جبرا الهاتف لا يتصل. لماذا لا تتصل سماعة جبرا بهاتفي. ماذا تفعل إذا كان الهاتف "لا يرى" سماعات الرأس: نصائح وإرشادات. مشاكل مع سماعات الرأس اللاسلكية. اقتران الهاتف الذكي

كيفية توصيل جبرا؟

تعد سماعة الرأس اللاسلكية جهازًا مفيدًا للغاية يسمح لك بالتحدث على الهاتف بدون استخدام اليدين. تعتبر سماعات Jabra الأكثر شهرة اليوم - فهي موثوقة وفي نفس الوقت غير مكلفة. في هذا المقال سنتحدث عن مميزات هذه السماعة ، وكذلك كيفية توصيل جبرا بهاتفك.

خيارات

يمكن لسماعة Jabra استقبال وإدارة مكالمات متعددة في نفس الوقت ، بما في ذلك وضع مكالمة قيد الانتظار والتبديل بين مكالمة معلقة ومكالمة نشطة. بالإضافة إلى ذلك ، يدعم Jabra الأوامر الصوتية ويسمح لك بإجراء مكالمة بسرعة لآخر رقم تم الاتصال به.

قم بتشغيل سماعة الرأس

1. اضبط مفتاح التشغيل / الإيقاف. إلى وضع التشغيل.
2. أدخل سماعة الرأس في أذنك.
3. اضغط مع الاستمرار على زر الرد / الإنهاء حتى يومض ضوء Bluetooth الأزرق وتصدر سماعة الرأس صوتًا للإشارة إلى وضع الإقران
4. ثم اتبع الإرشادات الصوتية للإعداد.

توصيل الهاتف بسماعة رأس

1. قم بتنشيط Bluetooth على هاتفك وابدأ في البحث عن الأجهزة المتاحة.
2. عند العثور على شبكة سماعة الرأس ، حددها وأدخل رمز المرور الموجود في وثائق سماعة الرأس. كقاعدة عامة ، هذه أربعة أصفار ، ومع ذلك ، قد تختلف المجموعات اعتمادًا على النموذج المحدد.
3. انتظر من 15 إلى 30 ثانية ، يجب إكمال الاتصال.

نصف قطر العمل

تذكر أن مدى سماعة الرأس يبلغ 30 مترًا ، فلا تبتعد عن الهاتف عند التحدث عن مسافة أكبر. أيضًا ، إذا سمعت ضوضاء في سماعة الرأس أثناء المكالمة ، فحاول الاقتراب من الهاتف. إذا كان الهاتف بالفعل في أقرب نصف قطر ممكن ، فمن المرجح أن المشكلة تكمن في عدم كفاية جودة الإشارة من مشغل الاتصالات.

جبرا أسيست

Jabra Assist هو تطبيق مخصص للهواتف الذكية يساعدك على التحكم في سماعة الرأس الخاصة بك ، ويوفر تتبع GPS لسماعة الرأس ، ويساعدك عند محاولة إنشاء اتصال بين سماعة الرأس الخاصة بك وجهاز ، وأكثر من ذلك.

سماعة جابرا: كيفية التوصيلونسّق مع الهاتف إجراء الإعداد. وظائف وخصائص ملائمة لسماعة البلوتوث اللاسلكية.

تعمل أجهزة البلوتوث اللاسلكية على زيادة حركة المستخدمين بشكل كبير ، وتحرير أيديهم ، على سبيل المثال ، أثناء قيادة السيارة. لذلك ، يزداد الطلب على سماعات جبرا خفيفة الوزن والعملية بين السائقين. ومع ذلك ، فإن استخدام هذه الأدوات هو أوسع بكثير ، حيث يتعين على العديد من الأشخاص التحدث أثناء التنقل ، أو أثناء العمل على الكمبيوتر.

يتيح لك توصيل سماعة البلوتوث الجمع بين جهازين في جهاز واحد ، مما يوسع بشكل كبير من إمكانيات كل منهما. على وجه الخصوص ، تتمتع Jabra المرفقة بالهاتف بالخصائص التالية:

• يجيب على المكالمات ؛
• ينتهي المكالمات
• يرفض المكالمات غير المرغوب فيها ؛
• يقوم بالاتصال الصوتي.
• يضع المكالمة قيد الانتظار ؛
• يطفئ الصوت
• يعيد الاتصال بآخر رقم.

وتجدر الإشارة إلى أن سماعة Jabra قادرة على الاتصال عبر البلوتوث بجهازين في وقت واحد. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يوفر صوتًا عالي الجودة ، يسمى HD Voice. وكل هذا بوزن 8 جرام فقط - ضغط مذهل بالنسبة للإمكانيات.

كيفية توصيل وإعداد سماعة رأس جابرا

1. بادئ ذي بدء ، قبل توصيل Jabra الخاص بك بهاتفك ، تحتاج إلى شحن بطاريات كلا الجهازين. على الرغم من أن سماعة الرأس توفر ما لا يقل عن 6 ساعات من وقت التحدث ، إلا أنه يجب ألا تنسى إعادة الشحن في الوقت المناسب.
2. لمزيد من الاتصال ، تحتاج إلى تشغيل البلوتوث على الهاتف. ستدخل سماعة الرأس نفسها تلقائيًا في وضع الإقران في المرة الأولى التي تقوم فيها بتشغيلها ، لذلك لن تحتاج إلى فعل أي شيء بها.
3. بعد ذلك ، من خلال إعدادات الهاتف ، تحتاج إلى إقرانه بـ Jabra. سيكتشف الهاتف تلقائيًا جهاز بلوتوث جديدًا ، ما عليك سوى تأكيد اتصاله.
4. إذا طلب الهاتف إدخال رمز مرور ، فيمكنك إدخال رمز المرور 0000 حيث يتم تعيينه افتراضيًا. بعد ذلك ، تحتاج إلى إضافة Jabra إلى قائمة الأجهزة الموثوقة.
5. إذا لم تتمكن من توصيل سماعة رأس Jabra الخاصة بك في المرة الأولى ، فأنت بحاجة إلى الضغط على زر الرد / الإنهاء الموجود على هيكلها والاحتفاظ بها لمدة 5 ثوانٍ حتى يبدأ مؤشر Bluetooth في الوميض. بعد ذلك كرر الفقرات السابقة.
6. يجب إجراء عملية إقران Jabra والهاتف مرة واحدة فقط. في المستقبل ، ستتصل سماعة الرأس تلقائيًا.

يمكنك أن ترى بصريًا كيفية توصيل سماعة رأس Jabra بهاتفك في الفيديو أدناه:

تعد سماعة البلوتوث الخاصة بهاتف Jabra BT2045 من أكثر الأدوات التي يمكن الاعتماد عليها في فئة أسعار الميزانية ، والتي تتناسب تمامًا مع وظيفتها. على الرغم من التكلفة المنخفضة - حوالي 750 روبل - الجهاز متعدد الوظائف وفعال. لا تحتوي الأداة الذكية على أي خيارات إضافية ، ومع ذلك ، فهي لا تحتاج إليها: فهي تؤدي وظيفتها بشكل مثالي بدونها.

معدات

• شاحن.
• سماعة بلوتوث.
• تعليمات Jabra BT2045.

في خط الأجهزة التي تصنعها Jabra ، يعد هذا الطراز من أرخص السماعات. باستخدام Jabra BT2045 كمثال ، من الواضح تمامًا سبب بيع منتجات هذه الشركة المعينة بشكل جيد ولماذا لا يتمتع المنافسون الآخرون في نفس شريحة السعر بشعبية كبيرة. النظراء الأكثر تكلفة هم أدنى بكثير من هذا النموذج من حيث الوظائف وجودة الصوت. إذا حكمنا من خلال تقييمات المستخدمين المتبقية على Jabra BT2045 ، فإن سماعة الرأس هي واحدة من الأفضل في مجموعتها.

تصميم الأداة

تبدو عبوة سماعة الرأس ، على عكس نظائرها الأغلى ثمناً ، غير قابلة للتمثيل: حجم صغير ، مقترنًا بالفراغ بالداخل بدون العديد من المرفقات والكابلات والأذرع الإضافية - فقط الجهاز نفسه ومصدر الطاقة به. على الرغم من التوفير الواضح للشركة المصنعة ، فإن مظهر الأداة جذاب للغاية. العلبة مصنوعة من البلاستيك غير اللامع ، ولم يتبق على سطحها أي آثار ، ولا يمكن ملاحظة اللحام الذي يتم لصق نصفي الجهاز على طوله. يوجد فتحة ميكروفون على اللوحة الأمامية وموصل microUSB في الخلف. مكبر الصوت مغطى بشبكة معدنية. تصميم سماعة الرأس مريح وبسيط وصارم ، وليس مثقلًا بتفاصيل غير ضرورية.

تتميز السماعة بأبعاد مضغوطة - 25 × 35 × 16 مم - وخفيفة الوزن - 10 جرام فقط. الشريط غير متصل بالجهاز. لا يتم تحديث البرنامج في المنزل ، ولكن ليست هناك حاجة إلى ميزة مماثلة لمنتج غير مكلف.

سهولة الاستعمال

سماعة الرأس Jabra BT2045 سهلة الاستخدام للغاية: سماعة الأذن رفيعة وسهلة الإزالة ، ويتم استبدال وسادة السيليكون بمطاط رغوي ، ويمكن ارتداء الجهاز نفسه مع سماعة الأذن أو بدونها. لا تسقط الأداة الذكية عند الجري أو النشاط البدني ، وهذا هو سبب تفضيل العديد من المستخدمين لشرائها. يعتبر تصميم الجهاز مثاليًا تقريبًا.

استغلال

تحتوي اللوحة الأمامية لـ Jabra BT2045 على مفتاح واحد متعدد الوظائف مع مؤشر ضوئي يتغير لونه من الأزرق إلى الأحمر حسب وضع الاستخدام. LED ساطع جدًا ، ويمكن رؤيته من مسافة كبيرة إلى حد ما. كيفية توصيل Jabra BT2045 موصوفة في دليل التعليمات المرفق مع سماعة الرأس. يرافق أول تشغيل للجهاز التنشيط التلقائي لوضع الاقتران ، بحيث يتم العثور على الأداة الذكية على الفور بواسطة الهاتف. لا داعي للقلق بشأن كيفية إعداد Jabra BT2045 - الاتصال تلقائي. يمكن تسمية الجانب السلبي بمؤشر ساطع للغاية وخرق ، وهو ما يمكن ملاحظته على مسافة كبيرة. لا توجد مفاتيح أو أزرار أخرى على جسم الأداة الذكية ، بما في ذلك مفتاح مستوى الصوت - لا يمكن القيام بذلك إلا من الهاتف. لا توجد أيضًا ميزة التحكم التلقائي في مستوى الصوت في سماعة الرأس.

الوجبات وساعات العمل

في وضع الاستعداد ، تعمل الأداة لمدة مائتين وأربعين ساعة ، في وضع التحدث ، يتم تقليل وقت التشغيل إلى ثماني ساعات. يأتي Jabra BT2045 مع شاحن كامل بكابل قصير يتصل عبر موصل microUSB. يتم شحن الأداة الذكية من الكمبيوتر لمدة ساعتين من الشاحن.

على الرغم من حقيقة أن وقت التشغيل المزعوم للجهاز هو ثماني ساعات ، في الواقع ، في وضع التحدث ، يعمل لمدة ست ساعات تقريبًا.

جودة الصوت والاتصال بالهاتف الخلوي

تعمل السماعة على مسافة 4 أمتار من الهاتف. يتصل بسهولة وسرعة بالهواتف الذكية المختلفة ، بما في ذلك iPhone. جودة الصوت ليست مثالية تمامًا ، ولكن في الظروف الهادئة ، يكون كل شيء مسموعًا تمامًا. العيب الوحيد هو أن المحاورين لاحظوا أن الصوت على سماعة الرأس يبدو معدنيًا ، بينما يمكن سماع الآخرين بشكل مثالي. أثناء استخدام سماعة الرأس ، عليك التعامل مع صدى ، وفي غرفة صاخبة عليك تكرار ما قيل عدة مرات. إن البيئة المثالية لاستخدام سماعة Jabra الخاصة بك هي في بيئة هادئة وسلمية خالية من الضوضاء الخارجية.

يتيح لك المفتاح متعدد الوظائف تشغيل الاتصال الصوتي أو الاتصال بآخر متصل. لا توفر الشركة المصنعة وظيفة كتم الصوت.

مزايا Jabra BT2045

• جودة عالية للصوت المُعاد إنتاجه ، على الرغم من حقيقة أن النموذج ينتمي إلى فئة الميزانية. تحافظ Jabra على جودة عالية بغض النظر عن تكلفة المنتجات: الصوت أثناء المحادثة واضح وعالي الجودة دون تدخل من طرف ثالث أو ضوضاء.
• إمكانية العمل بجهازين في نفس الوقت.
• عمر بطارية طويل. تعمل سماعة الرأس في وضع التحدث لمدة 8 ساعات في وضع الاستعداد النشط - حتى 10 أيام. يمكنك زيادة وقت التشغيل عن طريق ضخ بطارية الجهاز.
• وجود واجهة microUSB لشحن الأداة من جهاز كمبيوتر.

يمكن تسمية الميزة المنفصلة للسماعة بأنها ملائمة لها والقدرة على استخدام السائقين خلف عجلة القيادة. يتوافق الجهاز تمامًا مع جميع متطلبات السلامة أثناء القيادة. تتيح لك سهولة الاستخدام الاستثنائية والحرية التامة في استخدام اليدين قيادة السيارة بسهولة وبحرية وأمان ، أثناء تلقي المكالمات لاسلكيًا - ستكون كلتا اليدين على عجلة القيادة ، على التوالي ، وسيكون للسائق دائمًا التحكم في السيارة.

عيوب سماعة جابرا

• معدات. المجموعة الضئيلة بأكملها ، والتي تتضمن فقط كبل USB ، ليست حتى شاحنًا.
• المدى القصير - على مسافة تزيد عن 4 أمتار ، يتم تشويه الاتصال بسبب التداخل. ومع ذلك ، فإن خمسة أمتار مسافة كافية لمعظم المواقف.
• تصميم غير مريح للجهاز. من غير المريح ارتداء السماعة على الأذن لفترة طويلة ، بالإضافة إلى أنها لا تتمتع بأفضل تصميم. من الأفضل استخدام وسادة سيليكون - فهي تحافظ على الأذن بشكل أفضل ، لكنها غير مدرجة في الطقم ، لذلك سيتعين عليك شرائها بشكل إضافي.
• لا أزرار الصوت. يوجد على جسم سماعة الرأس مفتاح واحد يُستخدم لقبول مكالمة ورفضها ، والضغط لفترة طويلة عليه يؤدي إلى تشغيل الأداة وإيقاف تشغيلها.

تعد سماعة جابرا BT2045 اللاسلكية بتقنية البلوتوث ملحقًا ممتازًا لأولئك الذين يبحثون عن سماعة هاتف محمول عالية الجودة وموثوقة وبأسعار معقولة. على الرغم من أنها تنتمي إلى فئة الميزانية ، إلا أن جودة التنفيذ وكفاءة العمل يتم الحفاظ عليها على مستوى عالٍ.

تتيح لك سماعة جابرا المدمجة الرد على المكالمات بكفاءة أثناء الانشغال بجدولك المزدحم. يحتوي الملحق على واجهة وتصميم لطيفين وبديهيين ، وسهل الاستخدام ويتصل بأي هواتف ذكية وهواتف خلوية مزودة بوظيفة Bluetooth. يعتبر الاقتران بالأجهزة المحمولة سريعًا وخاليًا من المتاعب.

يوفر التصميم المريح والمريح لسماعة Jabra BT2045 استخدامًا مريحًا وملائمًا للملحق نظرًا لحقيقة أنه يمكن ارتداؤه مع أو بدون خطاف خاص. مظهر السماعة اللاسلكية جذاب وأصلي ، والتحكم في الأداة بسيط وبديهي ، مما يبسط إلى حد كبير استقبال المكالمات في الوضع اللاسلكي. تعتبر التكلفة المنخفضة أيضًا ميزة - ستجذب سماعة Jabra BT2045 العديد من المستخدمين.

تعد سماعة الرأس اللاسلكية جهازًا مفيدًا للغاية يسمح لك بالتحدث على الهاتف بدون استخدام اليدين. تعتبر سماعات Jabra الأكثر شهرة اليوم - فهي موثوقة وفي نفس الوقت غير مكلفة. في هذا المقال سنتحدث عن مميزات هذه السماعة ، وكذلك كيفية توصيل جبرا بهاتفك.

خيارات

يمكن لسماعة Jabra استقبال وإدارة مكالمات متعددة في نفس الوقت ، بما في ذلك وضع مكالمة قيد الانتظار والتبديل بين مكالمة معلقة ومكالمة نشطة. بالإضافة إلى ذلك ، يدعم Jabra الأوامر الصوتية ويسمح لك بإجراء مكالمة بسرعة لآخر رقم تم الاتصال به.

قم بتشغيل سماعة الرأس

1. اضبط مفتاح التشغيل / الإيقاف. إلى وضع التشغيل.
2. أدخل سماعة الرأس في أذنك.
3. اضغط مع الاستمرار على زر الرد / الإنهاء حتى يومض ضوء Bluetooth الأزرق وتصدر سماعة الرأس صوتًا للإشارة إلى وضع الإقران
4. ثم اتبع الإرشادات الصوتية للإعداد.

توصيل الهاتف بسماعة رأس

1. قم بتنشيط Bluetooth على هاتفك وابدأ في البحث عن الأجهزة المتاحة.
2. عند العثور على شبكة سماعة الرأس ، حددها وأدخل رمز المرور الموجود في وثائق سماعة الرأس. كقاعدة عامة ، هذه أربعة أصفار ، ومع ذلك ، قد تختلف المجموعات اعتمادًا على النموذج المحدد.
3. انتظر من 15 إلى 30 ثانية ، يجب إكمال الاتصال.

نصف قطر العمل

تذكر أن مدى سماعة الرأس يبلغ 30 مترًا ، فلا تبتعد عن الهاتف عند التحدث عن مسافة أكبر. أيضًا ، إذا سمعت ضوضاء في سماعة الرأس أثناء المكالمة ، فحاول الاقتراب من الهاتف. إذا كان الهاتف بالفعل في أقرب نصف قطر ممكن ، فمن المرجح أن المشكلة تكمن في عدم كفاية جودة الإشارة من مشغل الاتصالات.

جبرا أسيست

Jabra Assist هو تطبيق مخصص للهواتف الذكية يساعدك على التحكم في سماعة الرأس الخاصة بك ، ويوفر تتبع GPS لسماعة الرأس ، ويساعدك عند محاولة إنشاء اتصال بين سماعة الرأس الخاصة بك وجهاز ، وأكثر من ذلك.

آخر

كيفية توصيل محرك أقراص محمول بنظام Android؟ تدعم العديد من الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام Android تقنية OTG ، وذلك بفضل ...

يواجه بعض مستخدمي الهواتف القديمة صعوبة في تثبيت سماعة الرأس. واجهة هذه الأجهزة ...

كيفية توصيل سماعات الرأس اللاسلكية؟ حسنًا ، من منا لم يضطر إلى فك أسلاك سماعات الرأس؟ ربما فقط هؤلاء ...

كيفية توصيل سماعة رأس بجهاز كمبيوتر؟ يحتاج الكثير من الأشخاص إلى سماعة رأس للاستمتاع بتواصل مريح عبر Skype والاستماع ...

كيفية توصيل Plantronics؟ إذا اشتريت سماعة بلوتوث من Plantronics ، فلكي تعمل بشكل متزامن مع هاتفك المحمول ...

كيف توصل الهاتف بالراديو؟ كثير من الناس لا يستطيعون تخيل رحلة بالسيارة بدون موسيقى ولكن ماذا لو ...

كيفية توصيل سماعات البلوتوث؟ سماعات الرأس اللاسلكية التي لها اتصال بجهاز عبر البلوتوث ، على سبيل المثال ، ...

كيفية توصيل سماعة رأس بلوتوث؟ لقد دخلت العديد من الأدوات في حياتنا بإحكام ونحن الآن نعمل باستمرار ...

أصبحت التكنولوجيا جزءًا لا يتجزأ من حياتنا. تمنحنا التقنيات الجديدة المزيد والمزيد من الراحة والحرية. علي سبيل المثال،…

غالبًا ما تساعدنا سماعة الرأس في الحياة اليومية. لا غنى عنه أثناء القيادة ، لأنه في ...

تختلف سماعات الرأس الخاصة بالهاتف عن الميكروفون المدمج المعتاد. هذا يجعلها أكثر تنوعًا. بعد كل ذلك…

كيف توصل هاتفك بجهاز كمبيوتر؟ تتميز الهواتف الذكية الحديثة بالعديد من الميزات ، بما في ذلك القدرة على التبادل مع جهاز كمبيوتر ...

غالبًا ما يحدث أن يستخدم الأشخاص في الحياة اليومية كاميرا هاتفهم لالتقاط صور عفوية ، ...

اليوم نشتري هاتفًا به برامج ثابتة مدمجة تجعل الهاتف يعمل. لكن مع مرور الوقت ...

طورت HTC خيارات متنوعة لمزامنة الهواتف مع أجهزة الكمبيوتر لمستخدميها. اذا أنت…

نسخة طبق الأصل

1 جبرا دليل المستخدم للتحدث

2 محتويات شكرًا ... 2 وصف سماعة الرأس ... 2 ميزات سماعة الرأس ... 3 بدء شحن سماعة الرأس ... 4 تشغيل سماعة الرأس وإيقاف تشغيلها ... 5 الاقتران بالهاتف ... 5 خيار الارتداء. ..7 الأساليب والعمليات ...

3 شكرًا لك على شرائك سماعة رأس التكنولوجيا اللاسلكية Jabra TALK Bluetooth. نأمل أن تكون راضيًا عن مشترياتك. سيرشدك هذا الدليل إلى جميع ميزات سماعة الرأس الجديدة. وصف سماعة الرأس A زر الرد / الإنهاء B زر التشغيل / الإيقاف C StatusDisplay مع مؤشرات توصيل البطارية والبلوتوث D منفذ الشحن E رفع / خفض مستوى الصوت F Jabra Comfort EargelTM G خطاف الأذن A B F E C G D 2

4 ميزات سماعة الرأس توفر سماعة Jabra TALK الميزات التالية: - الرد على المكالمات - إنهاء المكالمات - رفض المكالمات * - الاتصال الصوتي * - إعادة الاتصال بآخر رقم * - انتظار المكالمات * - وضع مكالمة قيد الانتظار * - كتم الصوت - اتصال متزامن متعدد الاستخدامات إلى اثنين أجهزة Bluetooth - استمتع بتقنية HD Voice - استمع إلى مواصفات الموسيقى - مدة تحدث 6 ساعات - مدة انتظار 8 أيام - إصدار Bluetooth 3.0 مع EDR و esco - الوزن 8 جرام - مدى يصل إلى 10 أمتار (33 قدمًا تقريبًا) - ملفات تعريف Bluetooth المدعومة: HFP ، HSP. - شحن البطارية الداخلية بشاحن حائط - عرض مستمر لشحن البطارية وحالة الاتصال على شاشة Jabra StatusDisplay - تشغيل صوت رقمي محسّن على أساس تقنية معالجة الإشارات الرقمية (DSP) - تقليل الضوضاء لإرسال الصوت واستقباله - حجم قابل للتعديل حسب الضوضاء المستوى * * يختلف حسب طراز الهاتف. ** يختلف حسب طراز الهاتف والشبكة 3

5 - التحكم التلقائي في مستوى الصوت عند استقبال إشارة صوتية - الحماية من الصدمات الصوتية - تقنية تحسين الصوت e-sco لتشفير البتات قبل استخدام سماعة الرأس ، قم بتنفيذ الخطوات الثلاث التالية. 1. شحن سماعة الرأس الخاصة بك. 2. قم بتشغيل وحدة Bluetooth في الهاتف المحمول (راجع دليل المستخدم الخاص بالهاتف المحمول). 3. قم بإقران سماعة الرأس بهاتفك المحمول. إن استخدام تطبيق Jabra TALK الخاص بك سهل للغاية. يسمح لك زر الرد / الإنهاء ، بناءً على مدة الضغط ، بتنفيذ عدة أوامر مختلفة. الأمر اضغط سريعًا ضغطًا سريعًا مزدوجًا اضغط مع الاستمرار على مدة الضغط ضغط قصير 2 ضغط سريع متتالي حوالي ثانية واحدة تقريبًا 5 ثوانٍ شحن سماعة الرأس قبل الاستخدام ، اشحن سماعة الرأس بالكامل لمدة ساعتين. لشحن التيار الكهربائي ، استخدم مصدر طاقة تيار متردد. عندما يتحول مؤشر شحن البطارية إلى اللون الأحمر الثابت ، فهذا يعني أن سماعة الرأس قيد الشحن. عندما تكون سماعة الرأس مشحونة بالكامل ، يضيء مؤشر شحن البطارية باللون الأخضر الثابت ثم ينطفئ بعد خمس دقائق. 4

6 استخدم أجهزة الشحن المرفقة مع سماعة الرأس فقط. لا تستخدم شواحن من أجهزة أخرى لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف سماعة الرأس. ملحوظة. فترات طويلة من عدم الشحن تقصر بشكل كبير من عمر البطارية. يوصى بإعادة شحن الجهاز مرة كل شهر على الأقل. تشغيل وإيقاف تشغيل سماعة الرأس - لتشغيل سماعة الرأس ، حرك زر "تشغيل / إيقاف" باتجاه الرمز "I". سيومض كلا المؤشرين على شاشة Jabra StatusDisplay. - لإيقاف تشغيل سماعة الرأس ، حرك زر "تشغيل / إيقاف" باتجاه الرمز "O". الاقتران مع هاتف لكي تتصل سماعة الرأس تلقائيًا بهاتف محمول ، يجب تنفيذ إجراء يسمى الاقتران. يتطلب إقران هاتفك بسماعة الرأس بضع خطوات بسيطة ويستغرق بضع دقائق فقط. 1 ضع سماعة الرأس في وضع الاقتران. - عند تشغيل Jabra TALK لأول مرة ، فإنه يدخل في وضع الاقتران تلقائيًا بحيث يمكن اكتشافه بواسطة هاتفك على الفور. عندما تكون سماعة الرأس في وضع الاقتران ، يومض مؤشر حالة اتصال Bluetooth على شاشة StatusDisplay. 2 اضبط هاتف Bluetooth لاكتشاف سماعة TALK. - اتبع التعليمات الموجودة في دليل المستخدم الخاص بهاتفك. أولاً ، تأكد من تنشيط وحدة Bluetooth بهاتفك. بعد ذلك ، ضع هاتفك في وضع الاكتشاف للأجهزة الأخرى. يتم ذلك عادةً من خلال الانتقال إلى قائمة الإعدادات أو الاتصال أو Bluetooth على هاتفك ثم تحديد اكتشاف أو إضافة لجهاز Bluetooth الخاص بك. * * يختلف حسب طراز الهاتف. 5

7 3 سيجد الهاتف سماعة Jabra TALK. - يكتشف الهاتف سماعة الرأس على أنها جهاز "Jabra TALK". سيطلب منك الهاتف بعد ذلك الاقتران بسماعة الرأس. قم بتأكيد موافقتك بالنقر فوق "نعم" أو "موافق". قد يُطلب منك تأكيد اختيارك عن طريق إدخال مفتاح مرور أو رمز سري. للقيام بذلك ، استخدم رمز PIN "0000" (4 أصفار). يجب على الهاتف بعد ذلك الإبلاغ عن عملية الاقتران الناجحة ، وسيتوقف مؤشر حالة اتصال Bluetooth الموجود على شاشة StatusDisplay عن الوميض ، وسيتم تشغيل موجه الصوت "متصل". الاتصال MobilSurf منفذ الأشعة تحت الحمراء خيارات Wap المزامنة الشبكات حدد الأجهزة التي تم العثور عليها Jabra TALK حدد Jabra TALK Passkey: **** OK HANDSFREE تمت إضافة Jabra TALK. السماعة غير اليدوية جاهزة الآن للاستخدام حدد وضع يدويًا في وضع الاقتران لتوصيل سماعة الرأس بهاتف آخر ، أو إذا لم يكتمل إجراء الاقتران ، يمكنك وضع سماعة الرأس في وضع الاقتران يدويًا. تأكد من تشغيل سماعة الرأس. اضغط مع الاستمرار على زر الرد / الإنهاء لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا حتى يومض مؤشر البلوتوث. ثم اتبع الخطوات الواردة في الخطوتين 2 و 3 من إجراء الاقتران أعلاه. الاتصال بـ Phone Pairing مطلوب فقط في المرة الأولى التي تقوم فيها بتوصيل سماعة الرأس بهاتفك. بعد الانتهاء من هذا الإجراء ، ستكتشف سماعة الرأس التي تم تشغيلها تلقائيًا وتتصل بوحدة Bluetooth عاملة في الهاتف. تكون سماعة الرأس جاهزة للعمل مع الهاتف فور إنشاء الاتصال. إذا تم إقران كلا الجهازين ولكن لم يتم توصيلهما تلقائيًا ، فاضغط برفق على زر الرد / الإنهاء. عند توصيل سماعة الرأس ، سيضيء رمز اتصال Bluetooth على شاشة StatusDisplay لمدة 3 ثوانٍ وسيتم تشغيل التعليمات الصوتية "Connected". 6

8 خيار الارتداء إن Jabra TALK جاهزة للارتداء مع أو بدون خطاف أذن. يمكنك إزالة خطاف الأذن واستخدام سماعة الأذن Ultimate-fit Eargel. يمكن استخدام Eargel المطلق في ارتداء سماعة الرأس على الأذن اليسرى أو اليمنى. تأتي سماعات الأذن ذات الملاءمة النهائية في شكلين مختلفين لتناسب أي أذن. يمكنك أيضًا ثني سماعة الأذن قليلاً لتحقيق أقصى قدر من الراحة. للحصول على أفضل أداء للجهاز ، قم بارتداء سماعة Jabra TALK وهاتفك المحمول على نفس الجانب أو على مرأى من كلا الجهازين. بشكل عام ، ستعمل سماعة الرأس بشكل أفضل إذا لم تكن هناك عوائق بينها وبين الهاتف المحمول. الأوضاع والعمليات الرد على مكالمة - للرد على مكالمة ، اضغط بسرعة على زر الرد / الإنهاء. إنهاء مكالمة - اضغط برفق على زر الرد / الإنهاء لإنهاء المكالمة الحالية. رفض المكالمة * - لرفض مكالمة واردة ، اضغط على زر الرد / الإنهاء أثناء الرنين. اعتمادًا على إعداد هاتفك الحالي ، سيتم تقديم خدمة البريد الصوتي للمتصل أو سماع إشارة مشغول. إجراء مكالمة - عند إجراء مكالمة من هاتفك المحمول ، يتم تحويل المكالمة تلقائيًا (حسب إعدادات هاتفك) إلى سماعة الرأس. إذا لم يكن هاتفك يحتوي على هذه الميزة ، يجب أن تضغط بسرعة على زر الرد / الإنهاء الموجود في Jabra TALK لتحويل المكالمة إلى سماعة الرأس. * يعتمد على طراز الهاتف. 7

9 تمكين الاتصال الصوتي * - اضغط على زر الرد / الإنهاء لتمكين الاتصال الصوتي على هاتفك المحمول. لمزيد من المعلومات حول استخدام هذه الميزة ، راجع دليل المستخدم الخاص بهاتفك. إعادة الاتصال بالرقم الأخير * - اضغط على زر الرد / الإنهاء مرتين بسرعة عندما تكون سماعة الرأس قيد التشغيل وليست قيد الاستخدام. التحكم في مستوى الصوت * - اضغط برفق على زر رفع الصوت أو خفضه لضبط مستوى الصوت. كتم صوت الميكروفون وإعادته - لكتم الصوت ، اضغط على زري رفع الصوت وخفضه في نفس الوقت. يتم الإشارة إلى حقيقة أن الميكروفون مكتوم بواسطة صوت تنبيه. - اضغط برفق على أي من أزرار الصوت لكتم الصوت. انتظار المكالمة وتعليق المكالمة * - يسمح لك بتعليق مكالمة والرد على المكالمة المنتظرة. - لتعليق المكالمة الحالية والرد عليها ، اضغط على زر الرد / الإنهاء مرة واحدة. - للتبديل من مكالمة إلى أخرى ، اضغط على زر الرد / الإنهاء. - لإنهاء المكالمة الحالية ، اضغط برفق على زر الرد / الإنهاء. * يعتمد على طراز الهاتف. ثمانية

10 كيف تعمل شاشة العرض - مؤشر البلوتوث - مؤشر شحن البطارية - يشير إلى أن سماعة الرأس متصلة بالهاتف - يشير المؤشر الثابت إلى أن سماعة الرأس متصلة بالهاتف - يشير المؤشر الوامض إلى أن سماعة الرأس في وضع الاقتران وجاهزة للاستخدام متصل بهاتف جديد يعرض معلومات حول مستوى البطارية ، وما إذا كانت سماعة الرأس قيد التشغيل - يشير اللون الأخضر إلى أن سماعة الرأس بها أكثر من 30 دقيقة من وقت التحدث - يشير اللون الأحمر إلى أن سماعة الرأس بها أقل من 30 دقيقة من وقت التحدث للحفاظ على طاقة البطارية ، يتم إيقاف تشغيل Jabra StatusDisplay بعد 3 ثوانٍ في حالة عدم وجود نشاط. عندما لا تكون في مكالمة ، يمكنك الحصول على معلومات الحالة في الوقت الحقيقي من Jabra StatusDisplay بالضغط على أي زر في سماعة الرأس. كيف يعمل التوجيه الصوتي عند إقران سماعة الرأس بهاتفك (أو أي جهاز بلوتوث آخر) ، سوف تسمع التوجيه الصوتي "متصل". إذا كان وقت التحدث أقل من 30 دقيقة ، فسيتم تشغيل التعليمات الصوتية "بطارية منخفضة". سيقول نظام التوجيه الصوتي "إعادة الاتصال" عندما تنقر نقرًا مزدوجًا بسرعة على الزر متعدد الوظائف لإعادة الاتصال. تسع

11 استخدام سماعة الرأس مع اثنين من الهواتف المحمولة يمكن توصيل هاتفين محمولين (أو أجهزة Bluetooth) بـ Jabra TALK في نفس الوقت. يمكن لكلا الهاتفين المحمول بعد ذلك استخدام سماعة الرأس بالتناوب. لاستخدام سماعة الرأس مع هاتفين محمولين ، تأكد من إقران سماعة الرأس Jabra TALK بكلا الهاتفين. راجع إقران سماعة الرأس بهاتفك للحصول على الإرشادات. بعد إقران سماعة الرأس بهاتفين ، فقط تأكد من تشغيل سماعة الرأس وتنشيط اتصال Bluetooth على الهواتف ، ثم ستتصل سماعة الرأس تلقائيًا بكلا الهاتفين. يرجى ملاحظة أن ميزة "إعادة الاتصال بالرقم الأخير" ستسمح لك بالاتصال بآخر مكالمة صادرة بغض النظر عن الهاتف المحمول الذي تم إجراؤه منه ، بينما ستعمل ميزة "الاتصال الصوتي" على آخر هاتف محمول تم إقرانه فقط. استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة التي يتم طرحها بشكل متكرر يتم سماع التداخل - Bluetooth هي شكل من أشكال الاتصالات اللاسلكية التي يمكن أن تتداخل معها الكائنات الموضوعة بين جهازين. يجب أن تكون سماعة الرأس والهاتف في نطاق 10 أمتار (33 قدمًا) من بعضهما البعض في خط مستقيم. في الوقت نفسه ، لا ينبغي أن يكون هناك أشياء كبيرة بينها (الجدران ، وما إلى ذلك). لا يمكن سماع أي شيء في سماعة الرأس - قم بزيادة مستوى صوت سماعة الرأس. - تحقق مما إذا كانت سماعة الرأس مقترنة بجهاز التشغيل. - تأكد من توصيل هاتفك بسماعة الرأس عن طريق الضغط برفق على زر الرد / الإنهاء. عشرة

12 غير قادر على الاقتران - ربما تم حذف اتصال سماعة الرأس المقترنة من الهاتف المحمول. اتبع تعليمات الاقتران. أحتاج إلى إعادة ضبط سماعة الرأس الخاصة بي. يمكنك إعادة ضبط سماعة الرأس الخاصة بك. قم بتشغيل سماعة الرأس الخاصة بك. ثم اضغط مع الاستمرار على زر خفض الصوت وزر الرد / الإنهاء في نفس الوقت تقريبًا. 5 ثوانٍ حتى يومض رمز البطارية والبلوتوث 5 مرات في نفس الوقت. سيتم بعد ذلك إعادة تعيين قائمة الاقتران. - قم بإيقاف تشغيل سماعة الرأس. في المرة التالية التي تقوم فيها بتشغيل سماعة الرأس ، ستدخل في وضع الاقتران ، على غرار المرة الأولى التي تقوم فيها بتشغيل سماعة رأس TALK جديدة. هل تعمل Jabra TALK مع الأجهزة الأخرى التي تدعم تقنية Bluetooth؟ - تم تصميم Jabra TALK للعمل مع الهواتف المحمولة المزودة بتقنية Bluetooth. يمكن أن يعمل أيضًا مع أجهزة Bluetooth الأخرى المتوافقة مع الإصدار 1.1 من Bluetooth أو أعلى ، طالما أن هذه الأجهزة تحتوي على سماعات رأس وملفات تعريف بدون استخدام اليدين. رفض المكالمة أو تعليق المكالمة أو إعادة الاتصال بها أو الاتصال الصوتي لا يعمل. حتى إذا كان لديك ملف تعريف بدون استخدام اليدين ، فقد لا يعمل رفض المكالمة أو تعليق المكالمة أو الاتصال الصوتي لأنها غير مدعومة من قبل جميع الأجهزة. لمزيد من المعلومات ، راجع دليل التعليمات الخاص بالجهاز. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استخدام بعض الميزات إلا من الجهاز الرئيسي ، مثل الاتصال الصوتي من Jabra TALK المتصل بهاتفين محمولين. أحد عشر

13 إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة 1. الإنترنت: (اعثر على أحدث معلومات الدعم وأدلة المستخدم عبر الإنترنت هنا) 2. البريد الإلكتروني: الإنجليزية الهولندية الإسبانية الإيطالية الألمانية البولندية الروسية الاسكندنافية الفرنسية المعلومات: 3. الهواتف: النمسا بلجيكا المملكة المتحدة ألمانيا الدنمارك إسبانيا إيطاليا لوكسمبورغ هولندا النرويج بولندا البرتغال روسيا فنلندا فرنسا سويسرا السويد المكالمات الدولية

14 العناية بسماعة الرأس - قم دائمًا بتخزين Jabra TALK وحمايتها من التأثيرات الخارجية. - تجنب التخزين في درجات حرارة قصوى (فوق 45 درجة مئوية ، بما في ذلك في ضوء الشمس المباشر ، أو أقل من 10 درجة مئوية). قد يؤدي القيام بذلك إلى تقصير عمر البطارية والتأثير سلبًا على أداء سماعة الرأس. يمكن أن تقلل درجات الحرارة المرتفعة أيضًا من أداء المنتج. - لا تعرض Jabra TALK للمطر أو السوائل الأخرى. مسرد المصطلحات 1. Bluetooth هي واجهة هوائية تربط أجهزة مثل الهواتف المحمولة وسماعات الرأس بدون كبلات أو أسلاك على مسافة قصيرة (حوالي 10 أمتار). راجع الموقع 2 لمزيد من المعلومات .. ملفات تعريف Bluetooth هي الطرق المختلفة التي تتواصل بها أجهزة Bluetooth مع الأجهزة الأخرى. تدعم الهواتف المحمولة المزودة بتقنية Bluetooth سماعة الرأس أو ملف تعريف اللايدوي أو كليهما. لدعم ملف تعريف معين ، توفر الشركة المصنعة للهاتف عددًا من الميزات الإلزامية في برنامج الهاتف. 3. ينشئ التفاوض قناة اتصال مشفرة فريدة بين جهازي Bluetooth. تعمل أجهزة البلوتوث فقط بعد الاقتران. 4. كلمة المرور أو رمز PIN هو الرمز الذي تدخله على هاتفك المحمول لمزامنته مع Jabra TALK. بعد إدخاله ، يكتشف الهاتف و Jabra TALK بعضهما البعض ويدخلان تلقائيًا في وضع الاتصال. 5. وضع الخمول هو وضع انتظار المكالمات الخامل في Jabra TALK. عندما تنتهي المكالمة على الهاتف المحمول ، تنتقل سماعة الرأس إلى وضع الاستعداد. تخلص من المنتج وفقًا للمعايير واللوائح المحلية. ثلاثة عشر

15 2012 شركة GN Netcom US، Inc. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المدرجة هنا هي ملك لأصحابها. علامة كلمة Bluetooth وشعاراتها مملوكة لشركة Bluetooth SIG، Inc. وأي استخدام لهذه العلامات من قبل GN Netcom A / S يخضع لترخيص. (التصميم والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار) GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المدرجة هنا هي ملك لأصحابها. علامة كلمة Bluetooth وشعاراتها مملوكة لشركة Bluetooth SIG، Inc. وأي استخدام لهذه العلامات من قبل GN Netcom A / S يخضع لترخيص. (التصميم والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار). صنع في الصين نوع: OTE4 14

Jabra Talk 15 محتويات دليل المستخدم شكرًا لك ... 2 وصف JABRA TALK ... 2 ميزات سماعة الرأس ... 3 بدء التشغيل ... 4 شحن سماعة الرأس ... 4 تشغيل سماعة الرأس وإيقاف تشغيلها

محتويات دليل المستخدم شكرًا لك ............................................. .. 2 سماعة رأس JABRA WAVE ....................................... 2 ميزات سماعة الرأس .. .... ...................... 3

Jabra TALK User Manual ENGLISH جدول المحتويات شكر وتقدير ......................................... .. 2 ..... .... وصف سماعة JABRA TALK .............................. 2 سماعة الميزات .............. ............... 3 .......

دليل مستخدم Jabra BT2046 jabra 1 محتويات شكرًا لك ... 2 وصف سماعة الرأس ... 2 ميزات سماعة الرأس ... 2 بدء التشغيل ....................... ... ... ... 3 شحن سماعة الرأس ... 4

محتويات دليل مستخدم محرك جابرا بفضل ... 2 حول مكبر صوت جابرا درايف ... 2 ميزات مكبر صوت جابرا درايف ... 3 كيفية الضغط على الزر .......... ........ ... 4 إشارات المؤشر ... 4

دليل مستخدم Jabra Talk 5 1 المحتويات شكرًا لك ... 2 وصف JABRA TALK 5 ... 2 ميزات سماعة الرأس ... 2 بدء التشغيل ... ....... ................... 3 شحن سماعة الرأس ... 4

دليل مستخدم Jabra BT2047 jabra 1 محتويات شكرًا لك ... 2 وصف سماعة الرأس ... 2 ميزات سماعة الرأس ... 2 بدء التشغيل ....................... ... ... ... 3 شحن سماعة الرأس ... 4

دليل مستخدم Jabra Stone www.jabra.com جدول المحتويات شكرًا لك ... 2 عن JABRA Stone الخاص بك ............................ ... .... 2 ميزات سماعة الرأس ... 2 بدء الاستخدام .................................. ................ ...

دليل المستخدم jabra.com/classic المحتويات 1. ترحيب ... 3 2. نظرة عامة على سماعة الرأس ... 4 3. كيف ترتدي ... 5

دليل مستخدم JABRA STONE3.com/stone3 المحتويات 1. ترحيب ... 3 2. نظرة عامة على سماعة الرأس ... 4 3. كيفية ارتداء ... 5 3.1 استبدال جل الأذن 4. كيفية شحن البطارية ... 6 4.1 الحالة

Jabra EXTREME for PC jabra USER MANUAL جدول المحتويات .... 2 سماعة رأس ........................ 2 Jabra LINK 320 USB ADAPTER .... .......... ...................

سماعات بلوتوث جابرا ستون 2.1 متعددة النقاط: دليل مستخدم جابرا ستون www.jabra.com شكرًا لك ............................. ............. ................. 2 حول سماعة الرأس

دليل مستخدم Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra www.jabra.com المحتويات شكرًا ... 2 وصف مكبر الصوت ... 2 ميزات مكبر الصوت ... 3 بدء التشغيل ... 4 شحن مكبر الصوت ... 5

Jabra SPEAK410 / SPEAK410 - دليل مستخدم الكمبيوتر الشخصي www.jabra.com نرحب بالمحتويات ... 3 نظرة عامة على المنتج ... 3 التثبيت ... 4 الاتصال ... 4 الإعداد ... 4 ميزات الاتصال ... 4 الحصول على المساعدة. ..6

دليل مستخدم Jabra CLIPPER www.jabra.com جدول المحتويات شكرًا ..................................... ............................. ....... 2 وصف سماعة الرأس JABRA CLIPPER ....... ........ 2 ميزات سماعة الرأس

Jabra EXTREME for PC jabra USER MANUAL جدول المحتويات .... 2 سماعة رأس ........................ 2 Jabra LINK 320 USB ADAPTER .... .......... ......................

دليل مستخدم Jabra Talk 45 1. ترحيب ... 3 2. نظرة عامة على سماعة الرأس ... 4 3. كيف ترتدي ... 5

محتويات دليل مستخدم Jabra Talk 35 ، شكرًا لك ... 2 وصف JABRA TALK 35 .... 2 ميزات سماعة الرأس ... 3 أوامر JABRA الصوتية ... 4 JABRA VOICE GUIDES ... 4 Getting Started ... 6

دليل مستخدم Jabra HALO2 www.jabra.com المحتويات شكرًا لك ...................................... ........ ....... 2 سماعة ................................. ....... 2 ميزات سماعة الرأس. .................................

JABRA EXTREME2 دليل مستخدم Jabra جدول المحتويات .. 2 وصف سماعة الرأس JABRA EXTREME2 ............... 2 ميزات سماعة الرأس ............... ................... .............

دليل مستخدم Jabra Talk 25 1. ترحيب ... 3 2. نظرة عامة على سماعة الرأس ... 4 3. كيفية ارتداء ... 5 3.1 استبدال جل الأذن 3.2 إرفاق EARHOOK 4. كيفية شحن البطارية ...

دليل مستخدم Jabra Stone2 www.jabra.com جدول المحتويات شكرًا ..................................... ............................. ...... 2 عن حجر جبرا 2 .......... .................... 2 ميزات سماعة الرأس .. ......................... ......

دليل مستخدم Jabra FREEWAY www.jabra.com المحتويات شكرًا لك ... 2 حول مكبر الصوت ... 2 ميزات مكبر الصوت ... 3 بدء التشغيل ... 4 شحن مكبر الصوت ... 4 تشغيل مكبر الصوت وإيقاف تشغيله

دليل مستخدم Jabra SUPREME www.jabra.com ، شكرًا لك! ... 2 عنك ... 2 وظائف سماعة الرأس ... 3 بدء التشغيل ... 4 الشحن ... 4 خيارات ارتداء ... 5 تشغيل تشغيل وإيقاف تشغيل سماعة الرأس ... 5

دليل مستخدم Jabra Talk 55 1. ترحيب ... 4 2. نظرة عامة على المنتج ... 5 2.1 الملحقات المضمّنة ... 3. كيفية الارتداء ... 7 3.1 اختيار غطاء السيليكون المناسب 3.2

2005 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة ، مملوكة بالكامل لشركة GN Netcom Inc. ، و MiniGels هي علامة تجارية لشركة GN Netcom Inc. في الولايات المتحدة الأمريكية ، ويمكن تسجيل هذه العلامات التجارية

مرحبًا بكم في Jabra SPEAK 510 محتويات دليل المستخدم ... 2 نظرة عامة على JABRA SPEAK 510 ... 3 التوصيل ... 5 باستخدام JABRA SPEAK 510 .... 8 الدعم الفني ... 11 المواصفات ...

محتويات دليل المستخدم jabra.com/style 1. ترحيب ... 3 2. نظرة عامة على سماعة الرأس ... 4 3. كيفية ارتداء ... 5 3.1 استبدال أقراط السيليكون 4. كيفية شحن البطارية ... 6 5. ربط ...

JABRA JOURNEY jabra دليل المستخدم المحتويات شكرًا لك! ... 2 حول رحلة جابرا ... 2 ميزات رحلة جابرا ... 3 كيفية الضغط على الزر .......... ....... ..... 5 قيم المؤشر ... 5 START

هل تريد المزيد من المساعدة؟ JABRA SPORT COACH WIRELESS للحصول على جميع الدعم ، انتقل إلى jabra.com/support 1-2-3 الأسئلة الشائعة حول البدء السريع.

دليل المستخدم jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا المستند هي

دليل مستخدم Jabra Evolve 75e 2017 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تم تسجيل علامة Bluetooth اللفظية والشعارات

دليل المستخدم jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة

دليل المستخدم jabra.com/boost 2014 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة هي

دليل مستخدم Jabra jabra.ru/steel 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة

دليل مستخدم L jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة

دليل مستخدم Jabra Elite 65e 2018 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تم تسجيل علامة Bluetooth اللفظية والشعارات

دليل مستخدم Jabra Elite 65t 2017 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تم تسجيل علامة Bluetooth اللفظية والشعارات

دليل المستخدم jabra.com/storm 2014 GN Netcom A / S / GN Netcom US، Inc. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى

دليل مستخدم Jabra Elite 25e 2017 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تم تسجيل علامة Bluetooth اللفظية والشعارات

دليل مستخدم JABRA move اللاسلكي jabra.com/movew wireless 1. ترحيب ... 3 2. محتويات العبوة ... 4 3. طرق الارتداء ... 5 3.1 ضبط الارتفاع 4. طرق الشحن ...

دليل مستخدم JABRA PRO 935 jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا

JABRA SPEAK 510 دليل المستخدم jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. ذكرت جميع العلامات التجارية الأخرى

دليل مستخدم JABRA PRO 925 jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا

المحتويات مقدمة 259 ما هو البلوتوث؟ 259 محتويات العبوة والميزات 260 شحن 261 اقتران 262 ارتداء سماعة الرأس 264 تتحكم سماعة الرأس في 265 مؤشرًا 267 نطاق

دليل مستخدم JABRA PRO 925 jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا

دليل المستخدم jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا المستند هي

ترحيب Jabra SPEAK 450 لمحتويات دليل مستخدم Cisco ... 2 نظرة عامة JABRA SPEAK 450 لـ CISCO ... 3 التوصيل ... 5 استخدام JABRA SPEAK 450 لـ CISCO ... 7 الدعم الفني ... 8 TECHNICAL

دليل مستخدم Jabra SPORT www.jabra.com شكر وتقدير المحتويات ... 2 نظرة عامة على JABRA SPORT الخاص بك ... 3 ميزات سماعة الرأس ... 3 بدء التشغيل ... 5 شحن JABRA SPORT ... 5 الطاقة على

Jabra Speak 510 USER MANUAL 2015 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة هي

دليل البدء السريع Jabra Motion UC 2013 GN Audio A / S. (GN Netcom A / S) جميع الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية لشركة GN Audio A / S. علامة Bluetooth اللفظية وشعاراتها هي علامات تجارية مسجلة مملوكة للبلوتوث

دليل مستخدم Jabra Halo Free 2016 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. علامة Bluetooth اللفظية وشعاراتها هي علامات تجارية

دليل مستخدم Jabra SPORT Wireless + www.jabra.com شكر وتقدير ... 2 وصف سماعة الرأس ... 3 ميزات سماعة الرأس ... 3 بدء التشغيل ... 5 شحن سماعة الرأس ... 5 تشغيل سماعة الرأس وإيقاف تشغيلها

جبرا تور جبرا مرحبًا بكم في محتويات دليل المستخدم ... 2 نظرة عامة ... 3 بدء الاستخدام ... 5 الاستخدام ... 7 ميزات إضافية ... 10 الدعم ... 13 المواصفات ... 16 1

دليل مستخدم Jabra Evolve 65t 2018 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تم تسجيل علامة Bluetooth اللفظية والشعارات

دليل المستخدم jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة

دليل المستخدم jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A / S / GN Netcom US، Inc. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. ذكرت جميع العلامات التجارية الأخرى

دليل مستخدم JABRA SPORT COACH WIRELESS. jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. كل السلع الأخرى

دليل مستخدم Jabra SPEAK 410 www.jabra.com الترحيب بالمحتويات ... 3 نظرة عامة على المنتج ... 3 التثبيت ... 4 الاتصال ... 4 الإعداد ... 4 ميزات الاتصال ... 4 الحصول على المساعدة ... 6 2 أهلا بك

دليل مستخدم ال جبرا jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذا

دليل المستخدم jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Netcom A / S. جميع العلامات التجارية الأخرى المذكورة في هذه الوثيقة

دليل مستخدم Jabra Talk 2 2017 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تم تسجيل علامة Bluetooth اللفظية والشعارات

دليل مستخدم Jabra Sport Coach Special Edition 2015 GN Audio A / S (GN Netcom A / S). كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S (GN Netcom A / S). جميع الاخرين

دليل مستخدم Jabra Evolve 75 2017 GN Audio A / S. كل الحقوق محفوظة. Jabra هي علامة تجارية مسجلة لشركة GN Audio A / S. تعد علامة Bluetooth اللفظية وشعاراتها ملكًا لـ

دليل المستخدم BT4010 1 الإنجليزية شكرًا ... 2 وصف جبرا BT4010 ... 2 ميزات سماعة الرأس ... 3 استخدام JABRA BT4010 .... 4 كيف تعمل الشاشة ... 4 خيار ارتداء ... 6 النظام