Lyginamasis ir aukščiausiasis laipsnis. Būdvardžių palyginimo laipsniai prancūzų kalba Būdvardžių palyginimo laipsniai prancūzų kalbos pratybose

Šiandien kalbėsime apie įdomią temą, kuri gali sukelti sunkumų mokantis prancūzų kalbos, būtent, kalbėsime apie prancūziškų būdvardžių palyginimo laipsnius. Ypač domėsimės būdvardžių lyginamuoju laipsniu, o apie aukščiausiojo laipsnio laipsnį kalbėsime kitą kartą. Taigi pradėkime!

Kiek žinome, prancūzų būdvardžiai keičiasi pagal lytį ir skaičių. Tada kiltų natūralus klausimas: ar gali būti, kad jie taip pat keičia savo formą, kad sudarytų lyginamąjį laipsnį? Pasirodo, kad ne! Lyginamasis prancūzų būdvardžių palyginimo laipsnis formuojamas pagal bendrą taisyklę:

pranašumas: pliusas+būdvardis+ que: Pierre est plus âgé que Thomas.

l'égalité: aussi+būdvardis+ que: Pierre est aussi âgé que que Thomas.

l'infériorité: moins+būdvardis+ que: Pierre est moins âgé que que Thomas.

Kaip tikriausiai jau atspėjote, „la supériorité“ yra „viršenybė“, „l’égalité“ yra „lygybė“ (visi prisimena prancūzų šūkį: „Liberté. Egalité. Fraternité.“, o tai reiškia: „Laisvė. Lygybė. Brolystė“). ), „l'infériorité“ – „žemesnė padėtis“, na, todėl žodžiai „plius“, „aussi“, „moins“ reiškia: „daugiau“, „tas pats, taip pat“, „mažiau“.

Iš pirmo žvilgsnio viskas atrodo aišku, į formules pakeičiame būdvardžius ir voilà, paruoštas palyginimo laipsnis! Teisingai! Bet kodėl aš tada atkreipiau dėmesį, kad norintys išmokti prancūzų kalbos gali turėti problemų su šia tema?! Žinoma, kiekvienoje taisyklėje yra išimčių! Prancūzų kalboje taip pat yra būdvardžių, turinčių specialių formų, formuojančių lyginamąjį palyginimo laipsnį. Galiu nuraminti, kad jų nėra daug, tik trys! Būtent: „bon“, „mauvais“, „petit“. Jų formos nesikeičia pagal bendrą taisyklę. Taigi būdvardis „bon“ keičia formą į „meilleur“ (atitinkamai, moteriškoje giminėje – „meilleure“), „mauvais“ - į „pire“, galima ir forma „plus mauvais“, na, o būdvardis "petit" - į "moindre" arba "plus petit". Norėdami aiškiau iliustruoti taisyklę, žiūrėkite žemiau:

bon-meilleur: Il est geriausia en littérature que moi.

mauvais – pire (plius mauvais) : Je suis pire (plus mauvais) en littérature que toi.

petit – moindre (plius petit) : Ton frère est plus petit que le mien. Il l'a fait avec moindre peur que moi.

Su būdvardžiu „bon“, manau, viskas aišku, su „mauvais“ - taip pat (kadangi abu variantai bus sinonimai „mauvais“ atveju), bet jei buvote atsargūs, turėjote pastebėti aiškų vartosenos skirtumą iš formų „moindre“ ir „plus petit“ būdvardiui „petit“. Kokiu atveju kokia forma turėtų būti naudojama? „Moindre“ formą naudojame, kai kalbame apie abstrakčią sąvoką (pavyzdžiui, mes kalbėjome apie baimę), tačiau „plus petit“ formą naudojame, kai kalbame apie kažką konkretaus, kurį galima išmatuoti. (pvz., galime išmatuoti pavyzdyje aptarto brolio ūgį, bet negalime išmatuoti baimės, nes tai subjektyvi sąvoka).

tai viskas! Tikiuosi, kad sužinojote daug naudingos ir įdomios informacijos! Kitą kartą pakalbėsime apie aukščiausios klasės prancūzų būdvardžių palyginimus! A bientôt!

Kaip žinote, draugai, būdvardis yra viena iš pagrindinių ir svarbių kalbos dalių kalbos morfologijoje. Būdvardis nurodo objekto savybę, padeda jį apibūdinti, charakterizuoti. Joks aprašymas neapsieina be būdvardžių.

Šiandien aptarsime prancūziškų būdvardžių palyginimo laipsnius, kaip visa tai formuojama prancūzų kalba ir kur jį pritaikyti.

Les degrés de comparaison des adjectifs yra analitinis kalbos procesas, tai yra, pagalbiniai žodžiai dalyvauja formuojant laipsnius.

Kas yra šie žodžiai, sužinosite mūsų straipsnyje. Jei mokaisi prancūzų kalbos, tuomet būtinai reikia mokytis palyginimo laipsnių; tokios žinios padarys jūsų kalbą daug tobulesnę. Taigi pradėkime!

Trumpas būdvardžių laipsnių kursas

Bičiuliai, kad iš karto „nepultume“ į prancūziškų būdvardžių laipsnių baseiną, pirmiausia prisiminkime, kaip visa tai formuojasi rusų kalba. Prisiminus rusų kalbos medžiagą šiame skyriuje, jums bus lengva suprasti prancūzų kalbą, nes būdvardžių palyginimo laipsnių sudarymo principas yra tas pats.

Rusų kalboje yra lyginamieji ir aukščiausioji laipsniai. Pavyzdžiui, paimkite būdvardį „gražus“:

• Lyginamasis laipsnis:
• Gražesnis (gražesnis)
• Mažiau gražus

Tokia graži kaip...

• Superlatyvas:
• Gražiausia / gražiausia (gražiausia)

Mažiausiai gražus

• Atkreipkite dėmesį į sakinių pavyzdžius:
• Mano kambarys ne toks gražus nei tavo.
• Mano kambarys toks pat gražus kaip tavo.

Dabar pereikime tiesiai prie prancūzų būdvardžių. Pakanka turėti gerą prancūzų kalbos būdvardžių pasiūlą ir žinoti tuos žodžius, kurie padeda formuoti palyginimo laipsnius. Pavyzdžiui, paimkime būdvardį raisonnable – protingas:

Degré positif:

• pagrįstas

Le degré comparatif:

• plius raisonnable que…
• moins raisonnable que…
• aussi raisonnable que…

Le degré superlatif (straipsnis keičiasi priklausomai nuo būdvardžio lyties ir skaičiaus - vyriškas, moteriškas:

• le plus raisonnable
• le moins raisonnable

Draugai, jūs, žinoma, suprantate, kad paryškinti žodžiai yra patys pagalbininkai formuojant lyginamuosius ir aukščiausiojo lygio laipsnius. Kad viskas būtų visiškai suprantama ir aišku, pažvelkime į visa tai naudodami sakinių pavyzdį prancūzų kalba:

• La maison de Lilie est plius patogus que la tienne. - NamasLelija daugiau patogus (patogiau ) , kaip tavo.
• La maison de Lilie est jaučiasi patogiai que la tienne. - NamasLelija mažiau patogus , kaip tavo.
• La maison de Lilie est aussi patogus que la tienne. - NamasLelija tokie tas pats patogus , Kaip Irtavo.
• La maison de Lilie est la plius patogus de toute la rue. - NamasLelija dauguma patogus išvisigatves.

Draugai, atkreipkite dėmesį į trumpą tekstą su vertimu ir pažiūrėkite, kaip lyginamieji ir aukščiausiojo laipsnio laipsniai elgiasi atsižvelgiant į lytį ir būdvardžių skaičių:

J'aimebeaucoupnotreklasė(Aš labai myliu mūsų klasę) . Noussommestrèsdraugės,malgréquenoussojonaidiffénuomos mokesčius(Esame labai draugiški, nepaisant to, kad visi esame skirtingi) . Jean est le plus haut garçon de notros klasė(Žanas yra aukščiausias mūsų klasės berniukas) . Fredie est moins haut que Jean, mais il est plius dėmesingas pakabukas les leçons(Fredis žemesnis už Jeaną, bet klasėje dėmesingesnis) . Marie est la plius koketė filė de totes nos filė(Marie yra koketiškiausia mergina iš visų mūsų merginų). Lilie n'est pas coquette, mais elle est la plius intelektas elle connaî tout(Lilija nėra koketiška, bet pati protingiausia, viską žino). Cécile est moins protingas, mais elle est plius vive et gaie que Lilie(Cecile yra mažiau protinga, bet ji gyvesnė ir linksmesnė nei Lily). Les garçons de notre classe sont plius fortai que les garçons de la classe voisine(Mūsų klasės berniukai yra stipresni nei kaimyninės klasės berniukai). Et les filettes de notre classe sont plius belles que les fillettes de la classe voisine(Ir mūsų klasės merginos gražesnės nei kaimyninės klasės merginos). Notre klasėestlamumsure(Mūsų klasė pati geriausia) !

Nepamirškite kai kurių išimčių!

Kaip ir bet kuri kita kalba, prancūzų kalba beveik kiekviena taisyklė turi savo išimčių. Tai taip pat taikoma palyginimo laipsniams. Čia išimtis yra keturi žodžiai, kurie turi savo ypatingą laipsnio kitimo formą. Ši forma taikoma tais atvejais, kai palyginimas yra didesnis.

Tai yra keturi žodžiai: bon (gerai),petit (mažas),mauvais/ mal (blogai / blogai),bien (Gerai). Lyginamuoju ir aukščiausiojo lygio laipsniais jie atrodo taip:

• Bon – meilleur(е) – le (la/les) meilleur(е)(s)
• Petit – moindre – le (la/les) moindre(s)
• Mauvais mal – pire – le (la/les) pire(s)
• Bien – mieux – le mieux

Kai kurie sakinių pavyzdžiai su šiomis išimtimis:

• Mon manuel de français est mumsur que le tien . – manovadovėlisprancūzų geriau , kaiptavo.
• La meilure sprendimas est parler avec lui. – Geriausias Išeitis – pasikalbėti su juo.
• Donne-moi le moindre morceau du gâ - Duok man mažiausias torto gabalas.
• Maintenant se taire est pire que- Dabarpatylėti – blogiau , kaipkalbėti.
• Le mieux que tu peux faire maintenant, c'est appeler mama. – Labiausiai geriausia , KąJūsgaliDabardaryti- Taiskambintimama.

Na, tai viskas, draugai. Dabar žinote prancūzų būdvardžių palyginimo laipsnius. Linkime jums greitai su jais susipažinti ir kuo dažniau vartoti juos kalboje. Iki pasimatymo!

Prieveiksmių formos

1. Paprasta:

Hier, très, vite ir kt.

2. Sudėtingas, susidedantis iš kelių žodžių:

Par hasard, à peu près ir kt.

3. Dariniai su priesaga -ment:

Tokie prieveiksmiai sudaromi prie moteriškosios giminės būdvardžio formos pridedant priesagą -ment:

fortas - forte - fortement

doux - douce - doucement.

Pastabos:

1. Būdvardžiai, kurie baigiasi -i, -e, -u

prarasti moteriškumą:

vrai – vraiment

absoliuti – absoliuti

Išimtis: gai – gaie – gaiement

2. Būdvardžiai, kurie baigiasi -ent arba -ant, turi galūnę -emment arba -amment:

apdairus – apdairumas

suffisant – suffisamment

3. Kai kurie turi uždarą e prieš galūnę:

gilus - gilus - gilus

précis – précise – précisément

4. Kai kurie vyriškosios giminės vienaskaitos būdvardžiai vartojami kaip prieveiksmiai:

parler bas – kalbėkite tyliai

giedotojų fortas - garsiai dainuokite

Il parle français. – Jis kalba prancūziškai.

Cette voiture coûte cher. – Šis automobilis brangus.

Prieveiksmių palyginimo laipsniai

Dauguma būdo prieveiksmių ir prieveiksmių longtemps, tôt, tard, souvent, loin, près, vite gali būti vartojami lyginamuoju ir aukščiausiojo laipsnio laipsniais. Jie sudaro palyginimo laipsnius taip pat, kaip ir būdvardžiai.

Teigiamas laipsnis

Lyginamasis laipsnis

Superlatyvas

Prieveiksmiai bien, mal, beaucoup, peu turi specialias palyginimo laipsnių formas.

Teigiamas laipsnis

Lyginamasis laipsnis

Superlatyvas

Pastaba: formos pis, le pire laikomos pasenusiomis. Šiuolaikinėje prancūzų kalboje vartojamos formos plus mal que, le plus mal.

François habite à Paris plus longtemps que moi. — Fransua Paryžiuje gyveno ilgiau nei aš.

Tu iras moins vite que nous. - Tu eisi lėčiau nei mes.

On respire mieux à la montagne. — Kalnuose geriau kvėpuoti.

C'est Robert qui comprend le mieux dans la classe. „Robertas yra tas, kuris geriausiai supranta klasėje“.

Prieveiksmių vieta sakinyje

1. Kai prieveiksmiai prancūzų kalboje apibrėžia būdvardį ar kitą prieveiksmį, jis yra prieš šiuos žodžius.

C'est un monument Remarquablement restauré. – Šis paminklas buvo nuostabiai restauruotas.

Vous marchez trop vite. -Tu eini per greitai.

2. Kai prieveiksmis apibrėžia veiksmažodį, tada:

a) paprastuose laikuose prieveiksmis ateina po veiksmažodžio:

Il atvykimas demain. - Jis atvyks rytoj.

Le chien couche dehors. – Šuo miega lauke.

b) kompleksiniuose laikuose prieveiksmis stovi tarp pagalbinio veiksmažodžio ir dalyvio.

Il m'a souvent parlé de son enfance. – Jis man dažnai pasakodavo apie savo vaikystę.

Vous avez beaucoup maigri. – Jūs numetėte daug svorio.

Pastaba: jei prieveiksmis prancūzų kalboje yra ilgas žodis, jis ateina po dalyvio.

Nous avons déjeuné rapidement. – Greitai papietavome.

Vietos prieveiksmiai taip pat ateina po dalyvio.

Il a travaillé là-bas pakabukas cinq ans. – Ten dirbo penkerius metus.

3. Kai prieveiksmis nurodo visą sakinį, jis gali būti sakinio pradžioje, pabaigoje arba viduryje.

Dans ce jardin, partout il y a des fleurs.

Dans ce jardin, il y a partout des fleurs.

Dans ce jardin, il y a des fleurs partout. - Visur šiame sode yra gėlių (Šiame sode visur yra gėlių.).

Demain, le magasin ouvrira à 10 heures. – Rytoj parduotuvė atsidarys 10 val.

Le magasin ouvrira demain à 10 heures. – Parduotuvė atsidarys rytoj 10 val.

Kai kurių prieveiksmių vartojimo ypatumai

a) pagrindinė reikšmė gera:

Il travaille bien. – Tai gerai veikia.

b) reiškianti prieš būdvardį ar prieveiksmį:

Je suis bien content. - Aš labai patenkintas.

c) daugelio prieš daiktavardį reikšmė:

Vous avez fait bien des fautes dans votre dictée. — Diktante padarėte daug klaidų.

d) reiškia, kad galų gale arba išreiškiant prašymą:

Où est Julie? - Tu sais bien qu'elle est à la piscine. - Kur Julija? – Žinai, kad ji baseine.

Que préférez-vous les oranges ou bien les pommes? – Kas jums labiau patinka, apelsinai ar obuoliai?

Voulez-vous bien man passer ce livre? - Prašau, duok man šią knygą.

2.gražus

a) vartojamas su veiksmažodžiu:

Il voyage beaucoup. – Jis daug keliauja. Il aime beaucoup le café. – Jis labai mėgsta kavą.

b) vartojamas su daiktavardžiu (bet niekada su būdvardžiu):

Il fait beaucoup de voyages. – Jis daug keliauja.

Il boit beaucoup de café. – Jis daug geria kavą.

c) galima palyginti:

Cet hôtel est beaucoup plus patogus que l'autre. – Šis viešbutis daug patogesnis nei kitas.

3. aussi – autant

a) prieveiksmis aussi vartojamas su būdvardžiu arba prieveiksmiu:

Il est aussi grand que son père. – Jis toks pat aukštas kaip jo tėvas.

Pastaba: Prieveiksmis aussi taip pat vartojamas tik teigiama forma.

Tu kaip lu ce livre. Moi aussi. - Tu skaitei šią knygą. Aš taip pat.

b) prieveiksmis autant vartojamas su veiksmažodžiu:

Il pleut autant qu'hier. – Lyja kaip ir vakar.

Kaip ir rusų kalba, kokybiniai būdvardžiai prancūzų kalboje turi tris palyginimo laipsnius: teigiamas, lyginamasis Ir puikiai:

Teigiamas laipsnis:

Gai (e) (s) – linksmas

Lyginamasis laipsnis:

plius gai (e) (s) - linksmesnis

aussi gai(e)(s) – toks pat linksmas

moins gai(e) (s) – mažiau linksmas

Superlatyvas:

le plus gai – linksmiausias

la plus gaie – smagiausia

les plus gai(e)s – smagiausia

le moins gai – mažiausiai linksmas

la moins gaie – mažiausiai smagu

les moins gai(e)s – mažiausiai linksmi

Teigiamo laipsnio būdvardis nelygina objekto su kitais pagal bet kokios kokybės laipsnį, o tik nurodo paties objekto kokybę:

Cette fille est talentueuse. Ši mergina yra talentinga.

En hiver les nuits sont longues. Žiemą naktys ilgos.

Lyginamasis būdvardis nurodo tam tikro daikto kokybės laipsnį ir lygina jį su kitais. Būdvardžiai gali išreikšti tris kokybės laipsnius: didesnis, mažesnis ir lygus, naudojant prieveiksmius plius - daugiau, moins - mažiau, aussi - taip pat, o po būdvardžio dedamas jungtukas que (negu, kaip):

Cette fille est plus talentueuse que sa copine. Ši mergina yra talentingesnė nei jos draugas.

En hiver les journées sont moins longues qu'en été. Žiemą dienos trumpesnės nei vasarą.

Ma fille est aussi grande que la fille de mon amie. Mano dukra yra tokia pat aukšta kaip mano draugo dukra.

Aukščiausiasis būdvardis nurodo aukščiausią arba žemiausią kokybės laipsnį, naudojant apibrėžtinius artikelius (le, la, les) ir prieveiksmius plius ir moins:

Cette fille est la moins talentueuse des étudiants. Ši mergina yra mažiausiai talentinga iš visų mokinių.

En hiver les nuits sont les plus longues. Žiemą naktys ilgiausios.

Kai būdvardis vartojamas tiesiogiai su daiktavardžiu, jis pasirodo ir prieš daiktavardį, ir po jo. Tuo atveju, kai būdvardis yra po daiktavardžio, apibrėžiamasis artikelis vartojamas du kartus, prieš daiktavardį ir prieš būdvardį po daiktavardžio:

C'est la plus magnifique maison. Tai geriausias namas.

C'est la maison la plus magnifique. Tai geriausias namas.

Jei yra savininko būdvardis, jis dedamas tik prieš daiktavardį, o ne apibrėžtąjį artikelį:

C'est ma plus magnifique maison. C'est ma maison la plus magnifique.

Būdvardžiai bon, mauvais, petit turi specialias palyginimo laipsnių formas:

Jei patiko, pasidalink su draugais:

Prisijunk prie mūsųFacebook!

Taip pat žiūrėkite:

Siūlome atlikti testus internetu:

Naudojamas lyginant kažką/ką nors.

Susidaro naudojant prieveiksmius pliusas(daugiau) , moins(mažiau), aussi(tas pats), kurie dedami prieš būdvardį. Prieš antrąją palyginimo dalį rašomas jungtukas que(negi, kaip):

Pierre est plus grand que moi. — Pierre'as aukštesnis už mane.

Ma voiture est aussi rapide que la tienne. — Mano automobilis toks pat greitas kaip ir tavo.

Pierre est moins sportif que moi. — Pierre'as yra mažiau atletiškas nei aš.

Jei sakinyje naudojami keli lyginamieji būdvardžiai, prieš kiekvieną kartojami prieveiksmiai plius, moins, aussi:

Ce film est plus interjeras et plus long que celui-là. — Šis filmas įdomesnis ir ilgesnis už tą.

Antroji palyginimo dalis sakinyje gali būti nepaminėta, o tik numanoma:

Lisons ce livre, il est plus intéressant (numanoma - que l’autre livre). — Paskaitykime šią knygą, ji įdomesnė (nei kita).

Dėmesio!

Nepamirškite apie būdvardžio susitarimą! - Moteriškas išsilavinimas; daugiskaita

Būdvardžiai su specialiosiomis formomis lyginamajame laipsnyje

• Geriau(lyginamasis būdvardžio laipsnis bon) — meilleur/ meilleure / meilleurs / meilleures:

Ce travail est geriausias Pierre kelias. — Šis darbas geresnis nei Pierre'o darbas.

Cette pomme est mumsure que celle-là. — Šis obuolys yra geresnis už tą.

Jei vartojami prieveiksmiai moins arba aussi, lyginamoji konstrukcija statoma pagal taisyklę:

Cette pomme est moins bonne que celle-là. — Šis obuolys yra blogesnis (mažiau geras) nei tas.

Cette pomme est aussi bonne que celle-là. - Ech tada obuolys yra (toks pat geras)..

• Dar blogiau(lyginamasis laipsnis su prieveiksmiu plius iš būdvardžio mauvais) - plius mauvaisarbapire/pires (šnekamojoje kalboje vartojamas rečiau):

Ces notes sont plus mauvaises que cell de Pierre. —

Ces notes sont pires que celles de Pierre. — Jo pažymiai prastesni nei Pierre'o.

• Mažiau(lyginamasis laipsnis su prieveiksmiu plius iš būdvardžio petit) - plius petit arba moindre/moindres( abstrakčia prasme):

Ma maison est plus petite que la tienne. — Mano namas mažesnis nei tavo.

Ce film a eu un succès moindre que prévu. — Šis filmas pasirodė ne toks sėkmingas, kaip tikėtasi.

Superlatyvai – Le superlatif

Aukščiausiasis laipsnis formuojamas jungiant lyginamąjį būdvardį ir apibrėžtąjį artikelį (le, la, les) arba savąjį būdvardį, kurie dedami prieš prieveiksmius (plius, moins, aussi):

C'est la plus didelė avenue de la ville. — Tai plačiausias prospektas mieste.

C'est mon plus grand ami. — Tai mano geriausias draugas.

Aukščiausiasis būdvardis dedamas prieš daiktavardį arba po jo, atsižvelgiant į vietą, kurią jis paprastai užima. Jei būdvardis dedamas po daiktavardžio, tai apibrėžiamasis artikelis kartojamas du kartus: prieš daiktavardį ir prieš prieveiksmį plius, moins, aussi:

Ce sont les plus petites pieèces. — Tai patys mažiausi kambariai.

C'est la pièce la plus claire. — Tai šviesiausias kambarys.

Bet: jei sakinyje vartojami keli aukščiausiojo laipsnio būdvardžiai, visi jie, nepaisant jų padėties taisyklingame sakinyje, dedami po daiktavardžio:

Tai gabalas la plus grande ir la plus claire. — Tai didžiausias ir šviesiausias kambarys.

Būdvardžiai su specialiomis formomis aukščiausiojo laipsnio laipsnyje

Tie būdvardžiai, kurių lyginamajame laipsnyje pozityviajame laipsnyje yra specialių formų (su prieveiksmiu plius), išsaugo juos aukščiausiojo laipsnio:

• bon - le / la / les meilleur / meilleure / meilleurs / meilleures;
• mauvais - le / la / les plus mauvais / mauvaise / mauvaises arba le / la / les pire / pires;
• petit - le / la / les plus petit / petite / petits / petites arba le / la / les moindre / moindres;

žr. pastabas apie lyginamąjį laipsnį.

Būdvardžių ir prieveiksmių palyginimo laipsnių vertimo skirtumai

Keturi rusų lyginamieji būdvardžiai turi formas, kurios sutampa su prieveiksmiais: mažiau, daugiau, geriau, blogiau. Norėdami teisingai išversti šiuos žodžius į prancūzų kalbą, pirmiausia turite suprasti, kokia kalbos dalis jie yra. Būdvardžiai nurodys daiktavardžius, o prieveiksmiai – veiksmažodžius.