Уран зураг 2017.09.09

Иринагийн блогын уншигчдад мэндчилгээ дэвшүүлье. Би чамтай өөрийнхөө дуртай уран бүтээлчийн тухай ярих гэсэн юм. Мөн энэ нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Намар ирлээ, олон талт илрэлүүдтэй. Жилийн энэ цаг үргэлж өвөрмөц, өөрчлөгддөг, хурдан байдаг. Тийм ч учраас намар ихэвчлэн бүтээлч хүмүүсийн музей болдог.

Намрын дууг Пушкин, Бунин, Тютчев, Некрасов, Есенин, Фет нар дуулсан. Мөн уран бүтээлчдийн дунд намар онцгой урам зориг авсан хүмүүс байсан. Тэдний нэг бол мэдрэмжтэй, заримдаа гунигтай, гэхдээ эргэлзээгүй маш авьяаслаг зураач Исаак Ильич Левитан юм.

Намрын үзэсгэлэнт байдал, цаг агаарын таагүй байдал, янз бүрийн үзэгдэл, жилийн энэ цаг үе гээд бүх зүйл түүнд татагдсан. Түүний зурсан зургуудад намар нь шуугиан дэгдээсэн, намбатай, хүйтэн жавартай, хөгцтэй, тод өнгө, пастелийн өнгөөр ​​харагддаг. Исаак Левитаны зураг дээрх намрын палитр нь гайхалтай олон янз байдаг.

Зураачийн намтар, хувийн шинж чанар

Левитаны амьдрал, хувь заяа тийм ч амар байгаагүй. Тэрээр боловсролтой боловч ядуу гэр бүлд төрсөн. Гэр бүл нь еврей гаралтай учраас хавчигдаж байсан. Зураачийн эцэг эх эрт нас барж, хүүхдүүдээ ямар ч тусламж дэмжлэггүй орхижээ. Левитаны оюутны амьдрал туйлын хэрэгцээтэй байсан бөгөөд заримдаа түүнд хонох газар ч байдаггүй байв.

Магадгүй хүүхэд, өсвөр насны бэрхшээлүүд нь түүний зан чанарт уйтгар гуниг илэрч, байнга сэтгэлийн хямралд орох хандлагатай байсан байх. Зураачийн бүтээлч байдал нь түүний сэтгэл хөдлөлийн байдлаас бүрэн хамааралтай байв. Уйтгар гуниг, сэтгэлийн хямрал буурах үед зураач урам зоригийг авчээ. Бүтээлч байдал нь түүнийг ухаан орж, амьдралд гэрэл гэгээтэй тал бий гэдэгт итгэхэд нь тусалсан юм.

Мэдрэлийн байдалд зураач хэнд ч, юу ч хэрэггүй, тэр ганцхан зүйлийг л хүсч байсан - ганцаардал. Түүнд хүмүүстэй байх нь хэцүү байсан, тэр ч байтугай түүний ажилд энэ нь илэрч байсан - тэр зураг дээрээ хүмүүсийг ховор дүрсэлдэг байв. Левитан ойд, талбай руу орж, зураг зурав. Уран зураг түүнд амьдрах, гүнзгий амьсгалах, хамгийн сайн зүйлд итгэх хүслийг эргүүлэн өгсөн.

Левитаны хамгийн сайн найз Антон Чехов ах, эгч нарынхаа хамт Москвагийн захын Бабкино дахь зуслангийн байшин түрээслэв. Исаак тэдэнтэй уулзахаар ирэв. Тэрээр зэргэлдээх Максимовка тосгонд суурьшиж, шаргуу хөдөлмөрлөсөн. Тэрбээр ээлж дараалан ноорог зурж, түрээсэлсэн жижигхэн өрөөнийхөө хананд бүхэлд нь өлгөдөг байв.

Гурван жил дараалан Исаак Ильич Левитан зундаа гадаа, заримдаа намрын сүүл хүртэл зуныг өнгөрөөдөг байв. Тэр уйгагүй хөдөлмөрлөсөн. Энэ бол зураачийн амьдралд маш үр дүнтэй бүтээлч үе байсан. Зураач эдгээр газруудын байгалиас санаа авч маш олон зургийг зуржээ.

Исаак Левитаны намрын зураг

Зураач олон зургаа намрын улиралд зориулжээ. Левитан үүнийг янз бүрийн цаг үед тохиолдсон байдлаар тусгасан. Эхэндээ жилийн энэ цаг зун шиг харагддаг, маш их ногоон байгууламж хэвээр байгаа ч намрын тод өнгө аль хэдийн гарч ирэв - намрын астерс, мандарваа цэцэглэж, Левитаны намрын зураг дээр дүрэлзсэн гал шиг цэцэглэж байна.

Намрын эхэн сар байна
Богино боловч гайхалтай цаг хугацаа -
Бүтэн өдөр болор шиг,
Мөн оройнууд нь гэрэлтдэг ...
Хөгжилтэй хадуур алхаж, чих нь унасан газар
Одоо бүх зүйл хоосон байна - орон зай хаа сайгүй байна,
Зөвхөн нимгэн үстэй вэб
Хөдөлгөөнгүй ховил дээр гялалзана.
Агаар хоосон, шувууд сонсогдохоо больсон,
Гэхдээ өвлийн анхны шуурга хол байна.
Мөн цэвэр, бүлээн номин урсдаг
Амралтын талбай руу...

Ф.И.Тютчев

Дараа нь нэг агшинд бүх зүйл шар болж, эхлээд зарим мод, дараа нь зарим нь алтаар бүрхэгдсэн байдаг. Эдгээр өөрчлөлтүүд нь Левитаны зураг дээр нарийвчлан тусгагдсан байдаг, тэр намрын байгалийн бүх гоо үзэсгэлэн, хувирамтгай байдлыг үзэгчдэд хүргэхийг хичээж, чухал зүйлийг алдахаас айдаг бололтой. Намрын өдрүүдийг үл харгалзан тэрээр бүх нарийн ширийн зүйлийг барьж чаддаг.

Талбайнууд шахагдаж, төгөл нь нүцгэн,
Ус нь манан, чийг үүсгэдэг.
Цэнхэр уулсын ард дугуй
Нар чимээгүйхэн унав.
Ухсан зам унтдаг.
Өнөөдөр тэр зүүдлэв
Энэ нь маш бага юм
Саарал өвлийг хүлээх л үлдлээ...

С.Есенин

Хэдэн өдөр өнгөрөв - навчис унаж, хөл дор чимээ шуугиантай, моднууд нүцгэн байна. Бороо орж, навчис бүдгэрч, уйтгартай болж, хатаж, өглөө нь хүйтэн жавартай байдаг. Тэнгэр саарал, намхан, сүүлчийн шувууд олон сүргээрээ нисдэг. Гадаа бороотой, манантай, чийгтэй байна.

Ийм цаг агаарт жирийн хүн зугаалахгүй ч зураач будаг, сойз авч, байгальд саарал өнгийн туяагаар зураг зурахаар зорьдог. Уран зураг нь эдгээр мөчүүдийн чимээгүй байдал, өвөрмөц байдлыг илэрхийлдэг.

Уйтгартай зураг!
Эцэс төгсгөлгүй үүлс
Бороо асгарсаар байна
Саравчны дэргэдэх шалбааг...
Хоцролттой роуан
Цонхны доор нордог
Тосгоныг харж байна
Саарал толбо.
Та яагаад эрт очиж байгаа юм бэ?
Бидэнд намар ирсэн үү?
Зүрх одоо хүртэл асуудаг
Гэрэл ба дулаан! ..

А.Плещеев

"Алтан намар" уран зураг

"Алтан намар" нь Левитаны бүтээлийн хамгийн гайхалтай зургуудын нэг гэж тооцогддог. Хэдийгээр зураач үүнийг амжилттай гэж үзээгүй ч олон нийтэд энэ зураг үнэхээр таалагдаж, Оросын уран зургийн шилдэг бүтээл болжээ.

Зурган дээр намар бидний өмнө маш их цэцэглэж харагддаг - энэ нь тод, шүүслэг, илэрхий юм. Гялалзсан, дуугарсан тэнгэр, голын харанхуй гадаргуу нь намрын өнгө төрхийг илүү тодотгож өгдөг. Цэнхэр, хар хөх өнгө нь алтан модноос ялгаатай нь нарлаг Оросын намрын гоо үзэсгэлэн, өвөрмөц байдлыг онцолдог.

Та зургийг хараад "Навчнууд унах" шүлгийн Иван Буниний мөрүүдийг шууд санаж байна.

Ой бол будсан цамхаг шиг,
Голт бор, алт, час улаан,
Хөгжилтэй, алаг хана
Гэрэлт клирингийн дээгүүр байрладаг.
Шар сийлбэртэй хус мод
Цэнхэр номин туяанд гялалзаж,
Цамхаг шиг гацуур мод харанхуйлж байна,
Мөн агч модны хооронд тэд цэнхэр болж хувирдаг
Навчны дундуур энд тэнд
Цонх шиг тэнгэрт цэлмэг.
Ой нь царс, нарсны үнэртэй,
Зуны улиралд наранд хатаж,
Намар бол нам гүм бэлэвсэн эмэгтэй юм
Өнгө өнгийн харшдаа орлоо.

Энэ бол намар хамгийн тод, Энэтхэгийн зун, урам зориг өгөх цаг юм.

"Аравдугаар сар (намрын)"

Левитан "Аравдугаар сар (намрын)" уран зурагтаа тэс өөр сэтгэл санааг илэрхийлсэн. Энэ нь Оросын намрын уйтгар гуниг, гутрал, уйтгар гуниг, уйтгар гунигийг илэрхийлдэг. Тэнгэр гунигтай, мод хагас нүцгэн, өвс хатаж байна. Байгаль нь хүйтэн жавар, хярууг тэсэн ядан хүлээж байгаа бололтой. Эдгээр зургуудаар дамжуулан зураач өөрийн драмын сэтгэл санааг илэрхийлдэг. Гэхдээ энэ гунигтай зурагнаас ч гэсэн Левитан байгальд, ийм өөр намрын улиралд хязгааргүй хайрыг харж болно.

Намрын энэ богино хугацааны талаар Александр Пушкин маш зөв бичсэн байдаг.

Аравдугаар сар аль хэдийн ирсэн - төгөл аль хэдийн сэгсэрч байна
Тэдний нүцгэн мөчрүүдийн сүүлчийн навчнууд;
Намрын сэрүүхэн орж ирлээ - зам хөлдөж байна.
Тээрмийн араас горхи шуугисаар л байна,
Гэхдээ цөөрөм аль хэдийн хөлдсөн байв; хөрш маань яарч байна
Миний хүслээр явах талбарууд руу,
Өвөл нь галзуу хөгжилтэй байдлаас болж зовж шаналж,
Нохойн хуцах чимээ нойрсож буй царс ойг сэрээдэг.

Энэ хоёр зураг ямар ялгаатай вэ, Левитан бас олон бүтээл, тойм зураг бичсэн бөгөөд бүгд сэтгэл санааны хувьд, үзэгчдэд үзүүлэх нөлөөгөөр ялгаатай. Бид “Намар. Манан”, баялаг, баяр баясгалан нь “Алтан халхавч. Слободка", "1897 оны намар" зураг дээрх ил тод байдал, хөнгөн хяруу.

Левитаны "Алтан намар" зураг дээр үндэслэсэн эссэ

Исаак Левитан бол Оросын даруухан ландшафтын гоо үзэсгэлэнг зурган дээрээ харуулж чадсан зураачдын нэг юм. Намар бол түүний дуртай сэдэв юм. Зураачийн хувьд жилийн энэ цаг үеийн өөр өөр мөчүүдийг дүрсэлсэн олон зураг бий. "Алтан намар" зураг дээр бид "Энэтхэгийн зун" гэж нэрлэдэг үеийг хардаг.

Бид хус ойг харж байна. Энэ нь жижиг голын зүүн эрэгт байрладаг. Нарийхан модод дугуй бүжиглэж эгнэн зогсох шиг болов. Уран зураг нь шар, хүрэн, улаавтар өнгөний олон өнгийг ашигласан. Гэсэн хэдий ч намар өөрөө бүрэн орж ирээгүй байна. Бүх мод навчаар бүрхэгдсэн, өвс нь бүрэн хатаагүй, голын баруун эрэгт хэдэн модтой жижиг төгөл баясгалантай ногоон өнгөтэй байна. Байгаль бол намуухан, тансаг юм. Гэсэн хэдий ч гунигтай тэмдэглэлүүд энэ ландшафтаас тод харагдаж байна. Урд талд нь хоёр улиас налуу дагуу ар араасаа гүйж байх шиг байна. Тэд аль хэдийн бараг бүх навчаа алдаж, хөрчихсөн юм шиг санагддаг. Голын баруун намхан мөртлөө эгц эрэгт сүндэрлэх ганцаардмал алтан хус модны дүр төрх мөн л гунигтай байдлыг бий болгодог. Тэнгэр зуных шиг гэрэлтэхээ больсон. Үүлээр бүрхэгдсэн, хүнд юм шиг санагддаг. Голын ус нь тэнгэрийн хөх өнгийг тусгаж, хүйтэн туяагаар гялалзана.

Зураг дээр хүн байгаа нь мэдрэгддэг. Цаана нь бид зарим барилга байгууламж, өвлийн ургац аль хэдийн нахиалсан талбайг харж байна. Энэ ногоон байгууламж нь намрын өнгөний дэвсгэр дээр ер бусын мэт санагддаг.

Тэнгэрийн шугам байхгүй. Тэнгэрийн ирмэг нь алс холын ойн оройн ард нуугдаж байдаг бөгөөд энэ нь хязгааргүй орон зайн мэдрэмжийг бий болгодог.

Левитан "Алтан намар" кинонд Оросын байгалийн үзэсгэлэнт байдал, түүний сэтгэл татам, өвөрмөц байдлыг илэрхийлж чадсан. Энэ ландшафтыг харахад байгалийн энэ байдал түр зуурынх гэдгийг ойлгодог. Одоо хар үүл эргэлдэж, салхи үлээж, энэ бүх гоо үзэсгэлэнг арилгана. Гэвч зураач тэр мөчийг зогсоож, бидэнд зориулж хадгалсан.

Оросын нэрт зураач Исаак Ильич Левитан зургийг харж буй хүн бүрийн сэтгэл санааг бүрдүүлдэг өвөрмөц ландшафтын бүтээгч гэдгээрээ хамгийн алдартай болсон. Түүний суут авьяас нь Левитаны зураг дээрх байгаль амьд, бодит мэт харагдуулахуйц асар их сэтгэл, ажиглалтыг зургандаа шингээх ер бусын чадварт оршдог. Зураач бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн байдал, сэтгэл санаа, гоо үзэсгэлэнг дамжуулж чадсан нь дамжиггүй.

Би "Алтан намар" ландшафтыг Левитаны шилдэг зургуудын нэг гэж боддог. Энэ нь намар янз бүрийн тод, тааламжтай өнгөөр ​​чимэглэсэн хус ой, унаж буй навчийг дүрсэлсэн байдаг. Цаана нь бут сөөг ургаж, шарласан навчис газар дээр харагдаж байна. Голын нам гүм, тайван гадаргуу нь нүдийг баясгадаг. Түүний нэг эрэг дээр одоо ч гэсэн ногоон бургас ургасан хэвээр байгаа нь удахгүй болох уналтыг эсэргүүцэхийг хичээж байгаа бололтой. Левитаны ижил нэртэй зурган дээрх алтан намар бол өнгө, гэрэл, дулаанаар дүүрэн жинхэнэ "Энэтхэгийн" зун юм.

Энэ цагийг жилийн их уянгын цаг гэж тооцдог нь хоосонгүй. Бүх яруу найрагчид, зохиолчид, ер нь бүтээлч хүмүүс энэ цагийг хайрлаж, хайрласаар л байна. Алтан намар нь гэрэл гэгээтэй, гэгээлэг уйтгар гунигтай сэтгэлгээг бий болгодог. Левитан мэдээж энэ ер бусын цагийг мэдэрч, ойлгож чадсан. Түүгээр ч барахгүй тэрээр бид байгальд тохиолддог бүх зүйлийг ойлгож эхэлдэг тийм зураг зурж чадсан. Үүний зэрэгцээ зүрх сэтгэлд зөөлөн баяр баясгалан бий болж, өвөл удахгүй эхлэх, хүйтэн цаг агаар ч энэ сэтгэл санааг харанхуйлдаггүй.

Левитаны "Алтан намар" ландшафт нь байгаль, түүний гоо үзэсгэлэнг өөрөөр харах боломжийг танд олгоно.

Левитаны "Алтан намар" зураг дээр үндэслэсэн эссэ

Зураачийн зурсан зургуудаас та түүний урам зоригийг хаанаас олж авах, түүнд баяр баясгаланг авчирдаг дүр төрхийг тодорхойлох боломжтой. Төрөл бүрийн өрнөлөөр уран бүтээл зурсан ч дуртай уран бүтээлдээ сэтгэл, өөрийнхөө нэг хэсгийг л оруулдаг. Левитан Исаак Ильичийн хувьд ийм зургууд Оросын байгалийн дүр төрх байв. Түүний гоо үзэсгэлэнд тэрээр амар амгалан, итгэл, урам зоригийг олсон. Түүний "Алтан намар" зураг нь зохиолчийн байгалиа хайрлах хайрыг төгс харуулж байна.

Зургийг бүхэлд нь алтан шаргал өнгөөр ​​гэрэлтүүлдэг. Хэдийгээр гадаа намар болж байгаа ч зохиолчийн үзүүлсэн өдөр маш нарлаг, бүр дулаахан юм шиг санагддаг. Зургийн ихэнх хэсэгт жижиг гол чимээгүй урсдаг. Хоёр талд нь өвсөөр хучигдсан эгц эрэг байдаг. Энэ нь аль хэдийн шар болж, тэр ч байтугай улаавтар сүүдэртэй болсон. Далайн эрэг дагуу жаахан цаашаа хус төгөл харагдах сайхан харагдана. Бүх навчнууд аль хэдийн шар өнгөтэй болсон боловч унасангүй. Үүний үр дүнд моднууд өөрчлөгдөж, нарны туяанд алтан туяагаараа гайхширч байна. Алсаас зураг дээр хүмүүсийн тариалсан талбайнууд харагдаж байна. Тэдгээрийн ургамал ногоон хэвээр байна. Мөн тэдний ард жижигхэн тосгон бараг харагдахгүй байна. Гэрэлт тэнгэр бага зэрэг цасан цагаан үүлсээр бүрхэгдсэн байдаг.

Энэ зураг нь түүнийг харсан хүн бүрийг гайхшруулдаг. Энэ нь алдарт цуглуулагч Третьяковыг хайхрамжгүй орхисонгүй, тэр зургийг өөрийн галерейд зориулж худалдаж авсан. Өнөөдөр тэнд байгаа бөгөөд гэрэлтсэн, гоо үзэсгэлэн, байгалийн баялагаараа үзэгчдийг баярлуулдаг.

Олон хүмүүсийн хувьд намар бол шавар, лаг, анхны хүйтэн цаг агаар гэсэн үг юм. Гэсэн хэдий ч Левитан "Алтан намар" уран зурагтаа жилийн энэ цагийг нөгөө талаас нь харуулдаг. Тэрээр “Энэтхэгийн зун” хэмээн алдаршсан намрын тэр хэсгийг дамжуулахыг хичээсэн. Намрын энэ хэсэг нь дулаан өдрүүдээр тодорхойлогддог. Заримдаа гадаа маш дулаахан байдаг тул зун буцаж байгаа юм шиг санагддаг. Хүйтэн цаг ойртож байгааг санагдуулдаг цорын ганц зүйл бол гэнэт ирдэг шөнийн цэнгэг байдал юм. Тэгээд хувцасны шүүгээнээсээ дулаан хувцас гаргах хэрэгтэй.

Байгалийн хувьд намар бол хэцүү, гэхдээ маш сонирхолтой үе юм. Моднууд нь гоёмсог хувцас өмссөн байдаг. Зураач улаан, шар өнгийг холих замаар энэхүү гоёл чимэглэлийн гоо сайхныг илэрхийлдэг. Үнэн, зарим газарт ер бусын тод ногоонууд нүдийг гэмтээдэг бөгөөд энэ нь удахгүй алга болно. Гэтэл голын ус маш харанхуйлж, гүн гүнзгий болж, бага зэрэг эвгүй байдалд ордог. Энэ нь энгийн ажиглагчийн сэтгэлийг татдаг бололтой - энэ харанхуй усан санг эсэргүүцэх нь хэцүү байдаг.

Намар бол ид шидийн цаг юм. Левитан энэ ид шид, гоо сайхныг маш амжилттай дамжуулж чадсан. "Алтан намар" зургийн ачаар та нууцыг мэдэрч, дэлхийн далд амьсгалыг мэдрэх боломжтой.

Левитаны "Алтан намар" зураг дээр үндэслэсэн эссэ

Олон бүтээлч хүмүүс намрын сэдвийг онцгой байдлаар авч үздэг. Жилийн энэ үед тэд зөвхөн налуу, шороо, цаг агаар, сэтгэлийн байдал байнга өөрчлөгддөг төдийгүй түүний үзэсгэлэнтэй палитрыг хардаг. Жилийн энэ цагийг мартагдашгүй дүрсэлсэн. Пушкин алдарт бүтээлүүддээ болон И.И. Левитан.

"Алтан намар" зураг дээрБи гайхалтай ландшафтыг харж байна. Энэ бүтээлийг зурахдаа зураач маш их урам зориг авсан нь тодорхой. Левитан алтан шаргал өнгөтэй баялаг палитр ашигласан болохыг би анзаарсан. Эдгээр нь хүн бүрийн дуртай "Энэтхэгийн зун"-ыг тодорхойлдог байгалийн өнгө юм. Нартай, үүлгүй өдөр байна. Цаг агаар бидэнд дахиад хэдэн дулаахан, жинхэнэ зуны өдрүүдийг өгсөн.

Зохиолч усны гадаргууг толин тусгал мэт харуулсан тул салхи ч байхгүй нь ойлгомжтой. Зарим мод аль хэдийн алтан хувцасаа урсгасан байдаг. Холоос бид тусдаа хус модыг харж байна. Энэ нь навчис нь унааагүй байгаа тул гайхалтай үзэсгэлэнтэй юм. Зураач энд тэндгүй час улаан, бургунд улаан өнгийн навчийг дүрсэлж, байгалийн бүх төсөөллийг харуулдаг. Бид цэлмэг тэнгэрийг харж байгаа ч зуных шиг гэрэл гэгээтэй байхаа больсон.

Ерөнхийдөө нарны туяа, өвлийн урт саруудад эрч хүч өгч, сэтгэл санааг минь сайжруулдаг онцгой энерги нь надад таалагдсан.

Энэ хуудаснаас хайсан:

1. Левитаны "Алтан намар" зургийн тухай эссэ
2. Левитаны "Алтан намар" зургийн тухай эссэ
3. Алтан намар зургийн тухай эссэ
4. уран зургийн алтан намрын эссэ 5. 6-р анги

Левитаныг Оросын ландшафтын талаар нарийн, гүн ухааны ойлголттой, бага зэрэг гунигтай, мадаггүй зөв, гэхдээ үл тэвчих сэтгэл татам, даруухан, бүдэгхэн гоо үзэсгэлэнгээрээ "байгалийн яруу найрагч" гэж нэрлэдэг. Исаак Левитаны 1895 онд зурсан “Алтан намар” зураг нь нарны туяанд нэвчсэн, гэгээлэг, тайван байдгаараа түүний бусад бүтээлүүдээс эрс ялгаатай.

Зураачийн намтар

Исаак Левитан Литвийн нэгэн жижиг хотоос ядуу еврей гэр бүлд төржээ. Левитаны аав маш их боловсролтой байсан бөгөөд гэр бүлийн санхүүгийн байдлыг сайжруулахын тулд гэр бүлээ Москва руу нүүлгэн шилжүүлж, том хүү Абел (Адольф) Москвагийн Уран зураг, уран баримал, архитектурын сургуульд суралцахаар элсэн оржээ. Хоёр жилийн дараа Исаак түүний мөрөөр явж, 1873 онд тэнд элсэн оржээ.

Еврей хүний ​​хувьд Исаак Левитан зураачийн дипломгүй коллеж төгсөх хүртлээ мөрдлөг хавчлага болон антисемит үзлийн бусад илрэлүүдтэй удаа дараа тулгарч байсан. Үүнээс болж маш сайн, авъяаслаг ландшафтын зураач төлбөртэй хичээл зааж, хөрөг зураг захиалах шаардлагатай болжээ. 80-аад оны дундуур Левитаны санхүүгийн байдал сайжирч, тэрээр ландшафтын зураг зурахад өөрийгөө зориулж чаджээ.

Исаак Левитан, "Алтан намар": зургийн тайлбар

Исаак Левитан ердөө нэг жилийн зөрүүтэй ижил нэртэй хоёр зураг зуржээ. Олон урлаг судлаачид зураач эхний сонголтод сэтгэл хангалуун бус байсан тул ижил үзэсгэлэнт газрыг дүрслэн илүү хөнгөн, илүү "тунгалаг" ландшафт зурсан гэж үздэг. Хоёр зураг хоёулаа Тверь муж, Островно хотод бүтээгдсэн бөгөөд тэдгээр нь Сьежа голыг дүрсэлсэн байдаг.

Энэ зураг нь Левитаны хамгийн их хайрладаг байсан жилийн цагийг дүрсэлсэн байдаг - алтан намар, ховор нарлаг өдрүүдэд эргэн тойрон дахь бүх зүйл гэрэл, алтаар ханасан байдаг. Нимгэн цагаан, шар өнгийн хус мод нь намрын бүх өнгө холилдсон усанд жижиг голын эрэг дээр хүрээлэгдсэн байдаг. Гэрэлт толгодууд тэнгэрийн хаяа чиглэн гүйж, тунгалаг хөх цагаан тэнгэртэй уулзах мэт. Хурц өнгө, цайвар хуйвалдаан нь Левитаны уйтгартай, уйтгартай зургуудын арын дэвсгэр дээр "Алтан намар" -ыг тусгай ангилалд багтаасан бараг л хийсвэр ландшафтыг бий болгодог.

Зургийн шинжилгээ

Левитаны Оросын импрессионизмын эхэн үед зурж эхэлсэн зотон зураг ("Алтан намар") нь агуу зураачийн ландшафтын зургийн онцлог бөгөөд өвөрмөц бус юм. Нэг талаас, нимгэн, өндөр хус мод нь Левитаны ландшафтын онцлог шинж юм, нөгөө талаас тод, том өнгө, хайхрамжгүй зураас нь зураачийн эртний зургуудыг тодорхойлдог уламжлалт будгийн техниктэй эрс зөрчилддөг.

“Алтан намар” бол импрессионизм болон уламжлалт академийн уран зургийн онцлогийг хослуулсан Левитаны уран зураг юм. Мод, эрэг, гол мөрөн, толгод, тэр ч байтугай арын жижиг тосгоны тойм нь ихэнх импрессионист зурган дээрх шиг бүдэгхэн толбо хэвээр үлддэг боловч бүрэн ялгагдах тоймтой байдаг. Зураач үзэгчдийн нүдний өмнө алтан навч, хатсан өвс амилсан мэт зурагны урд хэсгийг өөрчлөхийн тулд чөлөөтэй, хайхрамжгүй импрессионист цохилтыг зөвшөөрөв.

Зураач: Исаак Ильич Левитан

Уран зураг: 1895 он
Зураг, тос.
Хэмжээ: 82 × 126 см

Тодорхойлолт ба дүн шинжилгээ

И.Левитаны “Алтан намар” зургийн тайлбар

Зураач: Исаак Ильич Левитан
Зургийн нэр: "Алтан намар"
Уран зураг: 1895 он
Зураг, тос.
Хэмжээ: 82 × 126 см

Левитаны ихэнх зургуудад уйтгар гунигийн өнгөний схем давамгайлж байсан ч энэ намрын ландшафт ер бусын тод, өөдрөг байдаг. Нийтдээ зураач зуу орчим намрын ландшафттай. Тэдний ердийн сэдэв бол Оросын байгалийн намрын баяр хөөртэй, гунигтай бүдгэрэх явдал юм. Гэсэн хэдий ч энэ зураг дээр уйтгар гуниг байхгүй! Зурган дээр алтлаг нарны гэрлийг тусгаж намрын гоёл чимэглэлтэй цэнхэр өнгийн гүн ойн гол, цагаан их биетэй хус модыг дүрсэлжээ...

Зураачийн амьдралаас зарим баримтууд

Левитан 1895 онд уг зургийг бүтээжээ. Зураач зурган дээр Островно тосгоны ойролцоо урсдаг Сьежа голын орчмын байгалийг дүрсэлсэн байна.

1890-ээд оны дундуур зураач хайрт С.Кувшинниковагийн хамт аймгийн нэгэн эдлэнд амьдардаг байжээ. Тэрээр гэнэтийн байдлаар хөршийнхөө зуслангийн байшинд амарч байсан А.Турчаниноваг сонирхож эхэлжээ. Тэдний хооронд хуй салхины хайр дурлал эхэлсэн. Энэ хугацаанд зураач түүний өндөр сэтгэлийн байдалд тохирсон хэд хэдэн зургийг бүтээжээ.

Левитан Чеховын гэрт байнга зочилдог байсан нь мэдэгдэж байна. Антон Павлович найзынхаа хайр дурлалын сонирхлыг хүлээж аваагүй. Левитаны хамгийн сүүлийн үеийн кинонуудад "бравура" гэнэт гарч ирсэнд тэрээр сэтгэл хангалуун бус байв. Жишээлбэл, "Алтан намар" нь зураачийн ихэвчлэн дүрслэх хандлагатай байдаг намрын байгалийн эгдүүтэй, гунигтай байдлаас дэндүү ялгаатай байв.

Энэ зураг ер бусын гэрэл гэгээтэй болсон. Энэ нь зураачийн ердийн ертөнцийг үзэх үзэлтэй нийцэхгүй байсан онцгой сэтгэл хөдлөл, аз жаргалыг хүлээх явдал юм. Зохиолч өөрөө бүтээлдээ бүрэн сэтгэл хангалуун бус байсан нь мэдэгдэж байна. Жилийн дараа тэрээр өөр нэг зотон зургийг илүү танил байдлаар зурав.

Гэсэн хэдий ч зураачийн бүтээлийг мэддэг олон хүмүүсийн үзэж байгаагаар 1895 оны "Алтан намар" зургийг ландшафтын уран зургийн жинхэнэ бүтээл болгосон нь Левитаны өвөрмөц бус сэтгэл хөдлөлийн гол сэтгэл хөдлөл байсан юм.

Тодорхойлолт ба дүн шинжилгээ

“Алтан намар” зурагны урд талд эгц эрэг нь өвс, бутаар бүрхэгдсэн нарийн, гүн голын хоёр талаар сунасан хус төгөл бий. Тэдний дундуур улаан хүрэн шороон толбо энд тэндгүй харагдана.

Өндөр налуу дээр намрын сэрүүн нарны туяанд алтаар гялалзсан үзэсгэлэнтэй цагаан их биетэй хус модыг дүрсэлжээ.

Яг л агаарт шар, улаан алт асгарч байгаа юм шиг мэдрэмж төрдөг. Хэд хэдэн час улаан улиас мод нь зургийн ерөнхий өнгөний схемд нэмэлт баялаг нэмдэг. Нар өөрөө зотон дээр харагдахгүй байгаа ч үзэгчид түүний туяа бүхэл зургийн гадаргуу дээгүүр тоглож байгаа мэт санагддаг.

Модны цайвар алтан титэм нь зураг дээр баяр баясгалантай, амьдралыг баталгаажуулсан сэтгэл хөдлөлийг бий болгодог. Зотон дээрх байгаль нь бүдгэрдэггүй, харин ч эсрэгээрээ ирэх намар баярлаж байна! Бүтээлд алт, хөх, цайвар цэнхэр гэсэн гурван өнгө давамгайлж, бага зэрэг ногоон нэмсэн. Энэхүү өнгөний схем нь амьдралын баяр баясгалан, бүрэн дүүрэн байдлыг бэлэгддэг.

Левитан зураачийн хувьд онцгой анхаарал халамж тавьж байсныг энэ зураг тод харуулж байна. “Алтан намар” бол нэг хэвийн ландшафт биш. Энэхүү зотон дээр ихэвчлэн олддог шаргал өнгөөр ​​зураач асар олон тооны өнгөт сүүдэрийг анзаарч, тусгадаг. Үүний зэрэгцээ тэрээр бусад өнгөт анхаарлаа хандуулдаг.

Мастер голын баруун эрэг дээр наранд бүдгэрч, намрын бороонд угааж байгаа мэт ногоон саарал модыг дүрсэлсэн байв. Цаана нь тариачдын овоохойтой жижиг тосгоныг харж болно. Тэдний цаад талд талбайнууд хэвтэж, тэнгэрийн хаяанд нимбэгний шар өнгийн ой сунадаг.

"Алтан намар" уран зургийн гол сэтгэл санаа нь оршин тогтнохын жинхэнэ баяр, хүрээлэн буй орчны богино настай, эмзэг гоо үзэсгэлэнгийн өмнө баясах мэдрэмж юм. Уран зургийн гоо үзэсгэлэн нь сэтгэл татам, баярлуулж, нэгэн зэрэг эрхэмлэдэг. Зураг дээр дүрсэлсэн байгаль нь сүр жавхлантай, үзэсгэлэнтэй, нэгэн зэрэг хамгаалалтгүй юм. Тэрээр болгоомжтой, анхааралтай эмчилгээ шаарддаг.

Урлаг судлаачдын үзэж байгаагаар Левитан олон зураачдаас ялгаатай нь зөвхөн сайхан, зөв ​​бичихийг мэддэг байсан төдийгүй энэ үйл явцаас таашаал авдаг байв. Тиймээс түүний бүх уран зураг нь бичихэд хэцүү ч биширэхэд хялбар, тайлагдашгүй сэтгэл татам байдлаа даатгасан зургийн шинж чанартай өвөрмөц үзэгдэл юм.

Зураачийн бүтээлийг судлаачид түүний өвд намрын сэдэвтэй зуу орчим зураг байдаг гэж мэдэгджээ. "Алтан намар" бол үзэгчдийн хамгийн дуртай дууны нэг гэж зүй ёсоор тооцогддог. Намрын гайхамшигт ландшафт нь бүх зүйлээс үл хамааран уйтгар гунигт автсан гайхамшигт зураачийн төрөлхийн далд эрч хүчний нотолгоо болсон юм.

Левитан жижигхэн зотон дээр гайхалтай гэрэл гэгээтэй, амьдралыг баталгаажуулсан ландшафтыг бүтээжээ. Намрыг гол ханасан өнгөөр ​​дүрсэлсэн байдаг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн зөөлөн пастелийн өнгө, нарийн өнгөний схемийг илүүд үздэг зураачийн зураг дээр маш ховор байдаг.

Гэсэн хэдий ч намрын байгалийн сүр жавхлан зураачийг маш их хөдөлгөсөн тул тэрээр өөрийн өвөрмөц бүтээлч арга барилаасаа ухрахаар шийдсэн бололтой.

"Алтан намар" зураг нь тунгалаг аз жаргалыг амьсгалж байгаа мэт. Урд талд нь дүрсэлсэн хус мод нь хүндэтгэлтэйгээр цэвэр ариун бөгөөд гэмгүй юм. Урлаг судлаачдын үзэж байгаагаар импрессионизмын илэрхийлэл болсон тод, эрч хүчтэй будгийн цохилтууд нь зотон дээр амархан, чөлөөтэй унаж, намрын төглийг гэрлийн тоглоом, хөнгөн сэвшээ салхины мэдрэмжээр сэргээдэг.

Олон зураачид намрын үдшийн гоо үзэсгэлэн, "байгалийн өтгөн ялзрал" -ыг уран зурагтаа илэрхийлэхийг хичээдэг. Гэсэн хэдий ч Левитан бол хөнгөн гунигтай, ер бусын нарийн уянгын шинж чанартай байдаг. Эдгээр өвөрмөц чанарууд нь түүний зургуудыг ямар нэгэн ид шидийн мэдрэмжийн онцгой хүчээр гэрэлтүүлдэг.

Алдарт зураач А.Бенуагийн хэлснээр Левитан Бүтээгчийг магтан сайшааж буй зүйлийг байгальд хэрхэн мэдрэхээ мэддэг байсан бөгөөд түүний зүрхний цохилтыг сонсдог байв. Байгалийн дотоод нууц, оюун санааны гүн агуулгыг илчлэх нь уран бүтээлчийн богино хугацааны бүтээлч амьдралынхаа байнгын хүсэл байв.

; Эхний ноорогуудыг тэнд бичсэн. Зурган дээрх ажил оны сүүлээр Москвад дууссан бололтой. 1896 онд энэ зургийг Санкт-Петербургт, дараа нь Москвад болсон 24 дэх үзэсгэлэнд ("Залуу аялах") үзүүлэв. Мөн онд Павел Третьяков худалдаж авсан.

"Алтан намар" нь Левитаны 1895-1897 оны уран зургийн "гол цуврал"-д багтдаг бөгөөд үүнээс гадна "Гуравдугаар сар" (1895), "Шинэ салхи. Волга "(1891-1895), "Хавар. Том ус" (1897) болон бусад зураг. Энэхүү зураг нь "алтан өнгөт хүрээний өнгөний сүр жавхлан, гол дуу чимээнд тод илэрхийлэгдсэн сэтгэл хөдлөлийн агуулгыг бүрэн дүүрэн, гоо үзэсгэлэнгээрээ гайхшруулж, сэтгэл татам юм." Энэ нь мөн зураачийн бүтээлд импрессионизм хэрхэн нөлөөлсөний нэг онцлог жишээ юм.

Өгүүллэг

Уран зураг дээрх ажил 1895 оны намар - Левитан Тверь мужийн Вышневолоцкийн дүүргийн нутаг дэвсгэрт байрлах Островно тосгоноос нэг хагас километрийн зайд орших Горка эдлэнд амьдардаг байсан тэр үед эхэлсэн бөгөөд одоо түүний хэсэг Тверь мужийн Удомельский дүүргийн нутаг дэвсгэр. Үл хөдлөх хөрөнгийн эзэн нь Санкт-Петербург хотын даргын туслах, сенатор Иван Николаевич Турчанинов байв. Түүний эхнэр Анна Николаевна болон түүний охид Варвара, София, Анна нар тэнд цагийг өнгөрөөдөг байв.

Левитан Анна Николаевна Турчаниноватай 1894 оны зун Островно хотод танилцаж, дотно харилцаа үүсгэв. Үүний дараахан Левитан Горка эдлэнд нүүж, 1894 оны 8, 9-р сард тэнд амьдарч, дараа нь 1895 оны хаврын эхээр буцаж ирсэн - тэр үед түүний "Гуравдугаар сар" зургийг зуржээ. Гуравдугаар сарын сүүлчээр Левитан Москвад буцаж ирээд 5-р сарын эхээр Горка руу дахин ирж, 10-р сарын эхэн хүртэл амьдарч байсан (мөн магадгүй 10-р сарын хоёрдугаар хагаст тэнд хэд хоног буцаж ирсэн байж магадгүй). Ялангуяа зураачийн хувьд нуурын эрэг дээр байрлах үл хөдлөх хөрөнгийн нутаг дэвсгэр дээр хоёр давхар байшин-устал барьжээ.

Энэ зураг нь Островногийн хажууд урсдаг Сьежа голыг дүрсэлсэн гэж үздэг - энэ газар Горка эдлэнгээс ердөө хагас километрийн зайд байсан. Эдгээр газруудад ажиллаж байсан зураач Витольд Бялыницкий-Бирулигийн гэрчлэлийн дагуу уг зургийг Левитан Горкад байх хугацаандаа зурсан ноорог дээр үндэслэн зуржээ. Урлагийн шүүмжлэгч Фаина Мальцева мөн зураач Горка хотод бүтээсэн намрын тойм зургуудыг ашигласан гэж үздэг бол "Алтан намар" зургийн эцсийн хувилбарыг Москвад зуржээ. Түүний хэлснээр энэ ландшафтыг амьдралаас зурсан мэт сэтгэгдэл төрүүлсэн нь зураачийн "онцгой харааны ой санамж, урам зоригтой ур чадвар"-аас үүдэлтэй юм. Левитаныг 1895 оны 11-р сарын 13-ны өдрийн захидалдаа зураач Василий Поленовын Борок эдлэнд зочлохыг санал болгохоос татгалзахад хүргэсэн нь түүний энэхүү ландшафтын талаархи урам зоригтой ажил байсан бололтой.

Левитаны есөн бүтээлийн хамт "Гуравдугаар сар", "Шинэ салхи. Волга, "Бүрэнхий", "Ой дахь ойм", "Ненюфарс" болон бусад бүтээлүүд, "Алтан намар" зургийг 1896 оны 2-р сард нээгдсэн Аялал жуулчлалын урлагийн үзэсгэлэнгийн нийгэмлэгийн ("Передвижники") 24 дэх үзэсгэлэнд дэлгэв. Санкт-Петербургт, 3-р сард тэрээр үзэсгэлэнгийн хамт Москвад нүүсэн. Мөн 1896 онд Нижний Новгород хотод болсон Бүх Оросын аж үйлдвэр, урлагийн үзэсгэлэнд толилуулжээ.

1896 оны 5-р сард тэр үед Москвад явагдаж байсан Аялал жуулчлалын үзэсгэлэнгээс уг зургийг Павел Третьяков зохиолчоос 700 рублиэр худалдаж авчээ. Энэ гүйлгээний хэрэгжилт тодорхой шалтгааны улмаас хойшлогдсон нь үнэн: Левитан зураг зурах мөнгө хүлээн авсан анхны баримт нь 5-р сарын 10-ны өдөр байсан бөгөөд 5-р сарын 29-ний өдрийн захидалдаа тэрээр "Өчигдөр аялалаас буцаж ирэхдээ би П.М.Третьяковтой уулзсан" гэж бичжээ. , яагаад "Одоо би "Алтан намар" зургаа хэдэн арван удаа үзсэнийхээ дараа худалдаж авахаар шийдсэн юм" гэж хэлээд 6-р сарын 3-нд Третьяковт "Миний "Алтан намар" зураг хараахан зарагдаагүй байгаа тул тэр мэдэгдэв. Би үүнийг чинийх гэж бодож байна. Чамайг авахыг хүссэнд маш их баяртай байна гэж хэлэх нь илүүц биз."

1896 оны 11-р сард 24-р Аялал жуулчлалын үзэсгэлэнгийн бусад зургуудтай аяллаа үргэлжлүүлж, зотон зураг Харьков хотод зочлоход түүнд асуудал тохиолдсон - түүн дээр унасан хананы халаагуурын зэс халхавчаар гэмтсэн бөгөөд энэ нь зотон даавууг таслав. Зураач, үзэсгэлэнгийн нийгэмлэгийн төлөөлөгч Георгий (Егор) Хрущев 1896 оны 11-р сарын 22-ны өдөр Илья Остроуховт бичсэн захидалдаа энэ үйл явдлын талаар мэдээлэв.

Дараа нь энэ эвдрэлийг Москвагийн сэргээн засварлагч маш чадварлаг зассан Дмитрий АрцыбашевЭнэ нь бараг анзаарагдахгүй байсан.

Павел Третьяковын худалдаж авсан уг зургийг тэр 1896 онд Третьяковын галерейд бэлэглэжээ. 1896, 1917 оны каталогид энэ зураг "Намрын" нэрээр гарч ирэв. Левитан өөрөө энэ ажилд бүрэн сэтгэл хангалуун бус байсан тул үүнийг "бүдүүлэг" гэж үзэв. 1896 онд тэрээр "Алтан намар" нэртэй ижил нэртэй өөр нэг зургийг зурсан бөгөөд энэ нь Улсын Третьяковын галерейн цуглуулгад байдаг (картонон даавуу, тос, 52х84.6 см, 5635-р хуудас).

Тодорхойлолт

Левитан намрын ландшафтыг зурах дуртай байсан - тэр жилийн энэ цагтай холбоотой зуу гаруй зураг зуржээ. Тэдгээрийн дотроос "Алтан намар" зураг нь зураачийн хамгийн алдартай, алдартай бүтээлүүдийн нэг болжээ. Энэ нь намрын шар, улаан навчаар бүрхэгдсэн модоор хүрээлэгдсэн жижиг голыг дүрсэлсэн байдаг. Холоос та тосгоны байшингууд, талбайнууд, цаашлаад тэнгэрийн хаяанд шар өнгийн сүүдэрт будсан намрын ойг харж болно. Энэ бүхнээс илүү нь цайвар үүлс хөвж буй хөх тэнгэр юм. Энэхүү зургийн тод, том, өөдрөг өнгө нь Левитаны бүтээлийн онцлог шинж биш бөгөөд тэрээр ихэвчлэн илүү зөөлөн, илүү нарийн өнгө ашигладаг байв.

Хэтийн төлөвийг амжилттай сонгосон бөгөөд энэ нь зураачдад өргөн, олон талт ландшафтыг дүрслэх боломжийг олгодог. Зарим тэгш бус байдлыг үл харгалзан зургийн найрлага нь тэнцвэргүй мэт санагдахгүй: зүүн талын түгжрэлийг "объектуудыг бүлэглэх, гэрэлтүүлсэн, сүүдэрлэсэн массыг хуваарилах, төлөвлөгөөг хуваах" замаар нөхдөг. Зургийн зүүн ирмэг дээр тод шар өнгийн навчтай хус, сүүлчийн улайсан навчтай улиас зэрэг олон тооны модны ойрын зураг байдаг. Тэд "тод, дуу чимээтэй толбо" үүсгэдэг бөгөөд үүний эсрэгээр баруун талд нь дүрсэлсэн гол нь харанхуй, хүйтэн мэт санагддаг. Голын гадаргуу нь мөн том өнгийн толбо шиг харагддаг бөгөөд түүний үндэс нь цэнхэр өнгөтэй бөгөөд эрэг дээрх хүрэн тусгалууд нэмэгддэг.

Голын эргийг дагаж, үзэгчдийн харц голын хоёр эрэгт хууларсан өргөн нуга дундуур гаталж, дараа нь алсад дүрсэлсэн ойд очно. Голын баруун эрэг дээр алтан шаргал өнгөтэй ганц нарийхан хус мод тодорчээ. Гүнзгийрэх тусам өнгөний дуу чимээ аажмаар зөөлөрч, илүү тайван өнгөний схем болж хувирдаг.

"Гуравдугаар сар" ба "Алтан намар" хоёрын өөр нэг ижил төстэй зүйл бол эдгээр зургуудыг Левитаны ажилд импрессионизмын нөлөөг хамгийн тод харуулсан жишээ гэж үздэг. Үнэн хэрэгтээ "Алтан намар"-д сойзоор цохих нь онцгой ач холбогдолтой бөгөөд энэ зураг дээр "Гуравдугаар сар"-аас ч илүү эрч хүчтэй, олон янз байдаг. Ялангуяа хус модны навчийг илэрхий зураасаар будаж, зарим газарт будгийг ийм зузаан давхаргад түрхэж, тайвшралын сэтгэгдэл төрүүлдэг. Зурган дээр уламжлалт уран зургийн хэв маягийг "хувийн нарийн ширийн зүйлийг чөлөөтэй, бараг импрессионист тайлбартай" хослуулсан боловч сонгодог импрессионизмаас ялгаатай нь өнгө нь гэрэлд уусдаггүй, харин эрч хүчээ хадгалдаг.

Шүүмж

Урлаг судлаач Дмитрий Сарабьянов "Алтан намар"-ыг тухайн жилийн хавар зурсан "Гуравдугаар сар" зурагтай харьцуулж үзээд намрын ландшафтанд хуваагдмал байдал, өөрөөр хэлбэл "байгалийн хэлтэрхий" мэдрэмж байдаггүй гэж бичжээ. "Гуравдугаар сар"-аас үүдэлтэй. Түүний хэлснээр зураач "Алтан намар" уран зургийг бүтээхэд "алт, хөх өнгийн тодосгогч гол дүрд тоглосон, гайхалтай нөлөө бүхий ер бусын өнгөний схем"-ээс санаа авсан. Үүний зэрэгцээ тэрээр "үзэгч рүү чиглэсэн, өргөн цар хүрээтэй" зургийн найрлагын байгалийн тэнцвэрийг тэмдэглэв.

Урлаг судлаач Фаина Мальцевагийн хэлснээр энэ зурагт бүтээгдсэн дүр төрх нь "хүн дүрсэлсэн зүйлийг харах тусам, уянгын сэтгэлээр мэдрэх тусам илчлэх, гүн гүнзгий, олон талт агуулгыг агуулсан" юм. Ингэж харах явцдаа уран бүтээлчийн зорилго нь намрын дэгжин өнгийг илэрхийлэхээс гадна “энэ дэгжин, зарим талаараа гоёл чимэглэлийн хэлбэрийн цаанаас их шударга, яруу найргийн дүр төрхийг олж харахад тусалдаг тийм нандин шинж чанаруудыг харуулах явдал байсан гэж ойлгож болно. ”

бас үзнэ үү

Тэмдэглэл

1. , Хамт. 364.
2. Левитан Исаак Ильич - Алтан намар (тэмдэглэгдээгүй) (HTML). Төрийн Третьяковын галерей 2016 оны 7-р сарын 8-нд архивлагдсан.
3. , Хамт. 31.
4. , Хамт. 533.
5. , Хамт. 208.
6. Левитан Исаак Ильич (тэмдэглэгдээгүй) (HTML) (боломжгүй холбоос). Улсын Третьяков галерей, www.tretyakovgallery.ru. 2016 оны 7-р сарын 10-нд авсан. 2016 оны 7-р сарын 8-ны өдөр архивлагдсан.
7. , Хамт. 137-138.
8. Антон Павлович Чехов - Горка үл хөдлөх хөрөнгө (тэмдэглэгдээгүй) (HTML). Тверь мужийн уран зохиолын газрын зураг, litmap.tvercult.ru. 2016 оны 7-р сарын 6-нд авсан. 2012 оны 9-р сарын 27-ны өдөр архивлагдсан.
9. Маргарита Чижмак. Исаак Левитаны амьдрал, уран бүтээлийн түүх (тэмдэглэгдээгүй) (PDF). сэтгүүл "Третьяков галерей", 2010, No3, х.58-71. 2015 оны 3-р сарын 30-нд авсан.
10. Илья Сергеев. Оросын ландшафтын суут хүн - Исаак Левитан ба түүний намтар дахь Тверийн хуудсууд (тэмдэглэгдээгүй) (HTML). "Тверские ведомости" - www.vedtver.ru (2012 оны 8-р сарын 24). 2018 оны 11-р сарын 22-нд авсан. 2016 оны 3-р сарын 4-ний өдөр архивлагдсан.
11. , Хамт. 51-52.
12. В.И.Колокольцов. Чеховын "мезанинтай байшин" руу хазайх нь (тэмдэглэгдээгүй) (DOC). "Хазайлт" номноос. Тверь муж дахь Колокольцовууд", Санкт-Петербург, 2004 он. www.vgd.ru. 2016 оны 7-р сарын 10-нд авсан. 2012 оны 10-р сарын 4-ний өдөр архивлагдсан.
13. Д.Л.Подушков. Удомля дахь Антон Чехов, И.Левитан нар (тэмдэглэгдээгүй) (HTML). "Удомельскийн бүсийн түүхэн дэх алдартай оросууд" номноос, Тверь, 2009 он.. www.gumfak.ru. 2016 оны 7-р сарын 10-нд авсан. 2012 оны 9-р сарын 27-ны өдөр архивлагдсан.
14. , Хамт. 56.
15. , Хамт. 53.
16. , Хамт. 168-169.
17. , Хамт. 54.
18. Третьяковын цуглуулга: Исаак Левитаны "Алтан намар" зураг (тэмдэглэгдээгүй) (HTML). "Москвагийн цуурай" радио - echo.msk.ru. 2016 оны 7-р сарын 5-нд авсан.
19. , Хамт. 60.
20. , Хамт. 55.
21. , Хамт. 501.
22. , Хамт. 96.
23. , Хамт. 366.
24. , Хамт. 213.