ஜார்ஜியா எப்போதும் உதவி செய்யும் விருந்தோம்பல் மற்றும் நட்பான மக்களின் தாயகமாகும். நீங்கள் இந்த சன்னி நாட்டிற்கு வரும்போது, ​​​​உங்களுக்கு தகவல்தொடர்புகளில் சிக்கல்கள் இருக்கும் என்று நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை - பெரும்பாலான உள்ளூர்வாசிகள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறார்கள், இளைஞர்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள்.

தேசிய மொழி

அனைத்து தகவல் அறிகுறிகள், அறிகுறிகள் மற்றும் போன்றவை எழுதப்பட்டுள்ளன ஜார்ஜிய மொழியில், அது அரசுக்கு சொந்தமானது என்பதால். ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம் - கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் இது ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது குறிப்பாக பெரிய சுற்றுலா நகரங்களில் உச்சரிக்கப்படுகிறது.

30 வயதுக்கு மேற்பட்ட உள்ளூர்வாசிகள் பெரும்பாலும் பேசுகிறார்கள் ரஷ்ய மொழியைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள். இளைய மக்களுடன் இது இன்னும் கொஞ்சம் கடினம் - அவர்கள் ஜார்ஜியன் அல்லது ஆங்கிலத்தில் தொடர்பு கொள்கிறார்கள். எதுவாக இருந்தாலும், உங்கள் கேள்விகளுக்கு உங்களுக்குப் புரியும் மொழியில் பதிலளிக்கக்கூடிய ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கும்.

சில உண்மைகள்

இந்த நம்பமுடியாத சிக்கலான மொழியைப் படிக்க நிறைய நேரமும் முயற்சியும் எடுக்கும். ஒரு சுற்றுலாப் பயணி அவரைப் புரிந்துகொள்வது சாத்தியமில்லை - உள்ளூர்வாசிகள் சத்தியம் செய்கிறார்கள் என்று பொதுவாக உங்களுக்குத் தோன்றும் - அப்படித்தான் அவர் குறிப்பிட்ட ஒலிகள். மற்றும் அனைத்து ஏனெனில் ஐந்து உயிரெழுத்துக்கள், இது உலர்ந்த உச்சரிக்கப்படுகிறது. ஜார்ஜிய எழுத்துக்களின் மற்ற அனைத்து எழுத்துக்களும் மெய் எழுத்துக்கள், அவற்றில் 28 உள்ளன. எல்லா எழுத்துக்களும் உயரத்தில் ஒரே மாதிரியானவை. அதாவது, பெரிய எழுத்துக்கள் அல்லது பெயரின் முதல் எழுத்து முன்னிலைப்படுத்தப்படவில்லை.

உள்ளூர் மக்களுடன் தொடர்பு

ஜார்ஜியாவில் ஒரு சுவாரஸ்யமான நிகழ்வு அடிக்கடி நிகழ்கிறது: இங்கு வசிக்கும் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக இங்கு பணிபுரியும் ரஷ்யர்கள் ஜார்ஜிய மொழியைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் பேசுவதில்லை. மேலும், கொள்கையளவில், அவர்களுக்கு எந்த மொழித் தடையோ அல்லது தொடர்பு சிக்கல்களோ இல்லை.

முன்னதாக ஜார்ஜிய பள்ளிகளில் ரஷ்ய மொழி படித்தார், எனவே உள்ளூர் மக்களில் பெரும்பாலோர் அதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இப்போது ரஷ்ய மொழியைக் கற்பிக்கும் பள்ளிகளின் சதவீதம் கணிசமாகக் குறைந்துள்ளது. ஆனால் நீங்கள் ஜார்ஜியாவுக்குச் செல்லத் திட்டமிட்டால், உங்கள் குழந்தைக்குத் தெரிந்த மொழியுடன் கூடிய கல்வி நிறுவனத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இருக்காது.

சுற்றுலா நகரங்களில் ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில அறிவு- வேலையின் ஒரு பகுதி, சுற்றுலாப் பயணிகள் இங்கு முக்கிய வருமானம். நிச்சயமாக, தவறான புரிதலை எதிர்கொள்ளும் வாய்ப்பு உள்ளது, எடுத்துக்காட்டாக, சில டாக்ஸி டிரைவர்கள் தரப்பில். வருத்தப்பட வேண்டாம் அல்லது பீதி அடைய வேண்டாம், சுற்றிப் பாருங்கள் - ஒரு சீரற்ற வழிப்போக்கர் உங்களுக்கு உதவுவது மட்டுமல்லாமல், நீங்கள் செல்ல வேண்டிய இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார்.

சில என்று தயாராக இருங்கள் பொது போக்குவரத்து ஓட்டுநர்கள் உங்களை புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள்அல்லது அவர்களால் பதில் சொல்ல முடியாது. அடிப்படையில், இது சிறிய கிராமங்கள் மற்றும் கிராமங்களில் இருந்து வருபவர்களுக்கு பொருந்தும். நிச்சயமாக, அவர்கள் ரஷ்ய மொழியைப் படிப்பதில்லை, மிகக் குறைவான ஆங்கிலம், அங்கே, அவர்களுக்கு அதற்கு நேரமில்லை.

நட்பு ஜார்ஜியர்கள்

ஜார்ஜியர்கள் ஒளி மற்றும் மகிழ்ச்சியான மனநிலைக்கு பெயர் பெற்றவர்கள் மிகவும் நட்பு மக்கள். அவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது ஒரு மகிழ்ச்சி. அவர்கள் உங்களுக்கு உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் பயனுள்ள ஆலோசனைகளை வழங்குவது மட்டுமல்லாமல், உங்களுக்கு ஏதாவது சிகிச்சை அளிக்க முயற்சிப்பார்கள்.

கடல் முனையத்தின் பகுதியில், நகரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள அழகான இடங்களுக்கு உங்களை மலிவாக அழைத்துச் செல்லத் தயாராக இருக்கும் டாக்ஸி டிரைவர்களை நீங்கள் நிச்சயமாகக் காண்பீர்கள். அவர்கள் அனைவரும் கண்ணியமான மற்றும் இனிமையான மனிதர்கள், அவர்களில் ஒரு துளி எதிர்மறையும் இல்லை.

அடக்கமாகவும் நல்ல நடத்தையுடனும் நடந்து கொள்ளுங்கள், உள்ளூர் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள தயங்க வேண்டாம். புன்னகையுடன் செய்யுங்கள். ஜார்ஜியர்கள் பயணிகளை நடத்தும் அரவணைப்பால் நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.

ஜார்ஜிய மொழியில் பயனுள்ள சொற்றொடர்கள்

ஒரு சுற்றுலாப்பயணி அவரை உள்ளூர் மொழியில் உரையாற்றினால் ஒவ்வொரு உள்ளூர்வாசியும் ஈர்க்கப்படுகிறார். முதலில் அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், பின்னர் அவர்களின் முகங்கள் புன்னகையுடன் ஒளிரும், அவர்கள் விருப்பத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள். நாங்கள் உங்களுக்கு சில சொற்றொடர்களை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறோம், அவை பெரும்பாலும் இடத்தில் இருக்காது மற்றும் சன்னி ஜார்ஜியாவில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்:

பொதுவான சொற்றொடர்கள்

அன்றாட வாழ்க்கையில் உங்களுக்குத் தேவைப்படும் சொற்றொடர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

• ஆம் - ஹோ
• இல்லை - மக்கா
• நன்றி - gmadlobt
• தயவுசெய்து - அராபிரைஸ்
• மன்னிக்கவும் - பாடிஷி
• எனக்கு புரியவில்லை - ஓ
• சரி - கர்காட்
• உள்நுழைவு - gekichva
• வெளியேறு - gachoveba
• இப்பொழுது நேரம் என்ன? - ரொமேலி சாத்தியா?
• நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுகிறீர்களா? (பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ் மொழிகளில்)

லாபராகோப்ட் இங்கிலிசுராட் (பிரங்குலாட், ஜெர்மானுலாட்)?

வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வழியனுப்புதல்

கண்ணியமான வார்த்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்:

• வணக்கம் - கமர்ஜோபாட்
• குட்பை - நஹ்வம்டிஸ்
• பை - ஜெர்ஜெரோபிட்
• காலை வணக்கம் - திலா மஷ்விடோபிசா
• மாலை வணக்கம் - சாகமோ ம்ஷ்விடோபிசா
• நல்ல இரவு - விளையாட்டு mshvidobisa

கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்

நீங்கள் ஷாப்பிங் செல்ல முடிவு செய்தால், இந்த சொற்றொடர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

• சரி, நான் அதை வாங்குகிறேன் - vkidulob
• அது என்ன? - எஸ் ரா அரிஸ்?
• என்ன விலை? - ரா ஜி "கிறிஸ்?
• அறை - ஒடாச்சி
• மாற்றம் - ஹர்தா

ஈர்ப்புகள்

நாட்டின் முக்கிய அழகுகளை ஆராய, உங்களுக்கு பின்வரும் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் தேவைப்படலாம்:

• நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் - meh Minda vnakho
• கோவில் - தஜாரி
• அருங்காட்சியகம் - அருங்காட்சியகம்
• பழைய நகரம் - Dzveli Kalaki

உணவகத்தில்

ஜார்ஜியாவில் ஒரு சுவையான உணவை சாப்பிட, இந்த சொற்றொடர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

• இந்த டிஷ் எஸ் கெர்ஜி
• ஒரு கப் டீ/காபி - பிஞ்சனி கவா/டீஸ்
• சிவப்பு/வெள்ளை ஒயின் - tsiteli/tetri gvino
• மினரல் வாட்டர் - மினரல்லூபி ட்ஸ்காலி

பொருள்களின் இடம்

உங்கள் தாங்கு உருளைகளைப் பெற, உள்ளூர்வாசிகளிடம் கேட்கத் தயங்காதீர்கள்:

• mdamareobs தோட்டம் எங்கே அமைந்துள்ளது?
• நைட் கிளப் - கேமிஸ் கிளப்
• கேசினோ - சூதாட்ட விடுதி
• வங்கி - வங்கிகள்
• பஜார் - பஜார்
• பல்பொருள் அங்காடி - பல்பொருள் அங்காடி
• நினைவுப் பொருள் - நினைவுப் பொருள்

ஜார்ஜியாவுக்குச் சென்ற பிறகு, நீங்கள் மீண்டும் மீண்டும் இங்கு வர விரும்புவீர்கள். அத்தகைய அன்பான, அனுதாபமுள்ள, புன்னகை மற்றும் நட்பான நபர்களை நீங்கள் அரிதாகவே சந்திப்பீர்கள். நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லவே விரும்ப மாட்டீர்கள். அவர்களின் சூடான குணம் இருந்தபோதிலும், ஜார்ஜிய ஆண்கள் நல்ல நடத்தை மற்றும் ஒதுக்கப்பட்டவர்கள். பெண்கள் காரணங்களைச் சொல்லாவிட்டால், அவர்கள் தங்களைத் திணிக்க மாட்டார்கள். ஒரு நல்ல விடுமுறை, சூடான மற்றும் தெளிவான பதிவுகள்.

ஜார்ஜியா ஒருவேளை மிகவும் ஒன்றாகும் இணக்கமானமுன்னாள் சோவியத் யூனியனின் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான நாடுகள். இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் கண்டிப்பாக முயற்சிப்பேன்புரிந்துகொண்டு உதவுங்கள், உங்களை நடத்துங்கள் அல்லது சரியான இடத்திற்கு சவாரி செய்யுங்கள்.

ஜார்ஜியாவில், ஒரு சுற்றுலாப் பயணி உணர முடியாது எந்த மொழி தடையும்உள்ளூர் மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது. தீவிர நிகழ்வுகளில் அவர்கள் மீட்புக்கு வருவார்கள் சாதாரண வழிப்போக்கர்கள்மேலும் எந்தக் கேள்விக்கும் புன்னகையுடன் பதிலளிப்பார்.

இன்னும், பற்றி இன்னும் விரிவாகக் கண்டுபிடிப்போம் அம்சங்கள்ஜார்ஜிய தேசிய மொழி. குறிப்பாக:முன்கூட்டியே கற்றுக்கொள்வது நல்லது, வெவ்வேறு வயதினருடன் எந்த மொழியில் தொடர்புகொள்வது போன்றவை.

ஜார்ஜியாவில் உள்ள மொழி என்ன?

அதிகாரப்பூர்வ மாநில மொழி, நிச்சயமாக, ஜார்ஜியன். இது கடைகள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகள், உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்களில் உள்ள மெனுக்கள், பேருந்து வழித்தடங்கள், அறிகுறிகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.

ஆனால் இன்னும், முன்கூட்டியே பயப்படுங்கள்சுற்றுலா பயணிகள் அது தகுதியானது அல்ல. முதலாவதாக, ஜார்ஜிய மொழியில் கல்வெட்டுக்கு அடுத்தது பல சந்தர்ப்பங்களில்ரஷ்ய அல்லது ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும் (குறிப்பாக பிரபலமானவற்றில்). இரண்டாவதாக, மக்கள் தொகை பழையது நன்றாக தெரியும்ரஷ்ய மொழி, மற்றும் இளைஞர்களும் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள். எனவே, 99% வழக்குகளில், எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ளும் ஒரு நபர் நிச்சயமாக அருகில் இருப்பார்.

ஜார்ஜிய மொழியைப் பற்றி தெரிந்து கொள்வது என்ன?

ஜார்ஜிய மொழியைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. வெளியில் இருந்து மக்கள் வாதிடுகிறார்கள் என்று தோன்றலாம், உண்மையில் அவர்கள் அமைதியாக தொடர்புகொள்வார்கள். ஏனென்றால் ஜார்ஜியர்கள், எங்கள் கருத்துப்படி, மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட.

ஜார்ஜிய மொழி வெளிநாட்டவர்களுக்கு மிகவும் கடினம் கற்றுக்கொள்வது கடினம், - மரியா (ப்ரோமிதியஸ் குகை மற்றும் கோயில்களுக்கான சுற்றுலா வழிகாட்டி) அவர்களின் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான சாத்தியம் குறித்த எனது கேள்விக்கு இப்படித்தான் பதிலளித்தார்.

மொத்தத்தில், இது 33 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் 5 உயிரெழுத்துக்கள், இருப்பினும், அவை உலர்ந்ததாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன. வார்த்தைகள் கேட்கும் விதத்தில் எழுதப்படுகின்றன, ஆனால்... அதே உயரம்(பெயர்கள், தலைப்புகள் போன்றவற்றை பெரியதாக மாற்றாதது என்ற பொருளில்)

ஜார்ஜியாவில் அவர்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்வார்களா?

ஜார்ஜிய மக்கள்தொகையில் பெரும்பாலோர் ரஷ்ய மொழியில் நன்கு புரிந்துகொள்கிறார்கள் மற்றும் தொடர்பு கொள்கிறார்கள், ஏனெனில் சமீபத்தில் வரை இது அதிகாரப்பூர்வமாக இருந்தது. பள்ளிகளில் கற்பித்தார். சமீபத்தில், ரஷ்ய மொழி திட்டத்தில் மாணவர்கள் தொடர்ந்து படிக்கும் கல்வி நிறுவனங்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாக குறைந்துள்ளது.

ஆயினும்கூட, ஒரு குழந்தையுடன் ஜார்ஜியாவுக்குச் செல்ல முடிவு செய்பவர்களை மகிழ்விக்க நாங்கள் விரைந்து செல்கிறோம்: நீங்கள் நீங்கள் நிச்சயமாக ஒரு பள்ளியைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள்குழந்தைக்குத் தெரிந்த மொழியுடன்.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, படுமியில் உள்ள அடையாளத்தில், ஈர்ப்புகள் இரண்டு மொழிகளில் குறிக்கப்படுகின்றன - ஜார்ஜியன் மற்றும் ஆங்கிலம், அத்துடன் பெரும்பாலான உள்ளூர் தயாரிப்புகள்.

ஏற்கனவே உள்ளவர்களை நாங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் சந்தித்துள்ளோம் பல ஆண்டுகள்ஜார்ஜிய மொழியை முழுமையாகக் கற்காமல் நாட்டில் வாழ்ந்து, இங்கு நன்றாக உணருங்கள். அவர்கள் உத்தியோகபூர்வ வேலைகளில் வேலை செய்கிறார்கள், "பூர்வீக உள்ளூர்வாசிகள்" சொல்லும் அனைத்தையும் புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் தொடர்பு கொள்கிறார்கள் பெரும்பாலும்ரஷ்ய மொழியில்.

இது ஆச்சரியமல்ல, ஏனென்றால் அதிகம் சுற்றுலாவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே, அதே நேரத்தில், பெரும்பாலான பயணிகளின் மொழியைக் கற்க மக்கள் முயற்சி செய்கிறார்கள் (சில நேரங்களில் தங்கள் குடும்பத்திற்கு உணவளிக்க).

நான் குறுக்கே வர வேண்டியிருந்தது முழுமையான தவறான புரிதல்இனி இளம் ஜார்ஜிய ஓட்டுநர்களின் தரப்பில், அவர்கள் ரஷ்ய மொழியைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று பாசாங்கு செய்தார்கள் (அல்லது அவர்கள் உண்மையில் புரிந்து கொள்ளவில்லையா?). பின்னர் பயணிகள் எங்கள் மீட்புக்கு வந்தனர், அவர்கள் மட்டுமல்ல விளக்கினார்நாம் விரும்பும் ஈர்ப்பு எங்கே அமைந்துள்ளது, ஆனால் சிறிது நேரம் செலவிட்டார்சொல்லப் போனால், அவர்களுக்கு என் மனமார்ந்த நன்றிகள்.

இறுதியில் நாங்கள் செய்தோம் தெளிவான முடிவு: முக்கிய விஷயம் பீதி இல்லை. எப்படியிருந்தாலும், ஜார்ஜியாவில் நீங்கள் ஆதரவையும் புரிதலையும் காண்பீர்கள், நீங்கள் திரும்பியவர்களிடமிருந்து இல்லையென்றால், சீரற்ற நபர்களிடமிருந்து.

ஜார்ஜியாவில் ஆங்கிலம் தெரிந்திருப்பது என்னைக் காப்பாற்றுமா?

நீங்கள் இளைஞர்களுடன் தொடர்பு கொண்டால், நீங்கள் சந்திக்கலாம் தவறான புரிதல் பிரச்சனையுடன்ரஷ்ய மொழி. இந்த வழக்கில், அது மீட்புக்கு வரும் ஆங்கிலம்.

ஜார்ஜியாவில் நாங்கள் ஒருமுறை அல்லஉள்ளூர் மக்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் நான் ஆங்கிலத்தில் தொடர்பு கொள்ள வேண்டியிருந்தது. திபிலிசி பேருந்து நிலையத்திலிருந்து துருக்கியின் எல்லையிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நாட்டின் தெற்கில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு பயணிக்கும் ஒரு மினிபஸ்ஸில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம் நினைவுக்கு வருகிறது. அங்கு, உள்ளூர்வாசியான ஒரு இளம் பெண் எங்களிடம் பேசினார்: முதலில் ஜார்ஜிய மொழியில், பின்னர், எங்கள் திகைப்பைப் பார்த்தபோது, ​​ஆங்கிலத்தில். நாங்கள் நீண்ட நேரம் பேசினோம், நாங்கள் நாட்டில் பார்த்ததைப் பற்றிய எங்கள் அவதானிப்புகளையும் பதிவுகளையும் அவளிடம் சொன்னோம்.

சில நேரங்களில், மினிபஸ் டிரைவர்கள் தெரியாதுரஷ்ய அல்லது ஆங்கிலத்தில் உங்களுக்குப் புரியவில்லை அல்லது பதிலளிக்க முடியாது. திபிலிசியில் நாங்கள் வசித்த விடுதியின் உரிமையாளர் எங்களுக்கு விளக்கியது போல், இதுபோன்ற ஓட்டுநர்கள் சிறிய கிராமங்களில் இருந்து வருகிறார்கள். அவர்கள் அடிப்படையில் ரஷ்ய மொழியைக் கற்க நேரத்தை செலவிட விரும்பவில்லை (மற்றும் தயாராக இல்லை). இந்த வழக்கில், உங்கள் சக பயணிகளைத் தொடர்பு கொள்ளவும். அவர்கள் உதவுவார்கள், தனிப்பட்ட முறையில் சரிபார்க்கப்படுவார்கள்.

ஜார்ஜியர்களுடன் தொடர்பு: மக்களை வெல்வது எப்படி?

ஜார்ஜியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள் நல்ல மற்றும் எளிதானது. அவர்கள் தொடர்ந்து உங்களுக்கு ஏதாவது உபசரிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், பயனுள்ள ஒன்றைப் பரிந்துரைக்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக நினைப்பதைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள்.

கரையோரமாக நடந்து சென்றால், குறிப்பாக கடல் முனையத்தின் பகுதியில், நீங்கள் நிச்சயமாக பலரால் அணுகப்படுவீர்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட தொகைக்குஅருகிலுள்ள நகரத்திற்கு சவாரி செய்யுங்கள், சில சமயங்களில், நாட்டின் மற்றொரு பகுதிக்கும் கூட. அவர்கள் அனைவரும் - திறந்த, சிரிக்கும் மக்கள். எந்த டாக்சி ஓட்டுநரிடமிருந்தும் ஒரு அவுன்ஸ் கூட எதிர்மறையை நாங்கள் கேட்கவில்லை.

ஓட்டுநர் ஒருவருடன் வேடிக்கையான உரையாடலைக் கூட நடத்தினோம். இதன் விளைவாக, நாங்கள் நல்ல சுற்றுலாப் பயணிகள் என்று அவர் ஒரு தீர்ப்பை வழங்கினார் (அவர் வழங்கிய அனைத்தும் ஏற்கனவே பார்த்ததால்).

ஜார்ஜிய மொழியில் சில சொற்றொடர்கள் நிச்சயமாக கைக்கு வரும்

உண்மையை யாரும் ஆட்சேபிக்க மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்: ஒரு சுற்றுலாப்பயணி தெரியும் சில பயனுள்ள வார்த்தைகள்அது அமைந்துள்ள நாட்டின் மொழியில், எந்த வீட்டில்/கடையிலும் எப்போதும் வரவேற்பு விருந்தினர்/வாடிக்கையாளர்.

இந்த தந்திரம் ஜார்ஜியாவிலும் வேலை செய்கிறது. உள்ளூர் முதலில் அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், பின்னர் புன்னகையுடன் பதிலளிக்கவும் அல்லது உங்கள் உச்சரிப்பை சரிசெய்யவும் (அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் நன்கு தெரிந்துகொள்ள முடிந்தால்).

எங்கள் கருத்துப்படி, ஒவ்வொரு சுற்றுலாப் பயணிக்கும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் பல பிரபலமான சொற்களையும் சொற்றொடர்களையும் கீழே நாங்கள் இடுகையிட்டுள்ளோம்.

சுவாரசியமானதாகக் கருதும் இன்னும் சில வார்த்தைகளைச் சேர்ப்போம். பொது வளர்ச்சிக்காக: தாய் - தாத்தா; அப்பா அம்மா.

ஜார்ஜியர்கள் மிகவும் நட்பு மற்றும் விருந்தோம்பும் நாடு

உலகெங்கிலும் நாங்கள் மேற்கொண்ட அனைத்து பயணங்களிலும், அது எங்களுக்கு ஒரு உண்மையான கண்டுபிடிப்பாக மாறியது. பல நட்பு, விருந்தோம்பல், வரவேற்கும் மற்றும் வெறுமனே அற்புதமான மனிதர்களை நாங்கள் சந்தித்ததில்லை. உண்மையைச் சொன்னால், நான் ஜார்ஜியாவை விட்டு வெளியேற விரும்பவில்லை.

உள்ளூர்வாசிகள், அவர்களின் நடத்தை, மரபுகள் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை பற்றி நாங்கள் ஒரு தனி கட்டுரை எழுதினோம். எங்கள் காகசியன் நண்பர்களை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சந்திப்போம் என்று நாங்கள் உண்மையிலேயே நம்புகிறோம்.

நியாயமான பாலினத்தின் நாட்டிற்கு சொந்தமாக வருவதன் பாதுகாப்பு குறித்து அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளுக்கு, நாங்கள் தைரியமாக பதிலளிக்கிறோம்: வாருங்கள்! ஜார்ஜிய ஆண்கள், உணர்ச்சிவசப்பட்ட போதிலும், நல்ல நடத்தை மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்கள். நீங்கள் ஒரு காரணத்தைக் கூறாவிட்டால் அவர்கள் உங்களை "பின்தொடர மாட்டார்கள்".

பயனுள்ள இணைப்புகள் மற்றும் சுவாரஸ்யமான தகவல்கள்:

• மளிகைக் கடைகள் அல்லது ஜார்ஜியாவில் உணவைச் சேமிப்பதில் அர்த்தமா?
• கோடையில் ஜார்ஜியாவில் விடுமுறை. நீங்கள் எதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்?

அற்புதமான ஜார்ஜியாவைச் சுற்றி பயணிப்பவர்களுக்கு ரஷ்ய-ஜார்ஜிய சொற்றொடர் புத்தகம் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இந்த விருந்தோம்பல் நாட்டில் ஒரு வசதியான பயணத்திற்கான டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுடன் ஜார்ஜிய மொழியில் மிகவும் பொதுவான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களை நாங்கள் சேகரித்தோம். ஜார்ஜியா டிரான்ஸ்காக்காசியாவின் மேற்கில் அமைந்துள்ளது, கிழக்கிலிருந்து கருங்கடலால் கழுவப்படுகிறது. இது வடக்கில் ரஷ்யாவுடனும், தெற்கில் ஆர்மீனியா மற்றும் துருக்கியுடனும் எல்லையாக உள்ளது.

பயண சொற்றொடர் புத்தகம்

அற்புதமான ஜார்ஜியாவைச் சுற்றி பயணிப்பவர்களுக்கு ரஷ்ய-ஜார்ஜிய சொற்றொடர் புத்தகம் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இந்த விருந்தோம்பல் நாட்டில் ஒரு வசதியான பயணத்திற்கான டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுடன் ஜார்ஜிய மொழியில் மிகவும் பொதுவான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களை நாங்கள் சேகரித்தோம். ஜார்ஜியா டிரான்ஸ்காக்காசியாவின் மேற்கில் அமைந்துள்ளது, கிழக்கிலிருந்து கருங்கடலால் கழுவப்படுகிறது. இது வடக்கில் ரஷ்யா, தெற்கில் துருக்கி மற்றும் தென்கிழக்கில் எல்லையாக உள்ளது. ஜார்ஜியா எல்லாவற்றிற்கும் நல்லது - விருந்தோம்பல், சிற்றுண்டி, பழங்கால கோவில்கள், கஃபேக்கள் மற்றும் திபிலிசியின் உணவகங்களின் கடுமையான கருணை மற்றும் எளிமை, நறுமண ஒயின்கள், மெல்லிசை ட்யூன்கள், நிகோ பிரோஸ்மானியின் நேர்மையான கலை.

இங்கே நீங்கள் போர்ஜோமி சிகிச்சையைப் பெறலாம் மற்றும் எப்போதும் பூக்கும் படுமியைச் சுற்றி நடக்கலாம், கருங்கடல் கடற்கரையை நனைக்கலாம் மற்றும் கம்பீரமான காகசஸை ஆச்சரியத்துடன் பார்க்கலாம். அல்லது நீங்கள் ஜார்ஜிய பாணியில் சிறிது காலம் வாழலாம், இதன்மூலம் இந்த மறக்க முடியாத நாட்டில் கழித்த நாட்களை நீங்கள் அன்புடன் நினைவில் கொள்ளலாம்.

மேலும் பார்க்கவும் "", நீங்கள் எந்த வார்த்தை அல்லது வாக்கியத்தையும் ஜார்ஜிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கலாம் (அல்லது நேர்மாறாகவும்).

அடிப்படை வார்த்தைகள்

எண்கள் மற்றும் எண்கள்

கடைகள் மற்றும் உணவகங்கள்

சுற்றுலா

எப்படி பெறுவது

பொது பகுதிகள்

தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள்

ஒரு பிளம்பர் அழைக்கவும். எலக்ட்ரீஷியனை அழைக்கவும்

பிளம்பர் மியாஸ்

எலக்ட்ரீஷியன் மியாஸ்

டோ டிரக் மியாஸ், டோ டிரக் செபர்குல்

சுத்தியல் சேவைகள். சேவைகள் ஜாக்ஹாம்மர்

mts +7 9124076666
t2. +7 9049463666

உங்கள் வீட்டிற்கு ஒரு பிளம்பர் அழைக்கவும். உங்கள் வீட்டிற்கு எலக்ட்ரீஷியனை அழைக்கவும்

தளம் பல விஷயங்களைப் பற்றியது.

எங்கள் இணையதளத்தில் உங்களால் முடியும்:

பிளம்பர் மியாஸை அழைக்கவும்

mts +79124076666
தந்தி 2. +79049463666

எலக்ட்ரீஷியனை மியாஸ் அழைக்கவும்

தளத்தில் மேலே உள்ள இணைப்பில் மின்சார பழுதுபார்ப்பு மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த எலக்ட்ரீஷியனின் ஆலோசனை பற்றிய பொருள் உள்ளது. மின் உபகரணங்களை சரிசெய்தல் மற்றும் நிறுவுதல் பற்றிய பொருட்களை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம். மியாஸில் உள்ள எலக்ட்ரீஷியனை இந்த எண்ணில் அழைக்கலாம்:

mts +79124076666
தந்தி 2. +79049463666

இந்த தளத்தில் பல்வேறு பிரிவுகள் உள்ளன.

பிரிவுகள் உள்ளன பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் கவிதைகள், சமையல் சமையல், கனவு புத்தகம் இலவசமாக, UFO வீடியோக்களைப் பார்க்கவும், விடுமுறைக் காட்சிகள், ஆட்டோ புத்தகங்களைப் பதிவிறக்கவும்.

இன்னும் பற்பல. தளம் பல விஷயங்களைப் பற்றியது. மெனுவைப் பாருங்கள், அனைத்தும் பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. தள தேடலைப் பயன்படுத்த மறக்காதீர்கள்.

டோ டிரக் மியாஸ்

mts +79124076666
தந்தி 2. +79049463666

மேலே உள்ள எண்களைப் பயன்படுத்தி மியாஸ் மற்றும் செபார்குல் நகரங்களில் உள்ள இழுவை வண்டிகளை நீங்கள் அழைக்கலாம். இழுவை டிரக் விரைவாக வந்து உங்கள் காரை எடுத்துச் செல்லும்.

இது தளத்தின் உருவாக்கத்தின் வரலாறு, பக்கத்தின் இடது பக்கத்தில் உள்ள தள மெனு. தளத் தேடலைப் பயன்படுத்தவும்.

தளம் என்ன மணி மணி எண்மற்றவர்களை விட சிறந்தது.

அவர் சிறந்தவரா அல்லது மோசமானவரா என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும். தளம் எனக்காக உருவாக்கப்பட்டது. தகவல்களைத் தேடி அலுத்துப் போய் ஒரு இணையதளத்தை உருவாக்கினேன். எல்லாம் ஒரே இடத்தில் கிடக்கிறது மற்றும் தொலைந்து போவதில்லை. ஏன் பல பிரிவுகள் உள்ளன? இது எளிதானது என்று நான் நினைக்கிறேன். எல்லாம் ஒரே இடத்தில்.

ஆங்கிலத்தில் வாழ்த்துக்கள்

ஆங்கில அஞ்சல் அட்டைகளை உருவாக்கினேன். எனக்கு ஞாபகம் வந்தது, எனக்கு வேண்டும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் கவிதைகள், கவிதைகளுடன் ஒரு பகுதியை உருவாக்கினேன்.

எனக்கு ஆங்கிலம் மற்றும் சீன நண்பர்கள் உள்ளனர். சேர்க்கப்பட்டது வாழ்த்துக்கள் டாடர் மொழியில், டாடர் அஞ்சல் அட்டைகள்,சீன மொழியில் வாழ்த்துக்கள்,பிரஞ்சு அஞ்சல் அட்டைகள். செய்முறை தேவைப்பட்டதுநான் ஒரு செய்முறைப் பகுதியைச் செய்தேன்.

டிஷ் சமையல்

தேவை விடுமுறை காட்சிகள், ஒரு பிரிவில் காட்சிகள் சேகரிக்கப்பட்டன.

பழுதுபார்ப்பதில் மும்முரமாக இருந்தது,பழுதுபார்க்கும் கையேடு.

நான் சமீபத்திய செய்திகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன், தளங்களில், சமீபத்திய உலகச் செய்திகளுக்கான ஒரு பகுதியை உருவாக்கியது. உலகின் அனைத்து செய்திகளின் ஒரு பக்கத்தில் வசதியாக அறிவிப்புகள். அனைத்து செய்திகளையும் படித்து தெரிந்து கொள்ளலாம். போதுமான செய்தி அறிவிப்புகள் உள்ளன. மேலும் ரஷ்யாவில் வானிலை, நீங்கள் பார்க்க முடியும்இன்று வானிலை, ஒரே நேரத்தில் வெவ்வேறு நகரங்களில். வசதியான. ஆட்டோமேட்டிக் டிரான்ஸ்மிஷனுடன் எனக்குத் தெரிந்த ஒரு காரை வாங்கினேன், பொருளை இடுகையிட்டேன், தானியங்கி பரிமாற்றத்தை எவ்வாறு இயக்குவது . நீங்கள் ஆட்டோ புத்தகங்களை பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.

பல்வேறு கார்களை பழுதுபார்க்கும் புத்தகங்கள். இந்த பிரிவில் கார்கள் பற்றிய இலக்கியங்கள் மட்டுமே உள்ளன. பிளம்பர் மற்றும் எலக்ட்ரீஷியனின் ஆலோசனைக்கு, மேலே உள்ள இணைப்பைப் படிக்கவும். எனக்கு ஒரு கனவு இருந்தது, அதை உருவாக்கியது, கனவுகளின் கனவு விளக்கம், வெவ்வேறு கனவு புத்தகங்கள், வெவ்வேறு விளக்க அமைப்புகள். நான் விஷங்களைப் பற்றி படித்தேன், விஷம் பிரிவு செய்தார். இப்போது எனக்குத் தெரியும் முதல் படியை எப்படி செய்வது விஷம் ஏற்பட்டால் உதவி ஒன்று அல்லது மற்றொரு விஷம். ஆர்வம்தாயத்து கற்கள்,ஒரு தாயத்து கல் பகுதியை உருவாக்கியது. அவனில்,ராசி அறிகுறிகளின்படி கற்கள் தாயத்துகள்.

ஒரு பிரிவு உள்ளது அட்டை வாசிப்பு, கார்டுகளில் எப்படி அதிர்ஷ்டம் சொல்வது என்று சொல்கிறது. என்ன நடந்தது,கைரேகை, நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன் மற்றும் ஒரு பகுதியை உருவாக்கினேன். தளத்தில் பல்வேறு பிரிவுகள் உள்ளன, அனைத்தும் ஒரே இடத்தில். இணையத்தில் தேட வேண்டிய அவசியமில்லை. எல்லாம் தளத்தில் உள்ளது மணி மணி எண்.

உடன் மே எந்த இணையதளத்திலும் ஆர்டர் செய்யுங்கள்பக்கத்தின் மேலே உள்ள இணைப்பைப் பயன்படுத்தி உங்கள் இணையதளம் எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பார்த்து படிக்கவும். உங்களாலும் முடியும்ஒரு வலைத்தளத்தை ஆர்டர் செய்வது விலை உயர்ந்ததல்ல.

நீங்கள் வணிக அட்டை தளங்களில் ஆர்டர் செய்யலாம். இணைப்பு மற்றும் பேனரில் எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்கலாம்.

நண்பர்களே, தள மெனுவைப் படித்து, தளத் தேடலைப் பயன்படுத்தவும். கொள்கையளவில், மெனுவில் எல்லாம் விரிவாக எழுதப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஒரு மெனு உருப்படியைத் திறக்கும்போது, ​​​​அது அடுத்த பக்கத்தில் துணை உருப்படிகளுடன் திறக்கும். நான் எல்லா பிரிவுகளையும் குறிப்பிடவில்லை. மற்றும் மிக முக்கியமாக, தள தேடலைப் பயன்படுத்தவும். உங்களுக்கு இழுவை வண்டி தேவைப்பட்டால், மேலே உள்ள தொலைபேசி எண்ணை அழைக்கலாம். சாலையில் ஒரு காரை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பது பற்றிய பொருள்

கார் பழுதுபார்க்கும் பொருளைப் படியுங்கள், உங்களுக்கு இழுவை டிரக் தேவையில்லை.

நீங்கள் தண்டனை உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​அதைக் கிளிக் செய்க, அடுத்த பக்கத்தில் இந்த மெனுவின் உருப்படிகளின் கீழ் அதே இடத்தில் இருக்கும். நீங்கள் கிளிக் செய்த மெனு உருப்படிக்கு கீழே. தளத்தில் பல்வேறு பொருட்கள் நிறைய உள்ளன, யாராவது பயனுள்ளதாக இருந்தால் நான் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.

ஜார்ஜியா, மலைகள் மற்றும் ஆறுகளின் அழகிய அழகைப் பாதுகாத்த ஒரு அற்புதமான நாடு. இது ஒரு பண்டைய மாநிலமாகும், இது மேற்கு ஆசியாவிலும் கருங்கடல் கடற்கரையிலும் அமைந்துள்ளது. ஜார்ஜியாவின் புவியியல் இருப்பிடம் மற்றும் அதன் நம்பமுடியாத ஆரோக்கியமான மினரல் வாட்டர் ஒவ்வொரு ஆண்டும் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மில்லியன் கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கிறது, மேலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் இங்கு தங்களுடைய ஒன்றைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர், இது அவர்களை மீண்டும் மீண்டும் இங்கு வர வைக்கிறது. ஆனால் ஜார்ஜியாவைச் சுற்றிப் பயணம் செய்வதற்கும் உள்ளூர் மக்களுடன் எளிதில் தொடர்புகொள்வதற்கும், நீங்கள் ஜார்ஜிய மொழியைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும்.

மேல்முறையீடுகள்

நிலையான சொற்றொடர்கள்

நகரம் முழுவதும் பயணம்

நிலையத்தில்

போக்குவரத்தில்

ஹோட்டலில்

எண்கள்

அவசரநிலைகள்

நாள் மற்றும் ஆண்டு நேரம்

கடையில்

ஒரு உணவகம் மற்றும் ஓட்டலில்

மொழியின் அறியாமை உங்களுக்கு ஒரு தடையாக மாறாது என்பதை உறுதிப்படுத்த, எங்கள் இணையதளத்தில் நீங்கள் ஒரு சிறந்த ரஷ்ய-ஜார்ஜிய சொற்றொடர் புத்தகத்தை பதிவிறக்கம் செய்யலாம் அல்லது அச்சிடலாம், அதில் பயணம் செய்யும் போது உரையாடலுக்கான மிக முக்கியமான தலைப்புகள் உள்ளன.

அடிப்படை வார்த்தைகள் முக்கியமானவை மற்றும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர்கள் மற்றும் சொற்கள் ஜார்ஜியாவில் உங்கள் விடுமுறையின் போது நீங்கள் இல்லாமல் செய்ய முடியாது. பொதுவான சொற்றொடர்கள், பொதுவான கேள்விகளுக்கான பதில்கள் போன்றவற்றை இங்கே காணலாம்.

எண்கள் - பூஜ்ஜியத்திலிருந்து ஒரு மில்லியன் வரையிலான எண்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அவற்றின் சரியான உச்சரிப்பு. பேருந்தில் பயணம் செய்வது முதல் சந்தை மற்றும் கடைகளில் பொருட்களை வாங்குவது வரை இந்த தலைப்பு பல சந்தர்ப்பங்களில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

கடைகள் மற்றும் உணவகங்கள் - இந்த தலைப்புக்கு நன்றி நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தயாரிப்பின் விலை மற்றும் ரஷ்ய மொழியில் இருந்து ஜார்ஜிய மொழியில் பல உணவுப் பொருட்களின் மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவற்றைக் கண்டறியலாம்.

சுற்றுலா - சுற்றுலாப் பயணிகள் பயணம் செய்யும் போது அடிக்கடி பயன்படுத்தும் சொற்றொடர்கள்.

அங்கு செல்வது எப்படி - நீங்கள் விரும்பும் எந்த இடத்திற்கும் உங்கள் வழியைக் கண்டறிய உதவும் வார்த்தைகள். நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம், கடந்து செல்லும் ஜார்ஜிய குடிமகனிடம் அவரது சொந்த மொழியில் ஒரு கேள்வியைக் கேட்டால் போதும்.

பொது இடங்கள் மற்றும் இடங்கள் - நீங்கள் நகராட்சி நிறுவனங்கள் அல்லது உள்ளூர் இடங்களுக்குச் செல்ல வேண்டுமானால், இந்த தலைப்பைத் திறந்து, நீங்கள் விரும்பும் பொருளின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உச்சரிப்பைக் கண்டறியவும், அதன் பிறகு இந்த கட்டிடம் அமைந்துள்ள எந்த வழிப்போக்கரையும் நீங்கள் கேட்கலாம். .

தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள் - தேதிகள் மற்றும் நேரங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உச்சரிப்பு, கூடுதலாக, இந்த பகுதிக்கு நன்றி, நீங்கள் விரும்பும் நிறுவனம் எந்த நேரம் அல்லது எந்த நேரம் வரை திறந்திருக்கும் என்று கேட்கலாம்.