماء الإثنوغرافيا أن السلطات لم تستطع القبض على Kudeyar: "أين ، حيث لم يسرق Kudeyar! وفي كالوغا ، وفي تولا ، وإلى ريازان ، جاء ، وإلى يليتس ، وإلى فورونيج ، وإلى سمولينسك - أقام معسكراته في كل مكان ودفن العديد من الكنوز في الأرض ، ولكن كل ذلك مع اللعنات: كان هناك ساحر رهيب . ويا لها من قوة قذرة كان يمتلكها: كان يبسط معطفًا من جلد الغنم على ضفة النهر ويستلقي لينام ؛ ينام بعين واحدة ، يحرس مع الأخرى: هل هناك مطاردة ؛ سقطت العين اليمنى نائمة - الحراس الأيسر ، وهناك ينام اليسار ، والحراس الأيمن ؛ وعندما يرى المحققين ، يقفز على قدميه ، ويلقي في الماء المعطف الذي ينام عليه ، فيصبح هذا المعطف قاربًا به مجاديف ؛ سيجلس Kudeyar على ذلك القارب - تذكر اسمك ... لذلك مات بوفاته - لم يتمكنوا من الإمساك به بأي شكل من الأشكال ، مهما حاولوا جاهدين.
الاسم التركي Kudeyar مشتق من اللغة الفارسية Khudoyar - "محبوب من الله". كرمزين يذكر القرم مورزا كودويار ، الذي عامل السفير الروسي موروزوف في عام 1509 بوقاحة ، واصفا إياه بـ "الأقنان". سفيرا القرم وأستراخان معروفان بنفس الاسم. في القرن السادس عشر ، كان اسم Kudeyar شائعًا بالفعل في روسيا ، وقد ارتدته شخصيات تاريخية مشهورة مثل Prince MESHCHERSKY والسفير MUDIURINOV. التقى "Kudeyar" كاسم مناسب في مقاطعات فورونيج ، تامبوف ، ساراتوف ، خاركوف ، كورسك ، أوريول ، تولا ، كالوغا. جاء منه اللقب Kudeyarov.
وفقًا للأساطير المسجلة في مقاطعتي ساراتوف وفورونيج ، كان Kudeyar من Baskak - جابي ضرائب خان ، رجل ذو مكانة كبيرة. بعد أن نهب القرى القريبة من موسكو ، عاد إلى الحشد بثروة كبيرة ، ولكن في الطريق قرر إخفاء الجزية التي أخذها من خان واستقر في أراضي فورونيج ، حيث بدأ في تجارة السرقة. هنا تزوج فتاة روسية - جمال نادر أخذها بالقوة.
وفقًا لأسطورة تم تسجيلها في قرية Lokh عام 1919 ، كان Kudeyar من العائلة المالكة وكان الأخ الأصغر لإيفان الرهيب. يُزعم أن الملك سمع من شخص ما أن شقيقه ، عندما يكبر ، سوف يحرمه من العرش ، وبالتالي قرر قتل الطفل. لكن خدمه سيم وإيفان عصوا الأمر الملكي وفروا مع الأمير إلى السلطان التركي. هنا تم تسمية شقيق إيفان الرهيب Kudeyar واعتنق الإسلام. وفقًا لإصدار آخر ، Kudeyar هو ابن SOLOMONIA ، الزوجة الأولى لفاسيلي الثالث ، والد الرهيب. تم سجنها بالقوة في دير تحت اسم صوفيا ، حتى يتمكن فاسيلي الثالث من الزواج من إيلينا جلينسكايا. أنجب سليمان Kudeyar في دير ، وتم نقله إلى غابات Kerzhensky وترعرع سراً في غابات نسك.
وفقًا لأسطورة شائعة أخرى ، Kudeyar هو ابن Zhigmont BOTORIY ، الذي ولد قبل عمه ، أصبح ستيفان باتيري ملك بولندا. بعد أن تشاجر مع والده ، هرب Zhigmont إلى القوزاق على نهر الدنيبر. ثم ذهب إلى خدمة إيفان الرهيب تحت اسم الأمير جابور جورج سيغيسموندوفيتش. لقد كان حارسًا ، ولكن بعد العار الملكي ، هرب وسرق ، حيث أقام معسكرًا بالقرب من قرية Bozhedarovka ، Shchorsk الحديثة.
في ريازان وبعض مناطق مقاطعة فورونيج ، قيل إن كوديار كان أبريتشنيك مشينًا ضرب الماشية من السكان المحليين ، وسرق وقتل تجار موسكو. في مقاطعة Sevsky في مقاطعة Oryol ، لم يكن Kudeyar يُعتبر بشكل عام شخصًا ، ولكنه كان يعتبر روحًا نجسة ، "مخزنًا" يحرس الكنوز الساحرة.
يرتبط اسم العديد من النقاط الجغرافية الصغيرة باسم Kudeyar. مدن قديار ، حيث تم دفن كنوز السارق ، وفقًا للأسطورة ، حوالي مائة في جنوب روسيا. تمت الإشارة إلى مكان منعزل يسمى Kudeyarov Log في منطقة Zadonsk. في منطقة ليبيتسك ، على نهر الدون ، مقابل قرية Dolgogo ، يرتفع جبل يسمى Cherny Yar أو Gorodok. يقع عليها حجر كبير جدًا بلون مزرق. وفقًا للأسطورة ، كانت قلعة Kudeyarov موجودة هنا.
في غابات بريانسك ، قاموا بتسمية الأماكن التي تم فيها إخفاء الكنوز التي دفنها كوديار. قيل أن الأضواء تضيء فوق الأحجار التي تغطي هذه الكنوز ، ومرتين في الأسبوع عند الساعة 12 ظهرا تسمع صرخة حزينة لطفل.
من بين شركاء Kudeyar ، يتم استدعاء السارق ANNA و BOLDYR. يقولون إن Kudeyar ، معهم ، لجأوا إلى غابات الدون ، وسرقوا قوافل التجار الذين كانوا ينزلون في نهر الدون. حمل دون القوزاق السلاح ضد قديار. أولاً ، هزموا مقر Boldyr و Anna ، ثم وصلوا إلى ملجأ Kudeyar. لا يمكن الاستيلاء على حصنه بالهجوم أو بالحصار. ثم أحاطها القوزاق بحطب وأضرموا فيها النار من جميع الجهات. دفن قديار جميع كنوزه في الأرض ، ووضع حصانه المحبوب فوقها ، وحولها إلى حجر حتى لا يحترق ، وهرب هو نفسه إلى الغابة. لكن القوزاق طاردوه وأسروه وقيدوه بالسلاسل وألقوا به من بلاك يار إلى الدون.
تتضمن قصيدة نيكراسوف "من يعيش بشكل جيد في روسيا" قصة أيونوشكا "على خاطئين كبيرين" ، والتي تقول أنه في سن الشيخوخة أصبح كوديار راهبًا للتكفير عن خطاياه. أُمر أن يرى من خلال شجرة بلوط بسكين ، ثم أطلق سراحهم. لقد أمضى سنوات عديدة في هذا الأمر. ولكن بطريقة ما بدأ نبلاء بولنديون يتفاخرون به حول كيفية قيامه بقتل وتعذيب أقنانه. لم يستطع الرجل العجوز تحمله وأدخل سكينًا في قلب المقلاة - وفي تلك اللحظة انهار البلوط من تلقاء نفسه. كُتبت أغنية "12 لصوص" لأبيات نيكراسوف ، والتي تم تضمينها ، على وجه الخصوص ، في ذخيرة شاليبين.
كان هناك اثنا عشر لصًا
كان هناك Kudeyar ataman.
العديد من اللصوص يسقطون
دم المسيحيين الشرفاء!
الزعيم الشجاع والشرس Kudeyar هو واحد من أكثر الشخصيات شعبية في الفولكلور وفي نفس الوقت واحد من أكثر الشخصيات غموضا. هناك أساطير عنه في جميع المقاطعات الجنوبية والوسطى لروسيا - من سمولينسك إلى ساراتوف. من هذا؟ أين؟ ما هي الشخصية التاريخية الحقيقية وراء هذا الاسم؟ كيف قام بغارات مدمرة على القوافل والسفن التجارية؟
على عكس ستيبان رازين ، الذي يحترمه الشعب الروسي كبطل وحامي ، فإن الموقف تجاه Kudeyar هو عكس ذلك - لقد تمت إدانته وخوفه ، لقد أخافوا الأطفال في الأيام الخوالي. لماذا أحبه ، إذا كان مشهورًا بخبثه الذي لا مثيل له وقسوته تجاه الجميع ، فعل الشر ولم يكن منه خلاص ولا رحمة.
كان معاصرًا لإيفان الرهيب ، عاش في منتصف القرن السادس عشر. يتفق معظم المؤرخين على أن اسم Kudeyar (Khudoyar) من أصل التتار ، ولكن كما حدث غالبًا في الماضي ، يمكن أيضًا تبني هذا الاسم من التتار من قبل الروس.
العديد من الأساطير يصفون قديار بالتتار مباشرة. وفقًا للأساطير المسجلة في مقاطعتي ساراتوف وفورونيج ، كان كوديار تتارًا يعرف اللغة الروسية.
كان بسكاك ، جابي الخان. بعد أن نهب القرى القريبة من موسكو وعاد بثروة كبيرة إلى الحشد ، إلى سهول ساراتوف ، قرر كوديار في الطريق إخفاء الجزية التي أخذها من خان واستقر في أراضي فورونيج ، حيث بدأ في تجارة السرقة. هنا تزوج فتاة روسية - جمال نادر أخذها بالقوة.
في ريازان وبعض مناطق مقاطعة فورونيج ، قيل إن كوديار كان أبريتشنيك مشينًا ضرب الماشية من السكان المحليين ، وسرق وقتل تجار موسكو. في أورلوفسكايا ، لم يُنظر إلى كوديار بشكل عام على أنه شخص ، بل كان يعتبر روحًا نجسة ، "مخزنًا" يحرس الكنوز الساحرة.
في الوثائق التاريخية التي تعود إلى زمن إيفان الرهيب ، ورد ذكر كوديار تيشينكوف ، وهو ابن لبويار من مدينة بيليف - خائن انشق إلى القرم خان وساعده في الاستيلاء على موسكو عام 1571. ثم ذهب كوديار تيشينكوف مع التتار إلى شبه جزيرة القرم. في حديثه مع سفير القرم بعد ذلك بعامين ، أعرب إيفان الرهيب عن أسفه لأن الخان تمكن من الاستيلاء على موسكو بمساعدة البويار الخونة و "السارق كوديار تيشينكوف" ، الذي أحضر التتار إلى موسكو. ومع ذلك ، لا شيء يشير إلى أن Kudeyar Tishenkov هو السارق الأسطوري Kudeyar.
وهنا واحدة من أكثر الفرضيات إثارة للاهتمام أن Kudeyar ليس سوى الأخ الأكبر لإيفان الرهيب ، المتظاهر بالعرش الروسي. واستندت هذه التصريحات على ما يلي الأحداث التاريخية.
كانت الزوجة الأولى للدوق الأكبر فاسيلي الثالث ، والد إيفان الرهيب ، سليمان سابوروف بلا أطفال. بعد توقعات طويلة ، أصبح من الواضح أن الأمير لن يكون له ورثة. بغض النظر عما فعله الزوجان المتوجان: الكنائس والأديرة الغنية بالثروات ، والذهاب إلى مشاهير القديسين للعبادة ، وتوزيع الصدقات على الفقراء ، والعفو عن المجرمين القساة - لم ينجح شيء. ثم ، في حالة من اليأس ، لجأوا إلى السحرة والسحرة ، مستعدين للانحناء لأي شيء من أجل ولادة وريث. جاءت ستيبانيدا ريازانكا ، العرافة المشهورة في روسيا ، إلى قصر الكرملين وقالت: "لن يكون هناك أطفال". اضطررت فاسيلي الثالثقدم طلبًا إلى الآباء القديسين للحصول على إذن لتطليق سليمان والزواج مرة أخرى. تهديدات ووعود ، لكن الدوق الأكبر توسل بطريقة ما للحصول على مباركة من المتروبوليت دانيال للطلاق والزواج الجديد.
كانت زوجته الأميرة الشابة الليتوانية الروسية إيلينا جلينسكايا ، التي أعطت فاسيلي الثالث وريثًا. لذلك في 25 أغسطس 1530 ، ولد القيصر المستقبلي إيفان الرابع (الرهيب). كان المعاصرون ، ليس بدون سبب ، يشتبهون في أن والد الطفل هو عشيق إيلينا ، الأمير آي إف أوفتشين تيلبنيف أوبولينسكي. تنبأ الأنبياء: "وولد الشراسة في الجحيم والشهواني". أو ربما كان ريازانكا على حق في أن مثل هذا الملك لا ينبغي أن يكون على العرش؟
تمرد سولومونيا سابوروفا ، المنفصلة كراهبة تحت اسم صوفيا ، على عكس أسطورة الكنيسة حول الطوعية ، لعدة سنوات. في وقت اللحن الإجباري ، داست على رداء الرهبنة في فورة عنيفة. أمضت نون صوفيا خمس سنوات في المنفى في كارجوبول ، ثم نُقلت إلى سوزدال ، إلى دير الشفاعة. هناك ، في نفس الوقت تقريبًا مع إيلينا جلينسكايا ، حملت ، كما ادعى الرهبان ، أنجبت أيضًا ابنًا ملكيًا. توفي نجل الملكة السابقة ، المسمى جورج ، في طفولته. لذلك أعلن سليمان لمبعوثي فاسيلي الثالث ، الذين جاءوا إلى سوزدال لتحليل هذه الحالة الغريبة للغاية. حتى أنها أرتهم القبر في القبر المشترك للدير ، حيث كان ابنها يرتاح. في الوقت نفسه ، هددت سليمان بأن يكبر ابنها ويتولى عرش والده بشكل قانوني.
نجا القبر الغامض لنجل الملك جورج حتى يومنا هذا. أتاح تشريح الجثة في عام 1934 التأكد من دفن دمية ملفوفة في نسيج من القرن السادس عشر في التابوت بدلاً من طفل.
هناك خياران: إما أن سليمان العاقر ليس لديه أي ابن ، أو الراهبة البالغة من العمر 42 عامًا ، للانتقام من فاسيلي الثالث العاقر ، أنجبت ابنًا ، جورج ، من رجل مجهول ولكي تنقذ. من زوجها السابق ، أعلنت وفاته ، وسلمها لتربية المؤمنين. هناك افتراض أن الطفل كان مختبئًا ، خوفًا من القتلة الذين أرسلتهم زوجته الثانية ، إيلينا جلينسكايا ، وتم نقلهم سراً إلى شبه جزيرة القرم. نشأ هناك ، وتحت اسم التتار Kudeyar ظهر في روسيا كمنافس على العرش. بعد عدم تحقيق النجاح ، قام Kudeyar بالسرقة. هنا محقق من القرن السادس عشر.
كما ترون ، تربط جميع الإصدارات تقريبًا Kudeyar بخانية القرم ، والأماكن التي ، وفقًا للأسطورة ، التي سرقها Kudeyar ، على الرغم من انتشارها الجغرافي ، متحدة بميزة مشتركة واحدة: التجارة القديمة وطرق السفارات من شبه جزيرة القرم إلى موسكو مرت روس. هنا. على هذه الطرق ، تعقب اللصوص الغنائم الغنية ، ثم أخفوها في أماكن سرية ، بالقرب من معسكراتهم ومستوطناتهم.
ذهب Kudeyar ... من بين جميع الأساطير حول "الكنوز المسحورة" هذا هو اللغز الأكبر الذي لم يتم حله بعد. بدأ البحث عن كنوز كوديار منذ وفاته ، واستمروا في البحث حتى الآن. كم عدد الكنوز التي لديه وأين هي؟
أين وكيف أنهى حياته السرقة؟ لا يوجد دليل واحد موثوق به ، ولا وثيقة واحدة موثوقة ، ولا شيء. فقط الأساطير والعديد من "مدن" كودياروف ، الوديان ، التلال ، الحجارة ، الغابات ، المساحات المتناثرة من نهر الدنيبر إلى نهر الفولغا ...
و- الكنوز. كنوز مليئة بالكنوز التي لا تعد ولا تحصى والتي لا تزال مخبأة في مكان ما في كامل مساحة الحقل البري السابق ...
مدن قديار ، حيث تم دفن كنوز السارق ، وفقًا للأسطورة ، حوالي مائة في جنوب روسيا. تقع العديد من هذه المدن بشكل خاص داخل مقاطعة فورونيج. في غابة ثورن بالقرب من قرية ليفينكي في منطقة بافلوفسك ، كانت هناك بقايا "مخبأ" كوديار ، والذي تضمن منزلًا ومخازن واسطبلات. ترتبط العديد من الأساطير حول سرقة الزعيم الشرس بهذا المكان.
تمت الإشارة إلى مكان منعزل يسمى Kudeyarov Log في منطقة Zadonsk - يقع على بعد ستة أميال من قرية Belokolodskoye ، على الطريق المؤدي إلى ليبيتسك. هذا الوادي العميق محاط بمنحدرات شديدة الانحدار تقريبًا ، مما يجعله ملاذًا آمنًا.
كومة من المستوطنات القديمة ، من الواضح أن أيدي البشر ، تسمى سجن كودياروف ، كانت معروفة في منطقة بوبروفسكي. المستوطنة القديمة على شكل رباعي الزوايا كبيرة ، محفورة بأسوار وخندق مائي ، محاطة من جميع الجوانب بالمستنقعات والشجيرات. هنا ، كما تقول الأساطير ، كان أول مقر لـ Kudeyar.
في منطقة ليبيتسك ، على نهر الدون ، مقابل قرية Dolgogo ، يرتفع جبل يسمى Cherny Yar أو Gorodok. يقع عليها حجر كبير جدًا بلون مزرق. وفقًا للأسطورة ، كانت قلعة Kudeyarov موجودة هنا. الحجر الذي كان يرقد على الجبل كان يعتبر حصان كديار المسحور والمتحجر ، والذي حصل على لون مزرق بسبب احتراقه بالنار. يقولون إن Kudeyar ، مع شركائه Boldyr واللصوص Anna ، المختبئين في غابات Don ، سرقوا قوافل التجار المتجهين إلى نهر Don. حمل الدون القوزاق ، المهتمين بسلامة الطريق ، السلاح ضد كوديار. أولاهزموا مقر Boldyr و Anna ، ثم وصلوا إلى ملجأ Kudeyar.
حاصروا قلعة قديارة لفترة طويلة ، ثم خمنوا أن يحيطوها بأغصان الأشجار وأشعلوا فيها النار من جميع الجهات. ثم قام قديار بدفن جميع كنوزه في الأرض ، ووضع حصانه المحبوب فوقها ، وحوّله إلى حجر حتى لا يحترق ، وهرب هو نفسه إلى الغابة ، لكن القوزاق طاردوه ، وأسروه بالمكر ، وقيدوه وأسروه. ألقاه من تشيرنوي يار إلى دون.
ليس بعيدًا ، في منطقة Pronsky السابقة ، توجد منطقة من Stone Krestsy. وفقًا للأسطورة ، كان يوجد هنا أحد المقرات الرئيسية لـ Kudeyar. يقولون أنه في القرن الثامن عشر تم العثور هنا على حجر باسم Kudeyar.
على نهر نيروخ في مقاطعة أوريول ، على بعد ثلاثة فيرست من قرية كالم ، توجد "حفرتان من كوديار" - ثلاثة قامات عميقة ، متصلة بواسطة ممر تحت الأرض بنهر نيروخ. هنا ، كما يقولون ، كان Kudeyar مختبئًا. ترتبط العديد من كنوز Kudeyar بغابات Bryansk وبشكل عام بجزء الغابة بأكمله في مقاطعة Oryol السابقة.
في مقاطعتي تولا وكالوغا ، تروي الأساطير عن كنوز كوديار المدفونة في "آبار" و "قمم" و "ساحات" مختلفة ، وفي بعض الأماكن كانت هناك أيضًا "سجلات مخازن" لكنوز قديار.
كان أحد هذه السجلات في نهاية القرن الماضي مملوكًا للراهب أوبتينا بوستين ، الذي انتهى المطاف بالمخطوطة بعد وفاته في مكتبة الدير. احتوت على معلومات مستفيضة حول الكنوز التي دفنها قديار بالقرب من كوزيلسك وليكفين (الآن تشيكالين).
كواحد من الأماكن التي تم فيها إخفاء كنوز Kudeyar ، كانت المخطوطة تسمى Devil's Settlement ، أو Shutov's Mountain ، على بعد 18 فيرست من دير Optina Pustyn ، وليس بعيدًا عن الطريق القديم من Kozelsk إلى Likhvin ، والذي كان مناسبًا للغاية لسرقة المرور. التجار. وفقًا للأسطورة ، كانت هناك "قلعة" قديار ، التي بناها له الأرواح الشريرة. كما لو أنه في ليلة واحدة ، بنى الشياطين منزلًا حجريًا من طابقين ، وبوابة ، وحفروا بركة في موقع المستوطنة ، لكنهم لم يتمكنوا من إنهاء البناء قبل الفجر - صاح الديك ، وهربت الروح الشريرة .
ووفقًا لقصص الشهود ، بعد فترة طويلة ، حتى بداية القرن التاسع عشر ، يمكن للمرء أن يرى مبنىً غير مكتمل في Gorodische - "نصب تذكاري للعمارة الشيطانية" ، والذي بدأ بعد ذلك في الانهيار بسرعة. كانت آثار البركة التي حفرتها "الشياطين" ملحوظة في وقت مبكر من الثمانينيات من القرن الماضي ؛ تناثرت شظايا حجرية عديدة حول المستوطنة ، كما لو كانت تشهد على بعض المباني التي كانت موجودة هنا في يوم من الأيام. العديد من الكهوف مخبأة في سمك الحجر الرملي الذي بنيت منه المستوطنة. الكهف الرئيسي ، المسمى "مدخل الطابق السفلي" ، يمكن أن يستوعب بسهولة عدة أشخاص. منها فتحتان ضيقتان تتعمقان في الجبل. تحافظ الأرواح الشريرة التي بنت القلعة الآن على كنوز كوديار المدفونة في جوروديش ، في الوديان المحيطة ومساحات الغابات ، وفي الليل يظهر شبح ابنة كوديار ليوباشا على جوروديش ، لعنة والدها وسجن إلى الأبد في أحشاء جوروديش الشيطان . وكأنها تذهب إلى الجبل ، تجلس على الحجارة وتبكي ، تسأل: "هذا صعب علي! أعطني الصليب! في الأيام الخوالي ، نصب رهبان أوبتينا هيرميتاج صليبًا مرتين على Gorodische.
يقع بئر Kudeyarov بالقرب من Gorodishche ، حيث تم إخفاء "12 برميلًا من الذهب" وفقًا للأسطورة.
كان Kudeyarovo Gorodishche ، الواقع في براري غابة عثمان ، ذا أهمية خاصة لصائدي الكنوز. إنه محاط بسور مرتفع به آثار بوابة ومحفور بخندق عريض. ذات مرة ، في الأربعينيات من القرن الماضي ، كانت إحدى الفلاحات في قرية Studenki محظوظة بالعثور على خاتم ذهبي ضخم قديم هنا.
قيل أن الكنوز كانت مخبأة في قاع بحيرة كلير القريبة. حتى أن أحد أصحاب الأراضي حاول تجفيف البحيرة من خلال قناة محفورة بشكل خاص ، لكن ذلك لم ينجح.
لا يمكن القول أن اكتشافات الكنوز كانت ضخمة ، ولكن عُرِفت أربع حالات على الأقل عندما تم العثور على كنوز من العملات الفضية وبعض القطع الذهبية على وجه التحديد في مناطق Kudeyar.
هل تنتمي هذه الكنوز إلى السارق الأسطوري؟ مجهول. من الصعب تصديق أن شخصًا واحدًا يمكن أن "يقطن" المساحات الشاسعة من السهوب. لطالما تم التعبير عن رأي مفاده أن العديد من الأشخاص المختلفين يمكن أن يكونوا مختبئين تحت اسم Kudeyar - كما هو الحال تحت أسماء Tsarevich Dmitry أو Peter III.
كن على هذا النحو ، لكن الكنوز الرئيسية لـ Kudeyar لم يتم اكتشافها بعد.
- Succubus - من هو وكيف تحمي نفسك من الشبق؟
- كيف نميز الحب عن الافتتان؟
- متى تم إخراج ستالين من الضريح؟
- حشيشة الهر ضارة للقطط القط كان يخاف كم يعطي حشيشة الهر
- الأطعمة المتعفنة: أكل أم لا؟
- عامل الكاشير هو مهنة رائعة في القطاع المصرفي. ماذا يفعل المشغل في البنك
- ماذا وصف مهنة عالم الأحياء
- ماذا يفعل عالم الأحياء
- لماذا تحتاج الأسماك إلى المثانة؟
- ماذا تعني الحلقة الموجودة على الإبهام؟
- ماذا يعني لبس الخاتم على أصابعك
- في أي عام ترشح جيرينوفسكي لمنصب الرئاسة لأول مرة
- من هو المتحذلق؟ ما هو التحذلق؟ التحذلق يساوي الدقة؟ الصفات الإيجابية من المتحذلق
- معنى الجمال أمثلة على استخدام الجمال في السياق
- ما هو الهايكو ما هو الهايكو
- ليلي هو اسم التتار. ماذا يعني اسم ليلي. عنوان قصير وصغير
- الموز الذهبي والأحمر والأسود
- قاعدة إضافة الجذور التربيعية
- ما هو صنع علبة كوكاكولا؟
- ما الذي يجب أن تتذكره قبل استنساخ نفسك؟