காலவரையற்ற கட்டுரை ஈன். ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரை. ஜெர்மன் மொழியில் என்ன கட்டுரைகள் உள்ளன?


ஓ, இந்த ஜெர்மன் மொழி - இது கட்டுரைகள் போன்ற ஒரு விஷயத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள கட்டுரைகள் பின்வரும் வகைகளாகும்: திட்டவட்டமான, காலவரையற்ற, எதிர்மறை, பூஜ்யம். திட்டவட்டமான கட்டுரைகள் உள்ளன இறக்க, தாஸ், டெர்- ஒவ்வொன்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட இனத்திற்கு பொறுப்பாகும். காலவரையற்ற கட்டுரை ஈன் ஆகும். எதிர்மறை - கெயின்.

ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள திட்டவட்டமான கட்டுரை காலவரையற்ற கட்டுரையிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

காலவரையற்ற கட்டுரை பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் வைக்கப்பட்டுள்ளது, அவை இதுவரை விவாதிக்கப்படவில்லை - இது முதல் முறையாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. (சிறப்பு நிகழ்வுகளைத் தவிர, நீங்கள் கீழே படிக்கும்).

தாஸ் ஐன் கட்ஸே. –அது ஒரு பூனை.


ஏற்கனவே விவாதிக்கப்பட்ட ஒரு வார்த்தைக்கு முன் திட்டவட்டமான கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது. இங்கே நாம் மீண்டும் பூனையைப் பற்றி பேசுகிறோம், ஆனால் நாங்கள் அவளை கடைசி வாக்கியத்தில் சந்தித்தோம், அதாவது:

டை கட்ஸே இஸ்ட் ஸ்வார்ஸ். –இந்த பூனை கருப்பு.

ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் தனக்குத் தேவையான பொருள் இருக்கிறதா என்பது பேச்சாளருக்குத் தெரியாவிட்டால் காலவரையற்ற கட்டுரையும் பயன்படுத்தப்படுகிறது: வோ இஸ் ஹியர் எ இன் டெலிஃபோன்?- இங்கே தொலைபேசி எங்கே?

நீங்கள் குறிப்பிட்ட ஒன்றைக் கேட்கும்போது, ​​குறிப்பிட்ட ஒன்றை விவரிக்கும்போது, ​​குறிப்பிட்ட ஒன்றைக் குறிப்பிடும்போது திட்டவட்டமான கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இங்கே ஒரு ஒப்பீடு:

கிப் மிர் ஈன் மெஸ்ஸர்.

கிப் மிர் தாஸ் மெஸ்ஸர்.

இந்த இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளுக்கும் என்ன வித்தியாசம்? இரண்டையும் இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கலாம்: எனக்கு கத்தியைக் கொடுங்கள். முதல் விருப்பத்தில் மட்டுமே, கேட்கும் நபர் அவருக்கு எந்த வகையான கத்தியைக் கொடுக்கிறார்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்துவதில்லை - எவரும் அவருக்குப் பொருந்தும். ஆனால் இரண்டாவது வழக்கில்: கேட்கும் நபர் மனதில் ஒரு குறிப்பிட்ட கத்தியை அவர் பார்க்கிறார் - மேலும் சுட்டிக்காட்டலாம்.

ஜேர்மனியில் உள்ள கட்டுரைகள் வழக்குகள் மற்றும் எண்களுக்கு ஏற்ப மாற்றப்படலாம். திட்டவட்டமான கட்டுரை இங்கே:

இந்தக் குறிப்பின் கட்டமைப்பிற்குள் பட்டியலிடப்பட்ட பாலினங்களில் எந்தெந்த வார்த்தைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல மாட்டேன். ஜெர்மன் பெயர்ச்சொற்களின் பாலினம் பற்றிய அடுத்த கட்டுரைக்காக காத்திருங்கள்.

காலவரையற்ற கட்டுரை இங்கே:

எதிர்மறை கட்டுரை அதே காலவரையற்ற கட்டுரையாகும், ஆனால் ஆரம்பத்தில் k என்ற எழுத்து உள்ளது. அதனால தனி டேபிள் வரைய மனசு வரல... ஆனா! அவர்களுக்கு இடையே மிக முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது. எனவே, மூன்றாவது அறிகுறியைப் பிடிக்கவும்:

முக்கிய வேறுபாட்டை கவனித்தீர்களா? அது சரி - எதிர்மறை கட்டுரையுடன் பன்மை பயன்படுத்தப்படுகிறது!

மூலம், ஜெர்மன் மொழியில் மறுப்பு பற்றி படிக்கவும்.

கட்டுரைகளின் சரிவு கொண்ட அட்டவணைகள் இதயத்தால் அறியப்பட வேண்டும் - இது காலத்தின் ஆரம்பம்,எதிர்காலத்தில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். கொள்கையளவில், பட்டியலிடப்பட்ட அனைத்து கட்டுரைகளின் முடிவுகளும் ஒரே மாதிரியானவை - அவற்றில் எந்த தவறும் இல்லை. நீங்கள் உண்மையிலேயே மனச்சோர்வடைந்தவராகவும், இதைக் கற்றுக்கொள்வதற்கு மிகவும் சோம்பேறியாகவும் இருந்தால், ஒவ்வொரு டேப்லெட்டிலும் உள்ள கடைசி வரி - மரபணுவை கைவிட முயற்சிக்கவும், நீங்கள் அதை பின்னர் ஈடுசெய்யலாம், ஆனால் முதலில் நீங்கள் அதை இல்லாமல் செய்யலாம்.

மேலும் ஒரு குறிப்பு: டேட்டிவ் மற்றும் பிறப்புறுப்பு உள்ள ஒரு பெண் ஆணாக மாறுகிறாள்!

இன்னும் சில விதிகள் உள்ளன: திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால், எந்த சந்தர்ப்பங்களில் - காலவரையற்ற கட்டுரை. சில சமயங்களில் கட்டுரை முற்றிலும் இல்லை... இவைகளைத்தான் இப்போது நாம் பரிசீலிப்போம்.

ஜெர்மன் மொழியில் திட்டவட்டமான கட்டுரை

திட்டவட்டமான கட்டுரைஜெர்மன் மொழியில் இது வழக்கமாக முன் வைக்கப்படுகிறது:

  • பிரபலமான கட்டிடங்கள்: தாஸ் பிராண்டன்பர்கர் டோர் -பிராண்டன்பர்க் கேட் டெர் ஈஃபெல்டர்ம் -ஈபிள் கோபுரம்.
  • ஒரு வகையான கருத்துக்கள் : இறந்த சோன்னே- சூரியன், டை எர்டே -பூமி
  • சில நாடுகளின் பெயர்கள்: டெர் ஈராக், டை யு.எஸ்.ஏ
  • புவியியல் பெயர்கள் : டை அல்பென்- ஆல்ப்ஸ், டெர் ரைன்- மழை
  • நிறுவனங்களின் பெயர்கள்: das Finanzamt- நிதித்துறை
  • வரலாற்று காலங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள்: டை டாய்ச் வீடர்வெரினிகுங் -ஜெர்மன் மீண்டும் ஒன்றிணைதல்
  • தலைப்புகள்: டெர் பாப்ஸ்ட்- போப், ராணி இறக்க- ராணி
  • உயர்ந்த பெயரடைகள்: der beste Schüler- சிறந்த மாணவர்

காலவரையற்ற கட்டுரைபோட:

  • ஹேபன், ப்ராச்சென் மற்றும் எஸ் கிப்ட் என்ற வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு: ஹாஸ்ட் டு ஐனே ஷ்வெஸ்டர்? - உனக்கு சகோதரி இருக்கிறாளா?
  • ஒப்பிடும் போது: சை ஸ்ப்ரிச்ட் டாய்ச் வை ஐன் டாய்ச்.- அவள் ஒரு ஜெர்மன் போல ஜெர்மன் பேசுகிறாள்.
  • வடிவமைப்புகளில்: so ein, ein solcher, solch ein.

ஜீரோ கட்டுரை

பின்வரும் சந்தர்ப்பங்களில் கட்டுரை இல்லை:

  • பொருள் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன்: aus தங்கம்- தங்கத்தால் ஆனது, aus Wolle- கம்பளியால் ஆனது
  • மொழிகளின் பெயர்களுக்கு முன்: Deutsch- ஜெர்மன், இத்தாலியன் -இத்தாலிய
  • பெரும்பாலான நாடுகளின் பெயர்களுக்கு முன், நகரங்கள் மற்றும் கண்டங்களின் பெயர்கள்: ஜெர்மனி, கொலோன், ஆப்பிரிக்கா
  • தொடர்பு கொள்ளும்போது: அன்பானவர்!!!– தீடீ!!! ஃப்ராய்ண்டே!!!- நண்பர்கள்!!!
  • மத விடுமுறைகளின் பெயர்களில்: ஆஸ்டர்ன்- ஈஸ்டர், வெய்ஹ்னாச்டென்- கிறிஸ்துமஸ்.
  • நிலையான சேர்க்கைகள் மற்றும் பழமொழிகளில்: Übung macht den Meister- பயிற்சி சரியானது, zu Fuß- காலில்
  • அடிக்கடி பட்டியலிடும்போது: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut. - புதிய வீடுகள், பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் கட்டப்படுகின்றன.
  • கணக்கிட முடியாத பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன்: லிபே- அன்பு, லுஃப்ட்- காற்று
  • சரியான பெயர்களுக்கு முன் (சில பிராந்தியங்களில் அவர்கள் மனிதப் பெயர்களை திட்டவட்டமான கட்டுரைகளுடன் வழங்க விரும்புகிறார்கள்): குட்டன் டேக், ஃப்ரா முல்லர்!- நல்ல மதியம், ஃப்ரா முல்லர்!
  • பின்வரும் சொற்றொடர்களில் தொழில்கள் மற்றும் தேசியங்களுக்கு முன்: Sie ist Frisurein.- அவள் ஒரு சிகையலங்கார நிபுணர். எர் இஸ்ட் ஃபிரான்சோஸ். - அவர் பிரெஞ்சுக்காரர்.

ஜெர்மன் மொழியில் பெயர்ச்சொல் பற்றி பேசத் தொடங்குவதற்கு முன், பேச்சின் சமமான முக்கியமான பகுதியைப் பற்றி பேசலாம் - கட்டுரை. கட்டுரையானது ஜெர்மன் மொழியில் பேச்சின் ஒரு சேவைப் பகுதியாகும் மற்றும் பெயர்ச்சொல்லின் பாலினம், வழக்கு மற்றும் எண் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இந்த பொருள் முன்னர் விவாதிக்கப்பட்டதா அல்லது முதல் முறையாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதா என்பதைக் குறிக்கிறது.

எனவே, ஜெர்மன் மொழியில் இரண்டு வகையான கட்டுரைகள் உள்ளன: திட்டவட்டமான (டெர், டை, தாஸ்) மற்றும் காலவரையற்ற (ஈன், ஈன், ஈன்). கட்டுரை இல்லை என்றால், பூஜ்ஜிய கட்டுரை பற்றி பேசலாம்.

உதாரணம்: Das ist ஈன்புச். தாஸ்புச் இஸ்ட் ஜீம்லிச் குடல். - இது ஒரு நூல். புத்தகம் நன்றாக உள்ளது.

கட்டுரைகள், ஒரு விதியாக, ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை.

காலவரையற்ற கட்டுரை

முதன்முறையாகக் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு அறிமுகமில்லாத, காலவரையற்ற பொருளைப் பற்றி நாம் பேசும்போது காலவரையற்ற கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

காலவரையற்ற கட்டுரை, திட்டவட்டமான கட்டுரையைப் போலவே, வழக்குகளுக்கு ஏற்ப மாறுகிறது. ஜெர்மன் மொழியில் நான்கு வழக்குகள் உள்ளன.
பெயரிடப்பட்ட(N) [nominatif] – கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது: wer? (யார்?) இருந்தது? (என்ன?)
ஜெனிடிவ்(ஜி) [ஜெனிடிஃப்] - வெசென்? (யாருடையது? யாருடையது? யாருடையது?)
டேடிவ்(D) [datif] - வெம்? (யாருக்கு?) வேண்டும்? (எப்போது?) ஓ? (எங்கே?) வீ? (எப்படி?)
அக்குசடிவ்(Akk) [akuzatif] - வென்? இருந்தது? (யார்? என்ன?) wohin? (எங்கே?)

ஒருமையில் காலவரையற்ற கட்டுரையின் வீழ்ச்சிக்கான விதிகள் அட்டவணையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. காலவரையற்ற கட்டுரையின் பன்மை இல்லை.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ஆண்பால் மற்றும் நடுநிலை காலவரையற்ற கட்டுரையின் சரிவு ஒரு வழக்கில் மட்டுமே வேறுபடுகிறது - குற்றச்சாட்டு. பெண்பால் பெயர்ச்சொற்களைக் கொண்ட கட்டுரையின் சரிவை நினைவில் கொள்வது எளிதானது: பெயரிடப்பட்ட வழக்கின் வடிவம் குற்றச்சாட்டுடன் ஒத்துப்போகிறது, மற்றும் மரபணு வழக்கு தேதியுடன் ஒத்துப்போகிறது.

படிவத்துடன், காலவரையற்ற கட்டுரையைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகளை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். எனவே, காலவரையற்ற கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது:

  1. முதல் முறையாக குறிப்பிடப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன்.

Ich habe eine Wohnung. Auf dem Tisch steht Ein Teller. - எனக்கு ஒரு அபார்ட்மெண்ட் உள்ளது. மேஜையில் ஒரு தட்டு உள்ளது.

  1. சிக்கலான பெயரளவு முன்னறிவிப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன் (வினை + பெயர்ச்சொல்). உதாரணத்திற்கு:
  1. ஒப்பிடுகையில் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்.

Sie ist schön Wie Eine Rose. - அவள் ரோஜாவைப் போல அழகாக இருக்கிறாள்.

  1. "haben", "brauchen" மற்றும் "es gibt" என்ற சொற்றொடருக்குப் பிறகு.

விர் ஹேபென் ஈன் ஆட்டோ. இச் ப்ராச்சே ஐன் ஜாக். ஹியர் கிப்ட் எஸ் ஐன் ஷூல். - எங்களிடம் ஒரு கார் உள்ளது. எனக்கு ஒரு ஜாக்கெட் வேண்டும். இங்கு ஒரு பள்ளி உள்ளது.

  1. தொழில், தேசியம், தரவரிசை ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன், அவை வரையறுக்கும் வார்த்தையால் முன்வைக்கப்பட்டால் - எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பெயரடை:

Er ist ein fleißiger மாணவர். - அவர் ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள மாணவர்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள்! தொழில், தேசியம் அல்லது அந்தஸ்தைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன் தகுதியான சொல் இல்லை என்றால், கட்டுரை பயன்படுத்தப்படாது.

திட்டவட்டமான கட்டுரை

திட்டவட்டமான கட்டுரை ஏற்கனவே தெரிந்த அல்லது அறியப்பட்ட ஒரு பொருளைக் குறிக்கிறது. வழக்குகளின்படி திட்டவட்டமான கட்டுரையும் நிராகரிக்கப்படுகிறது.

திட்டவட்டமான கட்டுரையின் வீழ்ச்சியின் விஷயத்தில், ஆண்பால் மற்றும் நரம்பியல் வடிவங்கள் மரபணு மற்றும் தேதி நிகழ்வுகளில் மட்டுமே ஒத்துப்போகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க.

காலவரையற்ற கட்டுரை சில விதிகளின்படி பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவை கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, காலவரையற்ற கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது:

  1. முன்பு பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்.

வீ ஹேபென் ஈன் ஹண்ட். Der Hund ist groß. - எங்களிடம் ஒரு நாய் உள்ளது. நாய் பெரியது.

  1. சூழ்நிலை அல்லது சூழலால் அறியப்படும் அல்லது தீர்மானிக்கப்படும் பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்.

Die Lehrerin sagt, "Öffnet die Lehrbücher." - ஆசிரியர் கூறுகிறார்: "உங்கள் பாடப்புத்தகங்களைத் திற."

  1. ஒரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன், அதன் பிறகு சில தெளிவுபடுத்தும் தகவல்கள் உள்ளன, பொதுவாக மற்றொரு பெயர்ச்சொல் மூலம் முன்மொழிவு, மரபணு வழக்கில் பெயர்ச்சொல் அல்லது வினையுரிச்சொல் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படும்.

Das ist das Buch meines Bruder. - இது என் சகோதரனின் புத்தகம்.
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. - மேஜையில் உள்ள புத்தகம் ஒரு பாடநூல்.
Der Mann இணைப்புகள் ist mein Vater. - இடதுபுறம் இருப்பவர் என் தந்தை.

  1. உயர்ந்த பெயரடை அல்லது வரிசை எண்.

Das ist die größte Wohnung. - இது ஒரு பெரிய அபார்ட்மெண்ட்.

Das ist das erste Haus. - இது முதல் வீடு.

  1. தனித்துவமான பொருள்கள் அல்லது நிகழ்வுகளைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களுக்கு முன்: Di Sonne (sun), der Mond (சந்திரன்) போன்றவை.

டை எர்டே இஸ்ட் ரன்ட். - பூமி உருண்டையானது.

கட்டுரைகளைப் பற்றிய விதியை நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாகப் புரிந்துகொண்டீர்கள் என்பதைச் சரிபார்க்க, பின்வரும் பயிற்சிகளை முடிக்க முயற்சிக்கவும். மேசைகளைப் பார்க்க பயப்பட வேண்டாம் - நாங்கள் இப்போதுதான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறோம்!

பாடம் பணிகள்

பயிற்சி 1. கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்.

  1. "haben" மற்றும் "brauchen" என்ற வினைச்சொற்களுக்குப் பிறகு எந்த கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது?
  2. ஜெர்மன் மொழியில் எத்தனை கட்டுரைகள் உள்ளன?
  3. தனித்துவமான பொருள்கள் அல்லது நிகழ்வுகளைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொற்களுடன் என்ன கட்டுரை பயன்படுத்தப்படுகிறது?
  4. ஆண்பால் தேதி வழக்கில் திட்டவட்டமான கட்டுரையின் வடிவத்திற்கு பெயரிடவும்.
  5. மரபணு வழக்கு என்ன கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறது?

பயிற்சி 2. கட்டுரையின் சரியான வடிவத்துடன் அட்டவணையை முடிக்கவும்.

பதில் 1:

  1. காலவரையற்ற கட்டுரை.
  2. இரண்டு: திட்டவட்டமான மற்றும் காலவரையற்ற. (சாத்தியமான பதில்: மூன்று, பூஜ்ஜியக் கட்டுரையை நாம் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால், அதாவது அது இல்லாதது.)
  3. திட்டவட்டமான கட்டுரை.
  4. யாருடைய? யாருடைய? யாருடைய?

ஒரு கட்டுரையின் இருப்பு (கலை.) ஜெர்மன் மொழியை பலவற்றிலிருந்து வேறுபடுத்தும் ஒரு அம்சமாகும்.

கலை. - இது பேச்சின் துணைப் பகுதியாகும், அதாவது:

  • ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் இலக்கண அம்சங்கள் (பெயர்ச்சொல்). எனவே, எந்தவொரு வார்த்தையும் ஆதாரப்பூர்வமாக இருக்கும்போது இது நிகழ்கிறது: leben - das Leben (வாழ - வாழ்க்கை); fünf – die Fünf (ஐந்து – ஐந்து);
  • பாலினம், வழக்கு, எண்: டெர் லெஹ்ரர் (ஆசிரியர்), டெஸ் லெஹ்ரர்ஸ் (ஆசிரியர்கள்), டை லெஹ்ரர் (பன்மை);
  • ஒரு பெயர்ச்சொல்லின் உறுதி மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மையின் பொருளைக் குறிக்கிறது. ஒரு வாக்கியத்தில்: Das ist ein Buch. தாஸ் புச் ஆர்வமுள்ளவர். - இது ஒரு நூல். புத்தகம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

திட்டவட்டமான கட்டுரைக்கும் (வரையறுக்கப்பட்ட கட்டுரை) (ஒருமை: டெர், டை, தாஸ்; பன்மை: டை) மற்றும் காலவரையற்ற கட்டுரைக்கும் இடையே வேறுபாடு உள்ளது. (ஈன், ஈன், ஈன்; பன்மை இல்லை).

டெஃப் கலை. ஜெர்மன் மொழியில் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது:

  • முன் (டிரான்ஸ்.) பெயர்ச்சொல், தனித்துவமான, தனித்துவமான ஒன்றைக் குறிக்கிறது: டை எர்டே - எர்த், டெர் மோண்ட் - மூன், டை யுஎன்ஓ - ஐஎன்;
  • பாதை கொடுக்கப்பட்ட சூழ்நிலையில் ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொல்: Monika saß auf der Couch. - மோனிகா சோபாவில் அமர்ந்தாள். Er wäscht sich die(seine) Hände, den Kopf. - அவர் கைகளையும் தலையையும் கழுவுகிறார். டெர் கார்டென்ஸ்ட்ராஸில் சை வொன்னென். – அவர்கள் சடோவயா தெருவில் வசிக்கிறார்கள்.
  • பாதை உரையாசிரியர்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு பொருள் அல்லது நபரைக் குறிக்கும் பெயர்ச்சொல்: வீ வார் டெர் கான்செர்ட்? - கச்சேரி எப்படி இருந்தது? Gefällt Ihnen der Film? - உங்களுக்கு படம் பிடிக்குமா?
  • பாதை உரையாடல் அல்லது உரையில் நினைவில் இருக்கும் பெயர்ச்சொற்கள்: Ein Hund stand auf einmal vor meiner Tür. டெர் ஹண்ட் வார் க்ளீன் மிட் லாங்கன் ஓரென். “ஒரு நாய் திடீரென்று என் வீட்டு வாசலில் தோன்றியது. நாய் நீண்ட காதுகளுடன் சிறியதாக இருந்தது.
  • பாதை பொதுமைப்படுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் சுருக்கக் கருத்துக்கள்: டை ஜுஜென்ட் - இளைஞர்கள், டை ஹெய்மட் - தாயகம், தாஸ் லெபன் கன் சோ வுண்டர்ஷோன் செயின்! - வாழ்க்கை மிகவும் அற்புதமாக இருக்கும்!
  • பாதை ஒரு பெயரடை அல்லது துணைப் பிரிவின் மூலம் தகுதி பெற்ற பெயர்ச்சொல்: Wir mieten die Wohnung im ersten Stock. - நாங்கள் இரண்டாவது மாடியில் ஒரு குடியிருப்பை வாடகைக்கு விடுகிறோம். சை ஹாட்டே தாஸ் கெஃபுல், கிராங்க் ஜூ செய்ன். "அவள் உடம்பு சரியில்லை என்று உணர்ந்தாள்."
  • புவியியல் பெயர்களுக்கு முன் (கடல்கள், ஏரிகள், மலைகள் போன்றவற்றின் பெயர்கள்) மற்றும் சில நாடுகளின் பெயர்களுக்கு முன்: டை அல்பென் - ஆல்ப்ஸ், டெர் போடன்சீ - போடன்சீ, டெர் யூரல் - யூரல், டாஸ் யூரோபா - ஐரோப்பா, டெர் சுடென் - தெற்கு, தாஸ் ஆப்பிரிக்கா - ஆப்பிரிக்கா; இத்தாலியன் - இத்தாலி, பிராங்க்ரீச் - பிரான்ஸ், ரஸ்லாந்து - ரஷ்யா, ஆனால்: டெர் ஈரான் - ஈரான், டை ஸ்வீஸ் - சுவிட்சர்லாந்து, டை உக்ரைன் - உக்ரைன், டை பிலிப்பைன் - பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் பிற.
  • சில சரியான பெயர்களுக்கு முன்: der Marienplatz - Mariinsky Square, die Berliner Philharmoniker - Berlin Philharmonic.
  • ஒரு பெயர்ச்சொல் கொடுக்கப்பட்ட பொருள்கள் அல்லது நபர்களின் முழு வகையையும் குறிக்கிறது என்றால்: Die Rose ist eine Blume. - ஒரு ரோஜா ஒரு மலர். Der Mensch ist sterblich - மனிதன் மரணமடைவான். வாட் ஹாட் டை டாம்ப்மாஷின் எர்ஃபண்டன் - வாட் நீராவி இயந்திரத்தைக் கண்டுபிடித்தார்.
  • பேச்சுவழக்கில் பெயர்களுக்கு முன்: Die Meiers wollen umziehen. - மேயர்கள் நகர விரும்புகிறார்கள்.

டெஃப் கலை. ஜெர்மன் மொழியில் இது கல்விக்காகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

  • பேச்சின் பிற பகுதிகளிலிருந்து பெயர்ச்சொற்கள்: das Spazierengehen - walk, die Mutigen - daredevils, das Lesen - வாசிப்பு;
  • உரிச்சொற்களின் மிகையான ஒப்பீடு: Unserer Klasse இல் Tom ist der jüngste Schüler. டாம் எங்கள் வகுப்பில் இளைய மாணவர்.

ஒரு குறிப்பிட்ட மதிப்பு அல்லது அளவுக்கு முன், ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள திட்டவட்டமான கட்டுரையை pro மற்றும் je முன்மொழிவுகளுடன் மாற்றலாம்: Der Stoff kostet zehn Euro der Meter. - துணி ஒரு மீட்டருக்கு பத்து யூரோக்கள் செலவாகும். Er verkauft den Tomaten für zwei Euro das Pfund. - அவர் ஒரு பவுண்டுக்கு இரண்டு யூரோக்களுக்கு தக்காளி விற்கிறார்.

எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானது.

இங்கே ஒரு கட்டுரை உள்ளது டெர்ஆண்பால் பெயர்ச்சொற்களுக்கு, இறக்கின்றன- பெண்களுக்காக, தாஸ்- சராசரி மற்றும் இறக்கின்றன- பன்மை பெயர்ச்சொற்களுக்கு. ஆனால் இந்த கட்டுரைகளின் வடிவம் சூழலைப் பொறுத்து மாறுபடும், மேலும் அவை சில சமயங்களில் வடிவம் பெறுகின்றன demஅல்லது குகை.

பயப்பட வேண்டாம் - நியாயமான அளவு நடைமுறையில், கட்டுரைகளை உள்ளுணர்வு மட்டத்தில் எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள் (குறைந்த பட்சம் அதுதான் நான் உறுதியளிக்கிறேன்).

டெர், டை மற்றும் தாஸ் கற்றலுக்கான சிறந்த உதவிக்குறிப்பு: கட்டுரைகளுடன் பெயர்ச்சொற்களை நினைவில் கொள்க!

இப்போது விதிகளுக்கு.

ஒவ்வொரு பெயர்ச்சொல்லுக்கு முன்பும் der, die மற்றும் das இன் பயன்பாடு முற்றிலும் தவறானதாகத் தோன்றினாலும், இன்னும் ஒரு குறிப்பிட்ட தர்க்கம் உள்ளது:

  • வார்த்தையில் முடிந்தால் -அல்லது, -லிங், -ஸ்மஸ்அல்லது -இகா, ஆண்பால் கட்டுரை எப்போதும் அதனுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது டெர், முறையே டெர் டோர் (கேட்), டெர் ஃபீக்லிங் (மாடு), டெர் ஜர்னலிசம் (பத்திரிகை) மற்றும் டெர் ஹானிக் (தேன்) போன்ற சொற்களைப் போலவே.
  • வார்த்தையில் முடிந்தால் -ung, -keit, -schaft, –tät, -ik, -tion, -heitஅல்லது -ஈ, பெண்பால் கட்டுரை எப்போதும் அதனுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது இறக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, டை அஹ்னுங் (யோசனை), டை மோக்லிச்கீட் (வாய்ப்பு), டை விஸ்சென்சாஃப்ட் (அறிவியல்), டை குவாலிடாட் (தரம்), டை செமாண்டிக் (சொற்பொருள்), டை சிச்சுவேஷன் (சூழ்நிலை), டை டன்கெல்ஹீட் (இருள்) மற்றும் டை பேக்கரி (பேக்கரி) .
  • அடிக்கடி (எப்போதும் இல்லாவிட்டாலும்) வார்த்தைகளில் முடிவடையும் -இகட்டுரையுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது இறக்கின்றன, டை லம்பே (விளக்கு) போன்றவை.
  • கட்டுரை இறக்கின்றனஎப்போதும் பன்மை பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது (டேட்டிவ் வழக்கைத் தவிர, நாங்கள் பின்னர் திரும்புவோம்).
  • வார்த்தையில் முடிந்தால் -சென், -மா, -உம், -மென்ட், -லீன்அல்லது -டும், பின்னர் கட்டுரை அதனுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது தாஸ், das Würstchen (sausage), das Schema (scheme), das Christentum (Christianity), das Medikament (மருந்து), das Fräulein (பெண்) மற்றும் das Eigentum (சொத்து).
  • கட்டுரை தாஸ்பெரும்பாலும் தொழில்நுட்ப, இயந்திர மற்றும் அறிவியல் பெயர்ச்சொற்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

குறைந்தபட்சம் இப்போது நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டிய ஒன்று உள்ளது. உண்மை, பிற முடிவுகளுடன் இன்னும் பல ஜெர்மன் சொற்கள் உள்ளன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நீங்கள் அவர்களின் பாலினத்தை மட்டுமே கண்டுபிடிக்க முடியும், அதன்படி, அகராதியைப் பயன்படுத்தி அவர்களுடன் எந்த கட்டுரையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கைத் தவிர வேறு எந்த வழக்கையும் நீங்கள் எதிர்கொள்ளும்போது விஷயங்கள் மிகவும் சிக்கலானவை.

குற்றச்சாட்டு வழக்கு (அக்குசடிவ்)

குற்றச்சாட்டு வழக்கில், கட்டுரை டெர் டென் மாறுகிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, மீதமுள்ள கட்டுரைகள் அப்படியே இருக்கின்றன.

அது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று பார்க்கலாம். பாலினத்துடன் எல்லாவற்றையும் மிகவும் தெளிவாக்க, ஆண்கள் மற்றும் பெண்களைப் பற்றி பேசலாம். "ஒரு பெண் ஒரு மனிதனை அடிக்கிறாள்" என்ற வாக்கியத்தை எடுத்துக் கொள்வோம் (எந்தவித வன்முறையையும் நாங்கள் ஊக்குவிப்பதில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்துவோம், ஆனால் சில நேரங்களில் அது நடக்கும், இல்லையா?)

"ஆண்" நிச்சயமாக ஆண்பால், டெர் மான், மற்றும் "பெண்" பெண்பால், டை ஃபிராவ். ஒரு பெண் ஒரு ஆணை அடிப்பதால் (அட, பைத்தியக்கார உலகம்!), குற்றச்சாட்டு வழக்கு நடைபெறுகிறது. நினைவில் கொள்ளுங்கள்: குற்றச்சாட்டு வழக்கில் மாறும் ஒரே கட்டுரை ஆண்பால் கட்டுரை மட்டுமே. இதன் விளைவாக, நாம் பின்வருவனவற்றைப் பெறுகிறோம்: Die Frau schlug குகைமன்.

டேட்டிவ் கேஸ் (டேடிவ்)

வாக்கியத்தில் உள்ள பெயர்ச்சொல் டேட்டிவ் வழக்கில் இருந்தால், கட்டுரை மீண்டும் மாறுகிறது: der on dem, die on der, das on demமற்றும் den என்பதன் பன்மைக்கு இறக்கவும்.

விஷயங்களை சரியான இடத்தில் வைக்க சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்.

"நான் ஐந்து மணி நேரம் வரிசையில் காத்திருந்தேன்."
ஜெர்மன் மொழியில் "வரிசை" என்ற பெயர்ச்சொல் பெண்பால், டை ஸ்க்லாங்கே. ஏனெனில் டேட்டிவ் வழக்கில் டை டெர் ஆகிறது, பிறகு தண்டனை பின்வருமாறு இருக்கும்:
Ich habe fünf Stunden in டெர் Schlange gewärtet.

மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு: "கண்ணாடி மேஜையில் உள்ளது."
டெர் டிஷ் (அட்டவணை) என்ற ஆண்பால் பெயர்ச்சொல் டேட்டிவ் வழக்கில் உள்ளது. எனவே வாக்கியம் பின்வருமாறு வெளிப்படுகிறது:
Der Becher ist auf demடிஷ்

"சோபாவின் கீழ் ஆரஞ்சு." (அவர்கள் எப்படி அங்கு வந்தார்கள்?!)
டேட்டிவ் வழக்கில், தாஸ் சோபா என்ற நச்சுப் பெயர்ச்சொல்லின் கட்டுரை டெம் என மாறும். முழு முன்மொழிவும் பின்வருமாறு இருக்கும்:
டை ஆரஞ்சு சின்ட் அண்டர் demசோபா.

ஆறாம் வேற்றுமை வழக்கு

யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றைச் சேர்ந்தவர் என்பது வான்: தாஸ் ஆட்டோ வான் டாம் (டாமின் கார்) என்ற முன்னுரையைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படுத்தலாம்.

ஆனால் எழுத்துப்பூர்வமாக, கட்டுரைகள் பின்வருமாறு மாறும் மரபணு வழக்கைப் பயன்படுத்துவது நல்லது: der to des, die to der, das to desமற்றும் டெர் என்பதன் பன்மைக்கு இறக்கவும்எ.கா: das Kleid டெர்ஃப்ரா "பெண்களின் உடை", தாஸ் ஆட்டோ desமன்னெஸ் "மனிதனின் கார்". (அனைவருக்கும் தேவையானது கிடைத்தால், போராட வேண்டிய அவசியமில்லை, இல்லையா?)

சரி, நீங்கள் மூச்சு விடலாம். இது அந்தளவிற்கு கெடுதல் இல்லை. கட்டுரை பல சந்தர்ப்பங்களில் பெயர்ச்சொல்லின் முடிவைப் பொறுத்தது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், இந்த முடிவுகளைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், பயிற்சி செய்யுங்கள், மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள்.

ஒரு மந்திரத்தைப் போல மீண்டும் செய்யவும்: “100 மில்லியன் ஜெர்மன் மொழி பேசுபவர்கள் இதில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர். மேலும் என்னால் அதை செய்ய முடியும்."

ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகள்முக்கியமான இலக்கண செயல்பாடுகள் உள்ளன. அவை பாலினம், எண், வழக்கு மற்றும் அவை முன்னுள்ள பெயர்ச்சொல்லின் உறுதிப்பாடு மற்றும் உறுதியற்ற தன்மை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகின்றன.

கட்டுரைகளின் வகைகள்

ஜெர்மன் மொழி கட்டுரைகள்பிரிக்கிறது மூன்று வகைகளில்: ஒருமை டெர்அல்லது ஈன்- ஆண் பாலினத்திற்கு, தாஸ்அல்லது ஈன்- சராசரியாக, இறக்கின்றனஅல்லது ஐன்- பெண்பால் மற்றும் பன்மைக்கு - கட்டுரை இறக்கின்றன.

கட்டுரைகள் டெர், தாஸ், இறக்கின்றனஉறுதிமற்றும் ஈன், ஐன்நிச்சயமற்ற. விவாதிக்கப்படும் பொருள் பல ஒத்த விஷயங்களிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், உரையாசிரியர்களுக்குத் தெரியும் என்றும் உறுதியான வகை கூறுகிறது, அதாவது. சூழ்நிலை அல்லது தனித்துவமானது.

ஜெர்மன் மொழியில் காலவரையற்ற கட்டுரைகொடுக்கப்பட்ட சூழலில் ஒரு பொருளைப் பற்றிய புதுமையான தகவலை எடுத்துச் செல்கிறது, தகவல்தொடர்பு துறையில் தோன்றிய ஒரு புதிய பொருளுக்கு உரையாசிரியர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது மற்றும் ஒரு திட்டவட்டமான கட்டுரையால் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணத்திற்கு:

Ich sehe da Ein Mädchen. தாஸ் மெட்சென் வெயிண்ட்.
நான் அங்கு (சில) பெண் பார்க்கிறேன். அவள் அழுகிறாள்.

இரண்டு கட்டுரைகளும் என்ன தகவல்களை வெளிப்படுத்துகின்றன என்பதைப் பார்ப்பது எளிது: முதல் வழக்கில், பெண் எங்கள் சூழலில் தோன்றினார், எங்களுக்கு இன்னும் அவளைத் தெரியாது, அவர் எங்களுக்கு பலரில் ஒருவர், வேறுவிதமாகக் கூறினால், சில வகையான பெண். இரண்டாவது வாக்கியத்தில் நாம் ஏற்கனவே பயன்படுத்துகிறோம் ஜெர்மன் மொழியில் திட்டவட்டமான கட்டுரை, ஏனெனில் நாங்கள் அந்த பெண்ணைப் பற்றி தொடர்ந்து பேசுகிறோம், அங்கு நிற்கும் குறிப்பிட்ட பெண், எனவே மொழிபெயர்ப்பில் "தாஸ் மேட்சென்" என்ற வார்த்தையை "அவள்" என்ற வார்த்தையுடன் எளிதாக மாற்றலாம், ஏனெனில் நாம் யாரைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பது ஏற்கனவே தெளிவாக உள்ளது.

ஜெர்மன் கட்டுரை அட்டவணை

பொருள் இன்னும் வரையறுக்கப்படவில்லை மற்றும் அது ஏற்கனவே வரையறுக்கப்படும் போது தர்க்கத்தைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம், அதாவது. அறிமுகமானவர்கள், ஒவ்வொரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையிலும், இல்லையெனில் ஜெர்மானியர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் தவறான புரிதல்கள் கூட ஏற்படலாம். நீங்கள் திட்டவட்டமான அல்லது காலவரையற்ற கட்டுரைகளை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியாது, அவை இரண்டும் மொழி அமைப்பில் அவற்றின் சொந்த இலக்கண மற்றும் சொற்பொருள் செயல்பாடுகளையும் சுமைகளையும் கொண்டுள்ளன. எனவே, தெளிவுக்காக, கீழே ஜெர்மன் கட்டுரை அட்டவணைதொடங்குவதற்கு, நியமன வழக்கில் (யார்? என்ன?).

ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகளின் சரிவு

"யார்?", "என்ன?" என்ற கேள்விக்கு நாங்கள் பதிலளிக்கும் போது, ​​பெயரிடப்பட்ட வழக்கைப் பயன்படுத்துகிறோம், அதாவது. நாம் ஒரு பொருளை அழைக்கிறோம், வேறுவிதமாகக் கூறினால், அது ஒரு செயலை உருவாக்குகிறது, ஒரு பொருள். செயல் ஒரு பொருளை நோக்கி செலுத்தப்பட்டால், அது இந்த செயலின் பொருளாக செயல்பட்டால், வழக்குகளுக்கு ஏற்ப பெயர்ச்சொல் மாறத் தொடங்குகிறது. ஜெர்மன் மொழியில் கட்டுரைகளின் சரிவுகட்டுரையின் பங்கேற்பு இல்லாமல் நினைத்துப் பார்க்க முடியாது, ரஷ்ய மொழியில் போலல்லாமல், வார்த்தையின் வடிவம் முடிவடையும் அல்லது வார்த்தை உருவாக்கத்தின் பிற முறைகளால் மாறுகிறது. எனவே, "எங்கள் தந்தை" என்ற முறையில் நீங்கள் கட்டுரைகளின் வீழ்ச்சியின் பின்வரும் அட்டவணைகளை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்:

திட்டவட்டமான கட்டுரையின் சரிவு

காசஸ்
வழக்கு
மஸ்குலினம்
ஆண்பால்
நியூட்ரம்
நடுநிலை பாலினம்
பெண்பால்
பெண்பால்
பன்மை
பன்மை
பெயரிடப்பட்ட
வெர்? இருந்தது? WHO? என்ன?
டெர் தாஸ் இறக்கின்றன இறக்கின்றன
ஜெனிடிவ்
வெசென்? யாருடைய?
des des டெர் டெர்
டேடிவ்
வெம்? வோ?
யாருக்கு? எங்கே?
dem dem டெர் குகை
அக்குசடிவ்
வென்? இருந்தது? ஐயோ?
யாரை? என்ன? எங்கே?
குகை தாஸ் இறக்கின்றன இறக்கின்றன

காலவரையற்ற கட்டுரையின் சரிவு

காசஸ்
வழக்கு
மஸ்குலினம்
ஆண்பால்
நியூட்ரம்
நடுநிலை பாலினம்
பெண்பால்
பெண்பால்
* பன்மை
பன்மை
பெயரிடப்பட்ட
வெர்? இருந்தது? WHO? என்ன?
ஈன் ஈன் ஐன் கீன்
ஜெனிடிவ்
வெசென்? யாருடைய?
ஈன்ஸ் ஈன்ஸ் ஐனர் கீனர்
டேடிவ்
வெம்? வோ?
யாருக்கு? எங்கே?
ஐனெம் ஐனெம் ஐனர் கெய்னென்
அக்குசடிவ்
வென்? இருந்தது? ஐயோ?
யாரை? என்ன? எங்கே?
ஐனென் ஈன் ஐன் கீன்

* காலவரையற்ற கட்டுரை என்பதால் ஈன்எண்ணிலிருந்து வந்தது ஈன்கள்= ஒன்று, பின்னர் பன்மையில் ஈன் பொருத்தமற்றது, ஆனால் இதே மாதிரியின் படி எதிர்மறையானது நிராகரிக்கப்படுகிறது கெயின்= இல்லை, பன்மைக்கு - கீன்= இல்லை.

ஒரு மொழியைக் கற்பதில் உங்களுக்கு சிரமம் உள்ளதா? எங்கள் ஸ்டுடியோவின் ஆசிரியர்கள் கிளாசிக் மற்றும் சமீபத்திய கற்பித்தல் முறைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர், எங்கள் சலுகையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்: குழுக்களாக ஜெர்மன் கற்றல், ஜெர்மன் ஆசிரியர் மற்றும் வணிக ஜெர்மன்.

ஆசிரியர் தேர்வு
உரிச்சொற்கள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்கள் மூன்று டிகிரி ஒப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளன: நேர்மறை ஒப்பீட்டு மிகையான பெயரடை schön -...

ஆங்கிலத்தில் காலங்கள் மற்றும் குரல்களை உருவாக்க உதவுவதால் துணை வினைச்சொற்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

ஓ, இந்த ஜெர்மன் மொழி - இது கட்டுரைகள் போன்ற ஒரு விஷயத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஜெர்மன் மொழியில் உள்ள கட்டுரைகள் பின்வரும் வகைகளில் உள்ளன: திட்டவட்டமான,...

பிரெஞ்சு மொழி பிரான்சின் உத்தியோகபூர்வ மொழியாகும், இது மொனாக்கோ, லக்சம்பர்க், பெல்ஜியம் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் சில பகுதிகளில், கனடாவில் பேசப்படுகிறது.
பிரெஞ்சு வினைச்சொற்களின் காலங்கள் ரஷ்ய மொழியை விட பிரெஞ்சு மொழியில் அதிக காலங்கள் உள்ளன. அவை எளிய மற்றும் சிக்கலானதாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. எளிய நேரங்கள்...
பழம் மற்றும் மீன் என்ற வார்த்தைகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் பல அர்த்தங்கள் உள்ளன. ஒன்றில் அவை எண்ணத்தக்கதாகப் பயன்படுத்தப்படலாம், மற்றொன்றில் -...
ஆங்கில கால அமைப்பு 3 பெரிய குழுக்களைக் கொண்டுள்ளது: கடந்த காலம் (கடந்த காலம்), நிகழ்காலம் (தற்போது) மற்றும் எதிர்காலம் (எதிர்காலம்). இந்த அனைத்து குழுக்களிலும்...
ஜேர்மனியில் உள்ள உடைமை பிரதிபெயர்கள் ஒரு பொருளின் உரிமையைக் குறிக்கின்றன மற்றும் வெசென் என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்கின்றனவா? (யாருடையது? யாருடையது? யாருடையது? யாருடையது?)....
ஆ, வணக்கம், இன்டர்காங்கிரஸ். பி. – வணக்கம், சிம்போசியம் தொடர்பாக நேற்று உங்களை அழைத்தேன். A. - நல்ல மதியம், நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கிறேன். பி. - நீங்கள்...
புதியது
பிரபலமானது