Ispanijos veiksmažodžiai. Netaisyklingos ispanų kalbos veiksmažodžiai
Verbos regulares. Presente de Indicativo.
Nuotaikos
Norėdami pasinerti į ispanų kalbos gramatiką, trumpai grįžkime prie mokyklinio rusų kalbos kurso.
Ar pamenate, kad rusų kalboje yra nuotaikų:
- orientacinis – kai mes įsivaizduojame procesą kaip realų,
- būtina – kai įsakome ar prašome ką nors padaryti,
- sąlyginis – kai kalbame apie galimus ar pageidaujamus veiksmus.
Tokios pat nuotaikos egzistuoja ir ispanų kalboje. Be to, prie jų pridedamas dar vienas dalykas - subjunktyvas, apie kurį bus kalbama vėliau.
Laikas
Kiekviena nuotaika turi savo šakotą laikų sistemą. Jų daug daugiau nei rusų kalba, tiksliau šešiolika. Tačiau neišsigąskite iš anksto – pamažu juos įvaldysime.
Ir pradėkime studijuoti ispanų kalbos veiksmažodžio aspektinio laiko sistemą nuo paprasčiausio laiko - dabartinis orientacinis. Presente de Indicativo.
Šis laikas naudojamas nurodyti
- šiuo metu vyksta paprastas veiksmas:
- ilgalaikiai veiksmai, kurie prasidėjo praeityje ir tęsiasi iki dabar:
- kartojami veiksmai dabartyje:
- artimiausioje ateityje planuojami veiksmai:
Yo escucho muzika.
Aš klausausi muzikos.
Estudiamos El idioma español.
Mes mokomės ispanų kalbos.
Siempre kompramos frutas en este mercado.
Vaisius visada perkame šiame turguje.
Mañana kelionė Kuskas.
Rytoj vyksiu į Kuską.
Šiandienos pamokoje kalbėsime apie įprastus ispanų kalbos veiksmažodžius šiuo laiku.
Įprasti veiksmažodžiai
Visi įprasti veiksmažodžiai skirstomi į tris grupes, atsižvelgiant į jų galūnę:
- veiksmažodžiai, kurie baigiasi -AR,
- veiksmažodžiai prasidedantys raide -ER,
- veiksmažodžiai prasidedantys raide -IR,
Kaip ir rusų kalboje, ispanų kalbos veiksmažodžiai yra konjuguoti. Veiksmažodžių jungimas priklauso nuo asmeninių įvardžių (žr. 4 pamoką).
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ar
Išmokite keletą pirmosios grupės veiksmažodžių.
bailar - šokti
kantara – dainuoti
cenar – vakarieniauti
palyginti - pirkti
desayunar – pusryčiauti
escuchar - klausyk
estudiar – mokytis
fumaras – rūkyti
hablar – kalbėti
praktikuoja - praktikuoti, praktikuoti
preguntar - paklausti
trabajaras – dirbti
Naudojant veiksmažodžio pavyzdį hablar susipažinti su pirmosios grupės veiksmažodžių jungimu.
habl-ar – kalbėti
Vietoj galūnės –ar pakeičiame naujas galūnes.
Atkreipkite dėmesį, kad žodis Tu ispaniškai elgiasi kitaip nei rusiškai. Yra mūsų Tu su didžiosiomis raidėmis vienam asmeniui turi tą pačią galūnę kaip ir žodžiai Jis Ir ji. Ir žodis Tužmonių grupė turi tokias pačias galūnes kaip ir žodis Jie.
Pažvelkime į pavyzdžius, kaip šie veiksmažodžiai elgiasi kalboje:
Yo trabaj o en un colegio.
Dirbu mokykloje.
Tú
negaliu kaip muy bien.
Tu labai gerai dainuoji.
Mano hermanas jokiu problemu a klasikinė muzika.
Mano brolis neklauso klasikinės muzikos.
Mi hermana užstatas a muy bien.
Mano sesuo labai gerai šoka.
Naudota jokio šurmulio a¿verdad?
Tu nerūkai, ar ne?
Nosotros praktiška amos taekwondo.
Mes praktikuojame taekwondo.
¿Estudi áis ustedes daug?
Ar daug mokaisi?
Los niños nėščia an demasiado.
Vaikai per daug prašo.
Sveikas ustedes cen an en el restoranas Praga.
Šiandien vakarieniaujate Prahos restorane.
Žodžių tvarka sakinyje
- Kaip matote iš pavyzdžių, neigiamose frazėse neigiama dalelė ne yra prieš veiksmažodį: Naudota ne fuma.
- Tariamuosiuose sakiniuose be klausiamo žodžio žodžių tvarka yra tokia - pirmiausia veiksmažodis-predikatas, tada įvardis arba daiktavardis-dalykas: ¿ Estudiá yra ustedes daugo?
- Tariamuosiuose sakiniuose su klausimuoju žodžiu pirmiausia yra klausiamasis žodis, po to veiksmažodis, o po jo subjektas, išreikštas įvardžiu arba daiktavardžiu: ¿ Dó nde trabaja Naudota? - Kur tu dirbi?
Kai kurie klausiamieji žodžiai
que - ką
quién - kas
de qué – nuo ko, apie ką
de quién – kieno, kieno, kieno
de quiénes – kieno
como - kaip
donde – kur
de donde – iš kur
a donde – kur
por qué - kodėl
¿ Quien trabaja en el ligonine?
Kas dirba ligoninėje?
¿ Có
mėn gali tu draugauti?
Kaip tavo draugas dainuoja?
Visi klausiamieji įvardžiai ispanų kalboje rašomi su grafiniu kirčio ženklu!
Kaip aptariau 4 pamokoje, ispanų kalboje asmeniniai įvardžiai kartais praleidžiami, nes gramatinį asmenį galima atpažinti pagal vartojamo veiksmažodžio formą: ¿De hablas? - Apie ką tu kalbi?
Išmokite keletą antrosios grupės veiksmažodžių.
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -er
beber - gerti
atėjęs - valgyk, valgyk
creer – tikėti
leer - skaitykite
šliaužtinukas – sulaužyti
pardavėjas - parduoti
ver - pamatyti
Antrosios grupės veiksmažodžių konjugacija
com-er – valgyk, valgyk
Tú com es daugo.
Tu daug valgai.
Yo ne kom o dulces.
Aš nevalgau saldumynų.
¿Com e s ceviche?
Ar valgai ceviche?
Išmokite keletą trečios grupės veiksmažodžių.
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ir
abrir – atviras
escribir – rašyti
recibir – gauti
subir – kelti, pakelti, kilti
vivir – gyventi
Trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija
viv-ir – gyvai
Mis draugai viv lt lt Maskva.
Mano draugai gyvena Maskvoje.
Nėra viv o con mis padres.
Aš negyvenu su tėvais.
¿Dónde viv es?
Kur tu gyveni?
Dabar sudėliokime tris lenteles, kad visa informacija būtų vienoje vietoje.
Įvardis |
1 grupė |
2 grupė |
3 grupė |
---|---|---|---|
-AR | -ER | -IR | |
yo | -o | -o | -o |
tu | - kaip | -es | -es |
el ella Usted |
-a | -e | -e |
nosotros nosotras |
-amos | -emos | -imos |
vosotros vosotras |
-is | -éis | -yra |
ellos ellas Ustedes |
-an | -lt | -lt |
Komentarai apie lentelę:
- Nepriklausomai nuo grupės, visi veiksmažodžiai vienaskaitos pirmuoju asmeniu baigiasi -O:hablo , como , vivo .
- Veiksmažodžiai, kurie baigiasi - ar išlaikyti balsę - a visomis formomis, išskyrus vienaskaitos pirmąjį asmenį: habl a s, habl a, habl a mos, habl á yra, habl a n.
- Veiksmažodžiai, kurie baigiasi - er išlaikyti balsį e visomis formomis, išskyrus vienaskaitos pirmąjį asmenį: com e s.com e.com e mos, com é yra, com e n.
- Trečiosios grupės veiksmažodžių konjugacija yra panaši į antrosios grupės veiksmažodžių jungimą, vienintelis skirtumas yra tas, kad formose Mes Ir Tu vietoj balsės - e pasirodo balsis - i: vivi mos, viví s.
- Daugiskaitos antrojo asmens veiksmažodžių galūnėse balsė visada kirčiuojama: hablá yra, comé yra, viví s.
Pamokų užduotys
- Pedro nunca (preguntar) ………………… en clase, es muy tímido.
- ¿(hablar) ………………… español tu esposo?
- ¿(bailar)………………… salsa ustedes?.
- Mis hijos (estudiar) ………………… en el colegio Pitágoras.
- O ne (fumar) …………………….
- ¿Por qué no (ateina) ……………………, hijo?
- ¿Qué (pardavėjas) ………………… en la farmacia?
- Los rusos (laiškas) …………………
- Mi abuela (creer) ………………… en Dios.
- Ne (ver) …………………… muy bien.
- ¿(recibir) ………………… vosotros cartas?
- Nosotros (vivir) ………………… mucho tiempo en La América Latina.
- Mario (escribir) ………………… una composición.
- Yo (subir) …………………… las escaleras.
- Tú (abrir) …………………… la ventana.
Pedro niekada neklausia klasėje, yra labai kuklus
Ar tavo vyras kalba ispaniškai?
Ar šokate salsą?
Mano vaikai mokosi Pitagoro mokykloje.
Aš nerūkau.
Kodėl tu nevalgai, sūnau?
Ką jie parduoda vaistinėje?
Rusai daug skaito.
Mano močiutė tiki Dievą.
Nelabai matau.
Ar gaunate laiškus?
Mes daug laiko gyvename Lotynų Amerikoje.
Mario rašo esė.
Lipu laiptais aukštyn.
Jūs atidarote langą.
- español / habláis / no / vosotros
- casa/desayunamos/en/nunca
- en/María/un/compra/supermercado/productos
- estudio/dos/yo/idiomas
- tú / en / ligoninė / el / trabajas / grande
- bebe / vodka / por qué / esposo / tu
- donde/tus/viven/amigos
- restaurante / comen / un / en / mis / clientes
- el/tú/abres/en/libro/página/la/25
- mi/esposo/carros/vende
- ¿Cómo te lamas?
- ¿De donde eres?
- ¿Dónde gyvena?
- ¿Dónde trabajas?
- ¿Dónde estudias?
- ¿Qué ateina?
- ¿De qué hablas?
- ¿Por qué estudias español?
- ¿Dónde compras tu ropa?
- ¿Fumas?
- ¿Qué deporte practicas?
- ¿Qué vino tomas?
- ¿Qué música escuchas?
- ¿Qué libros lees?
- ¿Bailas bien?
Užduotis 1. Parašykite veiksmažodį tinkama forma.
- pregunta
- Habla
- Bailanas
- estudijus
- ateina
- venden
- Recibís
- vivimos
- prirašyti
- abres
2 užduotis. Sudarykite frazes iš šių žodžių. Išverskite šias frazes.
- Vosotros no habláis español. -Tu nekalbi ispaniškai.
- Nunca desayunamos en casa. – Mes niekada nepusryčiame namuose.
- María Compra Productos en un Supermercado. – Marija perka bakalėjos prekes prekybos centre.
- Yo estudio dos idiomas. – Studijuoju dvi kalbas.
- Tú trabajas en el Hospital Grande. – Dirbate didelėje ligoninėje.
- ¿Por qué bebe vodka tu esposo? – Kodėl jūsų vyras geria degtinę?
- ¿Dónde viven tus amigos? – Kur gyvena tavo draugai?
- Daug klientų ateina restorane. – Mano klientai valgo kokiame nors restorane.
- Tú abres el libro en la página 25. – Atsiverčiate knygą 25 puslapyje.
- Mi esposo vende carros. – Mano vyras parduoda automobilius.
3 užduotis. Atsakykite į klausimus.
Jūsų atsakymai, žinoma, skirsis nuo mano. Bet aš vis tiek pats atsakysiu, kad turėtumėte teisingų atsakymų pavyzdį.
- ¿Cómo te lamas? - Aš lamo Oksana.
- ¿De donde eres? – Rusijos soja.
- ¿Dónde gyvena? – Vivo en el Perú.
- ¿Dónde trabajas? – Trabajo en el Centro Cultural Ruso.
- ¿Dónde estudias? - Nėra studijos.
- Ką tai reiškia? – Como la comida peruana.
- ¿De qué hablas? – Hablo de mis hijos.
- ¿Por qué estudias español? – Por que me gusta el idioma.
- ¿Dónde compras tu ropa? – Compro ropa en el Centro Comercial.
- ¿Fumas? - Ne, ne fumo.
- ¿Qué deporte practicas? – Taekwondo praktika.
- ¿Qué vino tomas? – Tomo vino blanco.
- ¿Qué música escuchas? – Escucho la música pop.
- ¿Qué libros lees? – Leo novelas policiacas.
- ¿Bailas bien? - Ne, jokio bailo bien.
Ispanijos veiksmažodžiai Išmokti nėra labai sunku. Ispanijos veiksmažodžiai kalboje yra daug, bet ne visos ispanų kalbos veiksmažodžiai vienodai dažnai vartojami kalboje. Daugiau ispanų kalbos veiksmažodžiaižmogus žino, tuo turtingesnė jo žodinė kalba. Tačiau įsiminti tūkstančius ispaniškų veiksmažodžių nebūtina, kasdieniame gyvenime jų prireikia retai ir be jų galima puikiai apsieiti. Yra 100 svarbiausių ir būtiniausių ispanų veiksmažodžių, kuriuos turite žinoti! Kalboje yra daug ispanų veiksmažodžių, tačiau ne visi jie vienodai dažnai vartojami kalboje. Žemiau esančioje lentelėje pateikiami dažniausiai naudojami ispanų kalbos veiksmažodžiai su atitinkamu vertimu į rusų kalbą. Šiame straipsnyje pateikiamos įprastų ispanų veiksmažodžių konjugavimo taisyklės, taip pat patys ispanų veiksmažodžiai su konjugacijos formomis pagrindiniais laikais. Taigi, visų pirma, reikia pastebėti, kad ispanų kalbos veiksmažodžiai yra konjuguoti: jie kinta pagal asmenis, skaičius, nuotaikas ir laikus. Taip pat svarbu atsižvelgti į tai, kad ispanų kalbos veiksmažodžiai konjuguojami atsižvelgiant į keturias pagrindines kategorijas, žinomas kaip nuotaikos: parodomoji, subjunktyvinė, liepiamoji ir sąlyginė. Ispanų kalbos veiksmažodžiai gali būti vartojami dviem balso formomis: aktyviuoju (voz activa) ir pasyviuoju (voz pasiva). Be asmeninių veiksmažodžių formų (skaičius, asmuo, nuotaika, balsas), ispanų kalboje taip pat yra beasmenių arba beasmenių (kartais vadinamų infinityvu) nenukrypstamų formų, kurias privalo turėti kiekvienas ispanų veiksmažodis. Norint konjuguoti ispanų kalbos veiksmažodžius, taip pat pirmiausia reikia atsiminti jų veikimą penkiolikos laikų, suskirstytų į aštuonis paprastus laikus ir septynis sudėtingus arba sudėtinius laikus. . Visi ispanų kalbos veiksmažodžiai ispanų kalboje, atsižvelgiant į jų formavimosi ypatybes, tradiciškai skirstomi į dvi pagrindines kategorijas: įprastus ir nukrypimus. Taisyklingų ispanų veiksmažodžių konjugacijos ypatumus galima parodyti jų formų kaitos Indicativo pesente pavyzdžiu (žr. ispanų kalbos veiksmažodžių lentelę). Būtina išmokti tik svarbiausius ir dažniausiai vartojamus ispanų kalbos veiksmažodžius. Šiame straipsnyje galite susipažinti su ispanų kalbos veiksmažodžiais ir ispanų laikų lentele. Ispanų kalba turi daug daugiau veiksmažodžių formų nei rusų. Tai galima paaiškinti tuo, kad rusų kalboje daugelis laiko bruožų perteikiami naudojant papildomus žodžius, o ispanų kalboje jie perteikiami naudojant specifinę veiksmažodžio formą. Ispanų kalbos orientacinėje nuotaikoje yra 8 laikai. Ispanų kalbos veiksmažodžio laikas ispanų kalboje pasirenkamas pagal jo reikšmę. Pavyzdžiui, „išdaužiau stiklinę“ į ispanų kalbą galima išversti dviem būdais: „Rompí el vaso“ arba „He roto el vaso“. Pirmuoju atveju veiksmas vyko praeityje. Antrajame variante numanoma, kad stiklas ką tik išdaužtas, o skeveldros vis dar matomos, t.y. rezultatas aiškiai yra su dabartimi. Žemiau esančioje lentelėje parodytas ispanų kalbos veiksmažodžio konjugacija skirtingais laikais. Rusų kalboje veiksmažodžiai yra dviejų tipų: tobuli ir netobuli. Ispanų kalboje tai bus atskiri laikai. Darydami išvadą galime teigti, kad ispanų veiksmažodžių sistema yra išsamesnis semantinių atspalvių perteikimas, o ne paprasta kalbos komplikacija. Žemiau galite pamatyti ispanų veiksmažodžių laikų lentelę.
atviras |
||
baigti (baigti), baigti (baigti) |
||
priimti |
||
pasiekti |
||
pasirodyti |
||
padėti |
||
pakeisti |
||
pradėti |
||
suprasti |
||
pasiekti, pasiekti |
||
apmąstyti |
||
skaičiuoti |
||
transformuoti |
||
bėgti; paleisti |
||
sukurti |
||
stebėti; atlikti, atlikti |
||
pareiga; būti |
||
palikti |
||
vadovas; Paversti; siųsti |
||
rasti |
||
studijuoti; studijuoti |
||
egzistuoja |
||
paaiškinti |
||
suteikti formą; forma |
||
uždirbti; laimėti |
||
Kaip; Būk malonus |
||
kalbėti |
||
bandyti |
||
Kelkis |
||
atvykti; ateik Ateik |
||
nešioti, nešioti; atributas |
||
pasiekti, pasiekti ( kažkas) |
||
parama |
||
žiūrėk |
||
gimti |
||
reikia |
||
užimti vietą |
||
pasiūlyti |
||
atrodo |
||
padalinti, atskirti |
||
praeiti; judėti |
||
leisti |
||
vieta, įdėti; Užsidėk |
||
paklausti |
||
pristatyti |
||
gaminti |
||
likti |
||
įvykdyti |
||
gauti |
||
pripažinti |
||
Prisiminti |
||
pasirodo, pasirodo |
||
ištraukti, išimti |
||
išeiti |
||
sekti |
||
jausti |
||
manyti |
||
galas |
||
paimti; paimti; priimti |
||
dirbti |
||
atsinešti |
||
naudojimas; bendrauti |
||
naudoti, taikyti, naudoti |
||
naudojimas; naudoti |
||
ateiti |
||
žiūrėk |
||
grąžinti; grįžk |
Ispanijos veiksmažodžių laikų diagrama
- Indicativo – orientacinė nuotaika
- Subjuntivo – subjunktyvinė, subjunktyvinė nuotaika
- Potencialus – sąlyginė nuotaika
- Imperativo – imperatyvi nuotaika
Infinitivo: pensaras |
Pagalvok |
||
Indicativo (orientacinis) |
Subjuntivo (subjuntivo) |
||
Pateikti (dabar)Manau pienso |
Pretérito perfecto compuestopagalvojo, kad pensado |
Pateiktiyo piense |
Pretérito perfectoyo haya pensado |
Pretérito imperfectopagalvojo pensaba |
Pretérito pluscuamperfectopagalvojo Había Pensado |
Pretérito imperfectoyo pensara |
Pretérito pluscuamperfectoyo hubiera pensado |
Pretérito perfecto simplepagalvojo pense |
Preterito anteriorpagalvojo Hube Pensado |
(antras variantas) yo pensase |
(antras variantas) yo hubies pensado |
FuturoPagalvosiu apie tai Galvos pensará |
Norėdami užsiregistruoti nemokama bandomoji pamoka Su mūsų mokytoju galite susisiekti užpildę anketą.
Ispanijos veiksmažodžių konjugacijos sistema yra labai plati ir iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti paini, bet kai suprasite konjugacijos logiką, viskas atsistos į savo vietas.
Mūsų ispanų kalbos ekspertė, mokytoja Natalija Volkova, kalbės apie ispanų kalbos veiksmažodžių klasifikaciją, pateiks pavyzdžių ir patars, kaip juos prisiminti patiems.
Kaip savarankiškai įsiminti veiksmažodžius
- Užsirašykite ir išmokite ne atskirus veiksmažodžius, o su daiktavardžiais, su kuriais jie derinami: prezidento atranka - Dalyvaukite.
- Išmokite veiksmažodžių su prielinksniais, nes pažodinis vertimas iš rusų į ispanų kalbą dažnai skiriasi: soñar con - svajoti apie (prielinksnis "con" - rusiškas prielinksnis "s").
- Išsakykite savo veiksmus ir tai, kas vyksta aplinkui, apibūdinkite savo išvaizdą ir emocinę būseną ispaniškai. Pavyzdžiui: Hablo su telefonu. - Kalbu telefonu. Arba kitas pavyzdys: Mi mamá riega las flores en el balcón. – Mama balkone laisto gėles.
- Išmokite suporuotų veiksmažodžių, kurių vertimai panašūs, bet skirtingos reikšmės. Sudarykite sakinius su jais. Pavyzdžiui: escuchar - klausyk. Escucho música mientras cocino. – Kol gaminu, klausau muzikos. Arba: oír - girdėti. Te oigo muy bien. - Labai gerai tave girdžiu.
- Suskirstykite veiksmažodžius į grupes pagal jų gramatinį panašumą. Pavyzdžiui, įprasti veiksmažodžiai, kurie keičia tik galūnes: tomaras -O tomo , beberis - tu bebes ; taip pat individualios konjugacijos veiksmažodžiai, kurie yra vienaskaitos 1-uoju asmeniu. skaičiai turi panašią formą: keliautojas -O traigo ,oír - Oigo , decir -Jo digo .
- Mokykitės žodžių pagal temą. Sudarykite, pavyzdžiui, sporto veiksmažodžių sąrašą ir su kiekvienu iš jų parašykite sakinį ar trumpą istoriją.
- Turėkite sąsiuvinį ir ten užsirašykite instrukcijas bei receptus. Taip praktikoje atsiminsite liepiamosios nuotaikos veiksmažodžius.
- Nedelsdami užsirašykite ir išmokite veiksmažodžius su jų antonimais. Sugalvokite su jais frazes: abrir la ventana - atidaryti langą, cerrar la puerta - uždaryk duris.
- Nubrėžkite minčių žemėlapius su dviprasmiškais veiksmažodžiais, kurie gali būti naudojami beveik bet kurioje situacijoje: tener , poner , hacer .
- Konjuguokite naujus veiksmažodžius raštu ir garsiai, kol juos naudosite automatiškai.
Dabar pažiūrėkime, kaip veiksmažodžiai keičiasi konjugacijoje. Svarbu: visi veiksmažodžių pakeitimai taikomi tik Presente de Indicativo (esamajam laikui).
Įprasti veiksmažodžiai ispanų kalba
Konjuguoti jie keičia galūnes, priklausomai nuo asmens ir skaičiaus. Yra 3 konjugacijos tipai: 1-os grupės veiksmažodžiai su infinityvo galūne -ar; 2-osios grupės veiksmažodžiai su įnagininko galūne -er; 3-iosios grupės veiksmažodžiai su įnagininko galūne -ir.
Pirmosios grupės veiksmažodžiai su galūne -AR infinityvo:
- įžymybė - švesti
O įžymybė o
– Švenčiu
Tú celebr kaip
- ar švenčiate
Él/Ella/Usted celeb a
- jis/ji/tu švenčiate
Nosotros(as)celebr amos
– švenčiame
Vosotros(as)celebr áis
– jūs švenčiate
Ellos(as)/Ustedes celeb an
- jie / jūs švenčiate
Antrosios grupės veiksmažodžiai su galūne -ER infinityvo:
- aprender - mokyti, mokytis
Tu apsiverk o
- Aš mokau
Tú apprend es
- tu moki
Él/Ella/Usted aprend e
- jis/ji/tu moko
Nosotros(as) aprend emos
- mes mokomės
Vosotros(as) aprend éis
- tu moki
Ellos(as)/Ustedes aprend lt
- jie / jūs mokote (mokote)
Trečiosios grupės veiksmažodžiai su galūne -IR infinityvo:
- escribir - rašyti
Yo scrib o
- Aš rašau
Tú escrib es
- tu rašai
Él/Ella/Usted escrib e
– rašo jis/ji/tu
Nosotros(as) escrib imos
– rašome
Vosotros(as) escrib yra
- Tu rašai
Ellos(as)/Ustedes escrib lt
- jie / jūs rašote (rašote)
Netaisyklingi veiksmažodžiai ispanų kalba
Netaisyklingi veiksmažodžiai skirstomi į du tipus – individualią konjugaciją ir deviantinius. Jų konjugaciją tereikia įsiminti, nes jie turi specifines formas.
- ir - eik, eik
o voy
- Aš einu
Prašom
- Tu eini
Él/Ella/Usted va
- jis/ji/tu ateis
Nosotros(as) vamos
- mes einame
Vosotros(as) vais
- tu eik
Ellos(as)/Ustedes furgonas
- jie / jūs einate (einate)
Svarbu! Nukreipimo veiksmažodžiai, kai konjuguojami esant kirčiavimui, pakeičia šaknies balsį, balsį veiksmažodžio galūnėje arba priebalsį žodžio gale. „nosotros“ ir „vosotros“ formos konjugacijos metu iš esmės nesikeičia.
1 ir 2 grupių veiksmažodžiai su galūnėmis -AR, -ER (E pakeičiama į IE esant kirčiavimui):
- cerrar - Uždaryti
Jo c t.y rro
- Aš uždarau
Tú c t.y rras
- Tu uždarai
Él/Ella/Usted c t.y rra
- jis/ji/tu užsidaro
Nosotros(as) cerramos
- uždarome
Vosotros(as)cerráis
- tu uždarai
Ellos(as)/Ustedes c t.y rran
- jie / jūs uždarote (uždarote)
- įsileisti - supranti, supranti
Yo ent t.y ndo
- Aš suprantu
Tú ent t.y ndes
- tu supranti
Él/Ella/Usted ent t.y nde
- jis/ji/tu supranti
Nosotros(as) entendemos
- mes suprantame
Vosotros(as) entendéis
- tu supranti
Ellos(as)/Ustedes ent t.y nden
- jie / jūs suprantate (suprantate)
Šis konjugacijos tipas taip pat apima veiksmažodžius: comenzar - Pradėkite, desperate - Pabusk, ender - užgeskite.
1 ir 2 grupių veiksmažodžiai su galūnėmis -AR, -ER (O pakeičia į UE esant kirčiavimui):
- soñar - svajonė
Yo s ueño
- Aš svajoju
Tús ue kaip
- tu svajoji
Él/Ella/Usted s ueña
- jis/ji/tu svajoja
Nosotros(as)soñamos
- svajojame
Vosotros(as) soñáis
- tu svajoji
Ellos(as)/Ustedes s ue san
- jie/tu sapnuojate (sapnuojate)
Šis konjugacijos tipas apima ir veiksmažodžius: encontrar - rasti, susitikti; mostrar - parodyti, papusryčiauti; almorzar - valgyti antrus pusryčius.
2-osios grupės veiksmažodžiai, besibaigiantys -IR (kirčiuojant E keičia į I):
- kartoti - kartoti
O rep iį
- Aš kartoju
Tú rep i tes
- kartojate
Él/Ella/Usted rep i te
- pakartoja jis/ji/tu
Nosotros(as) repetimos
– kartojame
Vosotros(as) repetís
- kartojate
Ellos(as)/Ustedes rep i dešimt
- jie / jūs kartojate (kartokite)
Šis konjugacijos tipas apima ir veiksmažodžius: medir - matas, vestiras - apsirengti, reñir - ginčytis.
3-osios grupės veiksmažodžiai (E keičiasi į IE esant kirčiavimui):
- sentiras - gaila
Yo s t.y nto
- Aš gailiuosi
Tús t.y ntes
- tu atsiprašau
Él/Ella/Usted s t.y nte
- jis/ji/tu atsiprašau
Nosotros(as) sentimos
- mes gailimės
Vosotros(as) sentis
- tu atsiprašau
Ellos(as)/Ustedes s t.y nten
- jie/tu atsiprašo (apgailestauja)
Šis konjugacijos tipas taip pat apima veiksmažodžius: advertir - Atkreipkite dėmesį, pirmenybė - Pirmenybę teikite, menir - melas.
4-osios grupės veiksmažodžiai (O keičia į UE esant kirčiavimui):
- bendrabutis - miegoti
O d ue rmo
- Aš miegu
Tú d ue rmes
- ar tu miegi
Él/Ella/Usted d ue rme
- jis/ji/tu miega
Nosotros(as) dormimos
- mes miegam
Vosotros(as) dormís
- Ar tu dabar miegi
Ellos(as)/Ustedes r ue rmen
- jie / jūs miegate (miegate)
Šiam konjugacijos tipui priklauso ir kitas veiksmažodis: morir - mirti.
5-osios grupės veiksmažodžiai su galūnėmis -UCIR, -CER (pirmajame vienaskaitos asmenyje prieš C pridedamas Z):
- ofrecer - pasiūlyti
Ooo zco
- Aš siūlau
Tú ofreces
- Tu siūlai
Él/Ella/Usted ofrece
– jis/ji/tu pasiūlo
Nosotros(as) ofrecemos
- mes siūlome
Vosotros(as) ofrecéis
– Jūs siūlote
Ellos(as)/Ustedes ofrecen
- jie / jūs siūlote (pasiūlykite)
- gamintojas - kurti
Jūs gaminate zco
– Aš kuriu
Tú gamina
– kuriate jūs
Él/Ella/Panaudota produkcija
- jis/ji/tu kuria
Nosotros(as)producimos
– kuriame
Vosotros(as) produktai
– kuriate jūs
Pagaminta Ellos(as)/Ustedes
- jie / jūs sukuriate (kuriate)
Šis konjugacijos tipas apima ir veiksmažodžius: conducir - vairuoti (automobilį), traducir - išversti.
6-osios grupės veiksmažodžiai, besibaigiantys infinityvu -UIR (I keičiasi į Y prieš O, E, A):
- įtakoti - įtaka
O gripas yo
– Aš įtakojau
Su gripu tu s
- Jūs darote įtaką
Él/Ella/Usted influ tu
- jis/ji/tu daro įtaką
Nosotros(as) influimos
– darome įtaką
Vosotros(as) influis
- Jūs darote įtaką
Ellos(as)/Ustedes gripas tu n
- jie / jūs darote įtaką (įtaką)
Šis konjugacijos tipas apima ir veiksmažodžius: construir - statyti, griauti - sunaikinti.
7-osios grupės veiksmažodžiai su infinityvo galūnėmis -GER, -GIR (vienaskaitos 1 asmenyje G keičiasi į J):
- elegir - pasirinkti
Yo eli j o
- Aš renkuosi
Tú Eliges
- tu renkiesi
Él/Ella/Usted elige
- jis / ji / jūs pasirenkate
Nosotros(as) elegimos
- mes renkamės
Vosotros(as) elegís
- tu renkiesi
Ellos(as)/Ustedes eligen
- jie / jūs pasirenkate (pasirinkite)
Šis konjugacijos tipas taip pat apima veiksmažodžius: coger - Imk, escoger - pasirinkti.
Ispanijoje yra daugiau nei 12 000 veiksmažodžių. Pradėkite mokytis lengvai bendrauti kasdieniais klausimais kasdieniame gyvenime.
Ar jums patinka straipsnis? Palaikykite mūsų projektą ir pasidalinkite su draugais!
„Netaisyklingų veiksmažodžių“ sąvoka yra tvirtai įsitvirtinusi kalbotyroje ir paprastų žmonių, kurie mokosi tokias kalbas kaip anglų, vokiečių ir kt., sąmonėje. Bet ką tai reiškia? Paprasčiau tariant, tai yra tie veiksmažodžiai, kurie būtojo, esamojo ir būsimojo laiko formose nesikeičia pagal jokias bendras taisykles. Vienintelis būdas išmokti ir suprasti netaisyklingus veiksmažodžius yra mokymasis atsitiktinai. Tačiau vis tiek galite rasti atitikmenų, kad būtų lengviau mokytis kalbos.
Ispanijos netaisyklingi veiksmažodžiai
Yra daug įvardžių, kurie yra netipiški rusų kultūrai. Pavyzdžiui, norėdami kreiptis į savo pašnekovą, turite pasirinkti iš keturių variantų. Pirma, yra įvardis tu. Tai rusiško „tu“ atitikmuo. Usted naudojamas kaip mandagus kreipimasis į vyresnio amžiaus ar aukštesnio rango asmenį. Iš esmės tai yra „Tu“ su didžiosiomis raidėmis. Bet tada atsiranda neatitikimų. Pavyzdžiui, jei žmogus kalba su grupe vyrų, jis turėtų kreiptis į juos vosotros. Jei jo kompaniją sudaro tik moterys, tuomet reikia vartoti kitokį įvardį – vosotras. Jeigu žmogus gerbia savo klausytojus, vadinasi, jis turi juos vadinti ustedes.
Tačiau iš tikrųjų gimtakalbiai šnekamojoje kalboje įvardžių dažnai nevartoja. Jie reikalingi tik norint žinoti, kurią veiksmažodžio formą naudoti.
Netaisyklingi veiksmažodžiai ispanų kalboje taip pat konjuguojami pagal įvardį, laiką ir skaičių. Tačiau pagrindinis veiksnys vis tiek yra įvardis.
Pagrindinis veiksmažodis
Ispanijos netaisyklingų veiksmažodžių yra gana daug. Tačiau pagrindinis, žinoma, yra labiausiai paplitęs daugumoje pasaulio kalbų: „būti, pasirodyti“ - ser.
Verta pradėti nuo svarbiausio dalyko, tai yra, išmokti vartoti šį veiksmažodį savęs atžvilgiu. Be jo labai sunku pasakyti, kaip žmogus jaučiasi, iš kur kilęs, ką veikia. Todėl iš visų ispanų netaisyklingų veiksmažodžių pirmiausia mokoma ser.
Yo yra ispaniškas rusiško „ya“ atitikmuo. Kai reikia pasakyti „aš“ arba „aš“, ispanai sako „yo soy“. Pavyzdžiui, yo soy una mujer, kuris pažodžiui reiškia „aš esu moteris“ (aš esu moteris).
Kai ispanai kreipiasi į draugą ar gerą pažįstamą, jie sako tú eres, o tai reiškia „tu esi“. Tu eres una mujer išvertus reiškia „tu esi moteris“.
Kalbėdami apie vyrišką trečiąjį asmenį, jie sako él (he) es. Jei jums reikia pasakyti kažką panašaus į „jis yra vyras“, tada jūs sakote él es un hombre.
Kalbant apie „jos“ (ispaniškai „ji“ verčiama kaip „ella“) ir su „tu“ (ispaniškai „tu“ verčiama kaip „usted“) yra visiškai tas pats. Ella es yra ne kas kita, kaip „ji yra“, o usted es yra „tu esi“.
Pavyzdžiui, ella es una mujer reiškia „ji yra moteris“, o usted es una mujer reiškia „tu esi moteris“. Nosotros (daugiskaita, vyriškoji giminė) ir nosotras (daugiskaita, moteriškoji giminė) dalijasi veiksmažodžiu ser somos forma: nosotros somos ir nosotras somos. Tai yra, „jie (vyriški) yra“ ir „jie (moteriški) yra“.
Įvardis vosotros, reiškiantis „tu“ vyrų atžvilgiu, ir įvardis vosotras („tu“ moterų atžvilgiu) vartojamas su veiksmažodžio ser – sois forma.
Jei kalbama apie daug vyrų (ellos) ar moterų (ellas), naudojama veiksmažodžio sūnus forma. Ellas sūnus išverstas kaip „jie (moterys) yra“.
Jei žmogus kreipiasi į žmonių grupę, esančią aukščiau už jį, tada jis taip pat turėtų pasakyti ustedes sūnų. Tai reiškia „tu (daugiskaita) esi“.
Dabar verta apsvarstyti kitus netaisyklingus ispanų veiksmažodžius su vertimu.
Veiksmažodis venir
Infinityvo venir reiškia „ateiti“. Yra šeši šio veiksmažodžio esamojo laiko variantai.
Kai žmogus kalba apie save, jis naudoja vengo formą. Yo vengo išvertus reiškia „Aš ateinu“.
Kai žmogus kreipiasi į savo pašnekovą, kuris yra lygiavertis su juo, jis turi pasakyti tú vienes.
Vienaskaitos vyriškosios giminės (él) ir moteriškosios giminės vienaskaitos įvardžiai (ella) vartojami su veiksmažodžio viene forma.
Jis taip pat atitinka įvardį usted arba „tu“. Usted viene reiškia „Tu ateik“.
Kalbėdamas apie žmonių grupę, įskaitant save ir esančius, jis kartu su veiksmažodžio venimo forma vartoja nosotros (jei kalbama tik apie vyrus) arba nosotras (jei kalbama tik apie moteris). Nosotros venimos išvertus reiškia „mes ateiname“.
Įvardžiai vosotros ir vosotras, kurie verčiami kaip „tu“ (pagarbi forma), vartojami kartu su venís.
Jei kalbame apie „juos“ (ellos arba ellas, priklausomai nuo lyties) arba apie „tu“ (mandagi forma, daugiskaita, neapibrėžta lytis), tada sakome vienen.
Veiksmažodis caer
Antrasis pavyzdys yra veiksmažodis caer, kuris verčiamas kaip „griūti“.
Kartu su vienaskaitos pirmuoju asmeniu (yo) vartojama veiksmažodžio caigo forma. Yo caigo išvertus reiškia „krentu“.
Norėdami pranešti savo pašnekovui, kad jis krenta, turite pasakyti tu caes.
Įvardžiai el, ella ir usted (jis, ji ir tu) vartojami kartu su veiksmažodžio forma cae.
Nosotros ir nosotros – caemos. Pavyzdžiui, nosotros caemos reiškia „mes krintame“.
Jei žmogus nori kam nors pranešti, kad krenta grupė žmonių, jis turi pasakyti ellos caéis. Ustedes caen išvertus reiškia „tu krinti“.
Pagaliau
Nežinant ispanų netaisyklingų veiksmažodžių, neįmanoma visiškai išmokti kalbos. Jie leidžia mokiniui daug aiškiau ir tiksliau suformuluoti savo mintis. O tai savo ruožtu suteikia jam galimybę pasiekti įspūdingų rezultatų mokantis ispanų kalbos.
Ispanų kalbos pamokos pradedantiesiems.
8 pamoka. Taisyklingų ir netaisyklingų veiksmažodžių esamasis laikas.
Šioje pamokoje nagrinėjamos šios gramatikos temos:
- taisyklingų veiksmažodžių esamasis laikas;
- Netaisyklingi veiksmažodžiai;
- veiksmažodžiai su kintančiu kamienu;
- estar + gerundas;
- llevar + gerundas;
- desde hace.
PAVYZDŽIAI
Hoy hace viento/frío. – Šiandien vėjuota/šalta.
Fernando está cansado/enfermo. — Fernando pavargęs/sergąs.
Alguien viene/lama. - Kažkas ateina / skambina.
Mi hija duerme/está durmiendo. – Mano dukra miega.
Trabajo./Estoy trabajando. - Aš dirbu.
Es muy fácil/demasiado caro. - Tai labai lengva/per brangu.
No me gusta/importa. - Man nepatinka / nerūpi.
Ką tu manai? - Kaip tau sekasi?
¿Oyes ese ruido? - Ar girdi tą triukšmą?
¿Qué pasa/está pasando? - Kas vyksta?
GRAMMATIKA
Visi veiksmažodžiai ispanų kalboje yra suskirstyti į tris, kai jie baigiasi infinityvu. konjugacijas.
Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ar atsižvelgti į aš konjugacija
Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -er atsižvelgti į II konjugacija
Veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ir atsižvelgti į III konjugacija
Pagal konjugacijos tipą veiksmažodžiai skirstomi į teisinga(konjuguotas pagal standartinę schemą) ir neteisinga(konjuguota pagal veiksmažodžių grupei būdingą modelį arba pagal kiekvienam veiksmažodžiui būdingą modelį).
IN dabartinis orientacinis(Presente de indicativo) įprasti veiksmažodžiai konjuguojami taip.
I konjugacija- Hablaras (kalbėti)
yo habl o
tu habl kaip
el/ ella/ usted habl a
nosotros (as) habl amos
vosotros (as) habl áis
ellos/ellas/ustedes habl an
II konjugacija- atvykėlis (yra)
yo com o
tu com es
el/ ella/ usted com e
nosotros (as) com emos
vosotros (as) com éis
ellos/ellas/ustedes com lt
III konjugacija - vivir (gyventi)
yo viv o
tu viv es
el/ ella/ usted viv e
nosotros (as) viv imos
vosotros (as) viv yra
ellos/ellas/ustedes viv lt
Asmeniniai įvardžiai dažnai praleidžiami kaip dalykai.
— ¿Donde gyvena? – Vivo en Londonres. - Kur tu gyveni? - Aš gyvenu Londone.
Netaisyklingi veiksmažodžiai.
Esamajame laike kai kurie veiksmažodžiai yra netaisyklingi tik vienaskaitos pirmuoju asmeniu, o visuose kituose asmenimis ir skaičiais taisyklingi. Pavyzdžiui, conocer - conozco(žinoti - žinau) hacer - hago(daryti – darau), poner - pongo(dėti - įdėti), kardas - se(žinoti - žinau) salir – salgo(išeiti - išeinu).
Kai kurie veiksmažodžiai, pvz. ser(būti), estar(būti), haber(turi), ir(eiti) yra netaisyklingi daugelyje asmenų ir skaičių.
Ser (būti)
yo sojos
tu eres
usted, el, ella es
nosotros (as) somos
vosotros (as) sois
ustedes, ellos, ellas sūnus
Išsamus veiksmažodis ser peržiūrėtas
Estar (būti)
yo estoy
tu estás
el/ ella/ usted está
nosotros (as) estamos
vosotros (as) estáis
ellos/ ellas/ ustedes Estan
Išsamus veiksmažodis ser peržiūrėtas
Apie skirtumą tarp ser Ir estar galite perskaityti.
Haberis (turėti)
yo jis
tu turi
el/ ella/ usted cha, šienas
nosotros (as) hemosas
vosotros (as) habéis
ellos/ ellas/ ustedes han
Išsamus veiksmažodis haber aprašyta 19 pamokoje.
Ir (eiti)
yo kelionė
tu vas
el/ ella/ usted va
nosotros (as) vamos
vosotros (as) vais
ellos/ ellas/ ustedes furgonas
Pastaba.
Daugelyje internetinių ispanų kalbos žodynų galite pamatyti įprastų ir netaisyklingų veiksmažodžių sangrąžą. Išsamią visų formų lentelę siūlo, pavyzdžiui, Reverso – konjugacijos paslauga.
Veiksmažodžio kamieno keitimas.
- Kai kurie veiksmažodžiai keičia savo kamieną. Taip nutinka tik tada, kai kirčiuojamas kamienas, todėl pokyčiai neturi įtakos 1 ir 2 asmenų daugiskaitoms.
- Veiksmažodžių su kintančiu kamienu galūnės yra tokios pat kaip ir įprastų veiksmažodžių.
Žemiau pateikiami dažniausiai pasitaikantys šios grupės veiksmažodžiai.
Keisti e → ie
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ar
cerrar (uždaryti), despertar(se) (pabusti, pabusti), empezar (pradėti), nevar (sninga), pensar (mąstyti)
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -er
entender (įjungti, uždegti), entender (suprasti), perder (prarasti), querer (noriu), tener (turėti)
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ir
herirse (susižeisti), sentir(se) (jausti), preferir (norėti), venir (ateiti)
Konjugacijos su pokyčiu e → ie pavyzdys
Pensar (pagalvok)
yo pienso
tu piensas
el/ ella/ usted piensa
nosotros (as) pensamos
vosotros (as) pensáis
ellos/ ellas/ ustedes piensan
Pastaba.
Teneris(turėti) ir venir(ateiti) ir iš jų kilę veiksmažodžiai ( manteneris- palaikymas, sutikti- sutinku), yra neteisingi vienaskaitos esamojo laiko 1-uoju asmeniu: tengo(Aš turiu), vengo(Aš ateinu). Kituose veiduose jie keičiasi taip pat kaip pensaras aukščiau pateiktame pavyzdyje.
Keisti o → ue
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ar
acostarse (eikite miegoti), acordarse (prisiminti, sutikite), comprobar (patikrinkite), contar (pasakyk), encontrar (rasti), mostrar (rodyti), recordar (prisiminti), rogar (paklausti)
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -er
devolver (grįžti), doler (susirgti), llover (lyja), moverse (judėti), poder (galėti, mokėti), soler (turėti įprotį), volver (grįžti) )
Veiksmažodžiai prasidedantys raide -ir
dormir (miegas), morir (mirti)
Konjugacijos su pokyčiu o → ue pavyzdys
Volveris (grįžti)
yo vuelvo
tu vuelves
el/ ella/ usted vuelve
nosotros (as) volvemos
vosotros (as) volveis
ellos/ ellas/ ustedes vuelen
Pastaba.
Veiksmažodžiu jugar u keičia į ue(jue go, jue gas, jue ga, jugamos, jugáis, jue gan).
Keisti e →i
conseguir (gauti, pasiekti), corregir (teisingai), elegir (pasirinkti), pedir (paklausti), reír (se) (juoktis), repetir (kartoti), seguir (sekti), servir (tarnauti)
Taip pat atkreipkite dėmesį į šių veiksmažodžių vienaskaitos 1-ojo asmens formą:
conseguir - consigo
corregir - corrijo
elegir - elijo
seguir - sigo
Konjugacijos su kaita e → i pavyzdys
Pedir (paklausti)
yo pido
tu pides
el/ ella/ usted pide
nosotros (as) pedimos
vosotros (as) pedis
ellos/ ellas/ ustedes piden
Estar + gerundas
Dizainas estar + gerundas vartojamas kalbos momentu vykstančiam veiksmui išreikšti.
Gerundas susidaro pridedant -ando prie veiksmažodžių on -ar, Ir -iendo prie veiksmažodžių on -ir Ir -er :
hablar – hablando
hacer - haciendo
escribir - escribiendo
Kai kurie rašybos pakeitimai:
Veiksmažodžiai į -ir, kuriame e keičia į t.y- gerundu e keičia į i, Pavyzdžiui, v e nir-v i Niendo.
Veiksmažodžiai į -ir, taip pat kai kurie veiksmažodžiai -er, kuriame o keičia į ue- gerundu O keičia į u, Pavyzdžiui, d o rmir - d u rmiendo, p o der-p u diendo.
Veiksmažodžiai į -ir, kuriame e keičia į i- gerundu e taip pat keičiasi į i, Pavyzdžiui, p e rež-p i diendo.
Taisyklingų veiksmažodžių II ir III konjugacijos, kurių kamienas baigiasi balse - turi galūnę gerundu - Yendo, Pavyzdžiui, leer - le jendo .
Estoy leyendo ir libro. - Aš skaitau knygą.
Mi padre está hablando con mi hermano. — Tėvas (dabar) kalbasi su broliu.
Estar + gerundas naudota:
- Išreikšti veiksmą, vykstantį kalbos momentu.
Koks tai jausmas? - Ką tu šiuo metu veiki?
- Išreikšti veiksmą, vykstantį dabartiniu laikotarpiu.
Estoy viviendo en Barselonoje. – Aš (dabar) gyvenu Barselonoje.
- Išreikšti veiksmą, kuris prasidėjo praeityje ir tęsiasi dabartyje.
Está lloviendo desde anoche. — Lietus nesiliovė nuo vakar vakaro.
- Išreikšti nepritarimą ar nuostabą.
¡Pero qué estás diciendo! - Ką tu sakai!
Pastaba.
Ispanų kalboje esamasis paprastasis laikas dažnai vartojamas norint išreikšti veiksmą, vykstantį kalbos metu.
¿Qué haces? - Ką tu šiuo metu veiki?
Español studija. - Aš mokausi ispanų kalbos.
¿Con quién hablas? - Su kuo tu kalbi?
Kitos konstrukcijos, naudojamos veiksmams išreikšti dabartyje
- Dizainas llevar + gerundas naudojamas, kai kalbame apie veiksmą, kuris prasidėjo praeityje ir tęsiasi dabartyje.
¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? – Kiek laiko ieškojote darbo?
Llevo tres años estudiando inglés. – Trejus metus mokausi anglų kalbos.
Llevamos dos horas esperando. „Laukėme jau dvi valandas“.
- Semantinis veiksmažodis šioje konstrukcijoje gali būti praleistas, jei teiginio prasmė yra aiški iš konteksto.
¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? – Kiek laiko gyveni Madride?
Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Anna įmonėje dirba dvejus metus.
¿Cuánto tiempo llevan juntos? - Kiek laiko jie kartu?
- Dizainas hace + laikas + que + esamojo laiko veiksmažodis taip pat gali būti naudojamas, kai kalbame apie veiksmą, kuris prasidėjo praeityje ir tęsiasi dabartyje.
Ar gyvenate Barselonoje? – Kiek laiko gyveni Barselonoje?
Hace tres meses que vivo allí. – Aš ten gyvenu jau 3 mėnesius.
Hace dos años que estudio francés. – Dvejus metus studijuoju prancūzų kalbą.
Paskutiniai du sakiniai taip pat gali būti suformuluoti taip:
Vivo allí desde hace tres meses.
Estudija Frances desde hace dos años.
PRATIMAS
- Įrašykite veiksmažodį skliausteliuose į tinkamą formą.
a) — ¿ Qué… (tú) los fines de semana? (hacer)
- (Jo) ne...nada ypatingai. (hacer)
b) (Jo)…. en Barcelona, mi hermano… en Madrid, y mis padres en Valencia. Y tú, ¿ donde...? (Viviras)
c) - Perdone, ¿ ...Vd. donde está el Banco Central? (sabes)
Ne, (jo) ne... (kardas) Ne...la cuidad. (konocer)
d) Normalmente (yo) … de casa a las 7.00 y mi marido … a las 8.00. Y vosotros, ¿ a qué hora...? (salir)
e) (Yo) … a la oficina en autobús. Tú... en el coche, ¿ verdad? (ir)
2. Parašykite, ką veikia nuotraukoje esantys žmonės. Derinkite frazes ir nuotraukas, naudokite teisingą konstrukcijos formą estar + gerundas.
1 (comer) en el campo
2 (escuchar) muzika
3 (jugar) al fútbol
4 (leer) el periódico
5 (nadar) en la piscina
3. Tu kalbi su savo draugu Fernando. Paklauskite jo, kiek laiko jis gyveno Barselonoje, mokėsi vokiečių kalbos ir pan hace. Užrašykite Fernando atsakymus naudodami įkalčius skliausteliuose.
a) „Vivir en Barcelona“ (5 mėnesiai)
b) Trabajar en la misma empresa (3 años)
c) Estudiar alemán (2 años)
d) Conocer a María (4 años y medio)
e) Jugar al tenis (2 años)
Pratimų raktus rasite komentaruose.
Diskusija: yra 1 komentaras
Atsakymai į pratimus.
b) Vivo/vive/viven/vives
c) sabe/ sé/ conozco
d) saldo/ sale/ salis
1. Están comiendo en el campo. c)
2. Está escuchando música. f)
3. Están jugando al fútbol. d)
4. Está leyendo el periodico. a)
5. Están nadando en la piscina. (e)
6. Está cocinando. b)
a) Ar gyvenate Barselonoje? — „Vivo en Barcelona“ jau 5 metus.
b) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa? — Trabajo en la misma empresa desde hace 3 años.
c) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán? — Estudio alemán desde hace 2 años.
d) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María? — Conozco a María desde hace 4 años y medio.
e) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis? — Juego al tenis desde hace 2 años.
Atsakymas
- Pagrindinio Maskvos valstybinio universiteto pastato aukštis ant Sparrow
- Boriso ir Glebo šventykla-koplyčia Arbato aikštėje
- Botanikos sodai, jų mokslinis profilis ir uždaviniai Botanikos sodų vaidmuo pasaulyje
- Strastnojaus bulvaro 5 pastato architektūra
- Įkalintas kanalizacijoje: Gorodnios upės istorija
- Pranešimas spaudai apie iškilmingą atminimo ženklo „Memorialinis kompleksas, skirtas karinės šlovės miestams“ atidarymą ant Poklonnaya kalno
- De Tolly, kuris apgavo Napoleoną (1 nuotrauka)
- Ši gatvė, šis namas: g.
- Dramblio Kaulo Krantas (Dramblio Kaulo Krantas) Nepriklausomo vystymosi laikotarpis
- Ghi ghi receptas su nuotrauka Ghi paruošimas su vandeniu
- Iš Maskvos ligoninių istorijos – vaistinės užsakymas
- Netaisyklingos ispanų kalbos veiksmažodžiai
- Kaip pasakyti laiką prancūziškai
- Netaisyklingi anglų kalbos veiksmažodžiai: įvairių žinių lygių žodžių sąrašai
- Būdvardžių palyginimo laipsniai – Die Steigerung der Adjektive
- Būdvardžių palyginimo laipsniai – Die Steigerung der Adjektive
- Sporto centras
- Modaliniai veiksmažodžiai vokiečių kalba
- Fraziniai veiksmažodžiai: GET ir jo vediniai
- Davydovas Denisas Vasiljevičius