Prancūziškų veiksmažodžių nuotaikos. Nuotaika prancūzų kalba ir laikas prancūzų kalba Orientacinė nuotaika prancūzų kalba

Prancūzų veiksmažodžių laikai

Prancūzų kalboje yra daugiau laikų nei rusų kalboje. Jie skirstomi į paprastus ir sudėtingus. Paprastieji veiksmažodžių laikai formuojami be pagalbinio veiksmažodžio, sudėtingieji - su jo pagalba. Yra keturi pagalbiniai veiksmažodžiai: être (būti), avoir (turėti), aller (eiti), venir (ateiti). Immédiat grupės veiksmažodžiams kurti naudojami veiksmažodžiai aller ir venir: aller – artimam laikui, venir – artimiausiai praeitimi.

Prancūzų esamojo laiko veiksmažodžių konjugacija

Be to, prancūzų kalbos veiksmažodžiai skirstomi į tris grupes, kurios skirtingai formuoja laiko formas. Pirmosios grupės veiksmažodžiai turi pradinės formos galūnę -er, antrosios - ir. Norėdami įtraukti pirmosios ar antrosios grupės prancūzų kalbos veiksmažodžius į norimą formą, turite pakeisti pradinės formos galūnę atitinkama kitos formos pabaiga. Trečioji prancūzų kalbos veiksmažodžių grupė apima viską, kas nepatenka į pirmąjį ir antrąjį, įskaitant modalinius veiksmažodžius vouloir (norėti), pouvoir (galima), devoir (privalai) ir individualius konjugacijos veiksmažodžius. Trečiosios grupės veiksmažodžiai nesijungia pagal vieną šabloną, todėl jie vadinami „netaisyklingais“.

Prancūzų kalbos veiksmažodžiai taip pat keičiasi pagal nuotaikas, parodydami, kaip veiksmas susijęs su tikrove, ar jis tikras (orientacinė nuotaika), ar jis išreiškia vertinimą (subjunktyvinė nuotaika), ar tai priklauso nuo kokios nors sąlygos (sąlyginė nuotaika), kieno nors noro ( imperatyvas nuotaika).

Prancūzų praeities užbaigtų veiksmažodžių konjugavimas

Baigtas praeities laikas (Passé simple) išreiškia užbaigtą veiksmą praeityje.

Neužbaigtas laikas prancūzų kalba

Neužbaigtasis būtasis laikas (Imparfait) išreiškia veiksmą būtuoju laiku jo padarymo momentu.

Passé composé formos susiformavimas

Sudėtingas praeities laikas, išreiškiantis užbaigtą veiksmą (Passé composé).

Norėdami konjuguoti prancūzų kalbos veiksmažodį, esantį Passé composé, paimkite pagalbinį veiksmažodį avoir arba être esamajame laike ir pridėkite būtąjį laiką.

Prancūzų kalbos priešlaikinio laiko formų formavimas

Sudėtingas praeities laikas, išreiškiantis užbaigtą veiksmą (Plus-que-parfait). Jis taip pat vadinamas ankstesniuoju laiku.

Norėdami susieti prancūzų kalbos veiksmažodį Plus-que-parfait laiku, paimkite pagalbinį veiksmažodį avoir arba être imparfait laiku ir pridėkite būtąjį laiką.

Užbaigto būtojo laiko formos prancūzų kalba

Pilnas praeities laikas prieš kitą praeitį (Passé antérieur). Ši prancūzų kalbos veiksmažodžių forma taip pat vadinama tiesioginiu praeities laiku.

Skirtingai nuo plus-que-parfait, kuris taip pat išreiškia ankstesnį veiksmą, pasé antérieur forma vartojama po tam tikrų jungtukų ir šnekamojoje kalboje nevartojama! Po pasé antérieur formos pagrindiniame sakinyje eina paprasta forma.

Paprastas ateities laikas (Futur simple)

Norėdami konjuguoti prancūzų kalbos veiksmažodį paprastu būsimuoju laiku, turite paimti neapibrėžtą veiksmažodžio formą ir pridėti veiksmažodžio galūnę avoir.

Sudėtingas ateities laikas (Futur antérieur)

Ši forma naudojama išreikšti būsimą veiksmą, kuris yra prieš kitą būsimą veiksmą.

Prancūzų kalboje yra daugiau laikų nei rusų kalboje. Jie skirstomi į paprastas ir sudėtingas. Paprastesni laikai sudaromi be pagalbinio veiksmažodžio, kompleksas- naudojant pagalbinį veiksmažodį. Yra 4 pagalbiniai veiksmažodžiai: avoir, être, aller ir venir. Paskutiniai du naudojami formuojant immédiat grupės laikus – artimiausia praeitis (venir) ir artimiausia ateitis (aller). Likę laikai konstruojami naudojant avoir arba être, stovintį tam tikrame laike.

Be laikų (dabarties, praeities ir ateities), prancūzų kalbos veiksmažodis keičiasi pagal nuotaikas. Nuotaika Veiksmažodis parodo, kaip veiksmas yra susijęs su tikrove, ar jis tikras, ar priklauso nuo noro ar sąlygų.

Prancūzų kalba yra 4 nuotaikos:

1. Orientacinė nuotaika – Indikatyvus

Nurodomosios nuotaikos veiksmažodžiai reiškia realų veiksmą, kuris vyksta, įvyko ar iš tikrųjų įvyks. Nurodomosios nuotaikos veiksmažodžiai keičia laikus.

Nurodomosios nuotaikos pagrindinių laikų grandinė

2. Sąlyginė nuotaika – Conditionnel

Sąlyginės nuotaikos veiksmažodžiai reiškia veiksmą, kuris nėra tikras, bet įmanomas, kai įvykdoma kokia nors sąlyga (rusų kalba tai sakiniai su dalele būtų). Prancūzų kalboje yra du šios nuotaikos laikai: dabartis ir praeitis. Skirtumas tarp jų yra tas, kad esamojo laiko veiksmažodis reiškia veiksmą, kurį galima atlikti; o būtuoju laiku – tai, kas galėjo įvykti praeityje, bet dėl ​​kokių nors priežasčių nebuvo suvokta ir nepasikartos.

3. Subjunktyvinė nuotaika – Subjonctif

Subjunktyvinės nuotaikos veiksmažodžiai reiškia veiksmą, kuris pateikiamas subjektyviai vertinant kalbėtoją (noras, troškimas, baimė, netikrumas ir kt.). Prancūzų kalba turi 4 šios nuotaikos laikus, tačiau dabar naudojami tik 2 (présent ir passé).

Prancūzų kalbos nuotaikos yra tokios: orientacinė (indicatif), liepiamoji (impératif), sąlyginė (conditionnel) ir subjunktyvo (subjonctif).

Kiekviena nuotaika prancūzų kalboje turi keletą laiko formų. Laikas, kuriame yra veiksmažodis, lemia kalbos momentą, į kurį kalbama veiksmas (dabartis, praeitis ar ateitis). Be to, veiksmo laikas gali būti išreikštas skirtingomis veiksmažodžių formomis, palyginti su kito veiksmo laiku. Galimi tokie ryšiai: veiksmo vienalaikiškumas, pirmenybė arba nuoseklumas.

Kalbėtojas suvokia veiksmą kaip apibrėžtą, tikrą, vykstantį dabartyje (šią akimirką), praeityje ar ateityje.

Ši nuotaika suskirstyta į 9 veiksmažodžių laikus, iš kurių 5 yra paprasti: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé ir 4 yra sudėtingi: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immédiat (Le Passé récent), le Futur immédiat (Le Futur proche).

Ši nuotaika skatina tam tikrą veiksmą, prašymą, norą ar įsakymą ir egzistuoja trimis formomis: 2 l. vienetų ir daug daugiau numeriai, 1 l. pl. numeriai. Esant liepiamosios nuotaikos subjekto įvardis nevartojamas.

Pagarba! - Žiūrėk! Pagarbiai! - Žiūrėk!

Pagarbiai! - Pažiūrėkime! (Pažiūrėkime!)

Fais! - Daryk! Choisis! - Išsirink!

Faites! - Daryk! Choisissez! - Išsirink!

Faisons! - Padarykim! Pasirinkimai! – Rinksim!

Refleksiniai veiksmažodžiai:

Leve-toi! - Kelkis! Lygiai-vous! - Kelkis! Levons-nous! - Kelkimės!

Le Conditionnel reiškia veiksmą, kuris gali būti įmanomas, apgalvotas ar pageidaujamas. Ši nuotaika reiškia veiksmą, kurio galimybė priklauso nuo konkrečių ir specifinių sąlygų.

Le Conditionnel turi du laikus: le Conditionnel présent ir le Conditionnel passé. Abu laikai verčiami viena sąlyginės nuotaikos forma.

Le Conditionnel présent forma sutampa su le Futur dans le passé.

Il voudrait lire ce roman. – Jis norėtų perskaityti šį romaną.

Il pourrait etre là. - Jis tikriausiai ten.

Si j'étais fort, je t'aidais. - Jei būčiau stiprus, padėčiau tau.

Le Conditionnel passé sudaromas naudojant pagalbinius veiksmažodžius avoir arba être, kurie yra konjuguoto veiksmažodžio le Conditionnel présent ir le Participe passé.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. – Jei turėčiau tavo numerį, paskambinčiau tau vakare.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. – Jei ateitum į stadioną, dalyvautum puikiose rungtynėse.

Le Subjonctif reiškia veiksmą, kurio tikimasi, galima tam tikromis aplinkybėmis, sąlygomis arba pageidaujama. Paprastai jis vartojamas po beasmenių frazių ir veiksmažodžių, išreiškiančių valią, įsakymą, draudimą (vouloir, prier, il faut, il semble), taip pat šalutiniuose sakiniuose po kai kurių giminingų žodžių ir jungtukų.

Il faut que j'aille à la poste. - Man reikia į paštą.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. - Noriu, kad klausytumėtės instruktoriaus.

Le Subjonctif présent sudaromas prie kamieno pridedant daugiskaitos 3 asmenį. orientacinės skaičių galūnės: -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent.

Šios taisyklės išimtys yra veiksmažodžiai avoir, être ir kai kurie veiksmažodžiai: parler, finir, mettre.

Le Subjonctif naudojimo pavyzdžiai

Je ne suis pas sûr qu’il fasse beau demain. – Nesu tikras, kad rytoj bus geras oras.

Il n'y a personne qui puisse l'aider. - Niekas jam negali padėti.

Je serais bien content qu’il soit là. „Būčiau labai patenkintas, kad jis ten būtų“.

Il me demande que je revienne le lendemain. – Jis prašo manęs sugrįžti kitą dieną.

Que personalne ne sorte! - Kad niekas neišeitų! (Tegul niekas neišeina!)

Pastaba: Le Subjonctif yra kitų laikų, tačiau dažniausiai naudojamas laikas yra le Subjonctif présent.

Prieš susipažindami su įvairių veiksmažodžių konjugacijomis, pakalbėkime apie prancūzų kalbos laiko sistemą. Verta perspėti, kad tai šiek tiek sudėtingesnė nei rusų kalba, tačiau nebijokite: metodiškas teorijos studijavimas neleis jums susipainioti!
Štai keletas svarbių faktų. Pirma, prancūzų kalboje yra trys laikai: dabartis, praeitis ir ateitis, tačiau yra daug daugiau laiko formų. Antra, prancūzų kalbos laikai skirstomi į paprastus ir sudėtingus. Paprastieji laikai formuojami be pagalbinio veiksmažodžio, sudėtingi laikai, priešingai, pagalbinio veiksmažodžio pagalba. Yra tik keturi pagalbiniai veiksmažodžiai: avoir (turėti), être (būti), aller (eiti) ir venir (ateiti, atsitikti).
Norėdami pasirinkti tinkamą veiksmažodžio formą, taip pat turite žinoti jo nuotaiką. Nuotaika parodo veiksmo požiūrį į tikrovę: ar jis tikras, ar priklauso nuo kažkokių sąlygų. Iš viso yra keturios nuotaikos. Pažvelkime į kiekvieną iš jų.

Orientacinė nuotaika – Indikatyvus

Šios nuotaikos veiksmažodžiai reiškia tikrą veiksmą. Šis veiksmas iš tikrųjų įvyko, vyksta arba iš tikrųjų įvyks. Pagrindiniai šio laiko laikai pateikti lentelėje:

Pateikti- paprastas laikas, kuris reiškia veiksmą esamuoju laiku. Šis laikas taip pat gali būti naudojamas vietoj būtojo laiko. Šiuo atveju esamojo laiko vartojimas laikomas stilistine priemone, kuri daro tekstą vaizdingesnį.

Dabartinis progresyvas– laikas yra kompleksiškas ir išreiškia šiuo metu vykstantį veiksmą. Labai dažnai jis pakeičiamas Pateikti.

Kalbant apie būtąjį laiką, šnekamojoje kalboje vartojami tik trys: passé compose (past perfect), imparfait (past imperfect) ir plus-que-parfait (prieš praeitis).
Passé kompozicija Ir plius-que-parfė yra sudėtingi laikai, jie sudaromi naudojant pagalbinius veiksmažodžius avoir arba être ir pageidaujamą dalyvį. Abu laikus į rusų kalbą verčia veiksmažodis su būtuoju laiku.
Imparfait- Tai paprastas laikas. Likę du yra praeities laikai, pasé paprasta Ir pasé anterieur, vartojami tik rašytinėje kalboje.
Passé simple yra paprastas laikas, o Passé antérieur yra sudėtingas laikas (ji sudaroma naudojant pagalbinį veiksmažodį pasé simple ir dalyvį).
Passé nedelsiant arba kitaip tariant, passé récent yra praeities laikas, kuris reiškia veiksmą, kuris įvyko neseniai, ką tik.

Visi prancūzų kalbos praeities laikai gali būti išversti į rusų kalbą, naudojant būtojo laiko veiksmažodžius.

Iš būsimųjų laikų, šnekamojoje kalboje tik iš būsimųjų laikų Ateitis paprasta, tik laikas. Ateities antherieur- laikas yra sudėtingas ir vartojamas rašytinėje kalboje.

Imperatyvioji nuotaika – Imperatyvas

Šios nuotaikos veiksmažodžiai reiškia įsakymą, patarimą ar prašymą. Šioje nuotaikoje vartojami tik du laikai:

Subjunktyvinė nuotaika – Subjunktyvinė

Ši nuotaika reiškia galimą ar pageidaujamą veiksmą ar prielaidą. Tokios nuotaikos paprastos laiko formos: présent du Subjonctif ir imparfait du Subjonctif, kompleksinės: passé du Subjonctif ir plus-que-parfait du Subjonctif. Iš šių formų tikrojoje prancūzų kalboje vartojamos tik dvi: présent du Subjonctif ir passé du Subjonctif.

Sąlyginė nuotaika – Conditionnel

Ši nuotaika reiškia veiksmą, kuris yra pageidautinas arba įmanomas tam tikromis sąlygomis (rusų kalba tai yra sakiniai su dalele „būtų“). Šioje nuotaikoje naudojamos formos Conditionnel présent ir Conditionnel passé.

Be nurodytų formų, išskiriamos nebaigtinės veiksmažodžio formos: infinityvas (infinitif présent, infinitif passé), dalyviai (participe présent, participe passé), gerund / gerund (gérondif).

Vėlesnėse pamokose išsamiau apžvelgsime kiekvieną iš aukščiau išvardytų laikų, tačiau kol kas peržiūrėkite medžiagą, kurią išmokote iš pratimo klausimų.

Pamokų užduotys

1 pratimas. Atsakykite į klausimus:
1. Kiek nuotaikų yra prancūzų kalboje?
2. Kiek laiko formų vartojama nurodomojoje nuosakoje?
3. Kokį laiką galima vartoti vietoj praeities, suteikiant tekstui išraiškingumo?
4. Kas yra kompleksinė laiko forma?
5. Kiek laiko formų vartojama nurodant būtąjį laiką nurodomojoje nuosaka?

1 atsakymas.
1. Keturi polinkiai.
2. Vienuolika rūšių-laikinių formų.
3. Pateikti.
4. Sudėtinė laiko forma sudaroma naudojant du veiksmažodžius: pagalbinį ir pagrindinį.
5. Šeši: Passé compose, Imparfait, Passé simple, Passé immédiat, Plus-que-parfait, Passé antérieur.

Režimo indikacija. Pésent de l'indicatif

Orientacinė

Esamasis laikas

• Indikatorius reiškia realų veiksmą dabartyje, praeityje ar ateityje.
• Kiekvienas laikas turi pirminę reikšmę ir antrines reikšmes, kurios atsiranda kontekste.

Pr formos ir reikšmėišsiųstas

susidaro taip:

Išimtys:

1- e vienetų h.- j'ai je vais je suis

2- e vienetų val. – tu kaip tu vas tu es

3- e vienetų h.- il a il va il estil vainc

2- e pl. val.- vous etesvous faites vous dites

3- e pl. val.- ils ontils vont ils sont ils šriftas

reiškia veiksmą, kuris vyksta kalbos momentu:

Jai Besoin d'une pile pour ma radijas. Man reikia radijo baterijos.

Vous classez vos papiers? Ar tvarkote dokumentus?

Pré išsiųstaskontekste reiškia

dažnas, pasikartojantis veiksmas, kurį dažnai rodo to meto aplinkybės:

Tous les matins, je fais ma gimnastika. Kiekvieną rytą darau mankštą.

tu n' écoutes jamais ce qu'on te dit.Jūs niekada neklausote, ką jie jums sako.

À la maison nous dejeunonsà midi. Namuose pietaujame vidurdienį.

nesenstantis veiksmas (įstatymuose, taisyklėse, posakiuose, ...):

Le soleil se lèveà l'est. Saulė kyla rytuose.

Įpratimas est une antroji prigimtis . Įprotis — antra gamta.

ant n' pritraukti pas les mouches avec du vinaigre. Pyktis Nieko Ne pasieksite.

netolima praeitis, kuri išreiškiama galinių veiksmažodžių deriniu atvyktimesti, vakarėlis, rūšiuoti, … su laiko aplinkybe:

— Oi est Paulius? — KurPaulius?

—Il rūšiuoti akimirksniu. — Jis ką tik išėjo.

— Elle rūšiuoti de chez moi à l’instant . JitikKąpaliko.

artimiausia ateitis, kurią rodo laiko aplinkybės:

J' enfile mon manteau et je vous vėl prisijungia. Apsirengiu paltą ir prisijungiu prie tavęs.

Monique atgailaujantis ce soir. Monika grįžta šiandienVakare.

L'été prochain, nous partonai užpilkite Ispaniją. Tai vasarą Mes Eime V Ispanija.

Alos, c'est promis, tu m' appelles.Taigi sutarėme, tu man paskambinsi.

būsimas veiksmas, priklausantis nuo sąlygos (po jungtuko si vietoj Futur paprastas ):

S'il pleut je restai chez moi. Jeigu lis aš Aš pasiliksiuNamai.

Si tu es en retard, je partiraisans toi. Jei pavėluosi, išeisiu be tavęs.

patarimas, prašymas, užsakymas:

Vous allez tout droit, puis vous Tournezà gauche. Jūs einate tiesiai, tada pasukite į kairę.

Toi, tu ilsisi ici. Tu lieki čia

ilgalaikėms situacijoms ar veiksmams žymėti:

Il deviantas dur d'oreille. Jis girdi vis blogiau.

Cette semaine nous esuénageons le grenier. Šią savaitę įrengiame palėpę.

apibūdinti įvykių grandinę praeityje, siekiant juos „atgaivinti“ esamuoju laiku, t.y. kalbėti apie praeitį:

Il s'était évanoui. Je le saisis et je le siela, je le transporto ir taip kartu sur son apšvietė… Jispraradosąmonė.Sugriebiu jį, pakeliu, nešu ir paguldau ant lovos. .