درجات مقایسه در آلمانی بر اساس استثنا. درجات مقایسه صفت ها در آلمانی. درجات مقایسه صفت ها در آلمانی: استثنائات


صفت ها و قیدها سه درجه مقایسه دارند:

مثبت مقایسه ای عالی
صفت schön - زیبا شونر - زیباتر am schönsten / der schönste - زیباترین
شنل - سریع شنلر - سریعتر am s chnellen / der schnellste - سریع ترین
قید schön - فوق العاده است schön er - زیباتر من شونستن - زیباترین
شنل - سریع شنل er - سریعتر من شنلستن - سریع ترین

مثلا:

  • Dieser Zug ist schnel. جنر زوگ ایست شنلر. - این قطار سریع است. اون قطار سریعتره
  • Der Intercity-Express ist am schnellsten. - Intercity Express سریعترین است.
  • Dieser Sportler läuft schnell. Jener Sportler läuft schneller. Welcher Sportler läuft am schnellsten؟ - این ورزشکار سریع می دود. آن ورزشکار سریعتر می دود. کدام ورزشکار سریع‌ترین/سریع‌ترین دویدن را دارد؟

بنابراین، صفت ها و قیدها درجاتی از مقایسه را به شرح زیر تشکیل می دهند:

پسوند -estاگر صفت به پایان برسد استفاده می شود -s، -ß، -st، -t، -tz، -z، -x، مثلا:

  • heiß - am heißesten ( داغ - داغ ترین؛ داغ - داغ ترین از همه)
  • نت - من نتستن ( ناز - زیباترین؛ ناز - از همه زیباتر)

در موارد دیگر، هنگام تشکیل یک درجه فوق العاده، از پسوند استفاده می شود خیابان.

صفت هایی که به -en، -el، -er- به عنوان مثال، تروکن - خشکدانکل - تاریکمونتر - بشاش، - نسبتاً از دست رفته اند -eقبل از -n، -l، -r:

  • دانکل-دانکلر

در صفت های تک هجا با مصوت ریشه a، o، u- به عنوان مثال، alt - قدیمی، اغلب - زود زود، کرز- کوتاه- مصوت ها umlaut دریافت می کنند:

  • alt - älter - am ältesten
  • اغلب - öfter - am öftesten
  • kurz - kürzer - am kürzesten

صفت های زیر با استفاده از این نوع درجات مقایسه را تشکیل می دهند:

  • alt - قدیمی
  • بازو - فقیر
  • هارت - قوی، سخت، سخت، خشن
  • کلت- سرد
  • کرانک - بیمار
  • زبان - طولانی
  • روسری - تند
  • شواچ - ضعیف
  • شوارتز - سیاه
  • شدید- قوی
  • گرم - گرم
  • قبر- بی ادب
  • ناخالص - بزرگ
  • دوم - احمقانه
  • جونگ- جوان
  • کلاگ - هوشمندانه
  • کرز- کوتاه، مختصر

اما صفات تک هجایی بدون umlaut در درجات مقایسه ای و فوق العاده نیز وجود دارد - مثلاً klar - روشن، نادرست - اشتباه، نادرستاستولز - مغرور، اجرا - گرد. چهارشنبه:

  • klar - klarer - am klarsten
  • stolz - stolzer - am stolzesten

علاوه بر این، صفت هایی که در ریشه دوفتنگ دارند، umlaut ندارند (مثلاً laut - با صدای بلند، پر سر و صدا، تقصیر - تنبل) و همچنین صفت های بی هجا و چند هجایی (مثلاً لنگسام - آهسته. تدریجیدانکل - تاریک).

تعدادی از صفت ها اشکال با و بدون umlaut را مجاز می دانند - برای مثال، rot - قرمز:

  • rot - röter / roter - am rötesten / am rotesten

صفت های blass متعلق به همین نوع هستند - رنگ پریده، گلت- صاف، کارگ- خسیس، ناس - مرطوب، شمال- محدود، تنگ، ازم - پارسا.

برخی از صفت ها و قیدها دارای اشکال درجات مقایسه نامنظم هستند.

  • روده - besser - am besten (خوب بهتر بهترین؛ خوب - بهتر - بهترین)
  • viel - mehr - am meisten (خیلی - بیشتر - بیشتر از همه)
  • germ(e) - lieber - am liebsten (با کمال میل - با کمال میل - بیشترین تمایل)
  • طاس - اهر - آم اهستن (به زودی (حدود زمان) - به احتمال زیاد - به احتمال زیاد)
  • nah - näher - am nächsten (نزدیک - نزدیکتر - نزدیکترین نزدیک - نزدیکترین - نزدیکترین)
  • hoch - höher - am höchsten (بالا - بالاتر - بالاترین; بالا - بالاتر - بالاتر از همه)

صفت هوچ - بالاو نیدریگ - کوتاهوقتی در مورد اشیا - ساختمان ها، درختان، قیمت ها و غیره صحبت می کنیم، به صورت جفت عمل کنید. اگر بخواهید قد یک فرد را مشخص کنید، می گویند:

  • Er ist hoch von Wuchs. - او قد بلند است.
  • Er ist groß. - او قد بلند است.
  • ار ایست کلاین - او کوچک است.

همچنین به یاد داشته باشید: صفت nächster(-e, -es) یعنی بعد(نک : انگلیسی بعدی). مثلا:

  • Nächster Halt ist Stralsund. - ایستگاه بعدی قطار Stralsund است.

اگر یک صفت در درجه تطبیقی ​​یا عالی به عنوان تعدیل کننده عمل کند، آنگاه به عنوان یک صفت در درجه مثبت (یعنی به شکل اصلی آن) کاهش می یابد:

  • Fahren wir mit einem schnelleren Zug! - بیایید سوار قطار سریع تری شویم!

در این مورد، از صفت های فوق العاده با حرف تعریف استفاده می شود:

  • Die besten Studenten fahren nach Deutschland. - بهترین دانش آموزان به آلمان می روند.

یک صفت مقایسه ای و فوق العاده نیز می تواند بخشی از یک گزاره اسمی مرکب باشد:

  • Dieser Haus ist hoch, unser Haus ist höher, aber Ihr Haus ist am höchsten. - این خانه بلند است، خانه ما بلندتر است، اما خانه شما بلندترین است.

هنگام مقایسه کیفیت های یکسان افراد یا اشیاء، یک صفت در درجه مثبت (یعنی در شکل اصلی آن) و حروف ربط استفاده می شود. بنابراین... wie, ebenso... wie, genauso... wie. انتخاب یک اتحادیه خاص بستگی به این دارد که چقدر می خواهید بر میزان شباهت تأکید کنید:

  • کریستا است بنابراین alt وای ich - کریستا هم سن شماست.
  • Heute sind die Preise ebensoهوچ وایژسترن - قیمت های امروز به اندازه دیروز است.
  • Du machst alles genausoروده وای er - شما همه کارها را درست به خوبی انجام می دهید (به معنای واقعی کلمه: دقیقاً به همان اندازه).

هنگام مقایسه کیفیت های نابرابر اشخاص یا اشیاء، از صفت مقایسه + ربط استفاده کنید. als:

  • دیزر فیلم علاقه مند است alsجنر - این فیلم از آن فیلم جذاب تر است.
  • Dieses Buch ist weniger interessant alsجنس - این کتاب از آن کتاب جذابیت کمتری دارد.
  • Heute sind die Preise niedriger alsژسترن - قیمت امروز نسبت به دیروز کاهش یافته است.

چگونه می توان گفت: "هر چه بیشتر بهتر است"؟ بسیار ساده: طراحی برای این وجود دارد je...desto:

  • جه مهر، دستو بسر. - هرچه بزرگتر بهتر.
  • Desto Besser! - هر چه بهتر!

صفت alt - قدیمیدر ساختارهای پایدار نشان دهنده سن ظاهر می شود:

  • Wie alt bist du - شما چند سال دارید؟
  • ایچ بین... جهره آلت. - من ... ساله هستم.(در مورد اعداد، به بخش "حساب در آلمانی" مراجعه کنید).
  • Sie ist älter als ihr Bruder. - او از برادرش بزرگتر است.

به درجه بندی های زیر توجه کنید:

  • این یونگر مان - مرد جوان (تقریباً 30-15 ساله)
  • این یونگرر مان - فرد میانسال (حدود 30 تا 45 سال)
  • ein älterer Mann - یک فرد مسن، یک فرد مسن (حدود 50-65 سال)
  • این آلتر مان - فرد مسن، فرد در سنین بالا (از حدود 70 سال)

Der kürzeste Beamtenwitz: Geht ein Beamter zur Arbeit. - کوتاه ترین شوخی مسئولان: یک مسئول سرکار می رود.

ادامه مطلب

Dieses Haus مدرن است. این خانه مدرن است.

Jenes Haus مدرن تر است. آن خانه مدرن تر است.

Das ist das modernste Haus. این مدرن ترین خانه است.

کیفیت ممکن است ذاتی باشد، ممکن است ذاتی در این یا آن شی به میزان بیشتر یا کمتر باشد، بنابراین صفت های کیفی (adj.) در آلمانی، مانند روسی، سه درجه (درجه) مقایسه دارند: مثبت (der Positiv)، مقایسه ای. (der Komparativ) و عالی (der Superlativ).

در جمله Dieses Haus ist modern adj. به سادگی کیفیت یک شی (این خانه) را نشان می دهد. این فرم که شکل اولیه نامیده می شود را مرحله مثبت می نامند که نشان دهنده کیفیت یک شی یا فرآیند بدون توجه به اشیا یا فرآیندهای دیگر است.

جمله Jenes Haus ist moderner می گوید که آن شی (آن خانه) به میزان بیشتری نسبت به هر شیء دیگری کیفیت مشخصی دارد. به این فرم درجه مقایسه ای می گویند..

در جمله Das ist das modernste Haus adj. نشان می دهد که این موضوع در بالاترین درجه است. کیفیت به این شکل مرحله فوق العاده می گویند...

آموزش درجات مقایسه

مرحله مقایسه ایاز پایه گام مثبت تشکیل شده است. با استفاده از پسوند – er. قدم عالیاز پایه گام مثبت تشکیل شده است. با استفاده از پسوند –(e)st. قید که به –d,-t,-s, -β,-z,-sch ختم می‌شود –e را بین ریشه و پسوند –st دریافت می‌کند. به عنوان مثال: weit-weit-e-st.

قدم عالی دارای 2 شکل:

1) شکل اول مرحله عالی. تشکیل شده با am + -ste-n: klein- am kleinsten; (کوچک - کمتر از همه، کمتر از همه) fleißig- am fleißigsten; (کوشاتر - کوشاتر از همه (همه)؛ am ältesten؛ (قدیمی - بزرگتر از همه (همه)؛

2) شکل دوم طبق قاعده با استفاده از پسوند –(e)st تشکیل شده و در صورت adj به کار می رود. قبل از اسم می ایستد و نقش یک تعریف را بازی می کند. صفت عطف و با حرف معین استفاده می شود، برای مثال: der kleinste Haus (کوچکترین خانه))، der fleißigste Student (کوشاترین دانش آموز). der älteste Sohn (پسر ارشد).

تک هجا adj. با واکه های ریشه –a، -o، -u هنگام تشکیل مراحل مقایسه ای و فوق العاده. مقایسه ها معمولاً یک umlaut دارند:

stark - stärker - am stärksten;

lang- länger- am längsten;

گرم- wärmer- am wärmsten;

kalt- kälter- am kältesten;

groß- größer- am größten;

kurz- kürzer- am kürzesten;

jung- jünger- am jüngsten.

بدون umlaut، درجات مقایسه فرم:

1) صفت با دیفتانگ –au:

laut- lauter- am lautesten (بلند)

grau- grauer- am grausten (خاکستری)

faul- fauler- am faulsten (تنبل)

blau- blauer- am blausten (آبی)

2) صفت با پسوندها –el، -er، — en، -e، — bar، -sam، -ig، — lich، — هفت:

دانکل – دانکلر- ام دانکلستن (تاریک)

mager – magerer- am magersten (لاغر، لاغر)

مونتر - مونترر - من مونترستن هستم (شاد)

tapfer- tapferer - am tapfersten (شجاع)

متخلف – متخلف هستم (باز)

مدرن – مدرن – am modernsten (مدرن)

gerade – gerader- am geradesten (مستقیم)

dankbar – dankbarer – am dankbarsten (سپاسگزار)

لانگسام – langsamer- am langsamsten (آهسته)

اسپارسام – اسپارسامر – ام اسپارسامستن (صرفه جو، مقرون به صرفه)

mutig-mutiger - am mutigsten (شجاع)

frostig – frostiger – am frostigsten (یخ زده)

artig – artiger – am artigsten (اطاعت کننده)

stattlich – stattlicher – am stattlichsten (برجسته، قابل توجه)

boshaft – boshafter – am boshaftesten (شر)

3) صفت های تک هجای زیر:

شجاع-شجاع - am bravsten (شجاع)

bunter-bunter – am buntesten (پرتقال)

dumpf- dumpfer – am dumpfsten (کر، خفه شده)

falsch – falscher – am falschesten (نادرست، نادرست)

flach – flacher – am flachsten (شیب، مسطح)

froh – froher – am frohesten (شاد)

klar-klarer – am klarsten (روشن)

knapp- knapper – am knappsten (بسته، محدود)

rasch – rascher – am raschesten (سریع)

rot-roter - am rotesten (قرمز)

rund- runder – am rundesten (گرد)

sanft – sanfter – am sanftesten (نرم، ملایم، حلیم، ملایم)

satt-satter - am sattesten (پر)

schlank – schlanker – am schlanksten (لاغر اندام)

ستاره - ستاره دار - am starrsten (سرسخت)

stolz- stolzer- am stolzesten (مفتخر)

voll- voller – am vollsten (کامل)

واهر - واهر - من واهرستن (راستگو)

زرت – زارتر – ام زرتستن (مراقبت)

به عنوان یک قاعده کلی، صفت های زیر تشکیل می شوند:

gut-besser – am besten، der beste(خوب - بهتر - بهترین از همه، بهترین)

groβ – gröβer – am gröβten, der gröβte(بزرگ - بزرگتر - بیشتر از همه، بزرگترین)

nah – näher – am nächsten، der nächste(نزدیک - نزدیکترین - نزدیکترین، نزدیکترین)

hoch – höher – am höchsten, der höchste(بالا - بالاتر - بالاتر از همه، بالاترین)

استفاده از درجات مقایسه صفت ها

صفت در مرحله مقایسه ای و عالی در یک جمله استفاده می شود، درست مانند adj. در درجه مثبت، به عنوان یک تعریف و جزء اسمی از محمول (مصدی).

بیایید وقتی adj را مثال بزنیم. در مرحله مقایسه ای و عالی به عنوان جزء اسمی گزاره استفاده می شود:

Dieser Weg ist länger. این جاده طولانی تر است. (این جاده طولانی تر است)

دیزر فیلم علاقه مند است. این فیلم جذاب ترین است.

فیلم Das ist der interessanteste. این جالب ترین فیلم است. در این مورد، فرم کامل adj است. به عنوان جزء اسمی محمول و به عنوان تعدیل کننده اسم استفاده می شود.

اگر ادج به عنوان یک تعریف عمل می کند، سپس با کلمه ای که در جنسیت، عدد و حالت تعریف می شود، موافق است، یعنی. به صورت کامل استفاده می شود. مرحله مقایسه ای بسته به مقاله یا ضمیر همراه، به همان شکل مثبت عطف می شود، برای مثال:

Nom.der weitere Weg

Gen.des weiteren Weges

Dat.dem weiteren Weg

آک. den weiteren Weg

Nom.ein weiterer Weg

ژنرال eines weiteren Weges

Dat.einem weiteren Weg

Akk.einen weiteren Weg

هنگام مقایسه دو مورد با کیفیت یکسان، از adj استفاده می شود. در درجه مثبت و قید (eben)so “as well” و wie “as” برای مثال:

Bis zu diesem Dorf ist es (eben)so weit wie bis zu jener Stadt.

این روستا به اندازه آن شهر دور است.

هنگام مقایسه دو مورد با درجات مختلف. کیفیت استفاده شده adj. در مرحله مقایسه ای و قید "than" برای مثال:

Bis zu diesem Dorf ist es weiter als bis zu jener Stadt.

برای بیان افزایش درجه کیفیت، از قید immer به معنای "همه چیز" با قید استفاده می شود. در درجه تطبیقی:

Es Wird immer dunkler. داره تاریک میشه

برای افزایش درجه کیفیت، می توان از قیدهای مختلفی استفاده کرد که اغلب viel و weit به معنای "خیلی" با قید است. در درجه تطبیقی:

Dieses Gebäude ist viel (weit) schöner. این ساختمان بسیار زیباتر است.

برای بیان درجات کاهشی. کیفیت، معمولاً از قید weniger با گام مثبت استفاده می شود. صفت:

Dieses Gebäude ist weniger schön. این بنا از زیبایی کمتری برخوردار است.

گاهی گام مقایسه ای. برای نرم کردن یا محدود کردن گام استفاده می شود. کیفیت برای یافتن میانگین بین دو کمیت متضاد. به عنوان مثال، برای انتقال معنای کلمه روسی "سالمند" از درجه مقایسه ای استفاده می شود:

ein älterer Mann پیرمرد

مرحله مقایسه ای از صفت letzt هنگام صحبت در مورد دو شیء نامگذاری شده در بالا برای تشخیص آنها استفاده می شود:

Er bekam zwei Briefe. Den letzteren legte er in die Tasche.

او دو نامه دریافت کرد. دومی را در جیبش گذاشت.

به عنوان یک تعریف، گام عالی. صفت با توجه به نزول ضعیف کاهش می یابد، زیرا اسم با تعریف در مرحله فوق العاده است. با حرف معین استفاده می شود:

خیر der beste Student

ژنرال des besten دانشجویان

داده dem besten Studenten

آک. دانش آموزان

به جای حرف تعریف، می توان از ضمایر، به عنوان مثال، ضمایر ملکی استفاده کرد:

خیر بهترین فروند من

ژنرال meines besten Freundes

داده meinem besten فروند

آک. meinen besten فروند

اگر مقایسه ای با درجه فوق العاده وجود داشته باشد، معمولاً از حروف اضافه von و unter استفاده می شود، به عنوان مثال:

Er ist der beste von (unter) meinen Freunden. او از همه دوستان من بهترین است.

از صفت ها نه تنها برای توصیف یک شی، شخص یا پدیده، بلکه برای مقایسه آنها نیز استفاده می شود. صفت ها در آلمانی دارای سه درجه مقایسه هستند: مثبت (یا پایه)، مقایسه ای و فوق العاده.
برخی از صفت ها با توجه به درجات مقایسه تغییر نمی کنند - این با این واقعیت توضیح داده می شود که نمی توان همه کیفیت ها را با یکدیگر مقایسه کرد.
قیدها در آلمانی با شکل غیرقابل تغییر صفت منطبق می شوند و با توجه به درجات مقایسه به همین ترتیب تغییر می کنند.

ویژگی های تشکیل درجات مقایسه

یک صفت در درجه مثبت هیچ پایان خاصی ندارد. پایان ها فقط در درجات مقایسه ای و عالی ظاهر می شوند. جدول را با دقت مطالعه کنید:

همانطور که از جدول مشاهده می شود، صفت های مقایسه ای پایان را دریافت می کنند "ار"و در اضافه دو گزینه دارند: با حرف اضافه صبحو ختم به "استن"یا با یک مقاله و یک پایان "ste".این فرم ها پسوند یکسانی دارند "est"اما پایان های متفاوت بیایید با استفاده از چندین مثال به تفاوت استفاده از این فرم ها نگاه کنیم:

Dises Auto ist schnel. Aber jenes Auto ist schneller. Und mein Auto من schnellsten است.
Ich habe zwei Schwester. Die schönste Schwester ist Monika.

بنابراین فرم "ام...استن"بدون اسم به عنوان بخشی از محمول استفاده می شود.

اگر صفت به پایان می رسد -s، -ß، -st، -t، -tz، -z، -x،سپس قبل از پسوند "est"یک مصوت اتصال ظاهر می شود "e".مثلا: heiß – am heißesten/der heißeste

آن صفت هایی که به پایان می رسند -en، -el، -er،نسبتا از دست دادن -eقبل از -n، -l، -r،مثلا: trocken - trockner (خشک - خشک کن).

ویژگی دیگر مربوط به صفت های تک هجا با واکه های a، o، u در ریشه است. در درجات تطبیقی ​​و فوق الذکر، این صفت ها یک umlaut دریافت می کنند. این صفت ها عبارتند از:

alt - قدیمی
بازو - فقیر
هارت - قوی، خشن
کالت - سرد
کرانک - بیمار
lang - طولانی
روسری - تیز
شواچ - ضعیف
شوارتز - سیاه
شدید - قوی
گرم - گرم
groß - بزرگ
dumm - احمق
یونگ - جوان
klug - هوشمند
کورز - کوتاه

مثلا: kurz – kürzer – am kürzesten، kalt – kälter – am kältesten

با این حال، صفت های تک هجایی وجود دارند که درجاتی از مقایسه را بدون umlaut تشکیل می دهند. تعداد کمی از آنها وجود دارد:
stolz - مغرور
klar - روشن
falsch - نادرست است
voll - پر
froh - شاد
نشست - پر
شجاع - مطیع
زرت - ملایم
schlank - باریک، نازک
دور - گرد

مثلا: falsch – falscher – am falschesten

همچنین صفت هایی با پسوند -er، -el، -en، -bar، -sam، -ig، -lich، haft، -e umlaut دریافت نمی کنند. به عنوان مثال، صفت هایی مانند: langsam (آهسته)، frostig (یخ زده)، stattlich (قابل توجه).
صفت های دارای دو خط، یعنی دو مصوت در ریشه، umlaut ندارند: laut (بلند)، faul (تنبل).

برای هر قاعده ای استثنا وجود دارد. همین امر در مورد برخی از صفت ها و قیدها نیز صدق می کند. آنها طبق قاعده درجات مقایسه را تشکیل نمی دهند و اشکال خاص خود را دارند که فقط باید آنها را به خاطر بسپارید. اما نترسید، چنین کلماتی زیاد نیست.

روده – besser – am besten (خوب – بهتر – بهترین)
wohl – besser – am wohlsten (خوب – بهتر – بهترین)
viel – mehr – am meisten (بسیاری – بیشتر – بیشتر از همه)
gern – lieber – am liebsten (با اراده – با میل بیشتر – با میل بیشتر)
طاس – eher – am ehesten (به زودی – به احتمال زیاد – به احتمال زیاد)
nah – näher – am nächsten (نزدیک – نزدیکتر – نزدیکترین)
hoch – höher – am höchsten (بالا – بالاتر – بیشترین)
اغلب – häufiger – am häufigsten (تکرار - بیشتر - اغلب)

اگر می خواهید چیزی را مقایسه کنید، اتحادیه als به شما کمک می کند: Dein Auto ist schneller als mein. - ماشین شما سریعتر از ماشین من است.

اگر کیفیت‌های مشابه را با هم مقایسه کنید و بخواهید «همان» بگویید، این صفت در درجه مثبت همراه با حروف ربط به کار می‌رود.
مثلا: Dein Auto ist so schnell wie mein. - ماشین شما به سرعت ماشین من است.

برای گفتن "هرچه بیشتر بهتر" یک ساخت و ساز لازم است je...desto، مثلا: جه مهر، دستو بسر. هرچه بزرگتر بهتر.

تکالیف درسی

تمرین 1.از صفت ها به میزان صحیح استفاده کنید.

1. Heute ist das Wetter (روده) als gestern. 2. Im Winter ist es (kalt) als در Frühling. 3. Hans arbeitet (viel) als Thomas. 4. Sie ist das (klug) Mädchen، das ich kenne. 5. Dieser Text ist (schwierig) als jener. 6. Dieser Haus ist (hoch) als alle Häuser hier. 7. Diese Jacke ist (teuer) in diesem Geschäft. 8. Ich trinke (gern) Tee als Kafee. 9. (wenig) habe ich auf dich gewartet. 10. Dein Koffer ist (klein) als mein.

پاسخ 1.
1. besser 2. kälter 3. mehr 4. klügste 5. schwieriger 6. am höchsten 7. am teuersten 8. lieber 9. am wenigsten 10. kleiner

صفت

صفت ها قابل مقایسه هستند. دستور زبان آلمانی، مانند روسی، سه درجه از مقایسه را متمایز می کند.

این مقاله هر سه درجه مقایسه، قوانین شکل گیری آنها و نمونه هایی از استفاده را ارائه می دهد.

1. آموزش و پرورش

صفت های صحیح:

<-e->:

صفت با پایان<-e>:

صفت های بی قاعده:

2. قوانین آموزشی

صفت های صحیح:

شکل اصلی درجه مقایسه ای پایان را دریافت می کند<-er>. شکل اسنادی درجه فوق العاده با حرف تعریف استفاده می شود و پایان را دریافت می کند<-ste>. صورت استعمال اعتباری مقدم بر کلمه است ، و صفت به پایان می رسد<-sten>:
→ schön er ~ der/die/das schön ste ~ صبح schön استن
→ کلاین er ~ der/die/dasکلاین ste ~ صبحکلاین استن
→ neu er ~ der/die/das neu ste ~ صبح neu استن
→ خطا er ~ der/die/dasخطا ste ~ صبحخطا استن
→ شنل er ~ der/die/dasشنل ste ~ صبحشنل استن

صفت هایی با فرم های دارای درج<-e->:

اگر شکل پایه صفت به پایان می رسد<-d>, <-t>, <-z>, <ß>یا ، سپس برای تلفظ بهتر یک درج به اشکال فوق العاده اضافه می شود<-e->:
→ اراده د~der/die/das wild ه ste~am وحشی هاستن
→ شله تی~ der/die/das schlecht ه ste ~ am schlecht هاستن
← استال z~der/die/das stolz ه ste ~ am stolz هاستن
→ هاب sch~ der/die/das hübsch ه ste ~ am hübsch هاستن
→ سو ß ~der/die/das süß ه ste ~ am süß هاستن

صفت با پایان<-e>:

اگر شکل پایه صفت قبلاً به پایان می رسد<-e>، سپس فرم مقایسه ای فقط پایان را دریافت می کند<-r>:
→ لیس ه~ اوقات فراغت r
→ گل ه~müde r
→ bös ه~بوز r
→ جراد ه~ ژراد r
→ ویس ه~ ویز r

صفت هایی با فرم هایی که دارای umlaut هستند:

در برخی از صفت ها، مصوت به صورت های دیگر تبدیل به umlaut می شود. اغلب ما در مورد صفت های تک هجا صحبت می کنیم که یک شخص را توصیف می کنند:
آ lt~ ä lter ~ der/die/das ä lteste~am ä تست کن
→ خیابان آ rk~ st ä rker ~ der/die/das st ä rkste ~ am st ä rksten
→ گرم oß ~ گرم ö ßer ~ der/die/das gr ö ßte ~ am gr ö ßten
→ د تو mm~d ü mmer ~ der/die/das d ü mmste~amd ü mmsten
→ ges تو nd~ges ü nder ~ der/die/das ges ü deste ~ am ges ü دستتن

صفت های بی قاعده:

صفت های نامنظم در درجات دیگر اشکال مختلفی دارند که باید از زبان یاد گرفت.

3. مثال ها

مدرک مثبت:

این شکل اصلی یک صفت است و فقط یک اسم را توصیف می کند.

کاربرد اسنادی:
← پترا ایست این schönes Mädchen.
(پترا دختر زیبایی است.)

استفاده پیش بینی کننده:
← پترا ist schön.
(پترا زیباست.)

مقایسه ای:

او دو اسم را با هم مقایسه می کند و تفاوت بین آنها را شرح می دهد.

کاربرد اسنادی:
→ Petra ist ein schönes Mädchen, aber Maria ist ein schöneres Mädchen.
(پترا دختر زیبایی است، اما ماریا دختر زیباتری است.)

استفاده پیش بینی کننده:
→ Petra ist schön, aber Maria ist شونر(الز یعنی).
(پترا زیباست، اما مریم (او) زیباتر است.)

برتری:

او حداقل سه اسم را با هم مقایسه می کند و بالاترین درجه را نام می برد. هنگامی که به صورت اسنادی استفاده می شود، حرف معین اضافه می شود.

کاربرد اسنادی:
→ Petra ist ein schönes Mädchen, Maria ist ein schöneres Mädchen, aber Eva ist das Schönste Mädchen.
(پترا دختر زیبایی است، ماریا دختر زیباتر است، اما اوا زیباترین دختر است.)

استفاده پیش بینی کننده:
→ Petra ist schön, Maria ist schöner, aber Eva ist من شونستن هستم(فون آلن).
(پترا زیبا است، ماریا زیباتر است، اما اوا از همه زیباتر است.)

4. کلمات سیگنال

مدرک مثبت:

بنابراین... - همچنین) ...
... وای- ... چگونه
zu... - خیلی زیاد...

مقایسه ای:

... als- ... چگونه
ویل... - خیلی ...
غوطه ور کردن... - همه ...

برتری:

... فون آلن- ... همه / همه چیز
... جنسیت - ... ص.

یادداشت:
هنگام مقایسه دو اسم، بسیاری از آلمانی ها اشتباهاز ربط استفاده کنید ، حتی برخی می گویند "als wie". لطفا خود را به چنین استفاده ای عادت ندهید! همچنین نسخه کوتاهی از صفت وجود ندارد، همانطور که در روسی، بنابراین همیشهاتحاد لازم است<als>.
← ماریا ایست شونر alsپترا (مریم زیباتر از پترا است.)
اسلاوهایی که شروع به مطالعه آلمانی می کنند، اغلب تمایل دارند کاربرد اعتباری را به عنوان اسنادی تفسیر کنند و پایان مربوط به اسم را اضافه کنند. یاد آوردن:
→ Das Mädchen ist schönes. ~
Sie ist ein schönes Mädchen. (= اشاره به اسم دارد)
Das Mädchen ist schön. (= اشاره به فعل دارد)
تعدادی صفت وجود دارد که خصوصیات/وضوعات آن را بیان می کند ممنوع استمقایسه با درجات مختلف، یا آنها به تنهاییبیان بالاتریندرجه مقایسه بر این اساس، آنها مقایسه نمی شوند، مگر شاید در معنای مجازی:
نادرست(اشتباه)، اجرا(دور)، کل(مرده)، نگذاشتن(خالی)، کود(آماده)، شوانگر(باردار)، شریفتلیچ(نوشتن) نابینا(نابینا)
حداکثر(بیشترین)، جمع(جمع)، اینزیگ(تنها)
شکل‌های مقایسه‌ای و اسنادی درجه فوق‌العاده مانند صفت‌های مثبت کاهش می‌یابد:
→ Er hat einen schön enتحت عنوان. ~ Er hat einen schöner enتحت عنوان. ~Er hat den schönst enتحت عنوان.

درجات مقایسه صفت ها در آلمانی با چندین شکل نشان داده می شود: مثبت (Positiv)، مقایسه ای (Komparativ)، فوق العاده (Superlativ) و کاملاً عالی (Elativ).

جدول 1 "درجات مقایسه صفت ها در آلمانی."

نام مقطع تحصیلی مثال
مثبت Grundstufe همان درجه درشت، جرینگ
مقایسه ای Hochststufe سطح بالاتر größer، جرینگر
Superlativ Hochststufe سطح بالاتر größte، geringste
Elativ مطلق Superlativ سطح بسیار بالا größte، geringste

با تشکر از جدول، می توانید درک کنید که درجات مقایسه صفت ها در آلمانی آنلاین را می توان بر اساس معیارهای زیر تقسیم کرد:

  • شکل اصلی (مثبت) (der Positiv)، با یک تعریف خنثی بدون ویژگی یا کیفیت مشخص مشخص می شود. به عنوان مثال، یک سطح بالا - ein hohes Niveau - این سطح به سادگی بالا است و بالاترین یا بی‌نظیر ارتفاع نیست.
  • درجه تطبیقی ​​- کیفیت یک شی یا پدیده برتر از خواص یا کیفیت های مشابه شی ای است که با آن مقایسه انجام می شود، همچنین ممکن است از آنها پایین تر باشد. به عنوان مثال، یک سطح بالاتر - das höhere Niveau - این سطح، در مقایسه، بالاتر از سطح اصلی است.
  • درجه فوق العاده (der Superlativ) - خواص یک شی یا پدیده بی نظیر است، یعنی هیچ مشابهی وجود ندارد. برای مقایسه سه یا چند شی یا پدیده استفاده می شود.

درجه مقایسه ای صفت ها در آلمانی

درجه مقایسه ای صفت ها در آلمانیزبان با پسوند -er تشکیل می شود که به شکل مثبت اضافه می شود. پیشنهاد می کنیم به صورت جدولی با قوانین اساسی تشکیل مدرک مقایسه ای آشنا شوید.

جدول 2" درجه مقایسه ای صفت ها در آلمانی».

ویژگی های شکل گیری مثال
پسوند -er + form der Positiv klein (کوچک) – klein (کوچک)، schnell (سریع) – schneller (سریعتر)، weit (دور) – weiter (بیشتر)
صفت های تک هجا با مصوت های ریشه ای a، o، u umlaut مقایسه ای می گیرند groß (بزرگ) - größer (بیشتر، بزرگتر)، lang (طولانی) - länger (طولانتر، طولانی تر)، kurz (کوتاه) - kürzer (کوتاهتر، کوتاهتر)
مقایسه ای درجه صفت در آلمانیبه روسی به عنوان جزء اسمی از محمول ترجمه شده است Dieses Bild ist schöner – این عکس زیباتر است (زیباتر). Jenes Gebäude ist kleiner – آن ساختمان کوچکتر است
هنگام مقایسه اشیاء، از حرف ربط als استفاده می شود Dieses Buch ist interessanter als jenes – این کتاب جالب تر از آن کتاب است. Blei ist schwerer als Eisen - سرب از آهن سنگین تر است.
درجه قیاسی با کمک قیدهای immer (اینجا: همه چیز)، noch (هنوز)، viel (بسیار، زیاد)، bedeutend (به طور قابل توجهی) تقویت می شود. Die Tage wurden immer kürzer – روزها کوتاه تر می شدند. Dieser Sportler ist jetzt noch stärker – این ورزشکار اکنون حتی قوی تر شده است. Gestern war es bedeutend wärmer – دیروز هوا خیلی گرمتر بود
اگر صفتی قبل از اسم بیاید، مانند صفت در درجه مثبت رد می شود Der kleinere Tisch steht dort – یک میز کوچکتر آنجا ایستاده است. Dort scheint eine hellere Lampe - یک لامپ روشن تر در آنجا می درخشد.

درجه فوق العاده صفت ها در آلمانی

درجه فوق العاده با اضافه کردن پسوند (e)st به درجه مثبت تشکیل می شود. بیایید نگاهی دقیق تر به درجه فوق العاده صفت بیندازیم.

جدول 3 "عالی" درجه مقایسه صفت های آلمانی».

ویژگی های شکل گیری مثال
صفاتی که umlaut را به درجه قیاسی رسانده اند آن را تا حد عالی حفظ می کنند. با استفاده از ذره am و پسوند -sten تشکیل شده است کلاین – am kleinsten (کوچکترین، کمتر از همه). Schön – am schönsten (زیباترین، زیباترین از همه). Groß – am größten (بزرگترین، بیشترین)
صفت با اسمی که آن را در حالت، عدد و جنسیت تغییر می دهد موافق است. Der kleinste Tisch، die hellste Lampe، das größte Fenster – des kleinsten Tisches، der hellste Lampe، des größten Fensters
صفت فوق العاده به روسی ترجمه شده است. با ضمیر «most»، پسوند -عیش- یا پیشوند most- تشکیل شده است. در diesem Klassenzimmer stehen die kleinsten Tische – در این کلاس کوچکترین (کوچکترین) جداول وجود دارد.
همانطور که در روسی، اسم واجد شرایط را می توان حذف کرد Mein Freund ist der stärkste in der Klasse – دوست من قوی ترین در کلاس است

درجات مقایسه صفت ها در آلمانی: استثنائات

درجات مقایسه صفت ها در آلمانیدارای چنین استثناهایی هستند که قوانین فوق را رعایت نمی کنند. لازم است چنین درجاتی از مقایسه را به خاطر بسپارید.

جدول 4 "استثناها در صفت درجه در آلمانی».

مثبت مقایسه ای Superlativ
روده بسسر من بهترینم
ناخالص größer من größten هستم
هوچ höher هاخستن هستم
نه ناهر من nächsten

تمرین های درجه مقایسه صفت ها در آلمانی

برای تجمیع مطالب تحت پوشش، پیشنهاد می کنیم دانش خود را آزمایش کنید. درجات مقایسه صفت ها در تمرین های آلمانی

انتخاب سردبیر
صفت ها و قیدها سه درجه مقایسه دارند: صفت مثبت مقایسه ای schön -...

افعال کمکی به این دلیل نامیده می شوند که به شکل گیری زمان و صدا در زبان انگلیسی کمک می کنند.

اوه، این زبان آلمانی - حاوی چیزی به عنوان مقاله است. مقالات در زبان آلمانی از انواع زیر هستند: قطعی،...

فرانسوی زبان رسمی فرانسه است، همچنین در موناکو، لوکزامبورگ، در برخی از مناطق بلژیک و سوئیس، در کانادا نیز صحبت می شود.
زمان‌های افعال فرانسوی زمان‌ها در فرانسوی بیشتر از روسی است. آنها به ساده و پیچیده تقسیم می شوند. زمان های ساده...
واژه میوه و ماهی در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد. در یکی می توانند به عنوان قابل شمارش استفاده شوند، در دیگری -...
سیستم زمان انگلیسی دارای 3 گروه بزرگ است: گذشته (گذشته)، حال (حال) و آینده (آینده). در تمام این گروه ها ...
ضمایر ملکی در آلمانی نشان دهنده مالکیت یک شی است و به سوال wessen؟ (چه کسی؟ چه کسی؟ چه کسی؟)....
آه، سلام، اینترکنگره. ب- سلام، دیروز در مورد سمپوزیوم با شما تماس گرفتم. الف. - ظهر بخیر، من به شما گوش می دهم. ب - تو...