Япон хэл дээрх япон зүйр үгс, орос хэл рүү орчуулгатай. Японы зүйр цэцэн үгс, аз жаргалын тухай Японы зүйр үг

Энэ нийтлэлд зориулсан япон зүйр үгсийг Японы Вики ишлэлээс хэсэгчлэн авсан болно. Аливаа хэлний нэгэн адил зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үг хүний ​​амьдралд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Эдгээр нь хүний ​​ярианд өвөрмөц амт нэмдэг бөгөөд олон жил, бүр олон зууны туршид хөгжиж ирсэн ардын мэргэн ухааныг агуулдаг. Өнөө үед бид бие биетэйгээ харилцахдаа зүйр цэцэн үгсийг тэр бүр чангаар хэлдэггүй ч тэдний утга учир нь бидний амьдралд байнга оршдог.

Баяр баясгалангаа бусадтай хуваалцахыг хүсэхгүй байгаа үед “Аз жаргал чимээгүй байх дуртай” гэсэн бодол толгойд эргэлдэж, ямар нэгэн зүйлд алдаа гаргахад “Хэрвээ би хаашаа унахаа мэддэг байсан бол би сүрэл тавих байсан” гэж боддог. .” Надад бас тохиромжтой нөхцөлд давтдаг дуртай япон зүйр цэцэн үгс байдаг бөгөөд тэдгээрийн нэг нь цаг хугацааны явцад ойлгосон бөгөөд одоо хийх ажил ихтэй үед аврагч шиг болдог:

Хурдан бол удаан, гэхдээ завсарлагагүй

Үүнийг ярьсны дараа хий дэмий хоосон, сандарч ид шид мэт алга болдог. Хүрэхийг хүсээгүй бүх зүйлд та ууланд шуурах шаардлагагүй, та зорилгодоо аажмаар, итгэлтэйгээр шилжих хэрэгтэй. Бусдын хувьд энэ нь өөр байж болно. Би өөрийнхөө мэдрэмжийн талаар ярьж байна.

Надад урам зориг өгөх япон зүйр үг бол:

Мянган ригийн аялал эхний алхамаас эхэлдэг

Мөн Японы тамирчин Антонио Инокигийн нэгэн гайхалтай мэдэгдэл бий.

Үр дүнгийн төлөө бүү ай. Урагшаа алхам хийвэл алхмууд чинь өөрөө замыг бий болгоно.

За одоо амьдрал, нөхөрлөл, дайны тухай япон зүйр цэцэн үгс, ард түмний олон зуун жилийн мэргэн ухааныг агуулсан энгийн зүйр үгс.

Дасгал хийх хүсэлтэй хүмүүсийн хувьд зүйр цэцэн үг бичих бүх сонголтыг япон хэл дээр, өөрөөр хэлбэл иероглиф ашиглах, япон үсгээр зүйр үгсийг давтах, транскрипц - ромажи, япон хэлнээс орос хэл рүү орчуулах зэргийг жагсаасан болно.

1. 弱り目に祟り目/ よわりめにたたりめ/ yowarimenitatarime - Асуудал дагасан асуудал. Орос хэлэнд дасан зохицсон бусад сонголтууд: асуудал ирлээ, хаалгыг онгойлгох, асуудал ганцаараа ирдэггүй.
2. Ижил өвчтэй хүмүүс бие биенээ өрөвддөг. Золгүй хүмүүс бие биенээ ойлгодог.
3. 三日坊主 / みっかぼうず / mikkabouzu - Бонза 3 хоног (эхэлсэн зүйлээ хурдан хаядаг хүмүүсийн тухай). Долоо хоногийн долоон Баасан гараг.
4. Өөрийн нохойд хазуулах (Могойг цээжиндээ дулаацуулах).
5. Ониможүхачибанчамодебана - Арван наймтай чөтгөр хүртэл сэтгэл татам, муу цай ч анхилуун үнэртэй.
6. 氏より育ち / うじよりそだち/ Ujiyorisodachi - Гарал үүслээс илүү боловсрол чухал
7. 出る杭は打たれる / でるくいはうたれる / Derukuihautareru - Цутгасан гадас гарцаагүй дотогш орох / Цутгасан хадаасыг дотогш оруулна. (Толгойгоо гаргах шаардлагагүй)
8. Ikarihatekitoomoe - Таны уур хилэн бол чиний дайсан
9. 千里の道も一歩から / senri no michi moippokara - Мянган ригийн зам эхний алхамаас эхэлдэг. (Доошоо гарах асуудал эхэлсэн).
10. 鬼に金棒 / おににかなぼう / Ониниканабо - Чөтгөрт төмөр саваа өгөх (аль хэдийн хүчирхэг болсон хүний ​​хүчийг бэхжүүлэх тухай).
11. 
    
12. Баканицүкүрүкүриханай - Тэнэгүүдийг эмчлэхгүй. Тэнэг байдлыг эмчлэх арга байхгүй.
13. 論より証拠 /ろんよりしょうこ / ronyorishouko - Үндэслэлээс илүү нотлох баримт. (Баримт бол зөрүүд зүйл)
14. - Загас хүсвэл ус зам тавьж өгнө.
15. 急がば回れ / きゅうがばまわれ / kyuugabamaware - Хэрэв та яарч байгаа бол тойруу замаар яв. (Та чимээгүй явах тусам улам урагшлах болно).
16. Хиганд халуун хүйтэн дуусна. (Дулаан, хүйтэн аль аль нь өдөр тэнцэхээс өмнө дуусдаг).
17. -Маргааш салхи сэвэлзэнэ. (Бүх зүйл цаг хугацаатай байдаг).
18. 猫の手も借りたい / ねこのてもかりたい / nekonotemokaritai - Маш завгүй байгаа тул муурны тусламж хэрэгтэй болно. (Гол хүртэл завгүй).
19. 河童の川流れ / かっぱのかわながれ / kappanokawanagare - Тэгээд каппа живнэ. (Каппа бол Японы лусын хүн). Морь дөрвөн хөлтэй, бүдэрдэг. Ихэнхдээ сайн усанд сэлэгчид живдэг.
20. 猿も木から落ちる / さるもきからおちる / sarumokikaraochiru - Мөн сармагчингууд модноос унав. (Мөн хөгшин эмэгтэйд нүх байна).
21. 
    
22. -Нэг навчис унах нь намрын ирэлтийг зарлаж байна.
23. ならぬ堪忍するが堪忍 / ならぬかんにんするがかんにん / Naranukan"ninsurugakan"nin- Жинхэнэ тэвчээр бол эцсийн эцэст боломжгүй юм.
24. 水の泡となる / みずのあわとなる / mizunoawatonaru - Усан дээрх хөөс шиг алга болно. (Тоос руу яв. Тэг рүү оч.)
25. 三つ子の魂百まで / みつごのたましいひゃくまで / mitsugonotamashiihyakumade - Гурван настайдаа ямар сүнс байдаг вэ, зуу насанд ч тийм байдаг.
26. 花より団子 / はなよりだんご / hanayoridango - Данго цэцэгнээс дээр. (Данго бол саваа дээрх Японы цагаан будааны бөмбөг). (Булбул нь үлгэрээр хооллодоггүй.)
27. Nodomotosugirebaatsusawowasureru - Та согтуу байхдаа цангахаа мартдаг (хэрвээ та сургамж авахаа мартдаг.)
28. 馬には乗ってみよ人には添うてみよ / うまにはのってみよひとにはそえ-д танигдсан, Н.И.
29. 門前の小僧習わぬ経を読む / もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ / Monkyoōnawa ойролцоох , судлахгүйгээр судар уншдаг.
30. 言わぬが花 / いわぬがはな / iwanugahana - Чимээгүй бол цэцэг. (Чимээгүй байх нь алтан юм. Хэлэхгүй байх нь дээр.)
31. 
    
32. 知恵者一人馬鹿万人 / ちえしゃーひとばかばんにん / Chiesha 一hitobakaban"nin - Нэг ухаантай хүнд 1000 тэнэг байдаг.
33. 猫に小判 / ねこにこばん / nekonikoban - Муур шиг мөнгө хэрэгтэй. (Гахайн өмнө сувд цутгах).
34. / Rainen"nokotowoiebaonigawarau - Ирээдүйн тухай ярих нь чөтгөрийг инээлгэдэг.
35. Сутерукамиаребахирукамиари - Нэг бурхан мартсан - өөр нэг нь туслах болно.
36. - Наймаачин мөнгө алддаг. (Харамч хоёр удаа төлдөг).
37. 触らぬ神に祟りなし / さわらぬかみにたたりなし / sawaranukaminitatarinashi - Чамайг Бурханд хүрэхгүй л бол тэр хараадаггүй.
38. かってかぶとのおをしめよ / kattekabutonoo o shimeyo - Ялсаны дараа хүзүүндээ оосорыг чангал.
39. 堪忍袋の緒が切れる / かんにんぶくろのおがきれる / kanninbukuronoogakireru - Тэвчээртэй утсыг уутнаас нь хайчилж ав. (Тэвчээрийн аяга минь дүүрлээ. Тэвчээр хагарлаа.)
40. 七転び八起き / ななころびやおき / nanakorobiyaoki - Долоон удаа унаж, найман удаа бос. (Хувь тавилангийн эргэлттэй тэмцэх).
41. 
    
42. 能ある鷹は爪を隠す / のうあるたかはつめをかくす / Nōarutakahatsumewokakusu - Хүчтэй шонхор хумсаа нуудаг.
43. Хов жив 75 хоног л үргэлжилнэ.
44. ikuhaichijinoha jikikanuhaーisshōnohaji - Асуух нь нэг минут ичмээр, харин мэдэхгүй байх нь насан туршдаа ичмээр юм.
45. Алдагдсан загас том юм шиг байна.
46. 同じ釜の飯を食う / おなじかまのめしをくう / onajikamanomeshi o kuu - Нэг тогооноос хийсэн талх. (Хэн нэгэнтэй нэг дээвэр дор амьдрах).
47. Рёёякухакучинигаши - Сайн эм гашуун амттай.
48. 挨拶より円札 / あいさつよりえんさつ / Aisatsu yori ensatsu - Мөнгө нь нөхөрсөг үгнээс дээр. (Үг таныг дүүргэхгүй.)
49. 会うは別れの始め / かいうはわかれのはじめ / kaiuhawakarenohajime - Уулзалт бол салах эхлэл.
50. 悪銭身につかず / あくせんみにつかず /akusenminitsukazu - Муу олж авсан бараа ирээдүйд хэрэглэхэд тохиромжгүй. Шударга бус олз удаан үргэлжлэхгүй. (Амархан олдог, амархан алддаг).
51. 
    
52. Ашита но hyakyorikyounogoju - Өнөөдрийн таваас маргааш зуун нь дээр. (Гарт байгаа шувуу бутанд хоёрын үнэтэй байдаг).
53. 青菜に塩 / あおなにしお / aonanishio - үгчлэн. Ногоон дээр давс. (хэрэв та ногоонуудыг давславал тэд шүүс гаргаж, сул дорой болдог). (Сэтгэлээр унасан, цайвар харагдах).
54. Чи ни итэ, ран о васүрэзу - Амар амгалан амьдар, дайны тухай бүү март.
55. Dare shimawagami wa kawaii - Хүн бүр өөрөөсөө илүү эрхэм. (Цамц чинь таны биед ойр байна).
56. 
    

Япон

1. Гуаны иш дээр хаш ургахгүй.
2. Хүүхдийг гомдоох нь түүнийг хаясантай адил юм.
3. Асуудал ганцаараа ирдэггүй
4. Өнгөлгөөгүй, алмаз гялалзахгүй
5. Залхуу хүн яриатай
6. Усанд орохоосоо өмнө шүхэр аваарай
7. Урсдаг усан дээр тоо бичихээс илүү дэмий
8. Өдрийн цагаар дэнлүү шиг хэрэггүй
9. Зүрх сэтгэлгүй хүүхдүүд эцгийнхээ гэрийг хогийн сав
10. Талархлыг гомдохоос дутуугүй санаж яваарай.
11. Алтны гялбаа нь Буддагийн туяанаас ч илүү
12. Ухаантай хүний ​​дэргэд хүүхдүүд хичээл номгүй уншдаг
13. Сэтгэлийн хувьд ойр дотно хүмүүс бие биедээ татагддаг
14. Бөөсний толгойг сүхээр огтолж болохгүй
15. Бурхан шударга зүрх сэтгэлд амьдардаг
16. Хууль бусаар олсон хөрөнгө, дээдсүүд үүл шиг арилдаг.
17. Баян хүн үнсний сав шиг: дүүрэх тусам бохир
18. Ур чадвар нь хүч чадлаас илүү чухал
19. Агуу аз нь олон жижиг бэрхшээлийг дагуулна
20. Та нэгээс олон амьдралаар амьдарч чадахгүй
21. Том золгүй явдал жижиг шалтгаанаас үүдэлтэй
22. Агуу авьяас хожуу төлөвшдөг
23. Том жүжигчний хувьд том тайз
24. Ах дүүс хоорондоо муудалцдаг ч танихгүй хүмүүсээс өөрийгөө хамгаалдаг
25. Хүүхдийг нуруун дээрээ үүрч яваа хүний ​​зааврын дагуу гарцыг бүү дав.
26. Буддаг орхи, бурхадын төлөө бүү санаа зов
27. Би Буддагийн нүдийг сохолсон боловч сэтгэлээ амьсгалахаа мартав
28. Хэрэв та дарвуултай завин дээр унтвал эрэг харагдахгүй
29. Итгэл байсан бол бурхад байх байсан
30. Том зүйлд бага зэргийн дутагдлыг сайтар тунгаан боддоггүй.
31. Шувуугүй тосгонд сарьсан багваахай хүртэл шувуу байдаг
32. Арван настайдаа - гайхалтай, хорин настайдаа - авьяастай, гучин настайдаа - дунд зэргийн.
33. Инээд хөөртэй байшинд аз жаргал ирдэг.
34. Тэмцэлд хоёр тал буруутай
35. Нөхөрлөлийн хувьд хэзээ зогсохоо бас мэддэг.
36. Амьдралд долоон алдаа, долоон амжилт байдаг
37. Амьдралд бүх зүйл өөрчлөгддөг
38. Илүүдэл эм нь хор юм
39. Хүргэн залуу сайхан даашинзтай
40. Ноорхой хувцастай ордны хүнийг торгомсог гуйлгачинтай андуурч, хүргэн ч ханхүү болж өнгөрнө.
41. Хүмүүст ямар ч өөрчлөлт гарахгүй
42. Гүехэн усанд долгион илүү хүчтэй байдаг
43. Шинжлэх ухаанд дөт зам байхгүй
44. Мунхаглал бол аз жаргал юм
45. Хулгайч хүнд хадгалах түлхүүр өгдөггүй.
46. ​​Ялагдал бол ялалтын түлхүүр юм
47. Харанхуйд нохойны баас бохирддоггүй
48. Баяр баясгаланд уй гашуугийн үр байдаг, уйтгар гунигт баяр баясгалангийн үр байдаг
49. Өөр өөр газар өөрийн гэсэн ёс заншилтай байдаг
50. Ялсан бол засгийн газрын цэрэг, ялагдсан бол босогч
51. Хэрүүл маргаанд хамгийн чанга хашгирсан нь ялна.
52. Айсандаа чөтгөр хүртэл гарч ирнэ
53. Гэр бүлийн хэрүүл маргаанд бүү оролц
54. Аварга хүний ​​биед оюун ухаан ажиллахад хэцүү байдаг
55. Хүнд хэцүү үед та эцэг эх, хүүхдүүдээ ч мэдэхгүй.
56. Инээж буй царай руу сум харвадаггүй
57. Сармагчин сайхан хувцастай сайхан байдаг
58. Эхлэх нь чухал
59. Тэд нулимдаггүй
60. Агуу хувийн ашиг сонирхол нь аминч бус байдал юм шиг санагддаг
61. Агуу авъяасууд аажмаар төлөвшдөг
62. Үнэнч вассал хоёр эзэнд үйлчилдэггүй
63. Хэт хэтрүүлсэн хөгжилтэй байдал нь уй гашууг төрүүлдэг
64. Сэрүүн байдлыг хангадаг салбаруудыг огтолдоггүй
65. Салхи, интоорын цэцэг хоёр сайн найзууд байж чадахгүй
66. Мөчир нь модноос илүү төгс биш юм
67. Орой архичин өглөө нь залхуу хүн
68. Юм нь эзэнтэйгээ адилхан байдаг
69. Борлуулах зүйл нь цэцгээр чимэглэгдсэн
70. Дарь эх шиг харагддаг ч зүрх сэтгэл нь шулам юм
71. Бусдын дутагдлыг хараад өөрийнхөө дутагдлыг зас
72. Алтан уулын эзэн бас шуналтай
73. Хайртай хүнд мянган ригийн зам богино мэт санагддаг
74. Эхлээд - халамж, дараа нь - эм
75. Энхийн цагт дайны аюулыг мартаж болохгүй
76. Галын үед гараа дулаацуулах цаг байдаггүй
77. Ус нь савны хэлбэртэй, хүн үүнийг найз нөхдөөсөө авдаг
78. Та холоос галыг усаар унтрааж чадахгүй
79. Мөн мэргэн хүн алдаа гаргадаг
80. Эрэгтэй хүний ​​нас бол түүний сүнс, эмэгтэй хүний ​​нас бол түүний царай юм
81. Чөтгөрүүд үргэлж сайн үйлсийн эргэн тойронд эргэлддэг
82. Үхэр үхэр зууралдана, морь нь моринд наалдана
83. Зориг чулуугаар дамжин өнгөрөх болно
84. Корморантыг дуурайсан хэрээ живнэ
85. Гарал үүслээс илүү хүмүүжил чухал
86. Байлдагчдыг дайсанд зээлдэггүй
87. Ямар ч застав цагийг зогсоож чадахгүй
88. Цаг хугацаа хэнийг ч хүлээхгүй
89. Бүх зүйл нэгээс эхэлдэг
90. Цэцэглэсэн бүхэн бүдгэрэх нь гарцаагүй
91. Орчлон ертөнц бол бүх зүйлийн түр зуурын хоргодох газар юм
92. Би тэвчээр алдаж, бизнесийг сүйрүүлсэн
93. Буддатай тамд уулз
94. Уулзалт бол салах эхлэл юм
95. Аливаа зүйлд цаг хугацаа байдаг
96. Өчигдөр гүн ус, өнөөдөр гүехэн ус
97. Би нохойг хооллосон, тэр хазсан
98. Морины тэсвэр хатуужлыг замд сурдаг, хүний ​​зан чанарыг цаг хугацааны явцад сурдаг.
99. Бухын эврийг шулуун болгож, хүзүүг нь мушгив
100. Өндөр мод салхинд хугарах магадлал өндөр
101. Их зантай хүмүүс удаан хөгждөггүй
102. Зөгнөгч хувь заяагаа мэддэггүй
103. Тэнэг байдал ноёрхож байгаа газар учир шалтгаан нуугдахаас өөр аргагүй болдог
104. Уй гашуу байгаа газар баяр баясгалантай байдаг
105. Сайн байна хаана муу байна
106. Хүчин зөв хаана байна, зөв ​​нь хүчгүй
107. Аз жаргал байгаа газар олон чөтгөр байдаг
108. Ялагдсан цэргийн жанжин байлдааны тухай ярихгүй байх нь дээр
109. Та баатруудыг дараалан жагсааж болохгүй
110. Уян бургасыг салхи хугалахгүй
111. Нүд уруул шиг уран яруу
112. Фугу загасны шөл (хортой загас) иддэг хүн тэнэг, иддэггүй хүн бас тэнэг.
113. Уур чинь чиний дайсан
114. Модыг залуу байхад нь ялзруул
115. Хэлэхэд амархан, хийхэд хэцүү
116. Ирээдүйн тухай ярих нь шалан доорх хулганыг инээлгэж байна
117. Зүүгийн тухай савх шиг ярь
118. Өлссөн нохой саваанаас айдаггүй
119. Өлссөн хүнд хоол бэлтгэх хэцүү биш
120. Өлссөн бар гахайг хамгаалах үүрэг хүлээдэггүй.
121. Бугыг хөөхдөө уулыг анзаардаггүй
122. Бардам зан нь ялагдахад хүргэдэг, харин даруу байдал нь шагнагддаг
123. Урагдсан даашинз шиг уй гашууг гэртээ үлдээх хэрэгтэй
124. Эзэн нь завь, зарц нар нь ус: ус завийг өөрөө барьдаг ч хөмөрч ч болно.
125. Улсууд мөхөж, уул ус үлддэг
126. Их насны буурал морь ч нагнаснаас дээргүй
127. Чадварлаг гараас ч ус гоождог
128. Дотны найзуудын хооронд ч гэсэн зай байх ёстой
129. Хулгайч болохын тулд арван жил сурах хэрэгтэй
130. Гайхалтай ч гэсэн давж гардаг
131. Мөнгөний асуудалд эцэг эх, үр хүүхэд хүртэл танихгүй хүмүүс байдаг
132. Цангаж шаналж байсан ч хэн нэгний эх үүсвэрээс нууцаар ууж болохгүй.
133. Тэнэг хүн ч авьяастай байж болно
134. Арван найман настай чөтгөр хүртэл сайн
135. Тэд хүлээн авахын тулд өгдөг
136. Хоёр үнэн гэж байдаггүй
137. Миний хүүхэд төрүүлсэн өдөр бол аз жаргалтай өдөр юм
138. Мөнгө, эцэг эх, үр хүүхэд хэрэлдэх болно
139. Модыг өвөг дээдэс тарьж, үр удам нь сүүдэрлэдэг
140. Байлддаг бор шувуу хүнээс айдаггүй
141. Олны танил хүмүүсийн хүүхдүүд ховорхон алдартай
142. Хямдхан худалдаж аваарай - мөнгөө алдах
143. Сайн алдар хаалганаас гарсан боловч муу алдар аль хэдийн мянган жил урссан
144. Сайн нь муугийн эсрэг тал юм
145. Хэрүүл маргаан нь хүчирхийллээс хүчтэй байдаг
146. Бариагүй доргоны үнийг тохиролц
147. Суурь бат бөх байшин хэзээ ч мууддаггүй
148. Гэртээ зоригтой, харин танихгүй хүмүүсийн дунд хулчгар нэгэн
149. Луу, бар хоёр эвлэрдэггүй
150. Түлээг гал унтраахад ашигладаггүй.
151. Хэрэгтэй найз бол жинхэнэ найз юм
152. Тэнэг хүн хойноосоо хүчтэй байдаг
153. Тэнэг хүнийг ямар ч эм эмчилж чадахгүй
154. Тэнэгүүд олноороо цуглардаг
155. Муу хүн алдаагаа зөвтгөх гэж оролддог, сайн хүн түүнийг засах гэж оролддог.
156. Дээд талд байгаа хүмүүс мөс чанартай бол доод хэсэг нь тайван амьдарна
157. Хэрэв худалдагчийн магтаал чадварлаг бол бүтээгдэхүүн нь муу гэсэн үг
158. Хэрэв та хүүдээ хайртай бол түүнийг аялалд явуулаарай
159. Хэрэв та алс холын ирээдүйд санаа тавихгүй бол ойрын ирээдүйд муу болно
160. Үүнийг өнгөлвөл хавтанцар нь үнэт чулуу болно
161. Муу эхнэр бол жаран жил ургац алдсантай адил
162. Хэрэв та шороонд цохиулвал шүрших нь чам дээр унах болно
163. Хэрэв чадварлаг харьцвал тэнэг, уйтгартай хайч хоёулаа ашигтай байж болно
164. Даргыг алъя гэвэл морийг нь түрүүлж ал
165. Ус цангасан хүн сонгодоггүй
166. Алдаа гаргасны дараа өрөвдөлтэй уучлалт гуйх
167. Дулаан өнгөрөв - сүүдэр мартагдсан
168. Ихийг хүсэх нь юу ч хүсээгүй гэсэн үг
169. Эхнэр, татами, шинэ байх тусмаа сайн
170. Эмэгтэй хүн чулуугаар өнгөрөхийг хүсдэг
171. Амьдралын туршлага бол билгийн эцэг, санах ой бол эх нь юм
172. Чи маневр хийхгүй бол амьдралаар амьдарч чадахгүй
173. Амьдрахад хэцүү ч үхэл амархан
174. Хэт их даруу байдлын ард бардам зан нуугдаж байдаг
175. Бусдын төлөө хэзээ ч бүү өөрийнхөө төлөө.
176. Сайны дараа муу, муугийн хойноос сайн.
177. Энэ ёроолын цаана өөр ёроол бий
178. Санаа зоволт нь эрүүл мэндэд хор болдог
179. Маргааш салхи шуурна
180. Анд авагдсан шувуу хүний ​​цээжинд чихдэг
181. Шоргоолж Фүжи уулыг хөдөлгөхөөр шийдэв
182. Завгүй хүмүүс өвддөггүй
183. Бусдад үйлдсэн муу зүйл чамд буцаж ирнэ
184. Алдартай зүйлс үргэлж тэдний хэлсэн шиг сайн байдаггүй
185. Мэддэг нь ярьдаггүй, ярьдаг нь мэддэггүй
186. Сайн муу аль аль нь чиний зүрх сэтгэлд байдаг
187. Тэгээд тамд дасаж болно
188. Мөн шоргоолжнууд далан сүйтгэж чадна
189. Мөн сувд зураастай байдаг
190. Мөн анчин урхинд унаж болно
191. Мөн энгийн асуудлыг будлиулж болно
192. Мөн ховор зочин гурав дахь өдөр уйддаг
193. Шонхор нисдэг, ялаа нисдэг
194. Мөн тэнэг эцэг эх ухаалаг хүүхэдтэй
195. Мөн чөтгөрийн эвэр хугарна
196. Тоглогч муу, гэхдээ тоглох дуртай
197. Алдагдлаас ашиг олох
198. Хэт эелдэг байдал нь зусардахад хүргэдэг
199. Урвах нь үргэлж үнэнчээр далдлагдсан байдаг
200. Заримдаа үхэл бол өршөөл юм
201. Заримдаа чөтгөр уйлдаг
202. Заримдаа зугтах нь ялна гэсэн үг
203. Хуурай талбайд хясаа хайж ол
204. Жинхэнэ мэдлэг нь тодорхойгүй
205. Мөн сайн усанд сэлэгчид живдэг
206. Хүн бүр өөрөөсөө илүү үнэ цэнэтэй
207. Мэлхийн ус шиг
208. Хараагүй хүмүүс зааныг мэдрэх шиг
209. Асуудал дуусмагц хувцасла
210. Эзэгтэй адил зарц нар ч мөн адил
211. Аав шиг, хүү шиг
212. Шүлэг шиг дуу нь ч мөн адил
213. Баярын өмнөх орой нь баяраас илүү дээр юм
214. Тооноос илүү чанар чухал
215. Бийр нь илднээс ч хүчтэй
216. Галзуу хүн гүйхэд эрүүл ухаантай хүмүүс араас нь гүйдэг
217. Тэд ирээдүйн тухай ярихад чөтгөрүүд инээдэг
218. Авсыг хаахад үйлийг үнэлнэ
219. Далайн хясаа, хясаа хоёр тулалдвал загасчин ялна
220. Мөнгөтэй байхад чөтгөр үйлчилнэ
221. Зүрх чинь гэрэлтэй, алхсан чинь хөнгөн байвал
222. Олон жолоодлоготой бол хөлөг хад мөргөдөг
223. Та согтуудаа цангахаа мартдаг
224. Хор уувал доод тал руугаа
225. Тоо нь чөтгөрүүдийг хүчтэй болгодог
226. Чих боловсордог - толгойгоо бөхийлгөдөг; хүн баяждаг - тэр толгойгоо өргөдөг
227. Хувь тавилангүй хүмүүс аврагдахгүй.
228. Ярианы төгсгөл нь үйлийн эхлэл юм
229. Мөнгө дуусахад хайр нь дуусна.
230. Гоо сайхныг аз жаргал дагалддаггүй
231. Тахир мөчир - тахир, сүүдэр
232. Дөлгөөн зан нь ихэвчлэн хүч чадлыг эвддэг
233. Том загас намагт байдаггүй
234. Их урвалт нь чин бишрэлтэй адил юм
235. Эрх мэдэлтэй хүнээс Бурхан түүнээс гуйдаггүй
236. Дөчин настай тэнэг хүн ухаантай болохгүй
237. Өлссөн хүн соёолж амттай байдаг
238. Урьдчилсан хүн бусдыг захирдаг
239. Худал хэлдэг хүн хулгай хийдэг
240. Шалтгаан хэлсэн хүн өөрийгөө буруутгадаг
241. Уудаг хүн дарсны хор хөнөөлийг мэддэггүй, уудаггүй хүн түүний ашиг тусыг мэддэггүй.
242. Их бууны чимээн дор төрсөн хүн бууны сумнаас айдаггүй.
243. Өөртөө захирагдаж чадаагүй хүн тушаал өгч чадахгүй
244. Хэтэрхий ухаантай хүнд найз байдаггүй
245. Тэвчээртэй хүн ядууралд автдаггүй
246. Яарч байгаа хүн эзэн болохгүй
247. Гурав хоног гуйсан хүн зуршлаасаа хэзээ ч салдаггүй.
248. Ичгүүрээ мэдэрсэн хүн үүргээ ч бас мэдэрдэг
249. Гарамыг эзгүйд онгироо
250. Худалдаачин бол худалдаачны дайсан
251. Авсан нь өгсөнөөс хямд
252. Амархан олдсон зүйл амархан алдагддаг
253. Цацсан үедээ ёс зүйг сахихад хялбар байдаг
254. Галуу сүүлээрээ ниссэн боловч тэргүүлжээ
255. Нэмэлт зүйл бол нэмэлт санаа зоволт юм
256. Завьчинг завийг жолоодуул
257. Худал хэлэх нь хулгай хийх эхний алхам юм
258. Бадамлянхуа намагт ургадаг, цагаан нь
259. Морь унаад, хүн харьцаж танигдана
260. Муу хүний ​​найз байснаас сайн хүний ​​дайсан байсан нь дээр
261. Цэцэгсээс бялуу нь дээр
262. Зуун дараа байснаас одоо тавин сэн дээр
263. Хавтанцар болон үлдэж байснаас үнэт чулуунд хагарсан нь дээр
264. Хамгийн сайн Бурхан бол бидний шүтдэг Бурхан юм
265. Хайр ба үзэн ядалт нэг юм
266. Чимээгүй галт хорхойн хайр нь шаржигнах царцааны хайраас илүү халуун байдаг.
267. Та хайраар дүүрэн байх болно
268. Хүмүүс хаана ч адилхан
269. Их ярьдаг хүн бага мэддэг
270. Би хүмүүст морьтой юм шиг санагддаг, харин би өөрөө явганаар явдаг юм шиг санагддаг.
271. Хүмүүс эрх мэдлийн өмнө бөхийх хандлагатай байдаг
272. Бүх төрлийн уяач нар ямар ч урлагийг гүнзгий эзэмшдэггүй
273. Мэргэшлийг дунд зэрэгтэй харьцуулан сурдаг
274. Металлыг галаар, хүнийг дарсаар шалгадаг.
275. Хүслийн уут ёроолгүй
276. Залуу нас хэзээ ч хоёр удаа ирдэггүй
277. Далай нь жижиг голуудыг үл тоомсорлодог тул том
278. Далайн дээрэмчид уулын дээрэмчдийг гэмт хэрэгт буруутгадаг
279. Эдогийн залуугийн өшөөг авч, Нагасаки дахь өвөөгөө цохив.
280. Мэргэн усанд баясдаг
281. Тогоо болгонд таг байдаг
282. Цайтай будаа өлөн элгэн дээрээ сайн
283. Та ам болгонд хаалга өлгөж болохгүй
284. Цасан дээр, тэр ч байтугай хүйтэн жавар дээр
285. Сүүлээ сэгсэрч буй нохойд гар өргөдөггүй.
286. Хагарсан тогоонд нөхөөстэй таг ч сайн.
287. Хүчтэй харилцаа удаан үргэлжилдэггүй
288. Сүрлэн нөмрөг өмссөн ч гал унтраадаггүй
289. Та ярих, сонсох чадвартай байх ёстой
290. Жинхэнэ дайчин бол өршөөлтэй нэгэн юм
291. Сугалсан нум эрт орой хэзээ нэгэн цагт суларна
292. Доороос дээш авирч эхэл
293. Хэрэв та бөхийхгүй бол шулуун болохгүй
294. Байнга ажилладаг хүн хэрэггүй
295. Цол чухал биш хүмүүжил чухал
296. Мэдэхгүй хүн тайван байдаг
297. Бүх хүмүүс муу чөтгөр биш
298. Бузар мууг бүү хий - чи мөнхийн айдаст автахгүй
299. Чамайг магтдаг хүнд бүү итгэ
300. Явж явааг бүү хорь, ирсэн нэгийг бүү хөө.
301. Цагаан толгойн эхний үсгийг ч мэддэггүй
302. Залбирах хэрэггүй, харин ажилла
303. Тариагүй үр соёолдоггүй
304. Дайсан сул дорой мэт санагдвал түүнийг үл тоомсорло; дайсан хүчтэй юм шиг санагдвал түүнээс бүү ай
305. Зөвхөн нэг талыг сонсоод шийдвэр гаргах хэрэггүй.
306. Уудаггүй хүн өлссөний дараа ус ямар амттай байдгийг мэддэггүй.
307. Ухрах нь аймшигтай биш, тэмцлээ үргэлжлүүлэхгүй байх нь аймшигтай
308. Хүмүүсийг гадаад төрхөөр нь бүү дүгнэ
309. Тэнгэр чимээгүй, хүмүүс түүний төлөө ярьдаг
310. Анхнаасаа ахмад болж болохгүй
311. Шаардлагатай зүйл бол шинэ бүтээлийн эх юм
312. Зовлон бэрхшээл таныг эрдэнийн чулуу болгоно
313. Тэнэг хүнээс илүү аюултай дайсан гэж үгүй
314. Эцэг эхтэйгээ адилгүй хүүхэд гэж байдаггүй
315. Хуурмаг зүйл байхгүй - урам хугарах зүйл байхгүй
316. Гэр шиг газар байхгүй
317. Сүүдэргүй гэрэл байхгүй
318. Үүнээс гарах гарцгүй тийм хэцүү нөхцөл байдал байхгүй
319. Алдаа бол амжилтын үндэс
320. Цаг нь хэзээ ирэхийг хөгшин залуу ч мэдэхгүй
321. Доод давхарга нь одоогийн төрөөс суралцдаг
322. Маргааш юу болохыг хэн ч мэдэхгүй
323. Орондоо хэвтэж байхдаа хэн ч бүдэрч унахгүй
324. Хэн ч өөрийнхөө жинг мэдэрдэггүй
325. Шинэ дарсыг шинэ шилэнд хийнэ
326. Шөнийн аялагч нар жаргахад саатахгүй
327. Хэрэгцээтэй байна - сүүлчийн үрийг идээрэй
328. Би хэрэгтэй байсан - тэд намайг бар болгосон, хэрэгцээ өнгөрсөн - тэд намайг хулгана болгосон
329. Өвлийн улиралд сэнс шиг хэрэгтэй
330. Гал тогооны хутганы бариул шиг хэрэгтэй
331. Далайчдаас далайн тухай асуу
332. Хүнийг нас барсны дараа илүү үнэн зөв шүүдэг
333. Гаалийн тухай маргаан байхгүй
334. Толгой дээрээ титэмтэй сармагчин бол сармагчин юм
335. Сармагчин, тэр модноос унасан
336. Шөлөөр өөрийгөө шатааж, салатанд үлээлгэдэг
337. Бүх зүйлийг мартсны дараа үлддэг зүйл бол боловсрол юм
338. Та галыг галаар унтрааж чадахгүй
339. Галаас зугтсан боловч усанд автсан
340. Гал унтрахаасаа өмнө улам хурц бадаг (зовлон)
341. Нэг бурхан мартсан - өөр нэг нь туслах болно
342. Нэг генерал амжилтанд хүрсэн ч олон мянган цэргийн яс ялзарч байна
343. Нэг ялзарсан тоор зуун сайныг сүйтгэнэ
344. Нэг нохой хуцаж, түүний араас мянга мянган хүн улих болно
345. Нэг хараацай зун болдоггүй
346. Нэг хөл нь өвдөж, нөгөө нь хавдсан
347. Нэг ялалт нь бага үнэ цэнэтэй юм
348. Хүн бүх ажилдаа ядарсан
349. Хоёр шувууг нэг чулуугаар ал
350. Нэг хүчин чармайлт - хоёр амжилт
351. Нэг гараараа тойрог, нөгөө гараараа дөрвөлжин зурж болохгүй.
352. Саравч зээлж авбал та байшингаа бүхэлд нь алдах болно
353. Хүлээлт үргэлж урт байдаг
354. Далай жижиг голуудыг үл тоомсорлодоггүй
355. Унасан хризантема бут руу буцаж ирэхгүй
356. Чи янханаас үнэнийг сонсохгүй
357. Агуу оюун ухаан нь тэнэглэлээс холгүй байдаг
358. Өмнөх хүчнээс ашиг гарахгүй
359. Дурлахыг эмчлэх арга байхгүй
360. Үхлээс бусад бүх зүйлээс зугтаж чадна
361. Тэнэг байдлыг эмчлэх арга байхгүй
362. Сохор сүсэг бишрэл нь үнэнч бус байдлаас холгүй
363. Бараас арьс нь үлддэг, харин хүнээс нэр нь үлддэг
364. Хорыг хороор эмчил
365. Муугийн төлөө сайн сайхныг буцаа
366. Яст мэлхийнээс сар шиг ялгаатай
367. Алдаа гаргавал өөрийгөө засахаас бүү ич
368. Үсчин өөрөө үсээ засдаггүй
369. Үзэг илднээс ч хүчтэй
370. Танихгүй хүн найранд ирдэг, өөрийн хүмүүс гашуудаж ирдэг
371. Зохиолч зохиолчийг танихгүй
372. Тэд хүүхэдгүй байхдаа уйлдаггүй, харин тэнд байхдаа уйлдаг.
373. Чи нулимж болохгүй
374. Муу дархан багажийг буруутгадаг
375. Муу яригч бол дэлгэрэнгүй
376. Муу эзэн нь хогийн ургамал тарьдаг, сайн нь будаа тарьдаг, ухаантай нь хөрс ургуулдаг, алсын хараатай нь ажилчин хүмүүжүүлдэг.
377. Тэд эзнээ эд зүйлсээр таньдаг
378. Тэд цухуйсан овоолго дээр цохив
379. Бүх үйлсийг нэг үйлдлээр шүүнэ
380. Түүх үргэлж бодит байдлаас илүү байдаг
381. Ариун сүмийн хажууд чөтгөрүүд амьдардаг
382. Өрсөлдөгчөөсөө хагас цагаар илүү тэвчсэн хүнд ялалт очдог
383. Ялалт, ялагдал нь тохиолдлоос шалтгаална
384. Ялсан бол дуулганы оосорыг чангал
385. Аз таарвал адууны бууц мисо болон хувирна
386. Хардлага нь сүнсийг бий болгодог
387. Бодсоны дараа шийдвэрээ гарга, харин шийдсэнийхээ дараа бүү бод.
388. Өсөх, буурах нь аливаа зүйлийн дараалал юм
389. Гал түймэр, зодоон таны гэрт биш
390. Хожуу гэмшсэн нь таны хийсэн зүйлийг засахгүй.
391. Амьдрал байгаа цагт итгэл найдвар бас амьдардаг
392. Бид амьд байхдаа тэднийг үнэлдэггүй, харин үхсэн үедээ харамсдаг.
393. Бусдын тусламжтайгаар заримыг нь байлдан дагуул
394. Хэрэв та дурлавал хэн ч царайлаг харагдах болно
395. Заримдаа нэг хором эрдэнэсээс илүү үнэ цэнэтэй байдаг
396. Далайн түрлэгийн дараа үргэлж уналт байдаг
397. Алдагдсан зүйл үргэлж илүү агуу мэт санагддаг
398. Хоолны хэрэгцээ нь хайраас илүү хүчтэй байдаг
399. Хүндэт сүмийг хаалгаар нь таньж болно
400. Яруу найрагчид гэрээсээ гаралгүй байгалийн сайхныг мэддэг
401. Үнэн үг сайхан биш, сайхан яриа үнэн биш
402. Зөв шударга хүн зүүд зүүдэлдэггүй
403. Баяр ёслол - ажлын дараа
404. Обьект ба сүүдэр бие биенээ өрөвддөг
405. Зөнч хүн өөрийн хувь заяаг мэддэггүй
406. Дадал зуршил нь зан чанартай болдог
407. Цаг ирэх болно - гашуун нь чихэрлэг болж хувирна (үзэл бодол өөрчлөгдөнө)
408. Шинэ ажилтны хичээл зүтгэл хорин хоног хангалттай
409. Цаг нь ирж, ялам цэцэрлэг далай болж хувирна
410. Шалтгаан ба нөхөөс нь хаана ч гацаж болно
411. Эцэгт нь шалтгаан, үр дагавар
412. Асуудал ирдэг - өөртөө найд
413. Тавин алхам алхсан бол зуу явсан хүнийг бүү инээ
414. Асгарсан усыг хувин руу буцааж хийж болохгүй
415. Өршөөлийн эсрэг илд хүртэл хүчгүй
416. Үндэслэлтэй маргааны эсрэг зэвсэг байхгүй
417. Урсгал ус мууддаггүй
418. Өнгөрсөн бол одоо цагийн толь юм
419. Өнгөрсөн нь өнгөрсөн, одоо бол өнөөдөр
420. Бусдыг уучил, гэхдээ өөрийгөө бүү уучил (сайнаар өөрчлөгд)
421. Тэд загнахгүй л бол магтахгүй байг
422. Ажиллаж буй тээрэмд хөлдөх хугацаа байхгүй
423. Уурласан бор шувуу хүнээс айдаггүй
424. хараацай, бор шувуу өрөвтасны бодлыг мэдэж чадах уу?
425. Хөгжилтэй байдал хүнийг сүйрүүлдэг
426. Гэр доторх зөрчилдөөн нь ядуурлыг тарьдаг
427. Та саваа даллаж нохой дуудаж болохгүй
428. Нэг алхамын зөрүү нь мянган ригийн зөрүү болж хувирдаг
429. Эрт босох нь нэг ч төгрөг биш
430. Эрт босох нь гурван буянтай тэнцэнэ
431. Илдний шарх эдгэдэг, хэлний шарх үлддэг
432. Садар самуун нь мөнгө, хүч чадлыг аль алиныг нь хасдаг
433. Үсчин дэх сэгсгэр үс (гуталгүй гуталчин)
434. Борооны дараах хулсны нахиа шиг урга
435. Хүүхэд түүний ард байгаа бөгөөд тэр түүнийг хайж байна
436. Өдөр төрсөн хүүхэд аав шигээ, шөнө төрсөн хүүхэд эхтэйгээ адилхан
437. Агуу хүмүүсийн яриа энгийн чихэнд зориулагдаагүй
438. Буддагийн айлдвар, могойн зүрх
439. Би бар зурсан боловч эрлийз болжээ
440. Цагаан будааны бялуу модонд ургадаггүй
441. Эцэг эхчүүд хүүхдээ эцэг эхийн хүүхдээс илүү хайрладаг
442. Эцэг эх нь хөдөлмөрлөж, үр хүүхэд нь жаргаж, ач зээ нь гуйлга гуйна
443. Тэд бие махбодийг төрүүлдэг боловч зан чанарыг нь төрүүлдэггүй
444. Ам нь бидний өвчин ч, золгүй байдлын ч шалтгаан болдог
445. Та байхгүй ханцуйг сэгсэрч чадахгүй
446. Сарнай алим өөрийгөө магтдаг
447. Та мөнгөөр ​​тамд орохгүй
448. Мөнгөтэй хамт санаа зовдог
449. Чи явсан хөлөг онгоцноос бууж чадахгүй
450. Дэд албан тушаалтнуудтайгаа бүдүүлэг харьцаж, дарга нарынхаа өмнө газар мөлхдөг.
451. Амнаас чинь гарвал дэлхий даяар тархана
452. Саке бол зуун эмийн эхнийх нь юм
453. Тэр өөрөө ноорхой хувцастай, харин зүрх нь энгэртэй
454. Чи өөрийгөө хүндлэхгүй бол хэн чамайг хүндлэх вэ?
455. Бусдын зан төлөвт тулгуурлан өөрийн зан төлөвийг засах
456. Таны дургүй ах
457. Та чадах бүхнээ хий, зөвхөн дараа нь хувь заяанд найд
458. Одоо загварлаг, маргааш тохиромжгүй
459. Хүнд эргэлзэхээсээ өмнө долоон удаа шалга (анхны сэтгэгдэл нь хууран мэхэлж болно)
460. Та хожуул дээр сууж буй туулайг барьж чадахгүй
461. Хүчтэй зууралдах нь хүчтэй үзэн ядалт болж хувирдаг
462. Муу зүйлд хүчтэй, сайн үйлсэд хүчтэй
463. Хүчтэй архирах, хүчгүй хашгирах
464. Хүчирхэг шонхор сарвуугаа нуудаг
465. "Би үзэн яддаг" гэж хэлэх нь "Би хайртай" гэсэн үг юм.
466. Даруу байдал бол билгийн чимэг мөн
467. Бусдын зан аашийг ажиглаж, өөрийнхөө байдлыг зас
468. Алтадсан нь тайрч, модон Будда үлдэв
469. Сохор могой юунаас ч айдаггүй
470. Хараагүй хүнд нүдний шил, гар чийдэн хэрэггүй
471. Хэт их бол хэтэрхий багатай адил муу
472. Үгэнд татвар ногдуулах боломжгүй
473. Гал түймрийн дараа хүмүүс баяжих тохиолдол гардаг
474. Хоёр удаа тохиолдсон зүйл гурав дахь удаагаа тохиолдож болно
475. Үхэл цаг хугацааг сонгодоггүй
476. Эхлээд эр хүн сакэ ууна, дараа нь сакэ хүн ууна
477. Хөгшин хүнд аав шигээ ханд
478. Цутгаж хураах, атга тараах (орлогыг зардлаар нь хэмжих)
479. Шонхор бор шувууны эсрэг, хулгана муурны эсрэг (тус бүр өөрийн гэсэн)
480. Эргэлзээ нь үнэнийг төрүүлдэг
481. Хүмүүс хөгшрөхөд дахин хүүхэд болдог
482. Хөгшрөхөд хэцүү биш, харин оюун ухаан олж авахад амаргүй
483. Уул шуугиан доргиж, нэг хулгана төрүүлэв
484. Яарсан хавч нүхэндээ унахгүй
485. Та ууланд биш, шоргоолжны үүрэнд бүдэрнэ
486. Шударга хүн өөртөө хатуу хандаж, бусдад зөөлөн ханддаг
487. Та хэрүүл маргааныг малгайгаар халхалж чадахгүй
488. Бүтэлгүйтсэн ч ялахыг хичээ
489. Хуучин зүйр цэцэн үг хуурахгүй
490. Хуучин голууд хэзээ ч ширгэдэггүй
491. Зуун өдрийн сургаалыг нэг муухай үйлдэл хүчингүй болно
492. Хурц сэлэм гал тогоонд л сайн
493. Хүний зовлон гаднаасаа анзаарагдахгүй
494. Ижил өвчнөөр шаналж буй хүмүүс бие биенээ өрөвддөг
495. Төгсгөлийн сум нимгэн торгоныг ч цоолж чадахгүй
496. Мөчирийг шулуун болгохын тулд үндсийг нь хатааж болохгүй
497. Ижил төстэй зүйлүүд нийлдэг
498. Аз жаргал нь баяр баясгалантай хаалгаар ордог
499. Аз жаргал, гай зовлон ойрхон амьдардаг
500. Авьяаслаг хүмүүс өвчтэй, гоо үзэсгэлэн нь азгүй хувь тавилантай байдаг
501. Авьяас нь удамшдаггүй
502. Өөрийгөө усанд хаяснаар л шинэ газар руу сэлж чадна
503. Гурван охин - балгас
504. Унахаасаа өмнө таяг хэрэгтэй
505. Байнга инээдэг хүний ​​сэтгэлд юу байдгийг хэлэхэд хэцүү
506. Ямар ч хүн тууралт шиг хоосон зүйлд өртөмтгий байдаг.
507. Бусдад бүх зүйл илүү дээр мэт санагддаг
508. Бусад нь улаан цэцэгтэй
509. Хөгжилтэй зантай хүн төмөр дамжин өнгөрнө
510. Хөлдөө шархтай хүн зэгсний чихээс ч айдаг
511. Гаднаас ажиглагч найман нүдтэй
512. Перец үр тариа нь жижиг, халуун байдаг
513. Гүйгч замаа сонгодоггүй
514. Боломжийг ашиглахад хялбар, алдахад амархан.
515. Явсан хүн өдөр ирэх тусам харь болдог
516. Могойд хазуулсан хүн олсноос айдаг
517. Инээмсэглэл хэзээ ч хэнийг ч гомдоохгүй
518. Үхэх амархан, амьдрах хэцүү
519. Алдсан загас том юм шиг байна
520. Хичээл зүтгэл бол амжилтын эх юм
521. Амжилт нь шинэ амжилтыг төрүүлдэг
522. Мунхаг, галзуу хүмүүст зам тавьж өг
523. Ялагдвал ялна
524. Живсэн хүн завь дуудахад хэтэрхий оройтсон байна
525. Живж буй хүн сүрэлээс зуурч байна
526. Эрдэмтэд номын тухай, яргачин гахайн тухай ярьдаг
527. Сурах - Уул өөд тэрэг түрэх
528. Сурахад хэзээ ч оройтдоггүй
529. Өөрийгөө чимхээд өөр хэн нэгнийг өвтгөж байгаа эсэхийг олж мэд
530. Хуурамч найз ил дайснаас илүү аюултай
531. Нум сайн байх эсэх нь уясан гараас шалтгаална
532. Хүний сайн муу нь орчноос хамаардаг
533. Сайн эм гашуун амттай
534. Сайн мах үнэртэхгүй
535. Сайн мастерт ямар ч багаж сайн
536. Сайн худалдаачин бүх барааг нэг дор тавьдаггүй
537. Сайн ажилла, сайн амар
538. Хүнийг мэдэхийг хүсвэл найз нөхөдтэй нь танилц
539. Эр хүн далавчаараа шувуу шиг сэтгэлээрээ өөрийгөө тэтгэдэг
540. Эр хүн тавин настай хүү хэвээрээ байна
541. Эр хүн дуртай зүйлээ сайн хийдэг
542. Хүнийг хараавал өөрөө хоёр нүхэнд унана
543. Хүн үнсээ үлдээх ногоон толгодыг хаанаас ч олж болно
544. Та найз нөхдийн тусламжтайгаар хүний ​​сайн мууг ойлгодог
545. Шүлэг бичихийн оронд будаа тариал.
546. Сарнай хэдий чинээ үзэсгэлэнтэй байх тусам өргөс нь урт байдаг
547. Өөрийгөө хүлээхийн оронд тэднийг чамайг хүлээхийг зөвшөөрсөн нь дээр
548. Тэд хэдий чинээ болгоомжтой нуугдана төдий чинээ хурдан мэдэгдэнэ
549. Хар самрыг гурван жилд цагаан үрж болохгүй
550. Шударга байдал бол хамгийн сайн бодлого юм
551. Эх нь цэвэр - урсгал нь ч цэвэр
552. Буддад номлол унш (эрдэмтэнд бүү заа)
553. Үнэтэй нь сайн, хямд нь ялзардаг
554. Нүүр, зүрх хоёр - ижил төстэй хоёр байдаггүй
555. Сэтгэлд байгаа зүйл нүүрэн дээр байдаг
556. Буцааж болохгүй зүйлд яагаад гашуудах ёстой вэ?
557. Зүрхнээс гарсан зүйл зүрхэнд хүрдэг
558. Аймшигтай зүйл бас сонирхолтой
559. Барыг ширэнгэн ой руу юу гаргах вэ (усан дахь загас шиг)
560. Тэмцэхэд хоёр хэрэгтэй
561. Эцэг эхийн хайрыг ойлгохын тулд та хүүхдээ өөрөө өсгөх хэрэгтэй
562. Танихгүй хүмүүс чамайг эцэг эх чинь цохихоос илүү их өвтгөх болно
563. Та өөр хэн нэгний зовлон зүдгүүрийг дор хаяж гурван жил тэвчиж чадна
564. Усанд сэлэхийн тулд өөрийгөө гол руу хаях хэрэгтэй
565. Эгоист хүн үргэлж сэтгэл хангалуун бус байдаг
566. Нөхөрлөлд ч ёс зүйг баримтлах ёстой

Дэлхий дээр зүйр цэцэн үг байдаггүй хэл нэг ч байхгүй бололтой. Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгс нь бүх ард түмний сэтгэлгээ, олон зууны турш хуримтлагдсан мэргэн ухаан, амьдралын туршлагыг илэрхийлдэг.

Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгсийг мэддэг бол та хэлний баялагийг үнэлж, ярьдаг хүмүүсийн уран сэтгэмжийг ойлгох боломжтой, ялангуяа соёл нь манайхаас тэс өөр юм.

Сургаалт үгсийн мэдлэг нь хүний ​​боловсролыг харуулж, яриаг нь чимж, илүү тод, тод болгодог. Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгсийг үргэлж зөв ашигладаг, сэдвийн хувьд өөр өөр байдаг бөгөөд тодорхой нөхцөл байдалд зөвлөгөө, сэтгэлгээний хоолыг агуулж болно.

Эрт дээр үеэс гэрийн тэжээвэр амьтад хүнтэй зэрэгцэн амьдарч ирсэн. Орос болон Японд хүмүүс гэрийн тэжээвэр амьтдынхаа зан байдлыг ажиглаж, олон мэргэн үгсийг гаргаж ирэв. Өнөөдөр бид муур, морь, зөгий, сармагчин, гахайтай холбоотой Японы зүйр үг, хэллэгүүдийн жишээг өгөх болно.

「 猿も木から落ちる 」 Сару мо ки кара очиру. Тэгээд сармагчин модноос унана.

"Морь дөрвөн хөлтэй, тэр ч байтугай бүдэрдэг" гэсэн Оросын зүйр үгтэй тохирч байна. Алдаа гаргасан, алдаа гаргасан хүнийг тайтгаруулах гэж хэлдэг.

「 馬の耳に念仏 」 Ума но мими ни ненбүцү. Морины чихэнд Буддагийн нэр.

Хүнд сайн зөвлөгөө өгсөн ч сонсохгүй байхад ингэж хэлдэг. Бид дүлий, хэлгүй хүнд хандаж байгаа мэт бидний "нугасны нуруунаас ус" -тай тохирч байна.

「 猫に小判 」 Юу ч биш. Мууранд алтан зоос өг.

Гахайтай илэрхийлэл нь ижил утгатай: 「 豚に真珠 」 Бута ни шинжү. Гахайн сувд.

Жишээлбэл, хүн ямар нэгэн үнэтэй зүйл худалдаж аваад түүнийгээ ашигладаггүй, яагаад ч юм хэрэггүй гэж хэлдэг.

「 猫の手も借りたい 」 Neko no te mo karitai Ядаж муурны савар зээлээрэй.

Хэрэв хүн ажил ихтэй, муурны савар шиг жижиг зүйл ч гэсэн ямар нэгэн тусламж үзүүлвэл үүнийг ашигладаг.

「 猫の額 」 Юу ч үгүй. Муурны дух.

Жишээлбэл, жижиг өрөө, цэцэрлэгт хүрээлэн эсвэл бусад жижиг газрын тухай тэд ингэж хэлдэг.

「 猫の舌 」 Юу ч үгүй. Муурны хэл.

"Муурын хэлтэй" хүн халуун халууныг тэсвэрлэдэггүй, учир нь хэл нь маш мэдрэмтгий байдаг.

「 泣きっ面に蜂 」 Накимме nби хачи. Уйлж буй царай нь зөгийд зориулагдсан.

Жишээлбэл, хүн гараа хугалж, удалгүй унаж, хөлөө хугалсан тохиолдолд хэрэглэдэг. Энэ нь Оросын "Буудал ганцаараа ирдэггүй" гэсэн үгтэй тохирч байна.

「能ある鷹はつめを隠す 」Но ару така ва цүмэ о какүсү. Чадварлаг шонхор хумсаа нуудаг.

Тэд үүнийг ердийн нөхцөл байдалд үл анзаарагдам, зөвхөн хамгийн эгзэгтэй мөчид эргүүлж чаддаг хүнтэй холбоотой гэж хэлдэг, ийм хүн бүх чадвараа нэг дор ил гаргадаггүй;

Та өөр ямар япон зүйр цэцэн үг мэддэг вэ?

Манай вэбсайт дээр маш олон зүйр цэцэн үгс, үгс байдаг! Илүү нарийн, тийм биш! 🙂 Нөхөрлөлийн тухай, ажлын тухай, хаврын тухай болон бусад 50 гаруй сэдвээр бараг бүх зүйр цэцэн үг, хэллэг байдаг. Мэдээжийн хэрэг, тэдний дунд зөвхөн бус бусад хэл дээрх зүйр үгс байдаг

Оросын иргэн

Жишээлбэл, өнөөдрийн нийтлэлд Японы зүйр үгс багтсан болно. |

Японы соёл өнөөдөр ерөнхийдөө алдартай. Хүүхдүүд амаа ангайлган япон хүүхэлдэйн киног үздэг; Японы самурайн тухай кино дэлгэцэн дээр гарч байхад та тэднийг зурагтаас холдуулж болохгүй. Насанд хүрэгчид суши баар эзэлдэг. Гэхдээ өдөр тутмын амьдралдаа япончууд бидэнтэй адил хүмүүс. Тэд бас хайрлаж, үзэн яддаг, тэдний дунд залхуу хүмүүс, хөдөлмөрч хүмүүс байдаг. Ганц ялгаа нь сэтгэлгээнд л байгаа юм. Японы зүйр цэцэн үгсийг уншихад тэдний дорно дахины шинж чанарын нарийн ширийнийг харж болно. Эхэлцгээе?

Хүүхдийг гомдоох нь түүнийг хаясантай адил юм.

Асуудал ихэвчлэн нэг нэгнийхээ дээр овоолдог.

Гүүргүй бол гол гатлах боломжгүй.

Алдаа дутагдалгүй - долоон муу зуршил, байгаа үед - дөчин найм.

Объектгүй бол сүүдэр байхгүй.

Толгойгоо хус, сүнсээ биш.

Арьсны цагаан байдал нь гоо үзэсгэлэнгийн дутагдлыг нуудаг.

Усанд орохоосоо өмнө шүхэр аваарай.

Зүрх сэтгэлгүй хүүхдүүд аавынхаа гэрийг сүйрүүлж байна.

Байхгүй бол сум харвах нь утгагүй.

Золгүй явдал хэзээ ч ганцаараа ирдэггүй.

Доромжлолыг санаж байгаа бол талархлаа санаарай.

Хүүхдүүд ухаантай хүмүүстэй ойр, хичээлгүй уншдаг.

Ойр дотны хүмүүс бие биедээ ханддаг.

Чиний гар хүрдэггүй Бурхан чамд хор хөнөөл учруулахгүй.

Баян хүн үнсний савтай адил: илүү дүүрэх тусам бохир.

Агуу аз нь олон жижиг бэрхшээлийг дагуулна.

Том золгүй явдал жижиг шалтгаанаас үүдэлтэй.

Их авьяас нь хожуу төлөвшдөг.

Эрхэм хүн анд нөхрийнхөө төлөө амь насаа харамлахгүй.

Хэрэв та охроор будвал гар чинь шар өнгөтэй болно.

Толгойгоо хус, сүнсээ биш.

Алтны гялбаа нь Буддагийн туяанаас ч илүү.

Гүехэн усанд давалгаа илүү хүчтэй байдаг.

Наян настай, гурван настай хүүхэд шиг.

Инээд хөөртэй байшинд аз жаргал ирдэг.

Тэмцэлд хоёр тал буруутай.

Илүүдэл бол эм нь хор юм.

Хүргэн хүн бас сайхан даашинз өмсдөг.

Шинжлэх ухаанд хүрэх товч зам байхгүй.

Мянган тохиолдлын нэг нь мэргэн хүний ​​буруу.

Харанхуйд нохойны баас хүртэл бохирддоггүй.

Замд танд аяллын хамтрагч хэрэгтэй, амьдралд танд өрөвдөх сэтгэл хэрэгтэй.

Өөр өөр газар өөрийн гэсэн заншил, зан заншилтай байдаг.

Таны мисогийн давс давслаг байна.

Сармагчин сайхан хувцастай сайхан байдаг.

Бурхан шударга толгойд амьдардаг.

Агуу хувийн ашиг сонирхол бол аминч бус байдал юм шиг санагддаг.

Том зүйлд жижиг дутагдлыг сайтар бодож үздэггүй.

Зөгнөгч хувь заяагаа мэддэггүй.

Өчигдөр гүн усан сан байсан бол өнөөдөр гүехэн усан сан байна.

Тэнэг байдал ноёрхож байгаа газар учир шалтгаан нуугдаж байдаг.

Хүмүүс гашуудаж байгаа газарт та ч бас харамсдаг.

Та баатруудыг дараалан жагсааж болохгүй.

Уян бургасыг салхи хугалахгүй.

Нүд нь уруул шиг уран яруу.

Загасны шөл иддэг хүн тэнэг, иддэггүй хүн бас тэнэг.

Тэнэг хүн чононоос илүү аюултай.

Ирээдүйн тухай ярих нь шалан доорх хулганыг инээлгэж байна.

Тэр толгойгоо нууж, өгзөгөө хурцалдаг.

Бугын хойноос хөөцөлдөхдөө уулыг анзаардаггүй.

Бардам зан нь уналтын өмнө явдаг.

Урагдсан даашинз шиг уй гашууг гэртээ үлдээх хэрэгтэй.

Шатсан хожуул амархан шатдаг.

Урт ташуур морины гэдсэнд хүрэхгүй.

Ойролцоох галыг холын усаар унтрааж чадахгүй.

Хэрэв толгой хөдөлвөл сүүл нь байрандаа үлдэхгүй.

Халуун өнгөрч, сүүдэр мартагдсан.

Хөлийнхөө доор гэрэлтэй байхад (харанхуй болохоос өмнө) алх.

Хүн бүр өөрөөсөө илүү эрхэм (илүү үнэтэй) байдаг.

Цэцэгсээс бялуу нь дээр.

Шинэ дарсыг шинэ дарс руу хийнэ.

Ам болгонд хаалга өлгөж болохгүй.

Ирээдүйн тухай ярих нь чөтгөрүүдийг зугаацуулах явдал юм.

Толгойноос нь ялаа ч салгаж чадахгүй.

Түүнийг амьд байхад нь бид түүнийг үнэлдэггүй, харин үхэхэд нь харамсдаг.

Эрт босох нь гурван сүмийн ашиг авчирдаг.

Хорыг уусны дараа таваг долоох хэрэгтэй.

Хавтгай талхнаас (мочи) царцдасыг хальсалж, зөвхөн дунд хэсгийг нь идээрэй.

Эхлээд хүн саке ууна, дараа нь сакэ ууна, эцэст нь сакэ хүн ууна.

Бусдын зан байдлыг ажиглаж байхдаа өөрийнхөө зан байдлыг зас.

Могойд хазуулсан хүн муудсан олсноос айдаг.

Ядуу хүмүүс дандаа олон хүүхэдтэй байдаг.

Сакура цэцгийг хугалмаар байсан ч мөчир нь өндөр байлаа.

Авахад амархан юм алдах нь амархан.

Маргааш зуугаас өнөөдрийн тавин дээр.

Галыг харахаас ч илүү тод.

Япон хэллэгүүд

Цаасан дэнлүүний хувьд - зэс хонх.

Дэнлүүний шилний эсрэг ялаа мэт тэмц.

Тэр бөөсний толгойг сүхээр цавчдаг.

Өөр хэн нэгний фундоши дээр тулалдах.

Тэрээр Буддагийн нүдийг сохолсон боловч сүнсээрээ амьсгалахаа мартжээ.

Гурван өдрийн турш бонза.

Сартай шөнө тогоо хулгайлах.

Хуурай түлээнд тос нэмнэ.

Цагаан будааны тариалалтанд хадаас хадах.

Хулгайч аль хэдийн баригдсаны дараа олсыг мушгина.

Бусдын талбайд зээтүү наах.

Зүүгийн тухай саваа шиг ярь.

Ярих нь үүл барихтай адил юм.

Толгой нь луу, сүүл нь могой.

Би дор хаяж гурван жил чулуун дээр суухад бэлэн байна.

Эргэн тойронд гал гарсан үед гараа дулаацуулаарай.

Яг л хөл доороос шувуу нисээд ирэх шиг боллоо.

Сам хорхойтой далайн басс барих.

Чимээгүй алдаа ханыг хазаж байна.

Барын сүүл дээр гишгээрэй.

Түлхүүрийг хулгайчдаа хадгалуулахаар өг.

Шөлөөр өөрийгөө шатааж, салат дээр үлээлгээрэй.

цухуйсан овоо цохигдсон байна.

Талбайдаа ус дамжуулах.

Миний араас нэг бол эзгүй газар эсвэл уул бий.

Халаасандаа тоол.

Гахай - сувд.

Айдас нь хар чөтгөрүүдийг төрүүлдэг.

Ядаж өвдөгнөөсөө зөвлөгөө аваарай.

Махны сүх ашиглан тахиа зүснэ.

Гарахдаа элс өшиглөх хэрэгтэй.

Овоолсон хогон дээрх герон.

Хүүхдүүд зөвхөн ард түмнийхээ уламжлалыг мэддэг байхаас гадна бусад улс орны хүмүүс хэрхэн амьдардагийг мэддэг байх ёстой. Хүүхдэд япон зүйр цэцэн үгс уншиж өгснөөр хүүхдүүдэд япончуудын амьдралыг илүү сайн ойлгоход тусална. Украйн хэл дээрх зүйр үгсийг уншвал та Украины ард түмний соёлыг илүү сайн ойлгох болно. Татар ардын зүйр цэцэн үгсийг унш, тэгвэл та чөлөөт тал нутгийн оршин суугчид шиг санагдах болно! 🙂 Бусад олон зүйлийг уншвал та өөрийн үндэс, гарал үүслийг илүү сайн ойлгох болно.

Япон улс дэлхийн бусад орнуудаас байгалийн тусгаарлагдмал байдал нь түүнийг үнэхээр өвөрмөц, өвөрмөц болгосон. Наран мандах орны соёл бусад орны соёлоос тэс өөр. Япончууд бол байгаль дэлхийтэйгээ бүрэн зохицож, дэлхий дээр өнгөрүүлсэн хором мөч бүрийг таашаал авч амьдрахад дассан ухаалаг ард түмэн юм. Тэд үймээн самуун, шаардлагагүй цагаан тугалга зэргийг тэсвэрлэдэггүй, эрвээхэйний далавчны далавч бүрийг анхааралтай ажиглаж, өвсөөр мөлхөж буй шавж бүрийг судалж үздэг. Тиймээс өнөөдөр Ofigenno.ccЯпоны мэргэн ухаанд зориулсан нийтлэл нийтлэхийг хүсч байна. Энэхүү чин сэтгэлийн 50 зүйр цэцэн үг хэнийг ч бодогдуулна гэдэгт итгэлтэй байна. Наран ургах орноос урган гарч буй ухаалаг үгсийг сонсоорой. Та өөртөө шинэ зүйл сурч, тэдгээрийг анхаарч үзээрэй гэж найдаж байна.

1. Шалтгаан болон нөхөөс нь хаана ч гацаж болно.

2. Танихгүй хүмүүс найранд ирдэг ч манайхан гашуудах гэж ирдэг.

3. Нэмэлт зүйл бол нэмэлт санаа зовох гэсэн үг.

4. Зүрх чинь гэрэлтэй байвал алхаж байгаа зам чинь хөнгөн.

5. Жирийн хүмүүсгүйгээр агуу хүмүүс гэж байдаггүй.

6. Доромжлолыг санаж байгаа бол талархлаа санаарай.

7. Нүцгэн хүн юмаа алдсан тохиолдол гараагүй.

8. Хүчин зөв хаана байна, зөв ​​нь хүчгүй.

10. Хууль бусаар олсон ашиг нь ирээдүйд ашиглахад тохиромжгүй.

11. Асуух нь нэг минут ичмээр, харин мэдэхгүй байх нь насан туршдаа ичмээр юм.

12. Шулуун хулс шиг шулуун хүн ховор.

13. Эхнэр нөхөр байх нь хангалтгүй, та бас найз нөхөд, хайрлагчид болох хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр хожим тэднийг хажуу тийш хайхгүй байх хэрэгтэй.

14. Гай зовлон тохиолдоход өөртөө найд.

15. Эхнэр нөхөр хоёр гар нүд шиг байх ёстой: гар өвдвөл нүд уйлдаг, нүд уйлвал гар нулимсаа арчдаг.

16. Навч живдэг ч чулуу хөвдөг тохиолдол байдаг.

17. Нэг генералаас арван мянган цэрэг олох нь амархан.

18. Ямар ч эмэгтэй харанхуйд ч, холоос ч юм уу, цаасан шүхэр дороос ч үзэсгэлэнтэй харагддаг.

19. Мянган жилийн аялал ч нэг алхамаас эхэлдэг.

20.

21. Бодсоны дараа шийдвэрээ гарга, харин шийдсэнийхээ дараа бүү бод.

22. Замд хамтрагч хэрэгтэй, амьдралд найз хэрэгтэй.

23. Тэнэг хүнээс илүү аюултай дайсан гэж үгүй.

24. Явж явааг бүү саатуул, ирсэн нэгнийг бүү хөө.

25. Далай нь жижиг голуудыг голдоггүй учраас том.

26. Хүндэт сүмийг та хаалгаар нь таних болно.

27. Урагдсан даашинз шиг уй гашууг гэртээ үлдээх хэрэгтэй.

28. Орондоо хэвтэж байхдаа хэн ч бүдэрч унахгүй.

29.

30. Долоон удаа унаж, найман удаа бос.

31. Нар зөвийг мэддэггүй. Нар буруу зүйл мэддэггүй. Нар хэнийг ч дулаацуулах зорилгогүйгээр гэрэлтдэг. Өөрийгөө олсон хүн нар шиг байдаг.

32. Хүнд эргэлзэхээсээ өмнө долоон удаа шалга.

33. Инээд хөөртэй байшинд аз жаргал ирдэг.

34. Инээж буй царай руу сум харвадаггүй.

35. Хөгжилтэй зантай хүн төмөр дамжин өнгөрнө.

36. Нум сайн байх эсэх нь уясан гараас шалтгаална.

37.

38. Төгс төгөлдөр ваар хэзээ ч муу эзний гараас гардаггүй.

39. Хүйтэн цай, хүйтэн будаа хоёрыг тэвчих ч хүйтэн харц, хүйтэн үгэнд тэвчихийн аргагүй.

40. Асуудлыг шийдэж чадах юм бол шийдэж чадахгүй бол санаа зовох хэрэггүй;

41. Муу хүн алдаагаа зөвтгөх гэж оролддог, сайн хүн түүнийг засах гэж оролддог.

42. Зүрхнийхээ багш бол - зүрх сэтгэлээ багш болгохыг бүү зөвшөөр.

43. Чих боловсордог - толгойгоо бөхийлгөдөг; Хүн баяжихаараа толгойгоо өргөдөг.

44.

45. Заримдаа нэг хором эрдэнэсээс илүү үнэ цэнэтэй байдаг.

46. ​​Маргааш зуугаас өнөөдөр тавин дээр.

47. Эмэгтэй хүн хүсвэл чулуугаар дамжин өнгөрнө.

48. Сайн худалдаачин бүх бараагаа нэг дор тавьдаггүй.

49. Чимээгүй хүмүүстэй хамт чихээ нээлттэй байлга.

50. Нэг нохой дэмий хуцдаг - бусад нь үүнийг нухацтай авч үзэх болно.

Амьдралын нарийн ширийн бүхнийг анзаарч чаддаг Япон хүмүүсийг биширч чадахгүй нь. Гоёмсог энгийн байдал, байгалийн байдал, гүн ухаан, нарийн ширийн зүйлд онцгой хандлага - эдгээр нь Японы мэргэн ухааны сувдуудыг эрт дээр үеэс бүтээж ирсэн "халимууд" юм. Үүнийг зөвхөн Наран ургах оронд л хэлж болно...

ӨГҮҮЛЛИЙН ЗОХИОГЧ

Редакцийн "Гайхалтай"

“Гайхалтай” редакци нь ажилчид нь өдөр шөнөгүй унтдаггүй, шинэ санаа төрүүлдэг бүтээлч цех юм. Хэрэв хувь тавилан таныг "Гайхалтай" ангилалд оруулсан бол мониторыг эвдэх хүслээс эхлээд баяр баясгалантай нулимс хүртэл олон төрлийн сэтгэл хөдлөлийг мэдрэх онцгой ертөнцөд та өөрийгөө олсон байна! Гэсэн хэдий ч бид танд баталж байна: эндээс та дэлхийн өнцөг булан бүрээс сая өвөрмөц түүхийг олох болно!

• Шаргуу хөдөлмөр мастерийг төрүүлдэг.
• Залуудаа ажиллаж сурахгүй бол хөгширсөн хойноо хоосон хоцорно.
• Шаргуу хөдөлмөр бол үнэ цэнэтэй мод юм.
• Намрын улиралд өвлийн асуудлыг өөрчилж чадахгүй.
• Аливаа зүйлийг эхлүүлэх амархан, дуусгах нь хэцүү.
• Хогийн сав дүүрээсэй гэж бодож байвал азарган тахиа орилохоор бос.
• Шаргуу хөдөлмөрлөснөөр та бүхнээ олж авна, харин залхуу байвал бүх зүйлээ алдах болно.
• Ажил хийхээс бүү ай, ярианаас ай.
• Алтан ууланд найдахын оронд гартаа найд.
• Өндөр ур чадварыг эзэмшихийн тулд шаргуу ажиллах хэрэгтэй.
• Ус ууж байхдаа худаг ухсан хүмүүсийг бүү мартаарай.
• Харваачийн урлаг зөвхөн нумаас хамаардаггүй.
• Хэрхэн ажиллахаа мэддэг хүн үргэлж мөнгөтэй байдаг.
• Хоол идэх нь амархан, хоол хийх нь хэцүү байдаг; Аливаа зүйлийг эмх замбараагүй болгох амархан, засахад хэцүү.
• Өөрийнхөө гараар ганцхан юм хийсэн хүн бүхнийг үзсэн ухаантны үнэ цэнэгүй.
• Хэрэв та цатгалан идэхийг хүсч байвал хөлсөө гартал ажилла.
• Ажил эхлэхийн өмнө багажийг хурцлах хэрэгтэй.
• Хөдөлмөрлөхөд ур чадвар дээшилдэг, хоосон хонохдоо алдагддаг.
• Хүчтэй хүсэл байвал уул нь талбай болж хувирна.
• Тэнгэрийн зардлаар амьдрах нь найдваргүй зүйл, өөрийн гараар амьдрах нь баталгаатай зүйл юм.
• Зоригтой хүний ​​ажил айдаг.
• Суухдаа алт уулс идэж болно.
• Ажиллаж буй тэнэг хүн амарч буй мэргэдээс илүү ашигтай байдаг.
• Мөн нэг өдөр зүгээр сууж болохгүй.
• Мөнгө олж идэхгүй бол уул хоосорно.
• Хэдий чинээ хөлс гарна, тэр хэмжээгээр будаа иднэ.
• Цахиур чулууг цохивол гал гарах болно, хэрэв чи цохихгүй бол утаа гарахгүй.
• Хэрэв та төмрийг удаан хурцалж байвал зүү хийж болно.

Ур чадварын тухай Японы зүйр цэцэн үгс. Сайтын дараагийн бичлэгт мастер, ур чадвар, түүнийг эзэмшсэн (эсвэл эзэмшээгүй...) тухай Япон зүйр цэцэн үгсийн түүврийг нийтлэхээр шийдлээ. Ерөнхийдөө ур чадвартай холбоотой бүх хэлц үгс, зүйр цэцэн үгс, хэллэгүүд.

一日の長 (いちじつのちょう) – хэлц гэдэг нь мэдлэг, ур чадвар, ур чадвар, чадвар гэх мэт бага зэрэг давуу гэсэн утгатай.

馬は馬方 (うまはうまかた) - Зөвхөн жинхэнэ мэргэжлийн хүн л энэ замыг туулж чадна гэсэн зүйрлэл

泳ぎ上手は川で死ぬ (およぎじょうずはかわでしぬ) - шууд утгаараа дархан ч гэсэн голд живж болно. Утга: Та зөвхөн өөрийнхөө хүч чадалд найдаж болохгүй

河童の川流れ(かっぱのかわながれ) - Каппагаас ус урсдаг. (хэрэв каппа толгойноосоо ус асгавал хүч чадлаа алдаж магадгүй гэдгийг хэн мэдлээ). Аллегор: хүн бүр алдаа гаргаж болно

川立ちは川で果てる(かわだちはかわではてる) -　Энэ зүйр үг нь хэрээ хүнд хэцүү газар байх үедээ, ялангуяа хэрээ мэдэхгүй бол тоолж болохгүй гэсэн утгатай (жишээ нь, хэрэв та ууланд хэцүү өндөрлөгийг даван туулж, өмнө нь өөрөө ууланд авирч үзээгүй бол мэргэжлийн хүмүүстэй хамт бай)

騏驎も老いては駑馬に劣る　（きりんもおいてはどばにおとる） - Тэр хичнээн мэргэжлийн байсан ч нас ахих тусам хөгширч, сул дорой болж, мөнх бус хүнээс ялгаагүй болно.

孔子の倒れ (くじのたおれ) - тэгээд Күнз унаж магадгүй. Мэргэжлийн ур чадвараас үл хамааран хэн ч бүдэрч чаддаг өөр нэг мэдэгдэл

弘法にも筆の誤り (こうぼうにもふでのあやまり) - Мэргэжлийн хүмүүс ч гэсэн заримдаа алдаа гаргадаг тухай дахин хэлье. Агуу хүмүүсийн алдааны тухай зүйр цэцэн үг, хэлц үгсийн цуглуулгад маш их зүйлийг багтаасан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

弘法筆を選ばず (こうぼうふでをえらばず) - Мэдээжийн хэрэг, бид бүжигчний тухай ярихгүй. Харин энэ зүйр үг нь муу мастер үргэлж зэмсгээ муулдаг гэсэн үг юм. Хэдийгээр "Буддын шашны номлолд тохирох сойз сонгохгүй"

蛇の道は蛇 (じゃのみちはへび) – могойн зам – могой. Хулгайч хулгайчийг олж барь. Хүн бүр ажлаа хийх ёстой

千里の馬も蹴躓く (せんりのうまもけつまずく) - мөн алдааны талаар дахин. шууд утгаараа 1000 ри явсан морь ч бүдэрдэг. Мөн мэргэжлийн хүмүүс заримдаа алдаа гаргадаг

千慮の一失 (せんりょのいっしつ) - оюун санааны уй гашуу. 1000 бодолд 1 алдаа. Хэтэрхий ухаантай хүн бол ухаантай болохоороо ямар нэг юм бодож, алдаа гаргадаг

双璧 (そうへき) – хоёр эрдэнэ, хоёр агуу хүн гэсэн утгатай хэлц үг.

大巧は拙なるが若し (たいこうはせつなるがごとし) - Номыг хавтасаар нь бүү дүгнэ. Мэргэжлийн хүн ямар ч ач холбогдол өгөхгүйгээр гар хийцийн жижиг сажиг зүйл бүрийг хамартай, агаарт харж байгаа илэрхийлэл нь түүний брэндийг харуулж байна.

名人は人を謗らず(めいじんはひとをそしらず) – Жинхэнэ мастер бусдаас заль хайдаггүй. Зарим хүмүүс энэ үгийг санаж байгаасай гэж үнэхээр хүсч байна. Энэ нь амьдралд хэрхэн тусалдаг нь үнэхээр галзуу юм ；）

餅は餅屋(もちはもちや) – Мастер бүр бизнесээ бусдаас илүү мэддэг. Шууд утгаараа, мочи нь мочи тавиур дээр хамгийн сайн зарагддаг.

竜馬の躓き (りゅうめのつまずき) – шууд утгаараа морь, луу хоёр бүдэрч болно. Дахин хэлэхэд мастеруудын алдаа, тэд жирийн хүмүүс шиг алдаа гаргаж чаддаг тухай

Хэрэв танд энэ нийтлэл хэрэгтэй гэж бодож байвал олон нийтийн сүлжээгээр хуваалцаарай

А
Хогны овоон дээрх өрөвтас (өөрөөр хэлбэл аргалын овоолго дахь сувд).

Б
Гуа ишний дээр хаш ургахгүй.
Хүүхдийг гомдоох нь түүнийг хаясантай адил юм.
Нэг нүхний дорго (өөрөөр хэлбэл нэг талбар).
Хөөрхий хүн тайван унтдаг.
Өнгөлгөөгүй бол эрдэнийн чулуу гялалздаггүй.
Залхуу хүн яриатай.
Залхуу хүнд уулын баялаг хангалтгүй.
Цагаан царай нь долоон алдааг нуудаг.
Урсдаг усан дээр тоо бичихээс илүү дэмий.
Харанхуйд буу шиг хэрэггүй.
Далай руу хаясан завь шиг арчаагүй.
Байхгүй бол сум харвах нь утгагүй.
Алхаар газар цохих (өөрөөр хэлбэл, баттай ажиллах).
Алтны гялбаа нь Буддагийн туяанаас ч илүү.
Холын хамаатнаас ойрын хөрш нь дээр.
Сормуус ойрхон байгаа ч та тэднийг харахгүй.
Ядуусын баялаг бол хүүхдүүд.
Эд баялаг, язгууртнууд танихгүй хүмүүсийг татдаг, ядуурал, мунхаглал нь хамаатан садангаа хүртэл үргээдэг.
Буруу аргаар олж авсан эд баялаг, эрхэм дээдсүүд үүл шиг алга болдог.
Баян хүн дээрэмчний гарт үхэхгүй (тэр хэзээд үр дүнгээ өгч чаддаг учраас).
Баян хүмүүс бүр цагаан будааны бялуунаас царцдасыг хальсалж (өөрөөр хэлбэл тэд сонгомол байдаг).
Баян хүн шүлсээрээ шүлсээ гоожуулдаг шиг мөнгөнөөс бохир болдог.
Chatterbox бол дээрэмчин.
Агуу аз нь олон жижиг бэрхшээлийг үүсгэдэг.
Том золгүй явдал жижиг шалтгаанаас үүдэлтэй.
Цаасан дэнлүүний дэргэд сүмийн том хонх. (Тэгш бус гэрлэлтийн тухай)
Том хүн жижиг зүйл хийдэггүй.
Ах нар хоёр гар шиг.
Ах дүүс хоорондоо маргалддаг ч дайсны эсрэг нэгддэг.
Толгойгоо биш, харин сэтгэлээ хус.
Буддаг бүтээсэн ч нүд нь мартагдсан.
Каппа живэх тохиолдол гардаг. (Каппа - үлгэрийн усны сүнс)
Навч живдэг ч чулуу хөвдөг.
Түүнд зориулж булшнууд ч дуулж байсан удаатай.
Хурдан халдаг - хурдан хөргөнө.

IN
Мөн өвдөж байгаа газарт зүү тарилга хийдэг.
Мөнгөний асуудалд эцэг эх, үр хүүхэд нь хүртэл танихгүй хүмүүс байдаг.
Шувуугүй тосгонд сарьсан багваахай хүртэл шувуу байдаг.
Арван настай бол гайхамшиг, хорин настайдаа суут ухаантан, гучин настайдаа жирийн хүн болно.
Нэргүй эмэгтэй ч гэсэн нандин палканд сууж болно.
Тэмцэлд хоёр тал буруутай.
Амьдралд долоон алдаа, долоон амжилт байдаг.
Шинжлэх ухаанд хүрэх товч зам байхгүй.
Хоолонд өлсгөлөнгөөс аврах хор байхгүй (өөрөөр хэлбэл танд хэрэгтэй зүйл нь хор хөнөөл учруулахгүй).
Загас тунгалаг усанд амьдардаггүй.
Замд танд хамтрагч хэрэгтэй, амьдралд танд өрөвдөх сэтгэл хэрэгтэй.
Бэнкей бүр өөрийн гэртээ байдаг.
Бэнкей бол Японы домогт хүчтэн юм.
Хэрүүл маргаанд хамгийн чанга хашгирсан нь ялдаг.
Баяр баясгаланд уй гашуугийн үр байдаг, уйтгар гунигт баяр баясгалангийн үр байдаг.
Хөгшин насандаа ганц эвэрт нь нагнаас ч дор байдаг.
Сармагчин сайхан хувцастай сайхан байдаг.
Харь оронд тахилч хүртэл талархах ёстой.
Цагаан будааны хивэг рүү хадаас хадах.
Агуу хувийн ашиг сонирхол бол аминч бус байдал юм шиг санагддаг.
Агуу авъяасууд аажмаар төлөвшдөг.
Эх орондоо энгэрийн хувцастай буцах (өөрөөр хэлбэл харь нутагт амжилтанд хүрэх).
Салхи үлээж байгаа ч уулс хөдөлдөггүй.
Цоорхойноос салхи ялангуяа хүйтэн байна.
Орой архичин өглөө нь залхуу хүн.
Борлуулах зүйл нь цэцгээр чимэглэгдсэн байдаг.
Гадаад төрхөөрөө бурхан биетэй, зүрх сэтгэлээрээ шулам.
Хулгайч аль хэдийн баригдсаны дараа олсыг мушгина.
Хайртай хүнд мянган удаа нэг юм шиг санагддаг. (Ri нь 3.9 км-тэй тэнцүү уртын хэмжүүр юм)
Эхлээд охин шиг ичимхий, эцэст нь гүйж буй туулай шиг уян хатан.
Энхийн цагт дайны аюулын талаар бүү мартаарай.
Бүхэл бүтэн хороололд зөвхөн манай нөхөр л мэдэхгүй.
Унтаж буй хүний ​​чихэнд ус. (Таагүй гэнэтийн бэлэгний тухай)
Ус нь хөлөг онгоцны хэлбэрийг авдаг (өөрөөр хэлбэл хүрээлэн буй орчин нь тухайн хүнд нөлөөлдөг).
Та аяганаас асгарсан усыг цуглуулж чадахгүй.
Хөшигтэй тулалдах.
Гол руу ус зөөх.
Нас бол эм юм.
Жадаа хажуу талаас нь шид. (Урвайсан цохилтын тухай)
Галтай хулгайч. (Бусдын азгүйтлийг хувийн ашиг сонирхолдоо ашигласан хүмүүсийн тухай)
Хулгайч өдрийн цагаар унтдаг нь хоосон зүйл биш юм.
Хулгайч хаалгаа түгждэг.
Далайд баригдсан бор шувуу нялцгай биет болж хувирдаг.
Бор шувуу зуун жил хүртэл үсэрч чаддаг.
Корморантыг дуурайсан хэрээ живнэ.
Хэрээнүүд хаа сайгүй хар өнгөтэй байдаг.
Найман гар, найман хэл. (хууран мэхлэлтийн тухай)
Гарал үүслээс илүү хүмүүжил чухал.
Эмч, дарга нар нас ахих тусам сайн.
Эмч өөрийнхөө эрүүл мэндийн талаар боддоггүй.
Яг л Киёмизү сүмийн галлерейгаас үсэрч байгаа юм шиг. (Том эрсдэлийн тухай)
Энэ сүмийн галерей маш өндөрт байрладаг.
Таны хийсэн бүх зүйл танд эргэж ирнэ.
Түргэн зан амжилт авчрахгүй.
Буддатай тамд уулзаарай. (Гэнэтийн зовлон бэрхшээлээс ангижрах тухай)
Уулзалт бол салах эхлэл юм.
Гэлэнмаагийн толгойд сам наах.
Өчигдрийн цэцэг өнөөдөр зүгээр л мөрөөдөл.
Хурганы толгой өлгөж, нохойн мах зарж байна.
Зүүг бороохой болгон гарга.
Дөрвөн морьтой байсан ч ниссэн үгийг барьж чадахгүй.
Барыг гадаа гарга.
Хүүхэд өсгөсөн хүн төрүүлсэн хүнээс илүү үнэ цэнэтэй.
Гол мөрөн дээр өссөн хэн бүхэн голд үхнэ.
Өндөр моднууд салхинд илүү өртдөг.
Далайг хясаагаар гаргаж байна.

Г
Өчигдөр гүн усан сан байсан бол өнөөдөр гүехэн усан сан байна.
Таны амьдардаг газар бол нийслэл юм.
Гал түймэргүй газар утаагүй.
Ялагдсан цэргийн жанжин байлдааны тухай ярихгүй байсан нь дээр.
Та баатруудыг дараалан жагсааж болохгүй.
Баатрууд бие биенээ таньдаг.
Нүд нь уруул шиг уран яруу.
Загасны шөл иддэг хүн тэнэг, иддэггүй хүн бас тэнэг.
Фугу бол маш амттай, гэхдээ ихэвчлэн хортой загас юм.
Нэг ч удаа очиж үзээгүй хүн тэнэг, хоёр дахь удаагаа явсан хүн бас тэнэг. (Үзэгдэх газруудын тухай)
Тэнэг нохой чанга хуцна.
"Үгүй" гэж хэлээд "тийм" гэж толгой дохих.
Ирээдүйн тухай ярих нь шалан доорх хулганыг инээлгэж байна.
Ярих нь үүл барихтай адил юм. (Хоосон ярианы тухай)
Жил, сарууд ус шиг урсдаг.
Жил, сарууд хүнийг хүлээдэггүй.
Loach үргэлж бургасны доор амьдардаггүй (өөрөөр хэлбэл аз жаргал үргэлж давтагддаггүй).
Толгой нь луу, сүүл нь могой. (Сайн эхэлсэн боловч муу дууссан аж ахуйн нэгжийн тухай)
Өлссөн нохой саваанаас айдаггүй.
Бугыг хөөж байхдаа уулыг анзаардаггүй.
Нарс модны салхи шиг уй гашуу хаа сайгүй байдаг.
Шатсан хожуул амархан галд автдаг (өөрөөр хэлбэл хуучин хайр дахин амархан шатдаг).
Уул нь өндөрт биш, ой модоор баялаг учраас үнэ цэнэтэй.

Д
Гүйсэн моринд хүртэл ташуур хэрэгтэй.
Дарга нар хүртэл үл итгэгчид.
Цэцэг гишгэгдсэн өвсөнд ч цэцэглэдэг.
Нүдэнд орсон ч өвдөхгүй. (хайртай хүний ​​тухай)
Мянган татами дэвсгэр бүхий өрөөнд унтдаг байсан ч нэгээс илүү өрөөнд сууж болохгүй.
Татами бол талбайн хэмжүүр болгон ашигладаг дэвсгэр юм.
Шаардлагатай бол чулуун Будда хүртэл үг хэлэх болно. (Чимээгүй, ичимхий хүмүүсийн тухай)
Кобо хүртэл алдаа гаргасан. (Кобо - 9-р зууны алдартай уран бичээч)
Хүргэн ч гэсэн гоёмсог даашинзтай сайхан харагддаг.
Нохой муур ч гэсэн гурван жил тэжээвэл сайн сайхныг бүү мартаарай.
Хамгийн сайн толь ч гэсэн юмсын нөгөө талыг тусгадаггүй (өөрөөр хэлбэл, мэргэн хүмүүст ч ойлгомжгүй зүйлүүд байдаг).
Хамгийн сайн шонхор шувуу ч нисэхийг хоригловол хэнийг ч барьж чадахгүй.
Шоргоолж хүртэл гулсах зай байхгүй.
Хулгайч болохын тулд арван жил сурах хэрэгтэй.
Гурван жилийн дараа золгүй явдал ч хэрэг болно.
Гайхалтай нь хүртэл давсан.
Үсэрч байхдаа ч сам хорхой усанд үлддэг.
Мянган ригийн аялал ч нэг алхамаас эхэлдэг. (Ri нь 3.9 км-тэй тэнцэх уртын хэмжүүр юм)
Цангасан ч гэсэн өөр хэн нэгний эх сурвалжаас үүнийг нууцаар бүү ав.
Хуурай мод хүртэл уулын ландшафтыг сэргээдэг.
Тэнэг хүн ч гэсэн авьяастай байж болно.
Нэг цаас хүртэл урд, хойд талтай.
Мянган ри явсан ч эцэг эхчүүд үр хүүхдээ мартдаггүй.
Чадварлаг гар ч гэсэн ус асгадаг.
Чи унасан ч дэмий босохгүй. (Бүтэлгүйтлийнхээ үр шимийг хүртэхийг эрмэлздэг маш тооцоотой хүний ​​тухай).
Мөнгөний баталгаа гаргаарай, гэхдээ тухайн хүнд баталгаа өгөх хэрэггүй.
Нөгөөд нь бас цэцэг өг.
Холын аялал ойрын аялалаас эхэлдэг.
Чамайг дээрэмдсэн хулгайчдаа замын мөнгө өг.
Тэд хүлээн авахын тулд өгдөг.
Та хоёр хос варажи нэг дор өмсөж болохгүй. (Варажи - Японы сүрэл шаахайнууд)
Нэг охинтой, найман нэхэгч бий.
Гэрэл таны хөлд байх үед (жишээ нь хэтэрхий оройтохоос өмнө) үйлд.
Өдөр дуусах дөхөж байгаа ч зам урт хэвээр байна.
Мөнгө хүмүүсийг танихгүй болгодог.
Мөнгө, эрх мэдэл нь тамд байдаг.
Мөнгө дэлхий даяар аялдаг.
Мөнгө нь Буддагийн дүрийг хүртэл гэрэлтүүлдэг.
Мөнгө мөнгө төрүүлдэг.
Толгойгоо сэрүүн, хөлөө дулаан байлга.
Зүрх сэтгэлээ хааж байгаарай.
Байлддаг бор шувуу хүнээс айдаггүй.
Арван хүн - арван сүүдэр.
Хүүхдүүд бол мөнхийн буулга (эцэг эхийнхээ хувьд).
Хүүхдүүд эцэг эхгүйгээр өсдөг.
Олны танил хүмүүсийн хүүхдүүд алдартай байх нь ховор.
Хүүхдүүд эцэг эхийнхээ сэтгэлийн гүнийг мэддэггүй.
Хямд муу.
Хэсэг хугацааны туршид хилийн баганууд байдаггүй.
Өлсгөлөнгийн хувьд бүх хоол амттай байдаг.
Хүүхдүүдэд өлсгөлөн байдаггүй (эцэг эх нь тэдэнд сүүлчийнх нь өгөх болно).
Кобогийн хувьд ямар ч сойз сайн байдаг. (Кобо - 9-р зууны алдартай уран бичээч)
Обигийн хувьд энэ нь богино, тасукигийн хувьд урт (энэ нь ч биш, тэр ч биш). (Оби бол урт бүс, тасүки бол ажил хийж байхдаа кимоногийн ханцуйг боох уяа)
Нууцаар хийсэн сайныг илээр шагнадаг.
Сайн үйлс хийхээ бүү хойшлуул.
Ариун журам нь хэзээ ч ганцаараа байдаггүй;
Борооны дусал чулууг эвддэг.
Бороо өнгөрөх болно - дэлхий хатах болно (өөрөөр хэлбэл бүх зүйл эцэст нь бүтнэ).
Урт туршлага нь яст мэлхийнээс илүү үнэ цэнэтэй (өөрөөр хэлбэл хүний ​​ур чадвар хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл юм).
Үндэслэлээс илүү нотлох баримт.
Луу, бар хоёр хоорондоо таарахгүй.
Бусад газар - бусад зүйлс.
Бусад нь бусад, би бол би.
Найз нөхөрлөл, хайрын төлөө, хөгшин байх тусмаа сайн. (Саке - будааны архи)
Загас, ус шиг нөхөрлөл.
Нохой, сармагчин шиг найрсаг. (Харьц.: Муур, нохой шиг)
Тэнэг хүн эргээд харахад хүчтэй байдаг.
Тэнэгүүд бөөнөөрөө алхаж байна.
Алдар нэр нь мянга дахин давтагддаг. (Ri нь 3.9 км-тэй тэнцэх уртын хэмжүүр юм)
Муу олсон мөнгө удаан үргэлжлэхгүй.
Гурван настай хүүхдийн сүнс эцэс хүртэл өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна (өөрөөр хэлбэл булш бөгтөрийг засах болно).
Торгоны ноосоор хатгана.
Ухамсрын чөтгөр биеийг тарчлаадаг.
Авга ах нь зээ хүүдээ өвс хаддаг (өөрөөр хэлбэл толгой эргэх).

Э
Хэрэв та У улсад очвол ёс заншлыг нь дагаж мөрдөөрэй. (Ву бол Хятад дахь эртний өвийн нэр)
Хэрэв та итгэж байгаа бол гахайн толгой дээр залбирах болно.
Сэтгэл зөв байвал үйлс нь зөв болно.
Эхлэл байгаа бол төгсгөл байх болно.
Хэрэв толин тусгал бүдэгрэх юм бол зүрх харанхуй болно.
Хэрэв та хүүдээ хайртай бол түүнийг аялалд явуулаарай.
Хэрэв мисо нь мисогийн үнэртэй байвал энэ нь хамгийн сайн сорт биш (мисо) биш юм (жишээ нь, жинхэнэ урлаг нь үл үзэгдэх). (Мисо бол шар буурцгийн хоол юм)
Нөхөрт чинь таалагдвал улаан эбоши өмс. (Эбоши бол эртний толгойн хувцас)
Хэрүүл хийх хүнгүй бол хэрүүл ч байхгүй.
Хэрэв та үүнийг өнгөлж байвал хавтанцар нь үнэт чулуу болно.
Хэрэв загас хүсвэл ус нь зам тавьж өгнө.
Хэрэв та яарч байгаа бол тойргийн замаар яваарай.
Ядаж гурван атга будаатай бол хадам аавынхаа гэрт очиж амьдар.
Нохой болох гэж байгаа бол том байшинд байна.
Хэрэв та хоргодох юм бол том модны доор.
Хэрэв чадварлаг харьцвал тэнэг, уйтгартай хайч хоёулаа ашигтай байж болно.
Хэрэв та модыг тэгшлэхийг хүсч байвал түүнийг залуу байхад нь хий.
Даргыг алъя гэвэл морийг нь түрүүлж ал.
Хэрэв танд мөнгө байгаа бол мөнгөгүй болох өдрийг бодоорой.

БА
Халуун өнгөрч, сүүдэр мартагдсан.
Маш ихийг хүсэх нь юу ч хүсэхгүй байх явдал юм.
Хөхүүл эхийн гэдэс морины варажи хүртэл тэсвэрлэдэг. (Варажи - Японы сүрэл шаахайнууд)
Ходоод нь бас таны биеийн нэг хэсэг (өөрөөр хэлбэл та үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй, хэт их идэж болохгүй).
Эхнэр, тогоо нь том байх тусмаа сайн.
Эхнэр, татами, шинэ байх тусмаа сайн. (Татами - Япон дэвсгэр)
Чөтгөрийн эхнэр бол шулам юм.
Эмэгтэй хүний ​​үс нь заан уяхад хангалттай бат бөх байдаг.
Эмэгтэйчүүд, үйлчлэгч нар дараалалд ороход хэцүү байдаг.
Эмэгтэй хүнээс эмэгтэй компани.
Амьд байгаа нь гарцаагүй үхнэ, учирсан нь сална.
Эцэг эх нь амьд - хэрэв тэд нас барсан бол тэднийг хүндэтгэ;
Хүний амьдрал бол түр зуурын шүүдэр юм.
Өргөн уудам амьдрах нь удаан үргэлжлэхгүй.
Тогоруу мянган жил, яст мэлхий арван мянган жил амьдардаг.

З
Мөнгөний төлөө чөтгөр үүнийг хийх болно.
Элч рүү мессенжер илгээнэ үү.
Цагаан будааны бялуу хийх бол бялуу үйлдвэрлэгч рүү оч.
Сайны дараа муу ирдэг, муугийн дараа сайн байдаг.
Сайн зөвлөгөө авахыг хүсвэл хөгшин эрд хандаарай.
Энэ ёроолын цаана өөр ёроол бий.
Эрүүл мэнддээ анхаарал тавих нь хамгийн сайн эм юм.
Маргааш салхи шуурна.
Орой өглөөний цайгаа уу (өөрөөр хэлбэл бүх зүйлийг урьдчилан хийх).
Хөтөлсөн хулгана муурыг хазаж зүрхэлдэг.
Бид нэг хүний ​​тухай ярьж эхэлсэн - түүний сүүдэр аль хэдийн тэнд байсан.
Хумс дээрээ гал асаа. (Харамчны тухай)
Эзэн хааны тэргэн дээр царцааны хөлийг савлуулаарай. (Хэрэггүй зүйлийн тухай)
Зээл авах нь сахиусан тэнгэр шиг, өгөх нь чөтгөртэй адил юм.
Өвчин нь завгүй хүнийг зовоодоггүй.
Хүсэл тэмүүлэл бол бүхэл бүтэн алдагдал юм.
Буцалж буй ус уухыг албадах (өөрөөр хэлбэл, хүнийг урвах).
Аав, ээж нь байсан ч ажилгүй байгаа хүмүүсийг ажилтай болго.
Ган бол өлсгөлөн гэсэн үг биш. (Япон нь маш чийглэг уур амьсгалтай)
Бороотой шөнийн одод. (Ховор зүйлийн тухай)
Утас зардаг дэлгүүрт газар хөдлөлт.
Эмэгтэй хүнд толь, буян хоёр адилхан хэрэгтэй.
Могой могойн мөрийг шууд таньдаг.
Могой нь нарнаас илүүгүй урт боловч хүнийг залгихад бэлэн байдаг бололтой. (Дуу нь 3.8 см-тэй тэнцэх уртын хэмжүүр юм)
Могойг хулсан хоолойд хийсэн ч шулуун болохгүй.
Алдартай зүйлс үргэлж тэдний хэлсэн шиг сайн байдаггүй.
"Нэг"-ийг мэддэг, "хоёр"-ыг мэдэхгүй. (Түүхийн хагасыг л мэддэг хүмүүсийн тухай)
Мэддэг нь ярьдаггүй, ярьдаг нь мэддэггүй.
Бэр эгч бол мянган чөтгөр шиг.
Чи норохоосоо өмнө шүхэр хэрэгтэй.

БА
Мөн худал хуурмагт үнэн байдаг.
Мөн ялзарсан олс нь ашигтай байж болно.
Гета болон Буддагийн хөшөө хоёулаа нэг модоор хийгдсэн байдаг. (Гета - Японы модон гутал)
Тэгээд гурван жил суувал чулуу дулаарна.
Мөн муур, халбага (өөрөөр хэлбэл хэн ч).
Бөөрөнхий өндөг нь хэрхэн зүссэнээс хамааран тэгш өнцөгт хэлбэртэй байж болно; мөн энгийн үг хэллэгээс шалтгаалж хатуу ширүүн байж болно.
Тэгээд харх өдөр нь ирэхэд бар болно.
Мөн хэтрүүлсэн эм нь хор юм.
Мөн худал нь тусалдаг.
Мөн шоргоолжны залбирал тэнгэрт хүрдэг.
Мөн ухаалаг хүн мянган тохиолдолд нэг алдаа гаргадаг.
Мөн шоргоолжнууд даланг сүйтгэж чадна.
Мөн маргаан нь хэлээр, гараараа хурдан байдаг.
Хайргүй эхнэрээ орхино гэдэг гурван зуун монгоо алдах гэсэн үг. (Мон бол Японы зоос)
Тэгээд сармагчин модноос унана.
Мөн цаасан шувуунаас шонхор төрнө.
Мөн анчин урхинд унаж болно.
Тэгээд би фугу загасыг амтлахыг хүсч, насан туршдаа харамсаж байна. (Фугу бол маш амттай, гэхдээ ихэвчлэн хортой загас юм)
Мөн тоос нь уул үүсгэж болно.
Заримдаа нохой чинь чамайг хаздаг.
Нохой, шонхор хоёр бол нөхдүүд (нийтлэг хэрэгт оролцох үед).
Мөн хараагүй хүн нийслэлийг харахыг хүсдэг.
Мөн сум чулууг цоолж болно.
Мөн тэнэг эцэг эхчүүд ухаалаг хүүхдүүдтэй байдаг.
Тэгээд чөтгөрийн эвэр хагардаг.
Хүйтэн, дулаан хоёулаа өдөр шөнө тэнцэх хүртэл үргэлжилнэ.
Мөн хор нь эм байж болно.
Бургас цаснаас тасардаггүй.
Бургас ногоон байвал сайн, цэцэг улаан байвал сайн.
Go тоглогчид нас барсан эцэг эхийнхээ нүдийг аних цаг байдаггүй. (Go бол Японы шатрын төрлийн тоглоом юм)
Холоос харахад бүх зүйл цэцэг шиг үнэртдэг.
Хэт эелдэг байдал нь зусардахад хүргэдэг.
Хуучин зүйлийг судалснаар та шинэ зүйлийг сурдаг.
Тоглогч муу, гэхдээ тоглох дуртай.
Хэн түрүүлж яваа хүн бусдыг чиглүүлдэг.
Зарим эмэгтэйчүүд чөтгөр шиг байдаг.
Заримдаа эмч халбагаар шиддэг (өөрөөр хэлбэл найдваргүй хүмүүст бууж өгдөг).
Заримдаа нисдэг шувуу хүртэл унадаг.
Заримдаа үхэл бол өршөөл юм.
Заримдаа чөтгөр уйлдаг.
Заримдаа зугтах нь ялна гэсэн үг.
Цахилдаг - зургаа дахь, chrysanthemums - арав дахь. (Хоцрогдсон үйлчилгээ, хүчин чармайлтын тухай: 5-р сарын 5 - Японы цахилдаг баяр; 9-р сарын 9 - Хризантемийн баяр)
Усан сангийн ёроолд зүү хайж олох хэрэгтэй.
Талбай дээр далайн нялцгай биетнийг хайж олоорой.
Чин сэтгэл нь тэнгэрт хүрдэг.
Жинхэнэ мэдлэг харагдахгүй байна.
Цөөхөн нь л жинхэнэ тэвчээртэй байдаг.
Муу үнэрийн эх үүсвэр нь ямар үнэртэй болохыг мэддэггүй.
Торгүй голын усан сан руу яв.
Яг л нимгэн мөсөн дээгүүр алхаж байгаа юм шиг.
Хайж буй нүд нь хярс, шонхор шувууны нүдтэй адил юм.

TO
Асуудал, золгүй явдалд.
Завь гарам дээр байна.
Танихгүй хүн бүрийг хулгайч гэж бод.
Бон, шинэ жил хоёр нийлж байгаа юм шиг (өөрөөр хэлбэл хийх зүйл их байна: Бон бол нас барсан хүмүүсийн сүнсийг дурсах Буддын шашны баяр; 7-р сард тэмдэглэдэг)
Мэлхийн толгой дээрх ус шиг.
Бор шувуу уйлсан шиг. (Жижиг, ач холбогдолгүй тухай)
Шонхорын өмнөх бор шувуу шиг.
Бутнаас гарсан клуб шиг (өөрөөр хэлбэл гэнэтийн байдлаар).
Шумуул залгисан бах шиг.
Хулууны лонхны унага шиг. (Аз жаргалтай ослын тухай)
Бусдын гэрт байгаа муур шиг. (Ичимхий хүний ​​тухай)
Яг л мууранд мөнгө хэрэгтэй.
Сарвуу нь тасарсан хавч шиг.
Нарны доорх мөс шиг.
Яг л лангуун дээр байгаа хавтгай талх шиг. (Гэнэтийн азын тухай)
Морин дээр суусан үнэг шиг. (1. Гайхалтай зүйлийн тухай. 2. Тогтворгүй, хэлбэлзэлтэй байдлын тухай.)
Амттанд зориулсан шоргоолж шиг.
Зангуу чирэх шоргоолж шиг.
Яг л чанасан будаа руу хошуурдаг ялаа шиг.
Яг уутанд хийсэн хулгана шиг.
Морь бэлэглэсэн гуйлгачин шиг. (Шаардлагагүй бэлэг авсан хүний ​​тухай)
Салхинд лааны дөл шиг.
Яг л үхрийн эвэрт хатгуулдаг соно шиг.
Эмч нарын гэрийн коридор шиг. (Эффект үзүүлэх зорилгоор бүтээсэн зүйлийн тухай)
Найздаа бүдэрсэн мэт.
Борооны дараах хулсны найлзуурууд шиг.
Шалны доорх хулсны найлзуур шиг. (Сул дорой, унтамхай хүний ​​тухай)
Мод руу авирч буй загас шиг. (Итгэмээргүй үйл явдлын тухай)
Уснаас гарсан загас шиг.
Сохор хүн сохор хүнийг хөтлөх шиг.
Таяггүй сохор хүн шиг. (Арчаагүй хүний ​​тухай)
Сохор хүн зааныг хэрхэн мэдэрдэг вэ (гэхдээ үүнийг харж чадахгүй).
Сохор хүн хашааны завсраар шагайж буй мэт.
Зочны өрөөнд урьсан нохой шиг.
Чавга олоод байгаа булбул шиг.
Галзуу мэт, зөгийд хатгуулсан.
Сартай шөнийн дэнлүү шиг.
Нарс модны царцаа шиг. (Гадаад төрхөөрөө бие биедээ тохиромжгүй эхнэр, нөхөр хоёрын тухай)
Мянган өдөрт хадсан зэгс нэг өдөрт шатдаг.
Баярын өмнөх өдөр нь баяраас илүү сайхан байдаг.
Халуун чулуун дээр ус дусаах. (Жижиг, хэрэггүй тусламжийн тухай)
Хоёр давхраас дусал дуслаарай.
Дугуй хайрцагны дөрвөлжин таг (0 хүн хоорондоо байнга хэрэлдэж байдаг)
Мэлхийн дуугарах нь бороо үүсгэдэг.
Шүдний чигчлүүр ашиглан эвхдэг хайрцгийн булангуудыг сонго (жишээ нь, жижиг зүйлийг ухаж ав).
Галзуу хүн гүйхэд эрүүл ухаантай нь араас нь гүйдэг.
Халуун хэсэг нь хоолойгоор дамжин өнгөрөхөд тэр хүн халуун байсныг мартдаг.
Далайн хясаа хясаатай тулалдах үед загасчин ялдаг.
Зэрлэг галуу нисэх үед яст мэлхий хүртэл хөлөө дардаг (нисэх хүслээс).
Шарсан шош цэцэглэх үед.
Зүрх чинь гэрэлтэй байвал алхаж яваа хүн чинь хөнгөн.
Шударга бус байдал урагшлахад үнэн ухардаг.
Нэг морь зэрлэгдвэл мянган адуу зэрлэгдэнэ.
Дуу сонсоход диваажин, харвал там.
Удонж цэцэглэх үед. (Удонгэ бол гурван мянган жилд нэг удаа цэцэглэдэг гайхалтай цэцэг юм)
Тоо хэмжээ нь чөтгөрүүдийг хүчтэй болгодог.
Мэлхийнүүд далайн тухай мэдэхгүй.
Хувь тавилангүй хүмүүс аврагдах боломжгүй.
Ярилцлагын төгсгөл бол үйл ажиллагааны эхлэл юм.
Мөнгө дуусвал хайр нь дуусна.
Бороо зогсоход тэд шүхрээ мартдаг.
Үнээ ус ууж, сүү авдаг могой ус ууж, хор болдог.
Хавч нь бүрхүүлийнхээ хэмжээгээр нүх ухдаг.
Үзэсгэлэнтэй хүн үргэлж аз жаргалтай байдаггүй.
Индиго будаг нь индиго ургамлаас илүү цэнхэр өнгөтэй (өөрөөр хэлбэл сурагч багшаасаа давсан).
Эмэгтэй хүний ​​гоо үзэсгэлэн хэдий магтсан ч арьс шиг хэврэг байдаг.
Чихээ таглаад хонх хулгайлах.
Сартай шөнө тогоо хулгайлах (илэн далан мэхлэх).
Цусыг цусаар угаана.
Намагт том загас байдаггүй.
Том загаснууд торноос зугтдаг.
Гол урвалт нь чин бишрэл мэт санагддаг.
Хоол идсэн даруйдаа унтсан хүн араатан болж хувирдаг.
Их юм хийдэг хүн юу ч мэдэхгүй.
Сурдаггүй хүн мэдэхгүй.
Хэрээг хэрээнээс хэн ялгах вэ?
Дэнлүүтэй хэн ч - урагшаа.
Өөртөө захирагддаггүй хүн тушаал өгч чадахгүй.
Гурав хоног гуйсан хүн энэ зуршлаасаа хэзээ ч салахгүй.
Нүд хаашаа ч явсан, хүүхэн хараа нь явдаг.
Гарамыг эзгүйд нь сусар онгирдог.
Авсан нь өгсөнөөсөө хямд.

Л
Усаар хийсэн мөс, гэхдээ уснаас хүйтэн.
Өндөгийг чулуугаар хагалах шиг амархан.
Амархан олдсон зүйл амархан алдагддаг.
Нэг генералаас арван мянган цэрэг олох нь амархан.
Бялуу нь цэцэгнээс илүү сайн байдаг.
Зуны шавж мөсийг мэддэггүй.
Зуны шавжнууд өөрсдөө гал руу үсэрдэг.
Барын арьстай үнэг.
Нүүр бол сэтгэлийн толь юм.
Нэмэлт зүйл бол нэмэлт санаа зоволт юм.
Модон дээр загасчлах.
Худал хуурмаг хурдан арилдаг.
Худал хэлэх нь хулгай хийх эхний алхам юм.
Сар үүлээр бүрхэгдсэн, цэцэг салхинд цутгадаг (өөрөөр хэлбэл дэлхий дээрх бүх зүйл өөрчлөгддөг).
Муу хүний ​​найз байснаас сайн хүний ​​дайсан байсан нь дээр.
Бухын сүүл байснаас азарган тахианы хошуу байсан нь дээр.
Иваши загасны толгой байснаас тай загасны сүүл байсан нь дээр. (Тай бол үнэ цэнэтэй, үнэтэй загас; иваши бол майхны сортуудын нэг юм)
Хэт хол явснаас бүтэлгүйтсэн нь дээр.
Энэ ертөнцийн нэг өдөр нөгөөд нь мянга байсан нь дээр.
Нэг тогорууны уйлах нь мянган бор шувууны жиргээнээс дээр.
Зуун удаа сонссоноос нэг удаа харсан нь дээр.
Хамгийн сайн бурхан бол бидний шүтдэг бурхан юм.
Ямар ч эмэгтэй харанхуйд, алсаас эсвэл цаасан шүхэр дор үзэсгэлэнтэй мэт санагддаг.
Өөрийнхөө нүд шиг хайрла.
Хайр бол учир шалтгаанаас давсан зүйл.
Хайр ба хувийн ашиг сонирхол нь хоёр зам (гэрлэлт) юм.
Чимээгүй галт хорхойн хайр нь шаржигнах царцаан хайраас илүү халуун байдаг.
Хайр нь дээд ба доод хүмүүсийн хооронд ямар ч саад бэрхшээлийг мэддэггүй.
Том толгойтой хүмүүс азтай байдаг.

М
Хүнд ачааны жижиг нэмэлт.
Чамайг унахаас гадна гишгүүлэх болно.
Буддын сүмийн ойролцоо амьдардаг нэгэн хөвгүүн ном судлалгүй судар уншдаг. (Сутра бол буддын шашны ариун судар юм)
Мэргэшлийг дунд зэрэгтэй харьцуулахад сурдаг.
Нүд ба хамрын хооронд (өөрөөр хэлбэл маш ойрхон).
Том загасны дунд жижиг загас.
Гүехэн ус чанга дуу чимээ гаргадаг.
Муурны нүд шиг өөрчлөгддөг.
Нөхцөл байдал өөрчлөгддөг - сэтгэлийн байдал өөрчлөгддөг.
Масамүнэгийн хийсэн сэлэм ашиглан улаан лууван хэрчээрэй. (Масамунэ бол эртний алдартай сэлэмчин, түүний хийсэн сэлэм маш их үнэлэгддэг)
Хүслийн уут ёроолгүй.
Аав ээждээ муухай хүүхэд шиг хөөрхөн.
Дэлхий ертөнц бүхэл бүтэн ертөнцийнх.
Зөвхөн хүнд хэцүү үед бурханд залбир.
Чимээгүй шавж хана хэрмийг эвддэг.
Дуугүй байх нь үг хэлснээс дээр.
Гурван өдрийн турш лам. (Ямар нэгэн ажил хийж, хурдан даарч байгаа хүний ​​тухай)
Далайн дээрэмчид уулын дээрэмчдийг гэмт хэрэгт буруутгадаг.
Үхсэн хүмүүст дуу хоолой байдаггүй.
Олон жил - олон гомдол.
Олон жолоодлогочид - завь газар дээр байна.
Олон цэцэг - цөөхөн жимс.
Хулсан шугуйд хүүхдээ хаяж болно, гэхдээ эцэг эхээ орхих боломжгүй.
Эр хүн өөрийг нь ойлгодог хүний ​​төлөө амиа өгөх болно; эмэгтэй хүн өөрт нь хайртай хүнд зориулж хувцасладаг.
Эрэгтэй нь нарс, эмэгтэй нь вистериа юм.
Вистериа нарс модны эргэн тойронд эргэлддэг.
Ялаа муухай үнэртэй зүйл рүү хошуурдаг.
Бид хичнээн их өртэй гэдгээ санаж байгаа ч хэр их өртэй гэдгээ санахгүй байна.

Н
Нэг инчийн урд - бүх зүйл харанхуй байна (өөрөөр хэлбэл ирээдүй нь тодорхойгүй).
Бэлэгтэй зүйлийн талаар гомдол гараагүй байна.
Чулуун дээр цэцэг цэцэглэв (боломжгүй зүйл).
Уйлж буй нүүрэн дээр соно байдаг.
Сүүлээ сэгсэрч байгаа нохой руу гараа бүү өргө.
Хаад, ноёдын хувьд дараагийн ертөнцөд хүрэх онцгой зам байдаггүй.
Ухаантай байж баяжихгүй.
Хагарсан тогоонд (жишээ нь эхнэр, нөхөр хоёрын хувьд) нөхөөстэй таг тохиромжтой.
Мянган хараагүй хүн тутамд мянган хараагүй хүн байдаг (өөрөөр хэлбэл сул талууд нь давуу талуудаар тэнцвэрждэг).
Ачаалал ихтэй морин дээр хүнд ачааг тавь.
Дээврийн дээврийн дээврийг овоолно.
Та ярих, сонсох чадвартай байх ёстой.
Ханан дээрх бичээсийг мастерууд бичээгүй.
Завинд зовж шаналсан хүн паланкнаас зайлсхийдэг (жишээ нь, сүүн дээр түлэгдсэн, тэр усан дээр үлэдэг).
Будсан хавтгай талх таны өлсгөлөнг хангахгүй.
Тэвчээр нь чулуугаар дамжин өнгөрдөг.
Жинхэнэ дайчин бол өршөөл үзүүлдэг.
Барын сүүл дээр гишгэх (өөрөөр хэлбэл аюултай байрлалд өөрийгөө олох).
Хулгайч аль хэдийн зугтсан үед нум зурах.
Сугалсан нум эрт орой хэзээ нэгэн цагт суларна.
Лууны толгойноос эхэлж, могойн сүүлээр төгсгөнө. (Үр дүнгийн ач холбогдолгүй байдлын талаар)
Доод талаас дээш авирч эхэл.
Нүцгэн хүн юу ч алдсан тохиолдол байхгүй.
Бүх хүмүүс муу чөтгөр биш (өөрөөр хэлбэл дэлхий сайн хүмүүсгүй байдаггүй).
Никког харах хүртлээ "гоо сайхан" гэдэг үгийг битгий хэлээрэй. (Никко бол хүрээлэн буй орчин, Буддын сүм хийдээрээ алдартай Японы эртний хот юм)
Нуух шаардлагатай зүйлсийг бүү хий.
Чамайг магтдаг хүнд бүү итгэ.
Явж явааг бүү саатуул, ирж явааг бүү хөө.
Залуу эхнэртээ намрын хашаар хооллож болохгүй (өөрөөр хэлбэл бэрийнхээ буланг бүү таслаарай).
Хэрэв та бонзе дургүй бол түүний кассог ч бас дургүй.
Залбирах хэрэггүй, харин ажиллаарай.
Хэт их идэж болохгүй - танд эмч хэрэггүй.
Гуа тарьсан талбайд гутлаа бүү өмс (өөрөөр бол та гуа хулгайлахыг хүсч байна гэж сэжиглэнэ).
Эмэгтэй хүнд долоон хүүхэд төрүүлсэн ч гэсэн сэтгэлээ бүү нээ.
Барын үүрэнд орохгүй бол зулзага барихгүй.
Дорго барьж үзээгүй бол арьсыг нь бүү үнэл.
Хаси ч, клуб ч тус болохгүй. (Хаши - савх)
Дайснаа сул дорой мэт харагдвал бүү жигш, хүчтэй санагдах бол дайснаас бүү ай.
Зөвхөн нэг талыг сонсоод шийдвэр гаргах хэрэггүй.
Энэ нь далайд амьдардаг хүмүүс эсвэл ууланд амьдардаг хүмүүст наалддаггүй байв.
Ах гэж хэлж болохгүй ч дүү гэж хэлж болохгүй.
Тэнгэр чимээгүй байна - хүмүүс үүний төлөө ярьдаг.
Мунхаг хүн Будда шиг тайван байдаг.
Бэр, хадам ээж хоёр яг л нохой, сармагчин шиг (өөрөөр хэлбэл тэд үргэлж хэрэлдэж байдаг).
Зарим шавж ч үүнд дуртай. Лхагва; Хүн бүр өөрийн амтанд нийцдэг. (Тад бол гашуун амттай ургамал0
Анхнаасаа ахлагч болж болохгүй.
Анхаарал болгоомжгүй байдал бол агуу дайсан юм.
Тариагүй үр тариа ургахгүй.
Архи уудаггүй хүн өлсгөлөнгийн үед ус ямар амттай болохыг мэддэггүй.
Зовлон бэрхшээл таныг эрдэнийн чулуу болгоно.
Буух арал ч байхгүй (өөрөөр хэлбэл дэмжлэг байхгүй).
"Үгүй" нь зөвлөгөөг гүйцээнэ.
Ямар ч хуурмаг зүйл байхгүй - урам хугарах зүйл байхгүй.
Гэр шиг газар хаана ч байхгүй.
Тэнэг хүнээс илүү муу зүйл байхгүй.
Ханцуйгүй - сэгсрэх зүйл байхгүй.
Хор ч биш, эм ч биш.
Орондоо хэвтэж байхдаа хэн ч бүдэрдэггүй.
Хэн ч өөрийнхөө жинг мэдэрдэггүй.
Паланкин тээгчид тэдэн дотор аялдаггүй.
Шөнийн аялагч нар жаргах үед саатахгүй.
Намрын улиралд сэнс шиг хэрэгтэй.
Тэмцлийн дараах саваа шиг хэрэгтэй.
Сохор хүнд дэнлүү хэрэгтэй шиг надад хэрэгтэй байна.

ТУХАЙ
Ирээдүйн тухай ярих нь чөтгөрүүдийг инээлгэх явдал юм.
Өө мөнгө! Заримдаа тэд тэнд байгаа юм шиг санагддаг, гэхдээ тэд байхгүй; заримдаа тэд байхгүй юм шиг санагддаг, гэхдээ тэд байдаг.
Загасчдаас далайн тухай асуу.
Өөрийнхөө тухай бусдаас асуу.
Сармагчин сарны тусгалыг усанд оруулахыг хүсдэг. (Таны амьдралыг үнэлж болох тэнэг хүслийн тухай)
Сармагчинд сэлж сурна гэдэг дэмий.
Шөлөөр өөрийгөө шатааж, салат дээр үлээлгээрэй.
Гал унтрахаасаа өмнө илүү гэрэлтдэг.
Би нэг гүйлтийг мартсан - өөр нэг нь туслах болно.
Нэг генерал амжилтанд хүрсэн ч олон мянган цэргүүдийн яс ялзарч байна.
Нэг ялзарсан тоор зуун сайныг сүйтгэнэ.
Нэг зовлон өнгөрч, нөгөө нь ирж байна.
Нэг ашиг - нэг хор хөнөөл.
Нэг нохой дэмий хуцдаг - бусад нь үүнийг нухацтай авч үзэх болно.
Зарим нь паланкентэй, зарим нь паланкен барьдаг, нөгөө хэсэг нь ачигчдад зориулж сүрэл гутал нэхдэг.
Нэг хүчин чармайлт - хоёр амжилт.
Маргааш бороо орохыг хүлээж, хулгайчийг өөр хүн гэж сэжиглээрэй (өөрөөр хэлбэл хэнд ч бүү итгэ).
Хүлээлт үргэлж урт байдаг.
Далай нь жижиг голуудыг үл тоомсорлодоггүй.
Тэр төмс чанаж болгосон эсэхийг ч мэдэхгүй (өөрөөр хэлбэл тэр хамгийн энгийн зүйлийг мэддэггүй).
Амьд морины нүдийг хүртэл гаргаж чаддаг. (Зальт, авхаалжтай хүний ​​тухай)
Унасан цэцэг салбар руу буцаж ирдэггүй; эвдэрсэн толь юуг ч тусгахаа больсон. (Тэр хоёрын тухай)
Шийдвэр гарсны дараа цагаатгах.
Хөмөрсөн тэргэнцэр бол түүнийг дагаж яваа хүнд анхааруулга юм.
Намрын тэнгэр долоон хагас удаа өөрчлөгддөг.
Талбайд зэрлэг цэцэг үлдээ.
Чимээгүй хүмүүсээс болгоомжил.
Түлэгдсэний дараа болгоомжтой байх хэрэгтэй.
Гэмт хэрэгтнийг биш гэмт хэргийг буруушаа.
Чи янхан хүнээс үнэнийг сонсохгүй.
Тэнэг байдлыг эмчлэх арга байхгүй.
Тахир мөчирөөс тахир сүүдэр бий.
Мэлхийнээс мэлхий төрнө.
Бараас арьс нь үлддэг, харин хүнээс нэр байдаг.
Хорыг хороор эмчил.
Эцэг эхийн алдрын тусгал нь хүүхдүүд дээр ч буудаг.
Муугийн төлөө сайнаар хариулаарай.
Усыг талбай руугаа чиглүүл (өөрөөр хэлбэл зөвхөн өөртөө анхаарал тавь).
Түлхүүрийг хулгайчдаа хадгалуулахаар өг.
Цагаан будааны талбай, хил хязгаарыг нэмж өг. (Хайртынхаа төлөө бүхнээ золиослоход бэлэн амрагийн тухай)
Босохоосоо өмнө надад хариул.
Эдод хийсэн бузар муугийн төлөө Нагасакид өшөө авах.
Эдо бол Токио хотын хуучин нэр юм.
Аль хэдийн богино болсон зүйлийн төгсгөлийг таслана.
Өөрийнхөө сэлэмээр толгойгоо цавч.
Алдаа гаргавал өөрийгөө засахаас бүү ич.

П
Хоньчин үхэрээр хөөгддөг (өөрөөр хэлбэл бүх зүйл эсрэгээрээ).
Анхны ялалт бол ялалт биш.
Эхнийх нь дуу хоолой, хоёр дахь нь аялгуу.
Эхний хундага сакег хүн ууна, хоёр дахь хундага сакег ууна, гурав дахь шилийг хүн ууна. (Саке - будааны архи)
Анхны ач нь өөрийн хүүхдүүдээс илүү амттай байдаг.
Эхний будаа нь өмнөхөөсөө илүү амттай байдаг.
Үхэрээс морь руу шилжих (өөрөөр хэлбэл хамгийн сайн арга хэрэгслийг ашиглах).
Мориноос үхэр болон хувирах (өөрөөр хэлбэл хамгийн сайныг муугаар өөрчлөх).
Үзэг нь илднээс ч хүчтэй.
Энэ дуу дэлхийг хөдөлгөдөг.
Дуу нь өөрөө хэлбэрждэг.
Замын хажуугийн өвс идэх (жишээ нь, сондгой ажил хийж амьдрах).
Жилийн төлөвлөгөөг шинэ оны эхний өдөр, өдрийн төлөвлөгөөг өглөө эрт хийдэг.
Хувцаслалт нь угаасан ч минийх.
Салхинд санаа тавих хэрэггүй.
Чи нулимж болохгүй.
Муу эхнэр бол жаран жил дараалан ургац алдахтай адил юм.
Муу яригч бол нарийн үг юм.
Муу ажилтан багаж хэрэгсэлтэй найрсаг харилцаатай байдаггүй.
Шалны доор бүжиглэх. (Ашиггүй үйл ажиллагааны тухай.)
Бүх үйлдлийг нэг үйлдлээр дүгнэдэг.
Чөтгөр сүмийн хажууд амьдардаг.
Гэрэлт цамхагийн доор үргэлж харанхуй байдаг.
Бадамлянхуа ишний утсан дээр том чулуу өлгө. (боломжгүй зүйлийн тухай)
Сэжиг нь сүнсийг төрүүлдэг.
Хөршийнхөө баялгийг тооцоол.
Өндөр газар хөрс нэмнэ.
Нэгэнт бодсон бол шийдвэрээ гарга, харин нэгэнт шийдсэн бол бүү бод.
Нэг сарыг өнгөрөөх нь зуугаа алдах явдал юм. (Мон бол Японы жижиг зоос)
Гал түймэр, зодоон бол таны гэрт биш.
Галын дараа галын насос.
Хожуу гэмшил нь таны хийсэн зүйлийг засахгүй.
Баярын дараа хөгжилдөхөд хэтэрхий оройтсон байна.
Булшны чулууг дулаан хөнжилөөр бүрхэхэд хэтэрхий оройтсон байна.
Чанасан арвай ашиглан мөрөг загас барих (өөрөөр хэлбэл бага зардлаар их ашиг олох).
Гараа норгохгүйгээр загас барина.
Аав ээжийгээ амьд байхад битгий хол яв.
Хямдхан худалдаж аваарай - мөнгөө алдах.
Заримдаа нэг хором эрдэнэсээс илүү үнэ цэнэтэй байдаг.
Хулгайчдаа мөнгө сахихыг даалга.
Хүүхдээ нуруун дээрээ тавь - тэр тэврэхийг хүсэх болно.
Миний араас нэг бол эзгүй газар эсвэл уул бий.
Таашаалын дараа зовлон ирдэг.
Ялалтын дараа дуулганы оосорыг чангал.
Оршуулгын дараа эмчийг дуудах хэрэгтэй.
Өндөр түрлэгийн дараа үргэлж нам дор байдаг.
Хатаасан скумбыг хамгаалахын тулд муур байрлуул.
Далайн эрэг дээр хөлөг онгоц сүйрнэ.
Алдагдсан зүйл үргэлж илүү агуу мэт санагддаг.
Хоолны хэрэгцээ нь хайраас илүү хүчтэй байдаг.
Тэд зүссэн гуа хоёр тал шиг харагдаж байна.
Та хүндэтгэлтэй сүмийг хаалгаар нь таньж болно.
Хүндэт тагтаа эцэг эхийнхээ доор гурван мөчир суудаг.
Цангасан үедээ худаг ухаж эхлээрэй.
Яруу найрагчид гэрээсээ гаралгүйгээр байгалийн сайхныг мэддэг.
Зөв нь ямагт ялсан армийн талд байдаг.
Объект ба сүүдэр бие биенээ өрөвддөг.
Эхлээд арчилгаа, дараа нь эм.
Морь унахаасаа өмнө зэрлэг байгальд мордоорой.
Охиныг харахаасаа өмнө ээжийг нь хар.
Багшлах нь мэдлэгт хүрэх замын тал юм.
Морь муудсан олсоор уя.
Өмхий үнэртэхгүйн тулд тагла (өөрөөр хэлбэл муухай зүйлсийг нуух).
Шинэ ажилтны хичээл зүтгэл хорин хоног хангалттай.
Том ажил хийхдээ жижиг алдаануудыг бүү эргэж хар.
Могойн дээр хөлөө тавь. (Шаардлагагүй санаа зовнилын талаар)
Яг л чанасан будаа шиг уланд наалдсан.
Шархыг давсаар цацна.
Тайрагийн үхлийн шалтгаан нь Тира өөрсдөө байсан. (Тайра бол Минамото овогт ялагдсан хуучин феодалын овог юм)
Шалтгаан болон нөхөөс нь хаана ч гацаж болно.
Эцэгт нь шалтгаан, үр дагавар нь хүүхдэд.
Го-д ялагдсан бол Шогид ялна. (Го, Шоги хоёр бол шатар шиг Японы тоглоомууд юм)
Уяман өвчтэй хүн тэмбүүтэй атаархдаг.
Хэрэв та саваа гуйвал зүү авна.
Илд хүртэл өршөөлийн эсрэг хүчгүй байдаг.
Үндэслэлтэй аргументуудын эсрэг зэвсэг байхгүй.
Урсдаг ус мууддаггүй.
Гурван өдөр өнгөрөв - интоорын цэцэг бүдгэрсэн.
Өнгөрсөн бол өнгөрсөн, одоо бол өнөөдөр.
Гартаа чулуутай ангал руу үсэр.
Зүүг торгон ноосоор нуух (өөрөөр хэлбэл найрсаг байдлаар хууран мэхлэх).
Торон доторх шувууд үүл рүү тэмүүлдэг.
Туулай харвал шонхор шувуу нисгээрэй. (Зорилготой үйлдлийн тухай)
Дайсан байхгүй үед сум харва.
Түүнийг халхавчны доор оруулаарай - чи бүх байшингаа алдах болно.
Урт нь чамайг ороож байг (өөрөөр хэлбэл хүчтэйтэй тулалдах хэрэггүй).
Жад, галыг нисгээрэй. (шийдлийн тухай)
Тэд загнахгүй л бол магтахаа боль.
Дэрэн малгайны барьцаанд зуун рио зээлэх гээд байна. (Рио бол эртний том зоос)
Модон шаваараар хара-кири хийхийг оролдож байна.
Маргааш зуугаас өнөөдрийн тавин дээр.

Р
Өглөөний цайны өмнөх ажил амархан.
Ажиллаж байгаа тээрэмд хөлдөх цаг байдаггүй.
Буяны төлөө амиа ч золиосолж болно.
Амьдралын баяр баясгалан, уй гашуу бусад хүмүүсээс хамаардаг.
Нэгэнт тарьсан бол бас ургацаа хураах ёстой.
Хорыг уусны дараа таваг долоох хэрэгтэй. (Харьц.: Долоон бэрхшээл - нэг хариулт.)
Өрөвтасны бодлыг хараацай, бор шувууд мэдэж чадах уу?
Гэр доторх зөрчилдөөн нь ядуурлыг бий болгодог.
Цас, нүүрс шиг ялгаатай.
Нэг алхамын зөрүү нь мянган ригийн зөрүү болно. (Ri нь 3.9 км-тэй тэнцэх уртын хэмжүүр юм)
Эрт босох нь гурван вангийн ашиг авчирдаг. (Даваа - жижиг зоос)
Тэд хошууны хошууны үзүүр шиг зөрөөд байдаг.
Таны гарт байгаа хүүхэд таны нуруун дээрх хүүхдээс илүү үнэ цэнэтэй юм. (Японд ихэвчлэн хүүхдүүдийг нуруун дээр нь үүрдэг. Эрхэлж байгаа хүмүүсийг л авдаг.)
Өдөр төрсөн хүүхэд аав шигээ, шөнө төрсөн хүүхэд ээжтэйгээ адилхан.
Атаархал бол хайрын сүнс юм.
Агуу хүмүүсийн яриа энгийн чихэнд сонсогдохгүй.
Үг нь Будда, харин зүрх нь могой юм.
Зэв нь дотроосоо гардаг (өөрөөр хэлбэл хүн өөрийн дутагдалд буруутай).
Цагаан будааны бялуу мод дээр ургадаг.
Бар зурдаг - энэ нь муур болж хувирав.
Аав, ээж нь ажил хийж, үр хүүхэд нь жаргаж, ач зээ гуйж байна.
Төрөх нь зовж шаналахаас илүү хялбар байдаг (төрөхөөс айдаг).
Ам бол бидний зовлон зүдгүүр, өвчин эмгэгийн аль алиных нь шалтгаан юм.
Эмэгтэй хүний ​​кимоногийн ханцуй нь хатдаггүй. (Нулимсыг ихэвчлэн кимоногийн ханцуйгаар арчдаг)
Салхин цэцэг өвчний Rowan жимс нь бас хацар дээр хонхорхой (амрагын нүдэнд) байдаг.

ХАМТ
Ноён бол мөнгөтэй тэнэг юм.
Та хөдөлж буй хөлөг онгоцноос бууж чадахгүй.
Саке үнэн бодлыг илчилдэг. (Саке - будааны архи)
Саке, урт унтах нь ядууралд хүрэх хамгийн дөт зам юм.
Саке бол хамгийн муу хор, хамгийн сайн эм юм.
Тэр өөрөө ноорхой хувцас өмссөн ч зүрх нь хүрэмтэй.
Чи өөрийгөө хүндлэхгүй бол бусад хүмүүс чамайг хүндлэхгүй.
Хамгийн том загас бол дэгээнээс гардаг загас юм.
Самурай хоол идээгүй байсан ч шүдний чигчлүүрээр шүдээ авдаг.
Лаа өөрийгөө шатааж байхдаа хүмүүст гэрэлтдэг.
Өөрийнхөө юмыг хий.
Зөнч хүн өөрийнхөө хувь заяаг мэддэггүй.
Авьяас чадварынхаа төлөө далайд гар.
Таны алдаа бол таны санаа зовох зүйл юм.
Өөрийнхөө олсоор өөрийгөө уя.
Гэгээнтнүүд зүүдэлдэггүй.
Ялааг толгойноосоо хол байлга (өөрөөр хэлбэл, бусдын ажилд бүү оролц).
Та чадах бүхнээ хий, үлдсэнийг нь хувь заяанд даатга.
Та хийсэн зүйлийг буцаах боломжгүй.
Чулуунаас хөвөн хий. (Боломжгүй зүйлийн тухай)
Одоо загварлаг, маргааш тохиромжгүй.
Хүнд эргэлзэхээсээ өмнө долоон удаа шалга.
Долоон удаа унавал найман удаа босно.
Эмэгтэй хүний ​​сэтгэл хаврын цаг агаар шиг байдаг.
Эр хүний ​​сэтгэл намрын тэнгэр шиг өөрчлөгддөг.
Нэг бадамлянхуа цэцэг дээр диваажинд суух (жишээ нь эцсээ хүртэл хамт байх).
Шалны доорх хүчтэй хүн (өөрөөр хэлбэл хэрэггүй хүч).
Муу зүйлд хүчтэй хүн сайн үйлсэд ч хүчтэй байдаг.
"Би үзэн яддаг" гэж хэлэх нь "Би хайртай" гэсэн үг юм.
Хичнээн хавтанг өнгөлсөн ч үнэт чулуу болохгүй.
Хуурай сардин шүд хавирах. (Хүчгүй уурын тухай)
Буурцагны ааруулыг үдээстэй болгоно. (Хэрэггүй зүйлийн тухай)
Даруу байдал бол мэргэн ухааны гоёл юм.
Хүүхдийн гарыг мушгина. (Хялбар асуудлын тухай)
Нээлттэй аманд чихэрлэг бялуу. (Гэнэтийн азын тухай)
Бусдын зан байдлыг ажиглаж байхдаа өөрийнхөө зан байдлыг зас.
Сохор могой юунаас ч айдаггүй.
Ташуур хэтэрхий урт, морины гэдсэнд хүрэхгүй.
Хэт их хайр нь зуу дахин хүчтэй үзэн ядалтыг төрүүлдэг.
Үг, металл хайлдаг.
Үгэнд татвар ногдуулах боломжгүй.
Энэ нь цүнхнээс юм хайж байгаа юм шиг. (Хялбар, энгийн зүйлийн тухай)
Яг л кимоно өмссөн чулуун зуурмаг шиг. (Номхон, тарган хүний ​​тухай)
Хоёр удаа тохиолдсон зүйл гурав дахь удаагаа тохиолдож болно.
Тэнгэрийг зүүний нүдээр хар.
Зэгсээр тэнгэрийг хар. (Нарийн давхрагын тухай)
Таны цас гэж бодохоор шүхэр дээрх цас цайвар болно.
Нохой нь ядарч, хоол нь шонхор руу очдог.
Их хуцдаг нохой хаздаггүй.
Шар будаа нойтон гараар цуглуул (өөрөөр хэлбэл, өөр хэн нэгний гараар халуунд тармуур).
Чимхлээр цуглуулж, атгагаар нь тараана.
Ядаж өвдөгнөөсөө зөвлөгөө аваарай.
Боловсорч гүйцсэн будаа чихээ нугалав.
Хаа сайгүй нар, будаа олох болно.
Булшинд - чавга, хараацайнд - бургас. (Японд булбул нь сарнай биш, харин чавгатай холбоотой байдаг)
Галаас зугтаж, ус руу уна.
Есөн үхлээс хүний ​​амийг аврах (өөрөөр хэлбэл ноцтой аюулаас зайлсхийх).
Яарч байгаа хавч нүхэндээ орохгүй.
Унтаж, аз жаргалыг хүлээ.
Далан тав хоногийн хов жив л хангалттай.
Том хөлөг онгоцон дээрх шиг тайван.
Эргот нь чихний өмнө боловсордог.
Та ууланд биш, шоргоолжны үүрэнд бүдрэх болно.
Шударга хүн өөртөө хатуу хандаж, бусдад зөөлөн ханддаг.
Сохор хүнээс чиглэл асууж байна.
Асуух нь түр зуурын ичгүүр, асуухгүй байх нь насан туршдаа ичмээр юм.
Царсны үрийг царсны модтой харьцуул.
Та морины ялаа, хорхойг шууд барьж чадахгүй.
Эхнэр нөхөр хоёрын хэрүүл баруун салхи шөнө болж намдана.
Хэрүүлээ малгайгаар дарж болохгүй.
Тэр байхгүй байхдаа сайхан сэтгэлтэй болсон.
Бүтэлгүйтсэн ч ялахыг хичээ.
Хөгшин морь замаа мартдаггүй.
Хүйтэн устай ваннд орсон өвгөн. (Хөгшрөлтийн зөрүүд байдлын тухай)
Хуучин мод тонгойдоггүй.
Хуучин голууд хэзээ ч ширгэдэггүй. (Хуучин зан заншлын хүч дээр)
Ууланд зуун жил, далайд зуун жил. (Ертөнцийг үзсэн хүний ​​тухай)
Зуун өдрийн номлолыг нэг л муухай үйлдлээрээ арилгадаг.
Хурц сэлэм нь зөвхөн гал тогооны өрөөнд тохиромжтой.
Зовлон бол баяр баясгалангийн үр юм.
Хүний зовлон гаднаасаа анзаарагддаггүй.
Ижил өвчнөөр шаналж буй хүмүүс бие биенээ өрөвддөг.
Нэг сум гурван мона, зэрлэг галуу найман зуу. (Мон бол Японы жижиг зоос)
Салбаруудыг шулуун болгохыг оролдож, үндсийг нь хатаана.
Үүл рүү хүрэх гүүр барина.
Бусдын сахал дээрх тоосыг сэгсэрнэ үү (өөрөөр хэлбэл зусардах уу).
Сүзүмүшиг дуулахын тулд торонд хорьдог.
Сүзүмүши бол шувууны жиргээг санагдуулам хачигдах чимээ гаргадаг шавж юм.
Хувь заяа, сүүдэр биднийг хаа сайгүй дагадаг.
Хувь тавилан бол хөдөлж буй тэрэгний хүрд юм.
Эцсийн мөч хүртэл хувь тавилан, одоо хүлээ.
Эхнэр нөхөр хоёр ихэр хүүхэд шиг байдаг.
Аз жаргал түүнийг хүлээдэггүй хүнд л ирдэг.
Аз жаргал, аз жаргал хоёр нь олсны утас шиг хоорондоо холбогддог.
Инээд сонсогддог гэрт аз жаргал ирдэг.
Оноо бол оноо юм.
Хамрын нүхэнд байгаа үсийг тоол (өөрөөр хэлбэл гутлын доор байх).
Нас барсан хүүхдийн насыг тоол.
Хүү нь аавыгаа, охин нь ээжийгээ дуурайдаг.
Сайн хооллож, хувцасласан - дараа нь эелдэг.

Т
Маш том учраас бүх биед хангалттай оюун ухаан байдаггүй.
Авьяаслаг хүн удаан амьдардаггүй.
Тэнгэрийн хатуу хүсэл хүрнэ.
Тэвчээр бол амьдралын баялаг юм.
Чимээгүй муур хулганыг барьдаг.
Тэргэнцрийг хажуу тийш нь түлхэх (өөрөөр хэлбэл логик бус үйлдэл хийх).
Сая уйлсан хэрээ аль хэдийн инээж байна. (Хүүхдийн сэтгэл санааны огцом өөрчлөлтийн тухай)
Махны сүх ашиглан тахиа зүснэ.
Цутгасан хадаасыг алхаар цохив.
Наалттай гадас хамгийн түрүүнд оногдох болно.
Гурван толгой хамт - Монжүгийн ухаан. (Монжу - мэргэн ухааны бурхан)
Гурван охин нь сүйрсэн.
Гурван эмэгтэй цугларах болно - зах.
Унахаасаа өмнө таяг хэрэгтэй.
Би хөдөлмөрлөж, ядарч сульдсан.
Байнга инээдэг хүний ​​сэтгэлд юу байгааг хэлэхэд хэцүү.
Үхсэн хүний ​​буянтай өрсөлдөх хэцүү.
Туранхай морины хүнд ачаа.

У
Шуналын оргил гэж байдаггүй.
Ядуу хүмүүст чөлөөт цаг байдаггүй.
Бонзе нь цэвэр ашигтай байдаг (өөрөөр хэлбэл тэд хөрөнгө оруулалт хийдэггүй, харин орлого авдаг).
Өдөр нь нүдтэй, шөнө нь чихтэй.
Гурван жилийн дараа ч гэсэн та замын хажууд байшин барьж чадахгүй (хэрэв та хажуугаар өнгөрөх хүмүүсийн зөвлөгөөг сонсвол).
Хулгайч болгонд шалтаг бий.
Хүн бүр өөрийн гэсэн Ян Цзутай. (Ян Цзу - эртний Хятадын дагина гүнж)
Аливаа зүйл өөрийн гэсэн хэмжүүртэй байдаг.
Хөлдөө шархтай хүн нимгэн соёолжноос ч айдаг (өөрөөр хэлбэл мөс муутай хүн бүх зүйлээс айдаг).
Хүүхэдгүй хүн эцэг эхийн хайрыг мэддэггүй.
Худаг дээр бага хурал (өөрөөр хэлбэл, эмэгтэйчүүдийн хов жив) байдаг.
Будагч үргэлж "маргаашийн маргааш"-тай байдаг. (Амлалтаа хугацаанд нь биелүүлдэггүй хүний ​​тухай)
Будагчны өмд нь цагаан өнгөтэй (өөрөөр хэлбэл гуталгүй гуталчин).
Эрэгтэй хүн толгойтой, эмэгтэй хүн зүрхтэй.
Гаднаас ажиглагч найман нүдтэй.
Шулуун мод нь тахир мөчиртэй байдаг.
Гүйгч нь замыг сонгодоггүй.
Аз бол хувь заяаны бэлэг юм.
Боломжийг ашиглахад хялбар, алдахад хялбар байдаг.
Явсан хүн өдөр ирэх тусам харь болж байна.
Гетагийн чимэглэл нь хоншоор, эрэгтэй хүний ​​чимэглэл нь түүний эхнэр юм. (Гета - Японы модон гутал)
Могойд хазуулсан хүн муудсан олсноос айдаг.
Эвэртэй тулалдаж буй эмгэн хумснууд. (Хоосон, хор хөнөөлгүй хэрүүлийн тухай)
Инээмсэглэх нь хэнийг ч гэмтээхгүй.
Ур чадвар нь хүнд үүрд үлддэг.
Үхэх амархан, амьдрах хэцүү.
Үхэхдээ бүх зүйлээ алддаг.
Ухаалаг шонхор хумсаа нуудаг.
Унасан навч намар ирснийг илтгэдэг.
Зөрүүд илжиг хүлцэнгүй дүр төрхтэй болдог.
Нохойн шүдний завсраар бөөс шиг гулсаж явна. (Анхны харцаар амархан мэт санагдах асуудлын тухай)
Нэг сонсоод арав сур (өөрөөр хэлбэл ухаантай хүнд нэг үг хангалттай).
Тэнэг, галзуу хүмүүст зам тавьж өг.
Хэрэв та хожигдвол ялна.
Өглөө нь - улаан царай, оройд - цагаан яс.
Оюутан нь багшаас илүү биш.
Бэрээ гэртээ орсон даруйд нь зааж өгөөрэй.
Сармагчинг модонд авирахыг зааж байна.
Тосгонд суралцах нь нийслэлд өдөр унтахтай адил юм.
Наян настай ч гэсэн бичиж сурахад оройтоогүй байна.
Галын болон цасны гэрэлд суралц. (Хэт их хичээнгүй байдлын тухай)
Хана нь бас чихтэй.
Төмсний оройгоор хөлөө гэмтээ.
Өөрийгөө чимхээрэй - энэ нь бусдыг хэрхэн өвтгөж байгааг олж мэдэх болно.

Ф
Жимсний модыг цэцэгсээр нь хүлээн зөвшөөрдөг (өөрөөр хэлбэл чадварлаг хүн залуу насандаа чадвараа харуулдаг).

X
Сайн морь ташуурын сүүдэрт захирагддаг.
Нум сайн байх эсэх нь уясан гараас шалтгаална.
Шөнөдөө бий болсон сайхан цаг агаар удахгүй мууддаг.
Сайн шувуу үүрэндээ сайн модыг сонгодог.
Сайн эм гашуун амттай байдаг.
Сайн зүйл хоёр дараалан тохиолддоггүй.
Сайн дарханы хувьд ямар ч материал сайн байдаг.
Сайн үйл нь үүднээс хэтрэхгүй, Муу үйл нь мянган ри руу тархдаг. (Ri нь 3.9 км-тэй тэнцэх уртын хэмжүүр юм)
Сайн усанд сэлэгчид ихэвчлэн живдэг.
Сайн Go тоглогч Шогид ч сайн байдаг. (Го, Шоги хоёр бол шатар шиг Японы тоглоомууд юм)
Сайн худалдаачин бүх бараагаа нэг дор тавьдаггүй.
Хямд байвал сайн.
Би эврийг нь тэгшлэхийг хүссэн ч бухыг алсан.
Хэдийгээр ялзарсан ч амттай хэвээр байна. (Тай бол Японы хамгийн үнэ цэнэтэй загасны нэг юм)
Чи сүйрсэн ч гэсэн түүндээ хүрэх болно.
Чи инээсэн ч, уйлсан ч нэгээс илүү амьдралаар амьдрахгүй.
Би цэцэг авмаар байна, гэхдээ мөчрүүд нь хэтэрхий өндөр байна.
Токиогийн эрэлхэг эр Киотогийн гоо бүсгүйтэй таарч байна (Сайхан хосуудын тухай.)

C
Эрдэнийн чулуун дээрх зураас. (Авьяаслаг эсвэл сайн хүний ​​дутагдлын тухай)
Шавар дахь бадамлянхуа цэцэг.
Чавганы цэцэг хамгийн эрт цэцэглэдэг.
Хоёр гартаа цэцэг. (Аз, азын тухай).
Хатаасан модон дээр цэцэг цэцэглэв. (Гэнэтийн амжилтын тухай).
Хөршийнхөө цэцэг илүү үзэсгэлэнтэй.
Ёслолын хүн үргэлж өлсдөг.

Х
Худагны хүрээн дээрх цайны аяга. (Эрсдэлтэй аж ахуйн нэгжийн тухай).
Хүн уйлж буй хүүхдийн өмнө, газрын эзний өмнө хүчгүй байдаг.
Агуу ухаантай хүн тэнэг хүн шиг л байдаг.
Авс дотор байгаа хүн - тэгвэл дэлхий дээр цорын ганц үнэн байдаг.
Зуун гар урлал мэддэг хүн нэгийг ч мэдэхгүй.
Хүн дуртай зүйлээ сайн хийдэг.
Хүний амьдрал эрвээхэйний нас шиг богинохон.
Шүлэг бичихийн оронд будаа тариал.
Сарнай хэдий чинээ үзэсгэлэнтэй байх тусам өргөс нь урт болно.
Хүлээхийн оронд чамайг хүлээхийг зөвшөөрсөн нь дээр.
Тэд хэдий чинээ болгоомжтой нуугдана төдий чинээ хурдан мэдэгдэх болно.
Хүнийг барьж авсан яст мэлхий баригдана.
Сагстай ус зур.
Эх нь цэвэр, горхи нь цэвэр.
Чөтгөр, тэр ч байтугай төмөр клуб.
Хурдан боловсорсон зүйл хурдан мууддаг.
Бидэнд байгаа зүйл бидэнд таалагдахгүй, бидний хүсч буй зүйл бидэнд байдаггүй.
Циннабартай холилдсон зүйл нь улаан өнгөтэй болдог.
Могой загас шиг, хорт хавдар шиг ганцхан зуун насалдаг.
Усанд сэлэхийг оролдохын тулд гол руу өөрийгөө хаях хэрэгтэй.
Аавын мэдрэмж уулнаас өндөр, ээжийн мэдрэмж далайгаас гүн.
Өөр хэн нэгний нуруу харагдах боловч чиний нуруу харагдахгүй.
Хэн нэгний хувцас хэзээ ч тохирохгүй.
Та дор хаяж гурван жил бусдын зовлонг тэвчиж чадна.
Өөр хэн нэгний ам бол хаалга биш - та үүнийг хааж чадахгүй.

Ш
Морины чихэнд залбирал шивнээрэй. (Хэрэггүй зүйлийн тухай).
Нүдний дээгүүр бөөн юм бол таагүй зүйл юм. (Ажилд саад учруулдаг муу даргын тухай).

Э
Нөхөрлөлийн үед ч ёс зүйг баримтлах ёстой.

I
Өндөг хэзээ ч дөрвөлжин байдаггүй, гудамжны эмэгтэй хэзээ ч чин сэтгэлээсээ байдаггүй.
Хөршийнхөө арвай гэрийн будаанаас илүү амттай байдаг.