Nuotaika yra gramatinė veiksmažodžio forma, parodanti kalbėtojo požiūrį į veiksmą. Nuotaikos prancūzų kalba yra tokios:

• orientacinis (indicatif),
• imperatyvas (impératif),
• sąlyginis
• subjunktyvas (subjunktyvas).

Prancūzų kalboje kiekviena nuotaika turi keletą laiko formų. Laikas, kuriame yra veiksmažodis, nulemia kalbos momentą, su kuriuo susijęs veiksmas.

Orientacinė

Kalbėtojas suvokia veiksmą kaip tikrą, apibrėžtą, vykstantį dabartyje, praeityje ar ateityje. Orientacinė nuotaika labiausiai naudojama kalboje.

Prancūzų kalboje pagrindinės orientacinės nuotaikos formos yra šios:

• dabartis esamajam laikui išreikšti
• passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple išreikšti būtąjį laiką
• Futur simple, futur antérieur būsimajam laikui išreikšti

Imperatyvi nuotaika

Skatinimas tam tikram veiksmui, prašymui, norui ar įsakymui. Jis egzistuoja trimis formomis: antrasis vienaskaitos ir daugiskaitos asmuo, daugiskaitos pirmasis asmuo. Esant liepiamosios nuotaikos subjekto įvardis nevartojamas.

Fais! - Daryk! Choisis! - Išsirink!

Faites! - Daryk! Choisissez! - Išsirink!

Faisons! - Padarykim! Pasirinkimai! – Rinksim!

Pagarba! - Žiūrėk! Pagarbiai! - Žiūrėk!

Pagarbiai! - Pažiūrėkime! (Pažiūrėkime!)

Refleksiniai veiksmažodžiai:

Lève-toi! - Kelkis! Lygiai-vous! - Kelkis! Levons-nous! - Kelkimės!

Sąlyginė nuotaika

Nurodo veiksmą, kuris gali būti įmanomas, apgalvotas arba pageidaujamas. Ši nuotaika reiškia veiksmą, kurio galimybė priklauso nuo konkrečių ir specifinių sąlygų.

Sąlyginė nuotaika turi du laikus: le Conditionnel présent ir le Conditionnel passé. Abu laikai verčiami viena sąlyginės nuotaikos forma.

Le Conditionnel présent forma sutampa su le Futur dans le passé.

Il pourrait etre là. - Jis tikriausiai ten.

Il voudrait lire ce roman. — Jis norėtų perskaityti šį romaną.

Si j'étais fort, je t'aidais. – Jei būčiau stiprus, padėčiau tau.

Le Conditionnel passé sudaromas naudojant pagalbinius veiksmažodžius avoir arba être, kurie yra konjuguoto veiksmažodžio le Conditionnel présent ir le Participe passé.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. – Jei ateitum į stadioną, dalyvautum puikiose rungtynėse.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. – Jei turėčiau tavo numerį, paskambinčiau tau vakare.

Subjunktyvi nuotaika

Rodo, kad kalbėtojas į veiksmą žiūri ne kaip į tikrą faktą, o kaip į tikimąsi ar pageidaujamą. Paprastai vartojamas po beasmenių frazių ir veiksmažodžių, išreiškiančių valią, įsakymą, draudimą (vouloir, prier, il faut, il semmble), taip pat šalutiniuose sakiniuose po kai kurių jungtukų ir giminingų žodžių.

Il faut que j'aille à la poste. - Man reikia į paštą.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. - Noriu, kad klausytumėtės instruktoriaus.

Le Subjonctif présent formuojamas prie daugiskaitos trečiojo asmens kamieno (Indicatif) pridedant galūnes: -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent.

Šios taisyklės išimtys yra veiksmažodžiai avoir, être ir kai kurie kiti: parler, finir, mettre.

Il n'y a personne qui puisse l'aider. - Niekas jam negali padėti.

Je serais bien content qu’il soit là. „Būčiau labai patenkintas, jei jis ten būtų“.

Je ne suis pas sûr qu’il fasse beau demain. – Nesu tikras, kad rytoj bus geras oras.

Il me demande que je revienne le lendemain. – Jis prašo manęs sugrįžti kitą dieną.

Que personalne ne sorte! - Kad niekas neišeitų! (Tegul niekas neišeina!)

Prisijunk prie mūsųFacebook!

Taip pat žiūrėkite:

Siūlome atlikti testus internetu:

Natalija Glukhova

Veiksmažodžių nuotaikos prancūzų kalba

11/06 2018

Laba diena draugai!

Šiandien papasakosiu apie veiksmažodžių nuotaiką prancūzų kalba. Kai kuriate bet kurį sakinį prancūzų ar rusų kalbomis, jame esantis predikatas visada turi savo gramatinę formą, kuri priklauso ne tik nuo to, kada vyksta veiksmas, bet ir nuo pagrindinių sakinio narių sąveikos tarpusavyje ir su antriniu. nuosprendžio nariai.

Tai, kaip žmogus, kalbantis sakinį, siejasi su veiksmu, atspindi prancūzų kalbos veiksmažodžių nuotaikas. Būtent ši gramatinė kategorija leidžia įsivaizduoti, kaip ištariama frazė, jei jos negirdime, o skaitome. Juk kiekvienai nuotaikai būdingas tempas, kirtis, tembras ir kitos kalbos ypatybės.

Tai įprastos laiko formos ir tradicinė konjugacija pagal lenteles, priklausomai nuo to, kuriai grupei priklauso predikatas. Prisiminkime tokių frazių formavimo taisykles:

Kairėje matote laiko pavadinimą, o dešinėje - predikato formavimo jame taisykles. Kaip jūs, žinoma, prisimenate, infinityvas yra pradinė veiksmažodžio forma ir dalis. Passé yra sutrumpintas kaip Participe passé, tai yra, būtasis dalyvis. Jo formavimas taip pat priklauso nuo to, kuriai grupei priklauso žodis:

Jei prie pirmojo, tai prie koto pridėkite -é (parler - parl é).
Jei į antrą, tai – i (finir – fini).
Reikia atsiminti trečiųjų gavimo taisykles.

Kur yra tema?

Veiksmažodžio liepiamoji nuosaka (Impératif) labai panaši į rusišką atitikmenį. Ar atsimenate, kai įprastoje kalboje naudojate šią predikato formą? Būtent, kai ko nors prašote, tvarkos ar balso taisyklės ir reikalavimai. Tokios frazės sutinkamos visur viešose vietose, kalbant apie elgesio taisykles. Prancūzų kalboje Impératif gali būti trijų variantų: vienaskaitos ir daugiskaitos antruoju asmeniu. skaičiai, daugiskaitos pirmasis asmuo. Pavyzdžiui:
Choisis! - Išsirink!
Coisissez! – Išsirink!
Pasirinkimai! – Rinksim!
Šis nuotaikos tipas taip pat tinka refleksiniams veiksmažodžiams:
Lygiai-vous! - Kelkis!
Apsvarstykite tris liepiamos nuotaikos formavimo lenteles. Jie padės teisingai sudaryti sakinius.

1 grupės veiksmažodžiai:

Galite patikrinti, kaip gerai suprantate imperatyvią nuotaiką, atlikdami pratimus, kuriuos jums parinkau.
1. Įveskite teisingas liepsnos veiksmažodžių galūnes
polinkis.

Kaip tau sekasi?

Esu tikras, kad viskas pavyko!

Išbandyk save. Štai atsakymai: a) chante chantez; b) choisis, choisissons; c) faisons, faites; d) lanko, dalyvauja; e) dors, dormons.

Jei taip, kaip būtų

Kitas gramatinio apibūdinimo variantas yra sąlyginė nuotaika (conditionel). Jis naudojamas, kai kalbate apie norimus, galimus ar laukiamus įvykius. Turi esamojo ir būtojo laiko formas. Jis formuojamas griežtai pagal taisykles, kurios galioja net trečios grupės veiksmažodžiams.

Esamasis laikas (Conditionnel présent) gaunamas prie infinityvo pridedant laiko galūnę Imparfait. Be to, jei žodis baigiasi –re, tada galutinė balsė bus praleista ir tik tada bus pridėta atitinkama galūnė.
Būtąjį laiką (Conditionel passé) galima gauti dviem būdais. Vienas iš jų, labiausiai paplitęs, yra pagalbinio veiksmažodžio avoir arba etre vartojimas pagrindinio esamajame laike participe passé (buvomojo laiko, kurį jau minėjau aukščiau).

Prenumeruokite tinklaraštį, raskite dar daugiau naudingų straipsnių ir taisyklių, taip pat dovanų gausite pagrindinį posakių knygelę trimis kalbomis – anglų, vokiečių ir prancūzų. Pagrindinis privalumas yra tai, kad yra rusiška transkripcija, todėl net nemokėdami kalbos galite lengvai įsisavinti šnekamosios kalbos frazes.

Antroji forma naudojama daug rečiau ir randama tik knygose. Jai sudaryti naudojami ir pagalbiniai veiksmažodžiai, esantys priedėlyje (Subjonctif imparfait) kartu su semantiniu Conditionnel présent.
Siekiant geresnio supratimo ir aiškumo, siūlau keletą lentelių:

1 grupės veiksmažodžiams (semantinis žodis yra kalbėti)

Už 2 g. (reiškia užbaigti arba užbaigti)

3 grupė arba išimtys (imk, imk)

Conditionnel passé naudinga, jei kalbate apie įvykius, kurie galėjo įvykti, bet neįvyko. Dažniausiai sąlyginė nuotaika naudojama sudėtinguose sakiniuose kaip viena iš jo dalių. Pavyzdžiai padės geriau suprasti, apie ką kalbame:

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. – Jei turėčiau tavo telefono numerį, paskambinčiau tau vakare.
Dažnai tokios frazės vartojamos su jungtuku Si (jei/jei).
Baigdamas siūlau jums nebūdingą rusų kalbai gramatinę savybę, tačiau tai neapsunkina.

Mano nuomonė

Kai norite apie ką nors parodyti savo asmeninę nuomonę, teisinga naudoti subjunktyvinę nuotaiką (Subjonctif). Jis gali būti vartojamas keturiomis laiko formomis: dabartyje paprasta, praeityje paprasta ir neišsami, ir sena praeitimi.

Ar žinote, kiek kainuoja prancūziškai?

Pirmosios dvi veislės dažnai randamos kasdienėje kalboje, o antrosios dažniausiai naudojamos senose knygose ir nėra būdingos šiuolaikinei prancūzų kalbai. Tačiau bet kuriuo atveju šalutiniuose sakiniuose vartojamos subjunktyvinės formos. Pažvelkime atidžiau į dvi naudojamas formas.

Subjonctif esama formuojama naudojant dalelę que, kuri yra prieš subjektą. Šiuo atveju veiksmažodis turi būti trečiajame asmenyje, daugiskaitoje. skaičius (žinoma, esamasis laikas) pridedant galūnes -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent (išskyrus veiksmažodžius - išimtis - avoir, parler, être, finir, mettre, ir tt):

Que personalne ne sorte! - Tegul niekas neišeina!
Quelle danse! - Leisk jai šokti!

Papildomųjų teiginių formavimo taisyklės su išimtimis pateiktos lentelėje:

Prancūzų kalbos nuotaikos yra tokios: orientacinė (indicatif), liepiamoji (impératif), sąlyginė (conditionnel) ir subjunktyvo (subjonctif).

Kiekviena nuotaika prancūzų kalboje turi keletą laiko formų. Laikas, kuriame yra veiksmažodis, lemia kalbos momentą, su kuriuo susijęs veiksmas (dabartis, praeitis ar ateitis). Be to, veiksmo laikas gali būti išreikštas skirtingomis veiksmažodžių formomis, palyginti su kito veiksmo laiku. Galimi tokie ryšiai: veiksmo vienalaikiškumas, pirmenybė arba nuoseklumas.

Kalbėtojas suvokia veiksmą kaip apibrėžtą, tikrą, vykstantį dabartyje (šią akimirką), praeityje ar ateityje.

Ši nuotaika suskirstyta į 9 veiksmažodžių laikus, iš kurių 5 yra paprasti: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé ir 4 yra sudėtingi: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immédiat (Le Passé récent), le Futur immédiat (Le Futur proche).

Ši nuotaika skatina tam tikrą veiksmą, prašymą, norą ar įsakymą ir egzistuoja trimis formomis: 2 l. vienetų ir daug daugiau numeriai, 1 l. pl. numeriai. Esant liepiamosios nuotaikos subjekto įvardis nevartojamas.

Pagarba! - Žiūrėk! Pagarbiai! - Žiūrėk!

Pagarbiai! - Pažiūrėkime! (Pažiūrėkime!)

Fais! - Daryk! Choisis! - Išsirink!

Faites! - Daryk! Choisissez! - Išsirink!

Faisons! - Padarykim! Pasirinkimai! – Rinksim!

Refleksiniai veiksmažodžiai:

Lève-toi! - Kelkis! Lygiai-vous! - Kelkis! Levons-nous! - Kelkimės!

Le Conditionnel reiškia veiksmą, kuris gali būti įmanomas, apgalvotas ar pageidaujamas. Ši nuotaika reiškia veiksmą, kurio galimybė priklauso nuo konkrečių ir specifinių sąlygų.

Le Conditionnel turi du laikus: le Conditionnel présent ir le Conditionnel passé. Abu laikai verčiami viena sąlyginės nuotaikos forma.

Le Conditionnel présent forma sutampa su le Futur dans le passé.

Il voudrait lire ce roman. — Jis norėtų perskaityti šį romaną.

Il pourrait etre là. - Jis tikriausiai ten.

Si j'étais fort, je t'aidais. - Jei būčiau stiprus, padėčiau tau.

Le Conditionnel passé sudaromas naudojant pagalbinius veiksmažodžius avoir arba être, kurie yra konjuguoto veiksmažodžio le Conditionnel présent ir le Participe passé.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. – Jei turėčiau tavo numerį, paskambinčiau tau vakare.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. — Jei ateitumėte į stadioną, dalyvautumėte puikiose rungtynėse.

Le Subjonctif reiškia veiksmą, kurio tikimasi, galima tam tikromis aplinkybėmis, sąlygomis arba pageidaujama. Paprastai jis vartojamas po beasmenių frazių ir veiksmažodžių, išreiškiančių valią, įsakymą, draudimą (vouloir, prier, il faut, il semble), taip pat šalutiniuose sakiniuose po kai kurių giminingų žodžių ir jungtukų.

Il faut que j'aille à la poste. - Man reikia į paštą.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. - Noriu, kad klausytumėtės instruktoriaus.

Le Subjonctif présent sudaromas prie kamieno pridedant daugiskaitos 3 asmenį. orientacinės skaičių galūnės: -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent.

Šios taisyklės išimtys yra veiksmažodžiai avoir, être ir kai kurie veiksmažodžiai: parler, finir, mettre.

Le Subjonctif naudojimo pavyzdžiai

Je ne suis pas sûr qu’il fasse beau demain. – Nesu tikras, kad rytoj bus geras oras.

Il n'y a personne qui puisse l'aider. - Niekas jam negali padėti.

Je serais bien content qu’il soit là. „Būčiau labai patenkintas, kad jis ten būtų“.

Il me demande que je revienne le lendemain. – Jis prašo manęs sugrįžti kitą dieną.

Que personalne ne sorte! - Kad niekas neišeitų! (Tegul niekas neišeina!)

Pastaba: Le Subjonctif yra kitų laikų, tačiau dažniausiai naudojamas laikas yra le Subjonctif présent.

Prancūzų kalboje (Impératif), kaip ir rusų kalboje, liepiamoji nuotaika vartojama įsakymui, prašymui, patarimui ar pageidavimui išreikšti.

Įsakomasis veiksmažodis prancūzų kalboje turi tik tris formas: vienaskaitos 2-ojo asmens, 1-ojo ir 2-ojo daugiskaitos asmens.

Prancūzų kalboje liepiamoji nuotaika vartojama ir esamajame (Impératif présent), ir praeityje (Impératif passé). Žemiau aptariame Impératif présent veiksmažodžių su skirtingomis galūnėmis sudarymo galimybes.

Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ir ir -re infinityvu

Formuojant liepiamąją nuosaką, veiksmažodžiai su galūnėmis -ir ir -re infinityvo (t. y. visi 2 grupės veiksmažodžiai ir kai kurie netaisyklingi 3 grupės veiksmažodžiai) turi tokią pačią formą kaip ir konjuguoti esamuoju laiku nurodomojoje nuosakoje (Présent de l' indikatyvus).

Pavyzdžiui:

Indicatif pristatymas

tu applaudis – ploji;
nous applaudissons – plojame;
vous applaudissez – tu ploji.

Impératif dovana

Forma teigiama Forma neigiama

Plojimai! - Plojimai! N'applaudis pas! - Neplokite!
Plojimai! – Plojime! N'applaudissons pas! – Neplokime!
Plojimai! - Plojimai! N'applaudissez pas! - Neplokite!

Veiksmažodžiai su galūnėmis -er, -frir, -vrir infinityvo

Visi veiksmažodžiai su galūne -er infinityvo (t. y. 1-osios grupės veiksmažodžiai, taip pat netaisyklingasis veiksmažodis aller - eiti) ir netaisyklingi veiksmažodžiai, besibaigiantys -frir, -vrir, formuojant liepiamąją nuosaką vienaskaitos 2 asmenyje , neturi galūnės - s. Daugiskaitos 1 ir 2 asmenimis liepiamosios nuosakos forma yra tokia pati kaip esamojo laiko sangrąžoje.

Pavyzdžiui:

Present de l’indicatif Impératif présent

tu danses – tu šoki; Šokis! - Šokis!
nous dansons – šokame; Dansons! - Pašokime!
vous dansez – tu šoki. Dansez! - Šokis!

Impératif (imperatyvioji nuotaika) – žymi veiksmą, kurio atlikimo ar neatlikimo reikalauja kalbėtojas.

Bendra informacija

Veiksmažodžiai į imperatyvas neturi temos.

Impératif turi formas tik dviem asmenims:

– vienaskaitos ir daugiskaitos antrasis asmuo

– daugiskaitos pirmasis asmuo

Chantonai! - Padainuokime!
Finissons! - Baigsim!
Partons! - Eime!

Veiksmažodis pouvoir nevartojamas liepiamojoje nuosaka.

Veiksmas imperatyvioje nuotaikoje pagal šios nuotaikos prasmę gali būti susijęs tik su ateitimi. Prancūzų kalboje komanda paprastai išreiškiama esamuoju laiku ( imperatif dabartis). Be to, prancūzų kalboje yra būtinosios nuotaikos būtojo laiko formų ( imperatif passé), kurie išreiškia laikinąjį pirmenybės santykį ir specifinę veiksmo užbaigtumo konotaciją.

Impératif dovana

Formos imperatif dabartis dauguma veiksmažodžių sudaromi iš to paties kamieno kaip ir atitinkamos formos pristatyti indikaciją. Išimtis yra veiksmažodžiai avoir, être, savoir ir vouloir, kurie turi specialius kamienus.

Pirmosios grupės veiksmažodžiai, taip pat veiksmažodžiai aller, avoir, savoir, ouvrir, offrir, cueillir išsiskiria tuo, kad nėra galutinio. -s vienaskaitos antrojo asmens formoje. Tačiau jei po veiksmažodžio rašomi žodžiai y arba en, galutinis -s yra išsaugotas. Palyginti:

Parle! - Kalbėk!
Parle s-en! - Pakalbėk apie tai!
Pense! - Pagalvok!
Pense s-y! - Pagalvok apie tai!

Formos imperatif dabartis daugiskaitos yra panašios į atitinkamas formas pristatyti indikaciją(išskyrus aukščiau aprašytas išimtis).

Žemiau pateikiami veiksmažodžių konjugacijų pavyzdžiai imperatif dabartis.

Be to, puslapyje Tipiškas prancūzų kalbos veiksmažodžių konjugacija galite susipažinti su pirmosios, antrosios ir trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija.

Impératif passé

Formos imperatif passé sudaromi naudojant pagalbinį veiksmažodį (avoir arba être) in imperatif dabartis Ir participe passé semantinio veiksmažodžio (būtojo laiko).

Impératif passé yra retai naudojama forma. Tai išreiškia veiksmą, kuris turi būti atliktas tam tikru momentu ateityje.

Sois revenu dans une demi-heure.
Grįžk po pusvalandžio.

Ayez terminé ce travail avant midi.
Užbaikite šį darbą iki vidurdienio.

Neigiama forma

Neigiama veiksmažodžių forma impératif formuojama pagal bendrą neigimo konstravimo taisyklę: prieš veiksmažodį dedama dalelė ne, o po veiksmažodžio – pas ar kiti neigimui vartojami žodžiai (personne, rien ir kt.).

Ne parle pas. - Nekalbėk.
Ne fais pas demesi. – Nekreipk dėmesio.
N"ayez pas peur. - Nebijok.
Ne soyons pas naïfs! – Nebūkime naivūs!
Ne dites rien. - Nieko nesakyk.

Gyvojoje šnekamojoje kalboje prieš veiksmažodį dažniausiai nėra dalelės ne.

Parle pas. - Nekalbėk. (šnekamoji kalba)
Atkreipk dėmesį. – Nekreipk dėmesio. (šnekamoji kalba)

Impératifiniai ir refleksiniai veiksmažodžiai

Refleksinių veiksmažodžių konjugacijos impératif ypatumas yra tas, kad teigiamojoje formoje po veiksmažodžio dedami refleksyvieji įvardžiai. Šiuo atveju refleksinis įvardis te įgauna kirčiuoto įvardžio toi formą.

Lève- toi! - Kelkis!
Amusons-nous! - Pasilinksminkime!
Habillez-vous. - Apsirenk.

Neigimo formoje impératif refleksyvieji įvardžiai nesikeičia ir lieka prieš veiksmažodį.

Ne te lève pas! - Nekelkis!
Ne vous habillez pas. - Nesirenk.