باشگاه شکار کالینینگراد
.
اپیفانیچ از جنگل‌ها عبور کرد و به هجوم عجیبی رسید... سایه‌ای ابری از قطاری که در حال گذر است، برای مدت کوتاهی از نقطه‌ای روشن از چاودار در حال رسیدن جدا شد. ببینید، این حیوانات چدنی رفته اند! - او از روی عادت با صدای بلند گفت و پس از آن که جانور برای مدت طولانی با گلوی آهنین فریاد زد، گوشش را با گوشش فرو کرد. - زمزمه کرد، اپیشینا مادر! و با یادآوری ، نگران شد: دید که قبل از ظهور قطار ، سگ محبوبش گرونکا در حال تعقیب خرگوش در امتداد بوم است. - گرونکا! اوو-او-او-اوه!.. سگی نبود و به فریاد پیرمرد دوید. اپیفانیچ، با عجله دور چاودار می‌چرخد، در امتداد لبه به سمت جایی که خرگوش آخرین بار چشمک زده بود، رفت، روی بوم رفت و دید: نه چندان دور روی ریل‌ها پشت سگ، مثله شده، با روده‌های کنده شده و قسمت جلویی دراز کشیده بود. - با زبان آویزان - از یک شیب به پایین سر خورد. - اوه، تو، شطوب چا! پسر اپیشین... - پیرمرد دستانش را به هم گره کرد، سایه بلندش در امتداد شیب زرد هم همه جا تکان خورد، دست تکان داد: - خداحافظ گرونکا! اینها و گرونکا هستند! سرش را خم کرد، ساکت شد. رفت توی جنگل و بنا به دلایلی ناله عروسی پیرزن بر سر عروس در گوشش پیچید: بیا ای پرنده ها دماغ آهنین... می کشی بیرون ای پرنده ها میخ های ابریشمی! "بله، خوب ... اینجا هستند، پرندگان، بینی های آهنی ... اینجا هستند، حیوانات، مارهای گورینیچ، از آنها جنگل منتقل می شود - بیابان ... جانور با مخازن آهنی از در فواصل دوردست، و در جای جنگل های خورده شده، جانور لانه خود را با دروازه های چدنی خواهد ساخت... او با غرش مسی غرش خواهد کرد، حیوانات آهنی به جهات مختلف خواهند رفت، شروع به برداشتن چوب های اره شده و خزه پوردو، و آنها ظروف رنگی، شیشه های طرح دار می آورند...» اپی فانیچ برگشت، کلاهش را برداشت و مدتی طولانی گوش داد، سر سرسختش را خم کرد، ضربه های دور و مبهم چرخ ها و پژواک محو شدن. شاخ ها از میان جنگلی که خیلی ها آن را صعب العبور می دانستند به خانه برگشتم. پیرمرد دور از چدن زندگی می کرد. مقداری کینه در او فرو می‌سوخت. رنجش مبهم است، اما گاهی اوقات به طور غیرقابل توضیحی خاردار است. و وقتی کنار آتش به رختخواب رفت، بعد از خوردن غذا، قبل از اینکه چشمانش را بخوابد، به یاد آورد: "گرونکا! اوه، تو عزیزی!" پیرمرد در راه همان خواب را دید: جانور آهنین باتلاق منفجر می شود - آنها را تخلیه می کند. و Epifanych با صعود به برج ناقوس، می بیند که چگونه باتلاق ها خشک شده اند - زمین های بایر شن های روان، و همراه با آنها چشمه ها و رودخانه های جنگلی خشک شده اند. پیرمرد را می‌بیند که با عجله می‌رود - دنبال آب می‌گردند، دام‌ها دم می‌زنند و غرش می‌کنند - نوشیدنی می‌خواهد و افراد جدیدی می‌آیند، روی دشتی خشک می‌ایستند، دست تکان می‌دهند و دستور می‌دهند که جاهای خشک را با گاوآهن شخم بزنند. . - هی مامان لعنتی! چه چیزی را بارور خواهید کرد؟ - اپی فانیچ در خواب فریاد می زند و همیشه بیدار می شود و وقتی بیدار می شود به یاد می آورد: "اوه، تو گرونکا! بالاخره ذبح شد! هیولایی آهنین، شتوب او... «دوباره می‌خوابد و صبح به راه جدید برمی‌خیزد، آتش می‌افروزد، فرنی می‌خورد، گوش‌های مسی را روی یقه حس می‌کند، آن که به‌جای طناب کثیف آویزان است. صلیب، گوش هایش را می چیند، پر از کرک های خاکستری، و با صدای بلند، به آسمان نگاه می کند: "می بینی که... ظاهراً گوش هایش به خیس پر شده است. دارد راه می رود. کاج های چاشنی شده باعث می شوند. صدایی خفیف با قله‌هایشان: خورشید اولیه قله‌ها را با تار شاخه‌های خیس‌شان بازی می‌کند. فاصله بی‌کران بین تنه‌های قرمز و خاکستری آبی می‌شود؛ بوی رزماری وحشی می‌دهد، توت‌های ابری را از زمین‌های پست جرعه جرعه می‌نوشد، زیر چمدانش. کفش، رنگ آمیزی پوست درخت غان به رنگ خونی، زغال اخته مچاله می شود. - نگاه کنید، خاکستر کوه شروع به رنگ کردن می کند، شما آن را نخواهید دید - و تابستان خواهد دمید ... که برای همیشه است؟ .. اپیفانیچ رانده شد، در گذر، گله ای از گله های کج، یک خروس سیاه به شاخه کاج چسبیده بود، سر خجالتی اش را بین بال ها و چنگال هایش می کشید.پیرمرد معمولاً در جای خود یخ می زد، فقط به آرامی تفنگش را از پشتش بیرون می آورد. شلیک نشد. پیرمرد نگاه می کند، اما اسلحه هیچ ماشه ای ندارد: ماشه، پیچ زنگ زده "البته اپیش مادر! اسلحه نمی زند، سگ با چاقو کشته شد." تبر را پشت کمربند احساس کرد: اینجا! کلاهش را بیرون آورد و پیپش را پر کرد. روشن کردم کبریت را انداخت. چوب برس خشک روشن شد: ترک خورد. کفش های بستش را فشار داد، بیرون آورد و مثل همیشه با صدای بلند گفت: - و اگر همه چیز سوخته باشد چه؟ باد ملایم توس های جوان را خم می کند - آنها به اپیفانیچ تعظیم می کنند، انگار فکر بی رحمانه او را حدس می زنند: "رحمت کن پیرمرد! آیا ما اینجا از تو استقبال نکردیم؟ آیا تو زیر باران ها خودت را گرم نکردی و زنده نشدی. در گرما؟" - بله، اما ... شما نه! - اپیفانیچ با جدیت می گوید که درختان چه فکر می کنند، به نور روشن می رود و به ساحل دریاچه می رود. عرض - فقط یک نگاه کافی است. زیر پای پیرمرد ساحلی مرتفع و خزه‌آلود است. فراتر از دریاچه فاصله آبی است و از آنجا ابر جنگلی حتی آبی تر به سمت دریاچه در حال حرکت است. اپیفانیچ اسلحه‌اش را رها کرد، تبر را از کمربندش بیرون کشید و مکث کرد و پیشانی سرسختش را چروک کرد: "حیوانات از سوراخ‌هایشان از این مکان‌ها فرار می‌کنند... پرنده‌ای روی لانه‌ها می‌چرخد تا بسوزد..." پیرمرد مشتاقانه می‌خواست بال‌های تند و داغ آتش را ببیند. گوش کن که کاج های سنگین سوخته چگونه می ریزند، ببین، شاید برای آخرین بار، چگونه خزه ها با چراغ های جداگانه روشن می شوند، مانند شمع ها، شعله ور می شوند، خاموش می شوند - پایین می خزد، پایین مانند مار طلایی و دوباره مانند شمع برمی خیزد. و پیرمرد می داند که افراد تیشه دار و بیل دار به اینجا نمی آیند، هر چند یک مثقال طلا به من بده. او همچنین می داند که وقتی جنگل می سوزد و طوفانی به دنبال آتش سوزی می آید، فرو می ریزد، هر چیزی را که نسوخته است، اما روی زمین سوخته به خوبی نگه نمی دارد، می شکند. اپیفانیچ قیر را پیدا کرد و آن را تراشید. روده را در یک کنده بزرگ قدیمی بیرون آورد تا آن را بهتر کند، و با دستی ماهرانه تراشه های چوب قیری را در داخل کنده گذاشت: "اینجا هستید، جوانان - سلطنت کنید! ..." سایه او را گذاشت. و به محض اینکه وقت داشت کلاه خود را بردارد و زیر صنوبر متراکم بایستد، رعد و برق زده شد و رعد و برق با شکاف های پراکنده آتشین در سراسر آب درخشید. رعد غرش کرد و یک درخت کاج صد ساله با ترک خشکی از صاعقه شکست و فرو ریخت. - رفت پادرا - ایپیشینا مادر! پیچید، افتاد، زمین های خشک را مانند گردباد شکست، و پژواک های خفه ای از صحرای خزه ای جنگلی به دریاچه آبی مواج با انعکاس های سفید رعد و برق رفت. سه ساعت اپیفانیچ منتظر پایان طوفان بود. وقتی ساکت شد، خورشید باز شد و فاصله آبی، حتی معطر تر، به او اشاره کرد، پیرمرد باسن خود را جمع کرد و در حالی که در ساحل دریاچه قدم می زد، با صدای بلند فکر کرد: - پس قبل از زمستان، پسر اپیشین، برو خونه و آنجا در جنگل، شما او را بیرون نیاوردید ... او شما را نخواهد بخشید - او شما را تا سر حد مرگ خواهد شست ... خواهید دید! یک کلبه قدیمی در Epifanych. سقف کلبه سیاه بود، اما زنان آن را سفید کردند. سقف بلند است. یک چادر به دهانه سیاه کوره وصل شده بود و یک دودکش جدید در امتداد کوره گذاشته شد - دودکش تخته شده بود. اپیفانیچ با این نوآوری مخالفت کرد، اما چه باید کرد، جوان در خانه سلطنت کرد - آنها اصرار کردند: - خیلی، هر بیل کثیف است و بوی دود می دهد. - اما کلبه، مادر اپیش، به زودی با جدیدت پوسیده می شود. - ای پیرمرد! صد سال زندان اما مستاجران به زور به آنجا می روند. نیمکت‌ها همان‌طور باقی ماندند، پشت‌های سنگین پدربزرگ‌ها روی نیمکت‌ها رانده شدند. روی نیمکت‌های جلویی، مثل اتاق‌های پسر بچه‌ها، نقش‌هایی بریده شده است... پاهای خشک و رنگ پریده اپیفانیچ از اجاق گاز بیرون می‌آید و پینه‌های انگشتانش خشک شده‌اند. نیم تنه بلند پیرمردی با پیراهن سفید خانگی روی اجاق گاز کشیده شده بود. ریش سرسبز می درخشد و با نفس خود حرکت می کند - پیرمرد در خواب هذیان می کند ... اپیفانیچ رویای گذشته را می بیند: اینجا او مست است، با پیراهن قرمز قرمز، با شلوار سفید، تا روی زانو با کمربند پیچیده شده است. زواید کفش بست، با چوبی در دست، جلوتر از مردانش به دهکده ای خارجی می رود. - تسلیم نشو مادر اپیش! پیرمرد در خواب به شدت گریه می کند. او می داند که همه از قدرت های او می ترسند. -چرا به غاز نگاه کردی؟! نه پنج تا! - و می بیند: همه از او فرار می کنند و هیچکس جرات نمی کند درگیر دعوا شود - آره، درست است پسر اپیشین! در جنگل. یکی از Epifanych به خرس می رود، - در دست او یک چاقو است، دیگری در پوست گاو پیچیده شده است. -دایکوس بیا داداش بیا دور هم جمع بشیم! سر و صدا وجود دارد، ترقه در جنگل، طوفان درختان را می زند، و در سبز و آبی آتش سفید می درخشد - رعد و برق. اپی فانیچ می رود، کلاهش از سرش کنده می شود، موهایش را به هم می زند و بدون اینکه کلاهش را بالا بیاورد، به سگ فریاد می زند و سوت می زند: - آااا! با مسئولیت محدود - و از خواب بیدار می شود ... ... اپیفانیچ از خوابیدن روی اجاق باز ایستاد، با کنجکاوی به پنجره ها نگاه می کند، می شنود - مردم مانند بهار خش خش می کنند. با رفتن به سفر می فهمد که طبیعت به زودی جاده زمستانی را از زیر پایش بیرون خواهد کشید. - دیر نکن مامان لعنتی! - غرغر می کند قدیمی، در یک ردیف سفید، با چکمه های نمدی سفید، بر روی اسکی بلند می شود. دوست دختر شانه گرد، اما استخوان گشاد او، آزاردهنده شوهرش را که به طرز ناشیانه نشسته است، با گره پشت شوهرش راست می کند. - برام سخته پیرمرد تجهیزت، اگه تو خونه نشستی! اپی فانیچ ساکت است. به جنگل می رود، به اطراف نگاه می کند. مانند جانور هوا را به درون خود می کشد و سیگار نمی کشد. پیرمرد می بیند که چگونه با احساس بهار، بر فراز سواحل سفید جویبار بدون یخبندان، دریک هایی که در برخی مکان ها به پرواز درآمده اند، می لرزند - زمستان گذران پرندگان در شمال. با دیدن اردک ها، هاسکی شکار در میان برف های ذوب شده سرگردان می شود، جیغ می کشد و با دقت سواحل ذوب شده را بو می کند. "اوه، گرونکا! متاسفم ..." تا بهار، شبها سبک تر می شود، اما پیرمرد می داند که با اسکی های چرمی نمی توان به کلبه جنگلی رسید و در کنار آتش می خوابد: فرنی روی آب برفی می پزد، بعدا غذا می خورد، چکمه های نمدی را از پاهایش بیرون می آورد، جوراب ها و کفش ها را گرم می کند. می خوابد، رویایی می بیند: در زمینی سفید، دور تا دور آتش سبز، مثل بوته ای جوان، یک نفر دایره های آبی مایل به وسعت را روی سفید کرده است، - از خود می پرسد: - پسر اپیشا! این پیست اسکی شما نیست؟ با سپیده دم بلند می شود، آتش در حال مرگ را رها می کند، راه می رود، در جنگل به مکان های مرتفع نگاه می کند، تکه های آب شده ای که شروع به سبز شدن کرده اند، و وقتی از برف عمیق می گذرد، برف های برف زیر او می نشیند. خش خش اپیفانیچ، در حال بررسی ردپای حیوانات، با صدای بلند غر می‌زند: - اگر بتوانی کونیچکا را از پا در بیاوری، اسلحه یک حیوان کوچک را می‌گیرد، اما برف هنوز عمیق است... بله! هیچ رد کوزه ای وجود ندارد، اما پیرمرد دیگران را می بیند، درشت هایی که به شدت افسرده تا پوست سیاه پوست هستند. - الک؟ می بینی، تا ته سرگردان است... بیا، گوزن! او اسلحه نمی گیرد، اما من عادت او را می دانم: برای او سخت است - اسکی کردن برای من آسان است. من روی شاخ ها خواهم نشست - و با تبر. داغ کلاه خزش را از سر برداشت - آفتاب داغ است، و با بوییدن هوا، احساس می‌کند که چگونه از فاصله آبی جنگلی بوی علف اولیه را روی تکه‌های آب شده می‌نوشد. برخی از جیرجیرهای پرنده روی شاخه های برهنه توس بسته می شوند. کوساچ ها فریاد می زنند، جریان شروع می شود. سایه‌های آبی و نازک تار عنکبوت از شاخه‌های برهنه روی جنگل‌های جنگلی قرار دارند. کبک‌ها با مرواریدهای بزرگ سفید می‌شوند، بر فراز دشت‌ها و دشت‌ها پرواز می‌کنند، در برف می‌افتند، دشت‌های مایل به آبی مملو از نقش‌های رنگارنگ و پنجه‌دار از آثار است. اپی فانیچ ایستاد، به کبک نگاه کرد، اما بلافاصله با لجبازی گفت: - تو برو دنبال گوزن - کاری به پرنده نداره! اپیفانیچ کنار آتش روی یک کنده نشسته و چرت می‌زند، جانور قوی به او التماس کرد. پیرمرد رویای قدیمی را می بیند - نه از حال، بلکه از گذشته. دیوار سبز چاودار شکوفه - افق را نیمه زرد از سپیده دم در مزرعه پنهان کرد و در پس زمینه طلایی آن می توان چهره های چند رنگی از زنان در لباس های جشن را دید که در میان زنان برجسته ترین همسرش استپانیدا استپانیدا است. دست او مانند یک نقره هلالی، یک داس نو می درخشد. در خواب، پیرمرد به سمت مزرعه طلایی غروب خورشید حرکت می کند - او در آتش فرو می رود، دستانش را می سوزاند، ریش زرد مایل به سفیدش می ترکد. از کلاه بوی توت پوست گوسفند می آید. وقتی از خواب بیدار می شود، متوجه می شود که از کنده لیز خورده است. خط را از روی کت پوست گوسفند برمی دارد، کت پوست گوسفند را در می آورد و در حالی که در کنار آتش روی پوست پشمی می خوابد و پشت خط پنهان می شود، دوباره چرت می زند. می شنود که باد از میان جنگل می گذرد، دور تا دور باران پر از برگ می پاشند، درختان ناله می کنند، دیگران مانند باقرقره چوب بر روی جریان می ترقند: ترا آ! tra-a! پیرمرد می بیند که از لابه لای شاخه های درختان، آب دریاچه ها می درخشد و می اندیشد: آیا ماه ماه می شود؟ این آب نیست - یخ است! - و طعمه من کجاست - گوزن؟ مثل من می خوابی، خسته؟ من می دانم - شما سریع می روید، اما کمکی نمی کنید! می ترسی ای جانور، تعقیب کن - شب در فرار و اقامتگاه نمی نوشی، غذا نمی خوری، چون بوی مرگ می دهی... و اینجا فرنی، بلغور جو دوسر را می جوم، و این است. بد، اما بخوابم، با سپیده دم در کورس ... بی سر و صدا هذیان - سالها کم شده، برمی خورم که لاغری... برمی خورم، اپیشا مادر! یک فرسنگ جلوتر و کمی به پهلو، الکی به خواب رفته است - جانور... عرق کرده و پهلوهایش یخ زده، شب سرد است - بر پشم یخ زده، از تاریکی خاکستری شده است. شکم بزرگ جانور خالی است. تلخ در دهان، بزاق جاری می شود و یخ می زند. گاهی پوزه گرمش را در گور سفید برف فرو می‌کند، از خباثت او را سرد می‌کند، می‌خواهد تمام برف‌های راه را بخورد تا راحت‌تر بدود و می‌داند که برف عمیق است، پاهای قوی‌اش به ته نمی‌رسد. . زیر برف سرسخت و بریدگی، پشم و گوشت را پاره می کند. جانور نمی‌خواهد غذا بخورد - مراقبت با ترس در جایی عمیق لانه می‌کند، او را به جلو می‌راند، باعث می‌شود سریع‌تر بدود و قدرت کمتر و کمتری دارد و به عرق اضافه می‌کند... جانور در طول روز هنگام راه رفتن می‌لرزد و در شب در یک رویای مضطرب... بویی بیگانه به جنگل می کشد و می فهمد که نزدیک است، وحشتناک است، اجتناب ناپذیر است، شبیه به کنده غان است... نمی داند از کجا می آید؟ شاید از بالای درختان با باد آمده است. گاهی وقتی علف‌ها در جنگل شکوفا می‌شوند، نور از بالا می‌سوزد، سپس در بالای آن نیز می‌کوبد، درختان داغ و وحشتناک را می‌سوزاند و می‌افتند، و آنچه پس از آن می‌آید نیز برق می‌زند. گاهی به گوشت سوزان می زند و می سوزد و اجازه دویدن نمی دهد. خستگی مژه های یخی هیولا را می بندد، چشمان ترسناک و گریان او را می بندد، و جانور یک روز گرم را تصور می کند. ابرهای وزوز و خارش دار تا حد خارش به اطراف بدن می چسبند. پس خودش را تکان داد، سر شاخدارش را تکان داد، دوید و انبوهی از سوراخ‌کننده‌ها در ابری پر سروصدا به دنبال او پرواز کردند. گوزن به سمت دریاچه دوید، تا گوشش در آب پرسه زد، در خنکی آرام گرفت و موجود وزوز ناپدید شد. با خیال راحت جانوران در تپه های دهانه یک رودخانه جنگلی در دریاچه، آب کناره های خورده شده به خون را شستشو می دهد، فقط پاها در کف مایع می مکند، گوزن برای شنا پاهایش را بالا می کشد. صدای آب همه جا می پیچد. حیوان در خواب گوش های خود را حرکت می دهد و گوش ها اضطراب را به چشم ها منتقل می کنند. گوزن با باز کردن چشمانش متوجه می شود که این آب نیست که سر و صدا می کند، بلکه پنجه های بلند چوبی یک چیز وحشتناک است که او را تعقیب می کند و مرگ را برای او به ارمغان می آورد ... گوزن مانند همیشه از روی احتیاط قبل از خواب به جلو رفت و برگشت تا بخوابد، اما مستقیماً به جلو نرفت، بلکه به کناری رفت تا بشنود که چه زمانی رد پای او را می‌گذارند و چون به دشمن اجازه نمی‌دهد به انتهای حلقه برسد، به طرفی شتافت. ... سیاه شدن فرهای پوست، مانند یک مدرک وحشتناک، به جایی که او رفت. گوزن کلوخه‌های برف را به هر طرف پرتاب می‌کند، شاخه‌های راه را با شاخ‌هایش می‌شکند و مرگ به آرامی روی پنجه‌های برف می‌چرخد و گوزن آن نزدیکی آن را بو می‌کند. - شب هفتم! - اپیفانیچ غر می‌زند. - گراب میاد بیرون ... هیولا رو نبرد ... قوی - برف میشکنه پوست میشکنه ... منم مریض شدم ولی تو نمیری مادر حماسه - من درایو... برف، می بینی، دیپ کا-ای... من می رانمش!.. آخ، قوری داداش، شروع کردی به تف کردن - می جوشی؟ اپیفانیچ یک دغدغه دارد - رسیدن به جانور، کشش آن، اما جایی که می رود - نگرانی نیست، او آن را تمام می کند - سپس به اطراف نگاه می کند. او جنگل را می شناسد، به خانه می آید. تنها چیز بد این است که جنگل شروع به نازک شدن کرد. نه چندان دور، جانوری رانده شده سرگردان است - پاهایش به گوشت خورده، تکه های پشم روی شکمش آویزان است و خون می چکد، برف خون می آید. در برف، بزاق بدون وقفه از دهان جاری می شود. اپیفانیچ پشت سر او، به آرامی، با صرفه‌جویی در قدرتش، می‌لغزد و به این فکر می‌کند که کی جانور نمی‌رود، اما بی‌صدا می‌ایستد و منتظر مرگ است. Epifanych در حال حرکت سیگار می کشد و اسلحه خود را از روی شانه های خود بر نمی دارد. اسلحه نمی کشد، بلکه فقط می ترسد و نگاه کنید، به جانور نیرو اضافه می کند، و ناگهان پیرمرد فریاد زد: - نگاه کن، ای لعنتی! اپیفانیچ می‌بیند که جانور به سمت خزه‌ها سرگردان شده است. شکارچی مکان را می شناسد، می داند که این خزه ها بی پایان هستند. دریاچه های بدون یخ روی خزه ها می درخشند. باد به محض رسیدن به دشت بلند شد، گرد و غبار برف را به صورتش می‌برد، چشمان پیرمرد از باد آب می‌آید و پاهایش روی اسکی‌ها یخ می‌زند - سرما از پایین می‌آید. - بله، اینجا پودیکو، از جوانی آدم از پا تا ناف گرما می گیرد. .. در پیری همین ته تا ناف یخ می زند و از این در دنیا عمری برای آدمی باقی نمی ماند. گوزن پیشاپیش سرگردان است، سر شاخدار خود را مطیعانه پایین می‌آورد، گاهی اوقات فقط خم می‌شود، برف کافی در دهانش می‌نشیند و بزاق غلبه‌شده را از پوزه‌اش می‌لرزد. - به زودی تو مرده ای - اپیشا مادر! و او مرا راهنمایی کرد که حتی خاکشیر برای رسیدن به خانه کافی نیست. خورشید برای مدت کوتاهی مثل یک چماق سفید به نظر می رسید و به زودی به ابرهای خاکستری تبدیل شد. غمگین، سرد. باد همیشگی در دشت می‌چرخد و آوازهای آزاد و قدیمی‌اش را می‌خواند. - یک قرن مثل دزد بی چهره می خوانی، نگیرت، زنجیر نبندت ... صورتت یخ می زند، دست هایت، پاهایت می لرزند ... از چله زمستانی - مادر رساله! - دندان روی دندان نمی افتد، اما شما، فکر می کنم، لذت می برید؟ آل تاریک شدن؟ و سپس ... شکار خود را رها کنید، اینجا در جنگل نیست - می توانید ببینید کجا شده است. من در گرم کردن استخوان هایم بد نیستم. پیرمرد به دسته ای از کاج های رشد نکرده رسید که خانواده ای تنها در صحرای سفید ساکن شدند. پستر زمین را رها کرد، تفنگ خود را درآورد و شروع به آماده کردن اقامتگاهی برای شب کرد. و گوزن که انگار طلسم شده بود، چند قدمی به کناری چرخید و نه چندان دور، بیست سازه از پیرمرد، پاهای خون آلودش را در برف خم کرد، دراز کشید، سرش را به یک طرف خم کرد، با یک چشم به سمت دشمن، سرش را روی برف گذاشت و گوش نگهبان را به سمت بالا قرار داد. پیرمرد حرکت می کند - گوش الکی حرکت می کند، اما چشم می خوابد. کاج های مرطوب به شدت می سوزند. باد بی‌قرار شعله‌ای ترسو با کرک‌های سفید پرتاب می‌کند، آتش از برف می‌پیچد، شعله‌ور نمی‌شود. پاهای پیرمرد سرد می‌شود و تمام بدنش گرمای داغ می‌خواهد و اپیفانیچ غر می‌زند و گوش الک را با نگرانی تکان می‌دهد: او مرا به یک محله فقیر نشین هدایت کرد ... هیچ جای خشکی وجود ندارد! اپیفانیچ با دستش دستش را در دست گرفت و به یاد آورد: نه کره وجود دارد، نه بلغور جو، فقط کراکرها روی پوست توس کیف پول می‌چرخند - برادر، تا آخر همین! به نوعی پیرمرد قوری را با چای جوشاند، خیس کرد، کراکر را جوید - گرسنه. شروع به جوشاندن آب کرد. یک پادرای سفید در باتلاق‌های خزه‌ای برخاسته است که گرد و غبار خاردار را در انبوهی می‌چرخاند، و از غبار سفید در چشمان اپیفانیچ، ستون‌ها آبی یا سبز هستند، و او چیزی جلوتر را نمی‌بیند، فقط به وضوح، وقتی کولاک در هم می‌پیچد. دراز می کشد و جلوی او تکان می خورد، انگار روی سفره، گوش گوزن. - تو آتش کوتاه کردی! اجازه دهید شما را اضافه کنم، u... Epifanych با عصبانیت کوکورینای خشک و یخ زده را می برید، با عجله آن را در آتش محو می کند. پیرمرد قدرت زیادی دارد، اما سرما غلبه می کند و دندان هایش به هم می خورد. دندان ها هنوز نیمه سالم هستند و موها فقط در ریش خاکستری هستند، اما خون یکسان نیست. - خفه شو مادر لعنتی! ببین خفه خواهی شد، اگر ... بدون خشکی، بدون زمین، - امید کوچک. و تو رنج کشیدی! .. اما من عقب نشینی نمی کنم، تو دروغ می گویی! بدون قیر باد برف را بر آتش می ریزد و تو ای مادر اپیشا تو را با سر دفن می کنی. برای اینکه در برف از دستش نرود، تبر را به درخت گذاشت، ردیف را درآورد، کت کوتاه پوستین را درآورد، روی کت کوتاه روی آتش دراز کشید و پاهایش را به سمت گوزن دراز کشید و گذاشت. سرش روی کنده بالاتر بود، خودش را محکم با ردیف پوشاند و پهلوهایش را جمع کرد. به محض اینکه دراز کشید، خواب آلودگی شروع به سرازیر شدن کرد، اما فکر مزاحم آرام نمی گرفت: "پسر اپیشین از میان آتش نخواب! آتش! یادت می آید؟ آتش! پیرمرد می خواست آن را گسترش دهد. از سوی دیگر، اما درخت نمناک شروع نشد... در دوردست، در گرگ و میش سفید شیری، گوش الکی می‌چسبد، گوش پشمالو بیرون می‌آید و تکان نمی‌خورد. - تمام شدی!. اگر آتش دست نخورده باشد - سحر بیدار می شوم ... خاموش شده - می روی ... باد کمکت می کند ... زندگی می کند بوی راه را ... همه چیز تو را می فهمم. .. باد مرا دوست ندارد - من مرد هستم و او را مجبور می کنم برای خودم کار کند اما او آزاد است ... باد، الک، جنگل، خرس - مال خودم ... من غریبم، هستم. یک مرد ... من قدرت دارم ... تو کمک داری - نیرو و باد ... اپیفانیچ روی خزه ها دراز می کشد ، نمی خوابد ، اما دور را می بیند ، به وضوح می بیند - پاهایش رشد می کنند ، در سراسر دشت سفید دراز می شوند. و پاشنه‌ها روی دریاچه قرار گرفته‌اند که از میان مه‌های سفید با آب غیر یخ‌زده می‌درخشد و پاهای اپیفانیچ سردتر و سردتر می‌شوند. کمتر آتشی از پهلو می سوزد، اما سبز شده و مانند یخ درخشان بالا می آید... امروز با سپیده دم، گوزن اول برخاست - آهسته آهسته رفت. مرد نگران شد و همچنین به نوعی گرم شد - او بلند شد و اسلحه و رنگارنگ خود را برای شب در اقامتگاه گذاشت و هوا شروع به تاریک شدن کرد - مرد روی اسکی های خود دراز کشید، بدون اینکه ردیف یا پوست گوسفند را در بیاورد. کت جانور مطیعانه سه گام از مرد دراز کشید، اما مرد که تبر داشت، نتوانست به سمت او حرکت کند تا طعمه را تمام کند. با طلوع دوباره، گوزن اولین کسی بود که برخاست. روی پاهای خون آلودش تلو تلو خورد، پهلوی یخی اش را لیسید و با احتیاط به سمت مرد خرخر کرد. پیرمرد که قوتش را جمع کرده بود، فریاد زد: - می بینی، دروغ می گویم، اپیشا مادر! دراز بکش ... من هنوز خودم را زیر برف گرم می کنم ... در طول شب باد برف را روی پیرمرد می برد - زیر برف گرم است ... گوزن، تلوتلو، سرگردان تا اولین دریاچه; آمد، به عقب نگاه کرد، مست شد، در آب پرسه زد و آرام آرام به طرف دیگر شنا کرد، از آنجا بوی جنگل های دوردست و تکه های آب شده جنگل به مشام می رسید.
سرگئی یسنین
من دارم میروم. ساکت. تماس ها شنیده می شود.
زیر سم در برف
فقط کلاغ های خاکستری
در علفزار سر و صدا کرد.
افسون شده توسط نامرئی
جنگل زیر افسانه خواب می خوابد،
مثل روسری سفید
کاج بسته شده است.
مثل یک پیرزن خم شده است
به چوبی تکیه داد
و بالای تاج
دارکوب به سوی عوضی چکش می زند.
اسب در حال تاختن است، فضای زیادی وجود دارد،
برف می بارد و شالی پهن می کند.
جاده بی پایان
به دوردست می دود
آیات سفید
سرگئی میخالکوف
برف در حال چرخش است
برف می بارد -
برف! برف! برف!
جانور و پرنده برفی مبارک
و البته مرد!
دمنوش خاکستری مبارک:
پرندگان در سرما یخ می زنند
برف افتاد - یخ زد!
گربه بینی خود را با برف میشوید.
توله سگ روی پشت سیاه
دانه های برف سفید در حال آب شدن هستند.
پیاده روها پوشیده شده است
همه چیز در اطراف سفید و سفید است:
برف-برف-برف!
تجارت کافی برای بیل،
برای بیل ها و خراش ها،
برای کامیون های بزرگ
برف در حال چرخش است
برف می بارد -
برف! برف! برف!
جانور و پرنده برفی مبارک
و البته مرد!
فقط سرایدار، فقط سرایدار
می گوید: - من این سه شنبه هستم
من هرگز فراموش نمی کنم!
بارش برف برای ما مشکل ساز است!
تمام روز سوهان می خراشد،
جارو در تمام طول روز جارو می کند.
صد عرق از من رها شده است
و دایره دوباره سفید شد!
برف! برف! برف!
جادوی زمستان در راه است...
الکساندر پوشکین
زمستان جادویی در راه است
آمد، خرد شد
آویزان به شاخه های بلوط،
او با فرش های مواج دراز کشید
در میان مزارع اطراف تپه ها.
ساحلی با رودخانه ای بی حرکت
تسطیح با حجاب چاق و چله;
فراست چشمک زد و ما خوشحالیم
جذام مادر زمستان.
زمستانشب
بوریس پاسترناک
روزی را با همت بزرگان اصلاح مکن،
سایه روتختی غسل تعمید را بلند نکنید.
در زمین زمستان است و دود چراغ ها ناتوان است
خانه هایی که صاف شده اند را صاف کنید.
لامپ از فانوس و دونات از پشت بام، و سیاه و سفید
با سفید در برف - بند عمارت:
این خانه عمارت است و من در آن معلم هستم.
من تنها هستم - دانش آموز را فرستادم بخوابد.
کسی منتظر نیست اما - پرده محکم.
سنگفرش در تپه است، ایوان جارو شده است.
حافظه، نگران نباش! با من رشد کن! ایمان داشتن!
و به من اطمینان بده که من با تو یکی هستم.
بازم راجع بهش حرف میزنی؟ اما من در مورد آن هیجان زده نیستم.
چه کسی تاریخ را برای او باز کرد، چه کسی او را در مسیر قرار داد؟
آن ضربه سرچشمه همه چیز است. قبل از بقیه
به لطف او، حالا دیگر برایم مهم نیست.
سنگفرش در تپه ها. بین خرابه های برفی
بطری های یخ زده یخ های سیاه برهنه.
لامپ های فانوس. و روی لوله، مانند جغد،
غرق در پر، دود غیرقابل معاشرت.
صبح دسامبر
فدور تیوتچف
در آسمان یک ماه - و یک شب
اما سایه تکان نخورد،
خود سلطنت می کند، متوجه نمی شود
که روز از قبل شروع شده است، -
چه هر چند تنبل و ترسو
پرتو پشت پرتو
و آسمان هنوز تمام شده است
در شب با پیروزی می درخشد.
اما دو سه لحظه نمی گذرد،
شب بر روی زمین تبخیر خواهد شد،
و در کمال شکوه مظاهر
ناگهان دنیای روز ما را در آغوش خواهد گرفت...
زمستانجاده
مانند. پوشکین
از میان مه های مواج
ماه در حال خزنده است
به گله های غمگین
نور غم انگیزی می ریزد.
در جاده زمستان، خسته کننده
تازی ترویکا می دود
تک زنگ
صدای خسته کننده
چیزی بومی شنیده می شود
در آهنگ های بلند کوچ نشین:
آن شادی دور است،
اون درد دل....
نه آتش، نه کلبه سیاه،
بیابان و برف .... به دیدار من
فقط مایل راه راه
تنها بیا...
خسته، غمگین ..... فردا نینا،
فردا برمیگردم پیش عزیزم
کنار شومینه فراموش می کنم
بدون نگاه نگاه میکنم
عقربه ساعت صدا
او دایره اندازه گیری شده خود را خواهد ساخت،
و با حذف موارد خسته کننده،
نیمه شب ما را از هم جدا نمی کند.
غم انگیز است، نینا: مسیر من خسته کننده است،
درملیا ساکت شد کالسکه من،
زنگ یکنواخت است
صورت ماه مه آلود.
شب زمستان
بوریس پاسترناک
ملو، ملو در سراسر زمین
به تمام محدودیت ها.
شمع روی میز سوخت
شمع در حال سوختن بود.
مثل انبوهی از میگ ها در تابستان
پرواز در شعله
پولک ها از حیاط پرواز کردند
به قاب پنجره
طوفان برفی روی شیشه
دایره ها و فلش ها.
شمع روی میز سوخت
شمع در حال سوختن بود.
روی سقف نورانی
سایه ها دراز کشیده بودند
دست های ضربدری، پاهای ضربدری،
عبور از سرنوشت
و دو کفش افتاد
با کوبیدن روی زمین.
و با اشک از نور شب موم کنید
قطره روی لباس.
و همه چیز در مه برف گم شد
خاکستری و سفید.
شمع روی میز سوخت
شمع در حال سوختن بود.
شمع از گوشه دمید،
و گرمای وسوسه
مثل یک فرشته دو بال بلند شده
متقاطع.
ملو تمام ماه فوریه،
و هرازگاهی
شمع روی میز سوخت
شمع در حال سوختن بود.
کلبه ویران
الکساندر بلوک
کلبه ویران
همه پوشیده از برف
مادربزرگ پیر
از پنجره به بیرون نگاه می کند.
برای نوه های شیطون
برف تا زانو.
شاد برای بچه ها
دویدن سریع با سورتمه ...
دویدن، خندیدن،
ساخت خانه برفی
زنگ زدن با صدای بلند
صداهای اطراف ...
در خانه برفی
بازی خشن...
انگشتان سرد می شوند
وقت رفتن به خانه است!
فردا چای بنوش
از پنجره به بیرون نگاه می کنم -
اما خانه آب شده است
بیرون بهار است!
سرگئی یسنین
توس سفید
زیر پنجره من
پوشیده از برف،
دقیقا نقره ای
روی شاخه های کرکی
مرز برفی
برس ها شکوفا شدند
حاشیه سفید.
و یک توس وجود دارد
در سکوتی خواب آلود
و دانه های برف می سوزند
در آتش طلایی
یک سحر، تنبل
قدم زدن در اطراف،
شاخه ها را می پاشد
نقره ای جدید.
تصویر فوق العاده...
آتاناسیوس فت
تصویر فوق العاده،
با من چه نسبتی داری؟
دشت سفید،
ماه کامل،
نور آسمان بالا،
و برف درخشان
و سورتمه دور
تنها دویدن.
زمستان
سرگئی یسنین
پاییز فرار کرده است
و زمستان آمد.
مانند بال، پرواز کرد
او ناگهان نامرئی می شود.
اینجا یخ زد
و همه حوض ها را جعل کردند.
و پسرها فریاد زدند
با تشکر از او برای زحمات او.
در اینجا الگوها آمده است
روی لیوان های زیبایی شگفت انگیز
همه چشم هایشان را دوختند
نگاه کردن به آن. از بالا
برف می بارد، چشمک می زند، حلقه می زند،
با حجاب دراز می کشد.
اینجا خورشید در ابرها می درخشد،
و یخبندان روی برف می درخشد.
کجاست زمزمه شیرین...
اوگنی باراتینسکی
زمزمه شیرین کجاست
جنگل های من؟
نهرهای زمزمه،
گل های چمنزار؟
درختان برهنه هستند.
فرش زمستان ها
تپه ها را پوشاند
چمنزارها و دره ها.
زیر یخ
با پوست تو
جریان بی حس است.
همه چیز بی حس است
فقط باد بد
خشمگین، زوزه کشیدن
و آسمان می پوشاند
مه خاکستری.
چرا، اشتیاق
از پنجره دارم نگاه میکنم
کولاک پرواز می کند؟
به عزیز خوشبختی
خون ناشی از هوای بد
می دهد.
آتش ترق
در فر من؛
اشعه های او
و گرد و غبار در حال پرواز
دارم خوش می گذرونم
نگاه بی دقت.
در سکوت خواب می بینم
قبل از پخش زنده
بازی او
و فراموش می کنم
من طوفان هستم
انگلیسی:ویکی پدیا سایت را امن تر می کند. شما از یک مرورگر وب قدیمی استفاده می کنید که در آینده نمی تواند به ویکی پدیا متصل شود. لطفاً دستگاه خود را به روز کنید یا با سرپرست فناوری اطلاعات خود تماس بگیرید.
中文:
维基 百科 正 使 网站 网站 更加 安全 您 正 在 使用 旧 ， ， 这 在 无法 连接 连接 维基 百科。 的 的 设备 或 或 您 管理员 管理员。。 提供 更 更 长 ， 具 的 更新 仅 仅 英语 英语 英语 英语 英语 英语 英语 a سلام).
اسپانول:ویکی‌پدیا این موقعیت مکانی است. استفاده از وب‌سایت ناوبری است که در ویکی‌پدیا در آینده ایجاد نمی‌شود. در واقع با یک مدیر اطلاعات تماس بگیرید. Más abajo hay una actualizacion más larga y más técnica en inglés.
ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ:
ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.
فرانسیس:ویکی‌پدیا و بینتوت تقویت‌کننده سایت امنیتی پسر. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. اطلاعات تکمیلی به علاوه تکنیک ها و زبان انگلیسی در دسترس است.
日本語:
ウィキペディア で は の セキュリティ セキュリティ を て い ます。 ご 利用 の は バージョン が 古く 、 今後 、 、 接続 でき なる 可能 可能 性 が デバイス を する する 、 、 、 、 管理 管理 ご ください。 技術 技術 面 面 の の 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 更新 a更新 更新 更新 詳しい 詳しい 詳しい 詳しい HIP情報は以下に英語で提供
آلمانی: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten مرورگر وب، der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.
ایتالیایی:ویکی‌پدیا از rendendo il sito più sicuro است. با استفاده از مرورگر وب، ویکی‌پدیا را در آینده مشاهده کنید. به نفع خود، اطلاعاتی را در اختیار شما قرار دهید. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e tecnico به زبان انگلیسی.
مجاری: Biztonságosabb lesz یک ویکی پدیا. A böngésző، amit használsz، nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problemát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (angolul).
سوئد:ویکی پدیا گور سیدان مر سایکر. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. به روز رسانی در مورد مدیریت فناوری اطلاعات است. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.
हिन्दी:
विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।
ما در حال حذف پشتیبانی از نسخه های پروتکل ناامن TLS، به ویژه TLSv1.0 و TLSv1.1 هستیم، که نرم افزار مرورگر شما برای اتصال به سایت های ما به آن متکی است. این معمولاً به دلیل مرورگرهای قدیمی یا تلفن های هوشمند اندرویدی قدیمی ایجاد می شود. یا ممکن است تداخل نرم افزار «Web Security» شرکتی یا شخصی باشد که در واقع امنیت اتصال را کاهش می دهد.
برای دسترسی به سایت های ما باید مرورگر وب خود را ارتقا دهید یا این مشکل را برطرف کنید. این پیام تا 1 ژانویه 2020 باقی خواهد ماند. پس از آن تاریخ، مرورگر شما نمی‌تواند با سرورهای ما ارتباط برقرار کند.
اشعار ارائه شده از نظر حجم نسبتاً کم است. اما این بدان معنا نیست که می توانید به سرعت و سطحی آیه "تصویر شگفت انگیز" توسط Fet Afanasy Afanasyevich را بخوانید. شعر با وجود ایجاز، بار معنایی جدی دارد.
نویسنده هنگام خلق این اثر به تاریخ 1842 ایده جالبی را اجرا کرد. شاعر از یک فعل در متن استفاده نکرده است ، اما در عین حال تصویر حاصل کاملاً پویا است. این ساختار شعر به خوانندگان این فرصت را می دهد که خود کلمات ضمنی را حدس بزنند. اما حتی بدون این عمل، منظره بازتولید شده توسط نویسنده اهمیت و جذابیت خود را از دست نمی دهد. Fet با تحسین صمیمانه تصویر شگفت انگیزی را که در یک شب زمستانی به روی او باز شد را توصیف می کند. نویسنده مجذوب دشت برفی شده بود که در نور درخشان ماه به وضوح قابل مشاهده بود و صدای دور سورتمه ای که برای چنین زمانی نادر بود. البته، حتی این لحظات ساده، روزمره و عادی برای بسیاری ارزش توجه دقیق را دارد.
با توجه به متن شعر «تصویر شگفت انگیز» فت در درس ادبیات کلاس پنجم، تأکید بر ویژگی های ساختاری آن بسیار مهم است. در سایت ما، اشعار به راحتی قابل یادگیری آنلاین یا دانلود کامل هستند.
تصویر فوق العاده،
با من چه نسبتی داری؟
دشت سفید،
ماه کامل،
نور آسمان بالا،
و برف درخشان
و سورتمه دور
تنها دویدن.
تجزیه و تحلیل شعر فت "یک عکس فوق العاده ..."
توانایی انتقال تمام زیبایی های طبیعت اطراف در چند عبارت یکی از بارزترین وجه تمایز کار آفاناسی فت است. او در تاریخ شعر روسی به عنوان یک غزلسرای ظریف شگفت‌آور و نقاش منظره متفکر ثبت شد که توانست کلمات ساده و دقیقی را برای توصیف باران، باد، جنگل یا فصول مختلف بیابد. در عین حال، تنها آثار اولیه شاعر در چنین سرزندگی و دقت متفاوت است، زمانی که روح او هنوز تحت الشعاع احساس گناه در برابر زنی که زمانی عاشقش بوده است، قرار نگرفته است. متعاقباً ، او تعداد زیادی شعر را به ماریا لازیچ اختصاص داد و در آثار خود بیشتر و بیشتر به سمت اشعار عشقی و فلسفی پیش رفت. با این وجود، بسیاری از آثار اولیه شاعر حفظ شده است که سرشار از خلوص، سبکی و هماهنگی شگفت انگیز است.
در سال 1842، آفاناسی فت شعر "یک عکس فوق العاده ..." را نوشت که به طرز ماهرانه ای یک منظره شب زمستانی را به تصویر می کشد. شاعر برای چنین آثاری اغلب مورد انتقاد نویسندگان ارجمند قرار می گرفت و فقدان اندیشه های عمیق در شعر را نشانه بد سلیقه می دانستند. با این حال، آفاناسی فت ادعا نکرد که متخصص روح انسان است. او فقط سعی می کرد کلمات ساده و در دسترس را برای توصیف آنچه می بیند و احساس می کند پیدا کند. قابل توجه است که نویسنده به ندرت نگرش شخصی خود را نسبت به واقعیت اطراف بیان می کند و فقط سعی می کند اشیاء و پدیده های مختلف را اصلاح کند. با این وجود، در شعر، شاعر نمی تواند از تحسین خودداری کند و با صحبت از یک شب سرد زمستانی، اذعان می کند: "تو چقدر برای من عزیزی!". فت در چیزی که او را احاطه کرده است جذابیت خاصی احساس می کند - "یک دشت سفید، یک ماه کامل" احساسات فراموش شده شادی و آرامش را به زندگی نویسنده می آورد که با "دویدن سورتمه تنهایی" تقویت می شود.
به نظر می رسد که در تصویر بازسازی شده از شب زمستان هیچ چیز قابل توجه و شایسته توجهی وجود ندارد. احتمالاً خود شعر در لحظه ای سروده شده است که آفاناسی فت در حال انجام سفری کوتاه در پهنه های وسیع روسیه بود. اما لطافتی که نویسنده در هر سطر از این اثر می گذارد، نشان می دهد که چنین پیاده روی شبانه لذتی بی نظیر به نویسنده بخشیده است. فت می‌تواند احساسات واقعی خود را منتقل کند و به همه ما یادآوری کند که شما می‌توانید شادی را حتی از چیزهای ساده و آشنا که اغلب به آنها توجه نمی‌کنیم، تجربه کنید.
