لحن و تلفظ در انگلیسی. ویژگی های طراحی ریتمیک و لحنی یک جمله انگلیسی در مقایسه با روسی. تلفظ صداهای مصوت در انگلیسی

به هدف آنها بستگی دارد - سفارش ها، درخواست ها یا دعوت ها. دستورات معمولاً در مقیاس پله‌ای نزولی و با پایان سقوط بیان می‌شوند. درخواست‌ها و دعوت‌نامه‌ها با پایانی کم و رو به افزایش تلفظ می‌شوند.

‘ نکنتیبرو'بیروندیردر\شب - شب ها به پیاده روی نروید!

‘ بگیرشما /صندلی! - بشین.

لحن تعجب

تعجب معمولاً هنگام افتادن تلفظ می شود. دامنه جملات را می توان در مقایسه با عبارات خنثی (علائم "/" قبل از هجاهای تاکیدی گسترش یا محدود کرد. علامت تعجب چیو چگونهاگر نیازی به برجسته کردن اسم‌ها/صفت‌هایی که به دنبال آن‌ها می‌آیند وجود نداشته باشد، می‌توان بر آن تاکید کرد.

« چگونه "خیلیپلی اتیلن\آشپزی! - چه جالب!

چگونه "کاملا\شگفت انگیز - بله، این فقط فوق العاده است!

آخرین کلمه تاکید شده با سقوط یک اسم، صفت یا قید قابل تغییر است.

"چه "زمان شگفت انگیزی داشتیم!" - سرداستراحت کرد!

چقدر شگفت انگیز است! - حیرت آور!

آهنگسازی سوالات عمومی

سوالات عمومی معمولاً با مقیاس نزولی تدریجی و افزایش کم بیان می شوند. سطح شروع سوالات عمومی کمی بالاتر از عبارات طبقه بندی است.

‘ می توانمن/نگاه داشتنآی تی؟ -میتونم پیش خودم نگهش دارم؟

/ استآی تی؟ - واقعا؟

آهنگسازی سوالات جایگزین

لحن سوالات جایگزین با افزایش و سقوط متناوب مشخص می شود. نحو اول، به عنوان سؤالات عمومی، با افزایش کم تلفظ می شود، دوم - با افت کم.

او / هجده است یا \ نوزده؟ - به او18 یا 19?

لحن سوالات ویژه

سوالات ویژه در زبان انگلیسی معمولاً در مقیاس نزولی تدریجی همراه با سقوط تلفظ می شوند. سوالات آرام و ممتنع با سقوط کم تلفظ می شوند. سوالات ویژه با صدای بلند پاییز متحرک، دوستانه و علاقه مند.

‘ چی'س\زمان؟ -چقدر وقت؟

‘ سازمان بهداشت جهانی's\که - این دیگه کیه؟

لحن جداسازی سوالات

لحن سؤالات تقسیمی بیانگر جملاتی از 2 نحو است. اولین ها معمولاً در مقیاس نزولی همراه با سقوط تلفظ می شوند. نحو دوم، مانند سوالات کوچک عمومی، معمولاً با افزایش کم تلفظ می شود - اینگونه است که گوینده می خواهد علاقه خود را به موضوع گفتگو نشان دهد و اطلاعات جدیدی از پاسخ به دست آورد. هنگامی که گوینده به پاسخ مثبت اطمینان دارد و فقط منتظر تأیید است، نحو دوم را با سقوط تلفظ می کند. چنین سؤالات تفرقه انگیزی به نوعی به بیانیه هایی تبدیل می شوند.

شما دانشجوی سال اولی هستید، اینطور نیست؟ - شمابااولیندوره?

این یک «روز خوب» است، اینطور نیست؟ - خوبروز، آره?

لحن پاسخ ها

پاسخ به سؤالات کلی و تقسیمی کاملاً قاطعانه، مطمئن و معمولاً سقوط می کند. افت زیاد در پاسخ‌ها دوستانه به نظر می‌رسد، افت کم به نظر می‌رسد محفوظ است.

\ نه، او نیست. او دستیار آزمایشگاه است. - نه، او دستیار آزمایشگاه است.

پاسخ به سوالات جایگزین معمولا با سقوط کم تلفظ می شود.

او 'نه \ نوجوان است - او 19

پاسخ های مطمئن به سوالات خاص نیاز به سقوط دارد.

‘ کهs'استیوs\مادر - این مادر استیو است

جوک انگلیسی

مرد رنگین پوست در حال گذر از بازار، برای اولین بار لاک پشتی را دید و با علاقه فراوان آن را بررسی کرد. سر این موجود بیرون کشیده شد، اما زمانی که بازپرس پوسته را زیر و رو کرد، شلیک کرد و انگشت او را گرفت. با زوزه ای از درد انگشتش را در دهانش فرو کرد و آن را مکید.

"موضوع چیه؟" ماهی فروش با پوزخند پرسید.

مرد رنگین پوست با قاطعیت پاسخ داد: "هیچ - شوخی نه قد بلند". "آه فقط فکر می کرد که آیا آه گاز گرفته شده یا نیش زده شده است."

تلفظ در زبان انگلیسی یک عنصر مهم در یادگیری صحیح زبان است. بدون تولید صحیح صداها و لحن صحیح، گفتار شما برای یک فرد انگلیسی زبان قابل درک نخواهد بود، حتی اگر به طور ایده آل قواعد گرامری را بدانید و دایره لغات گسترده ای داشته باشید.

به همین دلیل است که مطالعه اصوات، لحن و دیگر جنبه های تلفظ در زبان انگلیسی مهم است. اما به زبان انگلیسی؟ در این مقاله به این خواهیم پرداخت که چه انواعی از آهنگ وجود دارد و چه عملکردهایی را انجام می دهد.

لحن چیست؟

کلمه روسی ما "intonation" به انگلیسی به عنوان intonation ترجمه شده است. و خود لحن عبارت است از بالا یا پایین آوردن صدا در قسمت های خاصی از جمله. این لحن است که کمک می کند تا مقداری رنگ آمیزی احساسی یا معنای دیگری را در یک جمله قرار دهیم.

چرا لحن مورد نیاز است؟

همانطور که قبلا ذکر شد، لحن عمدتاً برای نشان دادن محتوای معنایی متن یا حال و هوای گوینده مورد نیاز است. از تنظیم لحن می توانید به عنوان مثال متوجه شوید که شخص نسبت به شما چه احساسی دارد یا چه اتفاقی در حال رخ دادن است، آیا او با مفهوم عاطفی مثبت یا منفی صحبت می کند. لحن به شما کمک می کند تا بفهمید یک فرد چقدر عصبانی، ناراحت، هیجان زده یا دوستانه است.

لحن معنای جمله را تغییر می دهد

علاوه بر این، برای قرار دادن کاما در یک جمله، لحن لازم است. اغلب معنی کل یک جمله به لحن صحیح بستگی دارد! برای مثال، بیایید عبارت زیر را (بدون علامت گذاری) در نظر بگیریم:

• شما نمی توانید دوست داشته باشید که متنفر باشید.

احتمالا متوجه شده اید که در مورد چه چیزی صحبت می کنیم. بسته به اینکه کاماها کجا و چگونه قرار می گیرند، چه لحنی در این جمله منتقل می شود، کل معنای جمله بستگی دارد.

• شما نمی توانید دوست داشته باشید، نمی توانید متنفر باشید.
• شما نمی توانید دوست داشته باشید، نمی توانید متنفر باشید.

برای مثال، لحن می تواند یک کلمه را در متن برجسته کند یا بر هر عبارت یا عبارتی تأکید کند. به همین دلیل است که لحن (و همچنین علائم نگارشی) نه تنها در رنگ آمیزی احساسی، بلکه بر معنای یک جمله نیز تأثیر زیادی می گذارد.

اجزای آهنگ صدا

لحن بیانگر ارتباط متقابل بسیاری از اجزاء است. بیایید سعی کنیم قبل از اینکه مستقیماً به قوانین لحن در زبان انگلیسی برویم آنها را مرتب کنیم.

1. ملودی افزایش یا برعکس کاهش آهنگ گفتار ما به عنوان یک کل را مشخص می کند. به عنوان مثال می توان به تفاوت جمله و جمله ای که حاوی سؤال است اشاره کرد. سعی کنید سه جمله زیر را با لحن صحیح بخوانید. توانجامش دادی. توانجامش دادی! توانجامش دادی؟ این دقیقاً تفاوت لحن در جملات مختلف است.
2. سرعت بیانگر سرعت گفتار و همچنین مکث بین قسمت‌هایی از جمله است، جایی که باید علائم نگارشی وجود داشته باشد. از این گذشته، باید بپذیرید که لحن فردی که با عجله صحبت می کند چقدر با معلمی که به آرامی موضوع درس را توضیح می دهد متفاوت است.
3. تمبر به جمله و لحن نوعی رنگ آمیزی احساسی می دهد. بنابراین، این لحن یا شاد، یا غمگین، یا هیجان زده و یا حتی عصبانی می شود.
4. اما استرس منطقی به عنوان یک لهجه عمل می کند، یعنی توجه شنونده را بر هر عبارت، کلمه یا ساختار مقدماتی خاص در جمله متمرکز می کند.

لحن در انگلیسی چیست؟

اما در زبان انگلیسی، مهم ترین و اساسی ترین جزء لحن، لحن است. به عنوان مثال، اینها جملاتی هستند که دارای سؤال یا بیانیه یا حتی درخواست هستند. به صعودی (صعود) و نزولی (سقوط) تقسیم می شود. پس لحن در اینجا فقط از این دو نوع است و در موارد مختلف به کار می رود. که در زیر توضیح داده خواهد شد.

آهنگ سقوط (پاییز)

یکی از انواع لحن در زبان انگلیسی نزولی است. در انگلیسی به آن Fall می گویند. اگر این نوع لحن را به صورت گرافیکی به تصویر بکشید، یک خط یا نردبان تدریجی در حال پایین آمدن خواهید داشت. بر این اساس، صدا نیز کاهش می یابد. اما در چه مواردی از Fall Intonation در انگلیسی استفاده می شود؟

• روایت، انتقال هر گونه اطلاعات.

در چنین جملاتی لحن می افتد. برای روشن تر شدن موضوع مثالی می زنیم. زمین به دور خورشید میچرخد. - زمین دور خورشید میچرخد. در این جمله نزدیک به آخر است که صدا کمی افت می کند. سعی کنید این جمله را با صدای بلند و با صدای افتادن بخوانید.

• یک جمله مثبت، چند پاسخ مثبت.

این به معنای جمله ای است که چیزی را تأیید می کند. به عنوان مثال: درست است که به عنوان "درست" ترجمه شده است.

• جملاتی که دستور یا دستوری را بیان می کند و کسی را به انجام کاری تشویق می کند.

در این مورد نیز مانند نمونه های قبلی، لحن نزولی است. اجازه دهید آن را انجام دهیم.

• سوالات ویژه

سوالاتی مانند "اسم شما چیست؟" با لحن در حال سقوط خوانده می شوند، اگرچه اینها سؤالاتی هستند.

لحن افزایشی (Rise)

نوع دیگری از لحن - بلند شدن - در انگلیسی Rise نامیده می شود. ویژگی این نوع ناقص بودن جمله است. در چه مواردی وجود دارد؟ ما هر یک از آنها را با مثال های خاص به تفصیل تجزیه و تحلیل خواهیم کرد.

• در مسائل کلی.

در اینجا همیشه یک آهنگ فزاینده وجود دارد. چای دوست داری؟ - چای دوست داری؟ حتی در زبان روسی نیز در چنین سؤالاتی صدای خود را تا آخر جمله بلند می کنیم. در زبان انگلیسی نیز تقریباً همین اتفاق می افتد.

• سخنان خداحافظی و احوالپرسی.

چنین کلماتی همیشه با لحن فزاینده ای در انگلیسی خوانده می شوند. خداحافظ! - خداحافظ! خداحافظ! - خداحافظ! سلام! - سلام! صبح بخیر! - صبح بخیر!

• هر درخواستی از گوینده

درخواست‌ها و سؤال‌هایی مانند «می‌توانم» با لحن افزایشی استفاده می‌شوند. اجازه هست بیایم داخل؟ - آیا می توانم وارد شوم؟ میتوانم پنجره را باز کنم؟ - میتوانم پنجره را باز کنم؟ لحن در سوالات انگلیسی حاوی درخواست همیشه در حال افزایش است.

• به درخواست ها و پیشنهادات با ادب پاسخ دهید.

با آهنگ فزاینده بخوانید. به سؤال در مثال قبلی «می‌توانم وارد شوم؟» می توانید پاسخ دهید: بیا داخل! - بیا داخل، بیا داخل. در این مورد، پاسخ کوتاه یک آهنگ فزاینده دارد.

لحن متشکل از پایین آوردن و بالا بردن همزمان صدا (Fall-Rise)

این نوع لحن در زبان انگلیسی معمولاً Fall-Rise Intonation نامیده می شود. در زبان روسی چنین چیزی وجود ندارد، اما با گذشت زمان و در عمل مشخص می شود.

اما چگونه با لحن نزولی- افزایشی درست بخوانیم؟ تصور کنید که در آب غوطه ور شده اید، عمیق تر می شوید و به تدریج صدا را بالا می برید. ابتدا صدا در زیر آب فرو می رود و سپس ناگهان بیرون می آید. هنگام غواصی صدا کاهش می یابد و در هنگام ظهور دوباره افزایش می یابد. تقریباً همین اتفاق در مورد Intonation Fall-Rise در انگلیسی رخ می دهد.

ممکن است در ابتدا برای شما روشن نباشد. سعی کنید به صحبت های افراد انگلیسی زبان گوش دهید و این لحن را در گفتار آنها درک کنید.

به عنوان مثال، در اینجا چند پیشنهاد وجود دارد. بیایید با یک گزینه ساده تر شروع کنیم، جایی که در یک جمله (هجا) ابتدا صدا کاهش می یابد و در بعدی دوباره افزایش می یابد.

• درست است - درست است (مثلاً در مهمانی خواهم بود).

در این حالت، راست با آهنگ سقوط تلفظ می شود و در قسمت I will صدا بالاتر می شود.

هنگامی که بین پایین آوردن و بلند کردن صدا فاصله وجود دارد، لحن مشابهی نیز می تواند در جملات رخ دهد. در چنین جملاتی فرد احساس عدم اطمینان یا شک و تردید از طرف گوینده می کند.

• مطمئن نیستم که برنده شوند... - مطمئن نیستم که برنده شوند...
• من فکر می کنم آنها راه های دیگری هستند ... - فکر می کنم راه های دیگری وجود دارد ...

قسمت اول جمله (من "مطمئن نیستم) با آهنگ در حال سقوط خوانده می شود و قسمت دوم (اگر آنها برنده شوند) - با آهنگ افزایشی.

در سوالات انگلیسی لحن متفاوت است. اما در خطوط تقسیم همیشه آهنگ نزولی-بالایی وجود دارد. سعی کنید جملات زیر را با لحن صحیح بخوانید:

• او یک دکتر است، نه - او یک دکتر است، نه؟
• او یک آدم سخت کوشی است، نه؟
• سو نیامد، نه - سو نیامد؟
• مریم آن را یاد گرفته است، نه؟

در قسمت اول تا کاما به تدریج صدا کاهش می یابد اما در قسمت دوم که حاوی سوال است، آهنگ از قبل بالا می رود.

با گذشت زمان، نحوه ایجاد لحن صحیح در انگلیسی در جمله ای حاوی پایین آوردن و بالا بردن صدا مشخص می شود. Intonation Fall-Rise همچنین در جملاتی استفاده می شود که نت شک، نرمی یا عدم قطعیت در پاسخ را بیان می کند. این معمولا یک پاسخ ملایم به یک سوال است. به مثال نگاه کنید:

• من فکر می کنم شما این کتاب را دوست دارید! - نه واقعا. - فکر کنم این کتاب رو دوست داری! - نه واقعا.

در این جمله پاسخ «نه واقعاً» است که با لحن نزولی – صعودی خوانده می شود.

همین لحن اغلب در جملاتی که نوعی تقابل وجود دارد استفاده می شود. در این موارد در قسمت اول یک آهنگ نزولی و در قسمت دوم یک آهنگ افزایشی شنیده می شود.

من میخوام چینی یاد بگیرم ولی الان نه. - من می خواهم چینی یاد بگیرم، اما نه الان.

من دوست دارم با شما بروم، اما امروز خیلی کار دارم! - واقعاً دوست دارم با شما بروم، اما برای امروز خیلی کار دارم!

بلند کردن و پایین آوردن تدریجی صدا (The Rise-Fall)

نوع دیگری از لحن در زبان انگلیسی که در اینجا یافت می شود، آهنگ صعودی-نزولی است، زمانی که صدا ابتدا بالا می رود و سپس به شدت کاهش می یابد. در انگلیسی به آن Rise-Fall می گفتند.

این لحن به ندرت استفاده می شود، اما در جملات با آن می توان هیجان، تحریک، هیجان را احساس کرد.

استرس منطقی

همانطور که در روسی، در انگلیسی گاهی اوقات می توان بر یک کلمه خاص تأکید کرد که حاوی معنای اصلی و مهم هر جمله است. استرس و لحن در انگلیسی معنی جمله را تغییر می دهد. به مثال ها نگاه کنید همه چیز را متوجه خواهید شد.

• بن سیب خرید، نه آناناس. - بن سیب خرید، نه آناناس. سعی کنید کلمه سیب را با استفاده از لحن برجسته کنید. من سیب خریدم نه آناناس.

همچنین در این جمله می توانید particle not را برجسته کنید. استرس منطقی در جایی قرار می گیرد که گوینده می خواهد آن را قرار دهد.

مقیاس لحنی

پس از مطالعه تن ها، می توانید به مقیاس های لحن حرکت کنید. آنها سیستم هایی هستند که به درک ویژگی های آوایی زبان انگلیسی کمک می کنند. چندین مقیاس لحنی اساسی وجود دارد.

1. مقیاس پلکانی به تدریج نزولی + سقوط کم. این نام پیچیده مشخصه مقیاسی است که اغلب در داستان استفاده می شود. هجاهای بدون تاکید با هجاهای تاکید شده هم ارتفاع هستند. لحن در اینجا به پایان هر جمله می رسد.
2. مقیاس پلکانی نزولی شکسته + سقوط کم. هجای تقریبی مانند قبلی است ، اما در اینجا برخی از هجاها به طور خاص برجسته شده اند و برخی از هجاها را تشکیل می دهند.
3. ترازو کشویی + خیزش پاییزی. ویژگی گفتار محاوره ای و ارتباطات روزمره. لحن نزولی لحن از هجاهای تاکید شده شروع می شود و سپس بر روی هجاهای بدون تاکید ادامه می یابد.
4. مقیاس رسوایی + افزایش کم. معمولاً از این طرح برای تعریف و تمجید شخصی یا برعکس برای دلداری از کسی استفاده می شود. در همان زمان، لحن نوسان می کند، گاهی اوقات بر روی نت های بدون تاکید بالا می رود، سپس در درام ها کاهش می یابد.
5. مقیاس پله صعودی + سقوط بالا. در این نمودار، توجه به ویژه بر روی کلمات خاصی متمرکز شده است. توجه ویژه ای به هجاهای تاکید شده می شود.
6. مقیاس پلکانی صعودی + ارتفاع بلند. طرحی که جمله بر آن تاکید دارد، خود طرح اهمیت اطلاعات را می رساند.
7. مقیاس سطح پایین + سقوط پایین. به نظر می رسد همه صداها در زیر قرار دارند و از این طریق خصومت خود را به طرف مقابل منتقل می کنند.
8. مقیاس سطح بالا + سقوط بالا. اما در اینجا، برعکس، همه صداها بالا هستند. هنگام استفاده از این طرح، روحیه بالا و احساسات مثبت را احساس می کنید.

چرا مهم است که بتوانیم از لحن به درستی استفاده کنیم؟

به معنای واقعی کلمه همه چیز به لحن بستگی دارد: هم معنای خود جمله و هم حال و هوای گوینده. با کمک آن، می توانید احساسات مختلفی (شادی، غم، عدم تایید، عصبانیت یا نشاط) را منتقل کنید، که زمینه ساز آن چیزی است که گفته می شود. از لحن می توانید به معنای واقعی کلمه بفهمید که یک فرد چگونه به یک موقعیت واکنش نشان می دهد.

کلاس های منظم و تمرین در یادگیری هر زبان خارجی مهم است. تلفظ جزء مهم و جدایی ناپذیر زبان انگلیسی است. از این گذشته ، با مطالعه فونتیک ، قرار دادن صحیح صداها و لحن ، می توانید به تلفظ شایسته ای دست پیدا کنید که برای دیگران از جمله افراد انگلیسی زبان قابل درک باشد.

در ابتدا بدست آوردن تلفظ صحیح، دستیابی به صدا و لحن صحیح بسیار دشوار است. بهترین راه برای یادگیری این امر از طریق تمرین، با خواندن هر چه بیشتر با صدای بلند، گوش دادن به سخنرانی انگلیسی و - به ویژه مهم - برقراری ارتباط با خارجی ها است.

به عنوان یک عمل، بسیاری از افرادی که انگلیسی را یاد می گیرند، اغلب از سایت ها برای برقراری ارتباط با خارجی ها نه تنها در قالب پیام، بلکه حتی از طریق اسکایپ یا پیام های صوتی استفاده می کنند. این نوع تمرین تلفظ شما را بهبود می بخشد، دایره لغات شما را توسعه می دهد و به سادگی به شما این امکان را می دهد که در سرتاسر جهان دوستانی پیدا کنید و اوقات خوبی را برای یادگیری سنت های خارجی ها و زندگی مردم در نقاط مختلف جهان داشته باشید.

سعی کنید خودتان را با یک ضبط کننده صدا ضبط کنید: در ابتدا شنیدن ضبط شده خود عجیب خواهد بود، اما در نهایت می توانید به صدایی صاف و صحیح برسید.

از دوست انگلیسی زبان خود بخواهید به شما گوش دهد (دوباره می توانید با او در اینترنت آشنا شوید) و تلفظ شما را ارزیابی کند. یک فرد انگلیسی زبان به تمام اشتباهات شما اشاره می کند و به شما کمک می کند تا تلفظی عالی داشته باشید.

به تدریج، شما نه تنها به استفاده از لحن و صداهای صحیح، بلکه به زیبا، روان و صحیح صحبت خواهید کرد و این در هنگام مطالعه و تسلط بر زبان انگلیسی بسیار مهم است.

لحن نزولی کم (پایین) کامل بودن، اطمینان گوینده و طبقه بندی بیانیه را بیان می کند. مثلا:

"کیتی "اسپانیایی" نمی داند.

"ساعت چنده؟

لحن سقوط بالا(پاییز بالا) به عبارت لحنی پر جنب و جوش و دوستانه می دهد و نشان می دهد که گوینده علاقه شدیدی از خود نشان می دهد. مثلا:

"ساعت چنده؟

لحن افزایش کم(افزایش کم) ناقص بودن، عدم قطعیت گوینده و مقوله ای بودن پاسخ یا پیام را نشان می دهد. مثلا:

"آیا او یک دانش آموز است؟

اگر هجاهای بدون تاکید به دنبال آخرین هجای تاکید شده باشد، افزایش روی هجاهای بدون تاکید انجام می شود. هجای تاکیدی نهایی با لحنی کم و تقریباً یکنواخت تلفظ می شود. مثلا:

صدای بلند بالا(بلند مرتبه) در سوالات تکراری استفاده می شود. مثلا:

"کی اومد؟"چی گفتی؟

لحن نزولی- افزایشی(افت سقوط) بیانگر درجه زیادی از ناقصی، عدم قطعیت، و همچنین ادب (در اصلاحات مودبانه)، برای انتقال شک، تناقض، تضاد و سرزنش است. مثلا:

شما "قول داده بودید برای ˋشنبه. - ˇدوشنبه.

لحن صعودی-نزولی(ظهور-سقوط) استرس تاکیدی کلمه را بیان می کند، حامل معنایی از احساس است. مثلا:

"این برای شماست.

حتی لحن(سطح متوسط) در گفتار محاوره ای تردید، توقف غیرمنتظره، بی اهمیت بودن نحو یا عدم تمایل به تأکید بر آن را بیان می کند. مثلا:

معمولاً قسمت پیش هسته ای سینتاگما در جملات خنثی عاطفی شکل می گیرد مقیاس نزولی (سر نزولی) که دارای 2 نوع است:

مقیاس سقوط (سقوط سر). مثلا:

مقیاس پله ای (سر پله). مثلا:

یا مقیاس سطح بالا (سر سطح بالا) زمانی که قسمت پیش هسته ای نحو شامل یک هجای تاکید شده باشد. مثلا:

در متن، اولین هجای تاکید شده مقیاس نزولی با | نشان داده شده است \ |، صدای پایین افتادن با | نشان داده می شود ˎ |، آهنگ ریزش زیاد - | ˋ |، آهنگ افزایش کم - | ˏ |، تن بلند بالا - | ˊ |، آهنگ در حال افزایش | ˇ |، آهنگ صعودی - نزولی | ˆ |، هجاهای غیر هسته ای تاکید شده | " |تنش ثانویه |ֽ |، مکث بین نحو |، مکث بین جمله ها ||.

تمرین 1. با توجه به لحن جملات زیر را بخوانید:

تمرین 2. با توجه به لحن جملات زیر را بخوانید:

مقیاس با تدریجی شکسته (مقیاس نزولی شکسته). یک مقیاس پله ای نزولی تدریجی ممکن است به گونه ای تلفظ شود که حرکت نزولی سطح صدا ممکن است در برخی هجاهای تاکیدی شکسته شود. این هجا معمولاً بالاتر از هجاهای قبلی تلفظ می شود. چنین مقیاسی را مقیاس تدریجی نزولی با تدریجی شکسته می گویند. آسانسور ویژه (خیزش ویژه). اختلال در حرکت رو به پایین آهنگ صدا می تواند در هر هجای تاکید شده مقیاس رخ دهد، به استثنای اولین هجای تاکید شده. در متن، مقیاسی با تدریجی ضعیف با علامتی قبل از هجا مشخص می شود که بالاتر از هجاهای قبل تلفظ می شود.

ممکن است بسیاری از این که متوجه شوند که انگلیسی زبانان بومی، گفتار روسی را یکنواخت و بی احساس می دانند، متعجب شوند. در واقع، همه چیز ساده است: در یک جمله انگلیسی یک ترتیب کلمات ثابت وجود دارد، و بنابراین لحن تقریبا تنها راه برای انتقال تفاوت های ظریف معنای جمله و قرار دادن لهجه های منطقی است.

این بدان معناست که شما می توانید دانش بسیار خوبی از واژگان و گرامر انگلیسی داشته باشید، اما تنها توانایی استفاده از سیستم لحنی زبان انگلیسی، سطح مهارت زبان شما را به روان افزایش می دهد.

چرا دانستن سیستم INTONATION انگلیسی مهم است؟

دلیل شماره 1: بر اساس تحقیقات، معنای یک عبارت گفتاری 80 درصد از طریق وسایل ارتباطی غیرکلامی - حرکات و حالات چهره، 15 درصد - از طریق لحن و فقط 5 درصد - از طریق کلمات خوانده می شود.

دلیل شماره 2: اگر به هنجارهای "صحبت کردن" انگلیسی تسلط ندارید، در این صورت خطر سوء تفاهم یا سوء تفاهم توسط همکار خود را دارید. اگر همان عبارت را با لحن های مختلف تلفظ کنید، سایه های معنی کاملاً متضادی خواهید داشت. اما برای تبدیل شدن به یک شریک تجاری تمام عیار یا یک کارمند شایسته در خارج از کشور، باید در همان طول موج احساسی طرف مقابل خود باشید.

دلیل شماره 3: ناتوانی در استفاده از لحن مشخص انگلیسی در کمترین زمان (به طور دقیق تر، در دو جمله) شما را به عنوان یک خارجی نشان می دهد! به نظر می رسد که کلمات و جملات انگلیسی با لحن روسی تلفظ می شوند. برای کسانی که انگلیسی را به عنوان زبان مادری خود صحبت می کنند، چنین گفتاری حداقل عجیب به نظر می رسد.

!جالب هست، که پدیده مخالف نیز وجود دارد. برخی از گویندگان و مجریان تلویزیون را تماشا کنید. کسانی از آنها که به زبان انگلیسی مسلط هستند و به طور منظم با آن با زبان مادری ارتباط برقرار می کنند نیز می توانند از استرس منطقی انگلیسی در گفتار روسی با لحن "بالا" و "پایین" آن استفاده کنند که کاملاً با زبان روسی بیگانه است.

درباره منطق و معنا

وقتی روسی صحبت می کنیم، ما، البته، به این فکر نمی کنیم که در یک زمان از چه لحنی استفاده کنیم. برای ما به سادگی نفس کشیدن یا راه رفتن است. حالا تصور کنید که باید روی "ریل های جدید" سوار شوید. ابتدا، بیایید دو نکته ساده در مورد لحن انگلیسی را به خاطر بسپاریم:

• استرس منطقی (یعنی تأکید بر هر کلمه در جمله) در هر دو زبان روسی و انگلیسی وجود دارد. فقط به زبان روسی برای برجسته کردن مرکز معنایی (یعنی مهمترین) در یک جمله و در انگلیسی - تا حد زیادی برای بیان احساسات مفید است.
• اتفاقاً در انگلیسی مهم ترین یا جدیدترین اطلاعات در انتهای جمله آمده است و بنابراین معنای عبارت بستگی به نحوه تلفظ این عبارت نهایی دارد. در اینجا بیشتر در مورد این است.

بالا - پایین: "پرواز" در گسترش انگلیسی!

در سیستم آهنگ زبان انگلیسی، دو لحن اصلی وجود دارد:

• نزولی
• صعودی

در حال نزوللحن سقوط کاهش تدریجی لحن صدا در هجاهای تاکیدی است و در آخرین کلمه صدا می تواند به شدت "افت" کند.

یاد آوردن: لحن نزولی لحن بیان مقوله ای، تمامیت، یقین است. بیشتر در جملات تعجبی، جملات کوتاه قاطع و همچنین در احوالپرسی و سفارش استفاده می شود.

مثلا: آمدن به؟ من (حجم سقوط این عبارت ساده را تقریباً یک دستور می کند)

رو به افزایشآهنگ افزایشی نقطه مقابل نزول است: اولین هجای تاکید شده در سطح نسبتاً پایین تلفظ می شود و نسبت به آخرین کلمه لحن به میزان قابل توجهی بالا می رود.

یاد آوردن: لحن صعودی لحن عدم قطعیت، ناقص بودن، عدم قطعیت، شک است. درخواست‌ها، آدرس‌های مؤدبانه، و سؤال‌های کلی که نیاز به پاسخ‌های تک هجای بله/خیر دارند، با لحنی افزایشی ساخته می‌شوند. و همچنین این لحن ارتباط غیررسمی.

مثلا: دوست دارید؟ شکلات؟

!جالب هست: احوالپرسی در انگلیسی با لحن سقوط (Good? morning) تلفظ می شود. صدای افزایشی در این مورد آشنا به نظر می رسد. اما "فرمول های خداحافظی"، برعکس، اغلب با لحن صعودی تلفظ می شوند: "خوب؟ خدا حافظ". چنین ظرافت های لحنی!

بیایید یک، دو، سه یاد بگیریم!

برای اینکه سریع وارد پیچیدگی های تلفظ انگلیسی شوید، از سه نکته استفاده کنید:

نکته شماره 1: تماشای فیلم، سریال، برنامه های تلویزیونی به زبان انگلیسی. به هر حال، موارد زیر بهترین دستیاران در آموزش ظرافت های لحنی انگلیسی نیستند:

• آهنگ ها به زبان انگلیسیاز آنجا که لحن در آنها به دور از محاوره است و تابع ریتم و تمپوی ملودی است.
• اخبار به زبان انگلیسی، از آنجایی که سرعت تلفظ متن در آنها گاهی اوقات چندین برابر بیشتر از هنجارهای گفتار محاوره ای است (شما به سادگی نمی توانید تفاوت های ظریف لحنی را درک کنید).

نکته شماره 2: به طور منظم تست های تست را انجام دهید. ضبط‌های شنیداری انگلیسی برای اهداف آموزشی ایجاد می‌شوند و بنابراین به وضوح، قابل فهم و نسبتاً آهسته تلفظ می‌شوند.

نکته شماره 3: این موضوع را با معلم کار کنید و هم درس های فردی و هم دروس گروهی مفید خواهد بود (در برخی موارد، درس های گروهی حتی موثرتر خواهد بود: شنیدن خطای لحن خود گاهی اوقات می تواند دشوار باشد، اما اشتباهات دیگران فوراً شنیده می شود) . بهتر است با معلمی که زبان مادری او انگلیسی است مطالعه کنید: او می تواند تمام پیچیدگی های تلفظ انگلیسی را به شما آموزش دهد.

لحن ملایم "پرواز"!

دو رهگذر همین الان از کنارت رد شدند و به زبان خارجی صحبت کردند. شما یک کلمه را متوجه نشدید، اما بلافاصله متوجه شدید که آنها به چه زبانی صحبت می کنند. چگونه می تواند این باشد؟

هر زبان ملودی و تونالیته منحصر به فردی دارد. برای درک منظور ما، این ویدیو را تماشا کنید:

قهرمان این ویدیو به طور کامل از کلمات ساختگی سخن می گوید، اما در عین حال صداهای مشخصه هر زبان را با سرعت، لحن، لحن، ریتم و استرس صحیح تلفظ می کند، در نتیجه توهم کاملاً قانع کننده ای از فنلاندی، سوئدی یا سوئدی ایجاد می کند. انگلیسی.

لحن انگلیسی شامل لحن و سرعت گفتار، مکث ها و استرس های منطقی است که به شیوه ای خاص اعمال می شود. ملودی یک زبان، اول از همه، لحن است، و این چیزی است که هنگام صحبت به زبان مادری خود حتی به آن فکر نمی کنید. لحن عبارت است از بالا بردن یا پایین آوردن صدای شما و هنگام برقراری ارتباط به زبان انگلیسی به اندازه کلمات و عباراتی که می گویید مهم است.

به همین دلیل است که وقتی در حال یادگیری صحبت کردن به زبان انگلیسی هستید، مهم است که نه تنها آنچه را که باید بگویید، بلکه نحوه گفتن آن را نیز به خاطر بسپارید.

در مقاله امروز هفت موقعیت را به شما نشان خواهیم داد که لحن انگلیسی در آن نقش کلیدی دارد.

چگونه لحن می تواند همه چیز را تغییر دهد

کلماتی که با لحن صحیح گفته می شوند می توانند سایه های جدیدی از معنای به خود بگیرند. تصور کنید که صدای شما یک ساز موسیقی است. شما صحبت می‌کنید و صدایتان بلندتر یا ملایم‌تر می‌شود و از آن برای تأکید بر کلمات خاص استفاده می‌کنید. نت هایی که در گفتار خود به صدا در می آورید، زیر و بمی را نشان می دهند، و تغییرات در زیر و بمی صدا هستند.

بیایید بررسی کنیم! حالا با صدای بلند بگو:

"حالت چطوره؟"

در نگاه اول، این یک روش آشنا و آرام برای پرسیدن حال شما است، اما از نظر گرامری نادرست است (درست است که بگوییم "حال شما چطور است؟") اما برای همه قابل درک است.

وقتی الان این را گفتید، به احتمال زیاد با نت نسبتاً کم شروع کردید و سپس صدایتان در آن لحظه به نت بالاتری رسید. انجام دادن. این بدان معناست که شما این عبارت را با لحن افزایشی تلفظ کرده اید.

حالا به جوی محبوب ما گوش کنید :

او بر شما، و این عبارت بلافاصله از بی گناهی خود خارج می شود - او به وضوح در حال معاشقه است و به دلیل تغییر لحن ، سلام بلافاصله به اشاره ای به چیز دیگری تبدیل می شود.

اما موضوع به همین جا ختم نمی شود! حتی ساده ترین "واقعا؟"را می توان با لحن های بسیار متفاوت تلفظ کرد و به آن معانی جدیدی می دهد: لحن بالا رفتن تعجب شما را منتقل می کند، لحن نزولی شک و بی اعتمادی را منتقل می کند و حتی لحن (و حتی با صورت "سنگی" تلفظ می شود) طعنه را منتقل می کند.

مثال گویا دیگر، قسمت کوتاهی از سریال است "همسر خوب":

نحوه تسلط و تمرین لحن انگلیسی

برای بهبود لحن خود در زبان انگلیسی، ابتدا باید بدانید که چگونه کار می کند و تا چه حد می توانید آن را با دقت بیان کنید. برای به دست آوردن یک "نقطه شروع"، با یک خودآزمایی شروع کنید - پاراگرافی را انتخاب کنید که دارای انواع جملات باشد (از هر کتاب یا کتابی)، و خود را روی ضبط کننده صدای تلفن خود ضبط کنید. به ضبط گوش دهید و آنچه را که باید روی آن کار کنید تجزیه و تحلیل کنید. آیا بیش از حد یکنواخت صحبت می کنید؟ یا این آهنگ طبیعی به نظر می رسد؟ آیا شما نیز مانند دختری که در ویدیو قرار دارد، می‌توانید بدون اینکه حتی یک کلمه از آن را بدانید، به عنوان یک زبان مادری قبول شوید؟

چندین راه موثر برای تمرین لحن صحیح و یافتن "صدای خود" در انگلیسی وجود دارد:

• همراه با ویدیو بخوانید.سایه خوانی- یک تکنیک ویژه خواندن با صدای بلند که در آن همراه با یک ویدیو یا کلیپ صوتی می خوانید. برای امتحان کردن، یک ویدیو با زیرنویس در YouTube پیدا کنید. یک کلیپ کوتاه را تماشا کنید و سپس آن را دوباره پخش کنید و همان حرف را همزمان با ویدیو بگویید. سعی کنید سرعت گفتار، استرس منطقی، مکث ها و زیر و بم را تا حد امکان دقیق بیان کنید.
• نشانه گذاری متون . در متن یادداشت برداری کنید، به عنوان مثال، فلش هایی را بکشید که نشان می دهد در چه لحظاتی و در چه کلماتی گام باید افزایش یا کاهش یابد.
• از اغراق نترسید . برای زدن دقیق لحن دلخواه، در مراحل اول می توانید عمداً آن را اغراق کنید. تصور کنید که روی صحنه هستید و بسیار رسا صحبت می کنید، حتی اگر زیر و بمی صدای شما بسیار تغییر کند - باز هم نمی توانید این کار را در گفتار روان انجام دهید، اما از این طریق می توانید به الگوهای لحنی جملات انگلیسی عادت کنید. و با گذشت زمان یاد خواهید گرفت که آنها را بدون فکر بازتولید کنید.
• آزمایش کنید . یک جمله را انتخاب کنید و آن را با لحن های مختلف بیان کنید و بر کلمات مختلف تأکید کنید. سعی کنید آن را با عصبانیت، شادی، خستگی، تعجب تلفظ کنید.
• با انگلیسی زبانان بومی بریتانیایی و آمریکایی ارتباط برقرار کنید . ممکن است دوستان یا ... اگر با وظیفه "تنظیم" لحن صحیح روبرو هستید، گزینه دوم ترجیح داده می شود: یک متخصص فوراً به لحظاتی توجه می کند که گفتار شما برای گوش انگلیسی زبان غیرطبیعی به نظر می رسد و هنگامی که لحن اشتباه معنای آن را تحریف می کند. چی میگی.

هنگام کار بر روی لحن، داشتن استانداردی مهم است که بتوانید هنگام "کالیبره کردن" لحن صدای خود روی آن تمرکز کنید. دوره‌های ویدیویی رایگان را در YouTube از معلمان انگلیسی فوق‌العاده محبوب تماشا کنید که جزئیات کاملی را در مورد انواع لحن در زبان انگلیسی و مواردی که لحن از قوانین خارج می‌شود توضیح می‌دهند:

7 موقعیتی که قوانین لحن در زبان انگلیسی را نشان می دهد

• جملات مثبت

جملات تأییدی ساده (که مشخص کننده نیستند و بر هیچ اطلاعاتی تأکید نمی کنند) معمولاً با آهنگ سقوط تلفظ می شوند.

من هفت سال است که ویولن می نوازم.

در این ویدیو یکی از شرکت کنندگان در نمایش "مسابقه ی کشف استعداد آمریکا"او با لحن نزولی به سوالات استاندارد داوران پاسخ می دهد:

• جملات پرسشی

سؤالات کلی که نیاز به پاسخ تک هجای «بله» یا «خیر» دارند با لحن افزایشی در انتهای جمله مشخص می شوند:

فردا میری مدرسه؟

انواع دیگر سؤالات معمولاً با آهنگ سقوط تلفظ می شوند:

چرا فردا میری مدرسه؟ شنبه است!

در این ویدیو از سریال محبوب "73 سوال Vogue"اولین سؤالات با لحن نزولی به نظر می رسند، اما زمانی که «صدا» می پرسد "آیا می توانم یک تور دریافت کنم؟"، لحن بالا می رود زیرا این یک سؤال رایج است:

• انتقال

هنگام شمارش، هر عنصر جدید با آهنگ افزایشی تلفظ می شود، به جز آخرین مورد، که آهنگ همیشه روی آن می افتد.

من عاشق بستنی شکلاتی، توت فرنگی و پسته هستم.

در این ویدیو، او آنچه را که در مورد نوع نان مورد علاقه خود دوست دارد لیست می کند و لیست مواد تشکیل دهنده را می خواند. هر بار که صدای بلندی را می شنوید، به این معنی است که یک عنصر یا فایده دیگری در راه است:

• ابراز احساسات

شادی، هیجان، ترس، تحریک - این احساسات را می توان با استفاده از آهنگ بالا منتقل کرد. بسته به موقعیت، جمله زیر ممکن است هر یک از این احساسات را بیان کند:

باورم نمیشه کارتو ترک کنی!

برعکس، سقوط لحن با کسالت، طعنه و بی تفاوتی همراه است. مثال زیر اگر با لحن پایین تر تلفظ شود بسیار طعنه آمیز و حتی توهین آمیز به نظر می رسد - بلافاصله مشخص می شود که شما ذره ای خوشحال نیستید:

من خیلی برای شما هیجان زده هستم.

کارتون پیکسار به نام "پشت و رو"همه چیز در مورد احساسات است، و این گزیده از آن نمونه ای عالی از این است که چگونه صدا و نحوه صحبت ما احساسات واقعی ما را منتقل می کند. انزجار یک سوال می پرسد "صبر کن، آن چیست؟"با لحن افزایشی، اگرچه این سؤالی نیست که بتوان به آن "بله" یا "خیر" پاسخ داد، اما از این طریق احساس انزجار او را بیان می کند. و وقتی عصبانیت به گفتگو می‌پیوندد، با هر جمله لحن صدایش بالا می‌رود و این نشان می‌دهد که چقدر عصبانی است:

• استرس منطقی

برجسته کردن یک کلمه خاص در یک جمله با صدای خود به شما این امکان را می دهد که تأکید منطقی روی آن داشته باشید و بر اهمیت آن تأکید کنید. در جمله زیر می توانید تمرکز کنید قرمزیا روسریبسته به اینکه به رنگ روسری یا خرید شال و نه مثلاً کلاه علاقه دارید:

امیدوارم شال قرمز را گرفته باشید.

در این ویدیو، در همان سطر اول، قهرمان از لحن برای برجسته کردن کلمات استفاده می کند نام, بی خطرو چیبرای اینکه قانع‌کننده‌تر به نظر برسد و ایده خود را دقیق‌تر توضیح دهید:

• مقایسه

هنگام مقایسه یا تضاد دو عنصر، آهنگ فزاینده و استرس منطقی روی اشیاء مقایسه شده استفاده می شود:

من فکر می کردم او سگ ها را دوست دارد اما او در واقع گربه ها را دوست دارد.

در این ویدئو گوینده صدا روی کلمات تاکید می کند کتابو فیلم سینمابه عنوان عناصر اصلی مقایسه:

• سوالات تقسیم بندی

بخش دوم سوالات را تگ کنیددر زبان انگلیسی هنگامی که شما نیاز به شفاف سازی اطلاعات دارید، موافقت یا مخالفت طرف مقابل خود را می شنوید، به این معنی که منتظر پاسخ از او هستید، با لحن افزایشی تلفظ می شود. سوالات را تگ کنید، که با لحن سقوط تلفظ می شود، به هیچ وجه به معنای پاسخ نیست، بلکه برای تأکید بر اینکه گوینده مطمئن است که درست می گوید لازم است.

ببینید چگونه سوالات جداسازی کار می کنند و به لحن خود دقت کنید:

لحن در زبان انگلیسی می تواند یک جمله بی ضرر را طعنه آمیز یا بازیگوش جلوه دهد، یک سوال را به یک بیانیه تبدیل کند و حتی ظریف ترین احساسات را منتقل کند. سعی کنید آن را اهلی کنید و مانند یک زبان مادری به نظر می رسید.