جينيتيف (حالة وراثية)أجب على الاسئلة "لمن؟" "ويسن؟" ، يتم استخدامه بشكل مستقل، وهو مطلوب أيضًا بعد بعض حروف الجر: unweit، während، wegen، statt، längs، trotz.

Das ist die Tasche meiner Mutter.
في المرآب بجوار سيارة BMW des Vaters، يتجه بولو دير توشتر إلى السحب.
خلال الندوات، أصبح الطلاب أفضل.
تم تجهيز Trotz des Schlechten Wetters بمعدات ثقيلة من الحقول.

هذا هو دير باور، ديسنالإنتاج الألماني verkauft wird.
هذا هو إنتاج المزارعين مَنتباع في جميع أنحاء الجمهورية الاتحادية.
لديّ Autogramm von der بوشاتورين، ديرين Romane weltweit beruhmt sind.
حصلت على توقيع المؤلف والروايات أيّمعروف في جميع أنحاء العالم.
هذا جيد داس كيندالبديل موجود.
هناك يكمن الطفل، الوالدين مَنتم التخلي عنه.
وير محملة الطلابعين, ديرين Prüfungsergebnisse am besten waren.
نحن ندعو الطلاب، نتائج الامتحانات أيّنحن الافضل.

تمارين / أوبونجن

1. أجب بنعم على الأسئلة.

1. Überstreicht eine Windkraftanlage während einer Drehung eine Fläche gleich في etwa einem halben Fußballfeld ?
2. هل أنت من محبي الطاقة التقليدية؟
3. هل من الممكن أن تكون طاقة الرياح خلال عدة سنوات من إنتاج الكثير من الطاقة، مثل إنتاجها وتصنيعها؟
4. هل هذا صحيح، حيث أن البنزين الذي تحتوي عليه السيارات يمكن أن يؤدي إلى احتراق الكتلة الحيوية التي تنتجها الكتلة الحيوية؟
5. هل من الممكن أن تعيش حياة الطاقة؟

2. أدخل الأسماء المناسبة مع أدوات المعرفة.

1. Wir hören mit den Feldarbeiten wegen … … auf.
2. دارف مان تروتز … … هل أنا والد سبازيرين؟
3. Während… ...هذا شيء جميل.
4. Unweit … … befindet sich eine Weide.
5. الوضع……أنك تمتلك ولاية ميتجينومين.
6. الطول… …يجعلك تتألق في Rosensträucher gepflanzt.

3. ترجم الجمل التالية مع مراعاة استخدام ضمائر الوصل في حالة المضاف.

1. سنذهب غدًا إلى ندوة يشارك فيها الطلاب فقط.
2. التقيت بطبيب لم أقرأ عنه إلا في الكتب.
3. يوجد في ألمانيا الكثير من طواحين الهواء التي يمكن بقوتها توفير الطاقة لقرى بأكملها.
4. هذا هو الغاز الحيوي الذي يشبه إنتاجه عمل معدة البقرة.
5. قام عمي ببناء جهاز لإنتاج الغاز الحيوي، بهدف تزويد منازل قريتنا بالطاقة.

كم مرة وعدت نفسك بالبدء في القيام بشيء ما يوم الاثنين المقبل، الشهر المقبل... العام المقبل؟ ولكن بعد ذلك إما أنهم لم يحاولوا حتى البدء في العمل، أو سرعان ما تخلوا عن كل شيء. الأمر نفسه ينطبق على تعلم لغة أجنبية: في البداية نحن مليئون بالحماس، ثم تبدأ الصعوبات الأولى في الظهور - ونبدأ في البحث عن عذر لأنفسنا لعدم القيام بأي شيء.

وإذا تعلم الكثير من الناس اللغة الإنجليزية بحزن، فإن الحالات الموجودة في اللغة الألمانية تخيف الجميع تقريبًا في بداية التعلم. ومع ذلك، إذا فكرت في الأمر، فكل شيء ليس مخيفًا على الإطلاق. بعد كل شيء، لغتنا الأم هي الروسية. ولها ما يصل إلى ست حالات وثلاثة أجناس فردية. علاوة على ذلك، انساها وفي الألمانية كل شيء هو نفسه، ولكن هناك أربع حالات فقط، فكيف لا يمكنك التعامل معها؟ لذلك دعونا نبدأ في معرفة ذلك الآن.

على عكس اللغة الروسية، يتم التعبير عن الحالات في اللغة الألمانية باستخدام أدوات التعريف، وليس أما الصفات والضمائر، فإن نهاياتها متسقة عبر الحالات، لكن الأولوية في تعبيرها لا تزال تعطى للمقالات. النهايات تعكس بالأحرى الاسم الذي تم تعريفه. لذلك، هناك الحالات التالية للغة الألمانية:

كما ذكرنا أعلاه، يتم التعبير عن الحالات باللغة الألمانية من خلال المقالات، لذا ولتسهيل الفهم أقدم لك جدولًا يتضمن تغيير المقالات حسب الحالة.

* - تضاف النهاية -s أيضًا إلى الاسم؛

** - تضاف النهاية -n إلى الاسم.

الآن بعد أن تعاملنا مع الأسئلة الأساسية المتعلقة بكيفية استخدام الحالات في اللغة الألمانية، فقد حان الوقت للوصول إلى الجزء الأكثر إثارة للاهتمام - حروف الجر. بعد كل شيء، غالبًا ما يكونون هم الذين يؤثرون على استخدام حالة أو أخرى. وليس من الصعب تعلمهم!

كما ترون، لا يزال من الممكن دراسة الحالات باللغة الألمانية، واستخدامها أكثر منطقية من اللغة الروسية. لذا قم بذلك - وتذكر أن كل شيء هنا يعتمد عليك وحدك.

بشكل عام، اللغة الألمانية صعبة التعلم لديها العديد من السمات المشتركة مع اللغة الروسية. على وجه الخصوص، هذه هي الحالات. واليوم سنتحدث عنهم بالتفصيل.

بالنسبة للأشخاص الذين تعتبر اللغة الروسية لغتهم الأم، لن يكون من الصعب إتقان الحالات باللغة الألمانية، لأنها تتوافق مع اللغة الروسية. وهناك مكافأة أخرى ممتعة - هناك أربع حالات ألمانية فقط: حالة الرفع (Nominativ)، والمضاف إليه (Genitiv)، وحالة الجر (Dativ)، وحالة النصب (Akkusativ). بالإضافة إلى ذلك، نادرا ما يتم استخدام Genitiv، وخاصة في الخطاب الأكاديمي والكتب.

القاعدة العامة لتصريف الحالات الألمانية هي أن الاسم لا يغير نهاياته (باستثناء حالة المضاف وجمع حالة الجر)، ويتم رفض فقط أدوات ونهايات الصفات والضمائر والأرقام المصاحبة حسب الحالة . دعونا ننظر في كل حالة بالتفصيل.

دير نوميناتيف أو دير ويرفال

Der Nominativ، كما في اللغة الروسية، الحالة الاسمية تجيب على الأسئلة من؟ ماذا؟ (وير؟ كان؟)، ويدل على موضوع الجملة أو الجزء الاسمي من المسند. ستحتوي الحالة الاسمية أيضًا على أجزاء مصاحبة من الكلام.

يُشار في الجدول إلى تصريف أدوات الصفات والضمائر والأرقام في Der Nominativ.

طاولة انحراف المقالات والنهايات الاسمية

دعونا نلقي نظرة على الأمثلة:

• دير هوندبيست دن مان. كلب يعض رجلا. - (من؟) كلب. "الكلب" هي الحالة الاسمية، كما أشارت المادة دير.
• ديزر جيدانكيهو دم. هذه الفكرة غبية. - (ماذا؟) فكرت. كلمة "الفكر" اسم مذكر في حالة الرفع - لا تتغير نهايتها. ""هذا"" هو ضمير مصاحب في حالة الرفع، كما تدل عليه النهاية -er.
• داس غراو هاوسهذا هو الحق. البيت الرمادي على اليمين. - (أي منزل. "البيت" Das Haus هو اسم في حالة الرفع، كما تدل عليه أداة التعريف Das والصفة المصاحبة لها مع نهايتها -e.

دير داتيف أو دير ويمفول

تعمل حالة الجر في الجملة ككائن أو ظرف غير مباشر وتجيب على الأسئلة لمن؟ ماذا؟ أين؟ أين؟ (ويم؟ ووهير؟ وو؟)

الكائن غير المباشر أو غير المباشر هو الكائن الذي يتم توجيه الإجراء إليه، والذي يحدث في الجملة. عادة ما يكون هذا شخصًا، على الرغم من أن هذا ليس ضروريًا. إذا سألت نفسك: "لمن أو لمن يتم هذا؟"، ستكون الإجابة مفعول به غير مباشر، ولقول هذا باللغة الألمانية يستخدمون حالة الجر.

بعض الأفعال، مثل helfen - يساعد، danken - يشكر، gefallen - يعجب، gehören - ينتمي، passen - يقترب، سيكون لها دائمًا مفعول به غير مباشر، لذا فهي تتطلب حالة الجر.

حروف الجر المستخدمة مع حالة الجر هي aus "from"، bei "at"، mit "with"، ausser "except" nach "after"، zu "to"، von "from"، وغيرها.

طاولة انحراف المقالات ونهايات حالة الجر

ومن الجدير بالذكر أيضًا أن النهاية –n تضاف إلى أسماء الجمع في Der Dativ. دعونا نلقي نظرة على أمثلة لاستخدام حالة الأصل.

• دير Polizist gibt ماركا فهررإينين سترافزيتل. - الشرطي يعطي سائقتذكرة. (لمن؟) السائق. سائق في حالة أصلية، المادة ماركا ألمانيا.
• إيه في دير شول- هو في المدرسة. (أين؟) في المدرسة.
• دن توريستين zeigt er die Kirche.- يُظهر الكنيسة للسائحين (لمن؟) السائحين، لذا فإن أداة الجمع عرين،النهاية - -en.
• وير دانكن إهنن، هير شتاين. نشكرك (من؟) يا سيد شتاين. هناك فعل مصدر هنا شكر.
• السند يموت بلومن فون إهنن؟ هل هذه الزهور منك؟ في هذه الجملة يُشار إلى حالة الجر بحرف الجر فون(من).

دير أكوساتيف أو دير وينفال

حالة النصب تجيب على أسئلة من؟ ماذا؟ أين؟ (وين؟ كان؟ ووهين؟) ويظهر في الجملة إما كأشياء مباشرة أو أشياء أو ظروف غير مباشرة.

المقالات في حالة النصب هي نفسها تقريبًا في حالة الرفع، باستثناء جنس المذكر، والذي ينطبق أيضًا على نهايات الكلمات المصاحبة.

دعونا نحتفل!يمكن أيضًا تحديد حالة النصب بواسطة حروف الجر. حروف الجر مثل bis "قبل"، durch "من خلال"، für "for"، gegen "ضد"، ohne "بدون"، um "about" تتطلب دائمًا Der Akkusativ.

طاولة انحراف المقالات ونهايات النصب

دعونا نلقي نظرة على الأمثلة:

• دير هوند بيست دن مان.- الكلب يعض (من؟) رجل.
• أنا آسف دن بلوين واجن. - أنا أشتري سيارة زرقاء (ماذا؟). سيارة - مقال حالة مذكر في حالة النصب عريننهاية الصفة المصاحبة -en.
• حسنًا في المدرسة- انه ذاهب الى المدرسة. (أين؟) إلى المدرسة.

دير جينيتيف أو دير ويسفال

الحالة التناسلية تجيب على السؤال - من؟ (wessen؟) وتشير إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ينتمي إلى شخص ما أو شيء ما.

الأسماء المذكرة والمحايدة في Der Genitiv لها نهاية إضافية: -es أو -s، وهي علامة على الانحراف القوي.

أمثلة على استخدام Der Genitiv:

• Das ist der Hut ماينز فاتيرز. -هذه قبعة والدي.
• يموت بلوز des Mädchens- بلوزة البنات (من؟)
• دير تيتل الأفلام/الأفلام- اسم (من؟) الفيلم.

نادرا ما تستخدم الحالة المضاف إليها في اللغة الحية، حيث يتم استبدالها بحالة الجر.

العبارات المألوفة بالنسبة لنا باللغة الروسية في حالة المضاف إليه باللغة الألمانية ستكون إما في حالة حالةجر أو سيتم استخدام مركب.

لقد اكتشفنا ما هي حروف الجر الألمانية، وستساعدك الأسئلة التالية في تحديد الحالة التي يجب استخدامها:

1. هل التعبير ثابت؟ على سبيل المثال، Mir ist kalt (أنا أشعر بالبرد)، أو Es tut mir Leid (أنا آسف)
2. هل تستخدم حالة تتطلب حالة النصب أو حرف الجر؟ عندما تحفظ حروف الجر في حالة النصب وحالة الجر، فإنها ستصبح بمثابة تلميح جيد لك عند تصريف الكلمات.
3. هل الفعل فعل مضارع؟ إذا كان الأمر كذلك، فإن الكائن سيكون في حالة الجر.
4. إذا لم ينطبق أي من الشروط المذكورة أعلاه، يجب عليك تحديد الاسم في الجملة هو الفاعل ووضعه في حالة الاسمية. ثم ابحث عن المفعول به المباشر (الذي تضعه في حالة النصب) والمفعول به غير المباشر (في حالة الجر). ليست كل الجمل لها مفعول به مباشر ومفعول به غير مباشر: فبعضها يحتوي على واحد فقط أو الآخر، أو لا يحتوي على أي شيء على الإطلاق.

دعونا نحتفل!تعتبر الحالات باللغة الألمانية موضوعًا نحويًا مهمًا، ولكن من السهل جدًا فهمها نظرًا لتشابهها مع اللغة الروسية. تكمن الصعوبة الرئيسية في معرفة كيفية رفض المقالات وتغيير نهايات الكلمات المصاحبة لها. ولكن لا يوجد شيء صعب إذا كنت تدرس بجد.

جينيتيف (حالة وراثية)

يتم التعبير عن الانتماء باللغة الألمانية (كما هو الحال في اللغة الإنجليزية) باستخدام النهاية -س: بيتر سأربيت (عمل بيتر).لكن نفذ- اسم. ولكن ماذا عن الكلمات الأخرى:

دير أربيتر: دير لون قصرأربيتر س- راتب (هذا) العامل،

النوع: دير بول قصرعطوف وفاق- (هذه) كرة الطفل،

عين Arbeiter: دير لون عين وفاقأربيتر س- راتب عامل (واحد) ،

عين النوع: دير الكرة عين وفاقعطوف وفاق- كرة لطفل (واحد).

هذه حالة أخرى - مضافة (جينيتيف).باللغة الروسية يجيب على الأسئلة مَن؟ - ماذا؟ - لمن؟(كما لو: من هو الوالد؟ - جينات من؟). في الألمانية، هو في الغالب مجرد سؤال لمن؟ - فيسن؟

في الجنس المذكر والمحايد تتغير المادة إلى قصر(محدد) أو ايينز(غير مؤكد) , ويضيف أيضًا النهاية - (ه) قإلى اسم. في الوقت نفسه، يفضل استخدام الأسماء أحادية المقطع والقصيرة جينيتيفأضف نهاية أطول -es، والباقي يضيف -s: des Kind وفاق، des Arbeiter س.

يتم أيضًا تلقي الكلمات التي تنتهي بمقطع لفظي مشدد -es:

Die Bedeutung dieses Erfolges – معنى هذا النجاح.

(يبدو أنهم ينجرفون بسبب القصور الذاتي، ولا يمكنهم الفرامل على الفور -س).

المؤنث (موت)مرة أخرى، كما في داتيف,"يتغير الجنس" (دير)، أ eineتحول الى آينر:

يموت Frau: داس كليد دير Frau - فستان (هذه) المرأة،

امرأة واحدة: das Kleid eine ص Frau – فستان امرأة (واحدة).

وفي نهاية الاسم المؤنث، كما ترون، لا يوجد -س.

الجمع في جينيتيفيتصرف بنفس الطريقة التي يتغير بها الجنس الأنثوي موتعلى دير(خلافا داتيف: دن كيندرن – للأطفال):

die Kinder der Frauen - أبناء (هؤلاء) النساء،

die Bälle der Kinder – كرات (هؤلاء) الأطفال.

كيف اقول: (نوع من) فساتين (نوع ما) النساء؟

أمامنا كلمتان: كلايدر، فراون. ليس لدينا مقالات، لأنه في صيغة الجمع يتم التعبير عن عدم اليقين من خلال عدم وجود مقال. فكيف يمكن أن نربط بين هاتين الكلمتين إن لم يكن بمقال؟ يمكنك استخدام عذر فون (من):

Kleider von Frauen – فساتين نسائية.

هذا هو الطريق للخروج. عليك فقط أن تتذكر ذلك بعد حرف الجر فونتعتمد داتيف(سنتحدث عن حروف الجر لاحقا).

بالي فون كيندر ن- كرات الأطفال.

إذا كانت هناك صفة، فيمكن ربط هاتين الكلمتين بالصفة:

كلايدر شون ص Frauen – فساتين النساء الجميلات.

في هذه الحالة، ستعمل الصفة كمقالة وتأخذ نهايتها.

بالروسية نقول: لتر من الماء، ثلاثة أكواب من النبيذواستخدام الحالة التناسلية (ماذا؟).الألمان في مثل هذه الحالات (عند الإشارة إلى الكمية) يتركون كل شيء في الحالة الاسمية الأصلية (اسمي): عين لتر واسر، دري جلاس وين.

الاسم الشخصي في جينيتيفيمكن أن تظهر إما قبل أو بعد تعريف الكلمة. إذا كان من قبل، فليس هناك حاجة إلى المقالة: الاسم "يزيحها":

شيلرز درامن، يموت درامن شيلرز (يموت درامن فون شيلر);

die Teilung Deutschlands (تقسيم ألمانيا)، Schwedens Königin (ملكة السويد).

ما يجب القيام به مع أسماء مثل، على سبيل المثال، توماس؟ بعد كل شيء، لا يمكنك الانضمام إليهم -س؟ هناك خياران: إما وضع الفاصلة العليا أو استخدام حرف الجر فون (من):

توماس" فهراد = داس فهراد فون توماس (دراجة...)،

فريتز" Leistungen = die Leistungen von Fritz (نجاحات، إنجازات...).

ومع ذلك، هناك طريقة أخرى للخروج، لكنها قديمة بالفعل إلى حد ما: فريتز إنسليستونجن.

إذا كان الاسم له مقال خاص به، فلا حاجة له -س(تشير المقالة بالفعل إلى الملكية):

die Krankheit des kleinen Stefan - مرض ستيفان الصغير،

die Rede des Herrn Meier - خطاب السيد ماير.

يتم استخدام Genitiv في بعض الأحيان ليس للتعبير عن الملكية، ولكن للتعبير عن ظرف الزمان أو المكان أو طريقة العمل، أي بشكل منفصل، من تلقاء نفسه:

Er kommt des Weges - إنه يأتي من هذا الطريق نحو.

اينس تاغس – يوم واحد.

Er saß gesenkten Kopfes - جلس ورأسه منحنيًا.(ومع ذلك، نادرًا ما يستخدم هذا في اللغة الحديثة؛ فهو يبدو أدبيًا بشكل مؤكد).

لا يمكن للضمير أن يحل محل كائن أو شخص فحسب، بل يشير أيضًا إليهم، ويميزهم، وبعبارة أخرى، يستبدل علامة: ديسيس بوخ هو هذا الكتاب، دين بوخ هو كتابك...

ضمائر الملكية (أي التعبير عن الملكية) في الحالات المفردة تتصرف تمامًا مثل أداة التنكير. يتذكر: مين -كيف عين:

هذا هو الحال/مين فرويند. - إنها واحدة)/صديقي.(لا ماينر!)

أنا rufe einen/مينين فرويند. - أنا (عن طريق) الاتصال بـ (واحد)/صديقي.

ايش بن اينيم/مينيم فرويند بيسوندرس دانكبار. - أنا ممتن بشكل خاص لـ (واحد)/إلى صديقي.

دير فورشلاغ إينس/ماينز فرويندس. - العرض (واحد)/صديقي.

أنا أحب ذلك ه /مين هتوختر. - أنا أحب بناتي.(يرجى ملاحظة: لا هُم! الألمان في هذه الحالة أكثر دقة من الروس).

كان schicke ich den/مينين توشتيرن؟ – ماذا سأرسل لبناتي؟

يموت فرويندي دير/meiner Töchter gefallen mir nicht besonders. "أنا لا أحب أصدقاء بناتي بشكل خاص."

من الأفضل تذكر ضمائر الملكية في الأمثلة:

هذا ليس كذلك ماينشولد، هذا هو ديينشولد. - ليس خطأي، إنه خطأك.

هذا ليس كذلك يوروهذا هو الحال unserخصى. "إنها ليست أموالكم، إنها أموالنا."

في الضمير يورويسقط -ه، إذا كان لها أيضًا نهاية (من الأفضل نطقها بهذه الطريقة):

eure Kinder - أطفالك، مع ابنك.

في الضمير unserالتسرب من التعليم -هاختياري ولكن ممكن:

mit uns(e)rem Kind – مع طفلنا.

في الألمانية هناك ثلاثة مختلفة sie: sie – هي، sie – هم (-> Sie – أنت).ويمكننا أن نقول أن هناك اثنين منهم، حيث أن صيغة المهذب تتكون من الصورة همويختلف فقط في أنه مكتوب بحرف كبير. إذن، ضمير ملكية من أي سيسوف ihr:

ihr Kind – طفلها (أو طفلهما)، Ihr Kind – طفلك.

تذكر مثالين آخرين:

دير مان ميت سيفينر Frau - رجل مع زوجته (سين - له)،

يموت فروميت ihremمان – امرأة مع زوجها.

من فضلك لا تخلط بين: في اللغة الروسية هناك نوعان لهو اثنان ها:

زوجته، زوجها(صيغة الملكية)؛

أنا أحبه، لها(الضمائر الشخصية في حالة النصب).

هذه أشياء مختلفة تمامًا، نفس الصوت في اللغة الروسية، ولكنها مختلفة في الاستخدام والمعنى. في الألمانية هذه كلمات مختلفة:

سين فراو، آيهر مان؛

Ich liebe sie, ihn.

وهناك شيء آخر يستحق الاهتمام به. كيف اقول أحد أصدقائي؟ على عكس اللغة الروسية، لا يمكن لأداة التنكير وضمير الملكية أن يعيشا جنبًا إلى جنب، عينو مينيمكن أن تحل محل بعضها البعض فقط. وبالتالي فإن المخرج سيكون:

عين فرويند فون مير - صديق واحد لي (صديق واحد مني).

يستخدم الألمان ضمائر الملكية في كثير من الأحيان أكثر من الروس. على سبيل المثال، حيث سيقول الروسي أنا وزوجتيسيكون الألماني أكثر دقة: أنا وزوجتي (أو على سبيل المثال، مع زوجته):

Ich war gestern mit meiner Frau im Kino. - ذهبت إلى السينما مع زوجتي أمس.

كيف اقول: السيد فيشر مع أخيه وزوجته؟ المشكلة هي أنه لا يوجد ضمير عالمي في اللغة الألمانية مِلكِي، وإذا قلنا مع أخيه وزوجته، ثم سيكون هناك ارتباك. لذلك، في مثل هذه الحالات، يتم استخدام ضمير إشارة خاص:

هير فيشر مع سينم برودر و dessenالسيدة. – السيد فيشر مع أخيه وأخيه(حرفي: نفس) الزوجة.

Frau Fischer mit ihrer Schwester und ديرينمان. - السيدة فيشر مع أختها وزوجها (نفسه).

Den Fischers لديه القناة الهضمية؛ deren (= ihre) Sorgen möchte ich haben! - لا يزال هؤلاء الصيادون يتمتعون بحياة جيدة؛ أود أن تكون لديهم مخاوفهم (نفس المخاوف التي أود أن تكون لدي)!

كما يتبين من الحالة الأخيرة، فإن مثل هذا الضمير التوضيحي يمكن أن يحل محل ضمير الملكية بشكل عام - حتى عندما لا يكون هناك تهديد بالارتباك. على أية حال، فهي تعطي وضوحا أكبر، لأنها مرتبطة ارتباطا وثيقا بالكلمة السابقة. بعد كل شيء، جاء من المقالة في الحالة المضاف إليها:

تموت السيدة قصربرودرز (زوجة الأخ)، دير مان ديرشويستر (زوج الأخت)، يموت كيندر ديرفرويندي (أبناء الأصدقاء).

بالإضافة إلى ضمائر الملكية، يوجد في اللغة الألمانية أيضًا ضمائر في حالة المضاف إليه (جينيتيف).لا يعبرون عن أي انتماء. والحقيقة هي أن بعض الأفعال (قديمة الطراز إلى حد ما) تستخدم في هذه الحالة، على سبيل المثال جيدينكين – تذكر، تذكر(أسلوب راقي):

Wir werden dein إيه(euer) immer gedenken. - سنتذكرك دائما.

حيث unserو يورولا تتغير، ولكن يضيف الجميع -إيه (ماينر، دينر، إهرر).