Alexander Pushkin - Sagan om Tsar Saltan: Vers. Varför är du tyst som en stormig dag? Alla snygga män är vågade

Del fyra

Vinden blåser över havet

Och båten rusar upp;

Han springer i vågorna

Med upphöjda segel

Förbi den branta ön,

Förbi storstaden:

Vapnen skjuter från piren,

Fartyget beordras att landa.

Gäster anländer till utposten;

Prins Guidon bjuder in dem att besöka,

Han matar och vattnar dem

Och han beordrar mig att behålla svaret:

”Vad förhandlar ni gäster med?

Och vart seglar du nu?

Varvsbyggarna svarade:

"Vi har rest över hela världen,

Vi bytte hästar

Allt av Don-hingstar,

Och nu har vår tid kommit -

Och vägen ligger långt fram för oss:

Förbi Buyan Island,

Till den härliga Saltans rike..."

Prinsen säger sedan till dem:

"God resa till er, mina herrar,

Till sjöss längs Okiyan

Till den ärorika tsaren Saltan;

Ja, säg: Prins Guidon

Han sänder sina hälsningar till tsaren."

Gästerna bugade sig för prinsen,

De gick ut och körde ut på vägen.

Prinsen går till havet – och svanen är där

Går redan på vågorna.

Prinsen ber: själen frågar,

Så det drar och bär iväg...

Här är hon igen

Sprayade omedelbart allt:

Prinsen förvandlades till en fluga,

Flög och föll

Mellan hav och himmel

På fartyget - och klättrade in i springan.

Vinden gör ett glatt ljud,

Båten går glatt

Förbi Buyan Island,

Till den härliga Saltans rike -

Och det önskade landet

Nu är det synligt på avstånd;

Gästerna kom i land;

Tsar Saltan inbjuder dem att besöka,

Och följ dem till palatset

Vår våghalsighet har flugit.

Han ser: allt lyser i guld,

Tsar Saltan sitter i sin kammare

På tronen och i kronan,

Med en sorglig tanke i ansiktet.

Och vävaren med Babarikha

Ja med en sned kock

De sitter nära kungen,

De ser ut som arga paddor.

Tsar Saltan har plats för gäster

Vid hans bord och frågar:

"Åh, ni, mina herrar, gäster,

Hur lång tid tog det? Var?

Är det bra eller dåligt över havet?

Och vilket mirakel finns det i världen?”

Varvsbyggarna svarade:

”Vi har rest över hela världen;

Att bo utomlands är inte dåligt;

I världen, här är ett mirakel:

En ö ligger vid havet,

Det finns en stad på ön

Med kyrkor med gyllene kupoler,

Med torn och trädgårdar;

Granen växer framför palatset,

Och nedanför det är ett kristallhus;

En tam ekorre bor där,

Ja vilket äventyr!

Ekorren sjunger sånger

Ja, han fortsätter att knapra på nötter,

Och nötter är inte enkelt,

Alla skal är gyllene,

Kärnorna är ren smaragd;

Tjänstefolket vaktar ekorren,

De tjänar henne som olika tjänare -

Och en kontorist utsågs

En strikt redogörelse för nötter är nyheten;

Armén hälsar henne;

Ett mynt hälls från skalen,

Låt dem gå jorden runt;

Flickor häller smaragd

In i förråden och under tak;

Alla på den ön är rika

Det finns inga bilder, det finns kammare överallt;

Och prins Guidon sitter i den;

Han skickade sina hälsningar till dig."

Tsar Saltan förundras över miraklet.

"Om jag bara lever,

Jag ska besöka den underbara ön,

Jag stannar hos Guidon."

Och vävaren med kocken,

Med svärförälder Babarikha,

De vill inte släppa in honom

En underbar ö att besöka.

Leende i hemlighet,

Vävaren säger till kungen:

"Vad är så underbart med det här? Här har du!

Ekorren gnager småsten,

Kastar guld i högar

Krattor i smaragder;

Detta kommer inte att förvåna oss

Är det sant eller inte?

Det finns ett annat under i världen:

Havet kommer att svälla våldsamt,

Det kommer att koka, det kommer att tjuta,

Den rusar in på den tomma stranden,

Kommer att spilla i en bullrig körning,

Och de kommer att befinna sig på stranden,

I våg, som sorgens hetta,

Trettiotre hjältar

Alla vackra män vågar,

Unga jättar

Alla är lika, som genom urval,

Farbror Chernomor är med dem.

Det är ett mirakel, det är ett sådant mirakel

Det är rättvist att säga!"

De smarta gästerna är tysta,

De vill inte bråka med henne.

Tsar Saltan förundras,

Och Guidon är arg, arg...

Han surrade och bara

satt på min mosters vänstra öga,

Och vävaren blev blek:

"Aj!" och rynkade genast på pannan;

Alla ropar: "Fånga, fånga,

Skjut henne, knuffa henne...

Det är allt! vänta lite

Vänta..." Och prinsen genom fönstret,

Ja, lugna ner dig till ditt öde

Kom över havet.

Prinsen går vid det blå havet,

Han tar inte blicken från det blå havet;

Titta - ovanför det strömmande vattnet

En vit svan simmar.

"Hej min stilige prins!

Varför är du tyst som en stormig dag?

Varför är du ledsen?" -

Hon berättar för honom.

Prins Guidon svarar henne:

"Sorgen och melankoli äter upp mig -

Jag skulle vilja ha något underbart

Överför mig till mitt öde."

"Vad är detta för mirakel?"

Någonstans kommer det att svälla våldsamt

Okiyan kommer att tjuta,

Den rusar in på den tomma stranden,

Stänk i en bullrig löpning,

Och de kommer att befinna sig på stranden,

I våg, som sorgens hetta,

Trettiotre hjältar

Alla snygga män är unga,

Vågade jättar

Alla är lika, som genom urval,

Farbror Chernomor är med dem.

Svanen svarar prinsen:

"Vad, prins, förvirrar dig?

Oroa dig inte, min själ,

Jag känner till detta mirakel.

Dessa havets riddare

Mina bröder är trots allt mina egna.

Var inte ledsen, gå

Vänta på att dina bröder kommer på besök."

Prinsen gick och glömde sin sorg,

Satt på tornet och på havet

Han började titta; havet plötsligt

Det skakade runt

Stänkte i en bullrig löptur

Och lämnade på stranden

Trettiotre hjältar;

I våg, som sorgens hetta,

Riddarna kommer i par,

Och glänsande med grått hår,

Killen går före

Och han leder dem till staden.

Prins Guidon flyr från tornet,

Hälsar kära gäster;

Folk springer bråttom;

Farbrodern säger till prinsen:

"Svanen skickade oss till dig

Och hon straffade

Behåll din härliga stad

Och åker runt på patrull.

Från och med nu varje dag vi

Vi kommer definitivt att vara tillsammans

Vid dina höga murar

Att komma upp ur havets vatten,

Så vi ses snart,

Och nu är det dags för oss att åka till sjöss;

Jordens luft är tung för oss."

Alla gick sedan hem.

Alla kallar dem högt
Och prinsen kröns
Princes mössa och huvud
De skriker över sig själva;
Och bland hans huvudstad,
Med drottningens tillåtelse,
Samma dag började han regera
Och han kallade sig: Prins Guidon.

Vinden blåser på havet
Och båten rusar upp;
Han springer i vågorna
Med fulla segel.
Skeppsbyggarna är förvånade
Det är folkmassor på båten,
På en bekant ö
De ser ett mirakel i verkligheten:
Den nya staden med gyllene kupoler,
En brygga med en stark utpost.
Vapnen skjuter från piren,
Fartyget beordras att landa.

Gäster anländer till utposten;
Prins Guidon bjuder in dem att besöka,
Han matar och vattnar dem
Och han beordrar mig att behålla svaret:
"Vad förhandlar ni gäster med?
Och vart ska du nu?"
Varvsbyggarna svarade:
"Vi har rest över hela världen,
Handlade soblar
Svarta och bruna rävar;
Och nu har vår tid kommit,
Vi åker rakt österut
Förbi Buyan Island,
Till den härliga Saltans rike..."
Prinsen sade då till dem:
"God resa till er, mina herrar,
Till sjöss längs Okiyan
Till den ärorika tsaren Saltan;
Jag böjer mig för honom."
Gästerna är på väg, och prins Guidon
Från stranden med en sorgsen själ
Tillsammans med deras långa sikt;
Titta - ovanför det strömmande vattnet
En vit svan simmar.

Varför är du tyst som en stormig dag?
Varför är du ledsen?" -
Hon berättar för honom.
Prinsen svarar sorgset:
"Sorgen och melankoli äter upp mig,
Besegrade den unge mannen:
Jag skulle vilja träffa min far."
Svanen till prinsen: ”Detta är sorgen!
Tja, lyssna: du vill gå till havet
Flyga bakom skeppet?
Var en mygga, prins."
Och flaxade med vingarna,
Vattnet stänkte högljutt
Och sprayade honom
Allt från topp till tå.
Här krympte han till en punkt,
Förvandlades till en mygga
Han flög och skrek,
Jag kom ikapp skeppet till sjöss.
Sakta sjönk
På skeppet - och gömde sig i gapet.

Vinden gör ett glatt ljud,
Båten går glatt
Förbi Buyan Island,
Till den härliga Saltans rike,
Och det önskade landet
Det syns på långt håll.
Gästerna kom i land;
Tsar Saltan inbjuder dem att besöka,
Och följ dem till palatset
Vår våghalsighet har flugit.
Han ser: allt lyser i guld,
Tsar Saltan sitter i sin kammare
På tronen och i kronan
Med en sorgsen tanke i ansiktet;
Och vävaren med kocken,
Med svärförälder Babarikha
De sitter nära kungen
Och de tittar in i hans ögon.
Tsar Saltan har plats för gäster
Vid hans bord och frågar:
"Åh, ni, mina herrar, gäster,
Hur lång tid tog det? Var?
Är det bra eller dåligt utomlands?
Och vilket mirakel finns det i världen?"
Varvsbyggarna svarade:
”Vi har rest över hela världen;
Att bo utomlands är inte dåligt,
I världen, här är ett mirakel:
Ön var brant i havet,
Inte privat, inte bostadsområde;
Den låg som en tom slätt;
En enda ek växte på den;
Och nu står den på den
Ny stad med ett palats,
Med kyrkor med gyllene kupoler,
Med torn och trädgårdar,
Och prins Guidon sitter i den;
Han skickade sina hälsningar till dig."

Tsar Saltan förundras över miraklet;
Han säger: "Så länge jag lever,
Jag ska besöka den underbara ön,
Jag stannar hos Guidon."
Och vävaren med kocken,
Med svärförälder Babarikha
De vill inte släppa in honom
En underbar ö att besöka.
"Det är en kuriosa, verkligen,"
Blinkar smygt åt andra,
Kocken säger,
Staden ligger vid havet!
Vet att detta inte är en bagatell:
Gran i skogen, under granekorren,
Ekorren sjunger sånger
Och han fortsätter att knapra på nötter,
Och nötter är inte enkelt,
Alla skal är gyllene,
Kärnorna är ren smaragd;
Det är vad de kallar ett mirakel."
Tsar Saltan förundras över miraklet,
Och myggan är arg, arg -
Och myggan bara bet i den
Moster mitt i höger öga.

Kocken blev blek
Hon frös och ryckte till.
Betjänter, svärföräldrar och syster
De fångar en mygga med ett skrik.
"Du förbannade mygga!
Vi du!..." Och han genom fönstret
Ja, lugna ner dig till ditt öde
Flög över havet.

Åter går prinsen vid havet,
Han tar inte blicken från det blå havet;
Titta - ovanför det strömmande vattnet
En vit svan simmar.
"Hej min vackra prins!
Varför är du tyst som en stormig dag?
Varför är du ledsen?" -
Hon berättar för honom.
Prins Guidon svarar henne:
”Sorgen och melankoli äter upp mig;
Underbart mirakel
Jag skulle vilja. Det finns någonstans
Gran i skogen, under granen finns en ekorre;
Ett mirakel, verkligen, inte en bagatell -
Ekorren sjunger sånger
Ja, han fortsätter att knapra på nötter,
Och nötter är inte enkelt,
Alla skal är gyllene,
Kärnorna är ren smaragd;
Men folk kanske ljuger."
Svanen svarar prinsen:
”Världen berättar sanningen om ekorren;
Jag känner till detta mirakel;
Nog, prins, min själ,
Oroa dig inte; glad att tjäna
Jag ska visa dig vänskap."
Med en glad själ
Prinsen gick hem;
Så fort jag klev in på den breda gården -
Väl? under det höga trädet,
Han ser ekorren framför alla
Den gyllene gnager en nöt,
Smaragden tar ut,
Och han samlar skalen,
Lägger lika högar
Och sjunger med en visselpipa
För att vara ärlig inför alla människor:
"Oavsett om det är i trädgården eller i grönsaksträdgården..."

Prins Guidon var förvånad.
"Tja, tack", sa han, "
Åh ja, svanen - Gud välsigne henne,
Det är lika roligt för mig."
Prins för ekorren senare
Byggde ett kristallhus
Vakten tilldelades honom
Och en kontorist på det

Prinsen går vid det blå havet,
Han tar inte blicken från det blå havet;
Titta - ovanför det strömmande vattnet
En vit svan simmar.
"Hej min stilige prins!
Varför är du tyst som en stormig dag?
Varför är du ledsen?" -
Hon berättar för honom.
Prins Guidon svarar henne:
"Sorgen och melankoli äter upp mig -
Jag skulle vilja ha något underbart
Överför mig till mitt öde."
"Vad är detta för mirakel?"
– Någonstans kommer det att svälla våldsamt
Okiyan kommer att tjuta,
Den rusar in på den tomma stranden,
Stänk i en bullrig löpning,
Och de kommer att befinna sig på stranden,
I våg, som sorgens hetta,
Trettiotre hjältar
Alla snygga män är unga,
Vågade jättar
Alla är lika, som genom urval,
Farbror Chernomor är med dem.

Svanen svarar prinsen:
"Vad, prins, förvirrar dig?
Oroa dig inte, min själ,
Jag känner till detta mirakel.
Dessa havets riddare
Mina bröder är trots allt mina egna.
Var inte ledsen, gå
Vänta på att dina bröder kommer på besök."

Prinsen gick och glömde sin sorg,
Satt på tornet och på havet
Han började titta; havet plötsligt
Det skakade runt
Stänkte i en bullrig löptur
Och lämnade på stranden
Trettiotre hjältar;
I våg, som sorgens hetta,

Riddarna kommer i par,
Och glänsande med grått hår,
Killen går före
Och han leder dem till staden.
Prins Guidon flyr från tornet,
Hälsar kära gäster;
Folk springer bråttom;
Farbrodern säger till prinsen:
"Svanen skickade oss till dig
Och hon straffade
Behåll din härliga stad
Och åker runt på patrull.
Från och med nu varje dag vi
Vi kommer definitivt att vara tillsammans
Vid dina höga murar
Att komma upp ur havets vatten,
Så vi ses snart,
Och nu är det dags för oss att åka till sjöss;
Jordens luft är tung för oss."
Alla gick sedan hem.

Vinden blåser över havet
Och båten rusar upp;
Han springer i vågorna
Med upphöjda segel
Förbi den branta ön,
Förbi storstaden;
Vapnen skjuter från piren,
Fartyget beordras att landa.
Gäster anländer till utposten.
Prins Guidon bjuder in dem att besöka,
Han matar och vattnar dem
Och han beordrar mig att behålla svaret:
”Vad förhandlar ni gäster med?
Och vart seglar du nu?
Varvsbyggarna svarade:
”Vi har rest över hela världen;
Vi handlade damaststål
Rent silver och guld,
Och nu har vår tid kommit;
Men vägen är långt borta för oss,

Förbi Buyan Island,
Till den härliga Saltans rike."
Prinsen säger sedan till dem:
"God resa till er, mina herrar,
Till sjöss längs Okiyan
Till den ärorika tsar Saltan.
Ja, säg mig: Prins Guidon
Jag sänder mina hälsningar till tsaren."

Gästerna bugade sig för prinsen,
De gick ut och körde ut på vägen.
Prinsen går till havet, och svanen är där
Går redan på vågorna.
Prinsen igen: själen frågar...
Så det drar och bär iväg...
Och igen hon honom
Sprayade allt på ett ögonblick.
Här har han krympt mycket,
Prinsen vände sig som en humla,
Det flög och surrade;
Jag kom ikapp skeppet till sjöss,
Sakta sjönk
Till aktern - och gömde sig i gapet.


Vinden gör ett glatt ljud,
Båten går glatt
Förbi Buyan Island,
Till den härliga Saltans rike,
Och det önskade landet
Det syns på långt håll.
Gästerna kom i land.
Tsar Saltan inbjuder dem att besöka,
Och följ dem till palatset
Vår våghalsighet har flugit.
Han ser, allt lysande i guld,
Tsar Saltan sitter i sin kammare
På tronen och i kronan,
Med en sorglig tanke i ansiktet.
Och vävaren med kocken,
Med svärförälder Babarikha,
De sitter nära kungen -
Alla tre tittar på fyra.

Tsar Saltan har plats för gäster
Vid hans bord och frågar:
"Åh, ni, mina herrar, gäster,
Hur lång tid tog det? Var?
Är det bra eller dåligt utomlands?
Och vilket mirakel finns det i världen?”
Varvsbyggarna svarade:
”Vi har rest över hela världen;
Att bo utomlands är inte dåligt;
I världen, här är ett mirakel:
En ö ligger vid havet,
Det finns en stad på ön,
Varje dag sker ett mirakel där:
Havet kommer att svälla våldsamt,
Det kommer att koka, det kommer att tjuta,
Den rusar in på den tomma stranden,
Kommer att plaska i en snabb löpning -
Och de kommer att stanna kvar på stranden
Trettiotre hjältar
I vågen av gyllene sorg,
Alla snygga män är unga,
Vågade jättar
Alla är lika, som genom urval;
Gamle farbror Chernomor
Med dem kommer upp ur havet
Och tar ut dem i par,
För att behålla den ön
Och gå runt på patrull -
Och det finns ingen mer pålitlig vakt,
Varken modigare eller flitigare.
Och prins Guidon sitter där;
Han skickade sina hälsningar till dig."
Tsar Saltan förundras över miraklet.
"Så länge jag lever,
Jag ska besöka den underbara ön
Och jag stannar hos prinsen."
Laga mat och väva
Inte ett ord - men Babarikha
Han ler säger han:
"Vem kommer att överraska oss med detta?

Här kommer vi med patrull sagolikt inte sagolikt rik - Ru, eller/och deras tur har kommit, konstaterade de 33 i sagan.

"...havet kommer att yla,
Stänk i en bullrig löpning,
Och de kommer att befinna sig på stranden,
I fjäll, som värme, brännande,
Trettiotre hjältar.
Alla snygga killar är unga
Vågade jättar
Och med dem är deras sjöfarbror..."

Varför är detta: "Havet kommer att höja ett yl..."? Stormig?! Orkan? TORNADO? En flyktig SQUARL som lyckas bryta PA-RUS-A? Vanligtvis "höjer hjärnan ett tjut" när den tror att den inte kan klara av det erbjudna "HAVET" av information, bara någon form av jordskred, upphopade, NARVALÖVERSVÄMNINGAR (narval är inte ett verb, utan en typ av VAL). ). Men tänk om ordet FLOOD representeras av bokstäverna i det engelska alfabetet: ROTOR... Åh, detta är inte längre förstörelse - rotorn - utan en riktad rotationsrörelse inuti statorn (STAR-tor) med "start"-knappen ...

Låt oss segla vidare till " plaskade i en bullrig löpning ”tillsammans med informationens OCEAN, att fortfarande känna jorden under dina fötter, strandens himlavalv. OCH forskning det för sakens bästa.
Låt oss först titta på vad numret kan säga dig. 33 ?
I vår ryska ABC ak KURA t (ARM - "TA") är ett mycket icke-rundt (ganska kantigt) antal b-VHF-symboler, dvs. 33 bokstäver, ordnade i en långvarig och strikt definierad ordning från A till Ö, bekanta för oss från grundskolans första klass:

A B C D E E F G H
I J K L M N O P R
S T U V H Ts Ch Sh Shch
Kommersant

Och om i "Sagan om fiskaren och fisken" av vår unika Alexander Sergeevich Pushkin enligt vår åsikt bara en fisk, den gyllene fisken, talade, och hon är fortfarande på Z ve Z botten av himlen MED vatten (S ky -Svärd- e ), nr 27, Golden Fish, DORADO, så är det något fler av dem som "lever" på stjärnhimlen. Bland dem finns det en konstellation, synlig både på norra halvklotet och på södra, nr 60, FISKAR, det vill säga om "enligt vår åsikt", på ryska, så är det inte klart: det finns åtminstone TVÅ av dem, eller är det här någons konstellation, samma FISK?

Det finns TVÅ FISKAR till på stjärnhimlens södra halvklot: stjärnbild nr 37, FLYGANDE FISK (VOLANS) och stjärnbild nr 85, SÖDRA FISK (PISCIS AUSTRINUS, A-UST-RI- NUS). Således finns det redan FEM (V), eller SEX (VI) FISKAR... med vilka det redan är fullt möjligt att "MATA" (för-VÄRLDEN) en mängd PÅ rod NYHETER om de terrestra områdena på båda hemisfärerna på den inhemska planeten.

Endast med den moderna och fantastiska skärpan hos NANO-seende kan du upptäcka TVÅ mer listigt gömda "fiskar" av samma art: en i stjärnbilden på norra halvklotet, nr 71, T-oxen (ÖXEN, tele-C, OXEN) och den andra i stjärnbilden nr 69, där mitten av Vintergatans galax är SKYTTEN (även känd som SKYTTEN, ST-RELEIUS och SKYTTEN). Ja, då dessa yeti-xx "frusna" för tillfället "fiskar" (den är där... det är kallt, i det stora rymden, - 273°, brrr...), det visar sig att FISK är redan VII ( VIII)... Och även då, om du inte räknar (inte läser) en annan saga, med smeknamnet FISH - WHALE från "Den lilla puckelryggiga hästen" av P. P. Ershov (och författarens efternamn är fiske ), konstellation, observerad igen i båda hemisfärerna, nr 31, CIT (ICT), ja... inte enligt vår mening, SETUS. Totalt: IX (nio, eller... två-RTY, oh, YAT-YAT, naturligtvis, eller... ve-da-t)!

Inom astrologi finns planeten CHIRON (på ett annat sätt och med små bokstäver - he-IR-on), känd för astrologer under namnet "Keys to the Sky", eller KEY "IZN" - från HIMLEN (symbolen är samma, bara tumlande). spinning, NIZ), så räkna ut det, prova det: är det en SKINNA till från själva HIMLEN (SKY - ObEN - O-VE-N - O-ve-N), antingen är detta den valda NYCKELN till HONOM (Star BA-utslag-KU), eller allt tillsammans och i EN "flughäst "... Flyga - HÄST ...Och vad har vi en Flying-melting-Au-schi-th Horse? Äta. På stjärnhimlen. Och inte ensam. Unicorn, Pegasus och... Small Horse, i jordiska termer - ett föl, en hingst. Och i den vanliga astrologin med numerologi bakom Chiron (planetoid... planeter-0I-hus) - siffran 33 .

Förutom, EUmb i himlen (i himlen- hav , hav eller på himlen- ser , se, eller på himlen - SI, internationellt mätsystem) och konstellationen COMPASS, PYXIS, och dess serienummer (hem-rrr) - nr. 33 . Ordet förkortning KOMPAS är "inskrivet" och e hemma redan dator. (dator), och... AS'S, och, som en annan hjälte rapporterar, "ATLAS OF THE STARRY SKY" är den minsta konstellationen av de fyra som ARGO-skeppet bröts upp i (aka - FJÄLL?! Han är också HORA... Och vad: "hål"? GROP? Mayan?). De återstående tre konstellationerna är belägna på stjärnornas södra halvklot ( b )Nej gå himmel och det är därför vi inte hör dem) – KÖL (CARINA, nr. 30), STERN (PUPPIS, nr. 34) och SAIL (VELA, nr. 53), eller... na RUS a, eller/och... ARU-PS-A(R).

Fråga igen: AS'S, vad är detta "lilla djur"? Du kan nicka till Dmitry Peskovs "Centrum för studier av främmande språk", som ligger i St. Petersburg; i ett samtal med en journalist från radio "MAYAK", berättade han och delade var det japanska språket är, kom ifrån, började: det antas separeras från språkfamiljen Altai (och det finns här, på den lokala jordkartan, en sådan flod, RECH-Kaa, med namnet Yaya, och en annan flod, Biya, "dubbel" Yaya eller IYa) , AltAIS-sky-IYA "jorden" - jordning-landning, aka och ATLAS-sky-IZ, på "tangentbord"-knappen på en hemdator eller professionell dator, de alfabetiska symbolerna Z u I kommer överens normalt... SOM "S , visar det sig, Altai-familjen "SVETA", VEST(b)-A... av en viss "fraktal "KUNSKAP.

Den episka Ilya Muromets klättrade ner från spisen in 33 årets. Jesu Kristi "korsfäste" och allmänt kända ålder är 33 år gammal. 33:e året visar sig vara något villkorlig, eftersom ett mänskligt barn fortfarande har en dräktighetsperiod (intern ri MORGON mycket utveckling från befruktningsögonblicket till ... "utdrivning" av fostret) – 9 jordiska månader (eller 10 månmånader, eller 40 – 41 veckor, eller cirka 280 ± 8 dagar, VARIGHET (cykel) – en, endast den tillfälliga namnen på cyklerna är olika) och plus ett mycket viktigt kosmiskt "tillstånd" före befruktningsdagen, cirka 3 jordiska månader, eller cirka 88 dagar, så att kroppen av den framtida moderns "fasta"-"formen" på något sätt passar in i planeten URANUS cykel (84 år, 8 är TVÅ 4:or, föräldraparet vid tidpunkten för befruktningen, och en 4 - Merkurius - det framtida BARN).

Låt oss också notera att konstellationerna som godkänts av IAAS (International Association of Astronomers) är listade i hjälte-ATLAS ... exakt 88, och om deras namn är ordnade i ordningen av bokstäverna i det ryska alfabetet, då nr. 1 är stjärnbilden med namnet Andromeda ( A ), eller ANDROMEDA, och den sista, nr 88, Lizard ( jag ), LACERTA. Andromeda – and-MORE-da eller... RODNA-honeyA(R), här har du R-one-A, och "honungen" av befruktningsprocessen, och...ar – område, väv, aboriginal plats “ pro-IZ" -VODS(arch-sword)-tva" ...
Det finns också i St Petersburg den berömda författaren till boken "5 Sensations" A. N. Dragunkin, som i en av videorna förklarar att "engelska" är en något trunkerad "ryska", de har många gemensamma "poäng", och... bjuder alla... att lära sig engelska om några dagar. Det verkar som att V.A. Chudinov har mer rätt när han säger (också i en av videorna) att engelska är det enklaste språket, "enklare till och med än spanska." Överallt inskriptionerna "YRas tempel" (den höga solens tempel, d.v.s. solsystemet och/eller... himmelska, stjärnblod) och "MARAs tempel", det vill säga på ryska, MARYA (jordisk kvinna i en aborigin plats) hittades "pri-squeak-i", av BLOOD), MAR eller karta - karta, översatt från engelska. Och om vi tar hänsyn till att alla system utvecklas "från enkla till komplexa", så gick träningen av den mänskliga hjärnan till en början genom "verbet" - verb (ritade - rita, rita, skissa, där väggen är - "klippmålning" av någon av barnen som har fått krita, kol, penna eller penna i händerna, och den lilles huvud öppnas så att ett "föremål" som kommer i handen kan lämna ett SPÅR). Men vi blev lite distraherade...

URANUS och följande NEPTUNE, PLUTO och bortom... är planeter ("plane-Yeti") som hjälper till att bygga evolutionära processer i vårt solsystem, inte bara i det existerande mänskliga samhället, utan under hela kursen ( nuvarande forskningsinstitutet ) jordisk utveckling. Det är därför varje människa (människa-VeChe-S-nyckel) individ SINNE är mycket viktigt för universum, var och en är unik i sin tidigare livsväg i det existerande grenar RODA, någons födelsedag i alla bostadsområden (A-re A le) är alltid inte av misstag. Och om detta "icke-fall" ain "awn" är också känt för jordiska astrologer. Och alla födelsehoroskop som astrologer betraktar (horoskop eller go-ros-"scan") kan "visa" som en analog till "höljet" från det avlägsna, inte avlägset förflutna, eller som en installations "hårddisk" av nutid.
MAN är ett extremt generaliserat begrepp av "uppsättning", dvs. av hela det mänskliga samhället i ett visst skede av evolutionen.

Eventuella tillfälligheter är helt enkelt okända mönster. Om detta är en bekräftelse från Nikola TESLA, välkänd i hela den vetenskapliga och inte så vetenskapliga världen på planeten Jorden: " Världen är en enda kontinuerlig elektromagnetisk miljö, och resonanslagen är den mest allmänna naturlagen. Alla kopplingar mellan fenomen, processer och händelser i världen etableras uteslutande genom olika typer av enkla och komplexa elektromagnetiska kosmiska resonanser. »

Ja, astrologer är medvetna om att händelserna inte är slumpmässiga, men alla måste lära känna sig själva bättre, detta är en process av tid, kanske till och med tidens diktat, som hjälper dig att inse hur värdefullt LIV som ett kosmiskt tillstånd, både donerat och stött av Big Cosmos i det biologiska frekvensbandet, allokerat, riktat, till platsen i utrymmet för det stora kosmos i solsystemet, för en planet som heter jorden, Z-eml-IЯ.
LIV som stat finns det inget behov av att belöna med några skrämmande-dekorerande epitet, definitioner som "dåligt" eller "bra". LIVET i en levande och varm kropp – för en enskild mänsklig individ – antingen ÄR, eller så finns det inte längre. Värdet av detta VILLKOR är inte vettigt att uttrycka i monetära termer, begreppen är OKOMMENSERBARA, eftersom inte en enda jordisk hjärna, inte ens en mycket avancerad, är "involverad" i skapandet av den mänskliga kroppen inuti moderns kropp, till och med i embryonalt tillstånd. För att uppfostra ett BARN till vuxen ålder tar det ungefär 21 år, och för att han ska "borta" räcker ett ögonblick: "...de visslar som kulor mot tinningen...", eller balanserar på "rakhyveln" Blade”, ”Nu... flög en kula förbi - och aha... Här flög en kula förbi, och min kamrat föll...”

Ja, den upplysta världen känner till äggcellen hos en kvinnlig mänsklig individ, och dessa ägg, II-cycle-years-0k, är för många i den kvinnliga (GEN'S-com) kroppen (två klasar, liknande jordiska druvor), för att befruktas eller /och "gå" in i cykliska "gråtdagar". Varför SÅ MYCKET? Sådan "extravagans" är inte för "skönhet"... Dessutom är all denna "skönhet" både osynlig och nästan okänd och dold för normala ögon. Så, för VAD?
Ja, spermier hittades också i "hemligheten" hos en manlig mänsklig individ - "grodyngel"-med-"svansar" - "sagranter" - "landningsfest" (de SUN TUR ra, vad du än kallar det - ESSENSEN gör det inte förändring), landning på "Malaya-landet" (för en kort tid, grovt sett, för de helt "gröna"), till "Nya Jorden" (av okunnighet, missuppfattning eller "för antalet" erövrade zzz-Emel) , till "Franz Land... I0-SIF-a" (d.v.s. i en ganska mogen ålder, vid den bibliska "trolovade" Josefs ålder).

Varför, återigen, frågan är, i "hemligheten" av prostatakörteln hos en manlig individ finns dessa... från ingenstans "transplantationer" som numrerar från 250 miljoner till 0,5 miljarder, om det är känt att till och med 1 " landar -nik-a”?! Varför "från ingenstans"? Så denna "stör", den enda möjliga fräschören, observeras inte i färdig form i någon manlig kropp som ett "lager av färdiga produkter" (oavsett hur många kroppar av män som "utrensades" - de hittades inte, tydligen-INTE -uppenbarligen "faller ut i sediment"... endast i en känd process... för två, eller med en "manuell drivning"). Ändå, VARFÖR finns det så många av dessa "fallskärmsjägare"?

Det har varit känt sedan länge hälsa kan inte köpas för några pengar, du kan bara VARA frisk, eller INTE VARA, och redan - inga problem. Och du kan "köpa" läkartjänster, piller, omslag, procedurer, undersökningar, MRI, ultraljud, datortomografi... Du kan betala för behandling ("Jag botar alla sjukdomar!" - "Flyg!"... flygande - dödligt ... Exodus ), en operation för transplantation av organ och vävnader, en sexuell identifiering "namnskylt" (ett "spöke"-tecken, kallat "orsaksplatsen"), hår, provrörsbefruktning (för dem som har pengar eller väntar... enligt det statliga sociala programmet) ... Det har redan blinkat på sociala nätverk ett meddelande om en invånare i Vladimir som vill transplantera till och med sitt eget lilla huvud, eller... go-loving på shku... Och hur kan man inte minnas här Faina Georgievna Ranevskayas odödliga aforism: "Vad är det för nytta plast vad ska man göra om avloppssystemet är gammalt?!”

Du kan A att sopa hjärnan med en kvast som heter ”TEKNISKA FRAMSTEG”, och kroppen med en ek-, gran-, enbärs- eller björkkvast, utan att ändra kvaliteten på tankeprocesserna, då själva ”orsaksplatsen” för alla missuppfattningar och insikter av ev. ordning är i dem ... "Och om EK , som ett träd ... i betydelsen "dum", som ett träd ... ", då kommer du att vara ... en kvinna-kvinna ... åh, baobab... boa-b0b0mmm, i allmänhet, om du inte förstår, kommer du inte att förstå... Detta kommer inte att tillföra hälsa, eftersom det inte räcker med att ha ett smart HUVUD på dina axlar, du måste också lära dig hur man hanterar sin X- ”plåtfyllning” på ett smart sätt.

Det finns till och med en bok som heter "HJÄRNAN. Instruktioner för användning", författaren är listad som utomlands David ROCK... Bara den respekterade David ROCK glömde att huvudstyckena i instruktionerna länge har varit kända för den jordiska mänskligheten (eller MÄNNISKA - ÄVEN - CTV-y?!) i presentation av de tio budorden, utöver de enkla, vars texter "krypterar" LAGEN OM BEVARANDE (och SAMLAGRING!) AV ENERGIEN, bara i en annan terminologisk "förpackning".

I Vk-nyhetsflödet finns det till och med en "GIF" med en enorm svart gorilla, med ett (maskulint) finger som kliar sig på överläppen, med inskriptionen: "När jag bröt allt... bestämde jag mig för att titta på instruktionerna." Och här, som vanligt: ​​"Vi ville ha det bästa, men det visade sig, som alltid..." - slagordet från en berömd politiker, som har spridit sig över hela världen, visar redan från första hand att du bara "VILL" efter något att "träna" - är inte tillräckligt för det nuvarande universella obalanserade - suspenderade informationstillståndet, "...Jag skulle inte ångra mig senare"... Och den vanliga frasen "drömmar går i uppfyllelse" börjar med ordet SVORD, DU är inverterad - PIT eller TIPS (understryka vid behov), och verbet "går i uppfyllelse" är inte nödvändigtvis "uppfyllt" ("drömmar går i uppfyllelse" kan förverkligas på det mest oväntade sättet), men också "kasseras" som en "långsamtsäljande produkt" i marknadsversionen.

"LEKSAKER" skapade med hjälp av informationsteknologi, Inte mindre farligt än de modernaste vapnen, de är inte för en tonårs sinnestillstånd, utan för sinnena hos vuxna män, som är fullt medvetna om ansvaret för kvaliteten och det möjliga resultatet av att tillämpa sina prestationer, och som tror att de vet hur de ska beräkna eventuella konsekvenser av deras implementering i det praktiska mänskliga livet, och sedan "plötsligt" "Novorossiysk", Chernobyl NPP, "KURSK", BESLAN, "Nord-Ost", Sayano-Shushenskaya HPP kommer ut... Och vi måste snabbt tänka på nya stycken och punkter av "Säkerhetstekniker" eller dröm om UTRUSTNING UTAN RISKER... vilket är mycket problematiskt. Modern global POLITIK (lyssna bara på föreläsningarna av sociologen A.I. Fursov) passar inte in i det befintliga informationstillståndet för närvarande, den har ännu inte "flyttat" till det TREDJE millenniet, den stannar av under det senaste århundradet av det förflutna You-s-I-man-years- II... Det är också en tidsfråga, vi flyttar alla tillsammans, vi flyttar redan... Testet blir, som i armén, enligt det senaste.. Eller/och "... de sista blir först..." ALLT och ALLT - pågående . ALLTID och omedelbart.

Ja, ja, och i varje ögonblick också.

« Tänk inte ner på ögonblicken...
Varje ögonblick har sin egen anledning,
sitt eget märke...»

ALLTID består av ögonblick, och i nutid också. Varför finns det exakt 17 ögonblick av våren i titeln på den berömda seriefilmen? Det var en KET-radiooperatör i filmen, och ett samtal ägde rum mellan henne och Stirlitz om ämnet förlossning. Händelserna i filmen ägde rum på tysk mark och radiooperatören KET skulle föda ett barn på samma mark. Stirlitz var tvungen att varna henne för att ordet "mamma" under förlossningen, hon säkert skulle "skrika" på det ryska (ursprungliga) språket, och hennes ganska perfekta kunskaper i tyska skulle inte bara vara värdelösa, utan också... skulle avslöja henne som en rysk "födelse" "... jag är ledsen, ra-disk-tu, åh, Radio operatör, självklart.

Låt oss notera detta viktiga ögonblick...

Stjärnbild nr 48 - VÄDUR, stjärnbild nr 17 - DELPHINUS. Observera att talet 8 också finns i talet 48, och, med summan av siffrorna, 1 + 7 = 8, "i hemlighet", i serienumret för konstellationen D-el-FIN ("en finte", en digital cul-“bit”). Självklart inte ain O. "Allt är kopplat till allt" - var en sådan artikel av vår respekterade T. Chernigovskaya i tidningen "Science and Religion" (Och i vår regering fanns en representant med efternamnet AYNO, och NATIONEN, AYN-Y, som är minskar i antal, men det finns fortfarande i vår tid, liksom det faktum att en del av befolkningen på den japanska ön Hokkaido också är Ainu). Detta är kommandot för TIME, HR-ONO-SA (HORSA-ONO, HO RSE-O MEN) läs UNIVERSUM och ALLAKTUELLA FADERN.

Bakom siffrorna 1 (HANDLA OM DI N) – SOL i numerologi, dess position på zodiakcirkeln vid en viss tidpunkt för en given födelseort ("fält" eller P ETT s) i det enda möjliga fysiologiska paret av kön och kropp och bestämmer LIVETS BÖRJAN utanför moderns kropp. DI T jag- ny materialitet under utveckling, som bär MINNE av alla förfäder och stora förfäder R HANDLA OM JA, om honom KOR-N-I- X genom MED EME och SKYDD himmelske fader och KROI b och KÖTT från den jordiska modern till denna gren av människosläktet.

Bakom siffran 7 finns planeten SATURNUS, det är genom den, som genom en repeater, som man "läser" vilken krona, "krans" eller "kvast" hjärn-hjärnan hos en fysiologiskt mognande mänsklig individ kommer att välja för livet, studera , arbete och skapande av sin egen familj, när kommer att lära sig att kontrollera sina energier, känslor, tankeprocesser och därför de handlingar och handlingar som organiseras av dem.

Kan den mänskliga hjärnan välja en lagerkrans, LOV(t.ex )R-OV, då, efter att ha gått igenom alla prövningar och förluster (GUD ger inga tester utöver hans styrka), kommer han att förstå att KÄRLEK inte är en populär bild av en "idyll-i-choklad", utan ett kvalitetstillstånd av LIV , som inkluderar ett tillstånd av god hälsa och förstånd (då finns det en möjlighet att bli den episka ILYA (ILIA) AV MUROMETER), och förmågan att motstå livets utmaningar, utan dem fungerar inte "Education of Senses". Den mänskliga hjärnan kan välja "törnekronan", TURN "krona", döma sig själv för resten av sitt medvetna liv att "lida" inte bara inuti skallen, utan också till kroppens lidande, eftersom kroppen är enad, integrerad och lyhörd, men då är det inte meningsfullt att leta efter dem att skylla på för något som inte hände lyckligt livet. Vad "mu-ZYK-u" hjärnan beställer för sig själv inne i kranialbarken är det som "dansar".

Det finns ett tredje alternativ, nej taggig, och inte LAUREL, utan med den främsta, ledande, orörda i renhet Z NATIONER, konsonanter, i överensstämmelse med 10:an BAKOM BERÄTTELSER, med vad vi befallde("Jorden är en reserv för mänskligheten"), skriven på vårt blod och kött på GEN-ETISK nivå, så att vi lär oss att känna oss själva i HIMMELGUDENS BLOD, under HANS tak, LEVANDE I HJÄLP AV Ovanstående. OCH OCH DU, det vill säga lever, existerar i nuet, i din inhemska och enda kropp, i vilken LEVER det förkroppsligade (materialiserade, integrerade) MINNET av alla föräldrapar av förfäder-stora-förfäder av det SLAG som föregick födelsen av någon av oss som nu lever. Var och en av oss, på något sätt, är den sista och enda av vårt slag, och om det finns barn och/eller barnbarn, så är de... extrema, sir, och... vi kan dra lämpliga slutsatser.
Par av förfäder från stora tider kan ses i födelsediagrammet från 360, med antalet grader i en cirkel, eller ännu mer, om vi tar hänsyn till bågminuter och -sekunder (360 x 60 x 60 = ... ), noterar den inte bara platsen för planeterna, utan också månnoderna, andra astrologiska tecken, gränserna för stjärntecknen, astrologiska hus och huvudaxiallinjer. MEMORY är i drift, alltid i tjänst, alltid och omedelbart redo att hämta all arkiverad KUNSKAP som någonsin testats av jordiska förfäder i jordiska angelägenheter, inklusive de ANTIKASTE, från livets träd för hela mänskligheten på planeten Jorden, kopierad från generation till generation , och allt- allt - om allt från BÖRJAN.

I BÖRJAN VAR DET ALLT ORD...

Vilket ord? ORD ÄR HÅR... osynligt, men existerande " tillfällig anslutningsgänga "... RÖST - LOGO. ORD... skrivet eller talat, avgivet av halsen, röstat (den primära frekvensen som är karakteristisk för ljudet från röstapparaten) av barnets kropp vid födseln, separation från moderns kropp. Varje nyfödd bebis, som andas in jordisk luft, "skriker" sin naturliga individuella och unika "UA" (uA) med frekvensen för noten "LA". Och det visar sig att namnet på denna ton – LA (la) – är direkt inskrivet i planetens namn... bland det totala antalet toner i skalan: SEM(b)-LA, det vill säga JORD. På engelska ser planetens namn annorlunda ut: EARTH... Varför skulle det vara det? Det är intressant...

ZEMLYANIN – "sju"-am-V-YAN-IN(b)
Från NAZARETH - vid DAWN YAN-IN(b)
Slav – S-LOVE-YAN-IN(b)
Bonde -XP-är-YAN-IN(b)
Christian - XP-I-CT-I-N-I-N(b), där IN-b-YAN helt enkelt är en beteckning för applicering av motsatta "krafter" (spänningar, energier - i ett "stoppat ögonblick": "Stopp, ögonblick! Du är underbart!"). Det visar sig att det bara finns två polariteter, och deras kombinationstillstånd (resonans) är multi-GESTURAL ("mörker av teman", "mörker - mörkare", "det finns inget nummer"). JORD – SKUGGA?

Seriösa matematiker, som jämförde texterna i "BIBELN" med positionerna för "ljuskällorna" - stjärnor och planeter - på natthimlen den dagen då Betlehems-stjärnan (WE-fly-eM-sky-IЯ) lyste, bestämde sig för födelsedatumet för Jesus nasaréen - barnet - i JUNGFRUN med namnet MAR-IYA, datumet inföll den 19/09/7 (minustecknet betyder tidsperioden f.Kr., f.Kr.), när "stjärnan" vände ut att vara en exakt plats (“konjunktion”) för en jordisk observatör, i en vinkelgrad av tecknet PISKAR planeterna Jupiter och Saturnus; tecknet för FISKAR, beläget i alla födelsehoroskop mittemot Jungfruns tecken, där solen var närvarande vid barnets "födelse" (25:e graden av JUNGUN), markerad av en "konjunktion" med neutronstjärnan Cen X-Z (XeZe) ) av stjärnbilden Centaurus (CENTAURUSA ) och under "överinseende" från den närliggande, 26:e graden av Jungfrun, "degraderad" från statusen för PLUTOs planeter. Data om Jesu Kristi "födelsedag" är hämtade från de första numren av tidningen "The Secret of Life", publicerad i Jekaterinburg sedan 2003. (Sedan dök samma datum upp i tidningen "Sovjetiska Sibirien", men jag behöll inte det här numret av tidningen, sedan delades redaktionen i två delar, och vi slutade prenumerera på den här tidningen.)

I rättvisans namn bör det noteras att den exakta "konjunktionen" i en vinkelgrad av planeterna Jupiter och Saturnus i FISKarnas tecken under det underbara året var

Fyra gånger:

första gången - när solen först var i Tvillingarnas tecken, 29.05. – 7:a;

ANDRA gången - i skylten JUNGFRUN, 19.09. -7 f.Kr e. och i kyrkan liturgiskt (liturgiskt) år 21.09 årligen, d.v.s. på den tredje dagen, den eviga högtiden firas, jungfru Marias födelsedag;

tredje gången - i VÅGENs tecken, 07.10. – 7:e och senare,

fjärde gången, 05.12.-7:e - i Skyttens tecken.

Det verkar som att detta inte är en vanlig födelsedag för en vanlig jordisk bebis, utan dagen från vilken hela den utbildade mänskligheten av arten homo sapiens började räknas mot monoteism, bekräftad av tillståndet i Volymen för universell mänsklig kunskap, som en bekräftelse på uttalandet av A. Einstein: "Religion utan vetenskap är blind, vetenskap utan religion är du halt." Men det här är "helt olika historier", från en annan w-URAN-lista-från-vem-bok-"not", eller "not"-bok, "anteckningsbok", "not" - b-VHF-(t)a ...eller från en helt annan "organisation", eller i allmänhet en annan teknik för att sända, vidarebefordra-ta emot informationsmeddelanden.

Fortsättning följer...

Om du hittar ett fel, markera en text och klicka Ctrl+Enter.

Med en glad själ
Prinsen gick hem;
Så fort jag klev in på den breda gården -
Väl? under det höga trädet,
Han ser ekorren framför alla
Den gyllene gnager en nöt,
Smaragden tar ut,
Och han samlar skalen,
Han lägger lika högar,
Och sjunger med en visselpipa
För att vara ärlig inför alla människor:
Oavsett om det är i trädgården eller i grönsaksträdgården.
Prins Guidon var förvånad.
"Tja, tack", sa han, "
Åh ja, svanen - Gud välsigne henne,
Det är lika roligt för mig."
Prins för ekorren senare
Byggde ett kristallhus.
Vakten tilldelades honom
Och dessutom tvingade han expediten
En strikt redovisning av nötter är nyheten.
Vinst för prinsen, ära för ekorren.
Vinden blåser över havet
Och båten rusar upp;
Han springer i vågorna
Med upphöjda segel
Förbi den branta ön,
Förbi storstaden:
Vapnen skjuter från piren,
Fartyget beordras att landa.
Gäster anländer till utposten;
Prins Guidon bjuder in dem att besöka,
Han matar och vattnar dem
Och han beordrar mig att behålla svaret:
”Vad förhandlar ni gäster med?
Och vart seglar du nu?
Varvsbyggarna svarade:
"Vi har rest över hela världen,
Vi bytte hästar
Alla Don-hingstar,
Och nu har vår tid kommit -
Och vägen ligger långt fram för oss:
Förbi Buyan Island
Till den härliga Saltans rike..."
Prinsen säger sedan till dem:
"God resa till er, mina herrar,
Till sjöss längs Okiyan
Till den ärorika tsaren Saltan;
Ja, säg: Prins Guidon
Han sänder sina hälsningar till tsaren."
Gästerna bugade sig för prinsen,
De gick ut och körde ut på vägen.
Prinsen går till havet – och svanen är där
Går redan på vågorna.
Prinsen ber: själen frågar,
Så det drar och bär iväg...
Här är hon igen
Sprayade omedelbart allt:
Prinsen förvandlades till en fluga,
Flög och föll
Mellan hav och himmel
På fartyget - och klättrade in i springan.
Vinden gör ett glatt ljud,
Båten går glatt
Förbi Buyan Island,
Till den härliga Saltans rike -
Och det önskade landet
Nu är det synligt på avstånd;
Gästerna kom i land;
Tsar Saltan inbjuder dem att besöka,
Och följ dem till palatset
Vår våghalsighet har flugit.
Han ser: allt lyser i guld,
Tsar Saltan sitter i sin kammare
På tronen och i kronan,
Med en sorglig tanke i ansiktet.
Och vävaren med Babarikha
Ja med en sned kock
De sitter nära kungen.
De ser ut som arga paddor.
Tsar Saltan har plats för gäster
Vid hans bord och frågar:
"Åh, ni, mina herrar, gäster,
Hur lång tid tog det? Var?
Är det bra eller dåligt utomlands?
Och vilket mirakel finns det i världen?”
Varvsbyggarna svarade:
”Vi har rest över hela världen;
Att bo utomlands är inte dåligt;
I världen, här är ett mirakel:
En ö ligger vid havet,
Det finns en stad på ön
Med kyrkor med gyllene kupoler,
Med torn och trädgårdar;
Granen växer framför palatset,
Och nedanför det är ett kristallhus;
En tam ekorre bor där,
Ja vilket äventyr!
Ekorren sjunger sånger
Ja, han gnager alla nötter,
Och nötter är inte enkelt,
Alla skal är gyllene,
Kärnorna är ren smaragd;
Tjänstefolket vaktar ekorren,
De tjänar henne som olika tjänare -
Och en kontorist utsågs
En strikt redogörelse för nötter är nyheten;
Armén hälsar henne;
Ett mynt hälls från skal
Låt dem gå jorden runt;
Flickor häller smaragd
In i förråden och under tak;
Alla på den ön är rika
Det finns inga bilder, det finns kammare överallt;
Och prins Guidon sitter i den;
Han skickade sina hälsningar till dig."
Tsar Saltan förundras över miraklet.
"Om jag bara lever,
Jag ska besöka den underbara ön,
Jag stannar hos Guidon."
Och vävaren med kocken,
Med svärförälder Babarikha
De vill inte släppa in honom
En underbar ö att besöka.
Leende i hemlighet,
Vävaren säger till kungen:
"Vad är så underbart med det här? Här har du!
Ekorren gnager småsten,
Kastar guld i högar
Krattor i smaragder;
Detta kommer inte att förvåna oss
Är det sant eller inte?
Det finns ett annat under i världen:
Havet kommer att svälla våldsamt,
Det kommer att koka, det kommer att tjuta,
Den rusar in på den tomma stranden,
Kommer att spilla i en bullrig körning,
Och de kommer att befinna sig på stranden,
I våg, som sorgens hetta,
Trettiotre hjältar
Alla vackra män vågar,
Unga jättar
Alla är lika, som genom urval,
Farbror Chernomor är med dem.
Det är ett mirakel, det är ett sådant mirakel
Det är rättvist att säga!"
De smarta gästerna är tysta,
De vill inte bråka med henne.
Tsar Saltan förundras,
Och Guidon är arg, arg...
Han surrade och bara
satt på min mosters vänstra öga,
Och vävaren blev blek:
"Aj!" - och omedelbart rynkade pannan;
Alla ropar: "Fånga, fånga,
Ja, knuffa henne, knuffa henne...
Det är allt! vänta lite
Vänta..." Och prinsen genom fönstret,
Ja, lugna ner dig till ditt öde
Kom över havet.
Prinsen går vid det blå havet,
Han tar inte blicken från det blå havet;
Titta - ovanför det strömmande vattnet
En vit svan simmar.
"Hej min stilige prins!
Varför är du tyst som en stormig dag?
Varför är du ledsen?" –
Hon berättar för honom.
Prins Guidon svarar henne:
"Sorgen och melankoli äter upp mig -
Jag skulle vilja ha något underbart
Överför mig till mitt öde."
- "Vad är detta för mirakel?"
– ”Någonstans kommer det att svälla våldsamt
Okiyan kommer att tjuta,
Den rusar in på den tomma stranden,
Stänk i en bullrig löpning,
Och de kommer att befinna sig på stranden,
I våg, som sorgens hetta,
Trettiotre hjältar
Alla snygga män är unga,
Vågade jättar
Alla är lika, som genom urval,
Farbror Chernomor är med dem.”
Svanen svarar prinsen:
"Vad, prins, förvirrar dig?
Oroa dig inte, min själ,
Jag känner till detta mirakel.
Dessa havets riddare
Mina bröder är trots allt mina egna.
Var inte ledsen, gå
Vänta på att dina bröder kommer på besök."
Prinsen gick och glömde sin sorg,
Satt på tornet och på havet
Han började titta; havet plötsligt
Det skakade runt
Stänkte i en bullrig löptur