جدول افعال بی قاعده تلفظ انگلیسی. افعال بی قاعده زبان انگلیسی: فهرستی از کلمات برای سطوح مختلف دانش. افعال اصلی در انگلیسی


افعال بی قاعده در انگلیسی افعالی هستند که شکل می گیرند گذشته ساده(زمان گذشته ساده) و اسم مفعول(مضارع) به صورت خاص، یعنی از قاعده کلی تشکیل این اشکال مستثنی هستند. در نتیجه، افعال بی قاعده و اشکال آنها معمولاً حفظ می شوند. فهرست رایج ترین افعال بی قاعده شامل حدود 200 فعل است.

با خدمات ما می توانید به سرعت فعل بی قاعده مورد نیاز خود را پیدا کنید. تمام اشکال افعال بی قاعده دارای رونویسی و تلفظ هستند. مصدر، یعنی شکل I از فعل، ترجمه ای به روسی دارد.

همچنین تعدادی فعل در زبان انگلیسی وجود دارد که می توانند منظم یا بی قاعده باشند. در سرویس، چنین افعالی با یک ستاره مشخص می شوند. * و حاوی اطلاعات اضافی در مورد استفاده از آنها در انگلیسی مدرن است.

کمک در مورد اشکال فعل

من از فعل می سازم- این (مصدر) است، یعنی صورت مجهول فعل یا صورت اولیه. مصدر در انگلیسی با شکل مصدر روسی این فعل مطابقت دارد که به سؤالات «چه باید کرد؟ چیکار کنم؟": خواندن - خواندن. ذره بهعلامت صوری مصدر است، اما مصدر بدون ذره نیز قابل استفاده است به .

شکل دوم فعلشکلی از (زمان گذشته ساده) است. این فرم برای تشکیل زمان گذشته ساده استفاده می شود: خواندن - خواندن، خواندن، خواندن; خرید - خرید، خرید، خرید.

شکل فعل IIIیک شکل است (یا جزء دوم، فعل ماضی). فعل ماضی انگلیسی با فعل مفعول روسی مطابقت دارد: خواندن - خواندن، خرید - خرید. فرم III نیز برای تشکیل زمان های گروه Perfect (زمان های کامل) و برای تشکیل استفاده می شود

افعال بی قاعدهدر زبان انگلیسی، اینها افعالی هستند که دارای اشکال خاص (Past Simple) و (Past Participle) هستند. در میان آنها هم موارد بسیار رایج (احساس کردن - احساس کردن، صحبت کردن - صحبت کردن) و موارد نادر (شکستن - بریدن، قسم خوردن - چشم پوشی کردن) وجود دارد. جداول زیر نشان می دهد افعال بی قاعده رایج.

همچنین بخوانید:

علیرغم اینکه افعال بی قاعده به شکل خاصی تغییر می کنند، باز هم دارای نظم خاصی هستند. در جدول زیر، افعال با ترجمه و رونویسی آورده شده اند و بر اساس انطباق شکل ها توزیع شده اند:

  1. افعال AAA - هر سه شکل یکسان هستند (برش - برش - برش، برش).
  2. افعال ABA - شکل 1 و 3 بر هم منطبق است (run - ran - run, run).
  3. افعال ABC - شکل 2 و 3 منطبق است (تدریس - آموزش - آموزش داده، آموزش).
  4. افعال ABC - همه اشکال متفاوت هستند (دانستم - می دانستم - می دانستم، می دانم).

در داخل جدول، کلمات نه بر اساس حروف الفبا، بلکه بر اساس فراوانی توزیع می شوند، یعنی هر چه کلمه بالاتر باشد، بیشتر استفاده می شود. به جداول چسبیده است فایل های pdf- می توانید آنها را چاپ کنید، روی مقوا بچسبانید و کارت هایی را برای یادگیری کلمات برش دهید.

افعال AAA: یکسان به سه شکل دانلود PDF
ترجمه مصدر گذشته ساده اسم مفعول
قرار دادن قرار دادن
قرار دادن
قرار دادن
اجازه دهید اجازه دهید
اجازه دهید
اجازه دهید
برش برش
برش
برش
قرار دادن (نصب) تنظیم
تنظیم
تنظیم
شرط شرط
شرط
شرط
پرتاب (فلز ریخته گری) قالب
قالب
قالب
هزینه هزینه
هزینه
هزینه
ضرب و شتم اصابت
اصابت
اصابت
برای ایجاد درد صدمه
صدمه
صدمه
بافتن بافتن
بافتن
بافتن
متوقف کردن ترک کردن
ترک کردن
ترک کردن
توزیع کردن گسترش
گسترش
گسترش
افعال نوع ABA: فرم های 1 و 3 مطابقت دارند
اجرا کن اجرا کن
دوید
اجرا کن
بیا بیا
آمد
بیا
تبدیل شود تبدیل شود
تبدیل شد
تبدیل شود
افعالی مانند ABB: فرم های 2 و 3 مطابقت دارند
خواندن خواندن
خواندن
خواندن
آموزش دادن (کسب دانش) فرا گرفتن
فرا گرفتن
(یاد گرفت)
فرا گرفتن
(یاد گرفت)
فکر فکر
[θiŋk]
فکر
[θɔ:t]
فکر
[θɔ:t]
آموزش دادن (آموزش دادن) آموزش دهید
تدریس
تدریس
بو (بو) بو
بو کردن
بو کردن
شنیدن شنیدن
شنیده شد
شنیده شد
نگه دارید نگه دارید
برگزار شد
برگزار شد
آوردن آوردن
آورده شده
آورده شده
ایستادن ایستادن
ایستاد
ایستاد
باخت باخت) از دست دادن
گمشده
گمشده
ملاقات ملاقات
ملاقات کرد
ملاقات کرد
رهبری رهبری
رهبری
رهبری
فهمیدن فهمیدن
[ʌndə’stænd]
درک کرد
[ʌndə’stud]
درک کرد
[ʌndə’stud]
پیروزی پیروزی
برنده شد
برنده شد
خرید خرید
خرید
خرید
ارسال ارسال
ارسال شد
ارسال شد
فروش فروش
فروخته شد
فروخته شد
گرفتن گرفتن
گرفتار
گرفتار
kɔ:t]
مبارزه کردن مبارزه کردن
جنگید
جنگید
گذاشتن (دراز کشیدن) قرار دادن
گذاشته
گذاشته
بنشین بنشین
نشست
نشست
بستن بستن
مقید شده است
مقید شده است
خونریزی خونریزی
خونریزی کرد
خونریزی کرد
ساختن ساختن
ساخته شده
ساخته شده
سوختن سوختن
سوخته
سوخته
سر و کار دارد با معامله
معامله شد
معامله شد
حفر کردن حفر کردن
حفر کرد
حفر کرد
خوراک خوراک
تغذیه شده است
تغذیه شده است
آویزان شدن آویزان شدن
آویزان شد
آویزان شد
پنهان شدن پنهان شدن
پنهان کرد
پنهان شده است
[‘hɪdn]
لاغر لاغر
لاغر (تکیه شده)
لاغر (تکیه شده)
قرض دادن (به کسی) قرض دادن
نوار
نوار
روشن کردن سبک
روشن شد
روشن شد
سوار شدن سوار شدن
سوار شد
سوار شده
['rɪdn]
دوختن دوختن
دوخت
دوخته شده (دوخته شده)
طلسم یا طلسم هجی کردن
املا شده است
املا شده است
دهنه ریختن
ریخته شده
ریخته شده
تف انداختن تف انداختن
تف
(تف انداختن)
تف ( تف)
از بین بردن اسپویلر
خراب
خراب
چوب چوب
گیر
گیر
ضربه ضربه
رخ داد
رخ داد
جارو کردن جارو کردن
جاروب کرد
جاروب کرد
گریه کردن اشک ریختن
گریه کرد
گریه کرد
پیچ - پیچیدن باد
زخم
زخم
افعال مانندABC: همه اشکال متفاوت است
برو برو
رفت
رفته
دانستن دانستن
می دانست
شناخته شده
گرفتن گرفتن
گرفت
گرفته شده
[‘teik(ə)n]
دیدن دیدن
اره
مشاهده گردید
دادن دادن
داد
داده شده
نوشتن نوشتن
نوشت
نوشته شده است
[‘ریتن]
صحبت صحبت
صحبت کرد
صحبت کرد
[‘spouk(e)n]
رانندگی کنید راندن
راند
رانده
['drivn]
زنگ تفريح زنگ تفريح
شکست
شکسته شده
['brouk(e)n]
پوشیدن لباس) پوشیدن
پوشید
پوشیده
وجود دارد خوردن
خورد
خورده شده
[‘i:tn]
نوشیدنی نوشیدنی
نوشیدند
مست
قرعه کشی (قرعه کشی) قرعه کشی
قرعه کشی کرد
کشیده شده
کش رفتن کش رفتن
دزدید
به سرقت رفته
['stəulən]
پرت كردن پرت كردن
[θrəu]
انداخت
[θru:]
پرتاب شده است
[θrəun]
فوت کردن، دمیدن فوت کردن، دمیدن
وزید
دمیده شده
سقوط سقوط
سقوط
افتاده
[‘fɔ:lən]
شروع کردن شروع
آغاز شد
آغاز شد
فراموش کردن فراموش کردن
یادم رفت
فراموش شده
ببخش ببخش
بخشید
بخشیده شد
پرواز پرواز
پرواز کرد
پرواز کرده
یخ زدن (یخ زدن) یخ زدگی
منجمد شد
منجمد
['frouzn]
رشد رشد
رشد کرد
رشد کرده است
زنگ زدن حلقه
رتبه
پله
تکان دادن تکان دادن
[ʃeik]
تکان داد
[ʃuk]
تکان داده شده است
[‘ʃeik(ə)n]
آواز خواندن آواز خواندن
خواند
خوانده شد
بوی تعفن بوی تعفن
بوی تعفن
(بوی تعفن)
متعفن
تلاش كردن تلاش کردن
تلاش کرد
تلاش کرد
[‘strɪvn]
سوگند خوردن سوگند
قسم خورد
قسم خورده
اشک اشک
پاره کردند
پاره شده
از خواب بیدار از خواب بیدار
بیدار شد
بیدار شده
['wouk(e)n]

به کلمات دقت کنید خواندنو باد. در فرم های 2 و 3 خواندن به صورت خوانده می شود. و فعل باد - پیچاندن، با اسم باد - باد اشتباه گرفته نشود.

ده اساسی ترین فعل بی قاعده

از میان افعال بی قاعده پرکاربرد می توان تشخیص داد اساسی ترین. ابتدا باید آنها را بشناسید. یادگیری افعال را از آنها شروع کنید و نه به ترتیب حروف الفبا. شما می توانید آنها را به معنای واقعی کلمه در 5 تا 10 دقیقه یاد بگیرید.

ترجمه مصدر (فرم اول) گذشته ساده (فرم دوم) ماضی (شکل سوم)
برو برو
رفت
رفته
دانستن دانستن
می دانست
شناخته شده
فکر فکر
[θiŋk]
فکر
[θɔ:t]
فکر
[θɔ:t]
گرفتن گرفتن
گرفت
گرفته شده
[‘teik(ə)n]
دیدن دیدن
اره
مشاهده گردید
دادن دادن
داد
داده شده
نوشتن نوشتن
نوشت
نوشته شده است
[‘ریتن]
صحبت صحبت
صحبت کرد
صحبت کرد
[‘spouk(e)n]
شنیدن شنیدن
شنیده شد
شنیده شد
خرید خرید
خرید
خرید

این افعال را ابتدا باید یاد گرفت

یادداشت:

  1. با گذشت زمان، برخی از افعال تقریباً از بی قاعده به منظم تبدیل شده اند. به عنوان مثال، حتی در کتاب های درسی نه چندان قدیمی نوشته شده است که فعل برای کار- نامنظم، دارای اشکال زیر است: کار – کار – ساخته شده. حالا فرم ساخته شده استبه سختی استفاده می شود مگر در عبارات ثابت مانند "آهن فرفورژه"، بنابراین من آن را در این جدول قرار نداده ام.
  2. افعال برای یادگیری(فرا گرفتن)، تکیه دادن(لاغر) نیز بیشتر به عنوان صحیح استفاده می شود: آموخته شده، متمایل شده، به ویژه در ایالات متحده آمریکا.
  3. به فرم ها دقت کنید بخوان بخوان بخوان. کلمه یکسان نوشته می شود، اما متفاوت خوانده می شود.
  4. فعل را اشتباه نگیرید باد(پیچ) و اسم باد- باد آنها یکسان نوشته می شوند، اما تلفظ و معانی متفاوتی دارند.
  5. در نسخه انگلیسی افعال دوختنمانند تلفظ می شود

صحیح (منظم) و نادرست (نامنظم) وجود دارد. هنگام استفاده از افعال بی قاعده، اشکال آنها به روش های متفاوتی نسبت به افعال منظم (با افزودن –ed به مصدر) شکل می گیرد.

جدول افعال بی قاعده از سه شکل تشکیل شده است:

  1. (این شکل ابتدایی فعل بدون ذره to است).
  2. (فعل در زمان گذشته).
  3. (اسم مفعول).

متأسفانه، چنین قاعده ای وجود ندارد که به تعیین اینکه کدام فعل صحیح است و کدام نه، وجود ندارد.

در مجموع در زبان انگلیسی حدود . طبیعتاً نمی‌توانید فوراً آنها را بیاموزید و نیازی به یادگیری آنها نیست: بسیاری از آنها در گفتار استفاده نمی‌شوند، زیرا قدیمی در نظر گرفته می‌شوند.

راه هایی برای حفظ سریع افعال بی قاعده

راه هایی وجود دارد که می توانید سرعت یادگیری افعال بی قاعده را افزایش دهید:


گروه شماره 1. فعل در هر سه شکل تلفظ و املای یکسانی دارد.

مثلا:

برش برش برش برش
صدمه صدمه صدمه صدمه

گروه2 . Past Simple و Past Participle در املا و تلفظ یکسان هستند. مثلا:

گروه4 .شکل فعل با افزودن -old به گروه اول مصدر شکل می گیرد:

گروه6. شکل فعل در Present Simple و Past Participle یکسان است:

گروه8 .فرم Past Simple با استفاده از –ew و فرم Past Participle با استفاده از -own تشکیل می شود:

گروه9 . در باره فرم Past Participle با استفاده از پایان -n اضافه شده به مصدر تشکیل می شود:

گروه11 . مصوت در هر شکل بر اساس اصل i-a-u تغییر می کند، به عنوان مثال:

توجه داشته باشید.افعالی که با پیشوندهای re-، dis-، over-، un-، mis-، out-، under- و دیگران تشکیل می شوند نیز بی قاعده خواهند بود. شکل Past Simple و Past Participal آنها همان افعالی است که از آنها مشتق شده اند. به عنوان مثال، تنظیم - تنظیم مجدد، ایستادن - درک.

جدول افعال بی قاعده (افعال بی قاعده)

در زیر جدولی از افعال بی قاعده با 117 رایج ترین و پرکاربردترین افعال آورده شده است.

مصدر گذشته ساده اسم مفعول ترجمه
بودن بود، بودند بوده بودن
ضرب و شتم ضرب و شتم کتک خورده ['bi:tn] ضرب و شتم
تبدیل شود تبدیل شد تبدیل شود تبدیل شود
شروع آغاز شد آغاز شد شروع کردن
خونریزی خونریزی کرد خونریزی کرد خونریزی
فوت کردن، دمیدن وزید دمیده شده فوت کردن، دمیدن
زنگ تفريح شکست شکسته ['brouk(e)n] زنگ تفريح
آوردن آورده شده آورده شده آوردن
ساختن ساخته شده ساخته شده ساختن
سوختن سوخته سوخته سوختن
ترکیدن ترکیدن ترکیدن شکستن
خرید خرید خرید خرید
گرفتن گرفتار گرفتار گرفتن، چنگ زدن
انتخاب کنید [ʃəuz] را انتخاب کرد انتخاب شده است انتخاب کنید
بیا آمد بیا بیا
هزینه هزینه هزینه هزینه
خزیدن خزید خزید خزیدن
برش برش برش برش
انجام دادن انجام داد انجام شده انجام دادن
قرعه کشی قرعه کشی کرد کشیده شده کشیدن، کشیدن
رویا رویا رویا خواب، چرت زدن
نوشیدنی نوشیدند مست نوشیدنی
راندن راند رانده شده ['drivn] راندن
خوردن خورد خورده شده [‘i:tn] وجود دارد
سقوط سقوط افتاده [‘fɔ:lən] سقوط
خوراک تغذیه شده است تغذیه شده است خوراک
احساس کنید نمد نمد احساس کنید
مبارزه کردن جنگید جنگید مبارزه کردن
پیدا کردن یافت یافت پیدا کردن
مناسب مناسب مناسب متناسب با اندازه
پرواز پرواز کرد پرواز کرده پرواز
فراموش کردن یادم رفت فراموش شده فراموش کردن
ببخش بخشید بخشیده شد ببخش
یخ زدگی منجمد شد منجمد ['frouzn] یخ زدگی
دریافت[دریافت] بدست آورد بدست آورد دريافت كردن
دادن داد داده شده دادن
برو رفت رفته برو
رشد رشد کرد رشد کرده است رشد
آویزان شدن آویزان شد آویزان شد آویزان شدن
دارند داشته است داشته است دارند
شنیدن شنیده شد شنیده شد شنیدن
پنهان شدن پنهان کرد پنهان ['پنهان] پنهان شدن
اصابت اصابت اصابت به هدف زدن
نگه دارید برگزار شد برگزار شد نگه دارید
صدمه صدمه صدمه صدمه
نگاه داشتن نگهداری می شود نگهداری می شود حاوی
زانو زدن زانو زد زانو زد زانو زدن
دانستن می دانست شناخته شده دانستن
قرار دادن گذاشته گذاشته قرار دادن
رهبری رهبری رهبری رهبری
لاغر متمایل شد متمایل شد کج کردن
فرا گرفتن فرا گرفتن فرا گرفتن فرا گرفتن
ترک کردن ترک کرد ترک کرد ترک کردن
قرض دادن نوار نوار را اشغال کند
اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید
دروغ قرار دادن دراز کشید دروغ
سبک روشن شد روشن شد روشن کردن
از دست دادن گمشده گمشده از دست دادن
ساختن ساخته شده است ساخته شده است تولید کردن
منظور داشتن منظور منظور به معنی
ملاقات ملاقات کرد ملاقات کرد ملاقات
اشتباه اشتباه کرد اشتباه کرد اشتباه کن
پرداخت پرداخت شده پرداخت شده برای پرداخت
ثابت كردن ثابت ثابت شده است ثابت كردن
قرار دادن قرار دادن قرار دادن قرار دادن
ترک کردن ترک کردن ترک کردن برو بیرون
خواندن خواندن خواندن خواندن
سوار شدن سوار شد سوار شده ['Ridn] سوار اسب شدن
حلقه رتبه پله حلقه
بالا آمدن گل سرخ برخاسته [‘rizn] بلند شو
اجرا کن دوید اجرا کن اجرا کن
گفتن گفت گفت صحبت
دیدن اره مشاهده گردید دیدن
به دنبال جستجو کرد جستجو کرد جستجو کردن
فروش فروخته شد فروخته شد فروش
ارسال ارسال شد ارسال شد ارسال
تنظیم تنظیم تنظیم قرار دادن
دوختن دوخت دوخته شده دوختن
تکان دادن [ʃeik] تکان داد [ʃuk] تکان خورده [‘ʃeik(ə)n] تکان دادن
نشان دادن [ʃəu] نشان داد [ʃəud] نشان داده شده [ʃəun] نشان می دهد
کوچک کردن [ʃriŋk] کوچک شد [ʃræŋk] کوچک شد [ʃrʌŋk] كاهش دادن
ببند [ʃʌt] ببند [ʃʌt] ببند [ʃʌt] بستن
آواز خواندن خواند خوانده شد آواز خواندن
فرو رفتن غرق شد، غرق شد غرق شد غرق شدن
بنشین نشست نشست بنشین
خواب گذشته ی فعل خوابیدن گذشته ی فعل خوابیدن خواب
اسلاید اسلاید اسلاید اسلاید
بکار کاشته شد جنوب بکار
صحبت صحبت کرد صحبت شده ['spouk(e)n] صحبت
هجی کردن املا شده است املا شده است املا کردن
خرج کردن صرف کرد صرف کرد خرج کردن
ریختن ریخته شده ریخته شده دهنه
اسپویلر خراب خراب از بین بردن
گسترش گسترش گسترش گسترش یافتن انتشار یافتن
بهار ظهور کرد بهار پرش
ایستادن ایستاد ایستاد ایستادن
کش رفتن دزدید دزدیده شده [‘stəulən] کش رفتن
چوب گیر گیر نیش زدن
نیش نیش زد نیش زد نیش
جارو کردن جاروب کرد جاروب کرد جارو کردن
متورم شدن متورم شد متورم ['swoul(e)n] متورم شدن
شنا کردن شنا کرد شنا کردن شنا کردن
تاب خوردن تاب خورد تاب خورد تاب خوردن
گرفتن گرفت گرفته شده ['teik(ə)n] بگیر، بگیر
آموزش دهید تدریس تدریس فرا گرفتن
اشک پاره کردند پاره شده اشک
بگو گفت گفت بگو
فکر کن [θiŋk] فکر [θɔ:t] فکر [θɔ:t] فکر
پرتاب [θrəu] پرتاب کرد [θru:] پرتاب شده [θrəun] پرت كردن
درک کردن [ʌndə’stænd] فهمیده شد [ʌndə’stud] فهمیده شد [ʌndə’stud] فهمیدن
از خواب بیدار بیدار شد بیدار ['wouk(e)n] بیدار شو
پوشیدن پوشید پوشیده پوشیدن
اشک ریختن گریه کرد گریه کرد گریه کردن
مرطوب مرطوب مرطوب مرطوب
پیروزی برنده شد برنده شد پیروزی
باد زخم زخم خزیدن
نوشتن نوشت نوشته شده ['ritn] نوشتن

بیایید به وضوح ببینیم که چگونه شکل افعال بی قاعده در جمله ها تغییر می کند:

  • من برای مادربزرگم نامه می نویسم. - پدرم سال گذشته یک کتاب پرفروش نوشت.— این داستان توسط سرباز ناشناس جنگ جهانی دوم نوشته شده است.
  • من هر روز بهترین دوستم را می بینم. من سه روز پیش پسر عمویم را در جشن تولد عمو بنس دیدم. - من قبلاً این کمدی را دیده بودم.

با پیروی از قوانین توضیح داده شده در مقاله، یادگیری موارد اشتباه بسیار آسان تر خواهد شد. موفق باشید!

اکثر کتاب های مرجع دستور زبان به موضوع افعال منظم انگلیسی توجه چندانی ندارند. در واقع این کلمات ویژگی های خاص خود را دارند که همه دانش آموزان باید با آن آشنا شوند.

ویژگی های اصلی افعال منظم

این گروه از کلمات با نحوه تشکیل زمان گذشته متمایز می شوند. افعال با قاعده پایان -ed را به ساقه اضافه می کنند. موارد باقی مانده استثنا محسوب می شوند و آن کلمات را نادرست می نامند. هنگام وصل کردن یک پایان به یک ساقه، مهم است که مواردی از تعامل آن با صامت ها و مصوت های نهایی را به خاطر بسپارید:

  • اگر فعل به -e ختم شود حذف می شود: مدیریت - موفق (کنار آمدن، موفقیت);
  • صامت آخر اگر قبل از آن یک مصوت کوتاه تاکید شده باشد دو برابر می شود: بافتنی - بافتنی (بافتنی);
  • اگر قبل از -y یک صامت وجود داشته باشد، این حرف با -i جایگزین می شود: مطالعه - مطالعه ( مطالعه، مطالعه);
  • وقتی حرف -y در انتهای یک فعل با یک مصوت دیگر جلو می رود، -y باقی می ماند: بازی - بازی (بازی).

قوانین اضافه کردن پایان -ed برای جلوگیری از خطا در نوشتن ضروری است. اما تلفظ چنین افعالی نیز بسته به صدای نهایی ساقه متفاوت است:

  • پایان -ed اگر قبل از یک مصوت یا صامت صدادار باشد به صورت [d] خوانده می شود: اجازه - مجاز [əˈlaʊd] (اجازه دادن)، ماندن - باقی ماند (ماندن)، نگرانی - نگران [ˈwʌrid] (نگران شدن);
  • -ed صدای [t] را بعد از صامت های بی صدا می رساند: کار - کار (کار)، بحث - بحث (بحث);
  • -ed طوری تلفظ می شود که فعل به t یا d ختم می شود: اعتراف - پذیرفته شده [əd’mɪtid] (اعتراف کردن).

افعال منظم در زبان انگلیسی بیشتر از افعال بی قاعده است، اما نیازی به یادآوری همه آنها نیست. کافی است ویژگی های اضافه کردن پایان زمان گذشته و تلفظ آن را یاد بگیرید.

جدول افعال منظم در زبان انگلیسی

برای اهداف اطلاعاتی، دانش آموزان باید به یک جدول خلاصه کوچک از این کلمات توجه کنند. همچنین قوانین اساسی افعال منظم در زبان انگلیسی را پوشش می دهد.

فرم اولیه رونویسی زمان گذشته رونویسی ترجمه
موافق [əˈɡriː] موافقت کرد [əˈɡriːd] موافق
اجازه [əˈlaʊ] مجاز [əˈlaʊd] اجازه دهید
پاسخ [‘ɑːnsə] جواب داد [‘ɑːnsəd] پاسخ
رسیدن [əˈraɪv] رسید [əˈraɪvd] رسیدن
ایمان داشتن معتقد ایمان داشتن
امانت گرفتن [ˈbɒrəʊ] قرض گرفته شده است [ˈbɒrəʊd] را اشغال کند
زنگ زدن تماس گرفت تماس بگیرید، تماس بگیرید
تغییر دادن تغییر کرد تغییر دادن
اعتراف کردن اعتراف کرد به اذعان
پختن پخته شده آماده کردن
گریه کردن گریه کرد گریه کن، جیغ بزن
تصميم گرفتن تصمیم گرفت تصميم گرفتن
خشک خشک شده خشک
توضیح [ɪkˈspleɪn] توضیح داد [ɪkˈspleɪnd] توضیح
بیان [ɪksˈpres] بیان [ɪksˈprest] عنوان کردن
تمام کردن [ˈfɪnɪʃ] تمام شده [ˈfɪnɪʃt] پایان
سلام کردن استقبال برای احوالپرسی
رسیدگی رسیدگی می شود نشانی
کمک کمک کرد برای کمک به
اختراع کردن [ɪnˈvent] اختراع کرد [ɪnˈventid] اختراع کردن
قضاوت کنید [ʤʌʤ] قضاوت کرد [ʤʌʤd] قضاوت کنید
بافتن بافتنی بافتن
پیدا کردن واقع شده مستقر شدن
عشق دوست داشت عاشق بودن
ازدواج کن متاهل ازدواج کن
مدیریت کنید اداره می شود مدیریت کنید
بی توجهی غفلت بی توجهی
پیشنهاد [ˈɒfə] ارایه شده [ˈɒfəd] پیشنهاد می دهد
باز کن [ˈəʊpən] باز شد [ˈəʊpənd] باز کن
بازی بازی کرد بازی
وعده وعده داده است وعده
برگشت بازگشت برگرد
متوقف کردن متوقف شد متوقف کردن
صحبت صحبت کرد صحبت
استفاده کنید استفاده شده استفاده کنید
خواستن تحت تعقیب خواستن

اگر در کودکی انگلیسی خوانده اید، پس با جداول طولانی با سه شکل از افعال بی قاعده از مدرسه آشنا هستید. اما افعال منظم زبان انگلیسی، علیرغم استفاده مکرر از آنها در گفتار، به دلایلی همیشه نادیده گرفته می شوند و به صورت جدولی مطالعه نمی شوند. و بیهوده چون حالات دستوری خاصی هم دارند. علاوه بر این، با به خاطر سپردن یک لیست کامل از افعال منظم، دایره لغات خود را گسترش می دهیم و هنگام ساختن جملات احساس اعتماد به نفس بیشتری می کنیم، بدون شک هر فعل را به شکل مورد نیاز زمینه قرار می دهیم. اما ابتدا بیایید یک بار دیگر به یاد بیاوریم که چه قاعده ای نام چنین افعالی را داده است.

اشکال افعال منظم انگلیسی

همانطور که به یاد دارید، در دستور زبان انگلیسی فقط چهار شکل فعل وجود دارد. دو مورد از آنها نیازی به مطالعه دقیق ندارند: زمانی که روی یادگیری کلمات جدید کار می کنیم با مصدر آشنا می شویم و فعل حال (Particle I) همیشه با اضافه کردن پایان -ing تشکیل می شود. دو شکل باقی می ماند که طبق آنها تقسیم به افعال انگلیسی منظم و افعال بی قاعده رخ می دهد.

بر اساس هنجار دستوری*، تشکیل Past Simple (ماضی ساده) و Participle II (ماضی فعل) با افزودن پایان –ed به ریشه کلمه اتفاق می افتد. بر این اساس، شکل ظاهری این افعال یکسان است.

* استثناء این قاعده دقیقاً کلاس افعال بی قاعده است.

اما همه چیز به آن سادگی که در نگاه اول به نظر می رسد نیست. افزودن یک پایان دارای تفاوت های آوایی و دستوری خاص خود است که با ویژگی های زبانی مرتبط است. جدول دستور زبان زیر به شما کمک می کند از شکل گیری و تلفظ نادرست فرم های زمان گذشته جلوگیری کنید.

قوانین دستور زبان
قانون مثال
برای افعالی که به -e ختم می شوند، مصوت آخر دو برابر نمی شود، i.e. فقط حرف d اضافه می شود. ti ه-کراوات د (کراوات)

مانند ه- پسندیدن د (پسندیدن)

صف ه- صف د (در صف ایستادن)

اگر کلمه ای یک هجا داشته باشد و به حرف بی صدا ختم شود، دو برابر می شود. kni تی-کنی tted (بافتن)

pla n– پلا nned (برنامه ریزی)

ro ب- رو bbed (غارت)

l نهایی هنگام اضافه کردن یک پایان همیشه نیاز به تکرار دارد. مسافرت رفتن ل- مسافرت رفتن lled (مسافرت رفتن)
پایان افعال " صامت + y"، حرف آخر را با i جایگزین کنید. تی رای-t راید (تلاش كردن)

هور رای- هور راید (عجله کن)

ماشین رای- ماشین راید (حمل)

کلماتی که به –y با یک مصوت قبلی ختم می‌شوند، پایان –ed را به‌عنوان استاندارد اضافه می‌کنند. enj اوه- Enj oyed (لذت ببرید)

خیابان ay- خیابان آری (ایستادن)

دعا - pra بله (نماز خواندن)

تفاوت های ظریف تلفظ
اگر قبل از آن صدایی باشد، پایان به صورت d تلفظ می شود. زنده-لی ved (زنده)

تلفن - تلفن ویرایش (زنگ زدن)

اگر قبل از آن صدایی بی صدا باشد، پایان به صورت t بی صدا تلفظ می شود. مبادله – مبادله Ped (تبادل)

تمام کردن - تمام کردن دهنه (پایان)

اگر قبل از حروف d یا t باشد، پایان به صورت شناسه صدادار تلفظ می شود. مطالعه – stu فوت کرد (مطالعه)

صبر کن تد (صبر کن)

اکنون با تمام نکات مهم مربوط به درست سازی فرم های فعل آشنا می شویم. وقت آن است که با نمایندگان محبوب این دسته از افعال آشنا شوید. جدول زیر متداول ترین افعال منظم با ترجمه و تلفظ آنها در انگلیسی را نشان می دهد.

افعال منظم انگلیسی - 50 کلمه با رونویسی و ترجمه

بنابراین، ما افعال با قاعده اصلی در انگلیسی را با رونویسی و ترجمه مورد توجه شما قرار می دهیم.

50 فعل با قاعده انگلیسی
مصدر گذشته ساده=

اسم مفعول

رونویسی ترجمه
موافق موافقت کرد [əˈɡriː – əˈɡriːd] موافق
اجازه مجاز [əˈlaʊ – əˈlaʊd] اجازه
پاسخ جواب داد [‘ɑːnsə - ɑːnsəd] پاسخ
رسیدن رسید [əˈraɪv – əˈraɪvd] رسیدن
ایمان داشتن معتقد ایمان داشتن
زنگ زدن تماس گرفت تماس بگیرید، تماس بگیرید
بستن بسته بستن
پختن پخته شده آماده کردن
کپی 🀄 کپی شده است [ˈkɒpi – ˈkɒpid] کپی 🀄
گریه کردن گریه کرد جیغ بزن، گریه کن
تصميم گرفتن تصمیم گرفت تصميم گرفتن
دفاع دفاع کرد محافظت
بحث و گفتگو مورد بحث قرار گرفت بحث و گفتگو
خشک خشک شده خشک
توضیح توضیح داد [ɪkˈspleɪn – ɪkˈspleɪnd] توضیح
به وقوع پیوستن اتفاق افتاد [ˈhæpən — ˈhæpənd] اتفاق بیفتد، اتفاق بیفتد
کمک کمک کرد برای کمک به
دعوت دعوت کرد [ɪnˈvaɪt - ɪnˈvaɪtɪd] دعوت
پرش پرید پرش
گوش بده گوش داد [ˈlɪsn – ˈlɪsnd] گوش بده
نگاه کن نگاه کرد نگاه کن
عشق دوست داشت عاشق بودن
مدیریت کنید اداره می شود مدیریت کردن، کنار آمدن
ازدواج کن متاهل ازدواج کن
حرکت نقل مکان کرد حرکت کردن، حرکت کردن
نیاز مورد نیاز است نیاز
پیشنهاد ارایه شده [ˈɒfə – ˈɒfəd] پیشنهاد می دهد
باز کن باز شد [ˈəʊpən - ˈəʊpənd] باز کن
بازی بازی کرد بازی
ترجیح می دهند ارجح ترجیح می دهند
آماده کردن آماده شده آماده
وعده وعده داده است وعده
رسیدن رسیده است رسیدن
پی بردن متوجه شد [ˈriːəlaɪz - ˈriːəlaɪzd] درک کردن، درک کردن
یاد آوردن به یاد آورد به یاد بیاور، به یاد بیاور
برگشت بازگشت برگرد
صرفه جویی ذخیره نگاه داشتن
لبخند لبخند زد لبخند
شروع کنید آغاز شده شروع کردن
متوقف کردن متوقف شد متوقف کردن
تعجب غافلگیر شدن تعجب
تعویض تغییر داد تعویض
صحبت صحبت کرد صحبت کردن، چت کردن
متشکرم تشکر کرد [θæŋk - θæŋkt] تشکر
ترجمه کردن ترجمه شده انتقال
استفاده کنید استفاده شده استفاده کردن، استفاده کردن
خواستن تحت تعقیب خواستن، خواستن
تماشا کردن تماشا کرد نگاه کن
کار کردن کار کرد کار کردن
نگران بودن نگران [ˈwʌri – ˈwʌrɪd] نگرانی، نگرانی

تبریک می گوییم، اگر فعل های مثال استفاده شده در بخش نظری را در نظر بگیریم، بیش از 50 کلمه را مطالعه کرده ایم. اکنون نه تنها می‌دانید که افعال منظم انگلیسی در تئوری چیست، بلکه می‌توانید مثال‌های عملی زیادی نیز از آنها ارائه دهید. حتما به پیشرفت زبان انگلیسی خود ادامه دهید و شما را در کلاس های جدید ببینیم!

بازدید: 398

انتخاب سردبیر
Verbos regulares. ارائه Indicativo. حالات برای اینکه به گرامر زبان اسپانیایی بپردازیم، اجازه دهید به ...

هنگام مطالعه زبان فرانسه، در تشکیل افعال زمان با مشکل مواجه می شویم. با این حال، درک کاربرد آنها نیز مهم است.

افعال بی قاعده در انگلیسی (Irregular Verbs) افعالی هستند که فرم های Past Simple (گذشته ساده...

صفت های آلمانی نشان دهنده کیفیت (و همچنین قیدها) در زبان آلمانی دارای سه درجه مقایسه هستند: - مثبت...
درجات مقایسه صفت ها در آلمانی به چند شکل ارائه می شود: مثبت (Positiv)، مقایسه ای (Komparativ)، ...
به انگلیسی ترجمه کن. از طریق یک مترجم گزینه های انگلیسی برای کودکان در مالتا مورد نیاز نیست. تعطیلات در مالت. اردوهای تابستانی ....
افعال با ارزش کامل معمولاً در یک جمله به عنوان یک محمول یا بخشی معنایی از محمول عمل می کنند. این دسته شامل ...
فعل عبارتی در انگلیسی ترکیبی از فعل، حرف اضافه و/یا قید است. سه گزینه برای چنین ترکیبی وجود دارد: ...
وقتی برای هر سفری آماده می شوم، معمولاً به وب سایت های ادارات منطقه نگاه می کنم، گاهی اوقات چیزهای خنده داری در آنجا وجود دارد ...