நம்மில் பெரும்பாலோருக்கு, குழந்தைப் பருவம் இன்னும் இந்த கார்ட்டூன்களின் ஹீரோக்களுடன் தொடர்புடையது ... மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் நயவஞ்சகமான தணிக்கை மற்றும் கற்பனை மட்டுமே அவர்களின் உண்மையான பெயர்களை பெரிதும் சிதைத்தது. ஒருவேளை அது சிறந்ததா?

"வாத்து கதைகள்"

1. திண்ணை. பலருக்கான முதல் டிஸ்னி தொடர்... எனவே, பில்லி, வில்லி மற்றும் டில்லி ஹியூ, டீவி மற்றும் லீவியாக மாறினர்.

2. ஜிக்ஜாக் மெக்வாக், வாத்து வடிவ காற்று கழுகு, உண்மையில் மெக்வாக் தான், ஆனால் அவரது அசல் பெயர் லாஞ்ச்பேட் மெக்வாக். மற்றும் அதை எவ்வாறு போதுமான அளவு மொழிபெயர்க்க முடியும்? லாஞ்ச் பேட் McQurack?

3. வெப்பிங் (அது உண்மையில் ஒரு விசித்திரமான பெயர்!) ஆரம்பத்தில் சந்தேகத்திற்குரியதாகத் தோன்றியது. அது உண்மைதான், அவள் வெப்பி அல்ல, ஆனால் வெபிகெயில் "வெப்பி" வாண்டர்குவாக் - வெபிகெயில் "வெப்பி" வாண்டர்குவாக். வலைப்பக்கத்தை "வலையிடப்பட்ட பாதங்கள்" என்று சொல்கிறார்கள்.

4. திருமதி. பெண்டினா பீக்லி - பெண்டினா பீக்லி (கொக்கிலிருந்து பெறப்பட்டது - "கொக்கு").

6. காவ்ஸ் சகோதரர்களுடன் முடிக்கலாம், உங்கள் உண்மையான பெயர்களை இதனுடன் மறைப்பது பழக்கமில்லை. வெளிநாடுகளில், இந்த கும்பல் பீகிள் பாய்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது - இது பீகிள் நாய் இனத்தின் தெளிவான குறிப்பு.

"சிப் மற்றும் டேல் மீட்பு ரேஞ்சர்ஸ்"

7. அந்தக் காலத்தில் இது இரண்டாவது மிக முக்கியமான தொடர் என்று தெரிகிறது. மகிழ்ச்சியான மற்றும் நடுநிலையான "மீட்பாளர்களுக்கு" பின்னால் மீட்பு ரேஞ்சர்கள் இருந்தனர், அதாவது ரேஞ்சர்கள், இது ஏற்கனவே மிகவும் அச்சுறுத்தலாகத் தெரிகிறது!

8. கேட்ஜெட், உலகின் கவர்ச்சியான சுட்டி, பல சிறுவர்களின் உள்ளங்களில் ஆறாத வடுக்களை விட்டுச் சென்றது, அதிகாரப்பூர்வமாக கேட்ஜெட் ஹேக்ரெஞ்ச் என்று அழைக்கப்பட்டது. ரஷ்ய மொழியில் எப்படி ஒலிக்கும் என்று கற்பனை செய்வது கடினம்... தி கிராக்-கீ திங்?..

9. ராக்கி பற்றி என்ன? அதை எதிர்கொள்ளுங்கள் - அவர் ராக்கி அல்ல, ஒருபோதும் இல்லை. அவர் ஒரு டிரம் ரோல் - மான்டேரி ஜாக்! காரணம், எங்கள் கடைகளில் மான்டேரி ஜாக் சீஸ் பெரிய விஷயமாக இல்லை. ஆனால் ரோக்ஃபோர்ட் சீஸ் பற்றி அனைவருக்கும் தெரியும்.

11. தொடரின் முக்கிய எதிரியான ஃபேட் கேட் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி - அவர் ஃபேட் கேட்டிலிருந்து ஃபேட் கேட் ஆனார், இது மிகவும் புண்படுத்தக்கூடியது அல்ல.

"திருப்பங்களில் அதிசயங்கள்"

12. பந்து அதிர்ஷ்டசாலி, ஆனால் நன்கு அறியப்பட்ட கீத் வெட்ரோகன், ஒரு மகிழ்ச்சியான ஆனால் பொறுப்பான ஏர் ஹூலிகன், உண்மையில் கிட் கிளவுட்கிக்கர், அதாவது கிட் ... ஆஹேம் ... கிளவுட் கிக்கர் என்ற பெயரைக் கொண்டாரா?

13. "டைவ்" மற்றும் பகுதி நேர பைத்தியம் கண்டுபிடிப்பாளரின் நிரந்தர விமானப் பொறியாளரான பாலமுட், ஆங்கிலத்தில் ஒரு சிறிய முட்டாள்தனமான மற்றும் விசித்திரமான - Wildcat, Wild cat என்று அழைக்கப்பட்டார்.

"கருப்பு ஆடை"

14. முதலில், சே-பே தானே அதைப் பெற்றார். டார்க்விங் டக் - அசலில் அவரது பெயர் இதுதான், இருப்பினும், 8-பிட் கேம் கன்சோலின் மகிழ்ச்சியான உரிமையாளர்களாக இருந்த குழந்தைகள் மற்றும் அதே பெயரில் கேம் இதை அறிந்திருந்தனர். தழுவல் மற்றும் அவரது கையெழுத்து "திருகு இருந்து!". உண்மையான சே-பே பிரகடனம் செய்தார்: "நாம் ஆபத்தடைவோம்!" - இதை இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கலாம் "ஆபத்தானதாக மாற்றுவோம்!" அல்லது அது போன்ற ஏதாவது.

விளக்கம்.

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் விலங்குகள் பெரும்பாலும் பல்வேறு படைப்புகளில் தோன்றும். இது குழந்தைகளுக்கு வேடிக்கையான சாகசங்கள், கிளாசிக், துப்பறியும் கதைகள் - வகையைப் பொருட்படுத்தாமல், பூனைகள், நாய்கள், கிளிகள் மற்றும் பிற சிறிய சகோதரர்களின் கதாபாத்திரங்கள் எந்தவொரு சதித்திட்டத்தையும் இயல்பாக பூர்த்தி செய்கின்றன.

ஒரு கற்பனையான பாத்திரத்தின் பெயர் ஒரு முக்கிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது - அது அவரது வகை மற்றும் தன்மையை தீர்மானிக்கிறது. எனவே, புத்தகங்கள் மற்றும் கார்ட்டூன்களிலிருந்து விலங்குகளின் பெயர்கள் மக்களுக்கான பெயர்களைப் போலவே கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, மேலும் செல்லப்பிராணியின் தனித்துவத்தை வலியுறுத்த நிஜ வாழ்க்கையில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. கலை உலகில் புனைப்பெயர்கள் மிகவும் வேறுபட்டவை.

கார்ட்டூன் கதாப்பாத்திரங்கள்

கார்ட்டூன்களில் இருந்து பல விலங்குகளின் பெயர்கள் வேடிக்கையான, கனிவான கதாபாத்திரங்களுடன் தொடர்புடையவை: கடின உழைப்பாளி, நல்ல குணமுள்ள நாய் ஷாரிக் மற்றும் தந்திரமான பூனை மேட்ரோஸ்கின் கார்ட்டூனில் இருந்து "வெகேஷன் இன் ப்ரோஸ்டோக்வாஷினோ", "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் லியோபோல்ட் தி கேட்" இன் அன்பான லியோபோல்ட், வூஃப் என்ற அழகான பூனைக்குட்டி.

கார்பீல்ட் என்ற அனிமேஷன் திரைப்படம் வெளியான பிறகு, சிவப்பு பூனைக்குட்டிகளின் உரிமையாளர்கள் தங்கள் செல்லப்பிராணிகளுக்கு முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினர் - கொழுப்பு, சோம்பேறி சிவப்பு பூனை.

டாம் தி கேட் மற்றும் ஜெர்ரி மவுஸின் பல பகுதி சாகசங்கள் டாம் என்ற சோனரஸ் பூனை புனைப்பெயரை பிரபலமாக்கியது, ஆனால் ஒரு அலங்கார சுட்டி வீட்டில் இருந்தால், அதற்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது பற்றி நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டியதில்லை.

யாரும் சிங்கத்தை செல்லப் பிராணியாகப் பெறுவது சாத்தியமில்லை, ஆனால் நாய்கள் மற்றும் பூனைகள் இரண்டும் அதே பெயரில் உள்ள கார்ட்டூனில் இருந்து வண்ணமயமான பெயர் போனிஃபேஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. கார்ட்டூனின் நாயகி ஒரு சிறுத்தையாக இருந்தாலும் பூனைகள் பெரும்பாலும் பகீரா என்ற புனைப்பெயரைப் பெறுகின்றன. கார்ட்டூன் மானின் நினைவாக சிறிய நாய்கள் மற்றும் பூனைகள் பாம்பியின் மென்மையான பெயர் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. மற்றும் பனி வெள்ளை பூனைக்குட்டிகள், நாய்க்குட்டிகள், கன்றுகளுக்கு, அவர்கள் Umka என்ற பெயரை தேர்வு செய்கிறார்கள் - ஒரு சிறிய வெள்ளை கரடி குட்டி.

மகிழ்ச்சியான சிப்மங்க்களின் சாகசங்களைப் பற்றி பிரபலமான கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களின் நினைவாக சில வெள்ளெலிகள் சிப் மற்றும் டேல் என்று பெயரிட வேண்டாம் என்ற சோதனையை எதிர்க்க முடியாது. ஆமைகளுக்கு லியோனார்டோ மற்றும் டொனாடெல்லோ என்ற பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன - டீனேஜ் சடுதிமாற்ற நிஞ்ஜா கடலாமைகளில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் போன்றவை. மேலும் மீன்கள் பெரும்பாலும் ஹீரோவின் பெயர் "SpongeBob" பேட்ரிக் அல்லது கார்ட்டூனின் பெயருக்குப் பிறகு வெறுமனே Spongebob என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

கார்ட்டூன்களில் இருந்து சுவாரஸ்யமான புனைப்பெயர்கள் சில நேரங்களில் பல விலங்குகளுக்கு ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம். எனவே, "Cat Thunder and the Enchanted House" இல் சிவப்பு பூனை தண்டர், சிவாவா நாய் சார்லி, சுட்டி மினி மற்றும் முயல் ஜாக் ஆகியவை முக்கிய கதாபாத்திரங்கள். மற்றும் "செல்லப்பிராணிகளின் ரகசிய வாழ்க்கை" இல் - நார்மன் வெள்ளெலி, பட்டாணி கிளி, சோலி பூனை, நாய்கள் கிட்ஜிட், மாக்சிமிலியன், டியூக் மற்றும் லியோனார்ட்.

திரைப்பட பாத்திரங்கள்

படங்களின் புனைப்பெயர்கள் செல்லப்பிராணி உரிமையாளர்களிடையே குறைவான பிரபலமாக இல்லை. பிரபலமான "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பினோச்சியோ" படத்திற்கு நன்றி, பூனைகள் பசிலியோ, ஆமைகள் - டார்ட்டிலாக்கள், பூடில்ஸ் - ஆர்ட்டெமன்ஸ் மற்றும் ஒரு தந்திரமான பாத்திரம் கொண்ட பூனைகள் - ஆலிஸ், இந்த பாத்திரம் ஒரு பூனை அல்ல, ஆனால் ஒரு நரி என்ற போதிலும்.

900" alt="(!LANG:Photo. தாய் பேங்காவ் நாய்க்குட்டிகள். கடன்: kc.bangkaew / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/3c4/3c4461c92e5ee62b4b54f268076f4d33.jpg?1520845126493142" height="600" title="ஒரு புகைப்படம். தாய் பாங்கு நாய்க்குட்டிகள்.

திரைப்பட கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் அழகான பூனைகள் மற்றும் பூனைகள். 1958 ஆம் ஆண்டில், "தி பெல், தி புக் அண்ட் தி கேண்டில்" திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது, அதில் முதல் "திரைப்பட நட்சத்திரங்களில்" ஒருவர் நடித்தார் - சூனியக்காரி ஜில்லின் செல்லப்பிள்ளையாக நடித்த பிவாகெட் என்ற பூனை. "ஹாரி பாட்டர்" க்ரூக்ஷாங்க்ஸின் பூனையும் பிரபலமானது.

கிறிஸ்துமஸ் விருந்தாக மாறும் விதியிலிருந்து அதிசயமாக தப்பிய ஒரு பன்றியைப் பற்றிய "பேப்: ஃபோர்-லெக்ட் பேபி" என்ற மனதைத் தொடும் படத்திற்குப் பிறகு, சில பன்றிகளுக்கு இந்த ஹீரோவின் பெயரிடத் தொடங்கியது. மேலும் சில வீட்டு எலிகளுக்கு ஸ்டூவர்ட் என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது - "ஸ்டூவர்ட் லிட்டில்" திரைப்படத்தின் கதாநாயகன், ஒரு அழகான வெள்ளை சுட்டியின் நினைவாக.

விசித்திரக் கதாபாத்திரங்கள்

நிஜ வாழ்க்கையில், விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து விலங்குகளின் புனைப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. புத்திசாலித்தனமான, அமைதியான பூனைகள், உரிமையாளர்கள் - E.T.A. ஹாஃப்மேனின் வேலையின் ரசிகர்கள், "பூனையின் வாழ்க்கை வரலாறு" என்ற விசித்திரக் கதையின் பாத்திரத்திற்காக அவர் கண்டுபிடித்த மர்ர் என்ற எளிமையான பெயரைக் கொடுக்கிறார்கள். படைப்பின் கதாநாயகன் எழுதலாம், படிக்கலாம், பேசலாம், வெளிநாட்டு மொழிகளை அறிந்தவர், அவர் தனது சொந்த வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதியவர். படத்தின் முன்மாதிரி கதைசொல்லியின் பூனை, அவர் "ஆழமான மற்றும் புத்திசாலி" என்று கருதினார்.

மற்றொரு பிரபலமான "அற்புதமான" பூனை ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளின் துரோக பேயூன் ஆகும். பேயூன் என்ற பெயர் பழைய ஸ்லாவோனிக் மொழியிலிருந்து ஒரு பேச்சாளர், கதை சொல்பவர், மந்தமானவர் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது "பயாத்" என்ற வினைச்சொல்லில் இருந்து வந்தது, அதாவது சொல்ல. புனைப்பெயர் நரமாமிச அசுரனின் பாத்திரத்துடன் மிகவும் ஒத்துப்போகிறது, அவர் மயக்கும் குரலில் கதைகளைச் சொல்லி, மக்களைக் கவர்ந்து, தூங்க வைத்து அவர்களைக் கொன்றார். இருப்பினும், பல உரிமையாளர்கள் தங்கள் பூனைகளை அவற்றின் மெல்லிசை, இனிமையான பர்ர் என்று அழைக்கிறார்கள்.

உள்நாட்டு கோழிகள் சில நேரங்களில் ரியாபாமி என்று அழைக்கப்படுகின்றன - அதே பெயரில் உள்ள விசித்திரக் கதையிலிருந்து பிரபலமான ரியாபா கோழியின் நினைவாக, தங்க முட்டைகளை இடுவது எப்படி என்று தெரியும். டர்னிப்பைப் பற்றிய மற்றொரு நன்கு அறியப்பட்ட கதை, நாயின் புனைப்பெயரான பக், டர்னிப்பை வெளியே இழுக்க உதவியது.

புத்தகங்கள் மற்றும் கார்ட்டூன்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளின் புனைப்பெயர்கள் செல்லப்பிராணிக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான சிறந்த வழி. படைப்புகளில், மனோபாவம், அம்சங்கள், தோற்றம் அல்லது விதி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் விலங்குக்கு ஏற்ற சோனரஸ் பெயர்களுக்கான சுவாரஸ்யமான யோசனைகளை நீங்கள் காணலாம். கூடுதலாக, தேடல் செயல்முறை - ஒரு தொடும் திரைப்படத்தைப் பார்ப்பது அல்லது ஒரு கவர்ச்சிகரமான புத்தகத்தைப் படிப்பது உரிமையாளர்களுக்கு இனிமையான உணர்ச்சிகளைக் கொடுக்கும்.

">

விசித்திரக் கதைகளுடன் கூடிய விளக்கப்பட புத்தகங்களை விட்டுவிட்டு, மிகவும் பிரியமான ரஷ்ய அல்லது வெளிநாட்டு அனிமேஷன் படங்களைப் பார்ப்பது, குழந்தைகள் வெவ்வேறு கதாபாத்திரங்களை அறிந்து கொள்வார்கள். காலப்போக்கில், அவர்களில் சிலர் மிகவும் பிரியமானவர்களாக மாறுகிறார்கள்.

பிரபலமான விசித்திரக் கதாபாத்திரங்கள்

விசித்திரக் கதைகள் குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்பதற்கான ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவியாகும். உங்களுக்குத் தெரியும், குழந்தைகள் விளையாட்டுத்தனமான முறையில் கொடுக்கப்பட்ட தகவலை நன்றாக உணர்கிறார்கள். விசித்திரக் கதைகள் மூலம், குழந்தைகளின் புரிதலுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் பொதுவான உண்மைகளை அவர்கள் விரைவாகவும் எளிதாகவும் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, தாய்மார்கள் குழந்தைகளுக்கு முதல் விசித்திரக் கதைகளைப் படிக்கும்போது, ​​​​அவர்கள் விசித்திரக் கதாபாத்திரங்களுடன் பழகுகிறார்கள். மூன்று சிறிய பன்றிகள், சாம்பல் ஆடு, சோகாடுஹா ஃப்ளை, பார்மலே, கரப்பான் பூச்சி மற்றும் மொய்டோடைர் போன்ற விசித்திரக் கதைகளின் ஹீரோக்களை இளம் குழந்தைகளுக்குத் தெரியும். மேலும், அவர்கள் அனைவரும் அக்லி டக்லிங், டாக்டர் ஐபோலிட், கோலோபோக், பாக்மார்க் செய்யப்பட்ட கோழி, ஜிஹர்கா, பினோச்சியோ, பாபா யாக, மாஷா மற்றும் கரடி ஆகியவற்றை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள்.

வளரும்போது, ​​​​குழந்தைகள் தங்கள் வயதை நோக்கமாகக் கொண்ட விசித்திரக் கதைகளின் கதாபாத்திரங்களுடன் பழகுகிறார்கள், மேலும் அவர்களுக்கு பிடித்த விசித்திரக் கதைகளின் முன்னுரிமைகள் அதற்கேற்ப மாறுகின்றன. பிடித்தவைகளில் கெர்டா மற்றும் காய், தும்பெலினா, ருஸ்லான் மற்றும் லியுட்மிலா, பால்டா, இளவரசர் க்விடன், லிட்டில் ஹம்ப்பேக்டு ஹார்ஸ், லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட், மோக்லி மற்றும் கார்ல்சன் ஆகியோர் தோன்றுகிறார்கள். எல்லி, டின் வுட்மேன் மற்றும் ஸ்கேர்குரோவை நீங்கள் விரும்பாமல் இருக்க முடியாது.

மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய கார்ட்டூன்களின் ஹீரோக்கள்

ரஷ்ய கார்ட்டூன்களின் ரசிகர்களிடையே பல குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் உள்ளனர். ரஷ்ய கார்ட்டூன்களின் மிகவும் பிரபலமான பத்து ஹீரோக்களை பெயரிடுவோம். முதல் இடத்தில் ஸ்னீக் மற்றும் தீய Dudyuk Barbidokskaya உள்ளது. துடியுக், ஒரு பெரிய வில் மற்றும் கைகளில் குடையுடன், தனது நண்பர்களுடன் சண்டையிட முயற்சிக்கிறார். "யானைக்கு ஒரு பரிசு" மற்றும் "மேகங்களுடன் சாலையில்" போன்ற கார்ட்டூன்களின் கதாநாயகி அவர்.

உங்களுக்கு தெரியும், இந்த கொள்ளையன், கோர்னி சுகோவ்ஸ்கி கண்டுபிடித்தார், ஆப்பிரிக்காவில் வாழ்ந்தார் மற்றும் டாக்டர் ஐபோலிட்டின் எதிரி. கெளரவமான மூன்றாவது இடத்தை வெள்ளை கரடி குட்டி உம்கா போன்ற கார்ட்டூன் கதாபாத்திரம் ஆக்கிரமித்துள்ளது. நான்காவது இடத்தில் செபுராஷ்கா, ஐந்தாவது இடத்தில் லியோபோல்ட் பூனை. வின்னி தி பூஹ் என்ற கரடி ரஷ்ய கார்ட்டூன்களில் மிகவும் பிரபலமான பாத்திரங்களில் ஒன்றாகும். அவர் தரவரிசையில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தார்.

வாழ்க்கையின் முதன்மையான ஒரு மனிதன் முதல் பத்து இடங்களுக்குள் நுழைந்து ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தான், அதாவது அனைவருக்கும் பிடித்த கார்ல்சன். எட்டாவது இடத்தை பின்வரும் உள்நாட்டு கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்கள் தங்களுக்குள் பகிர்ந்து கொண்டன - Thumbelina, Captain Vrungel, Dwarf Nose and the silly Dunno. மரத்தாலான சிறுவன் தரவரிசையில் ஒன்பதாவது வரிசையில் உள்ளார். முதல் பத்து பிரபலமான ஹீரோக்களில் கடைசி இடம் வெங்காய பையன் - துணிச்சலான சிபோலினோவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது.

பிடித்த வெளிநாட்டு கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்கள்

ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு குழந்தையும் கார்ட்டூன்களைப் பார்க்கிறது, மேலும் உள்நாட்டு திரைப்படத் துறையின் பிரதிநிதிகள் மட்டுமல்ல, வெளிநாட்டு அனிமேஷன் படங்களின் கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களும் அவருக்குப் பிடித்த கதாபாத்திரங்களாகின்றன. சக்திவாய்ந்த விளம்பரம் வெளிநாட்டு கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களின் பிரபலத்தின் வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கிறது.

மூலம், டிஸ்னி இளவரசிகள் தயாரிக்க மிகவும் விலை உயர்ந்தது.. Tangled மிகவும் விலையுயர்ந்த கார்ட்டூன்களில் ஒன்றாகும். தளத்தில் உள்ளது.

வெளிநாட்டு அனிமேஷன் படங்களில், குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பிடித்தமானவை பல உள்ளன. அவர்கள் நல்ல மற்றும் அழகான பாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளனர். பிடித்தவர்களில் கார்ட்டூன் "கார்ஸ்" ஹீரோக்கள் உள்ளனர். பெரும்பாலும், அவை சிறுவர்களுக்கு சுவாரஸ்யமானவை. ஆனால் பெண்கள் கிட்டி போன்ற ஒரு பாத்திரத்தில் ஆர்வமாக உள்ளனர். அவர் 1974 இல் திரையில் தோன்றிய போதிலும், அவரது புகழ் இன்றும் தடையின்றி தொடர்கிறது. கண்கவர் மற்றும் அழகான Winx தேவதைகள் பெண்களுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை, அவர்களில் பலர் அவர்களைப் போலவே இருக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளாக, டிஸ்னி இளவரசிகள் பிரபலமாக உள்ளனர் - இவை ஸ்னோ ஒயிட், சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி, ராபன்செல்.

SpongeBob மற்றும் Scooby Doo, Shaun the Sheep and Bernard, Teenage Mutant Ninja Turtles and Cusco, Bart Simpson மற்றும் Mickey Mouse போன்ற கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களை நினைவுகூராமல் இருக்க முடியாது. அவர்கள் அனைவரும் குழந்தைகளால் அறியப்பட்டவர்கள் மற்றும் நேசிக்கப்படுகிறார்கள். வெளிநாட்டு கார்ட்டூன் ஷ்ரெக்கின் பச்சை ஹீரோ நீண்ட காலமாக இளைய தலைமுறையினரிடையே பிரபலத்தின் அடிப்படையில் முன்னணியில் உள்ளார். Ratatouille, Hulk மற்றும் Rango ஆகியவை முழு நீள கார்ட்டூன்களின் குறைவான சுவாரஸ்யமான மற்றும் பிரியமான கதாபாத்திரங்கள் அல்ல.

இன்று மிகவும் பிரபலமான கார்ட்டூன் பாத்திரம்

ஒவ்வொரு நாட்டிலும் பிரபலத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பீட்டில் முதல் இடத்தில் இருக்கும் ஒரு கார்ட்டூன் உள்ளது. உதாரணமாக, கொரிய கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களில், போரோரோ மிகவும் பிரபலமானது. இந்த நீல குட்டி பென்குயின் அழும் குழந்தைகளை கூட சிரிக்க வைக்கிறது. படிப்படியாக, இது உலகின் பல நாடுகளில் பிரபலமாகிறது.

ஹாலிவுட்டில், உங்களுக்குத் தெரியும், மிக்கி மவுஸ் பல ஆண்டுகளாக மிகவும் பிரபலமானது. 1933 ஆம் ஆண்டில், அவர் தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்கள்-ரசிகர்களிடமிருந்து கிட்டத்தட்ட எட்டு லட்சம் கடிதங்களைப் பெற்றார். பிரபலமான கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்களின் பட்டியலில் ஸ்கூபி டூ முதலிடத்தில் இருப்பதை இங்கிலாந்து ஒப்புக்கொண்டுள்ளது. ஆனால் சோவியத் காலத்தின் அனிமேஷன் படங்களின் மிகவும் பிரபலமான ஹீரோக்கள் "சரி, நீங்கள் காத்திருங்கள்!" என்ற அனிமேஷன் தொடரிலிருந்து ஓநாய் மற்றும் முயல்களாகவே இருந்தனர்.

ஷாட் செய்யப்பட்ட அனைத்து வகையான கார்ட்டூன்களிலும், பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் ஷ்ரெக் மற்றும் அவரது பல நண்பர்களைப் பற்றிய படங்களில் காதலித்தனர். உலகில் மிகவும் பிரியமான கார்ட்டூன் கதாபாத்திரமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டவர். ஷ்ரெக்குடன் பல அத்தியாயங்கள் ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்டுள்ளன, அவரது சிறிய ரசிகர்கள் இந்த பச்சை ஹீரோவைப் பற்றிய புதிய அற்புதமான கதைகளை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
Yandex.Zen இல் எங்கள் சேனலுக்கு குழுசேரவும்

ஒரு பூனை குடும்பத்தின் உண்மையான உறுப்பினர், எனவே அதற்கு ஒரு பெயர் இருக்க வேண்டும். பூனைகளுக்கான கார்ட்டூன்களிலிருந்து புனைப்பெயர்களை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது, எந்த பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமானவை, மற்றும் செல்லப்பிராணிக்கு அசாதாரணமாகவும் அசலாகவும் இருக்கும், இந்த கட்டுரை சொல்லும்.

பிரபலமான கார்ட்டூன் பூனை பெயர்கள்

ஒரு பூனைக்கு கார்ட்டூன்களில் இருந்து என்ன பிரபலமான பெயர் தேர்வு செய்ய வேண்டும் - இந்த கேள்வியை பல புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட பாசமுள்ள (மற்றும் இல்லை) பர்ர்ஸ் உரிமையாளர்கள் கேட்கிறார்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பூனைக்கு ஒரு கார்ட்டூன் புனைப்பெயர் சோனரஸாகவும், இனிமையானதாகவும், செல்லப்பிராணியின் உரிமையாளரைப் போல மட்டுமல்லாமல், விலங்குகளாகவும் இருக்க வேண்டும்.

சிறுவர்களின் பூனைகளுக்கு மிகவும் பிரபலமான கார்ட்டூன் பெயர்கள் போனிஃபேஸ், லியோபோல்ட், டாம், வூஃப், மேட்ரோஸ்கின், பாசிலியோ மற்றும் நிச்சயமாக, உலகப் புகழ்பெற்ற சிவப்பு புல்லி கார்பீல்ட். அதே பெயரில் கார்ட்டூன் வெளியான பிறகு, இந்த நிறத்தின் பல நன்கு ஊட்டப்பட்ட பூனைகள் இந்த சோனரஸ் பெயரைப் பெற்றன. பலர் பெலிக்ஸ் தி கேட் கார்ட்டூனில் இருந்து அல்ல, ஆனால் 90 களின் டேண்டி விளையாட்டிலிருந்து நினைவில் கொள்வார்கள்.

வெளிநாட்டு கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்கள்-பூனைகளில், மஞ்சள் நிறப் பறவையை அயராது துரத்திய பிளாக் பர்ர் சில்வெஸ்டர், தனது வசீகரமான புன்னகையுடன் செஷயர் மற்றும் டிஸ்னியின் சிண்ட்ரெல்லாவில் இருந்து வில்லன் லூசிஃபர் ஆகியோரையும் கவனிக்க முடியும். நாம் மிகவும் நயவஞ்சகமான பஞ்சுபோன்றதைப் பற்றி பேசினால், இது சிப் மற்றும் டேலின் ஃபேட் பெல்லி.

கார்ட்டூன்களில் இருந்து பூனைகளின் புகழ்பெற்ற புனைப்பெயர்கள் வரும்போது, ​​​​ஒரு பெருமை மற்றும் அதே நேரத்தில் மென்மையான பூனை டச்சஸ், நெகிழ்வான மற்றும் தைரியமான பகீராவை நினைவுபடுத்த முடியாது. புனைப்பெயர்களாக, டிஸ்னி இளவரசிகளின் பெயர்களும் பிரபலமாக உள்ளன: ஜாஸ்மின், ராபன்ஸல், அரோரா, சிண்ட்ரெல்லா, ஸ்னோ ஒயிட், ஏரியல், பெல்லி, தியானா, மெரிடா, முலான் மற்றும் போகாஹொண்டாஸ்.

கார்ட்டூன் பூனைகள்

பூனைகளுக்கான கார்ட்டூன் பெயர்கள் (புனைப்பெயர்கள்).

டிஸ்னி கார்ட்டூன்களின் பெயர்களின் பட்டியல் முடிவற்றது. அனைத்து பிறகு, எந்த படத்தை ஒரு பஞ்சுபோன்ற செல்லம் மீது முயற்சி செய்யலாம்.

உங்கள் பூனை அழகாகவும் தைரியமாகவும் இருந்தால், ஒரு உண்மையான ஹீரோவின் பெயர் அவருக்கு பொருந்தும், அதாவது. இளவரசன்:

* பிலிப் ("ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி");

* எரிக் ("தி லிட்டில் மெர்மெய்ட்");

* வசீகரமான ("சிண்ட்ரெல்லா");

* ஆடம் ("அழகு மற்றும் மிருகம்");

* அலாதீன்;

* நவீன் ("இளவரசி மற்றும் தவளை);

உங்கள் செல்லப்பிள்ளை தந்திரமாகவும் தந்திரமாகவும் இருக்கிறதா? அவருக்கு டிஸ்னி வில்லன் என்ற பெயரைக் கொடுங்கள், அவர் சுற்றியுள்ள அனைத்து உறவினர்களையும் பயமுறுத்துவார்.

* மோசன்ராத்.

வெளிநாட்டினரை விட குறைவான ரஷ்ய கார்ட்டூன் கதாபாத்திரங்கள் இல்லை. உங்கள் செல்லப்பிராணி அன்பாகவும், நட்பாகவும், பெரிய காதுகள் கொண்டதாகவும் இருந்தால், அதை செபுராஷ்கா என்று அழைக்கலாம். பூனைகளுக்கான கார்ட்டூன் புனைப்பெயர்கள் எந்த இனத்திற்கும் பொருந்தும். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், பெயர் செல்லத்தின் தன்மை மற்றும் அதன் தோற்றத்துடன் பொருந்துகிறது.

உதாரணமாக, ஒரு போக்கிரி மற்றும் ஒரு ஃபிட்ஜெட்டை பிரவுனி குசியின் பெயரிடலாம், மேலும் நியாயமான மற்றும் அமைதியாக இருந்தால் - நதன்யா. ஒரு பனி-வெள்ளை பூனை உம்காவாகவும், சிவப்பு நிறமாகவும் மாறலாம் - கார்ல்சன், மோடில்டா, நன்கு உணவளிக்கப்பட்ட பூனை - ஃபன்டிக் அல்லது பன்றிக்குட்டி. மௌக்லி என்ற பெயர் கருப்பு பூனைக்கு ஏற்றது. ரஷ்ய கார்ட்டூன்களில் இருந்து பதுங்கியிருக்கும் பார்பிடோக்ஸ்காயாவின் டியுடுகாவின் நினைவாக தீமை மற்றும் பதற்றத்தை டியுடுகா என்று அழைக்கலாம்.

பொம்மை மற்றும் ஜெர்ரி

பூனைகள் பெண்களுக்கான கார்ட்டூன்களில் இருந்து பெயர்கள் (புனைப்பெயர்கள்).

சிறுமிகளின் பூனைகளுக்கு, கார்ட்டூன் புனைப்பெயர்கள் மிகவும் அழகாகவும் அசாதாரணமாகவும் ஒலிக்கின்றன. எனவே, ஒரு குழந்தை தேர்வு செயல்பாட்டில் ஈடுபட்டிருந்தால், கார்ட்டூன்கள் மற்றும் படங்களில் இருந்து எந்த பூனை பெயர்கள் பஞ்சுபோன்ற குடும்ப உறுப்பினருக்கு பொருந்தும் என்பதை அவர் பரிந்துரைக்கலாம்.

சரி, இன்னும் யோசிப்பவர்களுக்கு, டிஸ்னி கார்ட்டூன்களில் இருந்து பூனை பெயர்களின் பட்டியல் இங்கே:

* டிங் டிங்;

* டச்சஸ்;

* போனோச்கா;

* ஹைட்ரேஞ்சா.

உங்களுக்கு பிடித்த கார்ட்டூன்களின் கதாபாத்திரங்கள் கவர்ச்சியானவை, பிரகாசமானவை, எனவே கார்ட்டூன் பூனைக்கு சரியான புனைப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம் அல்ல. உங்களுக்கு பிடித்த அனிமேஷன் படங்களின் பிரபலமான கதாநாயகிகளின் பெயர்களை நினைவுகூருங்கள்:

* அண்ணா, ஆஸ்ட்ரிட், ஆலிஸ், ஐசி

* பாம்பி, ஸ்னோ ஒயிட், பெல்லி, புகா, பெக்கி, பெய்லி, ப்ளூம்

* வயலட்டா, வரேஷ்கா, வெண்ணிலோப், வாண்டா, வெல்மா

* கோரிஸ்லாவா, ஜிகாந்திகா

* டச்சஸ், குளோரியா, கோதெல்

* டயானா, டெய்ஸி, கியா, டோரி, ட்ராசெலினா, டார்சி, டாப்னே

* எலிசபெத்

* நிப்பர், கேண்டேஸ், ப்ரீட்ஸெல், கேரமலியோஸ், கேபா, கியாரா, கட்டா

* லிசா, லைலா, லூபி

* மஸ்யா, மஹா, மெலடி, மோர்கனா, மால்வினா, மார்ஜ், மாவிஸ், முலான், மேரி ஆன், மிலா, மெலோனி, மியூஸ், மினா

* நெஸ்மேயனா, நைனா, நியுஷா, நலா, நிதா, நானா

* ராக்ஸி, ரோசிட்டா

* சிம்கா, க்ரூயெல்லா, சோனியா, ஸ்லாஸ்டா, சோவுன்யா, சூசன், ஸ்டெல்லா, ஸ்மர்ஃபெட்

* தியானா, டோஸ்யா, டஃபிடா, டார்ட்டில்லா, டெக்னா

* எல்சா, எனிஸ் எஸ்மரால்டா

கார்ட்டூன் பூனைகள்

கார்ட்டூன் புனைப்பெயர்கள் | பையன் பூனை பெயர்கள்

உங்கள் செல்லப்பிராணியின் குணம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை நீங்கள் நன்கு அறிந்திருந்தால் கார்ட்டூன் பெயர்களை எடுப்பது எளிது. பஞ்சுபோன்றவன் ஏதாவது செய்தவுடன், அதேபோன்ற பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்ட சில ஹீரோக்கள் உடனடியாக நினைவுக்கு வருகிறார்கள். வெளிப்புற ஒற்றுமை புனைப்பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வேலையை மட்டுமே எளிதாக்கும்.

பூனைகளுக்கு ஏற்றது:

* அலெக்ஸ், அல்ட்ரான், ஹேடிஸ், ஆர்சி

* பக்கி, பேயூன், பன்னிமண்ட், ப்ளம், புகோர், பல்க், பஸ், பினோச்சியோ, பால்டோ, பக்ஸ், பன்னி, டூத்லெஸ், பார்மலே, பாப், பஸ்டர், மூன், பம்பல்பீ

* பார்வை, விஷம், வுப்சென், நீர், வோல்ட், வூடி, வெர்டோ, வின்னி, வால்டர்

* கேலக்டஸ், கேரி, க்ரோட், கிரெம்லின், கிரிஃபின், கேலக்டசர், கர்கமெல்

* ஜூலியன், டாக், ஜோக்கர், டோப்ரின்யா, டியூக்கர், டாகெட், டேல், டோனி, டெரெக், ஜொனாதன், டிராகுலா

* ஜீன் ஜம்ப்

* ஜாக், ஜெக், ஜாசு, டஃப்<

* க்ராப்ஸ், க்ரஷர், கோசே, கோலோபோக், க்ரோமேஷ்னிக், காலேப், கிறிஸ்டோப், கை, கிபோ, கெஃபர், கோவல்ஸ்கி, க்ரிவெட், க்ராஷ், குவாசிமோடோ, கோவு, கெனாய், கோடா

* லோகன், லோகி, லுண்டிக், கோப்ளின், லென்னி, லக்கி, லைசிக், லியோ, லூமியர், லியாம்சி, லாஸ்டர், லூகா

* மெல்மேன், மார்டி, மாரிஸ், மெக்வீன், மேட்டர், மோர்டன், மேனி, மார்லின், மோகஸ், முஃபாசா, மோட்டோ-மோட்டோ, மெட்லியாக், முர்ரே, மெகாட்ரான்

* நோர்ப், நெமோ, நைகல், நோலிக், நெர்மல், நுகா

* ஓலாஃப், ஓர்ம்

* பப்பி, பெர்ரி, கிங்கர்பிரெட், பினோச்சியோ, பொங்கோ, பருத்தித்துறை, போர்க்கி, பம்பா, பிரபோர், பாபஸ், போல்கன், ப்ரிஸ்க், போரோரோ, போபி

* ரமோன், ராபின், கர்ஜனை, ரெனோ, ரூடி, ரோக்ஃபோர்ட், ராங்கோ, ரால்ப், ரோவர், ராஃப், ரஃபிகி, ரிக்கோ

* சட்கோ, சிட், ஸ்க்ராட், சோனிக், சில்வியோ, ஸ்பீடி, ஸ்டெபனோ, ஸ்மோர்கலோ, ஸ்கட்டில், ஸ்கிராப்பி, ஸ்கூபி, சிம்பா

* துகாரின், துலியோ, தட், டிமோன், டோகா

* வீல்ஜாக்

* ஃப்ரீஸ், ஃபினிஸ்ட், ஃபினியாஸ், ஃபெர்ப், ஃபெர்காஸ், ஃபீனிக்ஸ், ஃப்ளை

* சிப், சிபோலினோ

* ஹல்க், ஹார்ட்னோ, ஹகு, ஸ்கிஷ்

* ஷ்ரெக், ஸ்கார், ஸ்கிப்பர், ஷாகி

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயருடன் உங்களுக்கு பிடித்த பஞ்சுபோன்றதை அழைப்பதற்கு முன், நீங்கள் புனைப்பெயரை பல முறை சத்தமாக சொல்ல வேண்டும். பின்னர் நீங்கள் சில கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க வேண்டும்:

1. வீட்டிலோ அல்லது முற்றத்திலோ அவரை இப்படிப் புனைப்பெயர் வைத்து அழைப்பது வசதியாக இருக்குமா?

2. செல்லம் இந்த வார்த்தைக்கு எதிர்வினையாற்றுகிறதா?

3. புனைப்பெயர் எளிதில் நினைவில் வைக்கப்படுமா?

மூன்று புள்ளிகளுக்கும் நீங்கள் ஆம் என்று பதிலளித்திருந்தால், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயர் உங்கள் செல்லப்பிராணிக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கும்.

மூலம், சிண்ட்ரெல்லாவும் உண்மையில் அப்படி அழைக்கப்படவில்லை. கேடுகெட்ட உடன்பிறந்த சகோதரிகள் கதாநாயகிக்கு வைக்கும் அடைமொழி இது. துரதிர்ஷ்டவசமான ஒன்றில், பெயர் ஜெசோல்லா, யாரோ பிரஞ்சு "சாண்ட்ரில்லன்" (இது "குழப்பம்" என்றும் பொருள்) உண்மைக்கு நெருக்கமாக எடுத்துக்கொள்கிறது, பொதுவாக, உண்மை சாம்பல், தூசி மற்றும் பல்வேறு பதிப்புகளின் கீழ் புதைக்கப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பு.

இருப்பினும், விசித்திரக் கதை ஹீரோக்களின் பெயர்கள் ஒரு தெளிவற்ற விஷயம், நாங்கள் பின்னர் அவர்களிடம் திரும்புவோம். இப்போது கார்ட்டூனின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை நினைவில் கொள்வோம், இது ஒரு பையன், மற்றும், பொதுவாக, அவ்வளவுதான். ஹீரோவின் பெயர் கிறிஸ் என்று தோன்றுகிறது, கதையின் ஆசிரியரின் நினைவாக, முதன்மை ஆதாரம், ஆனால் இது சுருக்கமாக கலை புத்தகத்தில் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதாவது, பெரும்பாலான பார்வையாளர்கள் அதைப் பற்றி ஒருபோதும் அறிய மாட்டார்கள்.

இதற்கு அதிகாரப்பூர்வ பெயர் மற்றும் அழகான பழைய கார்ட்டூனின் மைய கதாநாயகி இல்லை. இது பீட்டர் பீகிளின் அதே பெயரில் உள்ள புத்தகத்தின் திரைப்படத் தழுவலாகும், அங்கு யூனிகார்ன் எந்த வகையிலும் பெயரிடப்படவில்லை. எதற்காக? ஒரு பெயர் இல்லாதது தனிமை மற்றும் தனித்துவத்தை வலியுறுத்தும் போது இது வழக்கு.

கார்ட்டூனிலேயே, யூனிகார்ன் மனிதனாக மாற்றப்பட்டு, பண்டைய கிரேக்க தெய்வத்தின் நினைவாக "அமல்தியா" என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆனால் இது நிச்சயமாக மாறுவேடத்திற்கான புனைப்பெயர் மட்டுமே. ஆனால் கார்ட்டூனின் முக்கிய கதாபாத்திரம் அழைக்கப்படவில்லை, அவரே வந்தார். அதே நேரத்தில், மற்ற கதாபாத்திரங்களுக்கு பெயர்கள் இருந்தன - அவரது தந்தை, எடுத்துக்காட்டாக, குர்ஜ் ("பூசணி") என்று அழைக்கப்பட்டார். மற்றும் சிறுவன் - அதிகபட்சம் "பூசணிக்காய் மகன்". இந்த பெயரிடப்படாத பிரஞ்சு "மௌக்லி" நன்றாக இருக்கிறது.

அத்தகைய சிறப்பு வகை கார்ட்டூன்கள் உள்ளன - அவற்றில் இல்லை. அங்கு, கதாபாத்திரத்தின் பெயரின் சிக்கல் கிட்டத்தட்ட தலைப்பில் தீர்க்கப்படுகிறது - ஷான் தி ஷீப், மற்றும் பல, இதனால் பார்வையாளர்களுக்கு கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் என்னவென்று சரியாகத் தெரியும். மேலும் கடந்த ஆண்டு ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட கார்ட்டூனில் வார்த்தைகளோ பெயர்களோ இல்லை. இல்லை. ஒரு ஆண், ஒரு ஆமை பெண், வெறும் குழந்தைகள். குறைந்தபட்ச விவரங்கள், அதிகபட்ச பக்கவாதம் மற்றும் வேறு ஏதாவது உச்சரிப்புகள், மிக முக்கியமானது.

சரியான பெயர்கள் இல்லாததை பல குறுகிய சோவியத் கார்ட்டூன்களிலும் காணலாம். "Nekhochuha" இல் தொடங்கி, அது தெளிவாக அழைக்கப்படவில்லை, "கடந்த ஆண்டு பனி பெய்து கொண்டிருந்தது" என்று முடிவடைகிறது, அங்கு ஒரு மனிதன் வெறும் மனிதன், மேலும் இல்லை. வார்த்தைகளும் மரபுகளும் இல்லாமல் புரியும் திரையில் இப்படி மாயாஜாலம் நடக்கும் போது பெயர்கள் தேவையில்லை.

இது ராயல் பிசினஸ் அல்ல - பெயர் வைத்திருப்பதற்கு

அனிமேஷன் மன்னர்களுக்கு சில பெயர்கள் இருக்கலாம். எங்கோ. ஆனால் அவர்கள் தங்களுடைய கடவுச்சீட்டுகளை இரகசியப் பாதுகாப்புப் பெட்டிகளில் வைத்திருக்கிறார்கள், அவர்கள் வைத்திருந்தால், அவர்களைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் அவர்களை அப்படியே அழைக்கிறார்கள் - வெறுமனே ஜார், வெறுமனே சுல்தான், வெறுமனே ராஜா. எடுத்துக்காட்டாக, சோதனையில் நாங்கள் கேட்ட சுல்தான் - அனிமேஷன் தொடரில் உடனடியாக வீசப்பட்ட "பேபி போபோ" தவிர, அவரது பெயர் எங்கும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஆனால் அது என்ன? வெளிப்படையாக ஒரு குழந்தையின் புனைப்பெயர். இதற்கும் பெயருக்கும் ஏதாவது சம்பந்தம் உள்ளதா - மிகக் குறைவு.

ஒரு தனி தடுமாற்றம் என்பது உரிமையிலிருந்து இளவரசரின் பெயர். அவர் விளாடிமிர் தி ரெட் சன் பற்றிய குறிப்பு என்று அதிகாரப்பூர்வமாக கருதப்படுகிறது. கார்ட்டூன்களில் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஏனென்றால் ஹீரோ பொதுவாக எதிர்மறையானவர், ரஷ்யாவின் ஞானஸ்நானத்தை இழிவுபடுத்துவது நல்லதல்ல. சரி, விளாடிமிரின் காவிய உருவம் ஒத்ததாக இருந்தது, வீரத்தை விட தனது சொந்த தோலைப் பற்றி அக்கறை கொண்டிருந்தது, கார்ட்டூன்களில் இந்த அம்சம் வெறுமனே முழுமையானது. மற்றும் எல்லாம் பொருத்தமாக தெரிகிறது.

இருப்பினும், வரலாற்றில் தேர்ச்சி பெற்ற பார்வையாளர்கள் விளாடிமிருக்கு பைசான்டியத்தைச் சேர்ந்த ஒரு சகோதரர் இல்லை என்று கூறுகிறார்கள், அதாவது அவர் கார்ட்டூன்களில் இல்லை, மேலும் யாரோஸ்லாவ் தி வைஸின் கீழ் வம்ச திருமணங்கள் பின்னர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. ஹார்டின் படையெடுப்பு பொதுவாக ஹீரோக்கள் மற்றும் விளாடிமிர் மற்றும் ஷமாகான் ராணியின் காவிய சாகசங்களை விட சுமார் இருநூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடந்தது - ஐந்நூறு! ஆனால் இங்கே பதில் எளிது - "மூன்று ஹீரோக்கள்" படைப்பாளிகள் வேண்டுமென்றே காலவரிசை, வரலாற்று துல்லியம் மற்றும் பிற சலிப்பான விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. சாண்டா கிளாஸ் நெஃபெர்டிட்டியுடன் ஒப்பந்தம் செய்த பிறகு, எதையாவது ஆச்சரியப்படுத்துவது முட்டாள்தனம். கார்ட்டூன்களில் உள்ள இளவரசர் விளாடிமிர் போல் தெரிகிறது, ஆனால் - உங்கள் விருப்பப்படி.

மூன் கிங், தாய் (அவரது மகள்) மற்றும் அவரது சகோதரிகள் (அல்லது அத்தைகள்) - பெயர் இல்லாதவர்களை விட பெயர்களைக் கொண்ட கதாபாத்திரங்களை பட்டியலிடுவது எளிது. அரச வேற்று கிரக குடும்பம் அத்தகைய அற்ப விஷயத்தால் தங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை, எனவே, குபோவின் தாய்க்கு ஒரு பெயர் இருப்பதாகத் தெரிகிறது - சரியது - ஆனால் நீங்கள் அதை படத்தில் கேட்க மாட்டீர்கள். மேலும், அதைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம்.

பெயரிடப்படாத மன்னர்களின் பட்டியலை நீங்கள் நீண்ட காலமாக தொடரலாம் - இங்கே இளவரசி (ட்ரூபாடோருடன்) மற்றும் பனி ராணி மற்றும் பலர். ராஜா - அவர் ஆப்பிரிக்காவில் ராஜா!

ஃபேரி மிஸ்டேக்

நாங்கள் விசித்திரக் கதாபாத்திரங்களுக்குத் திரும்புகிறோம். சுருக்கமாக. ரெட் ரைடிங் ஹூட்? பெயர் இல்லை. பாத்திரங்கள் - டூத் ஃபேரி, ஈஸ்டர் பன்னி - பெயர்கள் அல்ல. ஆனால் சில காரணங்களால், ஜாக் ஒரு மனித வாழ்க்கையின் பாஸ்போர்ட் தரவுகளை விட்டுவிட்டார்.

அதே "மூன்று ஹீரோக்களில்" ஓக் ஒரு பெயர் அல்ல. நீங்கள் சொந்தமாக தொடரலாம். பொதுவாக, எங்கள் விசித்திரக் கதைகளில் இருந்து வான்யா கூட ஒரு பழமையான பெயர், அது எப்போதும் சரியான பெயராக இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. இது இன்னும் சிறப்பாக உள்ளது, ஏனென்றால் இதுபோன்ற உருவகங்கள் கதைகளை மிகவும் தெளிவாக்குகின்றன.

வில்லன் கலெக்டிவ்

எதிரிகளின் படங்களும் அடிக்கடி பேசும் மற்றும் திடமானவை, அவர்களுக்கு வெறுமனே பெயர்கள் தேவையில்லை. இங்கே - தீய மாற்றாந்தாய்க்கு அதிகாரப்பூர்வ பெயர் இல்லை, இதை யாரும் நினைவில் கொள்ளவில்லை.

க்ரீம்ஹில்டா ராணியைப் பற்றிய தகவல்கள் ஒளிர்ந்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இது காமிக்ஸிலிருந்து வந்தது, மேலும் டிஸ்னி அதை எந்த வகையிலும் உறுதிப்படுத்தவில்லை, எனவே அது கணக்கிடப்படவில்லை.

நாம் பழைய கதைகளுக்கு செல்கிறோமா? ஆம். இதோ புதியது. வசதிக்காக, வில்லன் "மற்றொரு தாய்" என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். வெளிநாட்டு ஆதாரங்களில், பெல்டாம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது - எதிரி பேய்-குழந்தைகள் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் இது ஒரு பழைய, தொன்மையான வார்த்தை "சூனியக்காரி". சூனியக்காரி என்பது பெயர் அல்ல.

தீங்கு விளைவிக்கும் வயதான பெண்ணுக்கு இதே போன்ற பெயர் கொடுக்கப்படவில்லை, "மர செதுக்குபவர்". சூனியக்காரி, அவ்வளவுதான். ஆனால், ஒருவேளை, அவள் பெயர் மேரி. குழந்தை பூவின் பெயரிடப்படாத, ஆனால் வெளித்தோற்றத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பெயராக இதுவே ஒலிக்கிறது. பூவின் கூற்றுப்படி, சூனியச் செதுக்குபவரும் ஒரே நபர். அழகான பெயரற்ற, ஆனால் பிரபஞ்சத்திற்கு விதி.

விலங்கு உலகில்

விலங்குகள் பெரும்பாலும் பெயர்கள் இல்லாமல் செய்கின்றன. இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது - ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ளும் விலங்குகள் அத்தகைய மரபுகளுடன் தொந்தரவு செய்வது சாத்தியமில்லை. இன்னும், அனிமேஷனில், விலங்குகளுக்கு ஒரு பெயர் வைப்பது ஒரு நல்ல வடிவம், இல்லையெனில் இந்த பூனைகள், நாய்கள் மற்றும் பிற குரங்குகளில் குழப்பமடைவது மிகவும் எளிதானது. இதோ உங்களுக்காக ஒரு சொற்றொடர் - ஒரு கார்ட்டூனில் இருந்து ஒரு முயல். உங்களுக்கு யாரை நினைவிருக்கிறது? ஒரு வேகமான ஹீரோ? "பேக் ஆஃப் ஆப்பிளில்" இருந்து அப்பாவைப் பராமரிக்கிறாரா? அல்லது ஒரு கோழையாக இருக்கலாம்? காது நாயகனா? மேலும், அவர் ஒரு முயல். ஆனால் பலர் குழப்பத்தில் உள்ளனர்.

அதே பெயரின் குறுகிய கார்ட்டூன்களின் தொடரிலிருந்து சைமனின் பூனையை நீங்கள் நிச்சயமாக நினைவில் கொள்ள வேண்டும். பல பார்வையாளர்கள் பூனையின் பெயர் சைமன் என்று நினைக்கிறார்கள், ஆனால் அது இல்லை. படிக்க: சைமன் பூனை. சைமன் உரிமையாளர், அவர் கலைஞரான சைமன் டோஃபீல்ட், இந்த அழகான குழப்பத்தை உருவாக்கியவர். பூனையின் பெயர் கேட்கவே இல்லை.
கலைஞரின் பூனைகளில் மூத்தவரின் பெயருக்குப் பிறகு இந்த பிரகாசமான ஹீரோவின் பெயர் ஹக் என்று சிலர் நம்புகிறார்கள், ஆனால் இது மீண்டும் எங்கும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை அல்லது அறிவிக்கப்படவில்லை. ஒரு யூகம்.

இன்னும் பெயரில்லாத பூனைகள்? நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள் - . வித்தியாசமான பெயர், இல்லையா? ஆனால் புலி, பிரார்த்தனை மான்டிஸ் மற்றும் பிற விலங்குகள். சில காரணங்களால், பாண்டாவுக்கு ஒரு பெயர் உள்ளது. ஆமை ஓக்வேயும் கூட. மற்றும் Furious Five அந்த தனிப்பட்ட ஆடம்பரத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை. குரங்கு, கொக்கு, பாம்பு. அசல் தன்மையின் மேல்.

நாங்கள் சொல்வது போல் சிறந்த மாற்று பெயர்!

பெயரில் என்ன இருக்கிறது?

முடிவில் - பெயர்களின் வரலாறு நமக்கு குறிப்பாக சுவாரஸ்யமாகத் தோன்றிய ஹீரோக்கள். விமானத்தில் இருந்து ரோசெல்லை சந்திக்கவும். அவளை ஞாபகம் இல்லையா? அது சரி, ஏனென்றால் எங்கள் டப்பிங்கில் அவர் தான்யா. பிரேசிலில் - கோரலைன். ஜெர்மனியில் - ஹெய்டி. வெவ்வேறு நாடுகளுக்கான உள்ளூர்மயமாக்கலின் போது கார்ட்டூன்கள் மேற்கொள்ளும் மாற்றங்களின் முழுமையான பட்டியலைப் பார்க்கவும். இந்த வழிகெட்ட பெண்ணைப் பொறுத்தவரை, அவளுக்கு அவளுடைய சொந்த பெயர் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை.

ஆனால் ஹீரோ ஆஸ்கார் விருதுகளைச் சுற்றி பொருத்தமானவர். கார்ட்டூனின் முடிவில் மட்டுமே அவர் தனது சொந்த பெயரைப் பெற்றார், அவர் வளர்ந்தபோது, ​​​​அவர் சிறந்த முறையில் "சகோதரர்" என்று அழைக்கப்பட்டார்.

இறுதியில் - நாங்கள் எங்கு தொடங்கினோம். டிஸ்னி இளவரசர்கள். சிண்ட்ரெல்லாவின் இளவரசர் ஹென்றியை ஸ்னோ ஒயிட்டின் இளவரசர் ஃப்ளோரியன் என்று செல்லப்பெயரிட்ட அதே ஆதாரம் (மிகவும் நம்பகமானது அல்ல). இந்த பெயர் பெரும்பாலும் இந்த பாத்திரம் தொடர்பாக தோன்றும், ஆனால் இங்கே தெளிவு இல்லை, மற்றும் இல்லை. இருப்பினும், இது இன்னும் டிஸ்னி ஆதாரங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சில சமயம்.

ஆனால் மிருகத்தின் பெயர் - ஆடம் - கற்பனையானது மற்றும் உறுதிப்படுத்தப்படாதது, இருப்பினும் இது எல்லா இடங்களிலும் எல்லா இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஒரு ஆர்வலர் பார்வையாளர் முழுவதையும் செலவழித்தார் படிப்புமிருகம் வெறும் மிருகம், ஆதாம் அல்ல என்ற தலைப்பில். நம்புவதா இல்லையா - அனைவரின் கேள்வி, மற்றும் டிஸ்னி ஊழியர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களைச் சுற்றியுள்ள கூடுதல் ஹைப் பற்றி மட்டுமே மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்.

எங்கள் குழுவில் இன்னும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள்