Мастер, Маргарита хоёрыг онлайнаар товчилсон байдлаар уншина уу. "Мастер ба Маргарита" бүтээлийн дүн шинжилгээ. Никанор Ивановичийн гэрт болсон явдал

Бүлэг 1. Танихгүй хүнтэй хэзээ ч бүү ярь

Зуны халуун өдөр Зөвлөлтийн утга зохиолын нэгдлийн (МАССОЛИТ) тэргүүн Михаил Берлиоз, энгийн сэтгэлгээтэй пролетарийн яруу найрагч Иван Бездомный нар Москва дахь Патриархын цөөрөмд уулзав. Берлиоз түүний бичиж буй Есүс Христийн тухай шүлгийн талаар Иван удирдамжийг өгдөг. Орон гэргүй хүн Христийг хар будгаар зурдаг боловч Берлиоз: Зөвлөлтийн уншигчдад Есүс огт байгаагүй гэдгийг батлах нь дээр гэж үздэг.

Мастер Маргарита хоёр. Уран сайхны кино

Гадны хүн шиг үнэтэй саарал хослол өмссөн хачин царайтай иргэн гэнэт тэдэнтэй хамт вандан сандал дээр сууна. Тэрээр Бурхан байдаг гэдгийг баталж, хүмүүсийн болон ертөнцийн амьдралыг удирддаг. Зохиолчид энэ үзэл бодлыг эргэлзэж шоолж, харин гадаадын хүн гэнэт Берлиоз ямар үхлээр үхэхийг мэдэж байна гэж мэдэгдэв: "Аннушка аль хэдийн наранцэцгийн тос худалдаж аваад асгасан" тул толгойг нь таслах болно.

Берлиоз, Бездомный хоёр тэдний өмнө байгаа хачин хүн хэн бэ гэдгийг гайхаж байна: галзуу хүн үү эсвэл тэднийг зориудаар хуурч байгаа гадаадын тагнуул уу? Үл мэдэгдэх хүн тэдний бодлыг уншиж байгаа мэт хар ид шидтэн профессор Воландын нэрээр паспортоо үзүүлж, дараа нь бараг хоёр мянган жилийн өмнө Иерусалимд юу болсныг тодоор хэлж эхлэв.

Патриархын цөөрөм. Москва дахь "Мастер Маргарита хоёр" романы үйл явдал эхэлдэг газар

Бүлэг 2. Понтиус Пилат

Аймшигт мигрень өвчнөөр тарчлаан зовсон Иудей улсын Ромын прокурор (захирагч) Понтиус Пилат Улаан өндөгний баярын өдрүүдэд аялагч номлогч Ешуа Ха-Нозригийн хэргийг шийдвэрлэх шаардлагатай болжээ. Еврейн эрх баригчид түүнийг Иерусалимын сүмийг устгахыг уриалсан хэргээр баривчилжээ. Пилатын өмнө авчирсан Ха-Нозри нь аюултай үймээн самуун дэгдээгч шиг харагддаггүй. Тэрээр хуучин итгэлийн сүм сүйрч, хүний ​​зүрх сэтгэлд үнэний төлөөх хайрын оронд түүнийг босгохыг зөвхөн дүрслэн зөгнөсөн гэж тайлбарлав. (Байцаалтын хэсгийн бичвэрийг үзнэ үү.) Есүхэй Пилат руу овжин харснаа гэнэт толгой нь өвдөж байгааг таамаглаж, прокурорыг ойлгомжгүй байдлаар тайвшруулав.

Пилат Ха-Нотсрид өрөвдөж, анагаах ухааны нууцлаг урлагаа үргэлжлүүлэн ашиглахыг хүсч байна. Прокурор еврей дээд санваартан Кайфаг дуудаж, Есүхэйг өршөөхийг ятгав. Гэсэн хэдий ч Кайфа эрс татгалзаж, Ха-Нозригийн номлол еврейчүүдийн итгэлийг сэгсэрнэ гэж мэдэгдэв. Пилат уурласандаа тэргүүн тахилчийг өшөө авахаар заналхийлсэн боловч Есүхэйд цаашид тусалж чадаагүй тул өнөөдөр хоёр дээрэмчний хамт цаазлуулна гэж Иерусалимын талбайд цугласан олон еврей хүмүүсийн өмнө мэдэгдэв.

Бүлэг 3. Долоо дахь нотолгоо

Пилатын тухай зохиолчдод ярьсны дараа Воланд хоёр мянган жилийн өмнө энэ бүх үйл явдлын үеэр прокурорын тагтан дээр байсан гэж гэнэт баталж эхлэв. Эдгээр үгс эцэст нь Берлиоз, Иван хоёрыг профессорын галзууралд итгүүлэв. Берлиоз цагдаа эсвэл эмч рүү залгахаар төлбөртэй утас руу орохоор босоод ирлээ. Гэвч Воланд инээж, одоо түүнд бурхан чөтгөр ч байдгийн нотлох баримт болох гүн ухаанд байгаа зургаагаас гадна долоо дахь зүйлийг бэлэглэнэ гэж хэлэв.

Берлиоз Малая Бронная руу гүйв. Алаг өмд, хүрэм өмссөн хачирхалтай, хагас согтуу эр өөр вандангаас түүнийг угтахаар босож, ярвайн гудамжнаас гарах гарцыг заалаа. Трамвай дөнгөж Малая Бронная руу эргэж байна. Берлиоз түүнийг хүлээхээр зогссон ч турникийн дэргэд байсан хөл нь гэнэт гулгамтгай зүйл дээр унав. MASSOLIT-ийн дарга эсэргүүцэх чадваргүй тул төмөр зам дээр нисэв. Түүний толгой нь тоормослох цаг байсангүй трамвайны дугуйн доороос эргэлддэг.

MASSOLIT-ийн тэргүүн Берлиоз нас барсан газар. Орчин үеийн дүр төрх. Трамвайн шугам байхгүй болсон

Бүлэг 4. Хөөх

Иван Бездомный аймшигтай харав: Нууцлаг харь хүний ​​таамаглаж байсанчлан Берлиозын толгойг таслав. Гудамжинд нэг эмэгтэйн хашгирах дуу сонсогдов: "Манай Садоваягийн энэ Аннушка хүнсний дэлгүүрээс наранцэцгийн тос аваад эргэдэг тавцан дээр нэг литр хагалсан. Тэгээд энэ хөөрхий хүн тосонд хальтирч, төмөр зам руу явав!"

Иван Воландыг барьж авахаар гүйсэн ч тэр аль хэдийн гудамжны төгсгөл хүртэл алхаж байна. Түүнтэй хамт Берлиозыг турник руу зааж өгсөн алаг өмсгөлтэй луйварчин, хаанаас ч юм ирсэн асар том хар муур дагалдаж байна.

Иван хорон санаатнуудын араас гүйв. Гэхдээ Никицкийн хаалган дээр "шалтан" автобус руу үсэрч, муур нь трамвайн гишгүүр рүү үсэрч, сарвуугаараа кондуктор руу арван копейкийн хэсгийг сунгав. Иван профессорыг гүйцэж чадахгүй: тэр аймшигтай хурдтайгаар хөдөлж, удалгүй гудамжинд алга болжээ. Воландыг хайж байхдаа Иван нийтийн орон сууцанд оров. Тэр профессорыг тэндээс олоогүй ч муу ёрын сүнснүүдээс өөрийгөө хамгаалахын тулд бохир гал тогооны өрөөнөөс тоостой дүрс, лаа шүүрэн авчээ. Бүрэн сэтгэлээр унасан Бездомный далангаас Москва гол руу үсэрч: тэнд чөтгөрийн профессор байгаа эсэхийг шалгах уу? Яруу найрагчийг усанд сэлэх зуур далангаас нь хувцсыг нь хулгайлдаг. Зөвхөн дотуур өмд өмсөж, лаа, дүрс бүхий Иван "Грибоедовын байшин" болох MASSOLIT-ийн оршин суух газар руу яаран очив.

Бүлэг 5. Грибоедовт нэгэн явдал болов

Эрх баригчдаас өгөөмөр тараалтанд шунасан "Пролетар зохиолчдын" нийгэмлэгийн удирдах зөвлөл байрладаг Булварын цагираг дээрх "Грибоедовын байшин" нь Москва даяар алдартай. Хамгийн гол нь энэ нь тансаг ресторанаараа алдартай бөгөөд Зөвлөлтийн стандартын дагуу чамин хоолыг гайхалтай хямд үнээр захиалж болно. Зөвхөн MASSOLIT тасалбартай хүмүүс ресторанд орох боломжтой.

Берлиоз даргалах нийгэмлэгийн удирдах зөвлөлийн хурлыг өнөө орой хийхээр төлөвлөжээ. Удирдах зөвлөлийн гишүүд түүнийг шөнө дунд хүртэл дэмий л хүлээж, дараа нь ресторанд орж оройн хоол идэж, ууж, жазз найрал хөгжимд бүжиглэдэг. Гэвч дараагийн зугаа цэнгэлийн дунд Берлиозын аймшигт үхлийн тухай мэдээ ирдэг.

Рестораны танхимд шуугиан дэгдэв. Тэгээд рестораны үүдэнд байх зам дээр цээжин дээрээ дүрстэй, гартаа лаа барьсан урт өмд өмссөн сүнс шиг хүн гэнэт гарч ирэв. Зохиолчид алдарт яруу найрагч Бездомныйг танихад бэрхшээлтэй байдаг. Тэрээр Москвад гадаадын тагнуул, шидтэн гарч ирсэн тул яаралтай барих ёстой гэж хашгирч байна. Иваныг арай ядан хүлж, машинаар сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв. Хамт зохиолчид түүнийг дэмийрэлтэй гэж сэжиглэж байна.

Бүлэг 6. Шизофрени гэж хэлсэнчлэн

Сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэгдсэн Бездомный тэнд маш их уурлаж, өөрт нь хандсан эмчийг "хортон", "Грибоедовын гэрээс" дагалдан ирсэн яруу найрагч Рюхиныг "хүнд, дунд зэргийн, жирийн нэгэн" гэж нэрлэжээ. пролетарийн дүрд хувирсан кулак." Иван "Понтий Пилаттай биечлэн ярилцсан тагнуулч Миша Берлиозыг трамвайны доор байрлуулсан" гэж ойлгомжгүй ярьж, дараа нь "гадаадын зөвлөхийг баривчлахын тулд пулемёттой таван мотоцикль" гэж цагдаа дуудахыг оролдсон.

Орон гэргүй хүнд тайвшруулах тариа хийдэг. Тэр унтдаг. Эмч нар түүнийг ганцаарчилсан 117 дугаар тасагт аваачна. Эмч Рюхинд тайлбарлав: Иван архинд донтсоны улмаас шизофрени өвчтэй бололтой.

Бүлэг 7. Муу орон сууц

Эстрада театрын захирал Стёпа Лиходеев Садовая гудамжинд байрлах 302-р байрны 6 давхар байшингийн нэг байранд архи ууж, өглөө сэржээ. Энэ байр удаан хугацаанд муу нэртэй байсан. Саяхан үүнийг үнэт эдлэлийн бэлэвсэн эхнэр Анна Францевна де Фужер эзэмшдэг байсан бөгөөд гурван өрөө түрээслэгчдэд түрээслүүлжээ. Гэвч эхлээд оршин суугчид, дараа нь Анна Францевна цагдаа нар богино хугацаанд очсоны дараа хаа нэгтээ ор мөргүй алга болжээ. Улс орон сууцыг нь авч, удалгүй Лиходеев, Берлиоз нар энд байрлах өрөөний ордер авчээ.

Нүдээ арай ядан нээхэд Стёпа гэнэт буйдан дээрээ үл таних эрийг айдастай харав. Тэрээр Лиходеевтэй эелдэгээр ярьж, өөрийгөө хар шидтэний профессор Воланд гэж танилцуулав. Стёпа өөрөө түүнийг өнөө өглөө байрандаа урьсан гэж тэр баталж байна, учир нь өчигдөр тэрээр Варите шоунд хар ид шидээр долоон удаа тоглохоор гэрээ байгуулсан боловч өчигдөр архи уусны дараа тэр үүнийг мартсан бололтой.

Воланд Лиходеевыг архи, хөнгөн зуушаар үйлчилж, аль хэдийн бэлтгэсэн ширээн дээрээс өлсгөлөнг арилгахыг урив. Стёпа коридорт гарч, Вариети Римскийн санхүүгийн захирал руу залгав. Тэр баталж байна: Воландтай гэрээ үнэхээр байгуулагдсан. Гэвч Воландын өрөөнд буцаж ирэхэд Лиходеев гэнэт алаг хувцас өмссөн шоолж буй хүн, сэрээгээр даршилсан мөөг идэж байгаа том хар муур, шилээр архи ууж байгааг олж харав. "Энэ бол миний дагалдагч" гэж профессор тайлбарлав. "Чи одоо энэ байранд илүүц байх шиг байна!"

Өөр нэг үл мэдэгдэх хүн хувцас солих ширээний толиноос гарч ирэв - жижиг, өргөн мөртэй, галт улаан үстэй, амнаас нь асар том соёо цухуйжээ. Муур түүнийг Азазелло гэж дууддаг. Воланд Азазеллод "залхуу, архичин Лиходеевыг Москвагаас хөөж гаргахыг" тушаав. Стёпагийн нүд аймшигтай эргэв. Тэр Ялта хотын ойролцоо далайн эрэг дээр ухаан оржээ.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон түүний бүрэн эхийг 7-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 8. Профессор, яруу найрагч хоёрын тулаан

Иван Бездомный өглөө нь эмнэлгийн өрөөнд сэрдэг. Өглөөний цайны дараа олон тооны эмч нарын хамт эмнэлгийн дарга, алдарт сэтгэцийн эмч профессор Стравинский түүн рүү орж ирэв.

Иван өөрийгөө шизофрени өвчтэй биш гэдэгт итгүүлж байгаа ч Берлиозын үхлийн тухай өчигдрийн түүхээ тэр даруйд нь ярьж, бүр ч будлиантай болгожээ. Стравинский яруу найрагчийг одоохондоо эмнэлэгт хэвтэхийг ятгаж, түүнд тохиолдсон бүх хачирхалтай үйл явдлуудыг цаасан дээр дүрслэхийг санал болгож байна.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 8-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 9. Коровьевын зүйлс

Садовая дахь 302-бис байрны орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никанор Иванович Босой 50-р байрны Берлиозын өрөөг нэхэмжилсэн олон өргөдөл хүлээн авдаг. Босой энэ байрыг шалгахаар явж, танихгүй иргэн байгааг хараад гайхаж байна. алаг костюмтай Берлиозын өрөөнд Пинс-нез сууж байна.

Тэрбээр хөл нүцгэнтэй гар барихаар яаран, нэр, овог нэрээр нь мэндчилэв. Өөрийгөө Коровьев гэж танилцуулахдаа тэрээр хэлэхдээ: Энд амьдардаг Эстрадын шоуны захирал Лиходеев Ялта хотод очиж, гадаадын зураач Воландыг түүнтэй хамт үлдэхийг зөвшөөрөв.

Коровьев Босойг талийгаач Берлиозын өрөөг долоо хоног Воландад өгөхийг хүсэв: гадаадын баян зураач үүний төлөө орон сууцны хороонд 5000 рубль төлнө. Коровьев Босомд энэ хэмжээний гэрээ, дээр нь үйлчилгээнийхээ төлөө 400 рублийн хахууль өгчээ.

Никанор Иванович гэрээнд баяртайгаар гарын үсэг зураад гэртээ харьлаа. Тэрээр хувцас солих өрөөндөө 400 рубль нууж, оройн хоолонд сууна. Энэ үед Коровьев 50-р байрны утаснаас цагдаа дуудаж, ёжтой дуугаар хашгирав: "Манай орон сууцны хорооллын дарга Босой мөнгөн тэмдэгтээр таамаглаж байна. Түүний шүүгээнд 400 доллар бий!”

Сэтгэл хангалуун Никанор Иванович үдийн хоолоо үргэлжлүүлж, архи, майгатай зууш идэв, гэвч тэд түүнийг дуудаж, цагдаа орж ирэн "Жорлон хаана байна?" Цагдаа нар ариун цэврийн өрөөнөөс боодол мөнгө олжээ. Босогогийн аймшигтай нь рубль биш, харин гадаадын мөнгөн дэвсгэрт унадаг. "Доллар уу?" гэж цагдаа бодлогоширон хэлэв. Хөл нүцгэн өөрийгөө ямар ч буруугүй гэж тангараглаж, "Манай гэрт муу ёрын сүнснүүд байна!" гэж хашгирав.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 9-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 10. Ялтагийн мэдээ

Variety Rimsky-ийн санхүүгийн захирал Варенуха админтай өрөөндөө сууж байна. Хоёулаа санаа зовж байна: өчигдөр тэдний дарга, алдартай архичин Лиходеев нэгэн илбэчин Воландын театрт тоглохоор гэрээ байгуулав. Өнөөдрийн утсаар ярихад Стёпа энэ гэрээний талаар санахгүй байгаа бөгөөд ажилдаа ирээгүй хэвээр байна.

Гэнэт шуудан зөөгч цахилгаан утас авчирлаа: Ялта хотын эрүүгийн мөрдөн байцаах хэлтэст унтлагын хувцастай галзуу царайтай иргэн гарч ирэв. Тэрээр өөрийгөө эстрадын шоуны найруулагч Лиходеев гэж танилцуулж, "шидтэн Воландын гипнозоор Ялтад хаягдсан" гэж мэдэгдээд Римский, Варенуха нараас хэн болохыг нь батлахыг гуйв.

Римский, Варенуха хоёр толгойгоо гашилгаж байна: Стёпа өглөө нь Москва дахь байрнаасаа тэднийг дуудсан - тэр Ялтад ийм хурдан хүрэх арга байсангүй. Варенуха Садовая руу Лиходеев руу залгаж, үл мэдэгдэх сайхан хоолойг (Коровьев) утсаар хариулахыг сонсоод гайхаж: "Иван Савельевич, чи мөн үү? Стёпа машинаар зугаалахаар явсан бөгөөд илбэчин одоо завгүй байна."

Гайхсан Римский Варенухаг хүлээн авсан бүх цахилгааны хуулбарыг цагдаад илгээв. Замдаа Варенуха малгай авахаар ажлын өрөөндөө гүйж оров. Тэнд утас дуугарч байна. Варенуха утсаа аваад: "Иван Савельевич, битгий тэнэгтээрэй. Эдгээр цахилгаан мэдээг хаашаа ч битгий авч яв, хэнд ч бүү харуул."

Варенуха утсаа таслаад зуслангийн цэцэрлэгээр дамжин цагдаагийн газар руу гүйв. Гэвч цэцэрлэгт байрлах ариун цэврийн өрөөний ойролцоо хоёр хүн түүнийг зогсоов: муур шиг амтай, жижигхэн тарган эр, амандаа соёотой улаан үстэй. "Хаана ч цахилгаан утас авч явахгүй байхыг анхааруулсан уу?" - хоёулаа хашгирав

Тэд администраторыг зодож, Садоваягийн дагуу чирж 302-бис тоот руу чирээд 50-р байр руу чирч оров.Үүдний хонгилд гэрэлтсэн фосфортой нүдтэй, хүзүү, гар нь мөс шиг хүйтэн сорвитой, огт нүцгэн охин харагдана. Варенухагийн өмнө. Тэр түүн рүү бөхийж: "Би чамайг үнсье!"

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 10-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 11. Иванын хуваагдал

Иван Бездомный сэтгэлийн хөөрлөөс болж өчигдрийн үйл явдлын талаар уялдаатай түүх бичиж чадахгүй байна. Тэнд хоёр хүн тулалдаж байгаа юм шиг: нэг нь шуугиан дэгдээхгүй гэж өөрийгөө итгүүлж байгаа ч нөгөө нь: Гадаад хүн Берлиозын үхлийн талаар урьдаас мэдэж байсныг бид яаж мартах вэ!

Орой нь Иван унтаж эхэлдэг бөгөөд дараа нь түүний ганцаарчилсан өрөөний тагтан дээрх баарууд хажуу тийш нүүв. Сарны гэрэлд цонхны тавцан дээр танихгүй хүн гарч ирэн, хуруугаа уруул руу нь дарж, Иван руу: "Чшш!" Гэж шивнэв.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 11-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 12. Хар ид шид ба түүний өртөлт

Римский Варенухаг хүлээхгүйгээр Варите шоунд эхэлж буй Воландын шоуг үзэхээр явав. Тэрээр Коровьев болон Бегемот хэмээх том муур гэсэн хоёр туслахын хамт ирдэг.

Илбэчин болон түүний туслахууд тайзны голд сууна. Воланд үзэгчдийг сонжин харснаа гэнэт чангаар асуув: "Москвачууд хувцас, амьдралын утгаараа биш, харин дотооддоо их өөрчлөгдсөн болов уу? хүмүүс шиг?»

Үүнийг шалгахын тулд Воланд Коровьев, Бегемот хоёрыг олон нийтэд заль мэх үзүүлэхийг тушаажээ. Коровьев гараараа даллаж, танхимын таазнаас червонец бороо оруулав. Үзэгчид тэднийг хаана, хэрэлдэж барьж авах гэж яарч, мөнхийн хүний ​​чанар тэдэнд харь байдаггүйг харуулж байна.

Тоглолтын хөтлөгч, хөгжөөн дэмжигч Жорж Бенгалский хүн бүр гипнозын нөлөөн дор мөнгө хардаг бөгөөд одоо алга болно гэж баталж байна. Үзэгчдийн дундаас хэн нэгэн "Энэ хөгжөөн дэмжигчийн толгойг урж хая" гэж хашгирав. Бегемот муур тэр даруй Бенгалскийн цээжин дээр үсэрч, толгойг нь хүзүүнээс нь таслав. Үзэгчид урсаж буй цусыг хараад хөлддөг ч Бегемот хөгжөөн дэмжигчийг “уучилж” дахин хүзүүн дээр нь толгойгоо нааж, танхимаас гаргав.

Тэгтэл гэнэт тайзан дээр олон гутал, даашинз, цүнхтэй эмэгтэйчүүдийн дэлгүүрийн танхим гарч ирнэ. Цонхны цаана хүзүүндээ сантиметртэй хиппопотамус, оройн даашинзтай хаанаас ирсэн, хүзүүндээ сорвитой улаан үстэй охин зогсож байна. Тэд үзэгчдийн дундаас эмэгтэйчүүдийг тайзан дээр гарч, хуучин даашинз, гутлаа шинээр солихыг урьж байна.

Бүсгүйчүүд ар араасаа хувцас, гутлаа сольж “дэлгүүрт” орж эхэлдэг. Энд нэг хайрцагнаас театрын томоохон найруулагч Аркадий Аполлонович Семплеяровын чанга дуу сонсогдов. Тэрээр Воландаас "түүний мэхний арга техникийг, ялангуяа мөнгөн дэвсгэртээр хийсэн заль мэхийг үзэгчдэд нэн даруй харуулахыг" ууртайгаар шаардав. Коровьев хариуд нь өчигдөр Семплеяров эхнэрээсээ нууцаар Елоховская гудамжинд эзэгтэйдээ очсон гэж олон нийтэд зарлав. Хайрцагт түүний хажууд сууж байсан эхнэр нь Семплеяровт хүчтэй дуулиан дэгдээж, цагдаа дуудаж эхлэв. Танхимд Bedlam босож байгааг хараад Бегемот муур найрал хөгжимд марш тоглохыг тушаав. Энэ хөгжмийн эгшигт Воланд болон түүний туслахууд агаарт уусдаг.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 12-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 13. Баатрын дүр төрх

Энэ хооронд Иван Бездомныйгийн гэнэтийн зочин болох 38 орчим насны хурц хамартай, түгшүүртэй нүдтэй хүн яруу найрагчдаа сувилагчаас тагтны торны түлхүүрийг хулгайлж, тойргоос тасаг руу нууцаар авирч чаддаг гэдгээ тайлбарлав. Патриархын ордонд болсон явдлын тухай Иванын түүхийг гайхсан ч Воланд бол чөтгөр гэдэгт итгэдэг. Зочин өөрөө "Понтий Пилатаас болж" эмнэлэгт хэвтэж, амьдралынхаа түүхийг ярьж эхлэв.

Түүхч, орчуулагч тэрээр өмнө нь Москвагийн музейд ажилладаг байсан боловч гэнэт бондоор зуун мянган рубль хожсон бөгөөд энэ мөнгөөр ​​Мясницкая дахь нийтийн байрнаас Арбатын ойролцоох гудамжинд тусдаа хоёр өрөө хонгил руу нүүжээ. . Хашаандаа цэцэглэж буй голт бор, агч модыг цонхоор хараад тэрээр одоо амьдрал нь диваажинтай адилхан болсон гэдэгт итгэж, Понтий Пилатын тухай роман бичиж эхлэв.

Нэгэн удаа Тверская дээр тэрээр гунигтай царайтай, гартаа түгшүүртэй шар цэцэг барьсан эмэгтэйг санамсаргүйгээр олж харав. Хажуугаар нь өнгөрөх олон мянган хүний ​​дундаас хоёулаа бие биенээ анзаарав. Тэр түүнийг гудамжаар дагаж явав. Эмэгтэй зогсоод хар бээлийтэй гараа түүний гарт тавиад зэрэгцэн алхав. (Маргаритатай хийсэн уулзалтын тухай Мастер монологийн текстийг үзнэ үү.)

Тэд бие биедээ зориулж бүтээгдсэн нь хоёуланд нь шууд тодорхой болсон. Хэдийгээр энэ эмэгтэй нөхөртэй байсан ч хонгилд байх шинэ хайртдаа очиж, хамтдаа төмс жигнэж, дарс ууж эсвэл бие биенээ тэвэрч суудаг болжээ. Тэр түүний зохиолд үнэхээр дуртай байсан тул түүнийг Багш гэж дуудаж эхлэв.

Удалгүй тэр романаа нэг редакц руу аваачив. Гэсэн хэдий ч түүний "шашны" сэдэв нь Зөвлөлтийн сэтгүүлд тохиромжгүй гэж тооцогддог. Гэсэн хэдий ч өөр нэг редактор романы хэсгээс нэг сонинд нийтэлсэн боловч шүүмжлэгч Латунский, Мстислав Лаврович нар "пилатчинаг цохихыг" шаардсан тэр даруй түүний эсрэг аймшигт тойм гарч, романы зохиолчийг бараг хувьсгалын эсэргүү гэж нэрлэжээ.

Багшийн хайртай хүн Латунскийг хордуулна гэж хашгирав. Удалгүй гулгамтгай сэтгүүлч Алоизи Могарич түүнтэй удаан хугацаанд хамт байж эхэлсэн Мастертай танилцаж чаджээ. Сонин дээр уг романы эсрэг нийтлэлүүд тасрахаа больсон бөгөөд Багш удахгүй баривчлагдах вий гэж айж унтаж чадахаа больсон. Нэгэн шөнө тэр аймшигтай түгшүүртэй үедээ зуухаа асааж, гар бичмэлээ шатааж эхлэв.

Яг тэр мөчид түүний хайрт нь орж ирсэн бөгөөд тэр гэртээ багшид ямар нэгэн зүйл буруу байгааг зүрх сэтгэлдээ мэдэрсэн. Маргааш нөхөртөө өөрийгөө тайлбарлаж, Багштайгаа үүрд хамт амьдрахаар шийдсэн гэж тэрээр зуухнаас сүүлчийн хагас шатсан навчийг шүүрэн авчээ. Тэр түүнийг ятгах гэж оролдсон: эцэст нь түүнийг түүнтэй хамт баривчлах боломжтой. Гэвч тэр ганцаараа зүтгээд өглөө үүрд хамт амьдрах болно гээд яваад өгсөн.

Гэвч түүнийг явснаас хойш дөрөвний нэг цагийн дараа тэд Багшийг баривчлахаар ирэв. Тэрээр гурван сар шоронд хоригдож, эцэст нь нэгдүгээр сард суллагджээ. Хашаандаа ирээд хонгилын цонхыг хараад тэр тэнд аль хэдийн өөр хүн амьдарч байгааг мэдэв. Трамвайн доор өөрийгөө хаях хүслээ арай ядан дарж, тэрээр сайн дураараа Стравинскийн эмнэлэгт очив. Түүний хайрт нь Мастерыг баривчлагдсаны дараа юу болсныг мэдэхгүй байв. Галзуугийн газраас ирсэн захидлаар түүнийг бухимдуулахыг хүсээгүй тул өөрийгөө зарласангүй.

Энэ бүхнийг Иванд хэлсний дараа зочин тагтанаар дахин алга болов.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 13-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 14. Азарган тахиа алдар!

Воландын дуулиан шуугиантай хуралдааны дараа сэтгэл догдолсон Римский ажлын өрөөндөө гүйж ирээд цонхны гадаа чимээ сонсов. Түүн рүү гүйж очоод тэр гудамжинд ганцхан өмд өмссөн хэдэн бүсгүйчүүдийг хараад ойлгов: Воландын туслахуудын эмэгтэйчүүдэд тарааж өгсөн даашинз одоо эздийнх нь биеэс шууд алга болж байна.

Барилга чимээгүй байна. Римский бүх шалан дээр ганцаараа үлдсэн гэдгээ ойлгов. Гэнэт ажлын өрөөнийх нь хаалганы түлхүүрийг болгоомжтой эргүүлэхэд Варенуха орж ирэв.

Тэр Римскийн эсрэг талын ширээнд суусан боловч маш хачин зан гаргадаг: тэр хачин жигтэй дуугаар ярьж, сониноор бүрхэв. Римский гэнэт хамрын ойролцоо том хөхөрсөн байгааг анзаарч, дараа нь харав: Варенуха сууж буй сандлын доор түүний сүүдэр харагдахгүй байна!

Римскийн харцыг хараад Варенуха хаалга руу үсэрч, түгжээний товчлуураар түгжээ. Римский цонх руу яаран гүйсэн боловч цонхны тавцан дээр нөгөө талд хүзүүндээ сорвитой, шарилын ногоон царайтай нүцгэн охин зогсож байна.

Римскийн үс босож байна. Гэтэл цонхны гадаа гэнэт азарган тахиа дуугарч, өглөө болсныг зарлав. Охин, Варенуха хоёр царай нь гажигтай цонхоор агаарт нисч, Римский театраас хурдхан шиг гарч, такси барьж, вокзал руу явж, Москвагаас Ленинградын анхны галт тэргэнд суув.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 14-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 15. Никанор Ивановичийн мөрөөдөл

Никанор Босого галзуу, "муу сүнснүүдийн" талаар хашгирч байна гэж цагдаа нар түүнийг Стравинскийн эмнэлэгт хүргэжээ. Тарилгын дараа Никанор Иванович тэнд унтаж, зүүд зүүдлэв: театрын том танхимд сандалгүй олон эрчүүд валют хадгалсан гэж сэжиглэгдэж, шалан дээр сууж байна. Маш олон сахалтай тул энд маш удаан хугацаагаар ирсэн нь тодорхой. Компер тайзан дээр гарч ирээд гадаадын мөнгө, үнэт зүйлийг Зөвлөлт улсад хүлээлгэн өгөхийг хүн бүрд итгүүлж эхэлдэг. Үзэгчдээс эхлээд нэгийг, дараа нь нөгөөг нь дуудаж, бусдын өмнө түүнийг ичээдэг. Зарим нь тэр даруй валютаас татгалзахыг зөвшөөрдөг. Төгсгөлд нь зураач Куролесов Пушкиний "Харамч баатар" зохиолоос ишлэлүүдийг бусдын өмнө сэтгэл хөдлөм уншиж, алтанд умбасан энэ өвгөний өрөвдөлтэй үхлийн дүр зургийг харуулсан сайхан үзүүлбэрээр төгсөв.

Хөл нүцгэн гашуунаар уйлж, тойрогтоо сэрж, түүнд мөнгө байхгүй, хэзээ ч байгаагүй гэж хашгирав. Тэд түүнд дахин тайвшруулах тариа хийдэг.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 15-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 16. Гүйцэтгэл

Хажуугийн өрөөнд яг тэр үед Иван Бездомный Есүхэй Ха-Нозриг цаазлахыг мөрөөддөг. Ромын цэргүүд Иерусалимын ойролцоох Халзан уулан дээр түүнийг болон ял эдэлсэн хоёр дээрэмчнийг цовдлов. Түүний хамгийн дотны шавь Маттью Леви аймшигт халуунд Есүхэйгийн тарчлалыг харж, гараа мушгина.

Гэтэл тэнгэрт гэнэт асар том хар үүл гарч ирнэ. Хүчтэй бороо орж байна. Ромын командлагч нэг цаазаар авагчид гурвыг нь дуусгах дохио өгдөг. Тэр тус бүрийн зүрхэнд жадаар хатгадаг. Хамгаалагч нар гарч, Леви ширүүн бороонд Есүхэйгийн цогцсыг баганаас гаргаж аваад өөртэйгөө авч явав.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 16-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 17. Тайван бус өдөр

Хараал идсэн хуралдааны маргааш Вариетын байрны гадаа Воландын шинэ тоглолтын тасалбар авахаар урт дараалал үүсчээ. Гэхдээ цагдаа үүнийг хориглодог. Бүгд алга болсон Римский, Варенуха нарыг хайж байна. Алдарт цагдаагийн нохой Тузбубен Римскийн устгасан оффис руу орж ирээд аймшигтай уйлж эхлэв.

Сортны нягтлан бодогч Василий Степанович Ласточкиныг эхлээд зугаа цэнгэлийн комисст өчигдрийн үйл явдлын тайланг гаргаж, дараа нь санхүүгийн зугаа цэнгэлийн салбарт өчигдрийн кассыг хүлээлгэн өгөхийг даалгав. Гэсэн хэдий ч таксины жолооч нар Ласточкиныг тэр дор нь авч явахыг зөвшөөрөхгүй байна: Воландын хуралдааны дараа зарим зорчигчид театрт таазнаас ниссэн червонецээр мөнгө төлж, дараа нь энэ бүх мөнгө Нарзаны шилний наалт болж хувирав!

Зугаа цэнгэлийн комисс дээр Василий Степанович аймшигт үймээн самууныг олжээ. Өглөө нь муур шиг амтай бүдүүн эр Комиссын дарга Прохор Петровичийн өрөөнд увайгүй нэвтэрсэн нь тодорхой болов. Тэрээр ичгүүр сонжуургүй зочдыг загнаж, "Түүнийг гарга, чөтгөр намайг авах болно!" гэж хашгирч эхлэв. - "Чөтгөр тэд үүнийг авах уу? За, боломжтой! - гэж зочин хэлээд алга болов, Прохор Петровичээс үлдсэн зүйл бол түүний костюм байсан бөгөөд тэр толгой, биегүй ширээний ард суугаад бичиг баримтад гарын үсэг зурсаар байв.

Хорооны салбар дээр дахин нэг хэрэг гарчээ. Менежер нь алаг костюмтай, пнснез өмссөн нэгэн сэдвийг авчирсан бөгөөд тэрээр сайн дураараа Glee клуб зохион байгуулжээ. Субьект ажилтнуудаа цуглуулж, тэдэнтэй хамт "Гэгээн далай, Ариун Байгаль" дууг дуулж эхэлсэн бөгөөд дараа нь хаа нэгтээ алга болжээ. Салбарын ажилчид гурван ачааны машинд суулган Стравинскийн эмнэлэг рүү аваачих хүртлээ зогсоож чадалгүй дуугаа үргэлжлүүлэв.

Эдгээр ер бусын тохиолдлуудад гайхсан Ласточкин мөнгөө кассанд өгөхөөр явав. Гэвч түүнийг цонхны дэргэд боодолтойгоо задлахад рублийн оронд валют асгарч, азгүй нягтлан бодогчийг цагдаа нар тэр дор нь баривчилжээ.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 17-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 18. Азгүй зочдод

Талийгаач Берлиозын авга ах Максимилиан Поплавский Киевт хачирхалтай цахилгаан утас хүлээн авав: "Би дөнгөж сая Патриархуудын трамвайнд унаж амиа алдсан. Баасан гаригт үдээс хойш гурван цагт оршуулах ёслол. Ирээрэй. Берлиоз." Поплавский юу болж байгааг олж мэдэхийн тулд Москва руу явж, хэрэв түүний ач хүү үнэхээр нас барсан бол Садовая дахь нийслэл байраа өвлөн авахыг оролдов.

50-р байранд Коровьев авга ахтайгаа уулзсан бөгөөд тэрээр цахилгаан мэдээг хэн өгсөн бэ гэсэн асуултын хариуд ойролцоох сандал дээр сууж буй том муурыг заажээ. Муур сандал дээрээс үсрэн: "За, би цахилгаан илгээсэн. Дараа нь юу юм?" Азазелло өөр өрөөнөөс гарч ирээд: "Киевт суугаад Москвад ямар ч орон сууцны тухай бүү мөрөөд!" - Поплавскийг чемодантайгаа хамт хаалганаас гаргаж шатаар буулгаж, урьд нь шарсан тахианаас нь гаргаж авав.

Авга ах хурдан Киев рүү явав. 50-р байранд өөр нэг зочин ирдэг: Эстрада театрын бармен Андрей Фокич Соков. Хүзүүндээ сорвитой, огт нүцгэн охин түүнд хаалга онгойлгож, юу ч болоогүй мэт Воланд руу хөтлөв.

Илбэчин бүх компанитайгаа үдийн хоол идэж байна. Өчигдрийн үзүүлбэрийн дараа театрын үзэгчид буфетэнд таазнаас нисч буй червонецуудаар мөнгө төлж, өнөөдөр тэдний оронд цаас хайчилж байсныг Соков эргэлзэн хэлэв. Үр дүн нь 109 рублийн хомсдол юм.

"Бага байна! - Воланд түүнийг өрөвдөж байна. -Гэхдээ яагаад буфетэндээ ялзарсан хилэм зарж, чанасан цай руу түүхий ус хийж байгаа юм бэ? Чи ерөөсөө ядуу юу? Та хэр хэмжээний хадгаламжтай вэ?

Соков цонхийж, явахаар яарав. Танхимд нүцгэн охин түүнд малгай өгч байна. Тэр үүнийг өмссөн боловч шатаар малгай нь гэнэт зулзага болж хувирч, Андрей Фокичийн халзан толгойноос зуурав. Тэр зураастай бараг тэмцэж, ой санамжгүй зугтдаг.

Соков элэгний шилдэг мэргэжилтэн, профессор Кузьмин дээр ирээд: "Би удахгүй хорт хавдраар үхнэ гэдгээ найдвартай гаруудаас мэдсэн. Чамайг болиоч гэж гуйж байна." Кузьмин түүн рүү галзуу юм шиг харж байгаа ч шалгалт өгөх зааварчилгааг өгч байна. Соков эмчийн ширээн дээр уулзахаар 30 рубль тавьдаг боловч түүнийг явахад энэ мөнгө Абрау-Дурсогийн савны шошго болж хувирдаг.

Кузьмин эргэлзсэн байдалтай шошго руу ширтэх ба хажууд нь эхлээд хар зулзага, дараа нь бүжиглэж буй бор шувуу, эцэст нь сувилагчийн хувцас өмссөн охин гэнэт гарч ирэв. Тэд бүгд нэн даруй агаарт хайлдаг. Кузьмин айсандаа хашгирч, танил сэтгэцийн эмч профессор Буре руу яаран утасдав.

Булгаков "Мастер ба Маргарита", 2-р хэсэг - бүлгүүдийн хураангуй

Бүлэг 19. Маргарита

Мастерын хайртыг Маргарита Николаевна гэдэг. 30 настай энэ эмэгтэй маш нэр хүндтэй мэргэжилтний эхнэр юм. Тэрээр нөхөртэйгээ хамт Арбатын ойролцоох гудамжны нэгэн сайхан харшийн дээд хэсгийг (5 өрөө) эзэлдэг. Маргарита юу ч хэрэггүй, гэхдээ тэр нөхрөө хайрладаггүй, тэд хүүхэдгүй. Мастерыг баривчлагдсан өдөр Маргарита түүнтэй хамт амьдрахаар ирсэн боловч түүнээс өмнө нөхөртэйгээ ярилцаж амжаагүй бөгөөд хонгилд хайртай хүнээ олж чадаагүй тул харш руу буцаж ирэв.

Өвөл, хаврын турш тэрээр алга болсон Багшийнхаа тухай бодож, Воланд Москвад гарч ирсний дараа удалгүй Москваг тойрон зугаалахаар гардаг. Троллейбусанд Маргарита өнөө өглөө алдартай үхсэн хүний ​​толгойг хулгайлсан гэж хоёр иргэн шивнэхийг сонсов.

Тэрээр Кремлийн хананы дэргэдэх вандан сандал дээр сууж байна. Оршуулгын цуваа хажуугаар өнгөрч байна. Маргаритагийн хажууд суусан үл таних галт улаан үстэй эр тайлбарлав: Тэд MASSOLIT-ийн дарга Михаил Берлиозыг чандарлах газарт аваачиж байна. Авснаас чадварлаг хулгайлсан нь түүний толгой байв. "Бегемотын хулгайн талаар асуух нь муу санаа биш байх" гэж үл мэдэгдэх хүн хэлэв.

Тэр Маргаритад "Азазелло" гэж нэрээ хэлээд, гэнэт орой нь гадаадын нэгэн язгууртан дээр ирэхийг урьжээ. Маргарита тэднийг ямар нэгэн зохисгүй зүйл ярьж байна гэж сэжиглэж, явах гэж байна. Гэвч Азазелло гэнэт Багшийн зохиолын мөрүүдийг цээжээр уншиж эхлэв.

Гайхсан Маргарита вандан сандал руу буцаж ирэв. Азазелло түүнд алга болсон Мастер амьд байгааг сануулж, гадаадын иргэнд зочлохдоо түүний хувь заяаны талаар илүү ихийг мэдэх боломжтой болно. Маргарита тэр даруй ирэхийг зөвшөөрөв. Азазелло түүнд нэг хайрцаг цөцгий өгч, өнөө орой нүцгэлж, түүгээр түрхээд, утсаар ярихыг хүлээхийг түүнд хэлэв.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 19-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 20. Azazello тос

Орой нь Маргарита унтлагын өрөөндөө цөцгий тос түрхэж, толинд харахад түүнийг арван насаар залуужуулжээ. Түүний бүх бие нь ягаан болж, шатаж байна. Баяр хөөртэйгөөр үсэрч байхдаа Маргарита агаарт нисч чадна гэдгээ олж мэдэв. Гэрийн үйлчлэгч Наташа шинэ дүр төрхтэй эзэгтэйгээ хараад ухаан алдах шахсан.

Азазелло утсаар ярьж, Маргарита хотоос гарч, түүнийг аль хэдийн хүлээж байгаа гол руу нисэх ёстой гэж хэлэв. Хажуугийн өрөөнөөс Маргарита руу шалны сойз эргэлдэнэ. Тэр түүн дээр үсэрч цонхоор нисдэг.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 20-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 21. Нислэг

Хажуугаар өнгөрөх хүмүүст үл үзэгдэх Маргарита Арбат дээгүүр нисч, удалгүй зохиолч, сэтгүүлчид амьдардаг найман давхар "Жүжгийн зохиолч, зохиолчийн өргөө"-ийн дэргэд очжээ. Орцонд үл үзэгдэх орцонд орсны дараа тэрээр түрээслэгчдийн жагсаалтаас Магистрын романыг сонинд хамгийн ихээр хаяж байсан шүүмжлэгч Латунскийн хаягийг харав. Латунский 84-р байранд амьдардаг.

Цонхнуудынхаа байршлыг тооцоод Маргарита тэдэн рүү сойзоор нисэв. Орон сууцанд эзэд байхгүй бөгөөд Маргарита тэнд аймшигт погром үүсгэж, төгөлдөр хуурыг алхаар цохиж, даавууг хутгаар огтолж, ванны ус бүх өрөөнд шалан дээр асгарчээ. Тэр ялалтын хашхираанаар нисч, Драмлитагийн байшингийн бүх давхарын цонхыг эвдэж эхлэв. Хүмүүс Маргаритаг харахгүй, яагаад хаа сайгүй шил өөрөө хагарч байгааг гайхан доош гүйж ирдэг.

Өшөөгөө авах дуртай Маргарита сойз дээр маш өндөрт боссон тул Москва бүхэлдээ нэг том гэрэлт нуур мэт санагдана. Тэр удаан хугацаанд аймшигтай хурдтайгаар нисч, харин дараа нь бууж, шүүдэр нуга дээгүүр нислэгээ удаашруулдаг. Наташа гэнэт араас нь гүйцэж ирэв. Тэр өөрийгөө Азазелло цөцгийн үлдэгдлээр түрхээд, дараа нь харшийн доод давхрын хөрш босс Николай Ивановичийн нүүрэн дээр түрхэж, тэдний байранд орж ирээд Наташа руу садар самуунаар дөхөж очив. Николай Иванович цөцгийнээс гахай болж хувирав. Наташа түүнийг тэвэрч, шулам шиг түүн дээр нисэв.

Маргарита нэг голын эрэг дээр газарджээ. Түүний хүндэтгэлд мэлхий аль хэдийн марш тоглож, лусын дагина, шулам бүжиглэж байна. Тэнгэрээс гэнэт машин унаж, жолооны ард жолоочийн оронд дэгээ сууж байна. Энэ машин дээр Маргарита Москва руу буцаж нисдэг.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 21-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 22. Лааны гэрэлд

Рук машинаа Дорогомиловын ойролцоох оршуулгын газарт буулгав. Азазелло энд аль хэдийн Маргаритаг хүлээж байгаа. Тэд хамтдаа Садовая дахь 302-бис байрны 50-р байр руу нисч, тагнуулын хаалга, үүдэнд байрлуулсан гурван цагдаагийн хажуугаар чимээгүйхэн өнгөрөв.

Орон сууц харанхуй байна. Маргарита Коровьевтой уулзаж, түүнд тайлбарлав: Сэр Воланд жил бүр тэргэл саран дээр хаврын бөмбөг өгдөг бөгөөд үүнд зориулж Маргарита хэмээх нутгийн уугуул эмэгтэй шаардлагатай байдаг. Воланд болон түүний дагалдан яваа хүмүүс Москвагийн бүх Маргарита нарыг туулж, түүнийг хамгийн тохиромжтой гэж шийджээ.

Маргарита бөмбөгний эзэгтэй болохыг зөвшөөрөв. Коровьев түүнийг шувууны хөл шиг үүртэй лааны лаагаар гэрэлтүүлдэг өрөө рүү хөтөлнө. Воланд бохир унтлагын хувцастай орон дээрээ суугаад Бегемот мууртай шатар тоглож байна. Ойролцооход хүзүүндээ сорвитой нүцгэн шулам Гелла Воландын өвдгөнд түрхэхээр шар айраг бэлдэж байна. Хиппопотам нь хөгжилтэй хошигнол хийж, хачирхалтай зүйлд автдаг. Тэрээр Маргаритад зоригтойгоор бөхийж, өмд өмсөөгүй ч хүндэтгэлтэй байхын тулд зангиа зүүв. Самбар дээрх шатарнууд амьд байна. Воланд хаанд чек зарлахад зальтай муур хуурах гэж оролдсон ч алдсанаа хүлээн зөвшөөрсөн хэвээр байна.

Азазелло Воландад танихгүй хүмүүс ирсэн тухай мэдэгдэв: гоо үзэсгэлэн, гахай. Воланд тэднийг эхлэх гэж буй бөмбөгөнд оролцохыг зөвшөөрөв.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 22-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 23. Сатаны агуу бөмбөг

Гелла, Наташа хоёр Маргаритаг цусаар угаана. Түүнд хааны титэм зүүж, хүзүүнд нь хүнд гинж дээр хар пудель шувууны дүрс өлгөжээ. Түүнийг барих нь маш хэцүү боловч Коровьев: "Бид заавал байх ёстой!"

Гиппопотамус: "Бөмбөлөг!" - мөн бүх зүйл гэрлийн далайгаар гэрэлтдэг. "Тав дахь хэмжээст"-ийн тусламжтайгаар Сатаны дагалдан яваа хүмүүс Москвагийн энгийн орон сууцанд олон асар том өрөөг багтаадаг. Маргарита, Воланд хоёрын зарц нар хамгийн шилдэг уран бүтээлчдээс бүрдсэн вальс, жазз найрал хөгжим тоглож буй гайхамшигтай танхимуудаар нисдэг.

Маргарита асар том задгай зуухтай Швейцарийн шат руу ордог асар том шатны дээд талд зогсож байна. Энэ задгай зуухнаас авсууд гэнэт үсэрч эхэлдэг. Тэдний дотор хэвтэж байсан үхэгсдийн чандар амилж, ноёд, нүцгэн хатагтай нар болон хувирдаг. Тэд Маргарита руу шатаар өгсөж, наадмын хатан хаан шиг өвдөг дээр нь үнсэв. Ойролцоох Коровьев тайлбарлахдаа: Эдгээр хүмүүс бүгд урьд нь алуурчин, хордуулагч, хуурамчаар үйлдэгч, хулгайч... Тэднээс Маргарита галзуу нүдтэй залуу охиныг онцгойлон санаж байна. Энэ бол санамсаргүй харилцаанаас төрсөн хүүгээ алчуураар амыг нь боогоод ойд оршуулсан Фрида юм. Тамд тэр шивэгчин томилж шийтгүүлж, тэр шивэгчин нь орой бүр ширээн дээрээ нөгөө алчуураа тавьдаг.

Маргарита хүзүүндээ хүнд гинж зүүгээд зогсоход маш хэцүү байдаг. Олон зуун үнсэлтээс болж өвдөг нь хавдаж, өвдөж байна. Гэвч тэр бүх зовлон зүдгүүрийг баатарлагаар тэсвэрлэдэг. Хөгжилтэй бүжиглэж, шампанск, коньяктай усан санд сэлж байсны дараа зочдод Воланд Маргарита руу гарч ирдэг бумба дээр цуглардаг. Азазелло түүнд Берлиозын тасарсан толгойтой таваг авчирлаа. "Михаил Александрович" гэж Воланд даргад хандав. – Та нас барсны дараа хүн үнс болж, мартагддаг гэсэн онолын шаргуу сурталчлагч байсаар ирсэн. Итгэлийн чинь дагуу та нарт өгөгтүн. Чи мартагдах гэж байна, гэхдээ би чиний болж хувирч байгаа аяганаас уухдаа баяртай байх болно." Воландын долгионоор бүх бүрээс нь толгойноосоо унаж, гавлын яс болж хувирдаг.

Тэд мөн Зөвлөлтийн цагдаагийн ажилтан Барон Мейгелийг Воландад авчирч, "гадныхныг нийслэл хотын үзэмжтэй газруудтай танилцуулах" нэрийн дор тэдний итгэлийг хүлээж, тагнаж чагнасан байна. Мэйгелийн хэлтсийн нэрийн өмнөөс мөн 50-р "муу орон сууц"-д ирсэн. Воланд Азазелло түүнийг буудахыг тушааж, дараа нь бүх зочдын эрүүл мэндэд Берлиозын гавлын ясаар хийсэн аяганаас Мейгелийн цусыг уув. Тэр энэ аягыг Маргаритад авчирдаг. Өөрийгөө ялан дийлж, тэр бас цус уудаг. Энэ мөчид цугласан зочид тоос шороо болон бутарч эхэлнэ. Бөмбөг дуусч, танхим алга болж, Маргарита дахин лаа асаж буй өрөөнд өөрийгөө олов.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 23-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 24. Мастерыг задлах

Воланд дагалдан яваа хүмүүстэйгээ оройн хоол идэж, Маргаритаг ширээнд урив. Бегемот, Коровьев нар оройн хоолны үеэр тэнэг тоглодог бөгөөд Азазелло өөрийн алуурчин урлагаа харуулжээ: тэр эргэж харалгүй мөрөөрөө ардаа тавьсан долоон хүрз рүү харваж, баруун дээд цэгийг сайтар цооллоо. Маргарита Багшийн тухай асуух гэсэн хүсэлдээ зовж шаналж байсан ч бардам зангаараа үүнийг хийхээс татгалздаг.

"Магадгүй та салахдаа ямар нэгэн зүйл хэлмээр байна уу?" гэж Воланд түүнээс асуув. - "Үгүй ээ, юу ч биш, эрхэм ээ." - "Зөв! Ийм л байх ёстой. Хэзээ ч юу ч бүү асуу! Хэзээ ч, юу ч биш, ялангуяа чамаас илүү хүчтэй хүмүүсийн дунд. Тэд өөрсдөө бүх зүйлийг санал болгож, өгөх болно! Энэ бөмбөгийг нүцгэн зарцуулсандаа бардам эмэгтэй чи юу хүсээд байгаа юм бэ?"

Маргарита гэнэт түүний нүдний өмнө азгүй хүүхдийн алуурчин Фридагийн царайг харав. Тэрээр Фридаг хүүхдээ боомилдог байсан алчуураа өгөхөө болиоч гэж гуйжээ. Воланд түүний энэ хүслийг биелүүлж, Маргаритад өөрөөсөө ямар нэгэн зүйл гуйхыг зөвшөөрөв. "Би хайрт Багшаа эргэж ирмээр байна" гэж тэр хэлэв.

Цонх савлуулан онгойж, цонхны тавцан дээр эмнэлгийн даашинзтай гайхсан Мастер гарч ирэв. Маргарита нулимс дуслуулан түүн рүү гүйв.

Воланд багшаас Понтий Пилатын тухай романаа үзүүлэхийг хүснэ. "Би чадахгүй, би шатаасан" гэж тэр хариулав. - "Энэ байж болохгүй. Гар бичмэлүүд шатдаггүй" гэж Воланд хэлэхэд Бегемот тэр даруй романы дэвтрийг Багшид авчирлаа.

Мастер Маргаритаг өөртэй нь дахиж харилцахгүй байхыг ятгав. "Надтай хамт чи алга болно." Гэвч Маргарита сонссонгүй, Воланд тэр хоёрыг Арбатын гудамжны хонгилд буцааж өгөхийг хүсэв.

Мастерын танил Алойсиус Могарыч ид шидээр өрөөнд гэнэт гарч ирэв. Ийм маягаар орон сууцыг нь эзэмшихийн тулд Мастерыг эрх мэдэлтнүүдэд хүлээлгэн өгсөн нь тодорхой болсон. Могарыч Воландын өмнө шүдээ хавиран: "Би ванн барьсан... шохой... витриол..." Сатаны тушаалаар Алойсиа түүнийг цонхоор урвуулан авч явав.

Гэрийн үйлчлэгч Наташагийн халуун гуйлтыг хүлээн зөвшөөрч, Воланд түүнийг үүрд шулам хэвээр үлдээхийг зөвшөөрөв. Түүний хүсэлтээр Николай Иванович эхнэртээ танилцуулах гэрчилгээг өгчээ: "Үүнийг тээгч Сатаны бөмбөгөнд хонож, тэнд тээвэрлэх хэрэгсэл (гахай) болгон авчирсан. Гарын үсэг зурсан - Бегемот." Воланд мөн Варенуха хоёр өдөр цус сорогч байсан тул гэртээ харихыг зөвшөөрөв.

Воландын дагалдагчид Мастер, Маргарита хоёрыг үдэж байна. Тэднийг Арбатын эгнээ рүү дэгээний жолоочтой нэг машинд суулгадаг. Мастер хонгилдоо удалгүй унтаж, Маргарита гар бичмэлээ дэлгэж, Понтий Пилатын тухай түүхийн үргэлжлэлийг уншив.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 24-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 25. Прокурор Иудаг Кириатаас аврах гэж хэрхэн оролдсон

Ершалаймд аймшигт аадар бороо орсны дараа нууц албаны дарга Афраниус прокурорт үзэгдэж, прокурор түүний заавраар гурван ялтныг цаазлах ажлыг удирдаж байв. Ха-Нотсри загалмайд цовдлогдохын өмнө Пилатын тушаалаар өөрт нь санал болгосон хорыг уухаас татгалзсан гэж тэр мэдээлэв. Тэрээр өөрийгөө хүнд тарчлаан зовоохоос аврахыг хүсээгүй бөгөөд эцэст нь "хүний ​​муу муухайн дотроос хулчгар зан нь хамгийн чухал зүйл гэж үздэг" гэж хэлэв.

Пилат чичирч, бодно. Тэрээр Афраниусыг цаазаар авсан хүмүүсийн цогцсыг оршуулахыг тушааж, дараа нь Есүхэйгээс урвасан Кириатын Иудас үүний төлөө тэргүүн тахилч Каиафаас мөнгө авах ёстой гэдэг нь үнэн эсэхийг асуув. "Тийм ээ, ийм мэдээлэл байна" гэж Афраниус хариулав. "Тэгээд би тэр шөнө Иудаг нядалж, түүний авсан шагналыг ахлах тахилч руу буцааж, "Би хараал идсэн мөнгийг буцааж өгч байна!" гэсэн бичгийг хүлээн авлаа" гэж Пилат хэлэв.

Афраниус эхэндээ гайхсан ч дараа нь прокурорын нүүр рүү ухаалгаар ширтэв. "Би сонсож байна. Тэд чамайг ингэж алах болов уу, ноёрхлооч ээ?” - "Тийм ээ, бүх найдвар зөвхөн таны гайхалтай хичээл зүтгэлд л байна." Афраниус мэндчилж, гарч одов.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 25-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 26. Оршуулга

Афраниусыг явсны дараа Пилат өөрийн үнэнч нохой болох асар том Бангагийн хамт шаналан сууж байв.

Энэ хооронд Афраниус Йершалайм дахь нэгэн худалдаачны гэрт зочилж, үзэсгэлэнт эхнэр Нисатайгаа ярилцав. Удалгүй тэр гарч, Низа хувцасласан, Улаан өндөгний баяраар баярын өнгөөр ​​хотын гудамжаар зугаалахаар явав.

Мөнгө хүүлэгч залуу Иуда ахлах тахилч Каиафын гэрээс сэтгэл хангалуун гарч ирэв. Зах зээлийн талбайн дэргэд түүний удаан үерхсэн Ниса гэх бүсгүй санамсаргүй мэт хажуугаар нь өнгөрнө. Иуда түүний араас гүйв. Низа эргэн тойрноо хараад, Иудасыг үл анзаарагдам хашаанд чирээд: "Хэрэв та өнөөдөр надтай уулзахыг хүсвэл Кидроны ард байдаг хөдөөгийн чидун жимсний эдлэнд хэсэг хугацааны дараа ирээрэй. Би чамайг ангалын дэргэд хүлээж байя."

Ниса хальтирч, Иудас Йершалаймыг тойроод хэсэг хугацааны дараа хотын хаалганаас гарч, цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдээр товлосон газар руу алхав. Гэсэн хэдий ч хонгилын ойролцоо хоёр зэвсэгт этгээд түүний замыг хаажээ. Иудас тэднийг Каиафаас авсан мөнгө болох гучин тетрадрахмыг өгөөд амийг нь бүү ав гэж залбирав. Гэвч алуурчид түүнийг чинжалаар хатгадаг. Афраниус модны цаанаас гарч ирэв. Алуурчид өөрт нь өгсөн цаасыг хэтэвчиндээ уяад хотыг зорино.

Энэ хооронд Пилат Га-Нотсри, Банга нартай хамт сар руу чиглэн гэрэлтсэн тэнгэрлэг замаар алхаж байна гэж мөрөөддөг. Философич түүнийг өнөөдрийн цаазаар авахуулсан гэж зэмлэдэггүй. "Одоо бид үргэлж хамт байх болно" гэж Есүхэй зүүдэндээ хэлэв. "Тэд намайг санах болно, одоо тэд чамайг санах болно!" Пилат түүний өмнө уйлж, наманчилжээ...

Тэд прокурорыг сэрээдэг. Афраниус орж ирээд: «Кириатаас ирсэн Иудас дөнгөж сая алагдсан байхыг олж, дээр нь байсан мөнгөтэй цүнхийг ахлах тахилчид хаяв» гэж хэлэв. Пилат толгойгоо дохиж, цогцсыг оршуулах ажил хэрхэн явсныг асуув. Афраниус хэлэхдээ, түүний дотны шавь Маттью Леви Есүхэйгийн цогцсыг хулгайлахыг оролдсон боловч түүнийг цаазаар авах газрын ойролцоох агуйгаас олжээ.

Левиг авчирсан. Пилат түүнтэй ганцаараа үлдэхийг гуйв. "Багш чинь нас барчихсан юм чинь одоо яах гэж байна?" гэж прокурор Левигээс асуув. - "Кириатын Иудасыг ал." - "Тэр энэ шөнө аль хэдийн хутгалуулж нас барсан." - "ДЭМБ?!" - "Би"...

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 26-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 27. 50 дугаар байрны төгсгөл

Москвагийн мөрдөн байцаагчид хотод үл ойлгогдох үйл явдлуудын талаар материал цуглуулж, догдолж байна. Берлиозын толгой хэзээ ч олддоггүй, харин Зугаа цэнгэлийн комиссын дарга Прохор Петрович цагдаа нар өрөөндөө ормогц костюм руугаа буцаж, алга болсон Римский Ленинград дахь Асториа зочид буудалд хувцасны шүүгээнд нуугдаж байгааг олж мэдэв. . Римский цагдаа нар түүнийг нэн даруй зэвсэглэсэн харуул бүхий хуягт камерт оруулахыг гуйв.

Садоваягийн 50 дугаар байранд цагдаа нар хэд хэдэн удаа орсон боловч хоосон байна. Гэсэн хэдий ч тэндээс үе үе хамрын хоолой утасны дуудлагад хариулдаг. Орон сууцны цонхноос граммофоны чимээ сонсогдох бөгөөд цонхны тавцан дээр хөршүүд нь наранд жаргаж буй хар муурыг харна. Баасан гарагийн орой мөрдөн байцаагчдыг төлөөлөн өмнө нь утсаар уулзахаар тохиролцсон барон Мейгел орон сууцанд очив. Гэтэл арван минутын дараа цагдаа 50-д ороход дахиад л хоосон байна. Майгел алга болсон!

Стёпа Лиходеев Крымээс Москва руу нисч, Воландтайгаа өөрийн байрандаа уулзах тухай ярьж байна. Варенуха мөн гэртээ буцаж ирээд хоёр өдрийн турш шидтэний компанид цус сорогчийн дүрд тоглосон гэж цагдаад хэлэв. Нэрт удирдагч Николай Иванович нэг шөнө гэртээ байхгүй байхдаа эхнэртээ Сатаны бөмбөгөнд байсан гэсэн гэрчилгээг гардуулсан гэж мэдэгджээ.

Эцэст нь бямба гаригийн үдээс хойш 50 дугаар байранд хоёр өөр орцны хоёр бүлэг шуурхай нэвтэрч ороход дахиад л тэнд хүн байхгүй, зүгээр л пийшин дээр хар муур сууж байна. Гэхдээ тэр яагаад ч юм сарвуу дээрээ примус бариад хүний ​​хоолойгоор цагдаад хандаж "Би дэггүй, хэнийг ч гомдоохгүй, би примус засаж байна" гэж хэлдэг.

Ажиллагчид муур руу буудаж эхлэв. Эхэндээ түүний биеэс цус урсах ч тэр примусаас бензин балгаж, нүднийх нь өмнө шарх нь эдгэрдэг. Муур нуруунаасаа Браунинг буу гаргаж ирээд лааны суурь дээр савлаж өөрөө цагдаа руу буудаж эхлэв. Амиа алдсан, шархадсан хүн байхгүй ч зочны өрөөнд буун дуу тасрахгүй байна. Хажуугийн өрөөнөөс гэнэт хоолой сонсогдов: "Мессир! Бямба гариг. Нар бөхийж байна. Энэ бол цаг".

"Би явах ёстой" гэж муур хашгирч, примусаас шалан дээр бензин цацав. Энэ нь аймшигтай дүрэлзэж байна. Нүд ирмэхийн зуур орон сууц бүхэлдээ гэрэлтэж, дунд нь Барон Мейгелийн цогцос гэнэт гарч ирж, аажмаар зузаарч эхэлдэг. Муур цонхоор үсэрч, дээвэр дээгүүр давхиж, хашаан дахь хүмүүс таван давхрын цонхноос утаатай хамт гурван эрэгтэй сүүдэр, нэг нүцгэн эмэгтэйн дүрс нисч байгааг харжээ.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхээр нь 27-р бүлгээс үзнэ үү.

Садовая дээр гал гарснаас хойш дөрөвний нэг цагийн дараа Москвагийн Торгсинуудын (валютаар зардаг дэлгүүрүүдийн нэг) алаг өмсгөлтэй урт иргэн, урагдсан малгайтай гартаа муур шиг царайтай тарган хүн орж ирэв. ). Энэ бол мэдээж Коровьев, Бегемот хоёр юм.

Хиппопотам мөнгө төлөхгүйгээр лангуунаас хэд хэдэн мандарин авч, хальстай нь хамт иднэ. Дараа нь тэр тугалган цаас, нэг шоколад, хэд хэдэн Керчийн нугасыг яг тэнд зогсож байсан торхноос залгив. Худалдагч айсандаа менежер рүү залгасан боловч Коровьев түүнд чин сэтгэлээсээ: "Энэ хөөрхий хүн өдөржин примус засаад өлсөж байна ... гэхдээ тэр валютыг хаанаас авах вэ?" Менежер цагдаа дууддаг. Гэвч цагдаа нар орж ирэнгүүт Бегемот лангуун дээр примус зуухнаас бензин цацаж, дэлгүүр галд автжээ. Танхай хоёр хоёулаа тааз руу нисч, бөмбөлөг шиг хагардаг.

Яг минутын дараа Бегемот, Коровьев нар Грибоедовын гэрт ирлээ. "Яагаад гэвэл энд уран зохиолын авъяасууд хүлэмжинд хан боргоцой шиг ургаж, боловсордог!" - гэж Коровьев сүртэй дуугаар хэлэв.

Найзууд хоёулаа зохиолчийн ресторанд очдог. Манаач залуу тэднийг MASSOLIT гэрчилгээгүйгээр оруулахыг хүсэхгүй байна. Гэхдээ рестораны гайхалтай захирал Арчибалд Арчибалдович гарч ирэв. Варьети шоуны хуралдаан болон бусад арга хэмжээний талаар мэддэг байсан тэрээр "алат" ба "муур" нь тэдний зайлшгүй оролцогчид байсныг мэддэг. Арчибалд эдгээр зочдыг хэн болохыг шууд таамаглаж, тэдэнтэй муудалцахгүй байхыг илүүд үзэж, рестораны танхимд оруулахыг тушаав.

Коровьев, Бегемот хоёр хундагатай архи шажигнуулж байтал буу барьсан хэдэн цагдаа гэнэт ресторан руу гүйж ирээд тэдэн рүү буудаж эхлэв. Хохирогч хоёулаа тэр даруй агаарт хайлж, Бегемотын примусаас галын багана гарч ирэв. Нүд ирмэхийн зуур ресторан болон Грибоедовын байшинг хоёуланг нь хамарна. Удалгүй бүх зүйл үлдлээ.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 28-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 29. Мастер, Маргарита хоёрын хувь заяа шийдэгдэв

Нар жаргах үед Воланд, Азазелло хоёр Москвагийн хамгийн үзэсгэлэнтэй барилгуудын нэг чулуун дэнж дээр суугаад Грибоедовын галын утааг харж, өргөн чөлөөнөөс гарч байна. Воландын ард байрлах дээвэр дээрх дугуй цамхгаас читон өмссөн ноорхой, гунигтай хүн гэнэт гарч ирээд Сатан Матвей Леви рүү ууртай харав.

« Тэрнамайг явуулсан" гэж Леви хэлэв. – ТэрБи Мастерын бүтээлийг уншаад, үүнийг өөртэйгөө авч яваад, амар амгалангаар шагнахыг танаас хүсч байна." - "Чи яагаад түүнийг энэ ертөнцөд авчрахгүй байгаа юм бэ?" “Тэр гэрэлд хүртэх ёсгүй, харин амар амгаланг хүртэх ёстой байсан. Тvvний тєлєє хайрлаж, зовж шаналсан хvнийг ч бас ав” гэв. - "Хэрэв муу зүйл байхгүй байсан бол таны сайн зүйл юу хийх байсан бэ, хэрэв тэндээс сүүдэр арилвал дэлхий ямар харагдах байсан бэ? гэж Воланд Матвейгээс үл тоомсорлон асуув. "Чи нүцгэн гэрэлд таашаал авах уран зөгнөлийнхөө улмаас бөмбөрцгийг бүхэлд нь урж, тэндээс амьд бүх зүйлийг устгахыг хүсэхгүй байна уу?"

Леви алга болжээ. Воланд Азазеллог Мастер, Маргарита хоёр руу явуулав. Тэднээс утаа үнэртэж буй Коровьев, Бегемот хоёр гарч ирэв. Бегемотийн нүүр нь тортогоор хучигдсан, малгай нь хагас шатсан, сарвуунд нь зоогийн газраас шүүрэн авсан хулд загас тээж байна.

"Одоо аадар бороо орж, бид хөдөлнө" гэж Воланд хэлэв. Том хар үүл тэнгэрийн хаяанд гарч, нэгэн цагт Ершалаймыг бүрхсэн шиг аажим аажмаар Москваг бүрхэв.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 29-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 30. Цаг нь боллоо! Цаг нь боллоо!

Мастер, Маргарита хоёр хонгилдоо сууж байна. Маргарита багшийг тэврэн: "Хөөрхий минь чи яаж зовж шаналсан бэ! Таны толгойд саарал утаснууд байна! Харин одоо бүх зүйл гайхалтай сайхан болно."

Азазелло тэдэн рүү оров. Маргарита түүнийг баяртайгаар угтан авав. Гурвуулаа коньяк уухаар ​​сууна. "Мессер тантай мэндчилж байна" гэж Азазелло хэлэв, "түүнтэй бага зэрэг зугаалахыг урьсан." Тэр хөгцтэй лонх гаргаж ирээд: "Энэ бол Мессирээс танд өгсөн бэлэг. Иудей улсын прокурорын уусан Фалерн дарс."

Азазелло цутгаж байна. Мастер, Маргарита хоёр үүнийг уусны дараа ухаан алдаж, шалан дээр унав. Жаахан хүлээсний эцэст Азазелло тэдний аманд ижил дарснаас дахиад хэдэн дусал хийнэ. Хайрлагчид амилдаг. Маргаритагийн царайнд шулмын шинж алга болжээ.

“Аянга цахилгаан аль хэдийн ниргэж байна! - Азазелло яарав. -Морь газар ухдаг. Хонгилд баяртай гэж хэлээрэй! Тэр зуухнаас шатаж буй брэндийг гаргаж ирээд ширээн дээрх ширээний бүтээлгийг шатаана. Өрөө бүхэлдээ гэрэлтдэг. “Шата, шатаа, хуучин амьдрал! Шатаж байна, зовж байна!"

Яг тэнд, хашаан дотор гурвуулаа гурвуулаа хурхирч буй гурван хар моринд суугаад, борооноор Москва дээгүүр ниснэ. Стравинскийн клиникт Мастер, Маргарита хоёр Иван Бездомныйгийн өрөөний цонх руу буув.

Түүнд ойртож буй харанхуй дүрст тэрээр Багшийг таньлаа. "Чи түүнийг олсон уу? Ийм гоо үзэсгэлэн! гэж Иван бувтнаад Маргарита руу харав. "Би дахиж хэзээ ч шүлэг бичихгүй." Би энд хэвтэж байхдаа их зүйл сурсан” гэж хэлжээ.

Тэд Ивантай баяртай гэж хэлээд нисч одов. Нэг минутын дараа Иван сувилагч Прасковья Федоровнагаас 118-р өрөөнд байгаа хөрш нь дөнгөж нас барсныг мэдэв. - "Би мэдэж байсан! - Иван бодолтой хэлэв. "Одоо хотод өөр нэг хүн нас баржээ." Эмэгтэй".

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 30-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 31. Бор шувуу толгод дээр

Аадар бороо орсны дараа Воланд болон түүний дагалдагчид болох Мастер, Маргарита нар Бор шувууны оройд морьтой зогсож байв. Мастер Москвад баяртай гэж хэлэхээр хадан цохион руу гүйв. Тэр хотыг хараад эхлээд өвдөж буй уйтгар гунигийг мэдэрдэг, дараа нь энэ нь гүн гүнзгий, цуст зэвүүцэл болон хувирч, тэр нь бардам хайхрамжгүй байдал, байнгын амар амгалангийн сэрэмжлүүлэг болж хувирдаг.

Бегемот, Коровьев нар эцэст нь маш чанга, хүчтэй исгэрч байсан тул шүгэлний шуурга нь Москва голын эрэг дээр осолгүй зорчигчтой голын трамвайг цацав. "Цаг нь боллоо!!" - Воланд чангаар, аймшигтай хашгирав. Морь тэнгэрт дүүлэн ниснэ.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 31-р бүлгээс үзнэ үү.

Бүлэг 32. Өршөөл ба мөнхийн хоргодох газар

Нислэгийн үеэр Маргарита хамтрагчдынхаа дүр төрх хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг харав. Хошигнол Коровьев бодолтой, хэзээ ч инээмсэглэдэггүй баатар болон хувирч, тарган Бегемот нь туранхай залуу шогчин болж хувирав. Воланд Маргаритад тэд нэгэн цагт баатар, шог шидтэн байсан гэж хэлэв. Азазелло хүний ​​шинж чанараа алдаж, чөтгөр алуурчин мэт хүйтэн, цагаан царайтай болжээ. Мастер урт үсээ сүлжсэн, хөл дээр нь салаа гутал гарч ирдэг. Воланд одоо асар том харанхуй блок шиг харагдаж байна.

Воланд хад чулуурхаг, баяр баясгалангүй хавтгай орой дээр зогсож, эрэгтэй хүн чимээгүйхэн суув. Түүний хажууд үнэнч нохой Бангагаас өөр хүн алга.

"Энд таны романы баатар байна" гэж Воланд багшид хэлэв. "Тэр бараг хоёр мянган жилийн турш энд сууж байгаа бөгөөд тэргэл саран дээр тэр түүн рүү гэрэлтэх замыг мөрөөдөж, хоригдол Га-Нозригийн хажууд явахыг хүсч байна."

"Түүнийг явуул!" гэж Маргарита чангаар хашгирав. Воланд багш руу толгой дохиход тэрээр чанга дуугаар: "Чөлөөт! Тэр чамайг хүлээж байна!"

Энэ хашгираанаас харахад сарны замтай өргөн уудам Ершалайм хот тэдний зогсож буй уулын оргилын өмнө гарч ирнэ. Прокурор болон түүний үнэнч нохой түүгээр гүйнэ.

"Тэгээд би тийшээ явах ёстой юу?" - гэж багш асуув. "Үгүй" гэж Воланд хариулав. "Яагаад аль хэдийн дууссан зүйлийн мөрөөр хөөцөлдөх ёстой гэж?" - "Тэгэхээр бид хаашаа явж байгаа юм бэ?" – Мастер саяхан орхигдсон Москвагийн тоймыг харанхуйгаас нэхсэн эргэн зааж байна. -"Бас үгүй. Та подвалд юу хийх ёстой вэ? Найз охинтойгоо интоорын цэцэг дор зугаалж, Шубертын хөгжмийг сонсож, Фауст шиг шунхтай үзгээр бичсэн нь дээр."

Йершалайм, Москва хоёр алга болж, Воланд болон түүний дагалдагчид морьтой ангал руу унаж, харагдахгүй алга болж, Мастер Маргарита хоёрын өмнө усан үзэм ороосон Венецийн цонхтой жижигхэн байшин гарч ирэв. Тэд түүн рүү горхи гатлах хөвд гүүрээр алхаж байна. "Энд таны гэр, мөнхийн гэр" гэж Маргарита хэлэв. "Би чиний нойронд санаа тавих болно." (Маргаритагийн сүүлчийн монологийн бичвэрийг үзнэ үү.) Мастер урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй тайвшралыг мэдэрдэг, яг л өөрөө баатараа сулласан шиг хэн нэгэн түүнийг чөлөөлсөн мэт...

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхийг 32-р бүлгээс үзнэ үү.

Эпилог

Москвагийн цагдаагийн газар гадаадын профессорын нууцлаг бүлэглэлийн хэргийг удаан хугацаанд шалгаж байна. Түүний тухай цуу яриа орон даяар тархжээ. Түүний янз бүрийн хэсэгт айсан хүмүүс гэм зэмгүй хар муурыг барьж устгадаг. Волман, Волпер, Волох, Коровин, Коровкин, Караваев нарын иргэдийг өөр өөр хотуудад баривчилжээ. Ярославлийн ресторанд нэгэн эр санамсаргүйгээр гартаа примус бариад ороход бүх зочид сандарсандаа түүнээс зугтдаг.

Болсон бүх зүйлийг гэмт хэргийн бүлэглэлийн гишүүд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй хүчтэй ховсдуулагчид байсантай холбон тайлбарлаж байна. Сэтгэцийн эмч нар 50-р байрны суманд өртдөггүй муур нь тэдний ард зогсож байсан Коровьевын цагдаа нарт урам зориг өгсөн гайхамшиг байсан бололтой гэж дүгнэжээ.

Москвагаас Маргарита Николаевна болон түүний гэрийн үйлчлэгч Наташа нар хачирхалтай алга болсныг хулгайлсантай холбон тайлбарлаж байна: гэмт бүлэглэл эдгээр эмэгтэйчүүдийн гоо үзэсгэлэнд татагдаж магадгүй юм. Стравинскийн клиникийн 118-р өрөөнөөс сэтгэцийн өвчтэй өвчтөнийг хулгайлсан шалтгаан тодорхойгүй хэвээр байна.

Гурван сар эмнэлэгт хэвтсэн Жорж Бенгалский Варьетед үйлчлэхээ больсон. Тэр үргэлж гэнэт, айдастай хүзүүг нь барьж авдаг зуршилтай байдаг. Стёпа Лиходеевыг Ростов руу хүнсний дэлгүүрийн эрхлэгчээр, Аркадий Аполлонович Семплеяровыг Брянск руу мөөг худалдан авах цэгийн даргаар шилжүүлэв. Адал явдалд орсныхоо дараа буурал болсон Римский Варитегаас хүүхдийн хүүхэлдэйн театр руу нүүхээр яарч байна. Никанор Босой Стравинскийн эмнэлгээс гарсны дараа яруу найрагч Пушкин, зураач Савва Потапович Куролесов нарыг амьдралынхаа эцэс хүртэл үзэн яддаг. Бармен Андрей Фокич Соков таамагласан цагтаа элэгний хорт хавдраар нас баржээ.

Алойсиус Могарич Воландтай уулзсанаас хойш нэг өдрийн дараа Вяткагийн ойролцоо галт тэргэнд өмд өмссөнгүй ухаан оржээ. Гэхдээ энэ зулзага Москвад хурдан буцаж ирэв. Түүний хонгил шатсаныг мэдээд хоёр долоо хоногийн дотор Брюсовскийн гудамжинд шинэ өрөө олж, удалгүй Римскийн Вариети дахь хуучин байр сууриа эзэлнэ.

Жил бүрийн хаврын тэргэл сарны өдөр одоо Түүх, гүн ухааны хүрээлэнгийн профессор Иван Николаевич Понырев (Бездомный) Патриархын цөөрөмд ирдэг. Тэрээр Берлиозтой аймшигт өдөр ярилцсан вандан дээр хоёр цаг сууж, тамхи татдаг, сар, турникийг хардаг. Дараа нь тэр үргэлж нэг замаар алхаж, Спиридоновкагаар дамжин Арбатын гудамж руу, Готик харшийн хажуугаар өнгөрч, түүнийг үл тайлагдашгүй хүчээр татдаг. Энэ өдөр тэрээр харшийн ойролцоох вандан сандал дээр үл ялиг гахайн дүр төрхтэй, нэр хүндтэй, нэр хүндтэй эрийг үргэлж хардаг бөгөөд тэр ч бас сар руу харж, үе үе шивнэх: "Өө, би тэнэг юм! .. Би яагаад түүнтэй хамт нисээгүй юм бэ?"

Гэртээ буцаж ирээд Иван шөнөжингөө нойрондоо уйлж, эргэлдэв. Эхнэр нь түүнийг тайвшруулах тариа хийхээс өөр аргагүйд хүрсний дараа хуучин яруу найрагч орноосоо сар хүртэл гэрэлт замыг мөрөөддөг. Га-Нотсри, Понтий Пилат нар түүгээр алхаж, ярилцав. Тэгтэл сарны туяанд айсан айдастай эргэн тойрноо харан сахалтай сайхан эмэгтэй, эрэгтэй хоёр гарч ирнэ. Тэр эмэгтэй Иваныг духан дээр нь үнсээд, хамтрагчтайгаа сар руу явлаа...

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүрэн эхээр нь Эпилогоос үзнэ үү.

“Мастер Маргарита хоёр”-ыг ихэвчлэн 11-р ангид сурдаг. Энэ бол Есүс Христийн нууц дагалдагч Никодемийн сайн мэдээнд тулгуурлан бичсэн нарийн төвөгтэй ажил юм. Бүлэг тус бүрээр нь хийсэн тойм нь романы үйл явдлыг санахад тусална. Хэрэв танд хэтэрхий урт байвал уншигчдын өдрийн тэмдэглэлд зориулж, уншихыг зөвлөж байна.

Бүлэг 1. Танихгүй хүнтэй хэзээ ч бүү ярь

Москвад намхан, махлаг, халзан эр, нийслэлийн утга зохиолын тэргүүлэх нийгэмлэгүүдийн нэг МАССОЛИТ-ийн тэргүүн Михаил Берлиоз, түүний хамтрагч, Бездомный нэрээр бичдэг яруу найрагч Иван Понырев нар Патриархын цөөрөм дээр алхаж байв. Гайхалтай нь гудамжинд тэднээс өөр хүн байсангүй. Эрчүүд гүйлс ууж, вандан сандал дээр суув. Энд бас нэг хачирхалтай зүйл тохиолдов: Берлиозын зүрх гэнэт түгшиж, айдаст автсан нь түүнийг нүд нь харсан тийшээ гүйх хүслийг төрүүлэв. Үүний дараа тэрээр алаг хүрэм өмссөн доогтой царайтай тунгалаг иргэнийг агаарт харав. Удалгүй тэр хүн алга болсон тул дарга энэ явдлыг халуун, ядарсантай холбон тайлбарлав. Тайвширсны дараа тэрээр найзтайгаа Бурханы Хүүгийн тухай ярьж эхлэв. Берлиоз Бездомныйд шашны эсрэг шүлэг бичихийг тушаасан боловч удирдагч үр дүнд нь сэтгэл хангалуун бус байв. Есүс бодитой хүн байсан ч тэр хэзээ ч байгаагүй гэдгийг харуулах шаардлагатай байв.

Берлиоз Бездомныйд энэ сэдвээр лекц уншиж байтал гудамжинд нэг хүн гарч ирэв. Дөч гарсан өндөр хүн бололтой. Түүний баруун нүд нь хар, зүүн нүд нь ногоон өнгөтэй, цэвэрхэн хуссан, нэг талдаа шүдний титэм нь цагаан алт, нөгөө тал нь алтлаг, тансаг хувцастай, харийн хүн байв. Тэр эрчүүдтэй хамт суув. Гадаад хүн тэдний шашингүйн үзлийг сонирхож, Канттэй энэ сэдвээр хэрхэн ярилцсанаа санаж, Берлиоз, Бездомный хоёрыг гайхшруулав. Танихгүй хүн Төгс Хүчит Бурхан биш юмаа гэхэд дэлхий дээрх бүх зүйлийг хэн хянадаг вэ гэж асуухад Иван хүмүүс үүнийг хийдэг гэж хариулав. Тэдний хувь заяаг ч урьдчилж мэдэх боломжгүй гэж гадаадын иргэн хэлэв. Үүний дараа нэгэн сэжигтэй хүн Берлиозыг тэр орой тос асгасан охиноос болж толгойгоо алдах болно гэж зөгнөжээ. Дараа нь тэр Бездомныйд эмч нараас шизофрени гэж юу болохыг асуухыг зөвлөжээ. Хожим нь үл таних хүн түүнийг Оросын нийслэлд хар ид шидийн зөвлөхөөр урьсан гэж хэлсэн. Тэр хүн Есүс байдаг гэдэгт итгэлтэй болж, түүхийг ярьж эхлэв.

Бүлэг 2. Понтиус Пилат

Иудей улсын прокурор Понтий Пилат баривчлагдсан хүнийг зохих ёсоор байцаав. Хоригдол түүнийг эелдэг хүн гэж дуудсан ч шүүгч үүнийг үгүйсгэв. Дараа нь харх алуурчин хочтой зуутын дарга Марк Пилатын хүсэлтээр Ромын прокурорыг гегемон гэж нэрлэх ёстой гэж ташуурын тусламжтайгаар хоригдолд тайлбарлав. Баривчлагдсан эр өөрийгөө Гамалагийн Ешуа Ха-Нозри гэж танилцуулжээ. Тэрээр боловсрол эзэмшсэн: арамей хэлнээс гадна грек хэл мэддэг байв. Хоригдол хамаатан садангүй байсан. Тэдний хэлснээр Есүхэй сүмийг сүйрүүлэхийг үнэхээр хүсч байгаа эсэхийг ноёрхогч асуув. Хоригдол "Хүмүүс зохих боловсрол эзэмшээгүйн улмаас бүх зүйл холилдсон" гэж хариулав. Тэрээр мөн татвар хурааж байсан ч Есүхэйгийн номлолыг сонсоод мөнгөнд дургүй болж, түүнтэй хамт аялахаар явсан Леви Мэтьюгийн тухай ярьжээ. Хоригдол Пилатыг толгой нь өвдөж байгааг мэдээд хайртай нохойгоо ойрхон байлгахыг хүсэв. Есүхэй энэ тухай ноёрхсон ноёнд хэлэхэд зовиур нь зогсов. Понтий Пилат энэ хүнийг гэм зэмгүй гэж үзэж, тэр ч байтугай аялагчдад дуртай байв. Прокурор түүнийг өршөөх гэж байсан боловч нарийн бичгийн дарга Кириатаас ирсэн Иудасаас Есүхэй эрх мэдлийг хүчирхийлэл гэж үзэж, хэзээ нэгэн цагт энэ нь байхгүй болно, үнэний хаант улс ирнэ гэсэн илтгэлийг өргөн барив. Шоронд хоригдлын толгой дээр шарх гарч, шүд нь унасан мэт санагдаж байсан ч удалгүй хараа нь алга болов. Понтиус Пилат эрх баригчдын төлөөлөгч байсан тул ийм гэмт хэргээс мултарч чадахгүй байв. Прокурор Есүхэйг суллавал өөрөө загалмай дээр сууна гэж айж байв. Тиймээс, ноёрхогч улс цаазаар авах ял оногдуулсан боловч баривчлагдсан хүнийг Улаан өндөгний баярын хүндэтгэлд өршөөнө гэж найдаж байв. Тэргүүн тахилч Иосеф Каиаф дээрэмчин Вараваныг өршөөсөн гэж мэдэгдэв. Пилат түүнийг итгүүлж чадсангүй. Ялтнуудыг Халзан ууланд аваачиж, ноёрхогч нь гунигтайгаар ордонд буцаж ирэв.

Бүлэг 3. Долоо дахь нотолгоо

Зөвлөх түүхийг ярьж дуусах үед аль хэдийн орой болсон байв. Сайн мэдээг найдвартай эх сурвалж биш гэж үл таних хүн хэлэв. Тэр хүн тэр арга хэмжээнд оролцсон гэсэн. Эндээс Берлиоз эцэст нь үл таних залуу галзуурсныг ойлгов. Сэтгэцийн өвчтэй хүн түүнийг Михаил Александровичийн байранд байх болно гэж хэлсний дараа түүнийг Ивантай үлдээж, булан тойрон утас руу гүйв. Танихгүй хүн Берлиозоос ядаж чөтгөр байдаг гэдэгт итгэхийг харамсалтайгаар гуйв. Зохиолч хамт тоглож байгаад зугтсан.

Замдаа тэр яг л агаарт нисч байсан, зөвхөн тунгалаг байхаа больсон, гэхдээ хамгийн энгийн нэгэн байхыг анзаарсан боловч түүнтэй ярьсангүй. Шилэн хайрцагт гэнэт гарч ирсэн “Трамвайнаас болгоомжил!” гэсэн хэллэг Берлиозыг зогсоосонгүй. Михаил Александрович трамвайн зам дээр хальтирч унасан. Час улаан боолттой зөвлөх удааширсан боловч хэтэрхий оройтсон байв. Трамвай Берлиозын дээгүүр давхиж, тасархай толгой нь гудамжаар давхилаа.

Бүлэг 4. Хөөх

Айсандаа саажилттай Иван Бездомный нөхрөө байхгүй болсныг ойлгохгүй вандан сандал дээр унав. Аннушка, цөцгийн тосны тухай яриаг сонсоод яруу найрагч тэр даруй үл таних хүний ​​үгийг санаж, түүн рүү эргэж ирээд болсон явдлын төлөө түүнийг буруутгав. Гадаад хүн орос хэлээр ойлгохоо “зогссон” бөгөөд алаг хүрэмтэй эр түүнийг өмөөрөв. Иван тэднийг хамт байгаа гэж таамаглаж түүнийг барьж авахыг оролдсон боловч түүний нөхдүүд ер бусын хурдтайгаар холдож эхлэв. Нэмж дурдахад тэд асар том мууртай нэгдсэн. Иван тэдний араас гүйж, бүлэглэл хуваагдав. Автобусанд алаг орхисон муур трамвайн замын зардлыг төлөхийг оролдсон боловч кондуктор нь түүнийг оруулахгүй байсан тул араар нь унаад үнэгүй явав. Хожим нь Бездомный тэр харийн хүнийг олны дунд алджээ.

Гэмт хэрэгтэн 13-р байрны 47-р байранд байх ёстой гэж үзээд Иван орж ирсэн боловч эндүүрчээ. Гэрт өөр хүмүүс байсан. Лаа, цаасан дүрсийг бариад яруу найрагч гэрээсээ гүйж гараад Москва гол дээр гэмт хэрэгтнийг хайхаар явав. Орон гэргүй хүн хувцсаа тайлж, үл таних хүнд хадгалуулахаар эд зүйлсээ орхижээ. Эрэг рүү буцаж ирэхэд яруу найрагч түүний хувцасны оронд зарим нэг тайрч байгааг олж мэдэв. Уурласан Иван түүнд үлдсэн зүйлээ сольж, цааш эрэлхийлэв.

Бүлэг 5. Грибоедовт нэгэн явдал болов

Тэр орой Грибоедовын гэрт Михаил Берлиозын удирдлаган дор зохиолчдын уулзалт хийхээр төлөвлөжээ. Дэд албан тушаалтнууд нь даргаа хүлээж, дача хүлээн авсан хүмүүсээ ярилцаж, дарга яагаад хойшилсныг санал болгов. Хүмүүс түүнийг гарч ирэхийг хүлээлгүй ресторанд бууж нэгэн үдшийг хөгжилтэй өнгөрөөж эхлэв. Берлиозын гэнэтийн үхлийг мэдээд тэд богино хугацааны уй гашууд автав.

Хагас нүцгэн яруу найрагч Иван Бездомный ресторанд гадаад хүн хайж байхад нь зохиолчид түүнийг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

Бүлэг 6. Шизофрени гэж хэлсэнчлэн

Эмнэлэгт Иван эмчдээ нөхрийнхөө үхлийн тухай бүх үнэнийг хэлэв. Тэр ч байтугай хангалттай хүн байсан түүнийг сэтгэцийн эмнэлэгт хаясанд эгдүүцэж байсан ч тэднийг сонсож байгаад баяртай байв.

Эмч нараас гадна яруу найрагч Рюхин эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлж байсан бөгөөд тэрээр Бездомный ихэвчлэн ямар байсан, ресторанд ямар байдалтай ирсэн талаар мэдүүлжээ. Тэнд Иван хашгирч, бусад зохиолчидтой хүртэл зодолдсон.

Эмнэлгээс Бездомный зөвлөхийг саатуулахаар цагдаа дуудсан боловч яруу найрагчийг галзуурсан гэж үзэн хэн ч сонсохгүй байв. Бездомный шизофрени өвчтэй байсан тул түүнийг суллаагүй. Рюхин түүнийг дунд зэргийн гэж нэрлэсэн Иванд гомдож орхив.

Бүлэг 7. Муу орон сууц

Нийслэлийн эстрадын театрын захирал Степан Лиходеев Берлиозтой хамт амьдардаг 50 дугаар байранд архи уусны дараа сэржээ. Степан толинд түүний муухай тусгалыг, хажууд нь үл таних хүнийг харав. Тэр хүн өөрийгөө хар ид шидээр мэргэшсэн Воланд гэж танилцуулаад, тэд нэг цагийн өмнө уулзахаар тохирсон гэж хэлэв. Степан юу ч санасангүй. Воланд түүнд өлсгөлөнгөөс ангижрахыг зөвшөөрч, ой санамж нь аажмаар сэргэж эхэлсэн боловч Степан энэ эрхэмийг санасангүй. Лиходеев бүх гарын үсэг байгаа Воландын үзүүлсэн гэрээг судалж үзээд утсаар ярихаар очоод Берлиозын өрөөний хажуугаар өнгөрөхдөө түүнийг битүүмжилсэнд гайхав.

Степан санхүүгийн захирал Римскийтэй ярилцаж, гэрээ байгуулсныг баталжээ. Воландтай том муур Коровьев, намхан улаан үстэй Азазелло нар нэгдэв. Компани Лиходеевээс салах цаг нь болсон гэж шийджээ. Үүний дараа Степан Ялтад төгсөв.

Бүлэг 8. Профессор, яруу найрагч хоёрын тулаан

Орон гэргүй эр Патриархын цөөрмийн эрийг эрэн сурвалжлах жагсаалтад оруулахаар цагдаад хандахыг хүссэн боловч эмч нар түүнд итгэхгүй, сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт буцааж явуулна гэж мэдэгджээ. Үүнтэй холбогдуулан Иван яг тэнд мэдэгдэл бичиж эхлэв.

Доктор Стравинский нөхрийнхөө үхэлд Бездомный маш их харамсаж, амрах хэрэгтэй гэж маргажээ. Иван түүнд хоол авчирдаг тойрогт амьдрахыг зөвшөөрөв.

Бүлэг 9. Коровьевын онигоо

32-р байрны орон сууцны нийгэмлэгийн дарга Никонор Иванович Босого-г МАССОЛИТ-ын даргын амьдардаг өрөөг авахыг хүссэн иргэд бухимдаж эхэлжээ. Эдгээр хүмүүсээс ядарч туйлдсан тэр хүн золгүй байр руугаа явж, битүү өрөөндөө алаг хувцастай хүнтэй таарч, өөрийгөө энэ байранд амьдардаг гадаад хүний ​​орчуулагч Коровьев гэж танилцуулав. Үүний зэрэгцээ тэрээр Никонор Ивановичийг цүнхэндээ байсан Лиходеевын захидлыг харахыг зөвлөжээ. Үүнд Степан Ялта руу явах гэж байгаагаа бичээд Воландыг байрандаа түр бүртгүүлэхийг хүссэн. Таван мянган рублийн авлига, баримтын дараа асуудал шийдэгдэж, дарга гарч одов.

Воланд Босоготой дахиж уулзахгүй байхыг хүсч байгаагаа илэрхийлэв. Коровьев утасдаад Никонор Иванович валютаар мөнгө хийж байна гэж хэлсэн. Тэд Босомд ирж шалгахад тэр хүнээс доллар олсон ба гэрээ нь Воландын паспортын хамт алга болсон бөгөөд дарга бичиг цаасны ажилд авчээ.

Бүлэг 10. Ялтагийн мэдээ

Степан Лиходеев Ялта дахь эрүүгийн мөрдөн байцаах хэлтэст очиж, тэндээсээ Вариети руу цахилгаан илгээж, хэн болохыг нь баталгаажуулав. Римский болон түүний администратор Варенуха нар үүнийг хошигнол мэт хүлээж авсан, учир нь хэдхэн цагийн өмнө захирал нь гэрийн утсаар нь залгаад ажилдаа явна гэж хэлсэн юм. Эрчүүд Степаныг гэртээ буцааж дуудсан бөгөөд Коровьев түүнийг хотоос гадагш машинаар зугаалахаар явсан гэж хэлэв. Варенуха ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдэрч цагдаад очихоор бэлдэв. Утас дуугарч хаашаа ч явахгүй гэж хэлсэн. Варенуха сонссонгүй.

Замд нь дээрэмчдэд баригдан 50 дугаар байр руу чирэгдэж ороход нүд нь шатаж, үхэлд хүргэх хүйтэн гартай нүцгэн охин түүнийг үнсэхийг хүссэн байна. Энэ нь эрэгтэйг ухаан алдаж унасан.

Бүлэг 11. Иванын хуваагдал

Иван Бездомный догдолсондоо болсон явдлын талаар уялдаатай текст бичиж чадаагүй юм. Үүнээс гадна цонхны гадна аянга цахилгаантай байсан. Яруу найрагч хүч чадалгүй уйлсан нь фельдшер Прасковья Федоровнагийн санааг зовоож, цонхоо хөшигөөр хааж, харандаа авчирсан.

Тариа хийлгэсний дараа Иван ухаан орж, Берлиозын үхэлд тэгтлээ санаа зовох хэрэггүй, учир нь тэр түүнтэй ямар ч холбоогүй гэж шийджээ. Иван бодож, сэтгэцийн хувьд өөртэйгөө харилцаж байв. Түүнийг унтахад бэлэн байтал цонхон дээр нь нэг хүн гарч ирээд: "Чшш" гэж хэлэв.

Бүлэг 12. Хар ид шид ба түүний өртөлт

Variety Rimsky-ийн санхүүгийн захирал Варенуха хаана байгааг ойлгосонгүй. Дарга цагдаа дуудах гэсэн боловч яагаад ч юм театрт нэг ч утас ажиллахгүй байв. Воланд нэг том муур хоёрын хамтаар тэдэн дээр ирэв. Хөгжөөн дэмжигч Жорж Бенгалский зөвлөхийг танилцуулж, ид шид гэж байдаггүй, илтгэгч нь ид шидийн эзэн юм.

Воланд хуралдааныг хүмүүсийн тухай үгээр эхлүүлэв. Түүний бодлоор тэд гаднаасаа огт өөр болсон бөгөөд дотооддоо өөрчлөлт гарсан уу гэж гайхаж байв. Илбэчин мөнгөний бороо оруулсныг Москвачууд барьж, түлхэж, харааж эхлэв. Бенгалын Жорж эдгээр нь зүгээр л заль мэх байсан бөгөөд одоо мөнгө алга болно гэж олон нийтэд мэдээлэв. Үзэгчдийн дундаас хэн нэгэн Жоржийн толгойг таслахыг хэлэв. Бегемот муур тэр даруй үүнийг хийсэн. Түүний хүзүүнээс цус урсав. Дараа нь муур зугаацагчийг уучилж, толгойгоо буцааж тавиад явуулав. Дараа нь Воланд тайзан дээр өөрийн эд зүйлсээ шинэ загварлаг, үнэтэй хувцасаар солих боломжтой гадаадын хувцасны дэлгүүрийг санав. Бүсгүйчүүд тэр даруй тийшээ явав. Энд удирдагчдын нэг Аркадий Семплеяров ууртайгаар илчлэхийг шаарджээ. Энэ хүн өмнөх өдөр нь эзэгтэйтэйгээ уулзахаар явсан гэж Коровьев үзэгчдэд хэлэв. Хажууд нь сууж байсан эхнэр нь дуулиан дэгдээв. Удалгүй Воланд болон түүний дагалдагчид алга болов.

Бүлэг 13. Баатрын дүр төрх

Иванын өрөөнд орсон хүн өөрийгөө мастер гэж танилцуулж, түлхүүрийг нь хулгайлсан тул тагтан руу орох боломжтой гэж хэлэв. Тэр эмнэлгээс зугтаж болох байсан ч түүнд очих газар байсангүй. Бездомный шүлэг бичдэг гэж хэлэхэд зочин уцаарлан, яруу найрагт дургүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Иван дахин бичихгүй гэж амлав. Танихгүй хүн нэг тасагт нэг хүнийг авчирч, агааржуулалт, муу ёрын сүнснүүдийн талаар тасралтгүй ярьдаг байсан гэж мэдэгдэв. Иван зочдод Понтий Пилатаас болж эмнэлэгт хэвтэж байгаагаа хэлэхэд тэр даруй сэрээд дэлгэрэнгүй мэдээлэл асуув. Дараа нь танихгүй хүн шүүмжлэгч Латунский эсвэл зохиолч Мстислав Лаврович МАССОЛИТ-ын даргын оронд ороогүйд харамсаж байгаагаа илэрхийлэв. Түүхийн төгсгөлд эзэн яруу найрагч Сатантай уулзсан гэж хэлэв.

Танихгүй хүн өөрийнхөө тухай ярив. Тэрээр Иудей улсын прокурорын тухай роман бичиж байв. Хожим нь эзэн хайртай эмэгтэйтэйгээ уулзсан. Тэр гэрлэсэн боловч гэрлэлт нь аз жаргалгүй байв. Романыг бичихэд хэвлэлийн газар үүнийг хүлээж аваагүй бөгөөд зөвхөн багахан хэсэг нь хэвлэгдсэн бөгөөд дараа нь хатуу ширүүн шүүмжлэл бичсэн байдаг. Шүүмжлэгч Латунский романы талаар ялангуяа муу ярьсан. Мастер оюун ухаанаа шатаажээ. Тэр эмэгтэй Латунскийг ална гэж хэлсэн. Мастер мөн түүний зохиолыг уншдаг Алози Могарич хэмээх найзтай байжээ. Эмэгтэй нөхрөөсөө харилцаагаа таслахаар очиход зохиолчийн хаалгыг тогшив. Тэрээр байрнаасаа хөөгдөж, сэтгэцийн эмнэлэгт амьдрах болсон. Тэр хайртдаа түүнийг асуудалд оруулахгүйн тулд юу ч хэлсэнгүй.

Иван мастераас романы агуулгыг хэлэхийг хүссэн боловч тэрээр татгалзаж, гарч одов.

Бүлэг 14. Азарган тахиа алдар!

Римский ажилдаа суугаад Воландын хүслээр таазнаас унасан мөнгийг харав. Тэрээр цагдаагийн дууг сонсоод цонхны гадаа хагас нүцгэн эмэгтэйчүүдийг харжээ. Хуучин хувцсаа сольж байсан шинэ хувцас нь алга болжээ. Эрчүүд бүсгүйчүүдийг шоолж инээв. Римский залгаж юу болсныг мэдээлэхийг хүссэн боловч утас нь өөрөө дуугарч, хүлээн авагчаас эмэгтэй хүний ​​дуу хоолой гарч, үүнийг битгий хий, тэгэхгүй бол муу байх болно гэж хэлэв.

Хэсэг хугацааны дараа Варенуха ирэв. Тэрээр хэлэхдээ, Степан ямар ч Ялтад очиж үзээгүй, харин Пушкинд телеграфын оператортой согтуурч, комик цахилгаан илгээж эхлэв. Римский гэмт этгээдийг албан тушаалаас нь зайлуулахаар шийджээ. Гэсэн хэдий ч Варенуха их ярих тусам санхүүгийн захирал түүнд итгэхээ болив. Эцэст нь Римский энэ бүхэн худал гэдгийг ойлгож, администратор сүүдэр тусгаагүйг анзаарав. Римский сандрах товчлуурыг дарсан ч бүтсэнгүй. Варенуха хаалгыг хаалаа. Тэгээд гурван азарган тахиа хашгисны дараа тэр гэнэт гарч ирсэн нүцгэн охинтой хамт цонхоор нисэв. Удалгүй буурал Римский Ленинград руу галт тэргээр явж байв.

Бүлэг 15. Никанор Ивановичийн мөрөөдөл

Никанор Босой сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтэж байхдаа 50 дугаар байранд хар хүчний тухай ярьжээ. Тэд гэрийг шалгасан боловч бүх зүйл эмх цэгцтэй байсан. Тарилга хийсний дараа тэр хүн унтжээ.

Зүүдэндээ тэрээр шалан дээр сууж буй хүмүүс болон тэднээс валют цуглуулж буй залууг харав. Тэгээд тогооч нар шөл, талх авчирсан. Тэр хүн нүдээ нээхэд тариур барьсан түргэний эмчийг харав. Дараагийн тарилгын дараа Никанор Иванович унтаад Халзан уулыг харав.

Бүлэг 16. Гүйцэтгэл

Центурион Маркын удирдлаган дор гурван ялтныг Халзан уул руу аваачжээ. Олон түмэн юу болж байгааг харж байсан тул хэн ч эдгээр хүмүүсийг аврах гэж оролдсонгүй. Цаазын ажиллагаа дууссаны дараа үзэгчид халуунд тэсвэрлэх чадваргүй уулыг орхижээ. Цэргүүд үлдсэн.

Есүхэйгийн шавь нарын нэг Леви Матью ууланд байв. Тэр багшийг амархан үхүүлэхийн тулд цаазлахын өмнө хутгалахыг хүссэн ч бүтсэнгүй. Дараа нь Матвей Есүхэйг үхүүлэхийг Бурханаас гуйж эхлэв. Энэ нь ирээгүй тул оюутан Төгс Хүчит Нэгэнийг харааж эхлэв. Аадар бороо эхлэв. Цэргүүд гэмт хэрэгтнүүдийн зүрхэнд жадаар цоо хатгаж, Леви уулыг орхин Есүхэйн цогцсыг авч явав.

Бүлэг 17. Тайван бус өдөр

Театрт хамгийн том нь хэвээр үлдсэн Вариетын нягтлан бодогч Ласточкин маш их эргэлзэж байв. Тэрээр Москвагийн эргэн тойронд тархсан цуурхалд ичиж, Римский, Лиходеев, Варенуха нар алга болсоноос айж, тоглолтын үеэр болон дараа нь үймээн самуун болж шантарч, мөрдөн байцаагчдын эцэс төгсгөлгүй дуудлагаас айж сандарч байв. Воландын тухай бүх бичиг баримт, зурагт хуудас хүртэл алга болжээ.

Ласточкин зугаа цэнгэл, зугаа цэнгэлийн комисст очсон боловч даргын оронд цаасан дээр гарын үсэг зурж байсан хоосон костюм л харагдавч, салбар дээр алаг хувцастай хүн найрал дуу зохион байгуулж, өөрөө алга болж, эмэгтэйчүүд дуулахаа больжээ. Дараа нь Ласточкин ашгаа өгөхийг хүссэн боловч рублийн оронд доллартай байсан тул түүнийг баривчилжээ.

Бүлэг 18. Азгүй зочдод

Талийгаач Берлиозын авга ах Максим Поплавский ач хүүгээ оршуулахаар Украинаас Москвад иржээ. Өөрөө нас барсан тухай цахилгаан илгээсэнд тэрээр бага зэрэг гайхсан. Гэсэн хэдий ч авга ах Михаилын золгүй байдлаас ашиг тусаа олжээ. Нийслэлд орон сууцтай болохыг удаан мөрөөдөж байсан тэрээр хамаатан садныхаа орон зайг өвлөж авахаар 32-р байшинд очжээ. Орон сууцны хороонд хэн ч байсангүй, өрөөнд нь тарган муур, өөрийгөө Коровьев гэж нэрлэдэг алаг хувцастай хүн, Азазелло нар угтав. Тэд хамтдаа паспортыг нь аваад шатаар буулгав.

Бармен орон сууцанд орж, уй гашуугаа хэлэв: Воландын үзэгчид түүнд таазнаас унасан мөнгөөр ​​төлж, дараа нь ашиг нь хог болж хувирч, тэр маш их хохирол амссан. Воланд удахгүй хорт хавдраар үхнэ гэж хэлсэн тул түүнд их мөнгө хэрэггүй. Бармен тэр даруй шалгалт хийхээр гүйв. Эмчид төлдөг байсан мөнгө нь мөн л өвчтөн явсны дараа шаардлагагүй бичиг цаасны ажил болж хувирсан.

Хоёрдугаар хэсэг

Бүлэг 19. Маргарита

Мастерын хайртай залуу, хөөрхөн, ухаалаг эмэгтэйг Маргарита гэдэг байв. Нөхөр нь баян байсан бөгөөд залуу эхнэрээ биширдэг байв. Тэд Москвагийн төвд маш том амьдрах орон зай, үйлчлэгч нартай байв. Гэсэн хэдий ч түүний зүрх сэтгэлд, эзэн гарч ирэхээс өмнө Маргарита аз жаргалгүй байсан, учир нь тэр нөхөртэйгөө нийтлэг зүйл байгаагүй. Нэг өдөр тэр хайртдаа ирээд түүнийг гэртээ олж чадаагүй бөгөөд санаа зовж эхэлсэн боловч түүнийг олж чадсангүй. Азгүй баатар бүсгүй хувь заяандаа маш их санаа зовж, гунигтай байв.

Тэр эмэгтэй явж байхдаа толгой нь алга болсон Берлиозын оршуулгын жагсаалтай таарав. Маргарита улаан үстэй хүнээс эдгээр хүмүүсийн дунд Латунскийг шүүмжлэгч байдаг эсэхийг асуув. Азазелло гэдэг хүн түүн рүү заалаа. Улаан түүний амраг хаана байгааг мэдэж байгаа гэж хэлээд уулзах санал тавьсан. Тэр түүнд заасан хугацаанд хэрэглэх шаардлагатай тосыг өгөөд түүнийг дагалдан яваа хүнийг хүлээхийг хүсэв.

Бүлэг 20. Azazello тос

Маргарита өрөөндөө байв. Тэр яг цагтаа арьсан дээрээ тос түрхсэн нь түүнийг улам үзэсгэлэнтэй болгож, бие нь маш хөнгөн болж, үсэрч, эмэгтэй агаарт эргэлддэг.

Утас дуугарав. Маргаритад хаалганы дээгүүр нисэхдээ "Үл үзэгдэгч" гэдэг үгийг хэлэхийг хэлэв. Тэр үед шалны сойз гарч ирэв. Тэр эмэгтэй шивэгчин Наташад юмаа өгөөд сойз дээр нисч одов.

Бүлэг 21. Нислэг

Маргарита өндөрт нисээгүй. Тэр Латунскийн гэрт очиход тэр үед хэн ч байгаагүй түүний байранд авирч, бүх зүйлийг сүйтгэж, хөршүүдээ үерт автуулж эхлэв. Үүний дараа Маргарита цааш нисэв.

Хэсэг хугацааны дараа Наташа гахай дээр нисч, түүнийг гүйцэв. Тэр мөн цөцгийтэй тос түрхэж, тэр үед тос нь ер бусын нөлөө үзүүлсэн хөршийнхөө халзан толгой дээр түрхэв. Дараа нь Маргарита нуур руу живж, лусын дагина болон бусад шулам нар түүнийг угтан авсны дараа хажуугийн эр, ямаан хөлт эр хоёр эмэгтэйг машинд суулгаж, нийслэл рүү буцав.

Бүлэг 22. Лааны гэрэлд

Маргарита 32-р байшин руу нисч, Азазелло түүнийг Берлиоз, Лиходеев нарын хуучин байранд хүргэж өгөхөд Коровьев тэр эмэгтэйтэй уулзав. Түүний олж харсан газар нь баганатай, цахилгаангүй том танхим байв. Бид лаа ашигласан. Коровьев бөмбөг зохион байгуулахаар төлөвлөж байгаа бөгөөд түүний эзэгтэй нь хааны цус урсдаг Маргарита хэмээх эмэгтэй байх ёстой гэж хэлэв. Тэр зүгээр л Францын хатдын нэгний удам болох нь тогтоогджээ.

Воланд Маргарита маш ухаантай болохыг тэр даруй ойлгов. Наташа, гахай хоёр бас тэнд байсан. Шивэгчин эзэгтэйд үлдсэн бөгөөд тэд хөршөө алахгүй гэж амлав.

Бүлэг 23. Сатаны агуу бөмбөг

Маргарита цусаар угааж, дараа нь сарнайн тосоор угааж, дараа нь түүнийг гялалзтал ногоон навчаар үрж, маш хүнд хувцас, үнэт эдлэл өмсөв. Коровьев хэлэхдээ зочдод маш их ялгаатай байх болно, гэхдээ хэнд ч давуу эрх олгох ёсгүй. Үүний зэрэгцээ хүн бүрт цаг заваа зориулах шаардлагатай байв: инээмсэглэ, хэдэн үг хэл, толгойгоо бага зэрэг эргүүл. Муур: "Бөмбөлөг! ", үүний дараа гэрэл асч, холбогдох дуу чимээ, үнэр гарч ирэв.

Вьетан, Штраус зэрэг дэлхийн алдартнууд танхимд цугларчээ. Маргарита Коровьев, муур, Азазелло нарын хамт зочдыг - ярилцагчид нүглийг нь амталж байсан далд ертөнцийн оршин суугчидтай мэндчилэв. Бөмбөгний эзэгтэй хамгийн гол нь шинэ төрсөн хууль бус хүүгээ ойд оршуулж, ам руу нь алчуур хийж байсан Фридаг санаж байв. Энэ явдлын дараа тэр зүйлийг өдөр бүр хажууд нь тавьдаг байсан. Азарган тахиа дуугарсны дараа зочид гарч эхлэв.

Бүлэг 24. Мастерыг задлах

Бөмбөгийн төгсгөлд Воланд Маргаритагаас юу хүсч байгаагаа асуув. Эмэгтэй энэ саналыг хүлээж аваагүй. Дараа нь тэр давтан хэлэв. Маргарита Фридад ороолт авчирсан эсэхийг шалгахыг гуйв. Хүсэл биеллээ.

Тэр хүн өөрөө ямар нэг юм сонгож болно гэж хэлсэн. Маргарита эзэнтэй гэрт нь амьдрахыг хүсч байгаагаа хэлэв. Түүний амраг тэр даруй ойролцоо байв. Воланд түүнд роман, орон сууцны бичиг баримтыг өгсөн бөгөөд хууран мэхлэлтээр байраа авсан гүтгэн доромжлогч Алойсий Могарич цонхоор шидсэн. Маргарита, мастер хоёр гэртээ буцаж ирэв.

Бүлэг 25. Прокурор Иудаг Кириатаас аврах гэж хэрхэн оролдсон

Понтий Пилат нууц албаны даргатай уулзав. Есүхэй хулчгар байдлыг хамгийн муу муу муухайн нэг гэж нэрлэсэн гэж тэр хүн хэлэв.

Прокурор Иудасыг удахгүй ална гэж хэлээд хүнд цүнх өгөв. Пилатын хэлснээр, урвагч нь Есүхэйг буруушаасны төлөө мөнгө авах бөгөөд алсны дараа ахлах тахилчид өгөх болно.

Бүлэг 26. Оршуулга

Иудас ахлах санваартны гэрээс гарч ирээд, удаан хугацааны турш сэтгэлтэй байсан Ниса охиныг харав. Тэр түүнтэй цаг товлов. Тохиролцсон уулзалтын газрын ойролцоо Иудас хутгалуулж нас барсан бөгөөд зоосыг буцах тухай тэмдэглэлийн хамт ахлах тахилч руу буцааж хаясан байна.

Энэ үед Пилат Банга, Есүхэй нохойтойгоо сарны замаар сар руу явж байна гэж зүүдлэв. Одооноос хойш тэд үргэлж хамт байх болно гэж хамтрагч хэлэв. Леви Матай ноёрхогчдод Иудас урвасан хэргээр алахыг хүсч байгаагаа хэлсэн боловч Пилат өөрөө түүнээс өшөө авсан.

Бүлэг 27. 50 дугаар байрны төгсгөл

Өглөө болоход Маргарита бүлгийг уншиж дуусгав. Москвагийн амьдрал аажмаар сэргэж эхлэв. Римский, Лиходеев, Варенуха нар олдсон. Сэтгэцийн эмнэлэгийн иргэдийг дахин байцааж, тэдний үгийг илүү нухацтай авч үзсэн.

Удалгүй 50 дугаар байранд иргэний хувцастай хүмүүс орж ирлээ. Тэднийг баривчлахаар ирсэн гэж Коровьев хэлэв. Воланд болон түүний нөхдүүд алга болов. Погром, галыг эхлүүлсэн муур л үлдэв.

Коровьев, муур хоёр дэлгүүрт хэрүүл үүсгэв. Тэд зөвхөн мөнгөн тэмдэгтийг төлбөр болгон хүлээн авдаг дэлгүүрт орж, цугласан олныг чадварлаг залилсан. Баатрууд өөрсдийгөө жирийн хөдөлмөрч гэж танилцуулсан бөгөөд Коровьев ийм дэлгүүрт худалдаа хийх боломжтой хөрөнгөтнүүдийн эсрэг урам зоригтой үг хэлэв. Тэгтэл олон хүмүүсийн дундаас нэгэн эр баян худалдан авагч руу дайрчээ. Худалдагч, үйлчлүүлэгчдийг айлгасны эцэст тэд гал гаргажээ.

Дараа нь хосууд MASSOLIT ресторанд очив. Тэд өөрсдийгөө нас барсан зохиолчид гэж танилцуулж, бүдүүлэг администратор тэднийг аюулаас холдуулсан боловч тэр даруй зочдод зориулсан филе бэлтгэхэд биечлэн хяналт тавина гэж амлаад НКВД руу залгав. Хүрэлцэн ирсэн ажилтнууд тайлбар өгөхдөө цаг алдахгүйгээр буудаж эхэлсэн бөгөөд нууцлаг "зохиолчид" алга болж, үүнээс өмнө муур дахин танхимыг бүхэлд нь шатааж, примус зуухнаас гал асгав.

Бүлэг 29. Мастер, Маргарита хоёрын хувь заяа шийдэгдэв

Орой нь Воланд, Азазелло хоёр нийслэлийн хамгийн үзэсгэлэнтэй барилгуудын нэгний дэнж дээр зогсож байв. Ойролцоох нь "зөвлөхийн" урт сэлэм байсан бөгөөд энэ нь тодорхой сүүдэр тусгав.

Удалгүй Маттью Леви тэдэн дээр ирэв. Воланд эрүүл мэндийг хүсээгүй тул мэндэлсэнгүй. Сүүдэргүй гэрэл нь утгагүй болно гэж Сатан илд рүү зааж хэлэв. Элчин сайд хэлэхдээ, Есүхэй Воландаас эзнийг өөрт нь аваачиж өгөхийг гуйж байна, учир нь тэр гэрэлд тохирохгүй, харин амар амгалан байх ёстой. Сатан зөвшөөрөв.

Бүлэг 30. Цаг нь боллоо! Цаг нь боллоо!

Маргарита хайрт эзнээ илж байгаад тохь тухтай хонгилд гэнэт Азазеллотой таарав. Улаан улаан дарсанд дурласан хосыг үхэлд хордуулж, эзнийхээ хүслийг тунхаглан шууд амилуулжээ. Тэгээд байшингаа шатааж, мориндоо мордоод гурвуулаа тэнгэрийн зүг давхив.

Эмнэлгийн хажуугаар нисч ирээд мастер Маргаритагийн гоо үзэсгэлэнг гайхшруулсан Ивантай баяртай гэж хэлэв. Амрагууд алга болж, түргэний эмч орж ирэхэд хуучин яруу найрагч хөрш нь нас барсныг түүнээс мэдсэн. Иван хотод бас нэгэн эмэгтэй нас барсан гэж мэдээлэв.

Бүлэг 31. Бор шувуу толгод дээр

Цаг агаарын таагүй байдал дуусч, нийслэлд солонго татав. Амрагууд нийслэлтэй салах ёс гүйцэтгэсний дараа Воланд удалгүй тэднийг дагуулав.

32-р бүлэг салах ёс ба мөнхийн хоргодох газар

Аяллын үеэр үргэлж хөгжилтэй Коровьев нухацтай, бодолтой баатар, Бегемот нарийхан онигоочин, Азазелло чөтгөр болж хувирав. Мастер сүлжсэн, хөл дээрээ урт морин гутал өмссөн байв. Воланд харанхуйн бөөгнөрөл болж хувирав.

Тэд замдаа Банга нохойнхоо хажууд суугаад Есүхэйтэй хамт явахыг мөрөөдөж байсан хүнтэй таарчээ. Маргаритагийн хүсэлтээр Воланд Понтий Пилатыг суллав. Дараа нь Сатан хайрлагчид усан үзэмээр бүрхэгдсэн Венецийн цонхтой шинэ байшингаа үзүүлэв. Маргарита эзэнд нойроо хамгаална гэж хэлэв.

Эпилог

Москвачуудын амьдрал сайжирсан. Болсон бүх зүйл нь чадварлаг илбэчдийн улмаас үүссэн бөөн хий үзэгдэлтэй холбоотой байв.

Иван Понырев (Бездомный) шүлэг бичихээ больсон бөгөөд Берлиозтой хамгийн сүүлд ярилцсан газартаа байнга ирдэг байв. Тэрээр түүх, гүн ухааны профессороор шинэ ажил олсон. Бенгалын Жорж амьд, эрүүл байсан ч гэнэт хүзүүгээ шүүрч аваад толгойгоо байгаа эсэхийг шалгах зуршилтай болжээ. Римский, Лиходеев нар ажлаа сольсон. Бармен хорт хавдраар нас баржээ. Алоизи Могарыч Вяткагийн ойролцоо галт тэргэнд сэрсэн боловч өмдгүй болсон байна. Удалгүй тэр Москвад буцаж ирээд Римскийн оронд суув. Иван Понырев Понтий Пилатыг Есүхэйгийн дэргэд сарны замаар алхаж, үзэсгэлэнт бүсгүй хуучин яруу найрагчийн духан дээр үнсэж, хамтрагчтайгаа сар руу явахыг мөрөөддөг байв.

Сонирхолтой юу? Ханан дээрээ хадгалаарай!

Мастер Маргарита хоёр бол Булгаковын домогт бүтээл бөгөөд түүний үхэшгүй мөнхийн тасалбар болсон роман юм. Тэрээр романаа 12 жилийн турш бодож, төлөвлөж, бичсэн бөгөөд энэ нь одоо төсөөлөхөд хэцүү олон өөрчлөлтийг туулсан, учир нь энэ ном гайхалтай найруулгын эв нэгдлийг олж авсан юм. Харамсалтай нь, Михаил Афанасьевич амьдралынхаа ажлыг дуусгах цаг байсангүй. Тэр өөрөө өөрийнхөө оюун санааг хүн төрөлхтөнд хүргэх гол захиас, үр хойчдоо үлдээсэн гэрээслэл гэж үнэлэв. Булгаков бидэнд юу хэлэхийг хүссэн бэ?

Энэхүү роман нь 30-аад оны Москвагийн ертөнцийг бидэнд нээж өгдөг. Мастер хайрт Маргаритатайгаа хамт Понтиус Пилатын тухай гайхалтай роман бичдэг. Хэвлэх боломжгүй, зохиолч өөрөө ч байж боломгүй уулсын шүүмжлэлд дарагджээ. Цөхрөнгөө барсан баатар романаа шатааж, сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт хэвтэн Маргарита ганцаараа үлддэг. Яг энэ үед чөтгөр Воланд дагалдан яваа хүмүүсийн хамт Москвад ирдэг. Тэд хотод хар шидэт үзүүлбэр, Вариети, Грибоедовын тоглолт гэх мэт үймээн самууныг үүсгэдэг. Энэ хооронд баатар бүсгүй Багшаа буцаах арга хайж байна; Дараа нь Сатантай гэрээ байгуулж, шулам болж, үхэгсдийн дундах бөмбөгөнд оролцдог. Воланд Маргаритагийн хайр, үнэнч байдалд баярлаж, хайртай хүнээ буцааж өгөхөөр шийджээ. Понтий Пилатын тухай роман ч үнсэн дээрээс босдог. Тэгээд дахин нийлсэн хосууд амар амгалан, амар амгалан ертөнцөд зодог тайлна.

Уг зохиолд Ершалаймын ертөнцөд болсон үйл явдлын тухай өгүүлсэн Мастерын зохиолын бүлгүүдийг багтаасан болно. Энэ бол тэнүүчлэгч гүн ухаантан Ха-Нозри, Пилат Есүхэйг байцаасан, дараа нь түүнийг цаазалсан тухай түүх юм. Оруулсан бүлгүүд нь романд шууд чухал ач холбогдолтой, учир нь тэдний ойлголт нь зохиолчийн санааг илчлэх түлхүүр юм. Бүх хэсгүүд нь хоорондоо нягт уялдаатай, нэг цогц юм.

Сэдэв, асуудал

Булгаков бүтээлийн хуудсан дээр бүтээлч байдлын талаархи бодлоо тусгажээ. Тэр зураач эрх чөлөөтэй биш, зөвхөн өөрийн сэтгэлийн хүслээр бүтээж чадахгүй гэдгийг ойлгосон. Нийгэм түүнийг хүлж, түүнд тодорхой хил хязгаар тогтоодог. 30-аад оны уран зохиол нь хамгийн хатуу цензурт өртөж, эрх баригчдын захиалгаар ном бичдэг байсан бөгөөд үүний тусгалыг бид MASSOLIT-д үзэх болно. Мастер Понтий Пилатын тухай романаа хэвлүүлэх зөвшөөрөл авч чадаагүй бөгөөд тэр үеийн утга зохиолын нийгэмлэгийн дунд амьд там мэт байсан тухайгаа ярьжээ. Урам зоригтой, авъяаслаг баатар гишүүдээ ойлгож чадахгүй, авлигад автсан, жижиг материаллаг асуудалд автсан бөгөөд тэд эргээд түүнийг ойлгохгүй байв. Тиймээс Мастер бүх амьдралынхаа туршид хэвлэгдэхийг зөвшөөрөөгүй бүтээлээрээ энэ богемийн тойргоос гадуур гарч ирэв.

Зохиолын бүтээлч байдлын асуудлын хоёрдахь тал бол зохиолчийн бүтээлийнхээ төлөөх хариуцлага, түүний хувь тавилан юм. Сэтгэл дундуур, цөхрөнгөө барсан эзэн гар бичмэлийг шатаажээ. Булгаковын үзэж байгаагаар зохиолч үнэнийг бүтээлчээр дамжуулан олж авах ёстой бөгөөд энэ нь нийгэмд тустай байх ёстой. Баатар харин эсрэгээрээ хулчгар зан гаргасан.

Сонголтын асуудал нь Пилат, Есүхэй хоёрт зориулсан бүлгүүдэд тусгагдсан байдаг. Понтий Пилат Есүхэй шиг хүний ​​ер бусын байдал, үнэ цэнийг ойлгоод түүнийг цаазаар авахуулахаар явуулав. Аймхай зан бол хамгийн аймшигтай муу муухай юм. Прокурор хариуцлагаас айж, шийтгэлээс айсан. Энэ айдас нь түүний номлогчийг өрөвдөх сэтгэл, Есүхэйгийн санаа зорилго, ухамсрын өвөрмөц байдал, цэвэр ариун байдлын тухай өгүүлэх оюун ухааны дуу хоолойг бүрмөсөн дарж орхив. Сүүлд нь түүнийг насан туршдаа болон нас барсны дараа тарчлаасан. Зөвхөн романы төгсгөлд л Пилат Түүнтэй ярилцаж, чөлөөлөгдөхийг зөвшөөрсөн юм.

Найрлага

Булгаков романдаа ийм найруулгын аргыг роман дотор роман болгон ашигласан. "Москва" бүлгүүдийг "Пилаторийн" бүлгүүдтэй, өөрөөр хэлбэл Багшийн өөрийнх нь бүтээлтэй хослуулсан болно. Зохиогч эдгээрийн хооронд параллель зурж, хүнийг цаг хугацаа өөрчилдөггүй, зөвхөн өөрөө л өөрийгөө өөрчлөх чадвартай гэдгийг харуулсан. Өөртөө байнга ажиллах нь Пилат үүнийг даван туулж чадаагүй, мөнхийн сэтгэлийн зовлонд нэрвэгдсэн титаник ажил юм. Хоёр зохиолын сэдэл нь эрх чөлөө, үнэнийг эрэлхийлэх, сэтгэл дэх сайн муугийн тэмцэл юм. Хүн бүр алдаа гаргаж болно, гэхдээ хүн үргэлж гэрэлд хүрэх ёстой; Зөвхөн энэ л түүнийг үнэхээр эрх чөлөөтэй болгож чадна.

Гол дүрүүд: шинж чанар

1. Есүхэй Ха-Нозри (Есүс Христ) бол бүх хүмүүс өөрсөддөө сайн бөгөөд үнэнийг хүний ​​гол үнэт зүйл болж, эрх мэдлийн институци шаардлагагүй болох цаг ирнэ гэдэгт итгэдэг тэнүүлч философич юм. Тэрээр номлож байсан тул түүнийг Цезарийн эрх мэдэлд халдсан гэж буруутгаж, цаазаар авав. Баатар үхэхээсээ өмнө цаазлагчдыг уучилдаг; тэр итгэл үнэмшлээсээ урвалгүй үхдэг, тэр хүмүүсийн төлөө үхэж, тэдний нүглийг цагаатгаж, гэрлээр шагнагдсан. Есүхэй бидний өмнө айдас, өвдөлтийг хоёуланг нь мэдрэх чадвартай, махан биетэй, цустай жинхэнэ хүн болж харагдана; тэр ид шидийн аурагаар бүрхэгдсэнгүй.
2. Понтий Пилат бол Иудей улсын прокурор, жинхэнэ түүхэн хүн юм. Библид тэрээр Христийг шүүсэн. Зохиогч өөрийн жишээн дээр сонголт хийх сэдвийг илчилж, өөрийн үйлдлийнхээ төлөө хариуцлага хүлээдэг. Хоригдлуудыг байцааж байхдаа баатар өөрийгөө гэм буруугүй гэдгээ ойлгож, тэр байтугай түүнд хувийн өрөвдөх сэтгэл төрдөг. Тэрээр амийг нь аврахын тулд номлогчийг худал хэлэхийг урьсан боловч Есүхэй мөргөж, үгээ ч орхихгүй. Албан тушаалтны хулчгар зан нь түүнийг яллагдагчийг хамгаалахад саад болдог; тэр эрх мэдлээ алдахаас айдаг. Энэ нь түүнд зүрх сэтгэлийнх нь хэлсэнчлэн ухамсрын дагуу ажиллахыг зөвшөөрдөггүй. Прокурор Есүхэйг үхэл, өөрийгөө сэтгэл санааны тарчлаан зовоох ялаар шийтгэдэг нь мэдээжийн хэрэг бие махбодийн тарчлалаас ч дор. Зохиолын төгсгөлд мастер баатраа чөлөөлж, тэр тэнүүчлэгч философичтой хамт гэрлийн туяа дагуу босдог.
3. Мастер бол Понтий Пилат, Ешуа нарын тухай роман бичсэн зохиолч юм. Энэ баатар нь алдар нэр, шагнал, мөнгө хөөцөлддөггүй, уран бүтээлээрээ амьдардаг, төгс зохиолчийн дүрийг шингээсэн юм. Тэрээр сугалаанд их хэмжээний мөнгө хожсон бөгөөд өөрийгөө бүтээлч ажилд зориулахаар шийдсэн бөгөөд түүний цорын ганц, гэхдээ гайхалтай бүтээл ийнхүү төрсөн юм. Үүний зэрэгцээ тэрээр хайр, түүний дэмжлэг, дэмжлэг болсон Маргаритатай уулзсан. Москвагийн хамгийн дээд утга зохиолын нийгэмлэгийн шүүмжлэлийг тэсвэрлэх чадваргүй Мастер гар бичмэлийг шатааж, сэтгэцийн эмнэлэгт албадан хэвтүүлжээ. Дараа нь тэр романыг маш их сонирхож байсан Воландын тусламжтайгаар Маргарита түүнийг тэндээс суллав. Үхлийн дараа баатар амар амгалан байх ёстой. Энэ бол Есүхэй шиг хөнгөн биш харин амар амгалан юм, учир нь зохиолч итгэл үнэмшлээсээ урваж, бүтээлээсээ татгалзсан юм.
4. Маргарита бол бүтээгчийн хайрт бөгөөд түүний төлөө юу ч хийхэд бэлэн, тэр ч байтугай Сатаны бөмбөгөнд оролцоход бэлэн байдаг. Гол дүртэй уулзахаасаа өмнө тэрээр чинээлэг хүнтэй гэрлэж байсан ч түүнд хайргүй байв. Тэрээр ирээдүйн романы эхний бүлгүүдийг уншсаны дараа өөрөө дуудсан Багштай л аз жаргалаа олсон. Тэрээр түүний музей болж, түүнийг үргэлжлүүлэн бүтээх урам зориг өгсөн. Баатар нь үнэнч, чин бишрэлийн сэдэвтэй холбоотой байдаг. Тэр эмэгтэй багшдаа болон түүний ажилд үнэнч байдаг: тэр шүүмжлэгч Латунскийтэй харгис хэрцгий харьцаж, түүнийг гүтгэсэн, зохиолч өөрөө сэтгэцийн эмнэлгээс буцаж ирсэн бөгөөд Пилатын тухай түүний эргэн тойрон дахь эргэлт буцалтгүй роман юм. Хайртай, сонгосон хүнээ эцэс хүртэл дагах хүсэл эрмэлзэлийнхээ төлөө Маргаритад Воланд шагнагджээ. Сатан түүнд баатар эмэгтэйн хамгийн их хүсч байсан зүйл болох Багштай эв нэгдэл, амар амгаланг өгсөн.

Воландын дүр төрх

Энэ баатар олон талаараа Гётегийн Мефистофельтэй төстэй. Түүний нэр нь чөтгөрийг нэгэн цагт энэ нэрээр дууддаг байсан Вальпургисын шөнийн үзэгдэл болох шүлгээс нь авсан юм. "Мастер ба Маргарита" роман дахь Воландын дүр төрх нь маш хоёрдмол утгатай: тэр бол бузар муугийн биелэл, нэгэн зэрэг шударга ёсыг хамгаалагч, жинхэнэ ёс суртахууны үнэт зүйлсийг сурталчлагч юм. Жирийн Москвачуудын харгислал, шунал, завхралын цаана баатар нь эерэг дүр шиг харагддаг. Тэрээр энэхүү түүхэн парадоксыг хараад (түүнд харьцуулах зүйл бий) хүмүүс хүмүүс шиг, хамгийн энгийн, адилхан, зөвхөн орон сууцны асуудал тэднийг сүйтгэсэн гэж дүгнэжээ.

Чөтгөрийн шийтгэл зөвхөн зохих хүмүүст л ирдэг. Тиймээс түүний шийтгэл нь маш сонгомол бөгөөд шударга ёсны зарчимд тулгуурладаг. Авлигачид, зөвхөн материаллаг баялгаа боддог чадваргүй сарааччид, хугацаа нь дууссан хоол хулгайлж зардаг нийтийн хоолны ажилчид, ойр дотны хүнээ нас барсны дараа өв залгамжлалын төлөө тэмцэж буй мэдрэмжгүй төрөл төрөгсөд нь Воландын шийтгэдэг хүмүүс юм. Тэр тэднийг нүгэл үйлдүүлэхгүй, зөвхөн нийгмийн бузар мууг илчилдэг. Тиймээс зохиолч хошигнол, уран зөгнөлийн арга техникийг ашиглан 30-аад оны Москвачуудын зан заншил, ёс суртахууны талаар дүрсэлжээ.

Массолитовын албан тушаалтнууд романыг зүгээр л "боомилсон" мастер бол үнэхээр авъяаслаг зохиолч юм. Тэрээр итгэмжлэл бүхий зохиолч нөхдүүд шигээ байгаагүй; Бүтээлч чанараараа амьдарч, бүхнээ зориулж, ажлынхаа хувь заяаны төлөө чин сэтгэлээсээ санаа зовж байсан. Мастер цэвэр ариун сэтгэл, сэтгэлийг хадгалж үлдсэн тул Воланд түүнийг шагнажээ. Устгасан гар бичмэлийг сэргээж, зохиогчид нь буцаажээ. Хязгааргүй хайрынхаа төлөө Маргарита сул дорой байдлаа чөтгөр өршөөж, түүнд Сатан түүний нэг хүслийг биелүүлэхийг гуйх эрхийг хүртэл олгосон юм.

Булгаков Воландад хандах хандлагаа "Би үргэлж мууг хүсдэг, үргэлж сайныг үйлддэг тэр хүчний нэг хэсэг юм" гэж бичжээ (Гёте "Фауст"). Үнэн хэрэгтээ, баатар нь хязгааргүй чадвартай тул хүний ​​муу муухайг шийтгэдэг боловч энэ нь жинхэнэ замын заавар гэж үзэж болно. Тэр бол хүн бүр өөрийн гэм нүглийг харж, өөрчлөгдөж чаддаг толь юм. Түүний хамгийн чөтгөр шинж чанар нь дэлхий дээрх бүх зүйлд харьцдаг идэмхий ёжлол юм. Түүний жишээг ашиглан бид өөрийгөө хянахын зэрэгцээ итгэл үнэмшилээ хадгалж, галзуурахгүй байх нь зөвхөн хошин шогийн тусламжтайгаар боломжтой гэдэгт бид итгэлтэй байна. Бид амьдралыг хэтэрхий нухацтай авч үзэх боломжгүй, учир нь бидний хувьд хөдлөшгүй цайз мэт санагддаг зүйл өчүүхэн шүүмжлэлд амархан сүйрдэг. Воланд бүх зүйлд хайхрамжгүй ханддаг бөгөөд энэ нь түүнийг хүмүүсээс тусгаарладаг.

сайн ба муу

Сайн ба муу нь салшгүй холбоотой; Хүмүүс сайныг хийхээ болих үед тэр даруйд нь муу зүйл гарч ирдэг. Энэ бол гэрэл байхгүй, түүнийг орлох сүүдэр юм. Булгаковын романд хоёр эсрэг тэсрэг хүчийг Воланд, Ешуа хоёрын дүр төрхөөр дүрсэлсэн байдаг. Зохиогч эдгээр хийсвэр категориудын амьдралд оролцох нь үргэлж хамааралтай, чухал байр суурь эзэлдэг гэдгийг харуулахын тулд Есүхэйг биднээс аль болох алслагдсан эрин үед, Багшийн романы хуудсанд, орчин үед Воландыг байрлуулжээ. Есүхэй номлож, хүмүүст өөрийн үзэл бодол, ертөнцийн тухай ойлголт, түүний бүтээлийн талаар ярьдаг. Дараа нь өөрийн бодлоо илэн далангүй илэрхийлснийх нь төлөө түүнийг Иудей улсын прокурор шүүнэ. Түүний үхэл нь бузар муугийн сайныг ялсан бус харин сайнаас урвасан явдал юм, учир нь Пилат зөв зүйл хийж чадаагүй, энэ нь муугийн үүдийг нээсэн гэсэн үг юм. Ха-Нотсри эвдрэлгүй, ялагдалгүй үхэж, түүний сүнс нь Понтиус Пилатын хулчгар үйлдлийн харанхуйг эсэргүүцэж, гэрлийг өөртөө хадгалдаг.

Бузар мууг үйлдэхээр дуудагдсан чөтгөр Москвад ирж, түүнгүйгээр ч хүмүүсийн зүрх сэтгэл харанхуйгаар дүүрч байгааг хардаг. Түүний хийж чадах зүйл бол тэднийг буруутгаж, шоолох явдал юм; Түүний харанхуй мөн чанараас шалтгаалан Воланд өөрөөр шударга ёсыг бий болгож чадахгүй. Гэхдээ тэр хүмүүсийг нүгэл рүү түлхэгч биш, тэдний доторх муу муухайг сайныг ялан дийлдэг хүн биш юм. Булгаковын хэлснээр чөтгөр бол туйлын харанхуй биш, тэр шударга ёсыг үйлддэг бөгөөд энэ нь муу үйлдэл гэж үзэхэд маш хэцүү байдаг. Энэ бол Булгаковын "Мастер ба Маргарита"-д тусгагдсан гол санаануудын нэг юм - хүн өөрөөс нь өөр юу ч түүнийг ямар нэгэн байдлаар үйлдэл хийхийг албаддаггүй, сайн муугийн сонголт түүнд байдаг.

Та бас сайн муугийн харьцангуй байдлын тухай ярьж болно. Мөн сайн хүмүүс буруу, хулчгар, хувиа хичээсэн үйлдэл хийдэг. Тиймээс Мастер бууж өгч, романаа шатааж, Маргарита шүүмжлэгч Латунскийн харгис өшөөг авчээ. Гэсэн хэдий ч нинжин сэтгэл нь алдаа гаргахгүй байхаас биш, харин үргэлж гэгээлэг зүйл рүү тэмүүлж, засаж залруулахад оршдог. Тиймээс хайртай хосыг уучлал, амар амгалан хүлээж байна.

Зохиолын утга учир

Энэ бүтээлийн утгыг олон янзаар тайлбарласан байдаг. Мэдээжийн хэрэг, тодорхой хэлэх боломжгүй. Зохиолын төвд сайн муугийн мөнхийн тэмцэл байдаг. Зохиогчийн ойлголтоор эдгээр хоёр бүрэлдэхүүн хэсэг нь байгаль болон хүний ​​​​зүрх сэтгэлд хоёуланд нь ижил утгатай байдаг. Энэ нь Воландын дүр төрхийг тодорхойлолтоор бузар муугийн төвлөрөл, хүний ​​төрөлхийн нинжин сэтгэлд итгэдэг Есүхэй гэж тайлбарладаг. Гэрэл, харанхуй хоёр хоорондоо нягт уялдаатай, бие биетэйгээ байнга харилцаж, тодорхой хил хязгаарыг зурах боломжгүй болсон. Воланд шударга ёсны хуулийн дагуу хүмүүсийг шийтгэдэг боловч Есүхэй тэднийг үл хайхран уучилдаг. Энэ бол тэнцвэр юм.

Тэмцэл нь зөвхөн хүний ​​сүнсний төлөө шууд явагддаггүй. Хүний гэрэлд хүрэх хэрэгцээ нь бүх өгүүллэгийн туршид улаан утас шиг урсдаг. Жинхэнэ эрх чөлөөг зөвхөн үүгээр л олж авна. Зохиолч Пилат шиг өдөр тутмын өчүүхэн хүсэл тэмүүллээр дөнгөлүүлсэн баатруудыг үргэлж мөс чанарын мөнхийн тарчлалаар эсвэл Москвагийн оршин суугчид шиг чөтгөрийн заль мэхийг ашиглан шийтгэдэг гэдгийг ойлгох нь маш чухал юм. Тэр бусдыг магтдаг; Маргарита ба Мастерт амар амгаланг өгдөг; Есүхэй итгэл үнэмшил, үгэндээ үнэнч, үнэнч байдгаараа Гэрэлд хүртэх эрхтэй.

Энэ роман нь бас хайрын тухай юм. Маргарита бүх саад бэрхшээл, бэрхшээлийг үл харгалзан эцсээ хүртэл хайрлаж чаддаг төгс эмэгтэй болж харагддаг. Мастер болон түүний хайрт бол ажилдаа үнэнч эр, мэдрэмждээ үнэнч эмэгтэйн хамтын дүр юм.

Бүтээлч байдлын сэдэв

Мастер 30-аад оны нийслэлд амьдардаг. Энэ хугацаанд социализмыг байгуулж, шинэ дэг журам тогтоож, ёс суртахуун, ёс зүйн хэм хэмжээг эрс шинэчилж байна. Шинэ уран зохиол энд төрж, бид романы хуудсан дээр Берлиоз, Иван Бездомный, Массолитийн гишүүдээр дамжуулан танилцаж байна. Гол дүрийн зам нь Булгаков шиг нарийн төвөгтэй, өргөстэй боловч цэвэр сэтгэл, сайхан сэтгэл, үнэнч шударга байдал, хайрлах чадварыг хадгалж, Понтий Пилатын тухай роман бичдэг бөгөөд энэ нь одоогийн эсвэл хүн бүрийн тулгардаг чухал асуудлуудыг багтаасан болно. хойч үе нь өөрөө шийдэх ёстой. Энэ нь хувь хүн бүрийн дотор нуугдаж буй ёс суртахууны хууль дээр суурилдаг; Бурханы шийтгэлээс айх айдас биш зөвхөн тэр л хүмүүсийн үйлдлийг тодорхойлох чадвартай. Багшийн сүнслэг ертөнц нь нарийн бөгөөд үзэсгэлэнтэй, учир нь тэр жинхэнэ уран бүтээлч юм.

Гэсэн хэдий ч жинхэнэ бүтээлч байдал хавчигдаж, ихэнхдээ зохиолч нас барсны дараа л хүлээн зөвшөөрөгддөг. ЗХУ-ын бие даасан уран бүтээлчдэд тохиолдсон хэлмэгдүүлэлт нь үзэл суртлын хавчлагаас эхлээд хүнийг галзуу гэж хүлээн зөвшөөрөх хүртэл харгис хэрцгий байдлаараа гайхалтай харагдаж байна. Булгаковын олон найзууд чимээгүй болсон бөгөөд тэр өөрөө ч хэцүү байсан. Үг хэлэх эрх чөлөө нь Иудей шиг шоронд хоригдож, бүр үхэлд хүргэдэг байв. Эртний ертөнцтэй энэ параллель нь "шинэ" нийгмийн хоцрогдол, эртний зэрлэг байдлыг онцолдог. Мартагдсан хуучны үе нь урлагийн бодлогын үндэс болсон.

Булгаковын хоёр ертөнц

Есүхэй ба Багшийн ертөнц нь анх харахад харагдахаас илүү нягт холбоотой юм. Өгүүллийн хоёр давхарга нь эрх чөлөө ба хариуцлага, ухамсар ба итгэл үнэмшилдээ үнэнч байх, сайн ба муугийн тухай ойлголт зэрэг ижил асуудлыг хөнддөг. Энд давхар, параллель, эсрэг тэсрэг баатрууд маш олон байгаа нь дэмий хоосон зүйл биш юм.

Мастер Маргарита хоёр романы яаралтай дүрмийг зөрчиж байна. Энэ түүх нь хувь хүн эсвэл тэдний бүлгүүдийн хувь заяаны тухай биш, харин бүх хүн төрөлхтний хувь заяа, түүний хувь заяаны тухай юм. Тиймээс зохиолч бие биенээсээ аль болох алслагдсан хоёр үеийг холбосон. Есүхэй, Пилат нарын үеийн хүмүүс Багшийн үеийн Москвагийн хүмүүсээс тийм ч их ялгаатай биш юм. Тэд мөн хувийн асуудал, эрх мэдэл, мөнгөний асуудалд санаа зовдог. Москвад багш, Иудейд Есүхэй. Хоёулаа үнэнийг олон нийтэд хүргэж, үүний төлөө хоёулаа зовдог; Эхнийх нь шүүмжлэгчдийн хэлмэгдүүлэлтэд өртөж, нийгэмд дарагдаж, амьдралаа сэтгэцийн эмнэлэгт дуусгахаар шийтгэгдсэн бол хоёр дахь нь илүү аймшигт шийтгэл буюу жагсаалын цаазаар авах ял юм.

Пилатад зориулсан бүлгүүд нь Москвагийн бүлгүүдээс эрс ялгаатай. Оруулсан бичвэрийн хэв маяг нь жигд, нэгэн хэвийн байдлаараа ялгардаг бөгөөд зөвхөн гүйцэтгэлийн бүлэгт л гайхалтай эмгэнэл болж хувирдаг. Москвагийн дүрслэл нь түүний оршин суугчдыг элэглэн тохуурхах, элэглэх, тохуурхах, Мастер, Маргарита нарт зориулсан уянгын мөчүүдээр дүүрэн байдаг нь мэдээжийн хэрэг янз бүрийн өгүүлэмжийн хэв маягийг тодорхойлдог. Үгсийн сан нь бас өөр өөр байдаг: энэ нь бага бөгөөд анхдагч байж болно, хараал, үг хэллэгээр дүүрэн байж болно, эсвэл өнгөлөг зүйрлэлээр дүүрэн тансаг, яруу найраг байж болно.

Энэ хоёр өгүүллэг нь бие биенээсээ эрс ялгаатай боловч романыг уншихад үнэнч байх мэдрэмж төрдөг тул Булгаковын өнгөрсөн үеийг одоотой холбосон утас маш хүчтэй байдаг.

Сонирхолтой юу? Ханан дээрээ хадгалаарай!

Энэ нийтлэлд бид Булгаковын 1940 онд бүтээсэн "Мастер ба Маргарита" романыг үзэх болно. Энэхүү ажлын товч тоймыг та бүхний анхааралд хүргэх болно. Та романы гол үйл явдлуудын тайлбар, мөн Булгаковын "Мастер ба Маргарита" бүтээлийн дүн шинжилгээг олох болно.

Хоёр өгүүллэг

Энэ бүтээлд бие даан хөгждөг хоёр үйл явдал бий. Тэдний эхнийх нь үйл явдал 20-р зууны 30-аад оны 5-р сард (бүтэн сарны хэд хэдэн өдөр) Москвад болдог. Хоёрдахь өгүүллэгт үйл явдал 5-р сард явагддаг, гэхдээ 2000 орчим жилийн өмнө Иерусалимд (Ершалаим) - шинэ эриний эхэн үед. Эхний мөрийн бүлгүүд хоёр дахь мөртэй цуурайтаж байна.

Воландын дүр төрх

Нэгэн өдөр Воланд Москвад гарч ирээд өөрийгөө хар ид шидээр мэргэшсэн мэргэжилтэн гэж танилцуулсан ч үнэн хэрэгтээ тэр бол Сатан юм. Воландыг хачирхалтай дагалдан яваа хүмүүс дагалдан явав: энэ бол цус сорогч шулам Гелла, Фагот хочоор алдаршсан хачирхалтай Коровьев, аймшигт, гунигтай Азазелло, том хар муурны дүр төрхтэй хөгжилтэй тарган Бегемот нар юм. .

Берлиозын үхэл

Патриархын цөөрөмд Воландтай хамгийн түрүүнд сэтгүүлийн эрхлэгч Михаил Александрович Берлиоз, мөн Есүс Христийн тухай шашны эсрэг бүтээл туурвисан яруу найрагч Иван Бездомный нар уулзав. Энэ “гадаадын хүн” тэдний ярианд хөндлөнгөөс оролцож, Христ үнэхээр байсан гэж хэлдэг. Хүний ойлголтоос давсан зүйл байдгийн нотолгоо болгон тэрээр комсомол охин Берлиозын толгойг тайрч авна гэж зөгнөжээ. Михаил Александрович Иванын нүдэн дээр тэр даруй комсомол гишүүний жолоодож явсан трамвайн дор унаж, толгой нь тасарчээ. Орон гэргүй эр шинэ танилынхаа араас хөөцөлдөх гэж бүтэлгүйтэж, дараа нь Массолит хотод ирээд юу болсныг маш будлиантай ярьж, сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт хүргэгдэж, романы гол дүр болох Мастертай уулзав.

Лиходеев Ялта хотод

Талийгаач Берлиз Эстрадын театрын захирал Степан Лиходеевын хамт амьдардаг Садовая гудамжинд байрлах байранд хүрэлцэн ирэхэд Воланд Лиходеевийг хүнд өлсгөлөнгөөр ​​олж хараад театрт тоглохоор гарын үсэг зурсан гэрээг гардуулав. Үүний дараа тэрээр Степаныг орон сууцнаас гаргаж, тэр хачирхалтай нь Ялтад ирэв.

Никанор Ивановичийн гэрт болсон явдал

Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" бүтээл нь тус байшингийн нөхөрлөлийн дарга, хөл нүцгэн Никанор Иванович Воландын амьдардаг байранд ирж, Коровьевыг олж, Берлиоз нас барсны дараа түүнд энэ байрыг түрээслэхийг хүссэнээр үргэлжилдэг. Лиходеев одоо Ялтад байна. Удаан ятгасны эцэст Никанор Иванович зөвшөөрч, гэрээнд заасан төлбөрөөс гадна 400 рубль авна. Тэр тэднийг агааржуулалтанд нуудаг. Үүний дараа тэд Никанор Ивановичийг валют эзэмшсэн хэргээр баривчлахаар ирдэг, учир нь рубль ямар нэгэн байдлаар доллар болж хувирсан бөгөөд тэрээр эргээд Стравинскийн эмнэлэгт хэвтдэг.

Үүний зэрэгцээ Варьетигийн санхүүгийн захирал Римский, администратор Варенуха нар Лиходеевийг утсаар хайж олохыг оролдож байгаа бөгөөд Ялтагаас хэн болохыг нь баталгаажуулж, мөнгө илгээхийг хүссэн цахилгаан мэдээг уншиж байхдаа эргэлзэж байв. Гипнозч Воланд энд орхисон. Римский тоглоом хийж байна гэж үзээд Варенуха руу цахилгаан мэдээг "зөв газар" хүргэхээр явуулсан боловч администратор үүнийг хийж чадсангүй: муур Бегемот, Азазелло хоёр түүнийг тэвэрч, дээр дурдсан байр руу аваачив. Варенуха нүцгэн Геллагийн үнсэлтээс болж ухаан алдаж уналаа.

Воландын танилцуулга

Булгаковын бүтээсэн роман ("Мастер ба Маргарита") дараа нь юу болох вэ? Цаашид болох үйл явдлын хураангуй нь дараах байдалтай байна. Воландын тоглолт Вариетигийн тайзан дээр орой эхэлнэ. Фагот гар бууны сумаар мөнгө бороо оруулахад үзэгчид унасан мөнгийг барьж авдаг. Дараа нь та үнэгүй хувцаслах боломжтой "эмэгтэйчүүдийн дэлгүүр" гарч ирнэ. Дэлгүүрт нэн даруй шугам үүсдэг. Гэвч тоглолтын төгсгөлд червонецууд цаасан хэсэг болон хувирч, хувцас нь ул мөргүй алга болж, эмэгтэйчүүдийг дотуур хувцастайгаа гудамжаар гүйхээс өөр аргагүй болгодог.

Тоглолтын дараа Римский ажлын өрөөндөө саатаж, Геллагийн үнсэлтээр цус сорогч болон хувирсан Варенуха түүн дээр ирэв. Түүнийг сүүдэрлэхгүй байгааг анзаарсан найруулагч айж зугтахыг оролдсон боловч Гелла аврахаар ирдэг. Тэр цонхны түгжээг онгойлгохыг оролдоход Варенуха хаалганы дэргэд зогсож байв. Өглөө болж, азарган тахиа анхны хашгирах үед зочид алга болно. Римский тэр даруй саарал болж, станц руу гүйж, Ленинград руу явав.

Мастерын үлгэр

Иван Бездомный клиник дээр Мастертай уулзсаны дараа Берлиозыг хөнөөсөн гадаадын иргэнтэй хэрхэн танилцсан тухайгаа ярьжээ. Мастер Сатантай уулзаж, Иванд өөрийнхөө тухай ярьсан гэж хэлэв. Хайрт Маргарита түүнд ийм нэрийг өгсөн. Түүхч мэргэжилтэй энэ хүн музейд ажилладаг байсан ч гэнэт 100 мянган рубль хожсон нь асар их мөнгө юм. Тэрээр жижиг байшингийн хонгилд байрлах хоёр өрөө хөлсөлж, ажлаа орхиж, Понтиус Пилатын тухай роман бичиж эхлэв. Ажил бараг дуусч байсан ч Маргаритатай гудамжинд санамсаргүй тааралдсан бөгөөд тэр даруй тэдний хооронд мэдрэмж төрж эхлэв.

Маргарита баян хүнтэй гэрлэж, Арбат дахь харшид амьдардаг байсан ч нөхрөө хайрладаггүй байв. Тэр өдөр бүр Мастер дээр ирдэг. Тэд баяртай байсан. Роман эцэст нь дуусмагц зохиолч үүнийг сэтгүүлд аваачиж өгсөн боловч тэд уг бүтээлийг нийтлэхээс татгалзжээ. Зөвхөн хэсэгчилсэн хэсгийг нийтэлсэн бөгөөд удалгүй Лаврович, Латунский, Ариман нарын шүүмжлэгч нарын бичсэн сүйрлийн нийтлэлүүд гарч ирэв. Дараа нь Багшийн бие мууджээ. Нэгэн шөнө тэр бүтээлээ зууханд шидэхэд Маргарита галаас сүүлчийн боодолтой даавууг булааж авав. Тэрээр гар бичмэлээ авч, нөхөртөө баяртай гэж хэлээд өглөө нь Багштай үүрд дахин уулзахаар очсон боловч охиныг явснаас хойш дөрөвний нэг цагийн дараа зохиолчийн цонх тогшив. Өвлийн шөнө гэртээ ирээд хэдэн сарын дараа өрөөнүүд нь аль хэдийн эзлэгдсэн байхыг олж мэдээд дөрвөн сар нэргүй амьдарч байгаа энэ эмнэлэгт очжээ.

Маргарита Азазеллотой хийсэн уулзалт

Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" роман Маргарита ямар нэг зүйл болох гэж байгаа мэт мэдрэмжээр сэрж буйгаар үргэлжилдэг. Тэр гар бичмэлийн хуудсыг эрэмбэлж, дараа нь зугаалахаар явна. Энд Азазелло түүний хажууд суугаад гадаадын нэгэн охиныг зочлохыг урьж байна гэж мэдээлэв. Багшийн талаар ямар нэг зүйл сурна гэж найдаж байгаа тул тэр зөвшөөрч байна. Орой нь Маргарита биеэ тусгай тосоор үрж, үл үзэгдэх болж, дараа нь цонхоор нисдэг. Тэрээр шүүмжлэгч Латунскийн гэрт сүйрэл үүсгэдэг. Дараа нь охиныг Азазело угтан авч, Воландын дагалдан яваа хүмүүс болон өөртэй нь уулзсан орон сууцанд хүргэв. Воланд Маргаритагаас өөрийн бөмбөгөнд хатан хаан болохыг гуйв. Шагналын хувьд тэрээр охины хүслийг биелүүлэхээ амлаж байна.

Маргарита - Воландын бөмбөгний дэргэдэх хатан хаан

Михаил Булгаков цаашдын үйл явдлыг хэрхэн дүрсэлсэн бэ? "Мастер Маргарита хоёр" бол маш олон давхаргат роман бөгөөд өгүүллэг нь шөнө дунд эхэлдэг тэргэл сарны бөмбөгөөр үргэлжилдэг. Гэмт хэрэгтнүүдийг оролцохыг урьж байна, тэд фрактай ирдэг бөгөөд эмэгтэйчүүд нь нүцгэн байдаг. Маргарита тэдэнтэй мэндчилж, өвдөг, гараараа үнсэлцлээ. Бөмбөг дуусч, Воланд шагнал болгон юу авахыг хүсч байгаагаа асуув. Маргарита амрагаасаа асуухад тэр даруй эмнэлгийн даашинзтай гарч ирэв. Охин тэднийг маш их аз жаргалтай байсан гэрт нь буцааж өгөхийг Сатанаас гуйв.

Энэ хооронд Москвагийн зарим байгууллага хотод болж буй хачирхалтай үйл явдлуудыг сонирхож байна. Тэд бүгд илбэчин тэргүүтэй нэг бүлэглэлийн ажил болох нь тодорхой болж, ул мөр нь Воландын байр руу хөтөлдөг.

Понтий Пилатын шийдвэр

Булгаковын бүтээсэн бүтээлийг бид үргэлжлүүлэн авч үзэх болно ("Мастер ба Маргарита"). Зохиолын хураангуй нь дараах үйл явдлуудаас бүрдэнэ. Понтий Пилат Херод хааны ордонд Цезарийн эрх мэдлийг доромжилсон хэргээр шүүхээс цаазаар авах ял авсан Ешуа Ха-Нозриг байцааж байна. Пилат үүнийг батлах ёстой байв. Яллагдагчийг байцааж байхдаа тэрээр дээрэмчинтэй биш, шударга ёс, үнэнийг номлодог тэнүүчлэгч философичтой харьцаж байгаагаа ойлгодог. Гэхдээ Понтиус Цезарийн эсрэг үйлдэл хийсэн гэж буруутгагдаж буй хүнийг зүгээр л суллаж чадахгүй тул тэр ялыг баталжээ. Дараа нь тэр Улаан өндөгний баярыг тохиолдуулан цаазаар авах ялаар шийтгүүлсэн дөрвөн хүний ​​нэгийг суллаж чадах тэргүүн тахилч Кайафад хандав. Пилат Ха-Нозриг суллахыг гуйв. Гэвч тэр түүнээс татгалзаж, Бар-Раббаныг суллав. Халзан ууланд гурван загалмай байдаг бөгөөд яллагдагсдыг түүн дээр цовдлодог. Цаазлагдсаны дараа тэнд зөвхөн татвар хураагч асан, Есүхэйгийн шавь Леви Матвей л үлджээ. Цаазын ялтан цаазаар авах ял авсан хүнийг хутгалж, гэнэт бороо оржээ.

Прокурор нууц албаны дарга Афраниусыг дуудаж, Ха-Нозриг гэрт нь баривчлахыг зөвшөөрсөнийхээ төлөө шагнал авсан Иудасыг алахыг даалгав. Ниса хэмээх залуу бүсгүй түүнтэй хотод таарч, болзоо зохиоход үл таних хүмүүс Иудасыг хутгаар хутгалж, мөнгийг нь авчээ. Афраниус Пилатад Иудас хутгалуулж, мөнгийг тэргүүн тахилчийн гэрт суулгасан гэж хэлэв.

Леви Матайг Пилатын өмнө авчрав. Тэрээр түүнд Есүхэйгийн номлолын бичлэгийг үзүүлэв. Хамгийн ноцтой нүгэл бол хулчгар зан гэдгийг прокурор тэднээс уншдаг.

Воланд болон түүний дагуулууд Москваг орхин явав

Бид "Мастер ба Маргарита" (Булгаков) бүтээлийн үйл явдлуудыг үргэлжлүүлэн тайлбарласаар байна. Бид Москва руу буцна. Воланд болон түүний дагалдагчид хоттой салах ёс гүйцэтгэв. Дараа нь Леви Матвей Мастерыг өөрт нь аваачихыг санал болгов. Воланд яагаад дэлхийд хүлээн зөвшөөрөгдөөгүйг асуув. Леви багшид гэрэл биш, зөвхөн амар амгалан байх ёстой гэж хариулав. Хэсэг хугацааны дараа Азазелло амрагуудын гэрт ирж Сатаны бэлэг болох дарс авчирна. Үүнийг уусны дараа баатрууд ухаангүй унадаг. Яг тэр мөчид эмнэлэгт эмх замбараагүй байдал үүссэн - өвчтөн нас барж, Арбат дахь харшид залуу эмэгтэй гэнэт шалан дээр унав.

Булгаковын бүтээсэн роман (“Мастер Маргарита хоёр”) дуусч байна. Хар морьд Воланд болон түүний дагалдагчдыг авч явдаг бөгөөд тэдэнтэй хамт гол дүрүүдийг авч явдаг. Воланд зохиолчид романых нь дүр 2000 жилийн турш энэ газар сууж, зүүдэндээ сарны замыг харж, түүгээр алхахыг хүсдэг гэж ярьдаг. Мастер "Үнэгүй!" Гэж хашгирав. Цэцэрлэгт хүрээлэнтэй хот ангалын дээгүүр гэрэлтэж, сарны зам түүн рүү хөтөлж, прокурор гүйдэг.

Михаил Булгаковын бүтээсэн гайхалтай бүтээл. "Мастер Маргарита хоёр" дараах байдлаар төгсдөг. Москвад нэг бүлэглэлийн хэргийн мөрдөн байцаалт удаан үргэлжилж байгаа ч үр дүнд хүрээгүй байна. Сэтгэцийн эмч нар бүлэглэлийн гишүүдийг хүчирхэг гипнозчид гэж дүгнэдэг. Хэдэн жилийн дараа үйл явдлууд мартагдаж, зөвхөн яруу найрагч Бездомный, одоо профессор Понырев Иван Николаевич л жил бүр тэргэл саран дээр Воландтай уулзсан вандан сандал дээр сууж, дараа нь гэртээ буцаж ирээд тэр зүүдээ хардаг. Мастер, Маргарита хоёр, Иешуа, Понтиус Пилат нар түүнд үзэгдэв.

Ажлын утга учир

Булгаковын "Мастер ба Маргарита" бүтээл нь өнөөг хүртэл уншигчдыг гайхшруулж байна, учир нь одоо ч ийм ур чадварын романы аналогийг олох боломжгүй юм. Орчин үеийн зохиолчид уг бүтээл ийм алдартай болсон шалтгааныг тэмдэглэж, түүний үндсэн, гол сэдлийг онцолж чаддаггүй. Энэ романыг дэлхийн бүх уран зохиолын хувьд урьд өмнө байгаагүй гэж нэрлэдэг.

Зохиогчийн гол санаа

Тиймээс бид роман, түүний хураангуйг харлаа. Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр"-д бас шинжилгээ хэрэгтэй. Зохиогчийн гол зорилго юу вэ? Өгүүллэг нь Есүс Христийн амьдралын үе ба Зөвлөлт Холбоот Улсын орчин үеийн зохиолчийн үе гэсэн хоёр эрин үед өрнөдөг. Булгаков эдгээр тэс өөр эрин үеийг хачирхалтай хослуулж, тэдгээрийн хооронд гүн гүнзгий парадокс зурдаг.

Мастер, гол дүр нь өөрөө Есүхэй, Иуда, Понтий Пилат нарын тухай роман бүтээдэг. Михаил Афанасьевич бүхэл бүтэн уран зөгнөлийг нээв. Өнөөгийн үйл явдлууд хүн төрөлхтнийг үүрд өөрчилсөн зүйлтэй гайхалтай холбоотой болж хувирав. М.Булгаковын бүтээлээ зориулж байсан тодорхой сэдвийг тодруулахад хэцүү байдаг. "Мастер Маргарита хоёр" нь урлагийн хувьд мөнхийн, ариун ёслолын олон асуудлыг хөндсөн. Мэдээжийн хэрэг, энэ бол эмгэнэлтэй бөгөөд болзолгүй хайрын сэдэв, амьдралын утга учир, үнэн ба шударга ёс, ухамсаргүй байдал, галзуурлын сэдэв юм. Зохиогч эдгээр асуудлыг шууд илчилдэг гэж хэлж болохгүй, тэр зөвхөн бэлгэдлийн цогц системийг бий болгодог бөгөөд үүнийг тайлбарлахад нэлээд хэцүү байдаг.

Гол дүрүүд нь стандарт бус тул зөвхөн тэдний дүр төрх нь М.Булгаковын бүтээсэн бүтээлийн үзэл баримтлалыг нарийвчлан шинжлэх шалтгаан болдог. "Мастер Маргарита хоёр" нь үзэл суртлын болон гүн ухааны сэдвүүдээр дүүрэн байдаг. Энэ нь Булгаковын бичсэн романы олон талт семантик агуулгыг бий болгодог. Таны харж байгаагаар "Мастер Маргарита хоёр" маш том, чухал асуудлыг хөнддөг.

Цаг дууссан

Гол санааг янз бүрээр тайлбарлаж болно. Мастер ба Га-Нозри бол үйл ажиллагаа нь өөр өөр эрин үед явагддаг хоёр өвөрмөц Мессиа юм. Гэхдээ Мастерийн амьдралын түүх тийм ч энгийн биш бөгөөд түүний бурханлаг, тод урлаг нь харанхуй хүчнүүдтэй холбоотой байдаг, учир нь Маргарита Багшид туслахаар Воланд руу ханддаг.

Энэ баатрын бүтээсэн роман бол ариун нандин бөгөөд гайхалтай түүх боловч ЗХУ-ын үеийн зохиолчид үүнийг зохистой гэж үзэхийг хүсэхгүй байгаа тул хэвлэхээс татгалздаг. Воланд хайрлагчид шударга ёсыг сэргээхэд тусалж, өмнө нь шатаасан бүтээлээ зохиолчид буцааж өгдөг.

Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" үлгэр домгийн арга техник, гайхалтай зохиолын ачаар мөнхийн хүний ​​үнэт зүйлийг харуулдаг. Тиймээс энэ роман бол соёл, эрин үеэс гадуурх түүх юм.

Булгаковын бүтээсэн бүтээлийг кино урлаг ихээхэн сонирхож байв. "Мастер ба Маргарита" бол 1971, 1972, 2005 гэсэн хэд хэдэн хувилбартай кино юм. 2005 онд Владимир Борткогийн найруулсан 10 ангит алдартай мини цуврал гарсан.

Энэ нь Булгаковын бүтээсэн бүтээлийн дүн шинжилгээг дуусгав ("Мастер ба Маргарита"). Манай эссэ нь бүх сэдвийг нарийвчлан илчилдэггүй, бид зүгээр л тэдгээрийг товчхон тодруулахыг хичээсэн. Энэхүү төлөвлөгөө нь энэ роман дээр өөрийн эссэ бичих үндэс суурь болж чадна.

М.А.Булгаковын зохиол бол дэлхийн болон дотоодын уран зохиолын шилдэг бүтээл юм. Энэ ажил дуусаагүй үлдсэн бөгөөд энэ нь уншигч бүрт өөрийн төгсгөлийг гаргаж, жинхэнэ зохиолч мэт сэтгэгдэл төрүүлэх боломжийг олгодог.

НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ

1-р бүлэг Танихгүй хүмүүстэй хэзээ ч бүү ярь

Иван Бездомный, Михаил Берлиоз нарын ярианы дараагийн сэдэв бол Есүс Христ байв. Тэд ширүүн маргалдсан нь тэдний яриа хэлэлцээнд хөндлөнгөөс оролцох зоригтой байхаар шийдсэн үл таних хүний ​​анхаарлыг татав. Энэ хүн гадаад төрхөөрөө ч, яриагаараа ч гадаад хүнтэй төстэй байв.

Иванын бүтээл бол шашны эсрэг шүлэг байв. Воланд (өөрийгөө чөтгөр гэж нэрлэдэг үл таних хүний ​​нэр) тэдэнд эсрэгээр нь нотлохыг хичээж, Христ байдаг гэдгийг батлахыг оролдсон боловч эрчүүд итгэл үнэмшилдээ хатуу хэвээр байв.

Дараа нь гадаадын иргэн нотолгоо болгон Берлиозыг трамвайны төмөр зам дээр асгарсан наранцэцгийн тосноос болж үхнэ гэж анхааруулав. Трамвайг улаан ороолттой охин жолоодох болно. Тэр хурдаа сааруулахаас өмнө толгойг нь таслах болно.