Georgia är hem för gästvänliga och vänliga människor som alltid hjälper till. När du kommer till detta soliga land behöver du inte oroa dig för att du kommer att ha problem med kommunikationen - de flesta lokala invånare talar ryska och ungdomar talar engelska.

Nationellt språk

Alla informationsskyltar, skyltar och liknande är skrivna på georgiska eftersom det är statligt ägt. Men oroa dig inte - nästan överallt dupliceras det på engelska och ryska. Detta är särskilt uttalat i stora turiststäder.

Lokalbor över 30 talar mest och förstå ryska. Det är lite svårare med den yngre befolkningen - de kommunicerar antingen på georgiska eller engelska. Hur som helst kommer det att vara lätt för dig att hitta någon som kan svara på dina frågor på ett språk du förstår.

Några fakta

Det kommer att ta mycket tid och ansträngning att studera detta otroligt komplexa språk. Det är omöjligt för en turist att förstå honom - det kommer i allmänhet att verka för dig som lokalbefolkningen svär - det är så han låter specifikt. Och allt på grund av de fem vokalerna, som uttalas torrt. Alla andra bokstäver i det georgiska alfabetet är konsonanter, det finns 28. Alla bokstäver har samma höjd. Det vill säga att versaler eller första bokstaven i namnet inte är markerad.

Kommunikation med lokalbefolkningen

Ett intressant fenomen inträffar ofta i Georgien: ryssar som bor här och officiellt arbetar här förstår georgiska, men talar det inte. Och i princip har de inga språkbarriärer eller kommunikationsproblem.

Tidigare Ryska studerades i georgiska skolor, så de flesta av lokalbefolkningen förstår det. Nu har andelen skolor som undervisar i ryska minskat avsevärt. Men om du planerar att flytta till Georgien kommer det inte att vara några problem att hitta en utbildningsinstitution med ett språk som är bekant för ditt barn.

I turiststäder kunskaper i ryska och engelska- en del av arbetet, eftersom turister är huvudinkomsten här. Naturligtvis finns det en möjlighet att stöta på missförstånd, till exempel hos vissa taxichaufförer. Bli inte upprörd eller få panik, se dig omkring - en slumpmässig förbipasserande hjälper dig inte bara, utan tar dig också dit du behöver gå.

Var beredd på att vissa kollektivtrafikförare kommer inte att förstå dig annars kan de inte svara. I grund och botten gäller det besökare från små byar och byar. Naturligtvis studerar de inte ryska, än mindre engelska, där, och de har inte tid med det.

Vänliga georgier

Georgier är kända för sin lätta och glada läggning, detta mycket vänliga människor. Att kommunicera med dem är ett nöje. De kommer inte bara att ge dig tips och användbara råd, utan kommer också att försöka unna dig något.

I området kring havsterminalen kommer du definitivt att stöta på taxichaufförer som är redo att ta dig billigt till vackra platser inte långt från staden. De är alla artiga och trevliga människor med inte en droppe negativitet i sig.

Bete dig blygsamt och väluppfostrat, tveka inte att kommunicera med lokalbefolkningen. Gör det med ett leende. Du kommer att bli överraskad av den värme med vilken georgier behandlar resenärer.

Användbara fraser på georgiska

Varje lokalbefolkning blir imponerad om en turist tilltalar honom på det lokala språket. Först blir de förvånade, sedan lyser deras ansikten upp av ett leende och de tar gärna kontakt. Vi skulle vilja presentera några fraser som med största sannolikhet inte kommer att vara malplacerade och kommer väl till pass i soliga Georgien:

Vanliga fraser

Kom ihåg fraser som du behöver i vardagen:

• Ja - ho
• Nej - ara
• Tack - gmadlobt
• Snälla - aappris
• Förlåt - bodyshi
• Jag förstår inte - eh
• Okej - kargad
• Logga in - gekichva
• Avsluta - gachoveba
• Vad är klockan nu? - Romeli saathia?
• Pratar du engelska? (på franska, tyska, spanska)

laparakobt inglisurad (prangulad, germanulad)?

Hälsningar och farväl

Glöm inte de artiga orden:

• Hej - Gamarjobat
• Adjö - nahvamdis
• Hejdå - Jerjerobit
• God morgon - dila mshvidobisa
• God kväll - sagamo mshvidobisa
• God natt - spel mshvidobisa

Handla

Om du bestämmer dig för att shoppa, kom ihåg dessa fraser:

• Okej, jag köper det - vkidulob
• Vad det är? - Är det något?
• Vad är priset? - ra g "chris?
• Rum - otachi
• Förändring - Khurda

Sevärdheter

För att utforska landets främsta skönheter kan du behöva följande ord och fraser:

• Jag skulle vilja se - meh minda vnakho
• Tempel - Tajari
• Museum - museumumi
• Gamla stan - Dzveli Kalaki

Vid restaurangen

Och för att ha en utsökt måltid i Georgien, kom ihåg dessa fraser:

• Den här rätten är es kerji
• En kopp te/kaffe - pinjani khawa/te
• Rött/vitt vin - tsiteli/tetri gvino
• Mineralvatten - mineralupi tskali

Placering av objekt

För att få koll, tveka inte att fråga lokalbefolkningen:

• Var ligger mdamareobs trädgård?
• Nattklubb - gamis clubi
• Kasino - kasino
• Bank - banker
• Basar - basarer
• Supermarket - stormarknad
• Souvenir - souvenirabis

Efter att ha besökt Georgien kommer du att vilja komma tillbaka hit igen och igen. Du kommer sällan att träffa så snälla, sympatiska, leende och vänliga människor. Du vill inte gå härifrån alls. Trots sitt heta temperament är georgiska män väluppfostrade och reserverade. Om flickor inte ger skäl kommer de inte att tvinga sig själva. Ha en bra semester, varma och levande intryck.

Georgien är förmodligen en av de mest sympatisk länder för turister från fd post-Sovjetunionen. Varsågod ska definitivt försöka förstå och hjälpa, behandla dig eller ge dig skjuts till rätt plats.

I Georgien kommer en turist knappast att kunna känna någon språkbarriär när man kommunicerar med lokalbefolkningen. I extrema fall kommer de till undsättning vanliga förbipasserande och kommer att svara på alla frågor med ett leende.

Och ändå, låt oss ta reda på mer i detalj om Funktioner georgiska nationalspråk. Särskilt: vad är bättre att lära sig i förväg, vilket språk man ska kommunicera med olika åldersgrupper osv.

Vad är språket i Georgien?

Det officiella statsspråket är naturligtvis georgiska. Den innehåller skyltar på butiker och stormarknader, menyer på restauranger och kaféer, busslinjer, skyltar.

Men ändå, bli rädd i förväg turister inte värt det. För det första bredvid inskriptionen på georgiska I många fall bör översättas till ryska eller engelska (särskilt i populära). För det andra är befolkningen äldre vet väl ryska språket, och ungdomar talar också engelska. Därför kommer det i 99% av fallen definitivt att finnas en person i närheten som kommer att förstå allt.

Vad är värt att veta om det georgiska språket?

Förstå georgiska nästan omöjligt. Från utsidan kan det verka som att folk bråkar, även om de faktiskt kommer att kommunicera fredligt. Allt för att georgier, enligt vår åsikt, väldigt känslosam.

Det georgiska språket är ganska svårt för utlänningar och det är svårt att lära sig, - så här svarade Maria (en reseledare till Prometheusgrottan och templen) på min fråga om möjligheten att lära sig sitt språk.

Totalt innehåller den 33 bokstäver, varav 5 är vokaler, som ändå uttalas ganska torrt. Ord skrivs på samma sätt som de hörs, men... samma höjd(i betydelsen av att inte använda versaler i namn, titlar, etc.)

Kommer de att förstå dig i Georgien?

Huvuddelen av den georgiska befolkningen förstår och till och med kommunicerar bra på ryska, för tills nyligen var det officiellt undervisas i skolor. Nyligen har antalet utbildningsinstitutioner där studenter fortsätter att studera i det ryska språkprogrammet minskat avsevärt.

Men ändå skyndar vi oss att behaga dem som bestämmer sig för att flytta till Georgien med ett barn: Du du kommer definitivt att hitta en skola med det språk som barnet känner till.

Som du kan se, på skylten i Batumi, visas attraktioner på två språk - georgiska och engelska, såväl som på de flesta lokala produkter.

Vi har personligen träffat människor som redan har gjort det många år bor i landet utan att någonsin lära sig georgiska helt och hållet och trivs bra här. De arbetar i officiella jobb, förstår allt som de "infödda lokalbefolkningen" säger, men kommunicerar för det mesta på ryska.

Detta är inte förvånande, eftersom mycket knuten till turism. Därför försöker människor samtidigt, åtminstone, lära sig språket för majoriteten av resenärerna (ibland bara för att mata sin familj).

Jag var tvungen att komma över fullständigt missförstånd från de inte längre unga georgiska förarna, som rakt av låtsades att de inte förstod ryska (eller kanske de verkligen inte förstod?). Sedan kom passagerare till vår undsättning, som inte bara förklarade var attraktionen vi är intresserade av finns, men också tillbringade lite tid Till den punkt, vilket jag tackar dem så mycket för.

Till slut gjorde vi det uppenbar slutsats: Huvudsaken är att inte få panik. Hur som helst, i Georgien hittar du stöd och förståelse, om inte från dem du vände dig till, så från slumpmässiga människor.

Kommer jag att kunna engelska rädda mig i Georgien?

Om du kommunicerar med unga människor kan du stöta på med problemet med missförstånd Ryska språket. I det här fallet kommer det att komma till undsättning engelsk.

I Georgien vi inte en enda gång Jag var tvungen att kommunicera med lokalbefolkningen och turister på engelska. Det mest slående exemplet kommer att tänka på i en minibuss som reser från Tbilisis busstation till en liten stad i södra landet, inte långt från gränsen till Turkiet. Där talade en ung kvinna, en lokal invånare, till oss: först på georgiska och sedan, när hon såg vår förvirring, på engelska. Vi pratade länge och berättade för henne våra observationer och intryck av vad vi såg i landet.

Ibland minibusschaufförer vet inte, förstår inte eller kan inte svara dig på varken ryska eller engelska. Som ägaren till vandrarhemmet där vi bodde i Tbilisi förklarade för oss kommer sådana förare från små byar. De vill i grunden inte (och är inte redo) att spendera tid på att lära sig det ryska språket. Kontakta i så fall gärna dina medresenärer. De kommer att hjälpa, verifierade personligen.

Kommunikation med georgier: hur vinner man folk?

Kommunicera med georgier trevligt och enkelt. De försöker hela tiden att unna dig något, rekommendera något användbart eller berätta om vad de tycker är mest intressant.

När du går längs vallen, särskilt i området kring havsterminalen, kommer du definitivt att bli kontaktad av flera, redo för ett visst belopp ta en tur till en närliggande stad, och i vissa fall till och med till en annan del av landet. Allihopa - öppna, leende människor. Vi hörde inte ens ett uns av negativitet från någon av taxichaufförerna.

Vi hade till och med ett roligt samtal med en av förarna. Som ett resultat gjorde han en dom att vi var bra turister (eftersom allt han erbjöd redan hade setts).

Några fraser på georgiska som definitivt kommer att komma väl till pass

Jag tror att ingen kommer att invända mot det faktum: en turist som vet några användbara ord på språket i landet där det finns, alltid välkommen gäst/kund i alla hem/butiker.

Detta trick fungerar även i Georgien. Lokal först blir de förvånade, och svara sedan med ett leende eller rätta ditt uttal (om de lyckats lära känna varandra tillräckligt bra).

Nedan har vi lagt upp flera populära ord och fraser som, enligt vår åsikt, kommer att vara användbara för varje turist.

Låt oss lägga till ett par ord till som vi tycker är intressanta. för allmän utveckling: mor - farfar; fader Moder.

Georgier är den mest vänliga och gästvänliga nationen

Under alla våra resor runt om i världen blev det en riktig upptäckt för oss. Vi har aldrig träffat så många vänliga, gästvänliga, välkomnande och helt enkelt underbara människor. För att säga sanningen, jag ville verkligen inte ens lämna Georgien.

Vi skrev en separat artikel om lokalbefolkningen, deras beteende, traditioner och vardag. Vi hoppas verkligen få besöka våra kaukasiska vänner mer än en gång.

När det gäller vanliga frågor om säkerheten att komma till det vackra könet på egen hand, svarar vi djärvt: kom! Georgiska män är, trots sin emotionalitet, väluppfostrade och återhållsamma. De kommer inte att "förfölja" dig om du inte ger dem en anledning att göra det.

Användbara länkar och intressant information:

• Livsmedelsbutiker eller är det vettigt att spara på mat i Georgien?
• Semester i Georgien på sommaren. Vad bör du vara uppmärksam på?

Den rysk-georgiska parlören kommer att vara användbar för dem som reser runt i fantastiska Georgien. Vi har samlat de vanligaste orden och fraserna på georgiska med transkription för en bekväm resa genom detta gästvänliga land. Georgien ligger i västra Transkaukasien, sköljt av Svarta havet från öster. Det gränsar till Ryssland i norr, med Armenien och Turkiet i söder...

Resor parlör

Den rysk-georgiska parlören kommer att vara användbar för dem som reser runt i fantastiska Georgien. Vi har samlat de vanligaste orden och fraserna på georgiska med transkription för en bekväm resa genom detta gästvänliga land. Georgien ligger i västra Transkaukasien, sköljt av Svarta havet från öster. Det gränsar till Ryssland i norr, Turkiet i söder och i sydost. Georgien är bra för allt - gästfrihet, skålar, den strama nåden och enkelheten i antika tempel, kaféer och restauranger i Tbilisi, aromatiska viner, melodiska låtar, Niko Pirosmanis uppriktiga konst.

Här kan du få Borjomi-behandlingen och promenera runt i det ständigt blommande Batumi, insupa Svarta havets strand och blicka förundrat över det majestätiska Kaukasus. Eller så kan du helt enkelt leva en tid i georgisk stil, så att du senare med glädje kan minnas dagarna i detta oförglömliga land.

Se även "", med vilken du kan översätta alla ord eller meningar till georgiska (eller vice versa).

Grundläggande ord

Siffror och siffror

Butiker och restauranger

Turism

Hur man får

Allmänna utrymmen

Datum och tider

Ring en rörmokare. Ring en elektriker

Rörmokare Miass

Elektriker Miass

Dragbil Miass, Dragbil Chebarkul

Hammartjänster. Tjänster jackhammer

mts. +7 9124076666
t2. +7 9049463666

Ring en rörmokare till ditt hem. Ring en elektriker till ditt hem

Sajten handlar om många saker.

På vår hemsida kan du:

Ring en rörmokare Miass

mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666

Ring en elektriker Miass

Länken ovan på sajten innehåller material om elreparationer och råd från en erfaren elektriker. Du kan bekanta dig med material om reparation och installation av elektrisk utrustning. Du kan ringa en elektriker i Miass på numret:

mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666

Det finns många olika avsnitt på den här sidan.

Det finns avsnitt grattis på födelsedagen dikter, matlagningsrecept, drömbok gratis, titta på UFO-videor, semesterscenarier, ladda ner bilböcker.

Och mycket mer. Sajten handlar om många saker. Titta på menyn, allt är uppdelat i sektioner. Och glöm inte att använda webbplatssökningen.

Dragbil Miass

mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666

Du kan ringa bärgningsbilar i städerna Miass och Chebarkul med hjälp av numren ovan. Bärgningsbilen kommer snabbt och transporterar din bil.

Detta är historien om skapandet av webbplatsen, webbplatsmenyn till vänster på sidan. Använd webbplatssökningen.

Vad är sajten mani mani nr bättre än andra.

Om han är bättre eller sämre är upp till dig att avgöra. Sajten skapades för mig själv. Trött på att söka information skapade jag en hemsida. Allt ligger på ett ställe och går inte vilse. Varför finns det så många avsnitt? Jag tror att det är lättare. Allt finns på ett ställe.

Grattis på engelska

Jag gjorde engelska vykort. Jag kom ihåg att jag måste grattis på födelsedagen dikter, Jag gjorde ett avsnitt med dikter.

Jag har engelska och kinesiska vänner. Lagt till grattis på tatariskt språk, tatariska vykort,grattis på kinesiska, Franska vykort. Behövde ett recept Jag gjorde en receptdel.

Rätt recept

Behövs semesterscenarier, samlade scenarier i ett avsnitt.

Blev upptagen med reparationer dök upp,reparationsmanual.

Jag letade efter de senaste nyheterna, på webbplatser, skapade en sektion för de senaste världsnyheterna. Bekvämt på en sida meddelanden om alla nyheter i världen. Du kan läsa och veta alla nyheter. Det finns tillräckligt med nyhetsmeddelanden. Även vädret i Ryssland, du kan se vädret idag, i olika städer samtidigt. Bekväm. Jag köpte en bil jag kände med automatväxellåda, postade materialet, hur man kör en automatlåda . Du kan ladda ner autoböcker.

Böcker om att reparera olika bilar. Detta avsnitt innehåller endast litteratur om bilar. För råd från en rörmokare och elektriker, läs länken ovan. Jag hade en dröm, gjorde den, drömtydning av drömmar, olika drömböcker, olika tolkningssystem. Jag läste om gifter, gjorde giftsektionen. Nu vet jag hur man gör det första steget hjälp vid förgiftning ett eller annat gift. Intresseradtalisman stenar,gjorde en talisman stensektion. I honom, stenar talismaner enligt stjärntecken.

Det finns en sektion Kort läsning, berättar hur man berättar förmögenheter på kort. Vad har hänt, kiromanti, Jag ville veta och gjorde ett avsnitt. Det finns många olika avsnitt på sajten, allt på ett ställe. Du behöver inte leta igenom internet. Allt finns på sajten mani mani nr.

Maj med lägga en beställning på valfri webbplatsse och läs hur din webbplats kommer att se ut med hjälp av länken högst upp på sidan. Du kan ocksåatt beställa en hemsida är inte dyrt.

Du kan lägga beställningar på visitkortssajter. Du kan se exempel i länken och bannern.

Vänner, läs sajtmenyn och använd sajtsökningen. I princip är allt skrivet i detalj på menyn. När du öppnar ett menyalternativ öppnas det på nästa sida med underpunkter. Jag har inte nämnt alla avsnitt. Och viktigast av allt, använd webbplatssökningen. Om du behöver en bärgningsbil kan du ringa telefonnumret ovan. Material om hur man reparerar en bil på vägen

Läs materialet om bilreparation, du kanske inte behöver en bärgningsbil.

När du väljer straffobjektet, klicka på det, på nästa sida under objekten i denna meny kommer att vara på samma plats. Under menyalternativet som du klickade på. Det finns många olika material på sidan, jag blir glad om någon hittar något användbart.

Georgia, ett magnifikt land som har bevarat den orörda skönheten hos berg och floder. Detta är en gammal stat, som ligger i västra Asien och vid Svarta havets kust. Georgiens geografiska läge och dess otroligt hälsosamma mineralvatten lockar miljontals turister från hela världen varje år, och var och en av dem hittar något eget här, något som får dem att komma tillbaka hit om och om igen. Men för att kunna resa runt i Georgien och enkelt kommunicera med lokalbefolkningen måste du ha goda kunskaper i det georgiska språket.

Överklaganden

Standardfraser

Reser runt i staden

På stationen

Inom transport

På hotellet

Siffror

Nödsituationer

Tid på dygnet och året

I affären

På en restaurang och café

För att säkerställa att okunnighet om språket inte blir ett hinder för dig, på vår webbplats kan du ladda ner eller skriva ut en utmärkt rysk-georgisk parlör, som innehåller de viktigaste samtalsämnena när du reser.

Grundord är viktiga och ofta använda fraser och ord som du inte kan vara utan under din semester i Georgien. Här hittar du vanliga fraser, svar på vanliga frågor mm.

Tal – översättning av tal från noll till en miljon och deras korrekta uttal. Det här ämnet kan vara användbart i många fall, från att resa med buss till att köpa varor på marknaden och i butiker.

Butiker och restauranger - tack vare detta ämne kan du ta reda på kostnaden för en viss produkt och översättningen av många livsmedelsprodukter från ryska till georgiska.

Turism – fraser som turister oftast använder när de reser.

Hur du tar dig dit - ord som hjälper dig att hitta till vilken plats du är intresserad av. Allt du behöver göra är att helt enkelt ställa en fråga till en förbipasserande georgisk medborgare på hans modersmål.

Offentliga platser och attraktioner - om du behöver ta dig till någon av de kommunala institutionerna eller lokala attraktionerna, öppna bara det här ämnet och hitta översättningen och uttalet av objektet du är intresserad av, varefter du kan fråga alla förbipasserande var denna byggnad ligger .

Datum och tider - översättning och uttal av datum och tider på dygnet, dessutom kan du tack vare denna sektion fråga vilken tid eller till vilken tid anläggningen du är intresserad av är öppen.